Gem

ein

dele

ben

Adve

nt

2016

Gemeindeleben2

Impressum

Gemeindeleben ist der Pfarrbrief des katholischen Kirchengemeindeverbandes Dellbrück/Holweide und wird dreimal jährlich an alle katholischen Haus-halte in Dellbrück und Holweide kostenlos verteilt.

Herausgeber:Der PfarrgemeinderatVorsitzender: Michael MohrRedaktion:Pfarrer Bernd-Michael Fasel (VisdP), Jens Aperdan-nier, Maria Daub, Thomas Hüsgen (Layout), Doris Kühler, Cornelia VöckingRedaktionsanschrift:Schnellweider Straße 451067 Kölnpastoralbueros@dellbrueck-holweide.dewww.gemeindeleben.info

Druck: Pilgram Druck, KölnAufl age: 10.000 ExemplareBild- und Grafi knachweise:Christian Becker: S.44Maria Daub: S.31, 32, 49Rebekka Dierkes (bilder.erzbistum-koeln.de): S.1Markus Haberle: S.43Ansgar Hoffmann/Bonifatiuswerk (Pfarrbriefser-vice.de): S.33Thomas Hüsgen: S.3, 10/11, 24, 25, 67image-online: S.9, 14, 49, 51, 52Gudrun Klingbeil: S.21, 38Dr. Marcus Oly: S.68Harald Oppitz (bilder.erzbistum-koeln.de): S.39pixabay.com: S.21, 26Bernhard Riedl (bilder.erzbistum-koeln.de): S.19Thomas Rosiny: S.34-36Stiefel Eurocart GmbH (www.lerndino.de): S.4/5Cornelia Vöcking: S.27, 28unbenannt privat: S.16, 22, 23, 40, 41, 42, 47

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Ostern 2017): 10. Februar 2017

Hinweis der Redaktion:

Um die Beiträge besser lesbar zu machen, haben wir oft auf die Nennung in jeweils weiblichem und männlichem Geschlecht verzichtet. Beide sollen sich jedoch in gleichberechtigter Weise angespro-chen fühlen.Die Redaktion behält sich vor, eingereichte Artikel zu redigieren, zu kürzen oder nicht zu veröffentli-chen. Mit dem Einreichen von Texten und Bildern erteilen Sie der Redaktion das Recht, diese zu ver-öffentlichen.

Vorwort......................................................3Kirchenjahr ...............................................4Adveniat ....................................................8Weihnachten ..............................................9Gebetsgottesdienste .................................10Sternsinger ..............................................12Caritas-Adventssammlung ......................14Pfarrer Jürgen Martin ..............................16Kirchenmusik ..........................................17Gottesdienste in der Advents- und Weihnachtszeit ...18Arbeitsfelder im Pastoralteam .................20Nachruf Diakon Dr. Heinz-Peter Emmerich .21Pastor Bernd-Michael Fasel ....................22Doris Kühler ............................................24Tobias Held .............................................25Zukunft unserer Gemeinden ...................26Offene Kirche ..........................................29kurz & knapp ...........................................30Anna ........................................................31Geistliche Begleitung ..............................33Neubau Pfarrzentrum ..............................34Fusion Kitas ............................................37Dritte Welt Aktionstag ............................38Firmung ...................................................39Taizé ........................................................40Jugendfreizeit 2017 .................................41Kinderfreizeit I 2017 ...............................42Kinderfreizeit II 2017 .............................43Familienwochenende ..............................44kfd ...........................................................44KAB ........................................................46Pfarrsitzung .............................................47Ökumenischer Hospizdienst ...................48Demenzsensible Kirchengemeinde .........49Kinder- und Jugendhospiz ......................50Hoffnung .................................................51Familienbuch Dellbrück ..........................52Familienbuch Holweide ..........................55Caritas-Wegweiser ..................................64Wir sind für Sie da ..................................65Unsere Seelsorger ...................................67Gottesdienstordnung ...............................68

Inhalt

Inhalt

Gemeindeleben 3Vorwort

Liebe Mitglieder unsererGemeinden,liebe Leserinnen und Leser unseres Pfarrbriefs,

Der neue Weg“, so wird an sechs Stellen in

der Apostelgeschichte die Gemeinschaft der

jungen Christen genannt. Dieser „neue Weg“

scheint nach 2.000 Jahren manchmal ein recht eingefah-

rener Weg zu sein. Dennoch gibt es immer wieder neue

Aufbrüche, Wegmarkierungen, Wegweiser…

In diesem Advent zum Beispiel zum 2. Mal den von der kfd initiierten „begehbaren Advents-

kalender“ zum Thema „Weg“.

Das kann am Beginn des neuen Kirchenjahres eine Einladung sein, sich noch einmal als Chris-

tin und Christ seines ganz persönlichen (Glaubens-) Weges zu vergewissern in der Gemein-

schaft mit anderen Weggefährten.

Dieser adventliche Weg will hinführen zur Menschwerdung, nicht nur der Erinnerung an Ge-

burt und Menschwerdung Jesu Christi, sondern auch zur immer neuen Menschwerdung eines

jeden Einzelnen. Und dieser Weg führt immer weiter...

Im vorliegenden Pfarrbrief lesen Sie, wie Mitglieder unserer Gemeinden füreinander Wegge-

fährten sind. Wege führen zueinander, und manchmal ist eine gemeinsame Wegstrecke auch

wieder zu Ende. So ist das Leben.

