2

Grußwort

3

Grußwort

Mach mal blau, sagt Gott.

„Mach blau …“, sagt eines Morgens Gott. „Tut mir leid, das geht nicht“, antwortest du. „Ich muss den Boden wischen. Die Wäsche waschen. Ich muss die Akten fertig machen, das Mittagessen kochen, die Kinder zum Reiten und zum Fußballspiel bringen, muss noch Margarethe anrufen – und dann heute Mittag muss ich Home

einkaufen, meine Beziehung überdenken, die Geburtstagseinladungen verschicken, arbeiten, schlafen, mich kümmern. Ich

„Habe ich dich nicht aus der Sklaverei befreit, damals aus Ägypten? Die Isareliten habe ich rausgeholt aus dieser Sklaverei des dauernden Muss.“ „Ach so, ja“, antwortest du. „Das hast du gut gemacht. Aber das war damals. Was hat das mit mir zu tun?“ Gott schüttelt ungläubig

damals ist dein Muss von heute, mit dem du dich selbst so unter Druck setzt…“ Da antwortest du eher resigniert. „Was

überhaupt das alles zu tun?“ Uups. Da hat er dich irgendwie am wunden Punkt getroffen. Du fühlst dich ein wenig in die

immer so denkst, Gott. Hast gut reden. Von deiner hohen Warte aus. Aber so ist

geh schlafen, trink Erdbeerbrause oder einen Radler, guck in die Wolken. Tu was

mir aus nicht immer, aber auf jeden Fall

jetzt.“ – „Und die Wäsche?“, rufst du … Aber Gott ist schon entschwunden...

wunderbar zu den Sommerwochen und zu den Ferien passt, habe ich gefunden. Und sie geht eigentlich noch weiter. Aber damit sie zu unserer Geschichte wird, kann sie jede und jeder von uns selber weiterschreiben...

wir immer nur funktionieren, wenn nur Arbeiten unser Lebensinhalt ist, wenn wir uns nicht von uns selbst distanzieren, wenn wir uns nicht den Mut nehmen, auch mal mitten im Alltag frei zu machen, dann verfehlen wir nicht nur das Leben, dann verfehlen wir irgendwie auch Gott. Leben ist mehr als funktionieren. Mehr als den ganzen Tag nur fürs Geschäft zu leben. Mehr als „Muss“. Leben bedeutet

sich, den Mitmenschen, für Gott. Leben bedeutet Pausen machen. Auch mal aussteigen aus der täglichen Tretmühle. Egal ob das der Spaziergang mit dem Hund, die Tour mit dem Motorrad oder dem Fahrrad, das Grillen am Baggersee, das Training mit den Fußballkameraden, die Fitnessstunden oder der Yogakurs ist.

Immer nur funktionieren, immer nur dem Muss dienen, macht Menschen krank. Nicht mehr mit dem anderen

Die Arbeit permanent mit nach Hause nehmen, kann es nicht sein. So fährt der Lebenszug in die falsche Richtung.

Ich wünsche uns, die nächsten Tage und Wochen aufmerksamer zu sein. Uns manchmal frei zu nehmen. Manchmal.

in der Hängematte statt. Dazu gibt es Erdbeerbrause und kühles Radler für alle …Ich wünsche uns allen, diese Gelegenheiten gerade in den kommenden Sommerwochen zu nutzen. Machen wir blau. Genießen wir die Auszeiten zum Atemholen, zum Krafttanken, zum Erfreuen und Ausspannen...

Pfarrer Arndt Bräutigam

Am 27. Oktober 2019 wählen wir für die nächsten sechs Jahre einen neuen Gemeindekirchenrat. Inzwischen haben wir mit Hilfe des Kreiskirchenamtes die Wählerliste erstellt, in die alle aufgenom-men worden sind, die wählen dürfen.

Wenn Sie wissen wollen, ob Sie auf

den Öffnungszeiten des Gemeinde-büros darüber Auskunft erhalten.

Kleinmölsen

Töttleben

Kerspleben

Die Einladungen zu den Gottesdiensten und Veranstaltungen in

unseren zehn Gemeinden entnehmen Sie bitte dem Einleger.

