Erscheinungsweise: wöchentlichHerausgeber: Stadt Adelsheim – Verantwortlich für den amtl. Inhalt: Bürgermeister Klaus Gramlich Telefon 06291/6200-0 – für den übrigen Teil: Martin Haag, Adelsheim, Telefon 06291/1218 Druck und Verlag: Buchdruckerei u. Zeitungsverlag Wilhelm Haag GmbH & Co., Adelsheim, Rietstr. 12

Anzeigen: 90 mm-Spalte 0.62 €, 185 mm-Spalte 1.24 € + MWSt.http://www.adelsheim.de · E-Mail: info@adelsheim.de

17. Oktober 2014Gegründet 1875 Nummer 42

2

KULTUR in ADELSHEIMHerbstkonzert mit dem Landesjugendorchester

Baden-WürttembergAuch in diesem Jahr ist es gelungen, das Landesjugendorches-ter Baden-Württemberg wieder nach Adelsheim zu holen. Das Herbstkonzert unter dem Motto „Facettenreich in den bunten Herbst“ findet am 31. Oktober 2014, 19.00 Uhr, in der Großen Aula des Eckenberg-Gymnasiums statt. Auf dem diesjährigen Programm des Landesjugendorchesters Baden-Württemberg unter der Leitung von Hannes Krämer stehen drei höchst ver-schiedene Werke:Modest Mussorgsky (1839-1881) komponierte sein einziges größeres Orchesterwerk, die sinfonische Fantasie Johannis-nacht auf dem kahlen Berge, im Jahre 1867. Als Mitglied des sogenannten „Mächtigen Häufleins“, das sich einem russisch-nationalen Musikstil verschrieben hatte, lässt Mussorgsky in dieser Komposition seine radikale und eigenwillige Klangspra-che deutlich hervortreten. Die Urfassung des Werkes wurde zu Lebzeiten des Komponisten nie aufgeführt, sondern erklang 1886 unter dem Titel „Eine Nacht auf dem kahlen Berge“ in St. Petersburg in einer stark modifizierten Bearbeitung durch Rimski-Korsakow.Wolfgang Amadeus Mozarts (1756-1791) Sinfonia concertante in Es-Dur, KV 364 entstand unter den unmittelbaren Erfah-rungen seiner zweiten großen Paris-Reise. Wieder zurück in Salzburg wandte sich Mozart dieser Gattung zu, die barocke Elemente des Concerto grosso mit kompositorischen Elementen der Sinfonie und des Instrumentalkonzertes verband und sich beim Publikum großer Beliebtheit erfreute. In Mozarts Kompo-sition wechseln sich virtuose solistische Abschnitte, mit innig konzertierenden Teilen ab, in denen Violine und Viola mit dem Orchester verschmelzen.In diesem Herbst spielen die zwei Solistinnen und jungen Künstlerinnen Kathrin Scheungraber (Violine) und Hanna Breu-er (Viola) dieses einzigartige Werk zusammen mit dem LJO.Den Abschluss bildet Antonín Dvoráks (1841-1904) 8. Sinfonie in G-Dur, op. 88. Er komponierte sie 1889 als Dank für die Aufnahme in die Tschechische Kaiser-Franz-Joseph-Akademie für Wissenschaft, Literatur und Kunst. Trotz ihrer motivischen Dichte und musikalischen Farbigkeit zeichnet sich die Sinfonie durch ihre volksliedhafte Schlichtheit aus. Die Uraufführung 1890 in Prag wurde ein großer Erfolg, ebenso eine weitere Auf-führung in der Londoner St. James Hall, die dem Werk auch den Beinamen „Die Englische“ einbrachte.Am 23. Oktober 2014 beginnt die diesjährige Herbstarbeitspha-se des Landesjugendorchesters. An der Musikakademie Schloss Weikersheim werden sich die jungen MusikerInnen aus ganz Baden-Württemberg treffen, um sich in einer einwöchigen Probenphase intensiv und konzentriert auf die direkt anschlie-ßende Konzerttournee vorzubereiten. Erfahrene Dozenten aus renommierten Orchestern wie dem Staatstheater Stuttgart (dem LJO-Patenorchester), dem RSO Stuttgart, den Stuttgarter Phil-harmonikern sowie dem Nationaltheater Mannheim werden die MusikerInnen in getrennten Stimmproben vorbereiten, was dann anschließend in mehrtägigen Tutti-Proben zusammenge-führt wird. Die jungen Künstler gehören zur Topelite der deut-schen Nachwuchsmusiker und überzeugen in ihren Auftritten durch Lebendigkeit, Spielfreude und Enthusiasmus. Der Funke springt förmlich von der Bühne und ist wohltuend und anste-ckend. Diese musikalische Meisterleistung erntet stets größte Wertschätzung und wird zu Recht mit der von professionellen Orchestern auf eine Ebene gehoben.Das Landesjugendorchester Baden-Württemberg - mit einem Klangvolumen von fast 90 jungen Ausnahmemusikern - bietet wieder ein Konzert der Extraklasse. Die künstlerische Leitung obliegt in diesem Jahr Herrn Hannes Krämer.Der Kartenvorverkauf für das Herbstkonzert hat bereits begon-nen. Karten zum Preis von 18 € und 12 € - Ermäßigung für

Schüler/innen und Studenten/-innen - können bei der Stadtver-waltung Adelsheim erworben bzw. unter der Tel. 06291/6200-29 oder per E-Mail Silke.Kautzmann@adelsheim.de reserviert werden.

Stadtbücherei AdelsheimAutorenlesung mit Ulf Blanck

Ein Unbekannter hält die Feuerwehr von Rocky Beach zum Narren und löst immer wieder Fehlalarm aus. Doch dieses Mal gibt es eine Spur: ein geheimnisvoller Koffer mit Zahlenschlös-sern. Ein spannender Fall für „Die drei ??? Kids“ kann begin-nen. Doch werden sie auch dieses Abenteuer bestehen?Was für die Kinder als Lesung beginnt, entwickelt sich schnell zu einem waschechten Fall, den die Kinder selbst lösen müssen. Sie erwartet eine spannende Mischung aus Lesung und Detekti-vabenteuer, denn jeder muss mithelfen. Dafür erhalten die Jun-gen und Mädchen einen Zettel mit Hinweisen und rätselhaften Zeichen. Wird es den Nachwuchsdetektiven gemeinsam mit Autor Ulf Blanck gelingen, die Zahlencodes für die Schlösser zu knacken?In einem feurigen Vorlese-Finale wird schließlich der mysteri-öse Koffer geöffnet und die jungen Detektive können den Fall lösen. Dabei erfahren die Jungdetektive, wie man mit Finger-abdruckpulver umzugehen hat, wie sich Faserspuren sichern lassen und sie erhalten andere wertvolle Tricks und Tipps fürs eigene Detektivbüro. Als Lohn für ihre Detektivarbeit erhalten die Kinder den Detektivausweis „Die drei ??? Kids“ und sind somit gewappnet für viele weitere Abenteuer mit den jungen Spürnasen aus Rocky Beach. Natürlich gibt der Autor am Ende selbstverständlich noch sämtliche Antworten auf alle Fragen der anwesenden Detektive.Der Autor Ulf Blanck ist mit der Reihe „Die drei ???“ aufge-wachsen. Er gehört seit dem Start der „Die drei ??? Kids“-Reihe vor 15 Jahren zum Autorenteam. Außerdem ist er als Radiomo-derator und Autor verschiedener Rundfunksender tätig.Die Veranstaltung für Kinder ab der dritten Klasse findet am Dienstag,den 21. Oktober um 15.00 Uhr im Kulturzentrum Adelsheim statt. Es wird ein Unkostenbeitrag erhoben. Stadtbücherei Adelsheim, Tel. 06291/620039, E-Mail: Stadt-buecherei@adelsheim.de

Liebevoller Kinderfilm über Freundschaft, Fortsetzung des Animationsabenteuers um den Drachenreiter Hicks und

intelligente Familienkomödie über kulturelle Vorurteile zu Gast im Kino Adelsheim

Am 28. Oktober heißt es im Adelsheimer Kulturzentrum (Kreuzgasse 13) wieder Film ab. Einmal pro Monat, immer am 4. Dienstag im Monat, zeigt das Kinomobil drei aktuelle Kinofilme. Der erste Film ist für Kinder und beginnt um 14.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 3 €. Um 17.00 Uhr startet der Film für

3

die Jugendlichen. Der Eintritt kostet 3 €. Um 20.00 Uhr beginnt die Abendvorstellung für Erwachsene. Der Eintritt beträgt 4 €.

Otto ist ein Nashorn (14.30 Uhr)Der zehnjährige Topper lebt mit seinen Eltern in einem verschlafenen Küsten-dorf. Eines Tages findet er einen Bleistift, der auf den ersten Blick ganz gewöhn-lich aussieht. Doch als Topper damit ein Nashorn an seine Zimmerwand zeich-net, staunt er nicht schlecht, als dieses plötzlich in lebendiger Gestalt vor ihm steht. Doch das eigentliche Problem: Das Nashorn, kurzerhand Otto getauft, hat einen mächtigen Hunger. In Nullkomma-nichts ist das ganze Dorf in Aufruhr um

den neuen Mitbewohner. Für Topper und seinen neuen Freund beginnt ein großes, unvergessliches Abenteuer. Ein Kinospaß für Groß und Klein, der seine Zuschauer mit guter Laune zurücklässt.Dänemark/Deutschland 2013 - Altersempfehlung: ab 6 J. - Länge: 73 Min.

Drachenzähmen leicht gemacht 2 (17.00 Uhr)Die Wikinger auf der Insel Berk haben sich mit den Drachen angefreundet. Während seine Freunde sich in ihrem neuen Lieblingssport, dem Drachenrennen, messen, entdeckt Häupt-lingssohn Hicks bei einem Erkundungsflug mit seinem Drachen Ohnezahn eine Eishöhle, in der hunderte bislang unbekannte und wilde Drachenarten und ein mysteriöser Drachenreiter zu Hause sind. Hicks Mut und seine Freundschaft zu Ohnezahn werden bald auf eine Probe gestellt. Gelungenes Familienkino, das mit Spaß, Action und Abenteuer begeistert.USA 2014 - Altersempfehlung: ab 10 J. - Länge: 103 Min.

Monsieur Claude und seine Töchter (20.00 Uhr)Der patriarchalische Notar Claude und seine sanfte Gattin ver-stehen die Welt nicht mehr. Warum nur haben ihre drei Töchter einen Muslim, einen Juden und einen Chinesen geheiratet, statt eines netten katholischen Franzosen? Bei Familientreffen tap-pen alle in die Fallen des interkulturellen Minenfelds. Das bür-gerliche Paar setzt seine Hoffnung auf blonde Enkel der Jüngs-ten. Als die einen katholischen, aber tiefschwarzen Verlobten anschleppt, ist der Toleranzvorrat erst einmal aufgebraucht. Der Nummer-1-Hit in den französischen Kinos begeistert mit viel Witz und Charme und ist bissig und provokant zugleich.Frankreich 2014 - Regie: Philippe de Chauveron - Länge: 97 Min.Weitere Informationen und Trailer für die Filme auf www.kinomobil-bw.de.Am 25. November werden gezeigt: Rico, Oskar und die Tiefer-schatten; Muppets Most wanted; Die Karte meiner Träume. Am 23. Dezember folgen: Das magische Haus; Saphirblau; Die geliebten Schwestern.

Ausstellung im Rathaus: Diktatur und Demokratie im Zeitalter der Extreme

Streiflichter auf die Geschichte Europasim 20. Jahrhundert

Das Katholische Bildungswerk Adelsheim zeigt in Kooperation mit der Stadt Adelsheim vom 28. Oktober bis 9. November 2014 im Rathaus in Adelsheim die Ausstellung „Diktatur und Demokratie im Zeitalter der Extreme. Streiflichter auf die Geschichte Europas im 20. Jathrhundert“.Die Ausstellung erzählt Europas 20. Jahrhundert als drama-tische Geschichte zwischen Freiheit und Tyrannei, zwischen Demokratie und Diktatur. Sie lädt zu einer historischen Orts-bestimmung ein, zu der das Jahr 2014 herausfordert. 2014 jährt sich der Ausbruch des 1. Weltkriegs zum 100. Mal, 75 Jahre sind seit Beginn des von Deutschland entfesselten 2. Weltkriegs vergangen, 25 Jahre seit den friedlichen Revolutionen und zehn

Ausstellung im Rathaus in Adelsheim

28. Oktober bis 09. November 2014

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 08.30 – 16.00 Uhr Fr. 08.30 – 12.00 Uhr Sa. + So. 14.00 – 17.00 Uhr

Eine Ausstellung des Katholischen Bildungswerks Adelsheim in Kooperation mit der Stadt Adelsheim.

Jahre seit der EU-Osterwei-terung.Auf 26 Tafeln präsentiert die Ausstellung rund 190 zeithistorische Fotos sowie 24 historische Tondoku-mente, die mit internetfä-higen Telefonen via QR-Codes abgerufen werden können. Autoren der Aus-stellung sind der Direktor des Instituts für Zeitge-schichte, Prof. Dr. Andreas Wirsching, und Dr. Petra Weber. Die vom Leipzi-ger Grafiker Dr. Thomas Klemm gestaltete Ausstel-lung wird von der Bundes-stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, dem Institut für Zeitgeschichte und Deutschlandradio Kultur herausgegeben. Nähere Informationen zur Ausstellung finden Sie hier: www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/ausstellung2014.Öffnungszeiten: montags bis donnerstags jeweils von 8.30 bis 16.00 Uhr und freitags von 8.30 bis 12.00 Uhr sowie samstags und sonntags von 14.00 bis 17.00 Uhr. Nach Vereinbarung mit Franz Schöberl, Tel. 06291/7367, sind besondere Öffnungszei-ten für Gruppen möglich. Zum Besuch dieser Ausstellung wird eingeladen.

KULTUR in ADELSHEIMDie beiden jungen „Schlagwerker“ des Schlagzeugduos „Mix-sticks“, Tomi Emilov und Alejandro Coello Calvo, beschlossen seit dem Jahr 2010 ihre gemeinsame Musik zu entwickeln und ihr Talent für den Rhythmus mit anderen zu teilen. Sie konnten bereits zahlreiche erste Preise gewinnen, unter anderem den „1. und goldenen Preis“ des internationalen Schlagzeugwett-bewerbes in Shanghai. Am Freitagabend hieß Dr. Fritz Sperle, Mitglied im Kulturausschuss der Stadt Adelsheim, die beiden Musiker mit ihrer Sängerin Liliana Cortez Burciaga zum Eröff-nungskonzert der Konzertgemeinde Adelsheim in der „Guten Stube der Stadt Adelsheim“ (Kulturzentrum) herzlich willkom-men und erinnerte hierbei an ihren virtuosen Auftritt hier vor zwei Jahren. Dem künstlerischen Leiter der Konzertgemeinde Adelsheim, Christoph Soldan, selbst exzellenter Musiker, dem im Jahr 1989 der Durchbruch zu einer internationalen Konzert-tätigkeit durch eine gemeinsame Tournee mit Leonhard Bern-stein gelang, ist wiederum mit der Verpflichtung dieses Schlag-zeugduos ein Volltreffer gelungen. Das fachkundige Publikum war vom meisterhaften Spiel und Gesang aus dem „Häuschen“. Im Programm wechselten Originalkompositionen mit Bearbei-tungen bekannter Musikwerke ab. Minutenlanger, stehender Applaus war am Ende des Konzerts der verdiente Lohn. Meh-rere Zugaben erfolgten.Die beiden Musiker spielten hauptsächlich auf dem Vibrafon mit seinem kalten, metallischen Klang und auf der Marim-ba mit ihren Holzklangstäben, einem Schlagzeug mit kleiner Trommel, großer Trommel sowie verschiedener Becken und Kleinpercussion. Zum Auftakt erklang „Marimba Spiritual“ von Mioru Miki, bearbeitete von A. Coello Calvo. Bei dieser für die Marimba wie geschaffene Komposition spielten die bei-den „Schlagwerker“ mit jeweils vier Schlägeln in einer Hand. Sie spielten virtuos mit einer Souveränität, Schnelligkeit und grandiosen Tempowechseln. Es folgte „Suite Op. 14“ von Bela Bartok. Diese nur für Klavier geschriebene Oper wurde für die beiden Musiker von A. Rodriguez für Vibrafon und Marimba arrangiert, bei dem rumänische, arabische nordafrikanische Rhythmen mit einflossen. Alejandro Coello Calvo spielte solo die einfühlsame Komposition „Blues de travial“ von J. Cour-

