Gemeinde Erm · gerade an. Mit Temperaturen um 30 Grad und hoher Luftfeuchtigkeit war es eine...

aktuellGemeinde Ermensee Nr. 67 / September / Oktober 2020

Seite 9

Europäische Tage des Denkmals

Seite 2

GemeinderatVerabschiedung Gemeinderäte

Seite 12

Franz Elmiger, Dampfbahn Furka-Bergstrecke

Verabschiedung Gemeinderäte

Monica Müller Nikolic – viel Enga-gement und HerzblutWährend 14 Jahren prägte MonicaMüller Nikolic das Gemeindegesche-hen in Ermensee mit viel Geschickund Verantwortung mit. In dieser Zeitdurfte sie das Ressort Gesundheitund Soziales betreuen, welches sieam 1. September 2006 von CharlesKuhn übernommen hat. Monica Mül-ler setzte sich während all den Jah-ren mit viel Herzblut und Engage-ment für die Gemeinde Ermenseeein. Ihre spannenden, aber auchintensiven und teils unangenehmenAufgaben bearbeitete sie mit grosserFreude. Das Wohl der Bürgerinnenund Bürger von Ermensee lag ihrimmer sehr am Herzen. Auch setztesie sich stets für ein eigenständigesund selbstbewusstes Ermensee einund half tatkräftig mit, die Positionie-rung von Ermensee im Hitzkirchertalzu stärken. In ihrem Ressort Gesund-

Gemeinde Ermensee Nr. 67 / September / Oktober 2020

2

Lernen, damit umzugehen

damit umzugehen und wissen, dassdie Hygiene, gute Luftqualität undein starkes Immunsystem wichtigeVoraussetzungen für die Gesunder-haltung der Kälber sind. Und genaudiese Punkte werden wir Menschenauch berücksichtigen müssen. DerTest stand in der Schulstartwochegerade an. Mit Temperaturen um 30Grad und hoher Luftfeuchtigkeit wares eine Herausforderung, den gan-zen Tag mit 20 Berufsschülern dasUnterrichtszimmer zu teilen undstets eine gute Luftqualität zu halten. Neben Corona-Themen darf nichtvergessen gehen, dass wir am 1. September 2020 eine neue Amts-periode im Gemeinderat in Angriffnehmen. Nach 10 resp. 14 Jahrengibt es im Ressort Bau, Wirtschaft,

Koordination/RedaktionGemeindeverwaltung ErmenseeTel. 041 917 23 [email protected]

Auflage470 Exemplare

Redaktionsschluss14. Oktober 2020

Nächstes Erscheinungsdatum30. Oktober 2020

DruckSchnarwiler Druck AG6285 Hitzkirch

Umwelt und Finanzen sowie im Res-sort Gesundheit und Soziales perso-nelle Wechsel. Ich freue mich sehr,mit Reto Müller und Ester Zogg zweineue Gemeinderatskollegen begrüs-sen zu dürfen. Ich bin überzeugt,dass wir eine gute und aktive Zusam-menarbeit pflegen werden und unsin der nächsten Legislatur voll undganz für Ermensee einsetzen können– ganz im Sinne einer selbstbewuss-ten und eigenständigen Gemeinde.

Reto Spörri

Gemeindepräsident

Unser Alltag ist immer noch geprägtvon vielen Themen rund um dasCoronavirus. Ich wäre froh, wenndiese Viruserkrankung nicht mehr soprägend unser Handeln beeinflussenwürde. Wir müssen uns aberbewusst sein, dass wir in Zukunft ler-nen müssen mit dem Virus umzuge-hen. Er wird nicht plötzlich von derErdkugel verschwinden, sondernsich stets weiterentwickeln und unsauf «Trab» halten. Dieses Jahr musste ich mir zumSchulstart mit einer Berufsschulklas-se nicht viele Gedanken machen, wiedie Theorie und die Praxis optimalverknüpft werden können. In derLandwirtschaft kennen wir das Coro-navirus seit Jahrzehnten als wichtigeKälberkrankheit. Wir haben gelernt

GemeinderatImpressum

heit und Soziales baute Monica Mül-ler während ihrer Amtszeit ein gutesNetzwerk auf und war stets einekompetente und dossiersichereGemeinderätin. Ihre Amtszeit wargeprägt von vielen Neuerungen undÄnderungen. Vor allem der Aufbauder KESB / des Zensos, die Einfüh-rung der Restfinanzierung der Pflege-heimkosten, die Neuausrichtung desSpitexangebotes, das Asyl- undFlüchtlingswesen mit den Zuweisun-gen an die Gemeinden und verschie-denen Finanzreformen mit Kosten-abwälzungen an die Gemeindeerforderten grosse zeitliche Ressour-cen. Mit ihrer kritisch-positiven Artund Weise gelang es Monica Müllerstets, den richtigen und passendenWeg vorzubereiten und einzuschla-gen. Eines ihrer Lieblingsthemen wardie redaktionelle Mitarbeit bei denAusgaben des Ermensee aktuell.Monica Müller hat ein gutes Flair fürTextbearbeitung und Layout – wassie stets in die Ausgaben von Ermen-

rente Kommunikation sind mir hier-bei äusserst wichtig. Ich freue michauf die Zusammenarbeit mit RetoMüller und Reto Spörri und bin über-zeugt, dass wir gemeinsam viel Posi-tives bewirken können. Ein herzli-ches Dankeschön geht an MonicaMüller Nikolic für die interessanteund lehrreiche Einarbeitungszeit.Packen wir gemeinsam an undgestalten unsere Zukunft!

Reto Müller - motiviert und start-klarNach der Vereidigung vom 20. August 2020 im Schloss Heideggbin ich nun offiziell bereit, am 1. Sep-tember 2020 die Arbeit als Gemein-derat aufzunehmen. Bei dieser Gele-genheit möchte ich Monica MüllerNikolic, Reto Spörri und Lukas Wede-kind herzlich für die geleistete Arbeitin den letzten Jahren danken. Speziellbedanke ich mich bei Lukas Wede-kind für die tolle Einarbeitung. Wirdürfen stolz sein auf unsere schöneGemeinde. Lasst uns zusammen indie Zukunft gehen und Herausforde-rungen gemeinsam meistern.

Wir danken Lukas Wedekind für sein10-jähriges Engagement für dieGemeinde Ermensee. Auf seinemweiteren Lebensweg wünschen wirihm privat wie auch beruflich vielFreude und Zufriedenheit.

Amtsantritt und Beginn neueLegislatur

Per 1. September 2020 beginnt dieneue Amtsperiode 2020 - 2024. Deramtierende GemeindepräsidentReto Spörri nimmt seine 3. Amtsperi-ode in Angriff. Ester Zogg und RetoMüller starten neu in ihre politischenTätigkeiten. Insbesondere den bei-den Frischgewählten wünschen wirviel Freude und Erfolg in der Bearbei-tung der vielen neuen und spannen-den Themen.

Ester Zogg – mit viel Motivation Mit viel Motivation und Herzblutwerde ich mich ab September 2020als Gemeinderätin für unser Dorf ein-setzen. Ein offenes Ohr für Anliegenund Anregungen sowie eine transpa-

see aktuell einfliessen liess.Auf ihrem weiteren Lebenswegwünschen wir Monica Müller undihrer Familie viel Freude, Gesundheitund Wohlergehen. Wir freuen unsauf viele weitere, spannende undfröhliche Begegnungen mit ihr.