4

Gemeindeleben

5

Gemeindeleben

Zu folgenden Geburtstagen wird

besonders gratuliert:

am 05.06. 81 Jahream 21.06. Frau Gudrun Mai 75 Jahream 21.06. Frau Rosemarie Meisel 82 Jahream 24.07. Frau Bärbel Erbs 75 Jahream 31.07. Herrn Gerhard Stockhaus 83 Jahream 06.08. Herrn Rolf Lungmuß 87 Jahream 10.08. Frau Helga Knorr 81 Jahream 12.08. Herrn Dieter Fleischer 83 Jahream 14.08. Frau Gertrud Williges 92 Jahream 18.08. 88 Jahream 18.08. Frau Anita Sobel 84 Jahre

Getauft wurden:

am 09.03. Hermine Weiffenbacham 21.04. Leni Rixratham 07.05. Janosch Vincent Roosam 11.05. Alexandra Gehreram 18.05. Paula Emmi Charlotte Rehberg

Getraut wurden:

am 11.05. Anja und Michel Kalmring-Gehrer

Verstorben sind:

am 23.02. Herr Ernst Freyberg, im Alter von 87 Jahrenam 03.05. Herr Oliver Eckelt, im Alter von 33 Jahren

Zu folgendem Geburtstag wird

besonders gratuliert:

am 12.07. 70 Jahre

Auf den folgenden Seiten werden die Geburtstage der Kirchenmitglieder ab-gedruckt, die in diesem Jahr 70, 75 oder 80 Jahre und älter werden.Der Redaktionskreis ist sehr bemüht, alle Geburtsdaten aktuell und vollständig zu halten. Gelegentlich passiert es jedoch, dass ein Geburtstag vergessen oder falsch abgedruckt wird. In diesen Fällen bitten wir um Nachsicht und wünschen uns, dass Sie uns darauf

Zu folgenden Geburtstagen wird

besonders gratuliert:

am 14.08. Frau Käthe Graf 81 Jahream 26.08. Frau Marianne Schaubs 88 Jahre

In eigener Sache: Nächste Redaktionssitzung

im Pfarrhaus Kerspleben statt. Textbeiträge, Fotos, Hinweise und Anregungen werden immer dankbar angenommen.

Ollendorf

Ramsla

Ballstedt

Hottelstedt

Zu folgendem Geburtstag wird

besonders gratuliert:

am 06.06. Frau Charlotte Sauerbrey 85 Jahream 07.07. Herrn Kurt Pfundheller 89 Jahream 30.08. Frau Berbel Venus 80 Jahre

Zu folgenden Geburtstagen wird

besonders gratuliert:

am 01.06. Frau Ilse Schmidt 89 Jahream 17.07. Herrn Rolf Baumgarten 86 Jahream 20.07. 90 Jahream 25.08. Frau Elisabeth Blau 83 Jahre

Goldene Hochzeit feierten:

am 16.05.

Nicht verpassen!

Wir laden ganz herzlich ein zu irischen Klängen die uns in Geschichten der grünen Insel entführen und die Ballstedter Kirche in ein wogendes Meer von

29. Juni 2019 begrüßen wir die zwei Musiker der Band An Beal Bocht. Es beginnt um 19 Uhr.

Eintrittskarten kosten 15 EUR und sind erhältlich

unter 03 64 52 / 7 23 60. 6

Gemeindeleben

7

Gemeindeleben

Zu folgendem Geburtstag wird

besonders gratuliert:

am 01.06. Herrn Herbert Scheunemann 87 Jahream 12.06. Frau Gertrud Scheunemann 87 Jahream 16.07. 82 Jahream 21.07. Herrn Fritz Hebestreit 82 Jahream 26.08. 70 Jahre

Zu folgenden Geburtstagen wird

besonders gratuliert:

am 08.06. Frau Ursula Spath 82 Jahream 14.06. Herrn Sieghart Schäfer 75 Jahream 23.06. Frau Marga Richter 91 Jahream 01.07. Frau Marlies Schütze 70 Jahream 05.07. Frau Marianne Schwarz 83 Jahream 31.08. Herrn Gerhard Päsel 81 Jahre

Verstorben sind:

am 24.02. Bernd Reichenbächer, im Alter von 79 Jahrenam 23.03. Siegfried Clajus, im Alter von 71 Jahren

Nicht verpassen!