4

tioux. Mit ihrer ausdrucksvollen Stimme sang Liliana Cortez Burciaga danach „Just one World“ von John Thrower, dass wir Verantwortung für diese Welt tragen müssen, da es nur diese eine Welt gibt. Der natürlich warme Klang der Marimba mit der ausdrucksvollen Stimme der Sängerin regte zum Nachdenken an.Nach der Pause erklangen Pauken und Trommeln bei „Gold-rush“ von J. Ter Veldhuis. Die Komposition erinnerte an die Goldräusche des 19. Jahrhunderts, wo viele tausend Arbeiter in der ganzen Welt ihren Arbeitsplatz aufgaben und samt ihrer Familie zum Goldfeld zogen, um dort ihr Glück zu finden. Ein Schlagzeugsolo vom Feinsten bot danach Tomi Emilov mit „Tchick“ von N. Martynciow. Er zeigte hier sein breites Repertoire bei fast allen Schlaginstrumenten. Er sang und spiel-te zunächst am Schlagzeug mit verschiedenen Schlagstöcken, mit bloßen Händen auf der Trommel und dies alles exakt mit einer einzigartigen Geschwindigkeit, die das Publikum von den Stühlen riss. Bei der folgenden Komposition aus Israel, die sie als eine ihrer Lieblingskomposition bezeichneten, spielten sie mit einer Freude am Vibrafon und Marimba miteinander. Sie schlugen teilweise im Rhythmus auf dem Schlaginstrument des anderen auf. Sängerin Liliana Cortez Burciaga ließ im Anschluss, unter der Begleitung von Vibrafon und Marimba, „I will always be waiting for you“, von John Thrower erklingen. Das Liebesspiel zwischen Mann und Frau beschrieb das letzte Stück „Sex in the Kitchen“ von N.J. Zivkovic. Beide begleiteten den Liebesakt musikalisch, zunächst mit temperamentvollen Trommeln, danach spielten sie auf Töpfen und Pfannen und dies bis zur Ekstase.Bericht/Foto: J. Häfner

Mixsticks: Unter der musikalischen Begleitung von Tomi Emilov (links) und Alejandro Coello Calvo sang die Sängerin Liliana Cortez Burciaga „Just one World“

Öffentliche Einrichtungen

Stadtverwaltung AdelsheimSprechzeiten

Bürgerbüro:Montag bis Mittwoch und Freitag: 8.30 - 12.00 UhrDonnerstag: 7.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.30 Uhroder nach Vereinbarung (Tel. 06291/6200-11)Allgemeine Verwaltung:Montag bis Mittwoch und Freitag: 8.30 - 12.00 UhrDonnerstag: 8.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhroder nach Vereinbarung (Tel. 06291/6200-0)Verwaltungsstelle Sennfeld:Montag: 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr

Mittwoch: 8.30 - 12.00 UhrDonnerstag: 17.00 - 18.00 Uhroder nach Vereinbarung (Tel. 06291/1209)Verwaltungsstelle Leibenstadt:Donnerstag: 18.00 - 19.00 Uhroder nach Vereinbarung (Tel. 06291/7272)

Stadtbücherei AdelsheimAltes Rathaus - Marktstraße 7

Tel. 06291/6200-39Stadtbuecherei@adelsheim.de

ÖffnungszeitenDienstag: 10.00 - 14.00 UhrDonnerstag: 15.00 - 19.00 UhrFreitag: 15.00 - 17.00 UhrSamstag: 10.00 - 12.00 Uhr

Bauländer HeimatmuseumSchlossgasse 14a

Nach Absprache mit der Stadtverwaltung, Tel.-Nr. 6200-0, sind jederzeit Sonderführungen für Gruppen möglich.

Heimatmuseum und Gedenkstätte „Ehemalige Synagoge Sennfeld“

Hauptstraße 43Öffnungszeiten

Nach Absprache mit dem Leiter R. Lochmann, Tel. 1408Jahresausstellung: Dokumentation ehemaliger Wohnungen und Häuser jüdischer Familien in Sennfeld

Erdaushubdeponie „Straßenäcker“Geöffnet nach tel. Absprache 0174/335-3037 mit dem Depo-niewärter.

Sprechzeiten der Deutschen Renten- versicherung im Rathaus Adelsheim

jeden Montag und Mittwoch 8.30 - 12.00 Uhr13.30 - 16.00 Uhr

Adelsheimer Rathaus, Marktstr. 7, 74740 AdelsheimAltes Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer Nr. 10Ansprechpartner zur Vereinbarung von Terminen ist das Bürger-büro, Tel. 06291/6200-11 oder 6200-12.

Beratungsstelle der Energieagentur Neckar-Odenwald-Kreis GmbH in Adelsheim

Nächster Beratungstermin: Donnerstag, 16.10., 13.30 - 17.30 UhrStadtverwaltung Adelsheim, Marktstraße 7, 74740 AdelsheimAltes Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer-Nr. 11Ansprechpartner zur Vereinbarung von Terminen im Adelshei-mer Rathaus: Frau Muth, Tel.-Nr. 06291/6200-16 oder Frau Schlegl, 6200-27

Amtliche Bekanntmachungen

Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses in Adelsheim

Am Montag, 20. Oktober 2014, 18.00 Uhr, findet im Kleinen Sitzungssaal/Trauzimmer des Alten Rathauses Adelsheim eine öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses statt, zu der die Bürgerinnen und Bürger hiermit recht herzlich eingela-den werden.Tagesordnung1. Bekanntgaben

5

2. Bausachen a) Adelsheim, Am Ried 15, Flst. Nr. 3795 Anbau Hauseingang, Errichtung Carport und Anbau

eines Holzbalkons b) Adelsheim, Untere Austr. 56 a, Flst. Nr. 2398/2 Nutzungsänderung einer bestehenden Lagerhalle c) Adelsheim, Wemmershof 12, Flst. Nr. 5271/2 Neubau Wohnhaus mit Doppelgaraged) Adelsheim, Eckenberg 1, Flst. Nr. 3709/4 Eckenberg-Gymnasium: Überdachung Eingangsbereich

- Nord3. Baugesuche, die bis zum 17. Oktober 2014 bei der Stadt

Adelsheim eingegangen sind.4. Anträge, Anfragen, AnregungenGramlich, Bürgermeister

Stellenausschreibung

Die Stadt Adelsheim stellt zum 1. September 2015 einen

Ausbildungsplatz zur/zum Verwaltungsfachangestellte(n)

zur Verfügung.

Einstellungsvoraussetzungen: mittlere Reife (Fachschulreife) oder guter Hauptschulabschluss

Ausbildungsdauer: Die Ausbildung dauert 3 Jahre. Es gibt die Möglichkeit der Lehrzeitverkürzung.

Interessenten richten ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 31. Oktober 2014 an die Stadtverwaltung Adelsheim, Marktstr. 7, 74740 Adelsheim.

Nähere Auskunft erteilt Ihnen das Personalamt, Herr Klaus Schöll, Telefon: 06291/6200-20.

StellenausschreibungDie Stadt Adelsheim stellt zum 1. September 2015 einenAusbildungsplatz zur/zum Verwaltungsfachangestelltenzur Verfügung.

Einstellungsvoraussetzungenmittlere Reife (Fachschulreife) oder guter Hauptschulab-schlussAusbildungsdauerDie Ausbildung dauert 3 Jahre. Es gibt die Möglichkeit der Lehrzeitverkürzung.

Interessenten richten ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 31. Oktober 2014 an die Stadt-verwaltung Adelsheim, Marktstr. 7, 74740 Adelsheim.

Nähere Auskunft erteilt Ihnen das Personalamt, Herr Klaus Schöll, Telefon 06291/6200-20.

Planungen des Neckar-Odenwald-Kreises zur Errichtung einer Gemeinschaftsunterkunft

für Asylbewerber in AdelsheimEinladung zu einer Bürger-Informationsversammlung

Die Zahl der Menschen, die in der Bundesrepublik Deutschland Asyl suchen, nimmt seit zwei Jahren stark zu. Sie hat sich von jeweils rund 50.000 Personen in den Jahren 2010 und 2011 auf über 127.000 Personen im Jahr 2013 mehr als verdoppelt. Die asylsuchenden Personen werden auf die Bundesländer verteilt und in Baden-Württemberg nach kurzem Aufenthalt den Stadt- und Landkreisen als der unteren Aufnahmebehörde zugewiesen. Voraussichtlich muss mit 200.000 Personen die im Jahr 2014 in Deutschland Zuflucht suchen, gerechnet werden. Im Neckar-Odenwald-Kreis ist davon auszugehen, dass ca. 40 Personen monatlich neu untergebracht werden müssen und sich die Situa-tion im kommenden Jahr 2015 nicht entspannen wird.Der Neckar-Odenwald-Kreis ist bemüht, Standorte zu entwi-ckeln, die von ihrer Größe eine dauerhafte Sozialbetreuung und Verwaltung vor Ort rechtfertigen. Die Planungen des Land-kreises für eine Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber in der Stadt Adelsheim bevorzugen das Grundstück oberhalb des Friedrich-Gerner-Rings (ehemaliges Gelände des Übergangs-wohnheims), weil dort frühere Erschließungseinrichtungen wie-der genutzt werden könnten.Der Neckar-Odenwald-Kreis und die Stadt Adelsheim laden

daher alle interessierten Einwohner/-innen zu der Bürger-Info-versammlung am

Montag, 20. Oktober 2014, um 19.30 Uhrin den Saal des Kulturzentrums

in Adelsheim (Kreuzgasse 13) ein.Die Überlegungen zu den Planungen für die Errichtung einer Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber in Adelsheim wer-den von den Vertretern des Landratsamtes vorgestellt. Sie ste-hen auch für Fragen zur Verfügung.

Fotowettbewerb für einen Kalender „typisch Adelsheim“

Die Stadt Adelsheim möch-te für das Jahr 2016 einen Monatskalender veröffent-lichen und ruft daher alle Fotografen auf, an dem Wettbewerb teilzunehmen.Der Kalender soll unter dem Motto „typisch Adels-heim“ stehen. Eine Jury sucht Motive aus, die der Betrachter als typisch für Adelsheim bezeichnet. Außerdem sollen die Motive stellvertretend für „ihre“ Monate stehen. Ein Beispiel: Das Foto für den Monat August 2016 soll im August 2015 aufgenommen werden.Ziel ist es, den Kalender an Weihnachten 2015 als Geschenk unter den Weihnachtsbaum legen zu können. Daher geht der Fotowettbewerb auch sofort los. Jeder Teilnehmer darf pro Monat ein Foto abgeben. Einsendeschluss ist jeweils eine Woche nach Monatsende. Für das Oktober-Foto ist Redaktions-schluss am 7. November 2014. Die Fotos sollen im Querformat aufgenommen sein. Die Qualität der Bilder muss mindestens circa 3.600 x 2.400 Pixel betragen - optimal wären circa 4.500 x 3.000 Pixel. Schicken Sie Ihre Fotos bitte per E-Mail an and-reas.wiltschko@adelsheim.de. Bei offen gebliebenen Fragen wenden Sie sich bitte bei der Stadtverwaltung Adelsheim an Andreas Wiltschko, Zimmer 101, Tel. 6200-42.Auf die Gewinner warten 12 interessante Preise.

„Frage nicht, was deine Stadt für dich tun kann, sondern was du für deine Stadt tun kannst!“

„Frage nicht, was dein Land für dich tun kann, sondern was du für dein Land tun kannst!“, sagte der berühmte US-Präsident John F. Kennedy. Dieses Zitat lässt sich selbstverständlich auch auf eine Stadt anwenden: „Frage nicht, was deine Stadt für dich tun kann, sondern was du für deine Stadt tun kannst!“So sind die Einwohner aller Stadtteile Adelsheims eingeladen, sich einzubringen, um Adelsheim noch lebenswerter zu machen. In einer ersten Phase, der sogenannten Kritikphase (positiv und negativ), soll gesammelt werden, - was gut ist - was schlecht ist - was verbesserungswürdig ist.

Aus den in der Kritikphase erarbeiteten Punkten sollen dann verschiedene Themenblöcke gebildet werden – zum Beispiel Ehrenamt, Kinder/Jugend und Wirtschaft/Handel. In einer zwei-ten Phase, der sogenannten Fantasiephase, sollen dann Ideen gesammelt und entwickelt werden, die dabei helfen, das Leben in Adelsheim lebenswerter zu machen. In der dritten Phase, der sogenannten Konkretisierungsphase, sollen Maßnahmen zur

6

Umsetzung der entwickelten Ziele erarbeitet werden. Die erste Veranstaltung findet am Mittwoch, 22.10.2014, 18.30 Uhr, im Kulturzentrum (Kreuzgasse 13) statt. Selbstverständlich können Sie sich auch außerhalb der Veranstaltungstermine einbringen. Wenden Sie sich dazu persönlich, telefonisch oder schriftlich an Stadtverwaltung Adelsheim, Marktstraße 7, Andreas Wiltschko, Zimmer-Nr. 101, Tel. 62 00-42, andreas.wiltschko@adelsheim.de. Engagieren Sie sich und gestalten Sie die Entwicklung Adelsheims mit.

Möchten Sie Ihre (Einlieger-)wohnung vermieten?

Immer wieder erhält die Stadtverwaltung Anfragen von Perso-nen, die auf der Suche nach Mietwohnungen sind, weil sie gern nach Adelsheim ziehen möchten. Diese Anfragen möchten wir in Zukunft noch besser beantworten können. Dazu möchten wir eine aktuelle Liste mit freien Wohnungen und Häusern erstellen, die wir den Wohnungssuchenden zur Verfügung stellen können.Wir rufen daher alle Eigentümer auf, uns ihre freien bzw. frei werdenden Wohnungen und Häuser zu melden.In die Liste mit freien Wohnungen und Häusern sollen Basisin-formationen aufgenommen werden, damit sich die Interessenten einen ersten Eindruck machen können. Ein Muster sehen Sie in der Tabelle unten. Bitte teilen Sie uns mit: Lage (Stadtteil), Wohnfläche, Anzahl der Zimmer, Baujahr (alternativ letzte Modernisierung) und Angaben zur Kontaktaufnahme mit Ihnen (Telefonnummer, E-Mail-Adresse).Bitte wenden Sie sich im Rathaus an die Mitarbeiter im Bür-gerbüro:Simone Günther, Zimmer 1, Tel. 6200-30, simone.guenther@adelsheim.de,Carmen Killian, Zimmer 2, Tel. 6200-11, carmen.killian@adelsheim.de,Eberhard Friedrich, Zimmer 3, Tel. 6200-12, eberhard.fried-rich@adelsheim.de oder per E-Mail an info@adelsheim.de.

Lage Wohn-fläche

Anzahl/ Zimmer

Baujahr/Moderni-sierung

Vermie-ter

Telefon E-Mail-Adresse

Adels-heim

100 m2 4 1996 Müller, Hans

0171/1234567

h a n s m u e l -ler@muster.de

Sennfeld 70 m² 3 2006 Schmitt,Frau

6543 Nein

Leiben-stadt

150 m² 6 (Haus) 1990 Maier, Familie

3456 a_b.maier@muster.de

Bestimmungen des Meldegesetzes für Baden-Württemberg

Die Stadt Adelsheim macht auf folgende Bestimmungen des Meldegesetzes für Baden-Württemberg aufmerksam:

Datenübermittlung an öffentlich-rechtliche Religionsgemeinschaften (§ 30 Meldegesetz)

Gemäß § 30 Abs. 1 des Meldegesetzes für Baden-Württemberg darf die Meldebehörde einer öffentlich-rechtlichen Religions-gemeinschaft unter den in § 29 Abs. 1 Meldegesetz genannten Voraussetzungen Daten ihrer Mitglieder übermitteln.Von den Familienangehörigen der Mitglieder, die nicht dersel-ben oder keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgemeinschaft angehören, darf die Meldebehörde die in § 30 Abs. 2 Meldege-setz genannten Daten sowie die Zugehörigkeit zu einer öffent-lich-rechtlichen Religionsgemeinschaft ebenfalls übermitteln.Der Familienangehörige kann jedoch verlangen, dass seine Daten nicht übermittelt werden.

Bereitstellung von Daten zur Veröffentlichung von Jubiläen (§ 34 Abs. 2 Meldegesetz)

Aufgrund von § 34 Abs. 2 des Meldegesetzes darf die Meldebe-hörde Namen, Doktorgrad, Anschrift, Tag und Art des Jubilä-

ums von Alters- und Ehejubilaren veröffentlichen und an Presse und Rundfunk zum Zwecke der Veröffentlichung übermitteln. Der Betroffene kann verlangen, dass die Veröffentlichung seiner Daten unterbleibt.

Einwendungsmöglichkeiten von BetroffenenEinwendungen von Betroffenen gegen die Übermittlung von Daten im Sinne von § 30 und gegen Auskünfte gemäß § 34 des Meldegesetzes für Baden-Württemberg sind der Stadt Adels-heim, Marktstr. 7, 74740 Adelsheim, schriftlich mitzuteilen.Ist eine solche Mitteilung bereits früher erfolgt, gilt diese bis auf Widerruf weiter.

Limes-Wanderung im Hergenstadter Wald Das Römermuseum Osterburken bietet in Zusammenarbeit mit der Stadt Adelsheim eine geführte Rundwanderung an den Limes im Hergenstadter Wald an.Termin: Sonntag, 2. November, 14.00 UhrTreffpunkt: Parkplatz beim Wachtposten 8/34 an der Kreisstraße K 3953 Wemmershof-Marienhöhe/Adventon (bei Stromleitung)Dauer: ca.2,5 StundenStrecke: ca. 5,5 kmKosten: 4 €, Ermäßigte 2 €, Familien 10 €Info: Römermuseum Osterburken, Tel. 06291/415266 oder info(at)roemermuseum-osterburken.de

Altmetall-Sammlung der AWNAm Donnerstag, 23. Oktober 2014 führt die Abfallwirtschafts-gesellschaft des Neckar-Odenwald-Kreises mbH (AWN) in den Adelsheimer Stadtteilen Adelsheim und Leibenstadt eine Sammlung für Altmetall-Schrott durch.Ab 6.00 Uhr findet eine Straßensammlung statt, bis dann müs-sen die Gegenstände an der Grundstücksgrenze bereitgestellt sein.