Lukas Wedekind - Flair für Finan-zen und RaumplanungSeit Amtsantritt vor 10 Jahren enga-giert sich Lukas Wedekind für stabileund gesunde Gemeindefinanzen vonErmensee. Als Nachfolger von HanniStutz übernahm Lukas Wedekind am1. September 2010 das Ressort Bau,Umwelt, Wirtschaft und Finanzen.Lukas Wedekind setzte alles daran,dass die Gemeinde Ermensee positi-ve Rechnungsabschlüsse verzeich-nen konnte. Während seiner Amts-zeit begleitete Lukas Wedekindmehrere Finanzreformen des Kan-tons und setzte diese auf StufeGemeinde um. Während seinerAmtszeit wurde das neue Finanz-haushaltsgesetz mit dem harmoni-sierten Rechnungsmodell 2 (HRM2)eingeführt. Bei der Umsetzung sol-cher Projekte setzte Lukas Wedekindalles daran, das Maximum für dieGemeinde Ermensee herauszuho-len. Ein weiteres grosses Stecken-pferd war die Sanierung des Schul-und Mehrzweckgebäudes im Jahr2013. Als zuständiger Gemeinderatwar Lukas Wedekind Mitglied derBaukommission und half tatkräftigmit, die wichtigste Gemeindeinfra-struktur in Schwung zu halten. Auchdie Erweiterung des Trinkwasser-Reservoirs und die Teilzonenplanän-derung Tampitäller (Granador-Areal)konnten in seiner Amtszeit realisiertwerden. Viel Engagement steckteLukas Wedekind auch in die Beglei-tung von Bauvorhaben im Dorfkern.Es war ihm immer wichtig, den Bür-gerinnen und Bürgern die Vorzügedes Bebauungsrichtplanes aufzuzei-gen und zu erklären, dass mit diesemInstrument Bauvorhaben möglichsind, welche ohne Bebauungsricht-plan Dorf nicht realisierbar wären.

Nr. 67 / September / Oktober 2020 Gemeinde Ermensee

3


4

Abstimmungen vom 27. September 2020

Am Sonntag, 27. September 2020,wird über folgende Vorlagen abge-stimmt:

Eidgenössische Vorlagen:- Volksinitiative «Für eine massvolleZuwanderung (Begrenzungs-initiative)»

- Änderung des Jagdgesetzes- Änderung des Bundesgesetzesüber die direkte Bundessteuer

- Änderung des Erwerbsersatz-gesetzes

- Bundesbeschluss über die Beschaf-fung neuer Kampfflugzeuge

Kantonale Vorlage:- Volksinitiative «Fair von Anfang an,dank transparenter Vormiete!»

Die Stimmabgabe kann an der Urneerfolgen. Das Urnenbüro ist amAbstimmungssonntag von 09.30 –10.00 Uhr geöffnet.

Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat folgende Bau-bewilligungen erteilt:- Zimmermann Christoph und Isabel-le, Rankstrasse 18, 6294 Ermen-see, für den Anbau eines Mutter-kuhstalles an das bestehendeGebäude Nr. 65 sowie die Umnut-zung des ehemaligen Kälberstallesim bestehenden Gebäude Nr. 65 zueiner Remise und einem landwirt-schaftlichen Lagerraum auf demGrundstück Nr. 288, GB Ermensee,«Rankstrasse 18»

- Elmiger Melina und Friedli Stefan,Kirchfeld 1a, 6294 Ermensee, fürden Neubau eines Garten-schwimmbades mit Rolladenab-deckung (unbeheizt) auf demGrundstück Nr. 1389, GB Ermen-see, «Kirchfeld 1a»

Petition betreffend Sistierung vonBaugesuchen von 5G-Antennen

Die Sunrise Communications AG hatam 6. Februar 2020 ein Baugesuchfür den Antennentausch an derbestehenden Mobilfunkanlage aufdem Grundstück Nr. 1300, GBErmensee, eingereicht. Das Bauge-such ist pendent, der Gemeinderathat darüber noch keinen Entscheidgefällt.

Im Zusammenhang mit diesem Bau-gesuch wurde bei der Gemeindever-waltung am 4. August 2020 einePetition eingereicht. Mit der Petitionwird dem Gemeinderat ErmenseeFolgendes beantragt:1.Die Sistierung des aktuellen Bewil-ligungsverfahrens für die Aufrü-stung der Antenne auf der ParzelleNr. 1300, GB Ermensee, auf den5G-Standard, bis die Vollzugsemp-fehlung des Bundes und ein audi-tiertes Qualitätssicherungssystemfür adaptive Antennen vorliegen.

2.Die konsequente Sistierung neuerBaugesuche für die Erstellungneuer Mobilfunkanlagen mit 5G-Technologie oder die Aufrüstungbestehender Sendeanlagen auf die5G-Technologie, bis die Vollzugs-empfehlung des Bundes und einauditiertes Qualitätssicherungssy-stem für adaptive Antennen vorlie-gen.

3.Den Schutz der physischen undpsychischen Gesundheit vor wirt-schaftliche Interessen und techno-logischen Fortschritt zu stellen.

4.Den Ausbau des Glasfasernetzesfü� r die grossräumige, schnelleDatenübermittlung zu fördern.

Die Prüfung der Petition und der ein-gereichten Unterschriften ist bis zumZeitpunkt des Druckes diesesErmensee aktuell noch nicht erfolgt.Der Gemeinderat wird die Petitionnach deren Auswertung beraten unddas weitere Vorgehen festlegen.

Absage Kilbi

Aufgrund der geltenden Bestimmun-gen betreffend Coronavirus muss beiöffentlichen und privaten Veranstal-tungen mit über 100 Besucherinnenund Besuchern, bei denen dieAbstandsvorschriften nicht eingehal-ten werden können, eine Untertei-lung in Sektoren mit maximal 100Personen vorgenommen werden.Dabei dürfen sich die Personen derverschiedenen Sektoren nicht durch-mischen und es müssen die Kontakt-daten von sämtlichen anwesendenPersonen aufgenommen werden.

Da diese Bestimmungen bei einerKilbi nicht eingehalten werden kön-nen, hat der Gemeinderat entschie-den, die Kilbi in Ermensee vom 27. September 2020 abzusagen. DerKilbigottesdienst findet jedoch amKilbisonntag, 27. September 2020,um 10.00 Uhr in der Mehrzweck-halle Ermensee statt. Musikalischbegleitet wird der Gottesdienstdurch FassBrass.

Der Gemeinderat bedauert diesenEntscheid sehr und dankt Ihnen fürdas Verständnis.