Am Sonntag, den 16. Juni 2019 um

der A-cappella-Gruppe Traumsalon aus Weimar in der Kirche zu Ramsla statt.

8

Gemeindeleben

9

Termine im Überblick

Ottmannshausen

Schwerstedt

Zu folgenden Geburtstagen wird

besonders gratuliert:

am 09.07. Frau Christel Schenkschuck 75 Jahream 17.07. Frau Gerlinde Schumann 70 Jahream 03.08. Frau Gerda Kebschull 88 Jahre

Stedten

Zu folgenden Geburtstagen wird

besonders gratuliert:

am 11.06. Frau Marga Beil 87 Jahream 13.06. Herrn Rudi Engelbrecht 87 Jahream 29.06. Frau Vera Engelbrecht 88 Jahream 11.07. 81 Jahream 24.08. Frau Gudrun Abschlag 75 Jahre

Kerspleben:

nach Abspracheam Dienstag ab 19.30 Uhram Donnerstag ab 20.00 Uhr

(wenn kein Seniorennachmittag ist)am Mittwoch ab 15.00 Uhr

am Donnerstagab 14.00 Uhr (1. und 2. Klasse)ab 15.15 Uhr (3. und 4. Klasse)ab 16.00 Uhr (5. und 6. Klasse)

am Donnerstag

am Freitag

montags, 14-tägig

Christenlehre / Kinderstunde im Gemeindehaus Kleinmölsen:

am Mittwoch ab 16.00 Uhr

Ramsla:

am Mittwoch ab 20.00 Uhr

in Ramsla

in Ottmannshausenjeweils um 14.00 Uhr

jeweils um 14.00 Uhr

nach Absprache

Zu folgenden Geburtstagen wird

besonders gratuliert:

am 04.06. 83 Jahream 06.06. Frau Carola Wittig 70 Jahream 18.06. Frau Sieglinde Franke 80 Jahre

Verstorben ist:

am 10.05. Edith Riedel, geb. Herbig, im Alter von 82 Jahren

10

Tradition und Gegenwart

11

Tradition und Gegenwart

Kirche Sankt Johannes Baptista mitten im großen Fest

Es war im Jahr 1119, als in einer Urkunde des Erzbischofs von Mainz bekannte Orte aus dem Weimarer Land, wie Bad Berka, Hetschburg oder Apolda erstmals urkundlich erwähnt wurden, so auch Ramsla.

Alle genannten Orte feiern in diesem Jahr die 900jährige Wiederkehr ihrer Ersterwähnung. Der vergangene Ge-meindebrief Nr. 2/2019 hatte bereits

um 17 Uhr in der Kirche zu Ramsla und zu einem „Ramslaer Bilderbogen“ zur Betrachtung eines der spannenden Kirchengemälde am Dienstag, den 18. Juni um 19 Uhr eingeladen. Wir hoffen, dass sich viele Interessierte

von Kerspleben bis Hottelstedt und von Ottmannshausen bis Schwerstedt an diesen Tagen auf den Weg nach Ramsla begeben. Denn 900 Jahre nachweis-bare Ortsgeschichte sind schon etwas ganz besonderes. Herrschaften kamen und gingen, territoriale Zuordnungen wechselten munter hin und her, auf Zeiten bescheidenen Wohlstandes und Fortschritts folgten die Wirren von Kriegen, Seuchen, Feuersbrünsten und Wetterunbilden. Auch die wechselvolle Geschichte des gerade erst vergangenen

Tiefen macht dabei keine Ausnahme.

Zu allen Zeiten aber gab es einen Ort, an dem die Ramslaer ihre Freude und ihr

ich mit der Kirmesjugend in das festlich geschmückte Gotteshaus eingezogen

Abschied genommen an diesem Ort von meinen Eltern und Großeltern. Ich habe gezweifelt, gehadert, gehofft und gebe-tet. Das alles verbindet sich mit unserem Ramslaer Gotteshaus, der Kirche Sankt Johannes Baptista. Auch wenn das Äußere unserer Kirche seine heutige Gestalt erst im Übergang vom 17. zum 18. Jahrhundert bekommen hat, so ist sie als Ort des Glaubens und der Beglei-tung unseres menschlichen Lebens seit 1119 von Anbeginn an mitzudenken. Wie sehr sich in ihrer jetzigen Gestalt das bäuerliche Leben früherer Zeiten wi-derspiegelt, verra-ten dem Betrachter unschwer die reich-lich bestückten Fruchtranken,Figuren und Ara-besken des herrlich geschmücktenbarocken Kanzel-altars. Im heutigen „Bärlauchdorf“Ramsla durfte schon bei der baro-cken Ausgestaltung der Kirche im Jahr 1702 die Referenz an den kräftigen Bärlauchwuchsringsum nicht fehlen. Zweifellos