Was gehört zur Schrottsammlung?Teile, die überwiegend aus Metallen bestehen wie zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Kupfer, Messing oder Aluminium. Dazu zäh-len beispielsweise Badewannen, Köhleöfen, Bettroste, Fahrrä-der und Kochtöpfe.Die Einzelteile dürfen höchstens 2 m lang sein und höchstens 50 kg wiegen.

Was gehört nicht zur Schrottsammlung?Sämtliche Elektro- und Elektronikgeräte wie Waschmaschinen, Kühlgeräte, Computer und Zubehör sowie sonstige Teile aus Holz, Kunststoff oder Materialkombinationen die überwiegend nicht aus Metallen bestehen.Weitere Fragen zur Sammlung von Altmetallen beantwortet gerne das Beratungsteam der AWN unter Telefon 06281/906-13.

7

Straßensammlung für AltholzIn Kürze findet die jährliche Straßensammlung für Altholz in allen Stadtteilen von Adelsheim statt. Sie wird wie üblich im grünen Entsorgungskalender der AWN mit einem Stuhl-Symbol angezeigt. Der Sammeltermin für alle Stadtteile von Adelsheim ist Freitag, der 24. Oktober 2014.

Was gehört zur Altholz-Straßensammlung?Bereitgestellt werden können Teile aus Holz, egal, ob sie aus Vollholz oder Press-Span bestehen, und ob sie lackiert oder kunststoffbeschichtet sind.Etliche gut erhaltene Teile, vor allem Möbel, sind aber viel zu schade zum Wegwerfen. Eine Alternative bietet der Internet-Verschenkmarkt der AWN unter www.awn-verschenktmarkt.de. Auf dieser nicht kommerziellen Internet-Tauschbörse der AWN kann gut erhaltener Hausrat aller Art kostenlos angeboten, gesucht oder getauscht werden.Zum Altholz zählen zum Beispiel Küchenarbeitsplatten, Holz-böden (Laminat, Dielen, Parkett) Holz-Lattenroste sowie Holz aus dem Außenbereich wie Hundehütten und Gartenzäune. Eine ausführliche Liste steht im AWN-Kalender auf Seite 5. Der AWN-Kalender kann auch aus dem Internet heruntergela-den werden unter www.awn-online.de/kalender. Die einzelnen Teile dürfen höchstens 50 kg schwer sein und 1,5 m lang - das gilt insbesondere für spitze Gegenstände wie Gardinenstangen und Dachlatten. Herausstehende Nägel müssen flachgehämmert sein.

Was gehört nicht zur Altholz-Straßensammlung?Polstermöbel ohne ersichtliche oder mit nur geringfügigen Holzanteilen; Bettroste aus Metall und Holz (zum Sperrmüll); Bahnschwellen (Direktanlieferung zum Entsorgungszentrum Sansenhecken, Buchen), Dämmplatten mit Glaswolle (Direkt-anlieferung zum Entsorgungszentrum Sansenhecken, Buchen), Matratzen (zum Sperrmüll), Holzfenster und -türen mit Glas (Direktanlieferung zum Entsorgungszentrum Sansenhecken, Buchen).Der Beginn der Sammlung ist immer 6.00 Uhr morgens. Die Abfuhrzeiten sind nicht automatisch dieselben wie bei ande-ren Straßensammlungen. Für später als 6.00 Uhr bereitge-stellte Teile besteht keine Abfuhrgarantie.Alles klar? Falls nicht, rufen Sie einfach das Beratungsteam der AWN unter Tel. 06281/906-13 an.

Wasserversorgung - Bereitschaftsdienst

Telefon 41 55 54

Behördeninfos

Landratsamt Neckar-Odenwald-KreisNicht abgestimmte Anzeigenakquise

Das Landratsamt des Neckar-Odenwald-Kreises informiert, dass das Wormser Verlagshaus, ein Herr Manfred Hagelau-er, im Neckar-Odenwald-Kreis derzeit Anzeigen akquiriert für einen Gewerbeplan für den Neckar-Odenwald-Kreis. Das Land-ratsamt teilt mit, dass das Verlagshaus weder im Namen der Touristikgemeinschaft Odenwald noch im Namen des Neckar-Odenwald-Kreises handelt. Der Wormser Verlag beschreibt das Produkt wie folgt:„Eine detaillierte Beschreibung der Publikation haben wir für Sie wie folgt aufgeführt:Die Publikation wird erstellt in Form eines Landkreisfaltplans, der nach Drucklegung im oben genannten Landkreis verteilt wird. Die Verteilung richtet sich nach örtlichen Verhältnissen und erfolgt an ausgewählte Stellen z.B. öffentliche Ämter, Behör-

den, Gewerbetreibende und andere. Eine ordnungsgemäße Ver-breitung wird anhand einer bestätigten Verteilerliste belegt.Für die Aktualität der Kartografie wird nach bestem Wissen und Gewissen Sorge getragen, wir berufen uns hierbei auf die amtlichen Daten.“Weiter teilt das Landratsamt mit: „Die Akquise der Anzeigen erfolgt per E-Mail und per Telefon. Bevor Sie Anzeigen in solchen Produkten schalten, erkundigen Sie sich bitte genau. Fragen Sie nach Referenzen, Auflagenhöhe und Verteilung der Broschüre. Sollte eine Firma im Auftrag der Touristikgemein-schaft Odenwald oder des Neckar-Odenwald-Kreises handeln, kann diese ein Empfehlungsschreiben von der Touristikgemein-schaft Odenwald bzw. dem Landkreis vorlegen.“

Haftungsrisiken im EhrenamtDas Ehrenamtszentrum Neckar-Odenwald lädt am Donnerstag, 23. Oktober um 19.30 Uhr zu einer Informationsveranstaltung zum Thema „Haftungsrisiken im Ehrenamt“ ins Vereinsheim „Hällelle“ in Heidersbach in der Bundesstraße 2 ein.Das freiwillige und unentgeltliche Engagement ungezählter ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer ist Grundlage für das Funktionieren vieler Gruppen und Vereine sowie sozialer und kommunaler Einrichtungen im Neckar-Odenwald-Kreis. Eine Entscheidung für eine Mitarbeit fällt vielen Menschen leichter, wenn sie über die Rahmenbedingungen informiert sind. Ein großes Thema ist hier der Versicherungsschutz. Was wenige wissen: Das Land Baden-Württemberg hat für die Absicherung bürgerschaftlichen und ehrenamtlichen Engagements eine Sam-melversicherung abgeschlossen.Susanne Heering vom Landratsamt des Neckar-Odenwald-Krei-ses wird im Laufe der Veranstaltung über diesbezügliche Rah-menbedingungen, Einschränkungen sowie die eventuelle Not-wendigkeit weiterer Absicherungen informieren. Die Teilnahme ist kostenfrei, aus organisatorischen Gründen wird jedoch um Anmeldung unter 06261/84-2500 oder E-Mail ehrenamtszent-rum@neckar-odenwald-kreis.de gebeten.

Der Forstliche Hauptstützpunkt Schwarzach bietet folgende Lehrgänge an

Holzernte Grundlehrgang, 3-tägig(Teilnahmevoraussetzung: Motorsägenlehrgang, 2-tägig)Die Teilnehmer lernen verschiedene Schnitttechniken in der Holzernte kennen, insbesondere in Sonderfällen wie Seit-, Vor-, Rückhänger und Rotfäule und üben diese in der Praxis. Die fachgerechte Beseitigung von Störfällen (Hänger), gehört eben-so zu den Lehrgangsinhalten, wie der Einsatz der Seilwinde.Schwerpunkte: Sicherheit, Unfallverhütung, Fällübungen im Nadel- und Laubholz, fachgerechtes Beseitigen von Störfällen, VideoanalyseTermine: 10.11. - 12.11.2014Lehrgangsort: SchwarzachLehrgangsgebühr: € 150,00, (Ermäßigungen für Privatwaldbe-sitzer bzw. Versicherte der SVLFG)

Holz in Spannung(Teilnahmevoraussetzung: Motorsägenlehrgang, 2-tägig)Die Zielsetzung dieses Kurses ist das Erkennen von Spannun-gen im Holz und das Anwenden der korrekten Schnitttechniken. Um die verschiedenen Spannungen zu simulieren, steht für die praktischen Übungen ein Spannungssimulator zur Verfügung. Schwerpunkte: Unfallverhütung, Arbeitsorganisation, Schnitt-techniken und HilfsmittelTermine: 3.11.2014Lehrgangsgebühr: € 50,00 (Ermäßigungen für Privatwaldbesit-zer bzw. Versicherte der SVLFG)

Lehrgang Grundlagen der Seilwindenbedienung(Teilnahmevoraussetzung: Motorsägenlehrgang, 2-tägig)Der Lehrgang vermittelt den fachgerechten Einsatz der Seilwin-de bei der Holzernte und beim Rücken.Schwerpunkte: Aufbau und Funktionsweise von Winden, Seil-

8

aufbau und Seilstärke, Seilendverbindungen, Seilzugarbeiten, UVV und sichere HolzpolterungTermine: 4.11.2014Lehrgangsort: SchwarzachLehrgangsgebühr: € 50,00, (Ermäßigungen für Privatwaldbesit-zer bzw. Versicherte der SVLFG)Schriftliche Anmeldungen unter Angabe des Termins bitte an:Forstbetriebsleitung Schwarzach, Forstlicher Hauptstützpunkt, z. H. Markus Groß, Schlossweg 1, 74869 Schwarzach, Fax 06261/84-4704, E-Mail: markus.gross@neckar-odenwald-kreis.de

Motorsägenlehrgang im Bereich der Forstbetriebsleitung Adelsheim

Die Arbeit mit der Motorsäge ist gefährlich und unfallträchtig. Jeder, der mit der Motorsäge im Wald arbeitet, sollte deshalb die elementaren Schnitt- und Fälltechniken beherrschen und die Regeln zur Vermeidung von Unfällen kennen. Es geht um Ihre Sicherheit!In den zertifizierten Kommunal- und Privatwäldern ist aufgrund der Zertifizierungsvorschriften für Brennholz-selbstwerber der Nachweis eines Motorsägenlehrganges ab Oktober 2010 Pflicht. Dieses gilt auch für das Zersägen von Brennholz-Poltern lang an Wegen. Aus diesem Grund bietet der Hauptstützpunkt in Schwarzach Motorsägenlehrgänge vor Ort an. Die Durchführung weiterer Kurse ist abhängig von der Nachfrage.Termin: 24. bis 25.November 2014Dauer: zweitägigVeranstaltungsort: BilligheimSchwerpunkte: Unfallverhütungsvorschriften, Werkzeugpflege, Fäll- und Schnitttechniken mit praktischen ÜbungenTeilnehmerzahl: bis zu 12 PersonenVoraussetzungen: Die persönliche Schutzkleidung (Helm mit Visier und Gehörschutz, Schnittschutzhose, Handschuhe und Sicherheitsschuhe) sind vom Teilnehmer mitzubringen; die Motorsägen werden gestellt.Veranstalter: HSP SchwarzachKosten: Lehrgangsgebühr 120 € (30 € für Privatwaldbesitzer, wenn Mitglied der SVLFG ehem. LBG; bei Waldbesitz in Baden-Württemberg - 60 €)Anmeldung: bei der Forstbetriebsleitung Adelsheim, Tel. 06261/84-1070, Fax 06261/84-4707E-Mail: Forst.Adelsheim@neckar-odenwald-kreis.deDie Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldung verge-ben. Ortsansässige werden gegenüber Auswärtigen bevorzugt berücksichtigt.Alle Teilnehmer bekommen nach der Anmeldung eine geson-derte Einladung durch den Hauptstützpunkt in Schwarzach.Anmeldungen sind verbindlich. Sofern Absagen nicht recht-zeitig erfolgen, sodass keine Nachbesetzung mehr möglich ist, wird die Lehrgangsgebühr in Rechnung gestellt.

Schule und Bildung

Eckenberg-Gymnasium AdelsheimMusik von morgens bis abends

Das Eckenberg-Gymnasium Adelsheim führt dreitägige Probenphase durch99 musikalisch aufgeschlossene Schülerinnen und Schüler hiel-ten sich mit ihren insgesamt sieben Musiklehrerinnen und Musiklehrern in der Bayerischen Musikakademie Hammelburg auf.Diese bunt gemischte Schar aus Schülerinnen und Schülern von Klasse 5 bis in die Jahrgangsstufe setzte sich leidenschaft-lich vom 8. bis zum 10.10.2014 mit ihren unterschiedlichen Musikrichtungen auseinander.

Im Streichorchester, in den Blow Pipes, im Gitarrenensemble, in der Rockband, in der Big Band und im Chor brachten die musikalisch interessierten Musikerinnen und Musiker Werke aller Couleur zum Klingen. Die zahlreichen Übungsräume der Musikakademie in Hammelburg boten hervorragende Möglich-keiten, sich in Gruppen abwechselnder Größe, unter der Lei-tung durch Musiklehrer und Schülermentoren, die jeweiligen Stimmen einzustudieren. Außerhalb der musikalischen Arbeit sah und hörte man immer wieder Schülerinnen und Schüler, die auch dann noch eifrig selbstständig beim Musizieren waren.Das Spektrum der geprobten Musik war so vielschichtig, außer-gewöhnlich und wertvoll wie die zahlreichen Ensembles, ihre Mitglieder und ihre Leiter.„Stelldichein in Oberkrain“, „Der Winter“ von A. Vivaldi, „Der Tannenbaum-Swing“, „Stand by me“, Gitarrenarrangements aus der Oper „Carmen“ oder Arrangments aktueller Popsongs sind nur einige wenige Beispiele dafür, wie alle Beteiligten gefordert und gleichzeitig unterhalten wurden.Die Auseinandersetzung mit der jeweiligen Musik bereicherte das schulische Miteinander weit weg vom eigentlichen Schulbe-trieb sehr. Die freie Zeit zwischen den Proben wurde gut genutzt um neue Bekanntschaften zu machen, bestehende zu vertiefen und einfach Schule anders erfahren zu können.Die 99 Schülerinnen und Schüler des EBG und ihre sieben Musiklehrerinnen und -lehrer sind dankbar für diese gemeinsa-men Erlebnisse.

Realschule MöckmühlEinladung

Zur diesjährigen Mitgliederversammlung des Fördervereins der Realschule Möckmühl e.V. lade ich alle Mitglieder und Interes-sierte recht herzlich ein.Termin: Dienstag, 21. Oktober 2014 um 19.30 Uhr in der Realschule Möckmühl, Raum 101Tagesordnung1. Begrüßung und Bericht der ersten Vorsitzenden2. Kassenbericht3. Bericht des Kassenprüfers4. Entlastung des Ausschusses5. Wahlen (1. Vorsitzende/Schriftführerin/1., 3. und 5. Beisit-

zerin, Kassenprüfer)6. Sonstiges

Altersjubilare

17.10. Rosmarie Danz, Untere Austr. 57 78 Jahre17.10. Adalbert Eckhardt, Krückerle 3 74 Jahre17.10. Jürgen Stede, Weinbergstr. 4, Sennfeld 73 Jahre18.10. Burkard Fischer, Gartenstr. 19, Sennfeld 93 Jahre19.10. Karel Johannes Brouwers, Schlossgasse 8 91 Jahre19.10. Hedwig Schöberl, Zaunäcker 6 70 Jahre

9

20.10. Erich Kraft, Friedhofstr. 1, Leibenstadt 84 Jahre21.10. Walther Wascher, Vorstadtstr. 27, Leibenstadt 79 Jahre22.10. Karin Veronika Reinhilde Speckardt, Bahnallee 4 71 Jahre

Ärzte- und Apothekendienst

Ärztlicher Notfalldienst Patienten können an den Wochenenden und den Feiertagen ohne vorherige Anmeldung in die Notfallpraxis in Buchen, Dr.-Kon-rad-Adenauer-Straße 37c oder in die Notfallpraxis Mosbach, Sulzbacher Straße 17, kommen.Öffnungszeiten:Notfallpraxis BuchenSamstag 8.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr, Feiertag 8.00 bis 7.00 UhrNotfallpraxis MosbachMontag, Dienstag, Donnerstag 19.00 bis 7.00 Uhr, Mittwoch 13.00 bis 7.00 Uhr, Freitag 19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr, Feiertag 8.00 bis 7.00 Uhr.Für dringend erforderliche Hausbesuche können Patienten zu dieser Zeit den diensthabenden Arzt in Buchen unter der Tele-fonnummer 06281/19292 und in Mosbach unter der Telefon-nummer 06261/19292 erreichen.Unter der Woche wird der ärztliche Bereitschaftsdienst von den Ärzten in der Notfallpraxis Mosbach geleistet.Ärztlicher Notfall-/Bereitschaftsdienst im Raum Möck-mühl - Neudenau - Roigheim - Widdern unter Telefonnum-mer 07132/15555 (Terminabsprache, evtl. auch Hausbesuche) erreichbar. Die Notfallpraxis befindet sich im Krankenhaus Möckmühl.Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht mit dem Rettungs-dienst oder dem Notarzt zu verwechseln!Vor allem bei Ver-dacht auf Herzinfarkt oder Schlaganfall, bei Vergiftungen, Atemnot oder Bewusstlosigkeit, muss der Rettungsdienst unter der 112 kontaktiert werden.