Bäume, Hecken und Sträucherschneiden

Das kant. Strassengesetz (StrG)sowie das Strassenreglement derGemeinde Ermensee verpflichtendie Grundeigentümer zum rechtzeiti-gen Zurückschneiden der Pflanzen.Wird diese Arbeit unterlassen, ist sieauf Kosten des Grundeigentümersvon der Strassenverwaltungsbehör-de zu veranlassen. Für Hecken,Sträucher und dergleichen gilt einAbstand von 0.60 m zur Fahrbahnoder zu einem Radweg. Sind siehöher als 1.50 m, haben sie bei Kan-tons- und Gemeindestrassen ausser-orts zusätzlich das halbe Mass derMehrhöhe als Abstand einzuhalten (§ 86 Abs. 4 und § 87 StrG). Die


5

Grundeigentümer werden aufgefor-dert, diese Arbeiten vorzunehmenoder in Auftrag zu geben. Wir hoffen,dass Sie für diese Aufforderung, wel-che der Verkehrssicherheit dient,Verständnis entgegenbringen unddanken dafür bestens.

Häckseldienst

Der nächste Häckseldienst wird amDonnerstag und Freitag, 15. und16. Oktober 2020, durchgeführt.Gemäss Vollzugsverordnung zumAbfallentsorgungsreglement derGemeinde Ermensee wird proAnmeldung und 10 Minuten häck-seln eine Grundgebühr von Fr. 25.00verlangt. Pro weitere 5 Minutenhäckseln bezahlen Sie zusätzlich Fr. 10.00. Das Häckselgut kann nichtabgeführt werden, die Abfuhr vonAstmaterial kostet Fr. 35.00/m3.Die Gebühr ist in der Folgewoche aufder Gemeindeverwaltung zu beglei-chen. Vor Ort werden keine Zahlun-gen entgegengenommen.

Anmeldungen sind bis Dienstag,13. Oktober 2020 an die Gemeinde-verwaltung Ermensee zu richten, Tel. 041 917 23 10 oder [email protected].

Entsorgungstag

Der im April 2020 geplante Entsor-gungstag musste wegen des Coro-navirus verschoben werden und fin-det nun am 31. Oktober 2020, 09.00– 11.00 Uhr, statt. Entgegen genom-men werden Eisen, Sperrgut, und inkleinen Mengen Bauschutt, Eternitsowie Tontöpfe. Die Mulden werdenauf dem Parkplatz beim Schulhausaufgestellt.

Ortsplanungsrevision

Die Ortsplanungsrevision ist soweitfortgeschritten, dass die Planunterla-

gen und das Bau- und Zonenregle-ment (BZR) nächstens an das Bau-,Umwelt- und Wirtschaftsdeparte-ment des Kantons Luzern, Dienst-stelle Raum und Wirtschaft, zur Vor-prüfung eingereicht werden können.Parallel zur kantonalen Vorprüfungwird die öffentliche Mitwirkung derBevölkerung gestartet. Am Sams-tag, 24. Oktober 2020, 08.00 – ca.12.15 Uhr, findet deshalb eine Mit-wirkungsveranstaltung statt. Dabeiist folgendes Programm geplant:- 08.00 Uhr: Treffpunkt in drei Quar-tieren mit anschliessenden Spa-ziergängen, während denen Quali-täten, Potenziale und Entwicklungs-möglichkeiten aufgezeigt werden

- 10.00 Uhr: offizielle Begrüssung inder Aula mit Informationen zur Orts-planungsrevision

- ab 11.00 Uhr: Fragen und Diskus-sionen zur Ortsplanungsrevision

Ab dem 24. Oktober 2020 bis 30. November 2020 können schrift-lich Eingaben und Anregungen zurOrtsplanungsrevision an denGemeinderat Ermensee gerichtetwerden.

Der Gemeinderat und die Ortspla-nungskommission freuen sich aufein zahlreiches Erscheinen und aufspannende Diskussionen. Einedetaillierte Einladung wird den Haus-haltungen rechtzeitig zugestellt.

Entwicklung Granador-Areal

Das Industrieareal beim BahnhofHitzkirch liegt seit dem Wegzugder heutigen RAMSEIER SuisseAG seit über 10 Jahren mehrheit-lich brach. Nun soll ein belebtesQuartier entstehen. Auch derBahnhof Hitzkirch soll dazu gehö-ren. Aktuell läuft im Auftrag derEigentümerin ein Studienauftragmit mehreren Architekturteams.Diese erarbeiten Projekte zurzukünftigen Bebauung.

Zur Entwicklung des brachliegendenAreals haben die beiden GemeindenErmensee und Hitzkirch seit 2012 dieplanungsrechtlichen Grundlagengeschaffen. 2018 ist die neue Eigen-tümerin «Areal Hitzkirch Zug AG» indie Entwicklungsplanung eingestie-gen. Anschliessend wurden in einerPlanungsvereinbarung die Zusam-menarbeit und die Absicht der Areal-entwicklung definiert. Ziel ist einequalitative, dichte und zeitgemässeÜberbauung mit unterschiedlichenNutzungen, welche einen allgemei-nen Mehrwert schafft. Eine Standort-und Marktanalyse der Eigentümerinhat 2019 das mögliche Potenzial vonrund 200 Arbeitsplätzen und Wohn-raum für etwa 480 Personen auf demAreal aufgezeigt.

Siegerprojekt wird im DezembergekürtDie Eigentümerin willigte ein, einenzweistufigen Studienwettbewerbmit unterschiedlichen Architektur-teams durchzuführen. Ziel der Areal-bebauung ist es, das ehemalige Indu-strieareal zu einem neuen,lebendigen Ort zu entwickeln. Aufdem Granador-Areal soll ein durch-mischtes Quartier mit hoher Lebens-qualität entstehen. Das Ergebnis istein Richtkonzept, welches anschlies-send die Grundlage für die Erarbei-tung des Gestaltungsplanes ist. DerStudienauftrag startete Mitte Juni2020. Zurzeit arbeiten sieben Archi-tekturteams an einer möglichenBebauung. Erste Zwischenergebnis-se sollen Ende August 2020 vorlie-gen. Nach einer Überarbeitung die-ser Zwischenergebnisse soll dasSiegerprojekt Ende 2020 durch einBeurteilungsgremium gekürt wer-den. Das Siegerprojekt und die wei-teren Projekte werden nach derJurierung öffentlich ausgestellt.


6

Einwohnerkontrolle

In der Einwohnerkontrolle sind in derZeit vom 18. Juni 2020 bis 18. Au-gust 2020 folgende Mutationen vor-genommen worden:

Zuzüge- Schiller Ute und Susanne, Mühle-strasse 1

- Brendel Omar, Aabachstrasse 13- Burri Martin, Mühlestrasse 3- Kreienbühl David und Mary, Rank-strasse 3a

- Krasnik Helmut und Josephine mitStella und Leonie, Herrenberg 57

- Bütler Pascal und Petra mit Maraund Jael, Rankstrasse 11

- Egli Dorina, Chriesi-Park 3- Amrein Olesia, Herrenberg 36- Tsanachtsis Athanasios und RimpaZacharo mit Stavroula und Viktor,Luzernerstrasse 6

Wir heissen die Neuzuzüger in unse-rer Gemeinde herzlich willkommen.

Heirat- Amrein Gerald und Amrein geb.Kovtun Olesia, Herrenberg 36

Den Neuvermählten wünschen wirfür die gemeinsame Zukunft allesGute und viel Glück.

GratulationWir gratulieren folgenden Personen,die im September und Oktober einenbesonderen Geburtstag feiern:

89 Jahre- Otto Lang, geb. 3. Oktober 1931,Altersheim Hermolingen, Rothen-burg

86 Jahre- Klara Elmiger-Estermann, geb. 20. Oktober 1934, Mühlestrasse 17

75 Jahre- Fritz Steinger-Habermacher, geb. 2. September 1945, Schulhaus-strasse 17

- Martin Estermann-Hodel, geb.

