Informationwww.unterfladnitz.at - gemeinde@unterfladnitz.at

Gemeinde Unterfladnitz Amtliche Mitteilung - Zugestellt durch Post.at

Seite 2 Seite 4 Seite 5/6 Seite 10Antrag aufHeizkostenzuschussAntragstellung nur mehrbis zum 18. Dezember 2009möglich!

Ausbau des Kinder-gartens2010 wird der Kindergarten der Gemeinden St. Ruprecht und Unterfladnitz erweitert.

Müllabfuhrkalender für 2010Die Müllabfuhrtermine für das kommende Jahr zur Entnahme.

Keksebacken für KinderAm 18. Dezember wird im Gemeindezentrum geba-cken und verkostet.

Dezember 2009 - 05/2009

Allen GemeindebewohnerInnen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Jahr 2010

wünscht auch im Namen des gesamten Gemeinderates Ihr BürgermeisterGerhard Hütter

Gemeinde Unterfladnitz - Information Seite 2

Landesförderungen

Heizkostenzuschuss Antrag bis 18. DezemberDer Heizkostenzuschuss für die Heizperiode 2009/2010 beträgt für Ölheizungen € 120,00 und für sonstige Hei-zungen € 90,00. Die Antragstellung erfolgt im Gemein-deamt.

Für die Inanspruchnahme des Zuschusses dürfen folgende Einkommensgrenzen nicht überschritten werden:

für 1-Personen-Haushalte € 901,50für Ehepaare bzw. Haushaltsgemeinschaften € 1.351,50für Alleinerzieher € 817,--für jedes Familienbeihilfe beziehende im Haushalt lebende Kind € 259,--

Das Einkommen aller im Haushalt lebenden Personen ist nachzuweisen. Nicht anspruchsberechtigt sind Personen, die Anspruch auf die „Wohnbeihilfe neu“ haben. Antragsteller müssen mindestens seit 1. Oktober 2009 ih-ren Hauptwohnsitz in der Steiermark haben.

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.soziales.steiermark.at oder im Gemeindeamt Unter-fladnitz (03178 2600).

Das Zollamt Graz ist mit 09.11.2009 vom Bahnhof-gürtel 57, 8020 Graz in die Conrad v. Hötzendorfstraße 14-18, 8010 Graz übersie-delt.

Insbesondere Abfindungs-berechtigte werden gebeten Anträge an die neue Adres-se zu senden.

ÜbersiedlungZollamt Graz

Anlässlich des bevorstehenden Jahreswechsels wird die Bevölkerung ersucht, bei der Verwendung von pyrotechnischen Gegenständen Zurückhaltung zu üben und auf ältere, kranke und ruhebedürftige Mitbürger sowie auf Tiere (v.a. Hunde) Rücksicht zu nehmen.Vor allem wird gebeten nicht bereits vor oder nach Silvester Feuer-werke und Knallkörper zu verwenden.

Es wird auch deutlich darauf hingewiesen, dass der Abschuss von Feuerwerken anläßlich von Hochzeiten etc. einer behördlichen Be-willigung bedarf! Die Verwendung in Ortsgebieten ist verboten!

Silvester 2009 - Feuerwerk u. Knallkörper

Am 30.09.2009 hat der Gemeinderat beschlossen, für die Versorgungssicherheit der GemeindebewohnerInnen, eine zusätzliche Investition in der Höhe von rund € 70.000,00 zu tätigen.

Die INGENOS ZT GmbH aus Gleisdorf wurde mit der Planung einer Wasserleitung vom Anwesen Spielhofer in Dietmannsdorf bis zur Bestandsleitung beim Anwesen Egger Friedrich in Dietmannsdorf beauftragt. Die Länge der Leitung beträgt rund 870 Meter. Im südlichen Bereich des Anwesens Demuth wurde ein Oberflurhydrant und ein Schachtbauwerk für die Druckregelung errichtet.