Zahnärztlicher Notfalldienst18./19.10. Dr. Jürgem Heller, Hochstadtstr. 36, Buchen, Tel. 06281/3490Zeit: samstags, sonntags und feiertags von 10.00 bis 12.00 UhrIn der übrigen Zeit ist der diensthabende Zahnarzt nur in drin-genden Fällen telefonisch erreichbar.

Apotheken-NotdienstDer Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet am an-deren Morgen um 8.30 Uhr.Fr. 17.10. Stadt-Apotheke am Bild, Hochstadtstr. 16, Buchen, Tel. 06281/8957Sa. 18.10. Bauland-Apotheke Seckach, Bahnhofstr. 47, Seckach, Tel. 06292/264 Stadt-Apotheke Külsheim, Hauptstr. 2, Külsheim, Tel. 09345/237So. 19.10. Sonnen-Apotheke Buchen, Brucknerstr. 13, Buchen, Tel. 06281/560022Mo. 20.10. Kastell-Apotheke Osterburken, Turmstr. 1, Osterburken, Tel. 06291/68007 Marien-Apotheke Walldürn, Adolf-Kolping-Str. 16, Walldürn, Tel. 06282/92170Di. 21.10. Quellen-Apotheke Hettingen, Morrestr. 31, Buchen-Hettingen, Tel. 06281/3886Mi. 22.10. Apotheke am Schloss Ravenstein, Zedernweg 3, Ravenstein-Merchingen, Tel. 06297/95055 Central-Apotheke Walldürn, Adolf-Kolping-Str. 1, Walldürn, Tel. 06282/1507

Do. 23.10. Apotheke an der Post, Bürgermeister-Henn-Str. 3, Hardheim, Tel. 06283/8321 Apotheke Oberschefflenz, Hauptstr. 98, Schefflenz-O., Tel. 06293/287

Wohnberatung für Senioren und behinderte Menschen - barrierefreies

Wohnen und LebenUnterstützung bei sämtlichen Fragen der Wohnraumanpassung, Finanzierung, Hilfsmittelberatung und bei UmbauAnsprechpartnerin: Jutta Baumgartner-Kniehl, Altenhilfe-Fachberaterin des Landkreises, Scheffelstr. 3, Mosbach, Tel. 06261/84-2284.

Altenhilfe-FachberatungDer Altenhilfe-Fachberater unterstützt die Seniorenarbeit.Er ist Ansprechpartner für Einzelpersonen, Einrichtungsträger, Institutionen sowie weitere Gruppierungen des Landkreises.Ansprechpartnerin: Jutta Baumgartner-Kniehl, Scheffelstraße 3, Mosbach, Tel. 06261/84-2284

Kirchliche SozialstationAdelsheim-Osterburken e.V.(ambulante Krankenpflege)

• qualifizierte und liebevolle Pflege• medizinische Versorgung (Behandlungspflege)• Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden und ihren Ange-

hörigen (Hospiz)• Pflegeberatungsbesuche• hauswirtschaftliche Versorgung• Familienhelfer für altersverwirrte und demenzkranke Men-

schen• Vermittlung von Pflegehilfsmitteln, Essen auf Rädern, Haus-

notruf Unverbindliche Beratung und InformationTag und Nacht erreichbar unter Tel. 06291/64190

Diakonisches Werk NOKMarktstraße 13, 74740 Adelsheim

• Psychologische Beratungsstelle: Beratung in Erziehungs-, Ehe-, Partnerschafts- und Lebens-

fragen Terminvereinbarungen unter Tel. 06291/7935 (nach Mög-

lichkeit vormittags 9.00 - 12.00 Uhr), E-Mail: eb.ad@dwnok.de• Sozialpsychiatrische Dienste: Beratungs- und Gruppenangebote für psychisch Kranke und

ihre Angehörigen Terminvereinbarungen unter Tel. 06291/2112 oder Tel. 06261/9299200, E-Mail: spdi@dwnok.de• Kirchliche allgemeine Sozialarbeit:

Terminvereinbarungen unter Tel. 06261/9299100• Präventive Fachberatung für Kindertagesstätten: Terminvereinbarungen unter Tel. 06291/6479934 E-Mail: bernd.grimm@dwnok.de

Seniorenbetreuung Götz GmbH(häusliche Pflege)

Wir sind mit unseren Leistungen immer für Sie da:• Behandlungspflege• Grundpflege

10

• Krankenhausnachsorge• Tagespflege mit Aktivierung• Professionelle Betreuung demenziell Erkrankter• Beschaffung von Pflegehilfsmitteln• Hausnotruf• warme Mittagsmahlzeit• Erstellung von Pflegegutachten• Beratung/unverbindl. AngebotTag und Nacht erreichbar unter Telefon-Nr. 06291/6205-0

Ambulanter Pflegedienst„AbuCare“ GbR„Wir pflegen so, wie wir selbst gepflegt werden möchten“

• zugelassen für alle Pflege- und Krankenkassen• Grundpflege• medizinische Versorgung (Behandlungspflege)• Verhinderungspflege• besondere Betreuungsleistungen• Krankenhausnachsorge• Hilfe bei Einstufung und Höherstufung• Pflegeberatungsbesuche • Vermittlung von Pflegehilfsmittel und HausnotrufWir sind 24 Stunden am Tag, auch an Sonn- und Feiertagen für Sie erreichbar!Marina Adelmann & Gaby Teichert, Telefon: 06291-648606

Die Dorfhelferin Hilfe für Familie und Betrieb

Sie brauchen zeitweise oder dauerhaft Hilfe?Staatlich geprüft und anerkannt.Fachfrau für Familie, Haus und Hof.Hilfe in allen Lebenslagen.Gerne auch für Senioren.M. Thomas, Tel. 06291/9973

Kirchliche Nachrichten

Evangelische KirchengemeindeAdelsheim

Torgasse 10, 74740 AdelsheimTel. 06291/1213Fax: 06291/2432E-Mail: adelsheim@adelsheim-boxberg.deÖffnungszeiten im Pfarramt:Montag 14.00 bis 17.00 Uhr

WochenplanSonntag, 19.10. - 18. n. Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin H. Schulz)10.30 Uhr Kindergottesdienst im GemeindehausDienstag, 21.10.14.30 Uhr Kleiner Seniorentreff im Gemeindehaus20.00 Uhr SingkreisMittwoch, 22.10.15.00 Uhr ökumen. Krabbeltreff im evang. KindergartenSonntag, 26.10. - 19. n. Trinitatis 9.30 Uhr Gottesdienst (Präd. Viktor Schulz)10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus

Frau Bless befindet sich bis 27.10.14 im Urlaub.Die Vertretung übernimmt Herr Pfr. Dr. Roser in Sennfeld, Tel. 7372.

Bezirksfrauentag in Walldürn am 5. November 2014Pfarrerin Evelyn Brusche spricht zum Thema: Erfülltes Leben - Würdiges Sterben!Bitte bringen Sie ein eigenes Kaffeegedeck und 5 € als Unkos-tenbeitrag mit.Der Bus fährt um 13.25 Uhr in Adelsheim ab.

VorankündigungDie Bethel-Kleidersammlung findet dieses Jahr ausschließlich am Montag, 3.11. und Dienstag, 4.11. statt. Die Kleidersäcke können nur von 14.00 bis 17.00 Uhr ins Gemeindehaus gebracht werden.Bitte legen Sie keine Säcke vor dem Pfarrhaus oder außerhalb des Gemeindehauses ab.

Web-Seite im InternetBesuchen Sie unsere Web-Seite im Internet. Hier finden Sie aktuelle Informationen: www.adelsheim-boxberg.de, dann unter Gemeinden: Adelsheim.

Katholische Kirchengemeinde St. Marien lädt ein

GottesdienstordnungFreitag, 17.10. - heiliger Ignatius von Antiochien, Bischof, Märtyrer (um 115) 8.30 Uhr LaudesSonntag, 19.10. - 29. Sonntag im Jahreskreis10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier19.00 Uhr fränk. Madrigalchor: „Die Schöpfung“Mittwoch, 22.10. - Mittwoch der 29. Woche im Jahreskreis18.30 Uhr EucharisteifeierDonnerstag. 23.10. - Donnerstag der 29. Woche im Jahres-kreis17.30 Uhr AnbetungFreitag, 24.10. - Freitag der 29. Woche im Jahreskreis 8.30 Uhr Laudes

MissioDie Opfertüten für die Missio-Kollekte in den Gottesdiensten am 25./26. Oktober liegen in unseren Kirchen aus. Wer eine Spendenbescheinigung wünscht, möge bitte seine Anschrift vermerken.

GebetskreisJeden Donnerstag Anbetung in der Kirche von 17.30 Uhr bis 18.15 Uhr.

RosenkranzIm Monat Oktober, dem Rosenkranzmonat, wird wieder jeden Sonntag um 18.00 Uhr zum Rosenkranzgebet eingeladen.

Kaffeenachmittag an AllerheiligenIm Anschluss an den Gräberbesuch um 14.00 Uhr laden der Pfarrgemeinderat und der Treff Mittendrin auch in diesem Jahr wieder zu einem Nachmittag der Begegnung bei Kaffee und Kuchen in den Pfarrsaal ein.

Jahresbeitrag für den PfarrbriefBitte an den Jahresbeitrag für 2014 denken. Der Unkostenbei-trag beträgt 4,50 €.

Erstkommunionvorbereitung für 2015in der Seelsorgeeinheit Adelsheim-Osterburken-SeckachDonnerstag, 13.11.2014, 20.00 Uhr, 1. Elternabend für alle Kommunion-Eltern derSeelsorgeeinheit Adelsheim - Osterburken - Seckach im Bern-hardusheim in Osterburken zur Information.Bitte vormerken: Donnerstag, 20.11.2014, 20.00 Uhr, 1. Kate-chetenrunde im Pfarrsaal in Adelsheim, Vorbereitung des Fami-liensonntags, der Stunden 1 und 2 und des Vorstellungsgottes-dienstes.

„In jedem Augenblick ist Tiefe“Exerzitien im Alltag 2014

Gott zu suchen setzt voraus, dass wir uns dafür Zeit nehmen. Der Advent ist nicht immer die stillste Zeit im Jahr. Dennoch

11

geht es nicht darum durch irgendwelche Meditationstechniken sich aus dem Alltag herauszuziehen, sondern die Möglichkeit zu schaffen, bei den gemachten Erfahrungen in die Tiefe zu gehen und darin die Spur Gottes wahrzunehmen.Die Abende finden jeweils um 20.00 Uhr in der Pfarrscheune in Schlierstadt statt. Die Wochen stehen unter folgenden Themen:Dienstag, 25.11. Grunderfahrung,Mittwoch, 3.12. Daseinserfahrung,Dienstag, 9.12. Tiefenerfahrung,Dienstag, 16.12. GotteserfahrungBitte melden Sie sich bis zum 23.11.2014 in einem der Pfarr-büros an. Osterburken, Tel. 06291/8130 oder Adelsheim, Tel. 06291/1356, Seckach, Tel. 06292/95056

Einladung des Historischen Vereins BaulandDer Historische Verein Bauland lädt seine Mitglieder und alle Interessierten am Samstag, 25.10.2014 (Achtung Terminän-derung!) zu einer Exkursion nach Würzburg ein. Ziel ist der Kiliansdom, der in seiner über tausendjährigen Geschichte viele Veränderungen erfahren hat. Kosten für Fahrt und Führung: 12.00 Euro, Anmeldung bis 15.10.2014 im Römermuseum Osterburken, Tel. 06291/415266, bei M. Fath 06291-1871 (auch AB), R. Geier 06291/8512 (auch AB) oder 1.vorsitzender@historischer-verein-bauland.deNäheres siehe Pfarrblatt 11.

10 Jahre Junger Kirchenchor Jezimus „Zeitreisen-Konzert“

Anlässlich unseres 10-jährigen Bestehens laden wir ein zu unserem ersten öffentlichen Konzertabend: Am Samstag, dem 25. Oktober 2014 um 19.00 Uhr in der Kirche St. Andreas in Zimmern. Danach besteht die Möglichkeit zum gemütlichen Beisammensein im neuen Dorftreff „Am Lindenbaum“ (mit Gewölbekeller). Für das leibliche Wohl in Form von Kaffee und Kuchen, Wein und Vesper ist gesorgt. Auf euer Kommen freut sich der gesamte Chor Jezimus.

Diakon-Weihejahrgang 2008 trifft sichEnde 2008 wurden Franz Mainz, SE Limbach; Dr. Matthias Mühl, SE Freiburg; Wolfgang Rein, SE Weinheim; Siegfried Österle, SE Iffezheim; Volker Schmieg, SE Krautheim und Bernhard Wörner, SE Adelsheim-Osterburken-Seckach zum Diakon geweiht. Alljährlich treffen sich die Diakone abwech-selnd in ihren Heimatgemeinden um sich auszutauschen, mit-einander Gottesdienst zu feiern, Besichtigungen machen. Am 26.10.2014 treffen sie sich zum Gottesdienst in St. Sebasti-an in Seckach. Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten der Römerstadt Osterburken. Abschließend um 17.30 Uhr findet ein Abendlob in der Kilianskapelle Osterburken statt, zu der hiermit eingeladen wird.

Auf geht´s zum Herzlich-willkommen-Tagins Kindernest Don Bosco in Adelsheim

Der kath. Kindergarten Don Bosco in Adelsheim lädt am Diens-tag, 21.10.2014 alle Interessierten ein um seine Kinderkrippen vorzustellen.Von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr öffnen die beiden Krippengruppen in der Lachenstraße 5a ihre Türen, so dass die Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren die Möglichkeit haben, die Räumlichkeiten im Spiel zu entdecken. Außerdem erhalten die interessierten Eltern einen Einblick in die Tagesstruktur und das Konzept der (Ganztages)-Krippen.Das Krippen-Erzieherteam möchte an diesem Nachmittag mit den Besuchern ins Gespräch kommen und Ängsten bzw. Unsi-cherheiten vorbeugen - und zwar ohne lange Vorträge, sondern vielmehr in der Begegnung miteinander.In den beiden Kinderkrippen wird eine wöchentliche Betreu-ungszeit von fast 45 Stunden angeboten und zwar sind täglich flexible Öffnungszeiten zwischen 7.15 Uhr und 16.30 Uhr bzw. freitags bis 15.00 Uhr möglich.Wer noch mehr Informationen benötigt, erhält diese bei Frau Stein unter der Telefonnummer 0 62 91/ 29 18 oder unter info@kiga-donbosco.de.

Der Evang. Gemeinschaftsverband AB lädt ein

Freitag, 17.10.17.15 Uhr Jungschar19.30 Uhr JugendkreisSonntag, 19.10.10.30 Uhr Begegnungsgottesdienst mit Abendmahl (parallel

Kinderprogramm)Donnerstag, 23.10.18.30 Uhr TeenkreisFreitag, 24.10.19.30 Uhr JugendkreisGäste sind bei unseren Veranstaltungen herzlich willkommen (Volksbankgebäude, 2. Stock)! Nähere Informationen unter Telefon 625535 (Prediger J. Scheffler) oder im Internet unter www.ab-adelsheim.de

Vereinsnachrichten

Sehr geehrte Seestadtanwohner,aufgrund des diesjährigen Herbstfestes am 19.10.2014 wird der Parkplatz in der Seestadt und der Brunnenrain für Ausstel-lungszwecke benötigt.Aus diesem Grund würden wir Sie bitten, am Samstag, 18.10.2014 ab 17.00 Uhr Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz der Firma Krauss gegenüber der Jakobskirche abzustellen.Als Attraktion wird der Kettensägekünstler Holger Bär am Sonntag beim Gäässenbrunnen Skulpturen erstellen.Für eventuelle Lärmbelästigungen bitten wir um Ihr Verständ-nis. Wir danken für Ihre Mithilfe und wünschen Ihnen ein schö-nes Herbstfest.Der Werbeausschuss des GewerbevereinsPS: Für Rückfragen melden Sie sich bitte unter Telefon 1366.

SV Germania Adelsheim

Abteilung FußballGibt es den neunten Sieg in Folge?

Der FV Laudenberg zu GastAm Sonntag um 15.00 Uhr empfangen die Germanen - immer noch ungeschlagen und ohne Punktverlust - den FV Laudenberg und möchten natürlich ihren immer mehr werdenden Fans den neunten Sieg in Folge präsentieren. Immer spannender wird dabei schon im ersten Drittel der Saison der Wettlauf um die Torjägerkanone zwischen Andi Herbarth (9) und Daniel „Hugo“ Hofmann (8) mit den dahinter lauernden Christian Rohrer (5) und Marc-Andrée Heeg (4). Laut Wetterbericht ist schönes Wet-ter angesagt und dies sollte die Adelsheimer zum sonntäglichen Gang ins Seckachtalstadion mit der obligatorischen „Stadion-worschd“ und Kaffee und Kuchen animieren. Ab 13.00 Uhr möchte die zweite Mannschaft wieder ins obere Tabellendrittel vorstoßen. Die Leistungen aus den letzten Spielen geben zu dieser Hoffnung durchaus Anlass.Nach der Länderspielpause ist am Samstag im Sportheim wieder SKY-Time. Ab 15.30 Uhr sind alle sieben angesetzten Spiele zu sehen (kein Freitagsspiel). Auch um 15.30 Uhr starten die Damen gegen Külsheim, sodass man durchaus zwischen SKY und Platz pendeln kann. Das Vorspiel für die Bundesliga bestreiten ab 14.15 Uhr die C-Jugend-Mannschaften des SVA und der Spielgemeinschaft Ravenstein.