15. September 1945, Aargauer-strasse 16

70 Jahre- Anita Biotti-Wicki, geb. 6. Oktober1950, Hübeli 1

- Rita Lang-Murer, geb. 7. Oktober1950, Schulhausstrasse 24

- Margrit Soguel-dit-Piquard-Schu-macher, geb. 29. Oktober 1950,Nagelmatt 5

Wir wünschen den Jubilaren guteGesundheit und viel Freude imneuen Lebensjahr.

Handänderungen

In der Zeit vom 18. Juni 2020 bis 18. August 2020 gab es folgendeHandänderungen:

- 552m2 von Müller Ursula, Ermen-see (Grundstück Nr. 440, GBErmensee), an Müller Alois undKuster Müller Béatrice, Ermensee(Grundstück Nr. 441, GB Ermensee)

- 107 m2 Schweizerische Bundes-bahnen SBB, Bern (Grundstück Nr.448, GB Ermensee), an HöltschiFredy, Ermensee (Grundstück Nr.443, GB Ermensee)

- Grundstück Nr. 346, GB Ermensee,von Achermann Josef und Anna,Hitzkirch, an Schacher Andreas undRegula, Ennetbürgen, zu je ½ Mitei-gentum

AHV Zweigstelle

Prämienverbilligung für die Kran-kenversicherung 2021

Der Anspruch auf die Prämienverbilli-gung für die Krankenversicherung2021 kann bis zum 31. Oktober 2020geltend gemacht werden. DieAnmeldung kann direkt im Internetunter ipv.was-luzern.ch eingegebenoder bei der Ausgleichskasse Luzernund bei der AHV-Zweigstelle bean-tragt werden.

Weitere Informationen über die Prä-mienverbilligung, das Gesuchformu-lar und das Merkblatt mit Selbstbe-wertung finden Sie unterwww.ahvluzern.ch.

Bei Fragen zur Prämienverbilligungoder zum Ausfüllen des Anmeldefor-mulars steht Ihnen die AHV-Zweig-stelle gerne zur Verfügung.

AHV-Zweigstelle Ermensee041 917 23 10

Gemeindeverwaltung


7

Einblick in den Schulstart der 3. und 4. KlässlerInnen

Die Schülerinnen und Schülerbeschäftigen sich während denersten paar Schulwochen im FachNatur Mensch und Gesellschaft(NMG) mit dem Thema Freund-schaft. In der ersten Lektion wurdemit Hilfe der „Placemat-Methode“das Vorwissen der Kinder zumThema Freundschaft aktiviert. InGruppen sassen sie um ein grossesBlatt und füllten während 10 Minuten– ohne zu schwatzen – ihr Feld aus.Abschauen war dabei ausnahmswei-se erlaubt! Passend zum Schuljah-resmotto „metenand & förenand“waren ihre Leitfragen: Was machenFreunde miteinander? Was machenFreunde füreinander? Und wiesobraucht man eigentlich Freunde?

Nach der 10-minütigen Stille durftensich die Schülerinnen und Schüler inihrer Gruppe über die Fragen austau-schen und das mittlere Feld mit Ant-worten befüllen, mit welchen alleGruppenmitglieder einverstandenwaren. Nach einem kurzen Rund-gang, während dem die Kinder diePlakate der anderen Gruppen lesendurften, wurden die Gedanken zuden Leitfragen in der Klasse disku-tiert. Zum Schluss durften die ein-drücklichen Bilder vom Bilderbuch„Freunde“ bestaunt werden. Zurück

am Arbeitsplatz malte jedes Kind mitNeocolor auf schwarzes Papier einpassendes Titelbild zum Bilderbuch.

Gedanken der Schülerinnen undSchüler:

Was machen Freunde miteinander? abmachen, Fussball spielen, schau-keln, reden, Witze & Unfug machen,lachen, tanzen, Hetzi, baden, Eisessen, schwimmen, Wasser-schlacht, Verstecken spielen, Wett-rennen

Was machen Freunde füreinander? einander bei der Schaukel fest ange-ben, helfen, fröhlich sein, bei denHausaufgaben helfen, nett zueinan-der sein, trösten, sich helfen verlore-ne Sachen wieder zu finden

Wieso braucht man Freunde?dass man nicht alleine spielen muss,damit man Spass hat, ohne Freundekann man nicht leben, um sich inschwierigen Zeiten zu unterstützen

Vanessa Schmid

Neue Schulsozialarbeiterin

Mein Name ist Fabienne Nyffeler.

Ich bin Mutter von zwei Kindern undkomme aus Gontenschwil AG. AbSeptember 2020 arbeite ich an der

Primarschule Ermensee


8

Institutionen

Schule Ermensee als Schulsozialar-beiterin. Als Kleinkinderzieherin(heute Fachfrau Betreuung) konnteich viele Erfahrungen im Umgang mitKindern sammeln. Später studierteich Soziale Arbeit. Seit meinem Stu-dium arbeite ich für ein Frauenhaus.In diesem Frauenhaus leben jungeFrauen im Alter von 12 bis 21 Jahren,welche aus diversen Gründen nichtmehr in der Herkunftsfamilie lebenkönnen. Weiter arbeite ich an derSchule in Hirschthal als Schulsozialar-beiterin.

Wenn ich Zeit für mich brauche, geheich leidenschaftlich gerne Reiten undTauchen.

Ich habe stets eine offene Tür. BeiAnliegen und Fragen lade ich Sieherzlich ein, sich an mich zu wenden.Ich freue mich auf die neue Heraus-forderung und auf die Zusammenar-beit mit den Schülerinnen und Schü-lern sowie den Eltern, Lehrpersonenund der Schulleitung.

Fabienne Nyffeler

Elternforum

Natured Heart

Das Elternforum Ermensee organi-siert einen Vortrag zum wirkungs-vollen „Nurtured Heart»-Ansatzam Mittwoch, 23. September 2020um 19.30 Uhr, Aula SchulhausErmensee.

Nachdem der Vortrag im Mai 2020wegen den Corona-Massnahmennicht stattfinden konnte, findet die-ser Vortrag nun im September statt.Wir freuen uns über viele interessier-te Besucher.

Mit dieser Methode lernen Kinderund Jugendliche zu verstehen, dasssie durch positives Verhalten Aner-kennung und Energie erhalten. Wennsie merken, wie sie ihr Verhaltensteuern können, wird ihr Selbstver-trauen grösser. Andreas Treier-Stei-ner verdeutlicht am Vortrag mit Bei-spielen aus dem Alltag, wie Sie IhreKinder unterstützen können, damitsie aus festgefahrenen Emotionen

und Verhaltensweisen herausfinden.Herr Andreas Treier-Steiner, Thera-peut, Coach und Gewaltpädagoge,Trainer Nurtured Heart Approach,Sursee (www.echtstark.ch) wird unsdurch dieses spannende Referat füh-ren.

Wir vom Elternforum Ermenseeempfehlen Ihnen, liebe Eltern, Lehr-personen und Interessierte in undum Ermensee, dieses Referat am Mittwoch, 23. September 2020 um19.30 Uhr in der Aula im Schul-haus Ermensee zu besuchen. Es istkeine Anmeldung erforderlich. DerEintritt beträgt Fr. 10.-.