eine gestalterische Besonderheit, die zum näheren Hinschauen einlädt. Und schließlich erinnert die Poppe-Orgel von 1889 wie auch der bestehende Posaunen-chor an die lebendige Musiktradition der Ramslaer über die Jahrhunderte. Damit die Orgel zum großen Jubiläum frisch aufspielen kann, wurde sie erst in diesen Tagen vom sächsischen Orgelbauer Georg Wünning, der in den vergangenen Jahren der Buttelstedter Orgel zu ihrem wun-derbaren Klang verholfen hat, in mühevoller Kleinarbeit neu gestimmt.

Bei allem Wandel der Zeiten war Ramsla nie ohne seine Kirche denkbar.

12

Tradition und Gegenwart

13

Gemeindeleben

Zum 14. Male lädt der Heimat- und Geschichtsverein recht herzlich ein zum Sommertheater. am letzten Augustwochenende, aber wieder

uns auf ein gelungenes Theater-

Traditionsgemäß ist für das leibliche Wohl – am Sonntag auch wieder mit selbstgebackenem Kuchen – gesorgt.

Die Schauspieler haben ihre Rollen, die Techniker wissen, was vorzubereiten und zu bauen ist, die umfangreiche Organisation ist in vollem Gang. Diesmal geht es „Ab in den Container“. Unsere Kinder sind bei „Bauer sucht Sau“ ganz aktiv.

Sonnabend, den 24.08.2019, 19.00 UhrSonntag, den 25.08.2019, 16.00 UhrEinlass jeweils eine Stunde vorher.

Hans-Jörg Gertig

14. Sommertheater in Kerspleben

ihrerseits auf „ihre“ Kirche nichts kommen lassen. Der Rückblick auf die vergangenen 900 Jahre führt uns davon vieles lebendig vor Augen. Ein Ausblick wird Traditionen bestätigen, uns aber auch auf neue Formen unseres Gemeindelebens verweisen. Ich bin überzeugt davon, dass jede Generation sich ihr eigenes Bild von Gott, seiner Bedeutung für das jeweils eigene Leben und für die mensch-liche Gemeinschaft machen wird.

Gespannt dürfen wir alle sein, wie die Ramslaer ihre Geschichte, das Leben ihrer Vorfahren und ihre Visionen für die Zukunft im großen Festumzug am Samstag, dem 22. Juni ab 14.00 Uhr den Schaulustigen und Gästen präsentieren werden. Auch dazu sind alle herzlich eingeladen.

Text: Christine Lieberknecht

Bilder: Robert Neuwirt

ganz besonderer Meilenstein an einer noch recht jungen Lebensschwelle.Doch ist es umso bemerkenswerter, wenn sich nach einem halben Jahr-hundert diese Jugendlichen von einst wieder treffen, um erneute Segnung zu erhalten. In den inzwischen ge-standenen Frauen und Männer steckt geballte Lebenserfahrung, gesammelt hier in naher Umgebung oder weit weg in der Fremde. Zurückgefunden haben aber alle an einen Ort der Besinnung und Beständigkeit.

Dabei ist ein großer Dank an Pfarrer Martin Lieberknecht zu richten, der kurz davor das Stimmen der Orgel durch Orgelbaumeister Wünning initiiert hat, so dass Walter Volland ohne „Hängen und Würgen“, den

Text und Bild Helke Günther

Eindrücke des vorigen Jahres von vor und hinter der Bühne

Bilder: Hans-Jörg Gertig (rechts und unten) und Ulrike Leithoff (links oben)

Neuer Kirchenweg in Ollendorf

Das Bild links zeigt den

Zwischenstandwährend der Bauarbeitenam Weg und

das rechte Bild den fast

fertiggestelltenWeg.