Diese neue Wasserleitung bringt wesentliche Verbesserun-gen für die Bevölkerung mit sich. So können nun über den Hochbehälter in Arndorf-Egg die Ortschaften Dietmanns-dorf, Arndorf, Neudorf und Unterfladnitz mit Trinkwasser versorgt werden, wenn es mit dem Hochbehälter Wolga Probleme geben sollte. Andererseits kann von Wolga aus auch der Bereich Dietmannsdorf-Nord/Arndorf-Egg ver-sorgt werden.

Weiters wurden die Druckverhältnisse in den Hydranten angehoben, was im Brandfall sehr wichtig sein kann. Der Leitungsbau konnte in der letzten Novemberwoche abge-schlossen werden. Derzeit wird der Druckregelschacht komplettiert, und noch vor Weihnachten sollte die Leitung in Betrieb gehen.

An dieser Stelle möchte ich mich bei folgenden Liegen-schaftseigentümern ganz besonders für ihr Entgegenkom-men bedanken: bei den Familien Demuth, Christandl, Eg-ger (Dietmannsdorf), Spielhofer (Albersdorf) sowie bei Herrn Matzhold (Arndorf).

Öffentliche Wasserversorgung

Neuer Ringschluss überDietmannsdorf

Gemeinde Unterfladnitz - InformationSeite 3

MüllabfuhrTERMINE

RESTMÜLL• 21.01.2010• 18.02.2010• 18.03.2010

GELBERSACK• 21.01.2010• 04.03.2010• 15.04.2010

PAPIER• 04.01.2010• 15.02.2010• 29.03.2010

ASZALBERSDORF

jedeWoche:• Mi.13-17Uhr• Do.13-19Uhr• Fr.8-12Uhr• Sa.8-12Uhr

Gesucht: musikbegeisterte Kinder Anforderung: Alter von 8-11 J.Voraussetzungen: keine erforderlich (Leihinstrumente stehen zur Verfügung!)

Instrumente, die zur Auswahl stehen: Klarinette, Saxophon, Trompete, Tenorhorn, Posaune, Horn, Tuba, Glockenspiel

Lernfaktor: fördert Teamgeist, Freundschaften, Intelligenz, Konzentration, Feinmotorik, Spaß beim Musizieren!!!

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung – JUMP WARTET AUF DICH

Wann: Freitag 18. Dezember 18:30 Uhr INFO-AbendWo: Musikheim der Marktkapelle St. Ruprecht/R. (neben dem Park)

Oder: telefonische Vereinbarung mit Mag. Bianka Emmerich 0664/389 60 70 oder Verena Paul 0664/87 22 543

Im Jahr 2010 verlieren insgesamt 1,2 Millionen Reisepässe

ihre Gültigkeit. Das sind mehr als doppelt so viele wie in einem durchschnittli-chen Jahr.

Es wird - in Anbetracht der zu erwartenden Antragsflut - geraten bereits im Jänner oder Februar den neuen Reisepass zu beantragen!

Reisepassinfo

PilatesimGemeindezentrumUnterfladnitz

ab13.Jänner2010,jedenMivon8.15-9.15

Mehr Balance, Kraft u. Beweglichkeit für jede Altersgruppe. Sanft und doch effektiv. Fließende Übungsabfolge, speziell für die Rücken- Bauch- Beckenbodenmuskulatur. Kleingruppe / flexible Teilnahme / Punktekarte: 10 Std € 70,00, 5 Std € 40,00 Man kann auch bei den Stunden in Krottendorf bei Weiz und Thanhausen teilnehmen. AnmeldungundInformation: MonikaKlamler Tel.0664/3143804

JUMP St. Ruprecht/Raab

Stellenausschreibung

Gemeinde Unterfladnitz - Information Seite 4

Kindergartengemeinschaft St. Ruprecht/R. und Unterfladnitz

Erweiterung und Ausbau des Kindergartens Baubeginn Anfang 2010Die einschneidenden Veränderun-gen im Bereich der Kinderbetreuung haben dazu geführt, dass eine Vergrö-ßerung des Kindergartens unumgäng-lich wurde.

Am 05.10. fand die kindergartenbe-hördliche Genehmigung und am 09.11. bereits die Baukommission für einen Zubau beim Kindergarten, sowie für die Neugestaltung der Außenanlagen und der Zufahrt statt.