Elternforum der Schule ErmenseeSibylle Schär, Claudia Wedekind,Michelle Achermann, Maya Elmiger-Imgrüth, Eva Zihlmann

Frohes Alter Ermensee

Verschiebung Ausflug

Auf Grund der Platzverhältnisse imStift Beromünster müssen wir leiderden Ausflug definitiv auf das Jahr2021 verschieben. Wir hoffen, dasssich bis dann eine neue Normalitätgefunden hat und wir alle auf dasCoronavirus als ein Teil der Geschich-te zurückblicken können.

Zuversichtlich blicken wir auf dieAdventsfeier vom 25. November2020. Wir hoffen, den Anlass mitgenügen Abstand durchführen zukönnen. Mehr Informationen werden

in der nächsten Ausgabe des Ermen-see aktuell publiziert.

Wir freuen uns auf ein besinnlichesund gemütliches Zusammensein undwünschen allen Ermenseerinnenund Ermenseer einen schönen Spät-sommer.

Lisa Bienz Kaeslin

Chenderhand – KinderbetreuungSeetal

Ferienbetreuung im HerbstDie Ferienbetreuung von Chender-hand – Kinderbetreuung Seetal findet

in den Herbstferien statt! Vom 5. bis9. Oktober 2020 ist das Betreuungs-Team wieder für Sie und Ihre Kinderda. Auch kurzfristige Anmeldungensind möglich.

In diesen Sommerferien ist die Feri-enbetreuung wieder voll durchge-startet. Die Eltern konnten ihre Kin-der mit gutem Gewissen demprofessionellen Betreuungsteam vonChenderhand anvertrauen und wur-den am Abend von glücklichen undzufriedenen Kindern empfangen. Mitviel Freude und Elan bereitet sich nundas Betreuungsteam auf die Herbst-ferienbetreuung vor. Spass, Bewe-gung und Kreativität, das alles und


9

vieles mehr bieten wir unseren Feri-enkindern rund in und ums Schul-haus Avanti in Hochdorf. Wir schaf-fen tolle Erlebnisse. Diesen Herbstzu einem familienfreundlichen Spezi-altarif, Geschwisterrabatt und Ermäs-sigung bei mehrtägiger Betreuung.Die Geschäftsleiterin Jolanda Stadel-mann begründet diese Tarifsenkungdamit, dass die Corona-Situation fürsehr viele Familien auch finanzielleFolgen hat. «Wir möchten die Elternin jedem Bereich entlasten. Sie sol-len beruhigt arbeiten können und ihreKinder in guten Händen wissen. Wirfreuen uns auf eine kunterbunte auf-gestellte Kinderschar.»Weitere Informationen und dasAnmeldeformular finden Sie unterwww.chenderhand.ch.

Jolanda Stadelmann, Geschäftsleite-rin von Chenderhand Seetal

Denkmalpflege

Europäische Tage des DenkmalsMit dem Bauboom der letzten Jahrestehen Ortsbilder zunehmend unterDruck. Die Forderung nach innererVerdichtung steht ganz oben auf derAgenda. Um die lebensräumlichenund baukulturellen Qualitäten unse-rer Dörfer, Städte und Landschaftenzu erhalten, ist in diesem Prozesseine vertiefte Analyse und sorgfältigePlanung einzufordern. Dabei müssennicht nur Überbauungsziffern,Wachstums- und Entwicklungsziele,sondern auch die baulichen Qualitä-ten der Verdichtung massgebendsein. Wir nehmen das diesjährigeThema des Denkmaltages «Weiter-bauen» zum Anlass, um mit Ihnenüber diese Qualitäten zu sprechen.Am Beispiel von fünf Ortsbildern vonnationaler Bedeutung – Buttisholz,Ermensee, Escholzmatt, Geiss undRuswil – nehmen wir Sie mit auf eineEntdeckungstour durch eindrückli-che Hauptachsen, grosszügige Dorf-plätze und kleinteilige Weiler und zei-gen, wo aus denkmalpflegerischer

Sicht bauliche und räumliche Qualitä-ten vorhanden sind, waren oder inZukunft noch entstehen könnten.Die Führungen können einzeln oderin Form eines Tagesausflugs kombi-niert besucht werden.

Ermensee - Ackerbaudorf amAabachDas Dorf Ermensee gruppiert sichlocker um den Aabach, der offendurch den historischen Kern führt.Die Bauten folgen dem Gewässerund reihen sich entlang flussparalle-ler Strassen in typologisch interes-

santer, unhierarchischer strukturier-ter Bebauung. Neben denWohnbauten, grossvolumigenScheunen und kleineren Waschhäu-sern sind auch die grossen Freiflä-chen mit Bauern- und Obstgärtencharakteristisch und machen Ermen-see zu einem der besterhaltenenAckerbauerndörfer im KantonLuzern. Verschiedene Neubauprojek-te im Siedlungskern und -rand ver-dichten zusehends die für Ermenseecharakteristische lockere Bebauung. Die Führungen durch Ermensee wer-den durch Franz Bucher, Architektund Bauberater Ermensee undBenno Vogler, Kantonale Denkmal-pflege Luzern, geführt. Start derersten Führung ist um 11.00 Uhr,

die zweite Führung beginnt um13.30 Uhr (Dauer jeweils ca. 60Min.). Treffpunkt ist vor der Kapel-le St. Jakob. Eine Anmeldung isterforderlich und bis am 11.09.2020unter 041 228 53 05 oder [email protected] möglich.Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.Über allfällige Änderungen informie-ren Sie sich bitte auf unserer Websei-te www.da.lu.ch.

Denkmalpflege der Kantone Luzern,Uri, Schwyz, Obwalden und Nidwal-den

Pro Senectute Kanton Luzern

Infoveranstaltung«Vorsorge im Alter – Vorausden-ken und selber entscheiden»

Am Donnerstag, 22. Oktober 2020lädt Pro Senectute Kanton Luzern inZusammenarbeit mit Raiffeisen Ver-mögensberatung und der Kindes-und ErwachsenenschutzbehördeKESB zur Veranstaltung «Vorsorgeim Alter – Vorausdenken und selberentscheiden» ein. Informationenrund um Finanzen und Vorsorgedo-kumente sowie die Rolle und Aufga-be der KESB erwarten die Teilneh-menden. Die Referenten sind: Simon

10


Gerber, Bereichsleiter Sozialbera-tung Pro Senectute Kanton Luzern,lic. iur. Marco Kathriner, KESBLuzern-Land und eine Vertretung derRaiffeisen Vermögensberatung. ImAnschluss beantworten die Referen-ten Fragen aus dem Plenum. BeimApéro im Foyer ist ein individuellerAustausch möglich.

Die Veranstaltung findet im LZ Audi-torium CH Media, Maihofstrasse 76,6006 Luzern, statt. Türöffnung: 18.00 UhrDauer des Anlasses: 18.30 – ca. 20.30 UhrEintritt inkl. Apéro: CHF 10.00 (Vorortkasse). Anmeldung bis 1 Woche vor demAnlass:lu.prosenectute.ch/de/info2020 oderTel. 041 226 11 88

Kurse per «Live Stream»

Ende Juni erschien das Halbjahres-Kursprogramm «impulse» von ProSenectute Kanton Luzern mit vielenneuen und attraktiven Angeboten.Neu sind ausgewählte Kurse auchonline per «Live Stream» besuchbar.