14

Gemeindeleben

15

Gemeindeleben

Kuchen tut Gutes

Zur Ollendorfer Kirmes 2019 hat der Ge-

verkauft. Auf diesem Wege soll allen Bäckerinnen sowie den Gästen, die somit zum Erhalt der Kirche beigetragen haben, ein ganz großes DANKESCHÖN ausgesprochen werden.

Pünktlich zur Kirmes ist er fertig

Ursprüglich wollten wir den alten Kirch-weg wiederherstellen, der angeblich noch im Bodenuntergrund schlummerte.

wieder herraus gearbeitet werden.

entdecken war, entschieden wir uns zu einem neuen Weg.

Die Firma Sebastian Jorcke realisierte die Ausführung rasch, dank des un-bürokratischen Auftrags von unserem Bürgermeister Volker Reifarth. Allen Beteiligten sei nochmals ein dickes DANKESCHÖN ausgesprochen.

Die diesjährige Gemeindefahrt des Kirch-gemeindeverbandes Ramsla wird uns am Samstag, den ,in das „Haus der Natur“ nach Goldisthal und in den Erlebnispark Meeresaquarium Zella-Mehlis führen.

max. 50 EUR pro Person, enthalten

Mittagessen (ohne begleitende Getränke), Eintritte sowie Kaffee und Kuchen.

Bei Fragen oder Interesse sprechen

oder

-lebnisreichen Tag mit euch zusammen.

Karina Franke

Liebe Kinder, Eltern, Großeltern und Interessierte des Kirchgemeinde-verbandes (KGV) Ramsla,

um 10 Uhr am Pfarrhaus Ottmannshausen.

Unsere Wanderroute führt uns von Ottmannshausen nach Berlstedt, dort werden wir den Kuhstall besichtigen.Für den Rückweg haben wir uns wieder eine kleine Überraschung ausgedacht.Im Anschluss werden wir wieder im Pfarr-

garten bei guter Versorgung und netten Gesprächen den Tag ausklingen lassen.

Erwachsene 10 EUR / Kinder 5 EUR

Verbindliche Anmeldung bitte

Karina Franke (01 72 / 3 74 46 68) oder Sophia Helmli (01 73 / 3 58 44 77)

organisiert durch den KGV Ramsla

16

Gemeindeleben

17

Gemeindeleben

Seit 2001 steht der Kirchgemeinde Klein-

Gemeinderaumim Bürgerhaus zur Verfügung. In diesem Jahr wäre ohnehin der Mietvertrag für den alten Gemeinderaum im früheren, 1971 verkauften Pfarrhaus

bis 1923 ein eigener Pfarrort mit dem Filial

-

für die Gottesdienste im Winter und

zu sehen, wie die Planung für den bevorstehenden Umbau des alten Back-hauses am Kirchplatz von vornherein einen passenden Erdgeschoss-Raum für die Kirchgemeinde vorsah. Der Gemeinderat hatte es vorausschau-end schon 1997 so beschlossen.

Die Indienststellung und Einweihung des neuen Gemeinderaumes erfolgte am 14. Januar 2001 mit einem fest-lichen, gut besuchten Gottesdienst und anschließender Kaffeetafel. Auch der Frauenchor Kerspleben unter der Leitung von Birgit Keil trat auf. Kein Steh- und erst recht kein Sitzplatz war seinerzeit mehr frei.

Seitdem ist der Raum in seiner Ausstat-

und farbiger geworden. Beate Ketschau hat dazu in besonderem Maße beigetra-gen, und nun ist ihr auch die Anschaf-fung eines modernen und passenden Lesepultes zu verdanken. Das ist ein

„Tischdes Wortes“ dient und von dem aus der Pfarrer predigt und verkündet. Es ist im praktischen Gottesdienst-Ablauf unver-zichtbar. Neben der Aufwertung des Ge-meinderaumes entfällt künftig auch das beschwerliche Umsetzen des Pultes aus der Kirche in der Zeit zwischen Neujahr und Ostern. Auch für Zusammenkünfte, Christenlehre oder Proben wird der Raum über das Jahr hinweg genutzt.Die Kirchgemeinde dankt für die

Text und Bild: Frank Störzner

Kleinmölsen: Neues Lesepult für den Gemeinderaum

Erlebnis, unterwegs zu sein, Neues kennenzulernen, Gemeinschaft und

auch dieses Jahr wieder eine Fahrt, zusammen mit unserem mittlerweile ganz vertrauten Reiseführer, Herr Dr. Thomas Frantzke, der uns auf unterhaltsame und kompetente Weise den Nachmittag begleiten wird.