Das heimische Architekturbüro Sperl & Schrag wird mit den Ausschreibun-gen noch vor Weihnachten beginnen und im März/April nächsten Jahres sollten die Arbeiten beginnen können.

Der Zubau der 5. Gruppe wird so konzipiert, dass bei Bedarf diese als Kinderkrippe geführt werden kann.

Mit diesem Bau können wir jedem Kind in den beiden Gemeinden ei-nen Kindergartenplatz für die nächs-ten Jahre zur Verfügung stellen. Wir sind auch bestrebt, unseren Kindern die beste Ausbildung für die Zukunft zu gewähren. Es sollte aber nicht als selbstverständlich empfunden werden, dass die Kindergartengemeinschaft St. Ruprecht/R. - Unterfladnitz die enor-men Kosten in der Höhe von etwa € 900.000,- gemeinsam mit der Förderstelle der Amtes der Stmk. Landesregierung finanziert.

Darum nochmals herzlichen Dank den Kindergarten-Ausschussmitgliedern sowie den Gemeinderäten beider Ge-meinden.

Bitte entnehmen Sie den Müllabfuhrkalender für 2010 diesem Rundschreiben!

Bitte wenden!

Restmüll Gelber

Sack Alt- Papier

ASZ Albersdorf

Jänner 21.01.2010 21.01.2010 04.01.2010

Februar 18.02.2010 - 15.02.2010

März 18.03.2010 04.03.2010 29.03.2010

April 15.04.2010 15.04.2010 -

Mai 15.05.2010 27.05.2010 10.05.2010

Juni 10.06.2010 - 21.06.2010

Juli 08.07.2010 08.07.2010 -

August 05.08.2010 19.08.2010 02.08.2010

September 02.09.2010 30.09.2010 30.09.2010 13.09.2010

Oktober 28.10.2010 - 25.10.2010

November 25.11.2010 11.11.2010 -

Dezember 23.12.2010 23.12.2010 06.12.2010

jede Woche jeweils

Mittwoch

13-17 Uhr

Donnerstag 13-19 Uhr

Freitag

8-12 Uhr

Samstag 8-12 Uhr

Ausnahme: am 14. 5. u. 15.5.2010 sowie von

Do. 8.7.2010 bis

Sa. 10.7.2010ist das ASZ

geschlossen!

Das Altstoffsammelzentrum befindet sich im Gewerbepark in Albersdorf (erreichbar über den neuen Begleitweg zur B64) und wird gemeinsam mit Albersdorf und Gleisdorf genutzt!

Restmüll– und Altpapiertonnen am besten am Abend vor dem Abholtermin bereit stellen! Die Abfuhrtermine finden Sie auch im Internet unter www.unterfladnitz.at (Bürgerservice-Umwelt).

Bitt

e he

raus

trenn

en!

Altöl

Motoröl ab dem 6. Liter € 0,20/l ölhältige Gebinde ab 25 l € 6,50/Stk.

Ölfilter € 1,00/Stk

Reifen

PKW-Reifen mit/ohne Felgen € 1,20/Stk Traktorreifen klein € 6,00/Stk Traktorreifen groß € 9,00/Stk. LKW-Reifen € 9,00/Stk Motorrad-Reifen € 1,00/Stk

Sperrmüll u. Bauschutt

Sperrmüll ab 3m³ (Großmengen!) € 8,00/m³ Bauschutt ab 0,5 to € 7,00/to

(Stand Dezember 2009)

KEINE Entsorgungsbeiträge für: Kühlschränke, Gefrierschränke, Fernsehgeräte, Monitore, Leuchtstofflampen, Elektronikschrott, Sperrmüll bis 3 m³,

Bauschutt bis 0,5 to.

Infos zur Mülltrennung im Internet: www.trennts.at www.abfallwirtschaft.steiermark.at www.eak-austria.at www.lebensministerium.at

Anfahrt zum ASZ Albersdorf:

Das ASZ Albersdorf im Gewerbepark Al-bersdorf ist am einfachsten über den neuen Begleitweg der B64 erreichbar. PKWs aus dem nördl. Gemeindebereich fahren am bes-ten bei der Fa. Wollsdorf Leder auf die Be-gleitstraße auf. Traktore müssen bereits bei der südl. Einfahrt nach St. Ruprecht wech-seln. Aus Richtung Kühwiesen und Wolls-dorf ist die Begleitstraße über die Unterfüh-rung (Bahnhof) oder über die Kreuzung Wollsdorf Leder erreichbar.