«Wir blicken zuversichtlich auf eineneue Normalität mit Corona.» Mitdiesem Motto startet Bildung+Sportin das zweite Halbjahreskurspro-gramm. Eine gewisse Normalität istmit der Wiederaufnahme der Kurseund der offenen Gruppen per AnfangJuni bereits erfolgt. Das Halbjahres-kursprogramm «impulse» von Bil-dung+Sport beinhaltet nebstbewährten erneut viele neue Ange-bote, so unter anderem «Waldba-den», «Humor kennt kein Alter»,«Ätherische Öle» oder «Osteoporo-se-Gymnastik».

Online-Video-UnterrichtEine weitere Neuerung im Halbjah-reskursprogramm «impulse» sinddie diversen Kurse, welche neubequem und einfach von zuhause

aus im sogenannten «Live-Stream»durchgeführt werden. Diese Kurse(Sprachen, Bildung und Bewegung)sind im Kursprogramm mit einemseparaten Button «Live-Stream»gekennzeichnet. Um am Online-Video-Unterricht teilnehmen zu kön-nen, brauchen die Kursteilnehmen-den einen PC mit integrierterVideokamera, Internet-Empfang, per-sönliche E-Mail-Adresse.

Weitere Informationen zu den obenerwähnten Kursen, aber auch zu denSprachkursen, zu den offenen Sport-gruppen, den Ferienangeboten undvielem mehr, finden Sie im aktuellenHalbjahresprogramm «impulse»oder per Telefon direkt bei Bildung(041 226 11 96) und Sport (041 22611 99), E-Mail: [email protected]. Die Kurse könnenbequem online auf der Websitewww.lu.prosenectute.ch gebuchtwerden.

Pro Senectute Kanton LuzernEsther Peter-Dossenbach

Herbstsammlung 2020Gemeinsam stärker. Dafür sorgenwir. Auch in Zukunft.

Vom 21. September 2020 bis 31. Oktober 2020 führt Pro Senectu-te Kanton Luzern die diesjährigeHerbstsammlung durch. „Gemein-sam stärker. Dafür sorgen wir. Auchin Zukunft.“ – so lautet das Motto.Mit Ihrer Spende sorgen Sie dafür,dass Seniorinnen und Senioren in derSchweiz möglichst lange am gesell-schaftlichen Leben teilnehmen kön-nen, auch in schwierigen Zeiten.

Mit den Spenden aus der Bevölke-rung kann Pro Senectute KantonLuzern die kostenlose Sozialbera-tung sowie das Engagement für einmöglichst langes selbstbestimmtesLeben weiterhin flächendeckend imganzen Kanton anbieten. Währendder diesjährigen Herbstsammlungsind wiederum rund 700 freiwillige

Helferinnen und Helfer, unter Einhal-tung der Schutzmassnahmen, in denGemeinden des Kantons Luzern, per-sönlich oder brieflich, unterwegs.Dieses Jahr kann zum ersten Malauch bargeldlos via TWINT gespen-det werden. Ein Teil des gespende-ten Geldes wird für die Altersarbeit inder jeweiligen Gemeinde eingesetzt.Jede einzelne Spende trägt dazu bei,dass Pro Senectute Kanton Luzerndie dringend notwendige Arbeit imDienste älterer Menschen weiterfüh-ren kann.

In der Krise ist Verlass auf ProSenectuteSeniorinnen und Senioren sind in vie-len Bereichen eine unverzichtbareStütze für die Gesellschaft. Sie sor-gen unter anderem für ihre Partner,sie unterstützen ihre Kinder undEnkel, sie geben ihre Berufserfahrun-gen an die jüngere Generation weiteroder engagieren sich sehr oft in derFreiwilligenarbeit.

Und wenn sie einmal nicht mehr wei-ter wissen, ist Pro Senectute für sieda. Leider erleben wir aber auch vieletraurige Schicksale. Wir wissen, wo-rauf es in solchen Momentenankommt. Wir helfen älteren Men-schen, Krisen zu meistern, und ste-hen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.Unser Engagement fördert die finan-zielle, rechtliche und gesundheitlicheSelbstständigkeit - dies nicht nur inder Corona-Zeit, sondern auch inZukunft. Verlässlich und kompetent.

Dank den Spenden aus der Herbst-sammlung können diese Angeboteweiterhin im ganzen Kanton Luzernangeboten werden. Mit Ihrer Spendesorgen Sie dafür, dass Seniorinnenund Senioren in der Schweiz mög-lichst lange am gesellschaftlichenLeben teilnehmen können, auch inschwierigen Zeiten.

Pro Senectute Kanton LuzernNicole Strasser


11

Parteien

CVP Ermensee

5G bewegt die Ermenseerinnenund Ermenseer

Der Widerstand gegen die geplan-te 5G Antenne in Ermensee istgross. Das Podium der CVPErmensee zum umstrittenen undemotionalen Thema wurde regebesucht.

Knapp 90 Besucherinnen und Besu-cher informierten sich am Anlass derCVP Ermensee über die geplante 5GAntenne in Ermensee. Die CVP hatdas Thema, welches die Bevölke-rung bewegt, aufgegriffen und mitdem Anlass den Mitbürgerinnen undMitbürgern eine Gelegenheit ver-schafft, sich über das Thema zu infor-mieren. Die Ermenseer TobiasOehen, Olga Felix, Gemeindepräsi-dent Reto Spörri diskutieren unterder Moderation von Claudia Wede-kind mit Energiefachmann FranzUlrich und Peter Bucher, TeamleiterAbteilung Luft & Strahlen der Dienst-stelle Umwelt und Energie (uwe) desKantons Luzern.

Federführend im Bewilligungsverfah-ren ist der Gemeinderat Ermensee,der nach Vorliegen aller Stellungnah-men über das weitere Vorgehen ent-

scheiden wird.

Benno Elmiger, Präsident CVPErmensee

v.l.n.r. Tobias Oehen, Franz Ulrich, Claudia Wedekind, Peter Bucher, Reto Spör-ri und Olga Felix

Nachfolge OrtsvertretunggesuchtIch bin seit Jahren die Ortsvertretungder Pro Senectute in Ermensee. Nunsuche ich eine Nachfolgerin / einenNachfolger.

Als ehrenamtliche Ortsvertretungsind Sie das Bindeglied zwischenErmensee und der Pro Senectute

und engagieren sich für das Wohlund die Würde der älteren Menschenin unserer Gemeinde. Im Auftrag derStiftung machen Sie Geburtstags-und Krankenbesuche und führen mitHelfern die jährliche Herbstsamm-lung durch. In die Aufgabe als Orts-vertretung werden Sie von der ProSenectute eingeführt und begleitet.

Haben Sie Interesse? Nähere Anga-ben teile ich Ihnen gerne persönlichunter Tel. 041 917 25 82 mit.