12

Kulinarisches Dankeschön und „Germanisch-Deutsche“ Küche an Kerwe

Ganz herzlich bedanken möchte sich Willi Heilig und der SVA bei den Adelsheimer, die am letzten Wochenende den bayri-schen Spezialitäten reichlich zugesprochen und so die Volley-balltrikots und -bälle durch ihren Verzehr finanziert haben.Doch ganz so lange muss man auf den Heilig nicht warten – nur zwei Wochenenden mit „Stadionworschd“, dann ist Kerwe und Willibald wird mit seinem Team den Adelsheimern im Sport-heim wieder mit „germanisch-deutscher“ Küche aufkochen ... und der Spielplan meinte es gut mit dem SVA, denn genau zur Kerwe kommt der VfB aus Sennfeld zum Derby.

Samstag, 18.10.2014 - Damen15.30 Uhr SV Adelsheim - FC KülsheimSonntag, 19.10.2014 - Herren13.15 Uhr SG Adelsheim-Seckach II - SG Laudenberg-Wald-hausen II (Kreisklasse B)15.00 Uhr SV Adelsheim I - FV Laudenberg I (Kreisklasse A)

Freitag, 17.10.2014E-Jun. 18.00 Uhr VfB Sennfeld - SV Adelsheim ISamstag, 18.10.2014D-Jun. 13.00 Uhr SV Schlierstadt - SV AdelsheimC-Jun. 14.15 Uhr SV Adelsheim - SG Ravenstein II (9er)A-Jun. 16.00 Uhr SG Eberstadt/Götzingen/Schlierstadt - SV Adelsheim Spielort: EberstadtMontag, 20.10.2014E-Jun. 18.00 Uhr JF Ravenstein II - SV Adelsheim II Spielort: HüngheimDonnerstag, 23.10.2014D-Jun. 18.30 Uhr Eintracht Walldürn - SV AdelsheimFreitag, 24.10.2014E-Jun. 18.00 Uhr SV Adelsheim I - TSV RosenbergE-Jun. 18.00 Uhr SV Adelsheim II - TSV Mudau I

Abteilung TischtennisVolle Ausbeute für die I. Mannschaft am Doppelspieltag

IV. Mannschaft Tabellenführer in der B-KlasseBesser hätte das Wochenende für die Erste nicht laufen kön-nen. Angeführt vom Kapitän K. Eckstein, der momentan das beste Tischtennis seiner bisherigen Laufbahn spielt, konnte die I. Mannschaft mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung beide Wochenendpartien für sich entscheiden. Am Samstag in Oberacker wurde es zwar nach einer komfortablen 6:1-Führung nochmal sehr knapp, aber man behielt die Nerven und gewann am Ende verdient mit 9:6. Etwas klarer war die Angelegenheit dann am Sonntag. Hier wurde man der Favoritenrolle gerecht, obwohl der Gegner aus Mannheim sich um einiges stärker präsentierte als von den Experten prognostiziert. Durch das am Ende verdiente 9:4 konnte man mit jetzt 4:8 Punkten den Anschluss ans Mittelfeld in der Verbandsliga herstellen. Nach 3 Doppelspieltagen in Folge hat die Erste jetzt eine 5-wöchige Spielpause.Jeweils ersatzgeschwächt mussten sowohl die II. als auch III. Mannschaft den übermächtigen Gegnern aus Schefflenz I. und Oberwittstadt I. zu deren klaren Siegen gratulieren. Im C-Pokal gab es aber ein starkes 4:1 für die Dritte gegen Buchen III, an dem die gesamte Mannschaft in der Aufstellung M. Rüdiger, E. Daitche und J. Kromer beteiligt war.Ein optimaler Saisonstart ist der IV. Mannschaft gelungen.

Nach dem 9:1-Kantersieg bei Walldürn II. steht man an der Tabellenspitze der B-Klasse und hat zudem durch ein 4:0 bei Neunstetten III. das Viertelfinale im E-Pokal erreicht. Noch nicht ganz in der B-Klasse angekommen ist die Fünfte. Im Rundenspiel unterlag man im Duell der Fünften Hettingen mit 4:9 und musste sich zudem im E-Pokal nach hochdramatischem Spiel Eubigheim I mit 3:4 geschlagen geben. Eine sehr unglück-liche Niederlage. Ohne Chance war die Jugend I. beim Verbandsklassenspiel in Neckarbischofsheim I.Den Ehrenpunkt konnte M. Rüdiger erkämpfen. Stark auch N. Ruff, der seine Partie nur sehr unglücklich mit 2:3 verlor.Einen verlorenen Punkt gegen Schefflenz I. muss die I. Schü-lermannschaft beklagen, denn man kam gegen einen mit nur 3 Spielern angetretenen Gegner nicht über ein 5:5 hinaus.Weiterhin ganz stark die junge III Schülermannschaft, die Hettingen I mit 8:1 aus deren Halle schmetterte. Stark!Ergebnisse Jugend Verbandskl. Neckarbischofh. I. - Adelsh. I 8:1Herren B-Klasse Adelsheim V - Hettingen V 4:9Herren Bezirksliga Adelsheim II - Schefflenz I 2:9Schüler Kreisl. Mos. Adelsheim I - Schefflenz I 5:5Schüler Kreisliga Hettingen I - Adelsheim III 1:8Herren B-Klasse Walldürn II - Adelsheim IV 1:9Herren Verbandsliga Oberacker I - Adelsheim I 6:9Herren Kreisliga Oberwittst. I - Adelsheim III 9:4Herren Verbandsliga Adelsheim I - Mannheim I 9:4Herren C-Pokal Adelsheim III - Buchen III 4:1Herren E-Pokal Eubigheim I - Adelsheim 4:3Die nächsten Spiele Fr., 17.10., 18.00 Uhr Schüler Kreisl. Mosb. Lohrbach I - Adels-heim IFr., 17.10., 18.30 Uhr Schüler Kreisl. Bch. Adelsheim II - Hain-stadt IFr., 17.10., 20.00 Uhr Herren Kreisliga Adelsheim III - Hain-stadt IIFr., 17.10., 20.00 Uhr Herren Bez. Liga Adelsheim II - Tauber-bischofsheim ISa., 18.10., 10.00 Uhr Jugend Verbandskl. Hockenheim I - Adelsheim ISa., 18.10., 10.00 Uhr Schüler Kreisl. Bch. Neunstetten I - Adelsheim IIISa., 18.10., 17.00 Uhr Herren B-Klasse Korb II - Adelsheim VSa., 18.10., 18.00 Uhr Herren B- Klasse Hettingen V - Adels-heim IVDi., 21.10., 18.30 Uhr Schüler Kreisl. Bch. Adelsheim III - Hainstadt IDo., 23.10., 18.15 Uhr Schüler Kreisl. Mosb. Mosbach I - Adelsheim I

TC Schwarz Weiß AdelsheimHerbstfest

Unser diesjähriges traditionelle Herbstfest findet am 25.10. ab 19.00 Uhr im Clubhaus statt. Bitte schnellstmöglich anmelden, denn zur genauen Planung ist eine verbindliche Anmeldung notwendig. Zum Hauptgang sind selbst gemachte Salate als Beilage und Nachtische herzlich willkommen und können per Mail an sabinehaslinger@t-online.de oder direkt unter 2244 (nur mittwochs ab 18.00 Uhr) im Clubhaus angemeldet werden. Wie jedes Jahr findet wieder die Ehrung unserer diesjährigen Clubmeister als Saisonabschluss nach unserem kulinarischen Zusammensein statt.

VdK Sozialverband Ortsgruppe AdelsheimAusflug

Liebe Mitglieder,am Donnerstag, 23.10. möchten wir einen Ausflug machen. Wir fahren in die Käseküche Hohenstadt.

13

Dort findet eine Führung mit anschließendem Imbiss statt.Bitte melden Sie sich bei Helga Bolz, Tel. 06291/1644 oder bei Elisabeth Wolf, Tel. 06291/7861 an.Über eine rege Teilnahme würden wir uns sehr freuen.

Landfrauenverein BaulandVortrag in der SLK-Klinik Möckmühl

Der Landfrauenverein Bauland besucht am Dienstag, 4. November 2014, die SLK-Klinik Möckmühl. Dort findet um 14.00 Uhr ein Vortrag zum Thema „Sodbrennen - die unter-schätzte Gefahr“ statt, Referent ist Dr. Jürgen Furkert, ärzt-licher Direktor der Klinik. Der Vortrag erklärt die Entstehung und auch die Gefahren von Sodbrennen und zeigt Behandlungs-methoden auf.Der Landfrauenverein Bauland lädt herzlich dazu ein, auch Nicht-Mitglieder sind herzlich willkommen.Anmeldungen bitte bei Waltraud Hildbrand, Tel. 06291/7246.

Coaching für Bäuerinnen „Erfolgreich in der Vermarktung“

Sie sind Direktvermarkterin oder Dienstleisterin mit touristi-schem Angebot im landwirtschaftlichen Bereich und möchten ihre Direktvermarktung optimieren, eine Betriebszweig aus-bauen, einen neuen aufbauen oder sich mit einer Geschäftsidee selbstständig machen? Neben guten Ideen und persönlichem Engagement braucht es eine professionelle Vermarktung, um die gewünschten Umsätze zu erlangen und den Gewinn aus-zubauen. Der LandFrauenverband Württemberg-Baden bietet in Zusammenarbeit mit dem Landwirtschaftsamt in Esslingen das 3-tägige Coaching „Erfolgreich in der Vermarktung“ an. Hier bekommen Sie ausgehend von ihrer persönlichen Situation auf ihrem Betrieb Anregungen und Hilfestellung, wie Sie ihre Vermarktung verbessern können.Themen und Termine (jeweils von 9.30 bis 17.00 Uhr) sind:Di., 3.2.2015 Umsätze steigern - Verkaufsgespräche erfolgreich führen.Di., 10.2.2015 Warenpräsentation mit Pfiff und System.Di., 3.3.2015 Schärfer, ausgefeilter, erfolgreicher: Bessere Fotos und Texte für Prospekte und Internet.Referenten sind Mechthild Högemann und Dave Ziegenhagen. Das Coaching findet statt in der LBV-U Buchstelle in Weins-berg. Kosten 110,- Euro für LandFrauenmitglieder, 130,- Euro für Nichtmitglieder.Weitere Informationen und ein Programm mit Anmeldungsfor-mular finden Sie unter www.landfrauen-bw.de. Anmeldung bitte bis 31.10.2014

Flug-Modell-Sport-Club AdelsheimModellbauausstellung

Im Rahmen des Adelsheimer Herbstes veranstaltet der Flug-Modell-Sport-Club Adelsheim eine Modellbauausstellung im Saal des Kulturzentrums. Der Eintritt ist frei.

Aus den Stadtteilen

Evang. Kirchengemeinden Sennfeld, Korb und Leibenstadt

Pfarramt: Pfr. Dr. Markus Roser, Hauptstr. 32, 74740 Adels-heim-Sennfeld, Tel. 06291/7372, Fax 06291/647687 E-Mail: pfarramt-sennfeld@gmx.deÖffnungszeiten des PfarramtsDienstag 14.00 - 15.00 UhrDonnerstag 9.00 - 11.00 Uhr

WochenplanDonnerstag, 16.10.10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Götz15.00 Uhr Bibelstunde in Leibenstadt

20.00 Uhr Probe der Chorvereinigung SennfeldFreitag, 17.10.20.00 Uhr Generalversammlung des Kirchenchors Leibenstadt

im Sportheim des SV LeibenstadtSamstag, 18.10.14.00 Uhr Mädchenjungschar im ev. Gemeindehaus19.00 Uhr Film mit „Biss“ im Ev. Gemeindehaus SennfeldSonntag, 19.10. - 18. Sonntag nach Trinitatis 9.15 Uhr Gottesdienst in Korb (Pfr. Dr. Roser)10.30 Uhr Gottesdienst in Leibenstadt (Pfrin. Schulz)10.30 Uhr Gottesdienst in Sennfeld in ev. Gemeindehaus (Pfr. Dr. Roser)

Wochenspruch: Psalm 145,15Aller Augen warten auf dich und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit.Montag, 20.10.20.00 Uhr Frauentreff im Ev. Gemeindehaus SennfeldDienstag, 21.10.14.00 Uhr Frauenkreis in Korb im alten Schulhaus14.30 Uhr Seniorenkreis „Gemeinsam unterwegs“ im Ev.

Gemeindehaus SennfeldMittwoch, 22.10.16.30 Uhr KonfirmandenunterrichtDonnerstag, 23.10.10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Götz (Pfrin. Schulz)19.30 Uhr „Expedition zum Ich“-Gespräche über den Glauben

im ev. Gemeindehaus Sennfeld20.00 Uhr Probe der Chorvereinigung SennfeldFreitag, 24.10.19.30 Uhr Singstunde des Kirchenchors Leibenstadt entfälltSonntag, 26.10. - 19. Sonntag nach Trinitatis 9.15 Uhr Gottesdienst in Korb (Präd. Jehle-Fischer)10.30 Uhr Gottesdienst in Leibenstadt (Präd. Jehle-Fischer)10.30 Uhr Gottesdienst in Sennfeld im ev. Gemeindehaus

Herzliche Einladung zur Einweihung des Sennfelder Steines

am 19. Oktober 2014 um 14.00 Uhr in der Zentralen Gedenk-stätte der Deportation der badischen Juden nach Gurs in Neckar-zimmern.

Kleidersammlung für Betheldurch die Ev. Kirchengemeinden Sennfeld, Korb und Leiben-stadt vom 27. Oktober bis 4. November 2014Gesammelt werden gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schu-he, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten - jeweils gut verpackt (Schuhe bitte paarweise bündeln).Bitte keine Lumpe, Nasse, stark verschmutzte oder stark beschä-digte Kleidung und Wäsche, Textilreste, abgetragene Schuhe etc. abgeben.AbgabestellenKorb: Ursula Gabel, Widderner Straße 9Leibenstadt: Julie Trumpp, Vorstadtstraße 19Sennfeld: ev. Gemeindehaus, SchillerplatzAbgabe vom 3. bis 5.11.2014 jeweils von 9.00 bis 16.00 Uhr

Herzliche Einladung zur Nacht der offenen Kirche Auch in diesem Jahr lädt die evang. Kirchengemeinde Sennfeld am Abend des 31. Oktober um 20.30 Uhr wieder zur „Nacht der Offenen Kirche“ ein.Da die Innenrenovierung unserer Kirche noch andauert, findet die Veranstaltung im evangelischen Gemeindehaus statt.Zum Thema: Sonntagsoasen, Schenk deiner Seele einen Sonn-tag und deinem Sonntag eine Seele, gibt es meditative Texte, Musik und einen Imbiss.Herzliche Einladung zu diesem Abend.

BezirksfrauentagEinladung der Evangelischen Frauenarbeit im Kirchenbezirk Adelsheim-Boxberg zum Bezirksfrauentag am 5. November im Haus der offenen Tür in Walldürn um 14.00 Uhr.Pfarrerin Evelyn Brusche spricht zum Thema: Erfülltes Leben - würdiges Sterben!

14

Bitte bringen Sie ein Kaffeegedeck und ein Gesangbuch mit.Unkostenbeitrag 5,00 Euro.Abfahrt des Busses:Korb 13.00 UhrLeibenstadt 13.05 UhrSennfeld 13.15 Uhr

Musical „Broker“Der Spontanchor Boxberg unter Leitung von Stefan Rauch lädt ein zur Premiere des Musicals „Broker“. Die Premieren sind am Samstag, 8. und am Sonntag, 9. November 2014, in der Schul-aula der GHRS Boxberg.Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr.

Wochenspruch: Jeremia 17,4Heile du mich, Herr, so werde ich heil; hilf du mir, Herr, so ist mir geholfen

GeneralversammlungDie diesjährige Generalversammlung des Evangelischen Kir-chenchores Leibenstadt findet am Freitag, den 17. Oktober 2014 um 20.00 Uhr im Sportheim in Leibenstadt statt.Neben verschiedenen Berichten stehen auch Wahlen sowie Ehrungen verdienter Sängerinnen an. Zudem wird sich der neue Bezirkskantor vorstellen. Alle Mitglieder sowie Freunde des Chores sind dazu herzlich eingeladen.