Gemeinde Unterfladnitz - InformationSeite 7

Rückblick der Ortsbäuerinnen der Gemeinde

„Glücks“vortrag und Lesung mit Ch. BrunnsteinerGemeinsam mit der Gemeinde Unterfladnitz wurden von den Ortsbäuerinnen der Gemeinde Unterfladnitz neben diversen Ausflugs- und Kulturfahrten zwei interessante Veranstaltungen organisiert.

Für einen kurzweiligen Vortrag zum Thema „Glück“ konn-te der Mentaltrainer Stefan Poier gewonnen werden und das Publikum konnte auf heitere Art und Weise zahlreiche Denkanstöße zum eigenen „Glücklich-sein“ erhalten.

In die Adventzeit fiel die zweite Veranstaltung. Am Freitag vor dem 1. Adventsonntag las Christine Brunnsteiner aus ihren Büchern und zog die Zuhörer mit Geschichten aus ihrer Jugendzeit und Gedichten zum Thema Advent in ih-ren Bann. Musikalisch umrahmt wurde die Lesung von der Gruppe mädlsundmehr und dem Bläserensemble Quintas.

Die Ortsbäuerinnen der Gemeinde bedanken sich bei allen Besuchern für die rege

Teilnahme an den Veranstaltun-gen und wünschen für das

bevorstehende Weihnachtsfest und den Jahreswechsel

alles Gute!

Gleichzeitig möchten wir Sie bereits jetzt einladen auch im Jahr 2010 wieder so zahlreich an unseren Aktivitäten teil zu

nehmen.

Ihre Ortsbäuerinnen

Quintas

StefanPoiermitChristianaLoder,GertraudPfeifer,ChristineSchafzahl,AnnemarieHierzerundJohannaRieger

mädlsundmehr

ChristineBrunnsteiner

Ein frohes Weihnachtsfest, sowie viel Glück und Erfolg

im neuen Jahr wünscht

Ihr FPÖ-Gemeinderat

Ernst Leiner

Ein gesegnetes Weihnachtsfest, viel Erfolg und Gesundheit für 2009 wünschen IhnenIhre ÖVP-Gemeinderäte:

Bgm. Gerhard Hütter Vzbgm. Franz HierzerIngrid Perl, Sonja Schwarz Josef Scharler, Ing. Alfred Passath Adolf Auer, Werner Reisenhofer Martin Zirbisegger

Ein ruhiges, besinnliches Weihnachtsfestsowie Erfolg und vor allem Gesundheit

für das neue Jahr

wünschen IhnenIhre SPÖ-Gemeinderäte

GK Manfred Wagner

GR Peter JantscherGR Helmut Karner

GR Gerhard KreimGR Werner Rosenberger

Leiner Markus Dietmannsdorf 16 8181 St. Ruprecht an der Raab Tel. 03178/2676

Milch und Milchprodukte vom Direktvermarkter:

♣ Pasteurisierte Milch ♣ Fruchtjogurt (Marille, Banane, Erdbeere, Waldbeere, Himbeere, Heidelbeere, Kirsch, Vanille, Kaffee)

♣ Naturjogurt ♣ Topfen

Erhältlich:

♣ Ab Hof Verkauf (täglich von 9.00 – 18.00)

♣ Spar Pratscher (in St. Ruprecht/ Raab)

♣ Bauernmarkt (in St. Ruprecht/ Raab) ♣ Anita´s Laden (in Neudorf bei Großpesendorf)

Größere Mengen könnten auch zugestellt werden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Frische Qualität aus der Region, wir machen es möglich!