Elisabeth Schacher

Dampfbahn Furka-Bergstrecke

Die Dampfbahn Furka-Bergstreckeist vielen in der Schweiz, Europa undsogar weltweit ein Begriff. DieseBahnstrecke führt ab Realp UR derFurkareuss entlang nach OberwaldVS. Die Bahnstrecke ist 18 Kilometerlang und führt auf eine Höhe von2’164 Meter über Meer (HaltestelleFurka) . Die Bahn ist nur im Sommerin Betrieb, da sie im Winter durchgrosse Schneemengen blockiert ist.Für diese Bahn arbeiten vor allemFreiwillige in vielen verschiedenenBerufen.

Geschichte der Dampfbahn Furka-BergstreckeDer Bau der Zahnradstrecke überden Furkapass wurde im Jahr 1911von der Brig-Furka-Disentis-Bahn(BFD) begonnen und 1915 einge-stellt. Grund für die Einstellung warder erste Weltkrieg, der finanzielle,technische und personelle Problememit sich brachte. Nach dem Konkursder BFD im Jahr 1923 wurden dieBauarbeiten ein Jahr später von derneu gegründeten Furka-Oberalp-Bahn (FO) wieder aufgenommen.Die Strecke wurde anschliessend1925 eröffnet. Elektrifiziert wurde dieBahn mit einer Oberleitung im Jahr

1942. Auf Grund der schwierigenLawinensituation war die Bergstrek-ke nicht wintersicher. So musste imSpätherbst die Fahrleitung jeweilsabgebaut sowie die Steffenbach-brücke zusammengeklappt werden.Aufgrund der fast siebenmonatigenWinterpause und den anschliessendjeweils nötigen Aufräum- undInstandsetzungsarbeiten war derBetrieb sehr aufwändig und kostspie-lig. Als 1973 mit den Bauarbeiten

des Furka-Basistunnels begonnenwurde, rückte das Ende der Berg-strecke immer näher. In der Winter-pause 1981 wurde dann der Betriebauf der Bergstrecke eingestellt und1982 eröffnete der Furka-Basistun-nel. Der Furka-Basistunnel ist 15.4Kilometer lang und verbindet Ober-wald VS mit Realp UR. Für diesesBauvorhaben war ein Baukredit von80 Millionen vorgesehen. Schluss-endlich kostete der Bau ca. 318 Mil-lionen Franken. Gründe für dieseenormen Mehrkosten waren proble-matische geologische Verhältnisseund die Verlegung des Portals auf derUrnerseite, was eine Verlängerungdes Tunnels erforderte. Der ursprünglich geplante Rückbauder Bergstrecke konnte glücklicher-weise von Eisenbahnfreunden auf-gehalten werden. Sie gründeten1983 den Verein Furka-Bergstreckeund 1985 die Dampfbahn Furka-Bergstrecke AG als Trägergesell-schaft. Die Strecke wurde in den dar-auffolgenden Jahren etappenweiserestauriert und seit 2010 ist die ganzeBergstrecke wieder vollständigbefahrbar.


12

Mein spezielles Hobby


13

Wer bin ich?Ich heisse Franz Elmiger, bin inErmensee aufgewachsen und zurSchule gegangen. Nach der obligato-rischen Schulzeit absolvierte ich dieBerufslehre als Gärtner und interes-sierte mich besonders für Garten-und Landschaftsbauten. Seit vielenJahren arbeite ich bei der FirmaManor in der Verteilzentrale Hoch-dorf. Mein Wissen aus meiner

Berufserfahrung darf ich in meinerFreizeit bei der Dampfbahn undmanchmal auf dem Golfplatz in Realpeinsetzen. Bei der Furka-Bergstreckebin ich in der Abteilung Bau als frei-williger Arbeiter tätig.

Abteilung Bau bei der Furka-Berg-streckeDie Aufgaben innerhalb der Bauabtei-lung sind sehr weitläufig und es wer-den dafür unter anderem Fachspezia-listen eingesetzt. Eine solche Bahnzu unterhalten, bringt viel Arbeit mitsich. Innerhalb der Gleisanlage wirddie Schotterplanie hergestellt, Gleis-und Zahnstangenkorrekturen müs-sen vorgenommen werden, Abfluss-rohre müssen kontrolliert und Gleis-

befestigungen müssen ersetzt wer-den. Auch ausserhalb der Gleisanla-ge stehen jährlich diverse Arbeitenan wie der Unterhalt von Wassergrä-ben und Trockenstützmauern. Auchdie Grünpflege neben den Gleisengehört zu den Aufgaben der Bauab-teilung. Das Gras rund um die Bahnmuss gemäht und entsorgt werden,Böschungen und Sträucher werdenabgeholzt und zurückgestuft.

Während der Bausaison 2019 ver-richteten freiwillige Arbeiter so vieleArbeitstage wie ein Bauunterneh-men mit 22 bis 25 Mitarbeitenden.Eine solche Leistung kann nur mitständiger freiwilliger Arbeit, Lernen-den-Lager und Bauwochen der ver-schiedenen Sektionen aus derSchweiz, Deutschland und den Nie-derlanden erbracht werden.

Weitere Informationen und Fotos zurBahn, ihrer Geschichte und Fahrplä-ne finden sie unter www.dfb.ch.

Franz Elmiger

Vereine

Kulturverein Ermensee

Adventsfenster Ermensee

Liebe Ermenseer und Ermenseerin-nenUm einen kleinen Lichtblick und Aus-tausch zu ermöglichen, möchte derKulturverein das Adventsfenster imFreien durchführen. Es müssen nichtunbedingt alle Abende gefüllt sein,aber ein schöner Mix durch das Dorfwäre wünschenswert.

Bewundern Sie die Adventsfenster!Fast jeden Abend kommt ein neuesFenster dazu. Es sind alle eingela-den, einen Abend in gemütlicher

Atmosphäre mit guten Gesprächenbei einem heissen Getränk zu ver-bringen und die Mitwirkenden zubesuchen. Die allgemeinen Öff-nungszeiten sind von 18.30 - 20.30Uhr. Die Gastgeber entscheidenselbst, um welche Zeit Feierabendist.

Wer ist dabei? Bitte melden Sie sichbis am 15. Oktober 2020 per E-Mail unter [email protected] Tel. 079 461 37 26.

14


Dienstag, 01.12.20Mittwoch, 02.12.20Donnerstag, 03.12.20Freitag, 04.12.20Samstag, 05.12.20Sonntag, 06.12.20Montag, 07.12.20Dienstag, 08.12.20 Kein Adventsfenster = PauseMittwoch, 09.12.20Donnerstag, 10.12.20Freitag, 11.12.20Samstag, 12.12.20Sonntag, 13.12.20 Kein Adventsfenster = PauseMontag, 14.12.20Dienstag, 15.12.20Mittwoch, 16.12.20 Kein Adventsfenster = PauseDonnerstag, 17.12.20Freitag, 18.12.20 Gabi & Stefan Elmiger, Herrenberg 52, ErmenseeSamstag, 19.12.20Sonntag, 20.12.20 Kein Adventsfenster = PauseMontag, 21.12.20Dienstag, 22.12.20 Belinda & Martin Beeler, Obermühli, ErmenseeMittwoch, 23.12.20

Die laufenden Anlässe:01.12. – 03.12.2020 Gongelen der Schulkinder04.12.– 06.12.2020 der Samichlaus geht von Haus zu Haus

Sie finden, der Kulturverein sollteunterstützt werden oder Sie möch-ten mitwirken? Melden Sie sich [email protected].