Kath. Kirchengemeinde St. Josef SennfeldSonntag, 19.10. - 29. Sonntag im Jahreskreis10.00 Uhr Eucharistiefeier

MessintentionenIn den Gottesdiensten beten wir für unsere Verstorbenen am Sonntag, 19.10.: Josef und Erna Bader/Pfarrer Salm und Pfarrer Behr

Religionsgemeinschaft Zeugen Jehovas - Versammlung Möckmühl

Richard-Strauss-Str. 6Freitag, 17.10.19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium Komm Jehova doch näher Kapitel 14, Abs. 10-15 theokratische Predigtdienstschule Bibellesen: 5. Mose Kapitel 4 bis 36 Nötige Änderungen, um Gott zu gefallen Was die Bibel über Homosexualität sagt DienstzusammenkunftSonntag, 19.10. 9.30 Uhr Öffentlicher Vortrag Ein guter Anfang für die Ehe Bibelstudium anhand des Wachtturms vom

15.8.2014 Wie sich Jehova uns naht - Jakobus 4:8Interessierte Personen sind herzlich willkommen.Die mit Abstand am meisten übersetzte Website der Welt: 554 Sprachen, inkl. Gebärdensprache; 1,5 Mio Besucher täglich, www.jw.org

Leibenstadt

Reinigung der SchornsteineDie Schornsteinreinigung in Leibenstadt wird ab Montag, den 20.10.2014 durchgeführt. Bei Notwendigkeit werden die Schornsteine ausgebrannt. Im Verhinderungsfall achten Sie bitte auf die Anmeldezettel und vereinbaren einen Ersatztermin.Bernd Schweer, Eicholzheimer Str. 22, 74743 Seckach, zerti-fizierter Schornsteinfegermeisterbetrieb, Tel. und Anrufbeant-worter 06292/9277202, Mobil: 0170/5621195E-Mail: inf@schweer-schornsteinfeger.deHomepage: www.schweer-schornsteinfeger.de

Öffentliche Sitzung des Leibenstadter Ortschaftsrates am 23. Oktober 2014

Am Donnerstag, den 23. Oktober 2014, 19.30 Uhr findet im Leibenstadter Dorfgemeinschaftshaus eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates mit nachstehender Tagesordnung statt. 1. Bekanntgaben 2. Planung Baugeländeerschließung „Wanne“; Erstellung

Leistungsnachweis für Abführung Abwasser und Oberflä-chenwasser

3. Planung Baugeländeerschließung „Wanne“; Gebietsab-grenzung und Grunderwerb

4. Planung Baugeländeerschließung „Wanne“; Bodenord-nungsplan

5. Planung Baugeländeerschließung „Wanne“; Entwurf Erschließungsanlage und Kostenkalkulation

6. Instandsetzung von Wirtschaftswegen auf Leibenstadter Gemarkung im Jahr 2015

7. Weiterführung der Bankettregulierung im Bereich des Leibenstadter Wirtschaftswegenetzes im Jahr 2015

8. Sanierung des „Kraftebrunnens“ in der Leibenstadter Ortslage

9. Bereitstellung zusätzlicher Sitzmöglichkeiten im Außen-bereich der Leichenhalle bei Beerdigungen auf dem Lei-benstadter Friedhof

10. Bausachen; Anmeldung von Haushaltsmittel für den Orts-teil Leibenstadt zur Einplanung im Haushaltsplan der Stadt Adelsheim für das Jahr 2015

11. Anträge, Anfragen, AnregungenDie Bürgerschaft ist zur Teilnahme an dieser Sitzung wie immer herzlich eingeladen.Mit freundlichen GrüßenDieter Stahl, Ortsvorsteher

Öffentlicher Waldbegang in LeibenstadtAm Samstag, den 25. Oktober 2014, findet eine Begehung des Leibenstadter Gemeindewaldes statt, zu der die Bür-

gerschaft herzlich eingeladen ist.Forstrevierleiter Ralph Melzer wird umfassend über die aktuelle waldbauliche Situation und künftige Planungen informieren. Als Schwerpunkte sind der Altholzhieb, Prozessoreinschlag und die Jungbestandspflege im „Hesselwald sowie der geplante Holzeinschlag im „Berndliswald“ vorgesehen. Zudem besteht die Möglichkeit, Fragen und Probleme rund um die Waldwirt-schaft zu diskutieren.Treffpunkt: 14.00 Uhr, DorfgemeinschaftshausFahrgelegenheit ist vorhandenMit freundlichen GrüßenDieter Stahl, Ortsvorsteher

SV LeibenstadtFußball am Wochenende

Kreisklasse B 2Sonntag, 19.10.2014, 15.00 UhrSG Berolzheim - Hirschlanden - SV LeibenstadtDas Spiel findet in Berolzheim statt.

Kerwe-Essen beim SV LeibenstadtAm Sonntag, den 26.10.14 ab 11.30 Uhr lädt der SV Leibenstadt wieder zum traditionellen Kerwe-Essen ins Sportheim ein. Wir bewirten Sie zum Mittagessen mit Rehbraten, Zwiebelfleisch (ähnlich Rostbraten) und Schnitzelvariationen.Dazu Spätzle, Knödel, Pommes und Salat, natürlich alles von den Gymnastikfrauen de SVL selbst zubereitet. Nach dem Kaf-fee und einem reichhaltigen Kuchenbüfett am Nachmittag gibts zum Vesper wieder Bratwürste mit Kartoffelsalat.

Für die FußballfansUm 15.00 Uhr spielt der SV Leibenstadt gegen den FC Schwein-berg II

15

Sennfeld

Reinigung der SchornsteineDie Schornsteinreinigung in Sennfeld wird ab Freitag, den 24.10.2014 durchgeführt.Bei Notwendigkeit werden die Schornsteine ausgebrannt.Im Verhinderungsfall achten Sie bitte auf die Anmeldezettel und vereinbaren einen Ersatztermin.Bernd Schweer, Eicholzheimer Str. 22, 74743 Seckach, zerti-fizierter Schornsteinfegermeisterbetrieb, Tel. und Anrufbeant-worter: 06292/9277202, Mobil: 0170/5621195E-Mail: inf@schweer-schornsteinfeger.deHomepage: www.schweer-schornsteinfeger.de

Sennfelder MahnmalprojektKünftig erinnert ein Gedenkstein neben dem Kriegerdenkmal an 21 jüdische Sennfelder Mitbürger, die am 22. Oktober 1940 nach Gurs in Südfrankreich deportiert wurden. Nur drei davon überlebten diese schrecklichen Ereignisse. Im Rahmen einer Feierstunde stellte Pfarrerin i. R. Heidemarie Schulz das Mahn-malprojekt vor und übergab den Gedenkstein an die Öffent-lichkeit. Bei dem Projekt beteiligte sich die evangelische und katholische Jugend Badens mit dem Ziel, dass sich Jugendliche mit der Geschichte der Deportation der Juden am 22. Oktober 1940 in ihrem Heimatort beschäftigen. Es wurden zwei iden-tische Mahnmale gestaltet, von denen eines in Sennfeld bleibt und das andere in Neckarzimmern seinen Platz findet. Musi-kalisch umrahmt wurde die Feierstunde von Miriam Hettinger (Ingelfingen) mit jiddischer Musik.Bürgermeister Klaus Gramlich freute sich über das Engage-ment von Pfarrerin Schulz sowie von den Jugendlichen Sophia Krämer, Viola Tröger und Sabine Tröger, die vor über einem Jahr angefangen haben, die geschichtliche Situation der Juden in Baden, ihre Religion und ihr Brauchtum zu erkunden. Große Unterstützung erfuhren sie hierbei von Reinhart Lochmann, dem Leiter der Gedenkstätte Ehemalige Synagoge Sennfeld und profundem Kenner der jüdischen Geschichte vor Ort. Er steuerte viel Informationen und Bildmaterial über die Depor-tierten bei. Außerdem wurde das Projekt von mehreren Firmen und zahlreichen Sennfelder Bürgern maßgeblich unterstützt. Gramlich betonte, das Mahnmal, das seinen Platz in der Mitte der Gemeinde gefunden habe, möge erinnern an eine Zeit, die man keineswegs gutheißen könne. Es solle aber auch ein Mahn-mal sein für die Ausgrenzung von Minderheiten und der Stein soll den Vorübergehenden auch einen Anstoß zum Nachdenken geben. Ein besonderer Dank ging an dieser Stelle auch an die Firma Hofmann Naturstein in Werbach-Gamburg für die Bereit-stellung der Sandsteine, Firma Hochwald Grabmale und den Sennfelder Steinmetz und Bildhauer Falk Richter. Weiterhin dankte man dem Ehepaar Kirschenlohr für die Bereitstellung der Räumlichkeiten und dem Stammtisch „Angst und bang“ für das Fundament für den Mahnstein.Stolz zeigten sich die Projektbeteiligten, dass das Projekt aus-schließlich mit Geld- und Sachspenden und freiwilliger Arbeit zustande kam. Die evangelische und die katholische Gemeinde haben das Projekt durch die Kollekten unterstützt, Geldspenden kamen von den örtlichen Kreditinstituten, Autohaus Lademann und dem Versicherungsbüro Gramlich-Walter.Dann gaben die Jugendlichen einen Einblick in ihre Projektar-beit. Sie erklärten, warum dieses Denkmal wichtig für sie sei und wofür es steht: „Dieser Stein steht gegen einen verschämten Umgang mit unserer Geschichte wie auch gegen die Verdrän-gung dessen, was damals passiert ist. Der Stein will sagen: Ja, es hat damals das Schreckliche in unserem Dorf gegeben. Wir waren nicht dabei, wir wollen auch nicht über die damaligen Täter oder Mitläufer urteilen oder über die Menschen, die

ohnmächtig zugesehen haben, obwohl sie mit dem Geschehen nicht einverstanden waren. Über die Menschen zu urteilen steht uns nicht zu. Aber wir dürfen und sollten darüber informiert sein, was passiert ist, und das beurteilen wir. Wir sagen dazu: Das Geschehene war ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit, verhöhnte das Gebot der christlichen Nächstenliebe und Barm-herzigkeit. Unser roter Sandsteinklotz hier will verhindern, dass ein Mantel des Schweigens über das Unrecht der NS-Zeit gebreitet wird, der Stein will uns mahnend daran erinnern. Das ist kein Selbstzweck, sondern soll dazu dienen, dass sich Ähn-liches hier und heute nicht wiederholt, in Sennfeld wie in ganz Deutschland sollte es keinen Platz mehr für Antisemitismus oder Fremdenhass geben.“Dann gab die Gruppe einen Einblick über die Geschehnisse jener Zeit, ihre Deportation und ihr weiteres Schicksal. Seit der Machtübernahme Hitlers 1933 war das Lebensrecht der jüdischen Bevölkerung Schritt für Schritt eingeschränkt wor-den. Detailliert konnten sich die Besucher der Feierstunde im Anschluss in der ehemaligen Synagoge über die NS-Gesetz-gebung auf Schautafeln informieren. Dort wurde eindrucksvoll dokumentiert, wie die Juden vollständig aus dem öffentlichen Leben verdrängt wurden. Die Kinder durften ab 1936 keine staatlichen Schulen mehr besuchen. Das führte dazu, dass die Sennfelder Judenschaft wie alle Juden im Deutschen Reich zusah, dass ihre Kinder ins Ausland kamen, wenn möglich reisten die Väter auch aus, es galt ja, eine neue Existenz aufzu-bauen. Ein Visum z.B. in die USA war aber an die Bedingung geknüpft, dass jemand dazu bereit war, für den anfänglichen Unterhalt aufzukommen.So gab es immer wieder Umstände und Gründe, warum jüdische Menschen Deutschland nicht verließen: man musste ein Land finden, in das man ausreisen konnte und über die finanziellen Mittel verfügen, die Ausreise vorzubereiten. Und es gab Men-schen, die trotz aller Schikanen meinten, die Situation durchzu-stehen, schließlich war Deutschland ihre Heimat, deutsch ihre Muttersprache, sie waren Deutsche jüdischen Glaubens. Mit dem Kriegsbeginn 1939 war eine Ausreise fast nicht mehr mög-lich. Deportiert wurden überwiegend ältere Menschen, ungefähr 60 Prozent waren über 60 Jahre alt und zwei Drittel von ihnen waren Frauen. Ohne jegliche Vorwarnung, erst unmittelbar vor der Festnahme wurden die jüdischen Opfer informiert.Man weiß von Sennfeld nichts Genaues. Reinhart Lochmann berichtet über Gespräche mit Zeitzeugen aus denen hervorgeht, dass die 78-jährige Fanny Zwang die Knöpfe ihres Winterman-tels bei der Schneiderin gegenüber versetzen ließ, während ihrer Nichte Johanna Neumann nicht erlaubt wurde, die wenigen Meter zum Haus zurückzukehren, um den Koffer mit ihrem Gebiss zu holen, das heißt gegen einen anderen Koffer im Flur auszutauschen. Sammelstelle für die Inhaftierten war der Rath-ausvorplatz. Dort stand ein Bus, in den sie einsteigen mussten. Dann verlas die Gruppe die Namen der 21 Deportierten mit dem Hinweis auf deren Wohnstätten, die sich in unmittelbarer Nähe des heutigen Gedenksteins befinden. Von diesen 21 Men-schen überlebten nur drei: Erna Fleischhacker, Bettina Falk und Judith Neuberger. Mit dem Bus wurden die Inhaftierten vom Rathausvorplatz zum Güterbahnhof in Heidelberg gebracht. In einem von insgesamt neun Sonderzügen wurden die Menschen am 22./23. Oktober 1940 nach Chalon-sur-Saone ins unbesetzte Frankreich abgeschoben. In den darauffolgenden Tagen ging es weiter ins französische Internierungslager Gurs, am Fuße der nördlichen Pyrenäen. In diesem Lager war man nicht im Mindesten auf die 6.500 deutschen Juden eingestellt. Es war ein unwirtlicher, menschenunwürdiger Ort. Wie grauenvoll die Lage dort war, wurde anschließend ebenfalls bei der Ausstel-lung in der Synagoge gezeigt.Abschließend betonten die Jugendlichen: „Wir sehen mit dem Mahnmal einen massiven Sandsteinblock. Er steht für die Senn-felder Dorfgemeinschaft. In dieser Gemeinschaft gibt es viele, ganz unterschiedliche Menschen. Man sieht nacheinander und

16

hilft sich gegenseitig. Nachbarn verstehen sich gut oder weniger gut. Wenn es Gelegenheit zu feiern gibt dann wird auch gefeiert. Leben und leben lassen, das ist das Motto. Dann kommt Hitlers Machtübernahme. Die nationalsozialistische Ideologie mit ihrer Rassenlehre beginnt die Gemeinschaft anzugreifen. Stück für Stück bröckelt sie. Der starke Block ist nicht mehr vollständig. Gewalt wurde ihm angetan. Die jahrhundertealte Geschichte wurde beendet, 74 Jahre ist das her. Der Stein aber hier will erinnern, dass bei uns nie mehr etwas Ähnliches geschieht.“

Ein Mahnmal, das an die Deportation von 21 Sennfelder Juden am 22. Oktober 1940 erinnert, wurde am Samstag im Rahmen einer Feierstunde der Öffentlichkeit übergeben. Auf unserem Foto sind v. l.: Reinhard Lochmann, Pfarrerin i. R. Heidemarie Schulz, Bürgermeister Klaus Gramlich sowie die am Projekt beteiligten.Fotos: J. Häfner

Chorvereinigung SennfeldDie Chorvereinigung 1846 Sennfeld wird anlässlich der 400-Jahrfeier der evangelischen Kirche in Sennfeld am 21.6.2015 eine moderne Kantate von Siegfried Fietz zur Auf-führung bringen.Wir rufen alle interessierten Sängerinnen und Sänger auf, sich an dem Projekt zu beteiligen und uns gesanglich zu unterstüt-zen.Die erste Probe des Projektchores wäre am Donnerstag, 6.11.2014 von 20.00 bis 21.00 Uhr im Bürgersaal des Rathau-ses Sennfeld.Gerne können Sie sich telefonisch unter der Nummer 1606 oder 7118 vorab informieren.Wir hoffen, Ihr Interesse geweckt zu haben und würden uns über eine rege Teilnahme sehr freuen.

TV Sennfeld

Herbstliches Flair begeistert Besucher - 7. Sennfelder Herbst

Am vergangenen Wochenende war es wieder so weit, der TV 1897 Sennfeld lud ein zum 7. Sennfelder Herbst. Die Sport-halle verwandelte sich in einen bunten Herbstwald und leckere Schmankerl und Weine verwöhnten die Gaumen der zahlreichen Besucher.Danke ... den „Dekoqueens“ für die perfekte Vorbereitung, Danke den Baumfällern, Laubsammlern, Fahrern und Bastlern. Danke für alle Dekospenden aus Keller, Scheune, Garten und Wald. Danke allen Helfern beim Auf- und Abbau, der Haus-meisterfamilie und allen Freiwilligen bei der Bewirtung. Ein großes Dankeschön unseren charmanten Bedienungen und an

die Köchin der leckersten aller Kartoffelsuppen. Wir waren überwältigt wie viele Besucher den Weg in die Festhalle fanden und bei leckeren Essen einen herbstlichen Abend im Kreise der großen Turnfamilie verbrachten. Danke!

VfB Sennfeld 1923 e.V.

Abteilung FußballFreitag, 17. Oktober, 18.00 UhrE-Junioren Staffel 1, 4. SpieltagVfB Sennfeld - SV Adelsheim 1Sonntag, 19. Oktober, 13.15 UhrKreisklasse B 2, 9. SpieltagFC Schweinberg 2 - VfB Sennfeld 2Sonntag, 19. Oktober, 15.00 UhrKreisklasse A, 9. SpieltagFC Eubigheim - VfB SennfeldDas Sportheim des VfB Sennfeld ist für Sie in gewohnter Weise geöffnet. Der VfB Sennfeld und das Sportheim-TEAM würden sich freuen, Sie bei unseren Heimspielen, so wie zu den Bun-desliga- und Championsleaguespielen in unserer sky-Sportsbar im Sportheim begrüßen zu dürfen.