Anzeige

Gemeinde Unterfladnitz - InformationSeite 9

Die Gemeinde Unter-fladnitz zahlt Führer-scheinneulingen schon seit einigen Jahren ei-nen Zuschuss für die M e h r p h a s e n a u s b i l -dung in der Höhe von € 65,00 direkt an die

Kursteilnehmer aus. Anträge gibt’s im Gemeindeamt oder auf unserer Gemeindehomepage (www.unterfladnitz.at). Zusätzlich besteht ab sofort auch die Möglichkeit sich für ein solches Training im Gemeindeamt anzumelden. Das Angebot gilt für das FSZ Ludersdorf.Wenn die Anmeldung über das Gemeindeamt erfolgt, erhöht sich die Gemeindeförderung aufgrund einer Vereinbarung des FSZ mit der Gemeinde auf 80 Euro. Der Führerschein-neuling erspart sich € 15,00 gegenüber einer herkömmli-chen Anmeldung direkt im ARBÖ-Fahrsicherheitszentrum oder über die Fahrschulen. Bei der Anmeldung ist die An-gabe der Führerscheinnummer notwendig!Die Kosten für die Ausbildung der Höhe von dzt. € 162,00 sind in Ludersdorf bar oder per Bankomat zu bezahlen. Nach Beendigung der Ausbildung kann um die Gemeindeförderung (siehe oben) angesucht werden. Infos dazu gibts auch im Gemeindeamt.

Gemeindeförderungen - Führerschein

Mehrphasenausbildung -80 Euro Förderung möglich

Ab 1.1.2010 wird eine neue Steiermärkische Tierzucht-förderungsverordnung mit wesentlich geänderten Moda-litäten betreffend die Abwicklung der Förderverfahrens (Besamungskostenzuschuss, Eberankauf etc.) gelten. Die Förderung der Vatertierhaltung durch Zuschüsse der Ge-meinde ist mit Einschränkung der notwendigen Anwen-dung der Agrarischen De-minimis Regelung weiter mög-lich.

Was bedeutet die Anwendung der Agrarischen De-mi-nimis-Regelung?Beihilfen an Landwirte, die in den Bereich der Agrari-schen De-minimis fallen, dürfen innerhalb von drei Steu-erjahren den Betrag von 7.500 Euro nicht überschreiten. Für den Bereich der Tierzuchtförderungen werden dabei aktuell die Jahre 2007, 2008 und 2009 betrachtet. Damit ein Landwirt erkennen kann, dass es sich bei der Förde-rung um eine Agrarische De-minimis Beihilfe handelt, ist eine verpflichtende Verständigung seitens der Gemein-den mit dem ausdrücklichen Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. 1535/2007 erforderlich. Da für die Jahre 2007 und 2008 keine entsprechenden Verständigungen seitens der Gemeinden an die Landwirte ergingen bzw. ergehen konnten, können die in diesen Jahren bezahlten Beträge unberücksichtigt bleiben.

Antrag bis 29.1.2010 stellen Jeder Landwirt, der im Jahr 2009 eine Beihilfe aus dem Ti-tel der Förderung der Vatertierhaltung bereits erhalten hat (z. B. Besamungskostenzuschüsse durch Tierärzte abge-rechnet) bzw. noch eine erhalten wird, hat bei der Sitzge-meinde einen entsprechenden Antrag zu stellen. Mit dem Antrag erklärt der Landwirt auch die in den Jahren 2007 bzw. 2008 erhaltenen Agrarischen De-minimis Förderun-gen, damit die Gemeinde die Einhaltung der Grenze von 7.500 Euro in drei Steuerjahren (2007, 2008, 2009) über-prüfen kann. Wie bereits erwähnt, können die Landwirte die Förderungen für 2007 und 2008 mit Null angeben, da sie keine entsprechende Verständigung seitens der Ge-meinde erhalten haben. Der insgesamt auf das Jahr 2009

entfallende Betrag wird ohnedies erst durch die Gemein-den errechnet.