Belinda Beeler

bebetrieb aufgenommen. Dasgemeinsame Musizieren und dieKameradschaft ist eine willkommeneBereicherung für den Geist und dieSeele. Endlich wieder aktives Ve-reinsleben!

Am 11. September 2020 planen wirein Unterhaltungskonzert in derMehrzweckhalle der Schule Ermen-see. Selbstverständlich können wirdies nur mit einem entsprechendenSchutzkonzept durchführen. DieSituation bewegt uns gleichzeitigdazu, auch an Alternativen zu den-ken. Somit steht noch offen, ob Sieuns in der MZH Ermensee oder obwir Sie im Dorf an zwei bis dreiStandorten besuchen. Sei es alsganze Band oder als Kleinformation.

In der aktuellen Situation ist es nachwie vor schwierig zu planen – sicherist jedoch das Datum vom 11. Sep-tember 2020. Reservieren Sie sichjetzt schon den Termin. Wir werdenSie anfangs September genauerinformieren. Nutzen Sie dazu auchunsere Homepage www.bbermen-see.ch. Dort finden Sie die aktuellenNeuigkeiten.

Wir freuen uns, mit Ihnen gemein-sam die positive Kraft der Musik zuerleben.

Ihre Musikgesellschaft Brass BandErmensee

Bruno Lang

Musikgesellschaft Brass BandErmensee

Musikkonzert vom 11. September2020

Die Sommerferien gehören bereitsder Vergangenheit an und Coronabegleitet uns noch immer. Wir habenseit dem Lockdown erstmals am 21. August 2020 wieder unseren Pro-

Frauenverein Hitzkirch

Frauenvereinsreise ins Kultur- undKongresszentrum Luzern (KKL)

Datum: 15. September 2020Treffpunkt: 13.00 Uhr BahnhofHitzkirch

Trotz der aussergewöhnlichen Situa-tion möchten wir gerne mit euch aufReisen gehen. Mit dem Zug fahrenwir gemeinsam nach Luzern. Beieiner Besichtigung und Führung imKKL erhalten wir viele spannendeInformationen zu dessen Entstehungund Architektur. Wir sehen hinter dieKulissen und besuchen den berühm-ten Konzertsaal. Im Saal werden wirmehr über die optimale Akustik, dieEchokammern, die beeindruckendeLichtauswahl und vieles mehr erfah-ren. Bei einem gemütlichen Apéroverweilen wir noch ein wenig imKKL. Bevor wir wieder ins Seetal fah-ren, stärken wir uns bei einemgemeinsamen Abendessen.

Preis: inkl. Bahnbillett, Führung KKLund Apéro mit Halbtax: Fr. 50.00 /ohne Halbtax: Fr. 60.00Abendessen und Getränke bezahltjede Teilnehmerin selbst.

Wir freuen uns auf viele reiselustigeFrauen und hoffen, dass es die aktu-elle Situation erlaubt.

Anmeldungen bis 10. September2020 an:Mirjam Leu, Tel: 041 544 86 51Margrit Schärli, Tel: 041 917 31 68oder Mail: [email protected]

Ursula Stutz, Aktuarin

KrabbeltreffenAm Dienstag, 1. und 15. Septem-ber 2020, von 09.00 - 11.00 Uhr, fin-det im Alterswohnheim Chrüz-matt, Hitzkirch, das Krabbeltreffenstatt.Es sind alle interessierten Mamis

oder Papis mit ihren Krabbelkinderneingeladen, miteinander einengemütlichen Morgen beim Krabbelnund Plaudern zu verbringen.

Chele för ChendMontag, 14. September 2020, von09.30 - 10.00 Uhr, Pfarrkirche Hitz-kirchAn diesen Kindergottesdienst sindalle kleinen und grösseren Kinder mitihren Eltern oder Grosseltern eingela-den. Wir freuen uns auf viele Kinder,die mit uns zum Thema Wald etwasbasteln und die Schönheit des Herb-stes entdecken.

Angela Müller

Jassen MEDIA

Wer möchte gerne Jassen?

Jeden ersten Donnerstag im Monatvon 19.00 bis 23.00 Uhr veranstaltenFrauen aus Ermensee einen Jass-abend. Durchgeführt werden dieAnlässe in diversen Restaurants.

Alle Frauen sind herzlich Willkom-men.

Kontakt: 079 481 55 88 / [email protected]

Jeannette Müller


15

16


AZA6294 Ermensee

Dienstag, 1. September 2020GrünabfuhrRessort Umwelt

Donnerstag, 10. September 2020,ab 13.30 Uhr,Cornelistrasse 18, HitzkirchMütter- / Väterberatung / Kleinkind-beratungZentrum für Soziales

Freitag, 11. September 2020UnterhaltungskonzertMG Brass Band Ermensee (sieheBeitrag S. 14)

Samstag, 12. September 202011.00 Uhr / 13.30 UhrKapelle St. JakobEuropäischer DenkmaltagDenkmalpflege des Kantons Luzern

Montag, 14. September 2020,09.30 – 10.00 UhrPfarrkirche HitzkirchChele för ChendFrauenverein Hitzkirch (siehe BeitragS. 15)

Dienstag, 15. September 202013.00 UhrBahnhof HitzkirchFrauenvereinsreise 2020Frauenverein Hitzkirch (siehe BeitragS. 15)

Mittwoch, 23. September 202019.30 UhrAula Schulhaus ErmenseeVortrag Natured HeartElternforum (siehe Beitrag S. 8)

Donnerstag, 24. September 2020,ab 13.30 Uhr,Cornelistrasse 18, HitzkirchMütter- / Väterberatung / Kleinkind-beratungZentrum für Soziales

Sonntag, 27. September 2020,10.00 UhrAula Schulhaus ErmenseeKilbigottesdienstEin Kilbibetrieb findet nicht statt!(siehe Beitrag S. 4)

AGENDA

SEPTEMBER/OKTOBER 2020

Dienstag, 29. September 2020GrünabfuhrRessort Umwelt

Donnerstag, 8. Oktober 2020,ab 13.30 Uhr,Cornelistrasse 18, HitzkirchMütter- / Väterberatung / Kleinkind-beratungZentrum für Soziales

Donnerstag / Freitag, 15. / 16. Oktober 2020HäckseldienstRessort Umwelt (siehe Beitrag S. 5)

Donnerstag, 22. Oktober 2020,ab 13.30 Uhr,Cornelistrasse 18, HitzkirchMütter- / Väterberatung / Kleinkind-beratungZentrum für Soziales

Samstag 24. Oktober 2020,08.00 bis ca. 12.15 UhrMitwirkungsveranstaltung Ortspla-nungsrevision (siehe Beitrag S. 5)

Samstag, 31. Oktober 2020,09.00 - 11.00 Uhr, Schulhaus ErmenseeAlteisen- und SperrgutsammlungRessort Umwelt (siehe Beitrag S. 5)

Gemeinde Erm · gerade an. Mit Temperaturen um 30 Grad und hoher Luftfeuchtigkeit war es eine...

Documents

Transcript of Gemeinde Erm · gerade an. Mit Temperaturen um 30 Grad und hoher Luftfeuchtigkeit war es eine...