VorankündigungSamstag, 25. Oktober, 21.00 UhrTanzveranstaltung mit Xtreme in der Festhalle SennfeldXtreme-Party like a RockstarHol tief Luft - du wirst sie brauchen. Die Bühne bebt. Von der Decke tropft der Schweiß. Ganz schön heiß hier drinnen. Noch einmal Energie sammeln. Dann weiter. Ein bisschen mehr geht immer. Schließlich erlebst du hier gerade die absolute Live-Sensation in Nordbaden. Gestatten: Xtreme.Acht Mitglieder, acht Konzert-Talente - und die ganze Band-breite der Musikgeschichte. Von AC/DC bis zu den Beatles, von Bon Jovi über Robbie Wil-liams bis zu Wolfgang Petry, Pink, Metallica, Michael Jack-son, den Böhsen Onkelz und wieder zurück.Ganz egal welches Genre: Xtreme gibt immer alles und lässt sich nicht in eine musikalische Schublade stecken. Vielseitigkeit lautet das Stichwort - und das zelebrieren sie in Perfektion. Jede Show besitzt etwas Einzigartiges. Jeder Song ist technisch per-fekt einstudiert und bekommt gleichzeitig einen individuellen Touch. Mit im Tourgepäck haben Xtreme eine absolut profes-sionelle Bühnen-Performance. Und als Zuschauer bist du der wichtigste Teil davon. Gemeinsam mit dir bringt die Band jede Location zum Tanzen.Bist du bereit, ans Limit zu gehen? Let’s get Xtreme!

Sonstiges

DRK Kreisverband BuchenNeue Präventionskurse

DRK-Wirbelsäulengymnastik - eine Wohltat für den Rücken

Bewegungsmangel, falsche Körperhaltung oder auch einseitige Belastungen führen oft zu Beschwerden im Bereich der Wirbel-

17

säule. Dem gilt „abzuhelfen“ bzw. „vorzubeugen“.Am Montag, 27. Oktober 2014 starten im Lehrsaal des DRK-Kreisverbandes in Buchen wieder zwei neue achtwöchige Kurse, 17.30 - 18.45 Uhr und 19.00 - 20.15 Uhr. Die Kurse beinhalten ein Übungsprogramm zur Kräftigung und sanften Dehnung der wirbelsäulenstützenden Muskulatur und werden durch Entspannungsübungen abgerundet. Die Kurse eignen sich für Menschen jeglichen Alters. Durch Variationen der Übungen und der Intensität sind sie sowohl für Einsteiger als auch für fortgeschrittene Sportler empfehlenswert. Die Kurse sind als qualitätsgeprüfte Präventionskurse über die Krankenkasse aner-kannt und somit in der Regel mit 80% bezuschussbar.Die Kursleitung hat Caroline Degroth, Sport-/Gymnastiklehre-rin und Sporttherapeutin.Anmeldungen können ab sofort beim DRK-Kreisverband in Buchen erfolgen, Tel. 06281/5222-18, Mo-Fr. von 9.00-12.00 und donnerstags bis 16.00 Uhr

Aqua-Zirkel im WasserIm Monat Oktober 2014 besteht die Möglichkeit das ganz neue Übungsprogramm Aqua-Zirkel im Wasser kostenlos zu testen. Jeweils am Donnerstag, in der Zeit von 10.10 bis 10.55 Uhr wird das neue Angebot im Hallenbad des Mutter-Kind-Kurheim in Eberstadt von der jeweiligen Übungsleiterin im 3er-Team vorgestellt.Ziel ist es das Angebot wöchentlich anzubieten.Beim Aqua-Zirkel wird ständig zwischen Kraft und Herz-Kreislauf Training gewechselt; ein kompaktes Sportangebot mit wechselnden Geräten und verschiedenen Übungen im Wasser, das die Muskulatur stärkt, die Kondition verbessert und die Figur optimiert. Typisch beim Aqua-Zirkel ist die Beanspru-chung aller Hauptmuskelgruppen, sodass man schnell die allge-meine körperliche Fitness steigern kann, dazu gelenkschonend. Ein Angebot, das also nicht nur äußerst effektiv ist, sondern auch gleichzeitig motiviert , Spaß macht und sich für jede Altersgruppe eignet.Für eine kostenlose Schnupperstunde bitte anmelden unter DRK-Kreisverband Buchen, Fr. Wiessner Tel. 06281/5222-18.

VHS BuchenNeu in Buchen: Krav Maga

Krav Maga ist ein modernes äußerst effi zientes Selbstverteidi-gungssystem. Es wurde entwickelt, um Menschen möglichst schnell in die Lage zu versetzen, sich zu schützen und selbst zu verteidigen. Auch wenig trainierte Menschen haben mit diesem System die realistische Chance, eine Bedrohung unbeschadet zu überstehen. Der neue VHS-Kurs, für Frauen und Männer gleichermaßen geeignet, fi ndet mit zwei Terminen am Sonntag, 26. Oktober und 2. November von 9.00 bis 13.00 Uhr in der Meister-Eckehart-Schule statt. Interessierte melden sich bei der Volkshochschule unter Tel. 06281/557930 oder info@vhs-buchen.de an.

Für Kids und Teens in den HerbstferienAfrikanisches Trommeln

Samstag, 25. Oktober, 9.30 - 12.00 Uhr für Kinder von 6 bis 12 Jahren, 13.00 - 16.00 Uhr für Leute ab 13 Jahren, im VHS-Haus 1.

Mathematik 10. Klasse Gymnasiumvon Montag 27. bis Freitag, 31. Oktober, 5 Termine von 9.00 bis 12.00 Uhr, intensive Übungen zu allen Themen der Mathematik, im VHS-Haus 1.

Yoga für KinderMittwoch, 29. Oktober und Donnerstag, 30. Oktober, 9.00 - 10.30 Uhr, 2 Termine, für Grundschüler von 6 bis 10 Jahren, im VHS-Haus 2.

Nähkurs für Kids und JugendlicheMittwoch, 29. Oktober, 14.00 - 18.00 Uhr und Donnerstag, 30. Oktober, 9.30 - 13.30 Uhr, 2 Termine, in der Abt-Bessel-Realschule.

Fotografi efür Kinder von 8 bis 13 Jahren, Donnerstag, 30. Oktober, 14.00 - 17.00 Uhr, im VHS-Haus 1.Weitere Infos und Anmeldung bei der Volkshochschule Buchen, Tel. 06281/557930 oder info@vhs-buchen.de.

Kulturkommode OsterburkenStummfi lm mit Live-Klavierbegleitung

Die Kulturkommode wartet am Samstag, den 25. Oktober 2014, im Marc-Aurel-Saal des Osterburkener Römermuseums wieder mit einem fi lmischen Highlight aus der Stummfi lm-Ära auf, das live durch Dr. Ulrich Rügner am E-Piano begleitet wird.Beginn der Veranstaltung ist um 20.00 Uhr. Karten gibt es nur an der Abendkasse.Nähere Informationen gibt es auch im Internet unter www.kul-turkommode.de.

Obst- und Gartenbauverein - Natur und Umwelt - Osterburken e.V.

10. ObstlerabendFür Freitag, den 17. Oktober, lädt der Obst- und Gartenbau-verein - Natur und Umwelt - Osterburken e.V. alle Mitglieder, Freunde und die Teilnehmer des Vereinsausfl ugs zum 10. Obst-lerabend in das Sportheim des SV in Osterburken ein. Beginn ist um 19.00 Uhr.

Alpenverein Scheffl enzFamilienwanderung im Naturpark Pfälzer Wald

Am Sonntag, 19. Oktober 2014 geht es wieder zu unserer traditionellen Herbstwanderung in den Naturpark Pfälzer Wald. Die reine Gehzeit beträgt 4 Stunden. Es gibt aber die Möglich-keit, die Wanderung bereits in Eschbach zu beenden und in den Bus zu steigen.Auf Rucksackverpfl egung kann verzichtet werden. Abfahrt ist um 8.30 Uhr an der Scheffl enzer Harmonie in Mittelscheffl enz. Der Fahrpreis für Erwachsene beträgt 8,00 EUR. Kinder fahren unentgeltlich mit. Auch Nichtmitglieder sind wie immer herz-lich willkommen.Anmeldung bis 17. Oktober 2014 bei Robert Frey - Tel. 06293/1059, Rainer Windrich - Tel. 06265/1209 oder Rolf Frei - Tel. 0621/817898.

Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeigeantworten?

Wenn Sie an einer Chiffre-Anzeige Interesse haben, bitten wir Sie um Ihre schriftliche Nachricht.Bitte vermerken Sie auf dem Briefumschlag deutlich die Chiffre-Nummer. Ihre Post wird umgehend an den Inserenten weitergeleitet.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir auf Anfragen über den Inserenten keine Auskunft geben dürfen.

Chiffre-Anzeigen

Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de

Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG · Seelachstraße 2 · 74177 Bad FriedrichshallTel. 07136 9503-0 · Fax -99 · friedrichshall@nussbaum-medien.de · www.nussbaum-bfh.de

KULTUR REGIONALGitarrenkonzert im Wasserschloss Bad Rappenau

Friedemann Wuttke spielt Bach und Mozart

-

--

-

---

-

----

-

---

-

--

--

-

-

-----

--

-

Friedemann Wuttke Foto: Agentur

Steiners Theater mit „Unbekannt verzogen“ in der Harmonie Heilbronn

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

---

-

-

-Das Ensemble mit Ingrid Steeger und Hans-Jürgen Bäumler

Freitag, den 17. Oktober 2014 Nummer 42Adelsheim

MotorweltFoto: iStock/Thinkstock

Freude am Fahren

BMW Dienstwagen

DIENSTWAGEN ZU TOP KONDITIONEN.

69190 WalldorfTel.: 06227 609-0

74889 SinsheimTel.: 07261 9251-0

68766 HockenheimTel.: 06205 9788-0

74821 MosbachTel.: 06261 9750-0

69123 HeidelbergTel.: 06221 7366-0

74909 MeckesheimTel.: 06226 9205-0

www.bmw-krauth.de www.mini-krauth.de iPhone apps erhältlich

BMW 316d Limousine Sport LineEZ 02/14, 13.500 km, Mineralgrau met., Stoff Track Anthrazit , Automatik, u.v.m.Fahrzeugpreis: 42.480,- EURWechselpreis: 29.900,- EURIhr Preisvorteil: 12.580,- EURKraftstoffverbr. innerorts: 5,4 l/100 km, außerorts: 3,9 l/100 km, kombiniert: 4,4 l/100 km, CO2-Emission komb.:

Sensationelle Preisvorteile auf alle BMW Modelle. Alle Fahrzeuge enthalten umfangreiche Sonderausstattungen, die hier nur auszugsweise angegeben sind. Weitere Modelle auf Anfrage.

Autohaus Krauth GmbH & Co. KG

Abbildungen entsprechen nicht den Angeboten. Alle Preise inkl. MwSt. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

BMW 420d Cabrio Modern LineEZ 04/14, 13.500 km, Imperialblau met., Leder Oyster, Auitomatik, Navi, u.v.m.Fahrzeugpreis: 61.470,- EURWechselpreis: 44.500,- EURIhr Preisvorteil: 16.970,- EURKraftstoffverbr. innerorts:5,7 l/100 km, außerorts: 4,3 l/100 km, kombiniert: 4,8 l/100 km, CO2-Emission komb.:

BMW X6 xDrive30dNeuwagen, Carbonschwarz met., Leder Schwarz, Navi, Head- Up Display, u.v.m.Fahrzeugpreis: 84.110,- EURWechselpreis: 59.900,- EURIhr Preisvorteil: 24.210,- EURKraftstoffverbr. innerorts: 8,7 l/100 km, außerorts: 6,7 l/100 km, kombiniert: 7,4 l/100 km, CO2-Emission komb.:

BMW 318d Limousine EZ 03/14, 11.500 km, Schwarz uni, Stoff Track Anthrazit, Klimaautomatik, u.v.m.Fahrzeugpreis: 38.870,- EURWechselpreis: 28.900,- EURIhr Preisvorteil: 9.970,- EURKraftstoffverbr. innerorts: 5,5 l/100 km, außerorts: 3,8 l/100 km, kombiniert: 4,4 l/100 km, CO2-Emission komb.:

BMW 320i LimousineEZ 07/13, 17.500 km, Alpinweiss uni, Stoff Anthrazit/Schwarz, Klimaautomatik, u.v.m.Fahrzeugpreis: 36.190,- EURWechselpreis: 24.800,- EURIhr Preisvorteil: 11.390,- EURKraftstoffverbr. innerorts: 8,2 l/100 km, außerorts: 4,9 l/100 km, kombiniert: 6,1 l/100 km, CO2-Emission komb.:

BMW 320d GT Luxury LineEZ 05/14, 10.500 km, Sparkling Brown met., Leder Schwarz, Automatik, u.v.m.Fahrzeugpreis: 59.140,- EURWechselpreis: 43.900,- EURIhr Preisvorteil: 15.240,- EURKraftstoffverbr. innerorts: 5,9 l/100 km, außerorts: 4,4 l/100 km, kombiniert: 4,9 l/100 km, CO2-Emission komb.:

BMW 320d Limousine Sport LineEZ 04/14, 11.200 km, Mineralweiss met., Stoff Anthrazit , Navi, PDC, u.v.m.Fahrzeugpreis: 47.020,- EURWechselpreis: 34.900,- EURIhr Preisvorteil: 12.120,- EURKraftstoffverbr. innerorts: 5,8 l/100 km, außerorts: 3,8 l/100 km, kombiniert: 4,5 l/100 km, CO2-Emission komb.:

BMW X1 sDrive 18dEZ 03/14, 3.000 km, Mineralgrau met., Stoff Anthrazit, Automatik, Navi, u.v.m.Fahrzeugpreis: 44.620,- EURWechselpreis: 30.900,- EURIhr Preisvorteil: 13.720,- EURKraftstoffverbr. innerorts: 5,6l/100 km, außerorts: 4,7 l/100 km, kombiniert: 5,0 l/100 km, CO2-Emission komb.:

Gerne errechnen wir Ihnen Ihr individuelles Finanzierungs- oder Leasingangebot über die BMW Bank.

Freitag, den 17. Oktober 2014 Nummer 42Adelsheim

ARIES Wein. GutBesenwirtschaft

bis 30.11. an den Wochenenden geöffnet:freitags und samstags ab 17 Uhr

sonntags ab 11 UhrWir freuen uns auf Ihren Besuch

Marion und Joachim HirthKeltergasse 3 · 74259 Widdern

Tel. 0176 96668664www.aries-weingut.de

BAULAND ApothekeSeckachPetra EberhardBahnhofstr. 47

74743 Seckach

Telefon 06262-264

Telefax 06262-7510

Können Sie Ihrem

Blutdruckmessgerät

noch vertrauen?

Geräteprüftag

am 21. 10. 2014

Für 8,50 € lassen wir

alle handelsüblichen

Blutdruckmessgeräte prüfen!

Um Voranmeldung wird

gebeten.

JosefBaumgartnerTAXIUNTERNEHMEN

74740 AdelsheimTelefon 06291 7299

Kaffee

und

Kuchen

Am Sonntag, den 19.10.2014von 11 Uhr bis 17 Uhr

g e ö f f n e t !!!

Mittagstisch„Baumscheiben mit Sägmehl“

(Blätterteig-Schinken-Schneckenmit Soße und Salat)

5,95 €„Knospen-Beißer“-Gulasch(Reh-Gulasch mit Reis und Brokkoli)

8,95 €„brennender Holzstoß“

(Pommes mit Ketchup und Hackbällchen)

3,95 €

www.partyservice-eberle.de

Angebote vom 16.10. bis 23.10.2014

Spezialrollbraten vom Kamm, deftig gefüllt

Nudelsalat oder Fleischsalat

rauchfrische Fleischwurst im Ring

100 g 0.99

0.79100 g

0.69100 g

0.69100 g

Lendenspieße oder gefülltes Schweinefilet

Info!!! Ab sofort haben wir wieder mittwochs für Siefrisches Kesselfleisch sowie Kesselbrühe gratis!

Kerstin Artmit Jasmin Scheuermann und Angela Englert

Buchhälde 2 • 74740 AdelsheimTelefon 06291 66381

Öffnungszeiten:Mo.+ Di. 18.30-13.00 UhrMi.+Do. 8.30-13.00 Uhr + 14.30-18.00 UhrFr. 8.30-13.00 Uhr + 14.30-22.00 UhrSa. 18.00-14.00 Uhr

Hairfashion Art

Garnituren, Eckbänke, Stühle etc.aufarbeiten und neu beziehen

mit preisgünstigen Qualitätsstoffenneueste Stoffe mit Fleckschutzgarantie

direkt vom HerstellerUnverbindliche Beratung auch nach Feierabend und samstags

Polsterwerkstätte Dieter Rehn, Tel. 07131 485848

Freitag, den 17. Oktober 2014 Nummer 42Adelsheim

ww

w.abacus-nachhilfe.de

Note1,8

bundesw.Elternbefragung

INFRATESTOkt. 201206432-95 27 81

06471-62 99 5806482-60 87 3306126-22 76 32

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:

Einzelnachhilfe zu Hause– durch erfahrene Nachhilfelehrer– alle Fächer, alle Klassen, alle Jahrgangsstufen

Abacus-NachhilfeinstitutRegina Bartsch-HoppZentralnummer: 0791-9468275

Vielen herzlichen Dank…

sagen wir allen, die unsere Hochzeit mit ihrem Dasein, Geschenken, Glückwünschen und helfenden Händen zu einem unvergesslichen Tag machten!