Führung auf der Runneburg bestellt. Dann laufen wir zum Markt, wo auf der Terrasse des Chinesischen Gartens (bei schlechtem Wetter in der nahe gelegenen Brauerei) ein gemütliches Kaffetrinken eingeplant ist..

Den Garten werden wir nach dem Kaffeetrinken auf jeden Fall besuchen - je nachdem die Kräfte zum Spazieren ausreichen...

Neugierig geworden? Lust bekommen?

Wir haben einen großen, modernen Bus

Nachbarn oder Interessierte mit - es

Wir starten am Mittwoch, den 26. Juni, um 13 Uhr vom Dorfplatz in Kerspleben.

Eine kurze Rückmeldung wäre hilfreich

In Vorfreude grüßtPfarrer Arndt Bräutigam

Herzliche Einladung zur Senioren- u. Gemeindefahrt nach Weißensee!

Gruppenbild von der letzten Gemeindefahrt auf die Leuchtenburg

Wozu ein „Arnstädter Weg“ in Kerspleben?

Gelöstes Rätsel um einen alten Wegweiserstein

Dass der kleine alte Stein neben der Ampel am Abzweig ins Gewerbegebiet seit Ende April fehlt, ist doch einigen Kersplebenern und sogar auswärtigen Pendlern gleich aufgefallen. Aber es be-steht kein Grund zum Verdruss, denn der

und wird im Auftrag des Heimat- und Geschichtsvereins Kerspleben e. V. instandgesetzt. Danach soll das Kleinod der Verkehrsgeschichte in neuem Glanz erstrahlen und mit seiner wieder herge-stellten Inschrift auf den sog. „Arnstädter Weg“ hinweisen. Dieser bereits seit 1489 nachweisbare Weg war eine Verbindung zwischen der Via Regia und der von Erfurt nach Süden führenden Nürnberger Straße. Auch die „Geburtsurkunde“ des Steines in Form eines Gemeinderats-beschlusses von 1869 konnte ermittelt werden und rundet das Bild um diesen an sich unscheinbaren Stein ab, hinter dem doch eine hoch interessante Geschichte steht. Sie soll anlässlich der Restaurierung und Neuaufstellung erzählt werden.

Dazu lädt der HGV alle Interessier-ten ein. Treffpunkt ist am 29. Juni um 15.00 Uhr vor dem Motor-radhaus Mok am Fichtenweg.

Text und Bild: Frank Störzner

18

Gemeindeleben

19

Gemeindeleben

Ein großes DANKESCHÖN an alle Helfer beim Kirchenputz in Kerspleben. Ein Extra-Dank geht an Cynthia Fox, Vanessa Wiedenhöft und Robert Rehberg, die an den darauf folgenden Tagen den Kirchweg noch vom Unkraut befreiten.

Leben und Sterben an der Via Regia

Hinweis auf einen Heimatabend in Großmölsen

Ollendorf wurden seit ihrer Frühzeit von der Via Regia tangiert – jenes bedeu-tenden Fernweges, der quer durch Mittel-deutschland verlief und mit seinen Verlän-gerungen Ost- und Westeuropa verband. In Kerspleben weist neben mehreren

in Weimanns Garten auf die frühere Be-deutung der Kersplebener Chaussee hin.

Straßenseite unbebaut, weil die Straße am Ortsrand an Kerspleben vorbei führte und der Ort mit Toren vor dieser geschützt war.

Die ganze Infrastruktur des Ortes (Gasthof, Ausspanne, Herberge, Spital, Dorftor, Berufe) war um 1500 auf die Straße ausgerichtet, die den Ort an seinem Süd-ostzipfel berührte. Zum Auftakt des Kirchweihfestes

wird über diese interessanten Be-sonderheiten, das einstiges „Leben und Sterben an der Via Regia“ berichtet. Der Eintritt ist frei.

Ort: Dorfgemeinschaftshaus

Text und Bilder: Frank Störzner

Via-Regia-Denkmal in Großmölsen

Via-Regia-Stein in Kerspleben