Vorlage der Unterlagen für die Abrechnung von Besa-mungskostenzuschüssen ebenfalls bis 29.1.2010 Erhält der Landwirt Besamungskostenzuschüsse, so hat er die für deren Abrechnung maßgeblichen Unterlagen (Be-samungsscheine Rinder, Samenlieferscheine bzw. Rech-nungen Schweine, Tierlisten) der Gemeinde ebenfalls bis 29.1.2010, d. h. im Idealfall zeitgleich mit der Antrag-stellung vorzulegen. Wenn Viehzuchtgenossenschaften bzw. Tierärzte oder andere für Landwirte die künstliche Besamung auch unterjährig abrechnen, erfolgt die Vorlage der Besamungsunterlagen durch diese ersatzweise für den Landwirt. Wird der 29.1. im Falle der Antragstellung als auch der Vorlage für die Besamungskosten-zuschüsse notwendigen Unterlagen versäumt, erlischt der Förderungsanspruch zur Gänze.

Tierzuchtförderung

Neue Tierzuchtförderungsverordnung ab 1.1.2010

Gemeinde Unterfladnitz - Information Seite 10

Die BSO (Bundessportorganisation) suchte den „Top-Sportverein des Jahres 2009“. Kriterien für die Bewerbung waren ein möglichst breit angelegtes Angebot sowohl vom Alter her, als auch von den sportlichen Aktivitäten. Zusätz-lich war noch das soziale Engagement des Vereins gefragt. Diese Kriterien waren für den FC-Donald wie maßgeschnei-dert. Der Verein bietet ja vom Kinderturnen bis zum Senio-renwandern für jede Altersgruppe sportliche und kulturelle Betätigungen und auch die Unterhaltung kommt nicht zu kurz. Allein das sportliche Angebot umfasst zehn verschie-dene Bereiche. Der soziale Aspekt wird durch die seit 25 Jahren jährlich durchgeführte Geh- und Laufwegereinigung und durch die Umwelttage, die jährlich gemeinsam mit der Hauptschule durchgeführt werden, abgedeckt.

Mit diesen Bewerbungsdaten schaffte es der FC-Donald un-ter die besten drei Vereine österreichweit zu kommen und wurde zur Preisverleihung in das Studio 44 im Haus der Lotterien in Wien eingeladen. In der Kategorie Sportverein des Jahres waren die SG Götzis (Veranstalter des jährlichen internationalen Zehnkampfmeetings) und der Bikeclub Stattegg (Veranstalter der diesjährigen MTB-Weltmeister-schaft) und der FC-Donald nominiert. Sieger in der Kate-gorie „Sportverein des Jahres 2009“ wurde schließlich der Bikeclub Stattegg. Natürlich hätte man sich über einen Sieg gefreut, aber allein die Nominierung als einer von drei Ver-einen ist eine besondere Auszeichnung für den FC-Donald. Bei dieser Feier wurden auch die Trainer des Jahres, die Funktionäre des Jahres usw. geehrt. Trainer des Jahres wur-de Alexander Pointner (Schispringen), Funktionär des Jah-

Alle Kinder sind herzlich eingeladen zum gemeinsamen Kekse backen im Gemein-dezentrum Unterfladnitz. Treffpunkt ist am Freitag, dem 18. Dezember um 15.00 Uhr. Mitzubringen ist lediglich eine Kochschürze und gute Laune.

Ein Teil der gebackenen Köstlichkeiten wird bei der Herbergsuche der Ortschaften Neudorf, Wolga und Unterfladnitz verteilt. Zum Aufwärmen wird dabei auch Tee und Glühwein ausgeschenkt.

Advent für Kinder

Einladung zum Keksebacken im Gemeindezentrum

Termine Herbergsuche in der Gemeinde Unterfladnitz

Kühwiesen Wollsdorf Unterfladnitz/Neudorf/Wolga 20. Dezember um 18.00 Uhr 20. Dezember um 17.00 Uhr 20. Dezember um 16.30 Uhrbei der Kernkapelle beim Fankkreuz beim Wolgakreuz,

Lohrkreuz in Neudorf oder Fam. Petra u. Roland Maier in Unterfladnitz

res Johann Friedinger, der maßgeblich am sportlichen Er-folg von Werner Schlager (Tischtennisweltmeister) beteiligt war. Als Sportbotschafter des Jahres wurde Hubert Neuper (Veranstalter des Schifliegens auf dem Kulm) ausgezeich-net. Einen Ehrenpreis erhielt auch Leo Wallner, der schei-dende Präsident des ÖOC (österreichisches Olympisches Komitee).