Markus und Sabine Kalbantner

Kerwe 2014vom 18. - 20. Oktober

im Gasthaus „Engel“ in SennfeldWir bieten Ihnen

Kirchweihspezialitäten aus Küche und Keller.Auf Ihr Kommen freut sichFamilie Udo Oldenburg

Um Tischreservierung wird gebeten.Samstag ab 18.00 Uhr geöffnet!

Gasthaus „Engel“, Sennfeld, Tel. 0 62 91 / 74 71

g

Samstag, 29. Juli:Lassen Sie sich nach Herzenslust bei uns verwöhnen!

Ab 20 Uhr bereiten wir für Sie in unserem Ladenein Schlemmerbuffet vor, u.a.:• Räucherfischteller• Siedfleisch mit Meerrettich• Putenpfanne• Dessert

www.metzgerei-uwe-goetz.de

Bayrische Woche!

Schlemmerpfanne „Bavaria“ 100 g € 1,05 Leberknödel eigene Herstellung 100 g € -,92 Leberkäs (Fleischkäse) 100 g € -,96Kaiser-Jagdwurst 100 g € 1,16Nudelsalat mit Gemüse 100 g € -,99bayerischer Gewürzkäse Biarom45 % Fett i. Tr. 100 g € 1,05deftiger ObatzterRahmstufe, eig. Herstellung 100 g € 1,48

EINLADUNGzum Adelsheimer Herbst:

Am Sonntag bewirten wir Sie gerne ab 11.30 Uhrvor unserem Laden mit leckeren Köstlichkeitenaus Pfanne und Grill.Wir empfehlen:Holzfäller-Braten, Jägertopf oder auch herz-hafte Bratwürstchen sowie Pommes frites.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

herzhafte

bayerischer

„Natürlich Holz“

Über 97% aller Haushalteerreichen Sie mit einer

Vollabdeckung.

97%

Sichern Sie sich jetztIhren Anzeigenplatz!

Die nächste Vollabdeckung für die “Roigheimer Rundschau”

erscheint am Donnerstag, den 23. Oktober 2014;Aufl age: 600 Stück.

Anzeigenannahmeschluss ist am

Dienstag, 21. Okt. 2014, 9.00 Uhr. Machen Sie mit und informieren Sie mit

Ihrer Anzeige ganz Roigheim über Ihr Geschäft und Ihre Leistungen!

NUSSBAUM MEDIEN Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG Seelachstr. 2 • 74177 Bad Friedrichshall • Tel. 07136 9503-0 • Fax 07136 9503-99

friedrichshall@nussbaum-medien.de • www.nussbaum-bfh.de

tz!

ollabdeckungR d h ”

Donnerstag, den 21. Oktober 2010

39.Jahrgang

Nummer 42

Amtsblatt der Gemeinde Roigheim - Herausgeber: Gemeinde Roigheim, verantwortlich für den amtl. Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und ander

Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung Roigheim ist Bürgermeister Grimm oder sein Stellvertreter im Amt, für den übrigen Inhalt Timo Bechtold im Verlag Nussbaum Me

dien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG - Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, Fax 06227 35828-59, E-Mail: info@gsvertrieb

net, www.gsvertrieb.net. Kündigungsfrist: 6 Wochen zum Halbjahresende. - Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG, Seelachstr. 2, 74177 Bad

Friedrichshall, Tel. 07136 9503-0, Fax 07136 9503-99, Redaktion E-Mail: roigheim.redaktion@nussbaum-medien.de, Anzeigen E-Mail: friedrichshall@nussbaum-medien.deHallenkärwe 2010

Zur 4. Roigheimer Hallenkärwe laden die teilnehmenden Vereine die Roigheimer Bevölkerung am

Samstag, dem 23. Oktober 2010,

und am Sonntag, dem 24. Oktober 2010,

sehr herzlich in die Authenrieth-Halle ein. Wie im vergangenen Jahr soll es auch in diesem Jahr am Sams-

tag eine Tanzveranstaltung mit der Band „Heartbeat“ geben. Die Band konnte im vergangenen Jahr durch

ihre sehr gute Musik, die wirklich für jeden etwas bietet, Zuhörer und Tänzer begeistern. Schon im ver-

gangenen Jahr zeigten die „alten Hasen“ der Gruppe, dass sie es verstehen, mit handgemachter Musik

von Abba über Manfred Man, Drafi Deutscher bis hin zu Lady Gaga das Publikum zu begeistern. Der

Heimatverein Roigheim e.V. und die teilnehmenden Vereine hoffen, dass die Roigheimer in diesem Jahr

die Möglichkeit wahrnehmen und den Kräwetanz doch noch zum Erfolg werden lassen. Vergünstigte Kar-

ten (3,00 € statt 3,50 € an der Abendkasse) sind bei den Vorständen der teilnehmenden Vereine und bei

der Bäckerei Schepperle erhältlich.

Der Sonntagmorgen beginnt wie immer mit dem ökumenischen Festgottesdienst um 10.00 Uhr in der

Authenrieth-Halle, der von Pfarrer Walter Schmid gehalten und vom Musikverein „Eintracht“ Roigheim

umrahmt wird. Das anschließende Mittagessen (Schnitzel mit Beilagen, Sauerbraten und Wildgericht,

Wurstsalat bzw. Salat), angeboten von der Freiwilligen Feuerwehr Roigheim, kann mit einem Kaffee und

einem Stück Kuchen vom Buffet der Village Voices abgeschlossen werden. Für Wein und alkoholfreie

Getränke sorgt wie immer der Schwäbische Albverein Roigheim; der Pilsstand wird vom SV Roigheim mit

Tennisabteilung bewirtet und für den Barbetrieb ist am Samstagabend der Jugendtreff Roigheim e.V. ver-

antwortlich. Der Sonntagnachmittag steht immer im Zeichen der Unterhaltungsspiele; in diesem Jahr wird

die 2. Roigheimer Vereinsolympiade stattfinden; ebenso das beliebte Entenangeln und das Bogen-

schießen. Es gilt außerdem das Gewicht eines Kürbisses zu schätzen, der von der Familie Tschipko gestif-

tet wurde; auch das im vergangenen Jahr erstmals gezeigte Bilderrätsel wird am Sonntagnachmittag für

Kurzweil sorgen.Die teilnehmenden Vereine und der Heimatverein Roigheim e.V. hoffen auf einen regen Besuch der

4. Roigheimer Hallenkärwe.

Taxi MarianneRavenstein-Merchingen

Handy 0173 4703636Ihr Pro für: Arztf ahrten Dialysefahrten Fahrten zur Serienbehandlung Fahrten zur Kur und zurück Chauff eurdienste Kurierfahrten Flughafenfahrten

Sie können uns Ihre Anzeigen auch

FAXen 0 71 36 / 95 03-99

Freitag, den 17. Oktober 2014 Nummer 42Adelsheim

Die Abo-Gebühr enthält die gesetzliche Mehrwertsteuer und die Kosten für die Zustellung an Adressen im Geltungsbereich des abonnierten Mit-teilungsblattes. Der Vertrieb erfolgt durch die G.S. Vertriebs GmbH im

Abonnement-Vertrag kann jeweils zum 30.06. und 31.12. eines Jahres mit einer Frist von 6 Wochen gekündigt werden. Die Berechnung erfolgt halbjährlich im Voraus zum 15.06. und 15.12. oder am darauffolgenden Bankarbeitstag. Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingun-

Bitte be-

E-Mail

Ja, ich möchte die oben genannte Lokalzeitung zum halbjährlichen Preis von 11,90 € abonnieren.

Ich möchte per E-Mail-Newsletter über interes-

Abonnement informiert werden.

Bankinstitut

Kontoinhaber

BIC

per E-Mail-Rechnungbitte E-Mail-Adresse angeben

per postalischer Rechnung

BEZAHLUNG

per Bankeinzug

Bitte wählen Sie Ihr Wunsch-Abo:

BESSER INFORMIERTmit dem Bauländer Boten

Der Bauländer Bote ist die wöchentliche Planungshilfe

der Stadt und ist als Amtsblatt das direkte Sprachrohr der Stadtverwaltung.

Amtliche Bekanntmachungen Vereinsnachrichten Kindergärten Kirche und Glauben Veranstaltungen

Immobilien Stellenmarkt Aktuelle Angebote Private Kleinanzeigen

und vieles mehr ...

DAS ERWARTET SIE:

Unterschrift

Ihr Ansprechpartner rund um das Thema „Abonnements“:Jetzt online bestellen:www.nussbaum-lesen.de

tenlos. Zudem können Sie von einem Sonderkündigungsrecht Gebrauch machen und Ihr Abonnement innerhalb der ersten 7 Wochen ohne Angabe von Gründen kündigen.

E-Mail: info@gsvertrieb.deFax: 06227 35828-59Post: G.S. Vertriebs GmbH Opelstraße 1, 68789 St. Leon-Rot

Bestellschein ausgefüllt zurücksenden an:

NUR 11,90 € PRO HALBJAHR25 Ausgaben pro Halbjahr

Basis-AbonnementBeinhaltet 25 Ausgaben pro Halbjahr

Abonnement mit 8 Probeausgaben*

Sie jederzeit schriftlich kündigen .

Freitag, den 17. Oktober 2014 Nummer 42Adelsheim

Die Abo-Gebühr enthält die gesetzliche Mehrwertsteuer und die Kosten für die Zustellung an Adressen im Geltungsbereich des abonnierten Mit-teilungsblattes. Der Vertrieb erfolgt durch die G.S. Vertriebs GmbH im

Abonnement-Vertrag kann jeweils zum 30.06. und 31.12. eines Jahres mit einer Frist von 6 Wochen gekündigt werden. Die Berechnung erfolgt halbjährlich im Voraus zum 15.06. und 15.12. oder am darauffolgenden Bankarbeitstag. Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingun-

Bitte be-

E-Mail

Ja, ich möchte die oben genannte Lokalzeitung zum halbjährlichen Preis von 11,90 € abonnieren.

Ich möchte per E-Mail-Newsletter über interes-

Abonnement informiert werden.

Bankinstitut

Kontoinhaber

BIC

per E-Mail-Rechnungbitte E-Mail-Adresse angeben

per postalischer Rechnung

BEZAHLUNG

per Bankeinzug

Bitte wählen Sie Ihr Wunsch-Abo:

BESSER INFORMIERTmit dem Bauländer Boten

Der Bauländer Bote ist die wöchentliche Planungshilfe

der Stadt und ist als Amtsblatt das direkte Sprachrohr der Stadtverwaltung.

Amtliche Bekanntmachungen Vereinsnachrichten Kindergärten Kirche und Glauben Veranstaltungen

Immobilien Stellenmarkt Aktuelle Angebote Private Kleinanzeigen

und vieles mehr ...

DAS ERWARTET SIE:

Unterschrift

Ihr Ansprechpartner rund um das Thema „Abonnements“:Jetzt online bestellen:www.nussbaum-lesen.de

tenlos. Zudem können Sie von einem Sonderkündigungsrecht Gebrauch machen und Ihr Abonnement innerhalb der ersten 7 Wochen ohne Angabe von Gründen kündigen.

E-Mail: info@gsvertrieb.deFax: 06227 35828-59Post: G.S. Vertriebs GmbH Opelstraße 1, 68789 St. Leon-Rot

Bestellschein ausgefüllt zurücksenden an:

NUR 11,90 € PRO HALBJAHR25 Ausgaben pro Halbjahr

Basis-AbonnementBeinhaltet 25 Ausgaben pro Halbjahr

Abonnement mit 8 Probeausgaben*

Sie jederzeit schriftlich kündigen .

Winterreifen-Aktionstag

amSamstag, 25.10.2014

8.00 - 13.00 Uhr

Unsere Angebote:4 Räder umsteckeninkl. 2 auswuchten 19,90 €Wintercheck 15,00 €Viele Reifen und Winterkomplett-

räder auf Lager

Bitte um TerminabspracheInh. M. Münster74706 OsterburkenMerchinger Str. 1 06291 64210

Partner der Schwabengarage

Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de

Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG · Seelachstraße 2 · 74177 Bad FriedrichshallTel. 07136 9503-0 · Fax -99 · friedrichshall@nussbaum-medien.de · www.nussbaum-bfh.de

In dieser Woche findet eine VOLLABDECKUNGstatt - das heißt, jeder erreichbare Haushalt

bekommt ein Mitteilungsblatt.

Sie finden das komplette Mitteilungsblattals ePaper unter

www.lokalmatador.de/Lokalzeitungen

ÜBERRASCHTdass Sie diese Woche ein

Mitteilungsblattim Briefkasten hatten?

Voll-abdeckung

Motorsägenkursin Oberkessach (Fa. Maier)

Theorie: Fr., 24.10.2014, 17.00-22.00 UhrPraxis: Sa., 25.10.2014, 8.00-12.30 oder 13.00-17.30 Uhr

www.euroforst.de • Tel. 0160 96455190 • Guse • 120 €

Wir kommen Ihren gesetzlichen Verpflichtungen nach!

Sie sind verpflichtet, beim Verkauf Ihrer Immobilie dem Interessenten unaufgefordert einen Energieausweis vorzule-gen. Erteilen Sie uns einen Allein-Verkaufsauftrag für Ihr wohnwirtschaftlich genutztes Objekt (Mindestwert 80.000 €, für mindestens 6 Monate). Dann erstellen wir für Sie den Energieausweis kostenfrei.

KostenfreierEnergieausweis

Ersparnis bis

zu 500 Euro.

Aktion bis zum

31.10.2014.

www.s-immobilien-ntow.de

Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Andrea Nied Immobilienfachwirtin (Dipl. DIA) Geschäftsstelle Osterburken

06291 670-46

die in Anzeigen durch tele-fonische Übermittlung entste-hen, können wir keineVerantwortung übernehmen.Für Fehler

Freitag, den 17. Oktober 2014 Nummer 42Adelsheim

Schaschlik 100 g 0,99 €magere oder durchwachseneStiel- oder Kammripple 100 g 0,84 €Stuttgarter Schinkenwurst 100 g 1,09 €Champignonlyoner 100 g 1,29 € Hausmacher Zungenwurst 100 g 0,99 €Merchinger oder AdelsheimerFleischsalat 100 g 0,89 €Schönegger Holunderkäse 100 g 2,19 €

Wir schlachten noch selbst im eigenen Schlachthaus !

Angebot von 17.10. bis 23.10.2014

Ab 11.30 bis 13.00 UhrMo., 20.10.: hausgemachte Lasagne mit BlattsalatDi., 21.10.: Cordon bleu mit Pommes oder KartoffelsalatMi., 22.10.: Grillbraten mit Spätzle oder KartoffelsalatDo., 23.10.: gefüllter Paprika mit ReisFr., 24.10.: Rindergeschnetzeltes mit Spätzle

- auch zum Mitnehmen -

Am Freitag, 17.10.2014heiße Grillhaxen

knusprig für Sie gebraten - bitte vorbestellen!

Wir laden herzlich einam Sonntag, 19.10.2014 ab 11.30 Uhr zum

Adelsheimer Herbst- Sied eisch mit Meerrettich u. Kartoffeln- Maultaschen in der Brühe mit Kartoffelsalat- Schweinegeschnetzeltes mit Spätzle und Salat- Schweineschnitzel, Pommes und Salat- Zwiebelkuchen - neuer Wein -- Kaffee und Kuchen- Currywurst to go, Pommes

Auf Ihr Kommen freuen wir unsIhr Metrzgerei-Maurer-Team

Wir brauchen Verstärkungvormittags auf 400-€-Basis für Vorbereitungen

eine Verkäuferin in Voll- oder Teilzeitgerne auch Hausfrau zum Einlernen

Metzgerei MaurerMerchingen, Telefon 06297 448 oderAdelsheim, Telefon 06291 1308

Ob Übernachtungen, Seminare, Feste,wir bieten Ihnen nur das Beste.Rufen Sie an und schaun Sie mal rein,

unsere „Schlossgeister“ würden sich sehr freuen.Sind Hochzeit, Taufe, Geburtstag,

etc. zu meistern?Dann lassen Sie sich von uns „be-geistern“.

Es sind noch einige Termine frei,wir hoff en, Sie sind 2014 dabei!Herzlichst Familie Förster

Schlosshotel, 74740 Adelsheim-SennfeldTelefon 06291 62100

Autohaus Ralph MüllerSuzuki-VertragshändlerOrtsstraße774847Obrigheim-AsbachTelefon (0 6262) 2146www.autohaus-mueller.de

Baugrundstück in Binau-Sied.für Einfamilienhaus oder 2 Doppelhaushälften * S-Bahn Anschluss * 700 qm für € 50.000Details unter Tel.: 07131-6188630 oder Internethttp://www.immonet.de/angebot/24311733?drop=sel

Wo Unrecht zu Recht wird,wird Widerstand zur P icht! - B. Brecht -

17. Oktober 2014, um 20.00 Uhr Amtsstraße 12, 74722 Buchen

T. Widenmeyer

Beste Infos: Ihr Nachrichtenblatt