An dieser Auflistung der ausgezeichneten Personen sieht man, dass sich bei dieser Feier die österreichische Sport-prominenz ein Stelldichein gegeben hat – und der FC-Do-nald war mit dabei !

Mehr auf der Homepage www.fc-donald.at

Klubinfo: FC Donald

Wieder hohe Auszeichnung für den FC Donald

Auch der neue ÖOC-Präsident und Casinos Austria General Karl Stoss gratulierte den Vertretern des FC-Donald.

Anzeige

Gemeinde Unterfladnitz - Information Seite 12

Beim Tag der offenen Tür am 29.11.2009 konnten sich die zahlrei-chen Besucher ein Bild von der bis-her geleisteten Arbeit und dem so ent-standenen modernen Schulgebäude machen.

Zugleich nahmen viele Eltern die Gelegenheit wahr, bei dem vom Elternverein organisierten Flohmarkt ge-brauchte Wintersportartikel abzugeben oder für ihre Kin-der zu erstehen.

Die Lehrer, Schüler und das Personal der Hauptschule freuen sich, dass der erste Bauabschnitt des Umbaus ab-

geschlossen ist. Herzlichen Dank dem Elternverein unter Obfrau Schwarz Ro-switha und ihrer Vorgängerin Stenitzer Roswitha sowie allen Helferinnen und Helfern.

SprechtagederSVAderBauernAm22.12.,11.01.,26.01.,08.02.,23.02.,08.03.und30.03.jeweilsvon8.00-12.00UhrinderBezirks-bauernkammerWeiz(Tel.031722684)

PVASprechtage JedenDienstagvon8.00–14.00UhrinderGebietskrankenkasse-telefonischeVoranmeldungunterTel.031722352-7865empfohlen(keinEr-satzterminanFeiertagen)

Amts–undGerichtsta-geimBezirksgerichtWeizAmtstagjedenDienstagvon8.00-12.00UhrBeglaubigungentäglichvon8.30-12.00Uhr

ÄrztenotdienstAktuelleAuskünfteunterderTele-fonnummer141

KrankentransportundKriseninterventions-mitarbeiterAnforderungunterderTelefon-nummer14844(ohneVorwahl!)

TERMINEMontag 28.12.2009

Chiara-SpieletagOrt: Gemeindezentrum UnterfladnitzGemeinsames Spiel für alle Generationen in entspannter Atmosphäre mit einem gemeinsamen Mittagessen

Samstag 09.01.2010

ÖKB Ball 2010Ort: Gemeindezentrum Unterfladnitz

Impressum: Herausgeber, Verleger und Eigentümer: Gemeinde Unterfladnitz. Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Hütter Gerhard, Gemeinde Unterfladnitz, 8181 Unterfladnitz 101, Druck: Steinmann Druckerei, A-8160 Weiz, Kapruner-Generator-Str. 18. Aufgabepostamt: 8160 Weiz

Kindergarteneinschreibung

Die Einschreibung für das Kindergartenjahr 2010/2011 findet am Donnerstag, dem 14. Jänner 2010

statt. Details werden in einem eigenen Rundschreiben bekannt gegeben.

Prosit Neujahr...

... wünscht die Marktkapelle St. Ruprecht/R. heuer am Sonntag, dem 27. Dezember in St. Ruprecht und am Dienstag, dem 29. Dezember in Neudorf/Arndorf/Dietmannsdorf.

Gleichzeitig möchten sich die Musikerinnen und Musiker bei allen Bewohnern für die Unterstützung bedanken und wünschen ein schönes Weih-nachtsfest und ein gutes neues Jahr!

Amtsöffnungszeiten zum Jahreswechsel24.12.200931.12.2009

GeschlossenGeschlossen

28.12.-30.12.200904.01.-05.01.2010

Parteienverkehr nur von 8-12 UhrParteienverkehr nur von 8-12 Uhr

HS St. Ruprecht - Tag der offenen TürSchulwesen