Ihnen allen wünsche ich eine gesegnete Adventszeit, frohe Weihnachtstage und ein glückseli-

ges neues Jahr 2017.

Ihr Pastor Bernd-Michael Fasel

Kirchenjahr

Dass ein neues Jahr am 1. Januar

anfängt, weiß jedes Kind spätes-

tens nach seiner ersten langen und

lauten Silvesternacht. Diese Zeitrechnung

nach dem gregorianischen Kalender ist uns

so sehr vertraut, dass dadurch andere Jah-

reseinteilungen aus dem Blick geraten. In

China beispielsweise fällt das traditionelle

Neujahrsfest auf den Neumond zwischen

dem 21. Januar und dem 21. Februar - ein

beweglicher Neujahrstag also. Obwohl

sich China als letztes Land der Welt 1949

ebenfalls der gregorianischen Zeitrechnung

angeschlossen hat, ist der 1. Januar dort

nicht derart bedeutungsvoll wie bei uns in

Europa.

Wir Christen können uns am 1. Advent ein

gesegnetes neues Jahr wünschen: ein ge-

segnetes neues Kirchenjahr!

Warum das? Wie ist der Verlauf eines Kir-

chenjahres? Wie spiegelt sich sein Verlauf

in der Liturgie, also im Gottesdienst-Feiern

wider? Wenn man sich einlässt auf eine et-

was andere Zeitrechnung, werden plötzlich

viele Dinge klar, an die man sich längst

gewöhnt und deshalb wohl noch nie hinter-

fragt hat. Aber man wird auch auf einiges

Neue stoßen. Jetzt aber der Reihe nach.

Beginn des Kirchenjahres: 1. AdventMit dem Gedanken, dass die Erlösungsge-

schichte mit dem Warten auf den Messias

beginnt, wurde der Beginn

eines Kirchenjahres im

4. Jahrhundert auf

den 1. Advents-

sonntag gelegt.

Advent heißt

Ankunft. Die

Adventszeit

ist also die

Wartezeit

auf die

Ankunft,

auf die

Geb u r t

d e s

M e s s i -

as. In

den ers-

ten drei

Jahrhun-

derten hat

man Jesu

Geburtstag

ü b e r h a u p t

nicht gefeiert.

Die junge Kir-

che kannte nur

das Osterfest und

traf sich im Gedenken

an den Ostersonntag an

allen Sonntagen zum Got-

tesdienst. In anderen Religionen

hat der Sonntag nicht diese Bedeu-

1. Advent: Frohes Neues!

4 Gemeindeleben

Kirchenjahr 5Gemeindeleben

Gemeindeleben6 Kirchenjahr

tung: die Juden beispielsweise feiern den

Sabbat, bei den Muslimen gibt es als große

wöchentliche Feier das Freitagsgebet.

Aber wir waren beim 1. Advent: Der nun

beginnende Weihnachtsfestkreis dauert ge-

nau sechs Wochen, nämlich bis zum Sonn-

tag nach dem 6. Januar.

Zwischen dem 4. Adventssonntag und dem

nachfolgenden Sonntag, dem Fest der Hei-

ligen Familie, liegt der 25. Dezember, das

Hochfest der Geburt des Herrn („1. Weih-

nachtstag“). 2016 haben wir den seltenen

Fall, dass der 25. Dezember ein Sonntag ist.

Damit verdrängt der 1. Weihnachtstag das

Fest der Heiligen Familie. Nach dem Hoch-

fest Erscheinung des Herrn („Heilige drei

Könige“) am 6. Januar folgt der 1. Sonntag

im Jahreskreis als Fest „Taufe des Herrn“.

Hier endet der Weihnachtsfestkreis und es

beginnt die „grüne Zeit“: die Zeit im Jah-

reskreis. Der Advent ist liturgisch vom Vio-

lett, die Weihnachtszeit vom Weiß geprägt.

In der Zeit im Jahreskreis dominiert litur-

gisch eben das Grün.

Weihnachtszeit endet Anfang/Mitte

JanuarAlso sollte am Sonntag nach dem 6. Janu-

ar das Lametta wieder in die Kiste gepackt

werden. Es ist aber oft noch Tradition,

Weihnachtsschmuck und Krippen bis zum

2. Februar (Fest „Darstellung des Herrn“,

früher „Lichtmess“) stehen zu lassen. Wa-

rum das? Vor dem II. Vatikanischem Konzil

(1962-65) endete die Weihnachtszeit erst

40 Tage nach dem 25. Dezember, also am

2. Februar. Hier begegnet uns zum ersten

Mal die symbolträchtige Zahl 40, mit der

wir noch öfter zu tun haben werden!

So wie es also vor dem II. Vatikanischem

Konzil eine 40-tägige Feierzeit nach dem

Weihnachtsfest gab, so bereitete man sich

in der frühen Kirche auch mit einer 40-tä-

gigen Fastenzeit auf die Geburt Christi vor.

Und wer jetzt einen Kalender zur Hand

nimmt, kommt (...ohne Sonntage zählend,

denn Sonntage sind keine Fastentage...)

auf den 11.11. als Beginn dieser 40-tägigen

Fastenzeit. Bei diesem Datum kommen ei-

nem wohl zwei Dinge in den Sinn: erstens

St. Martin und zweitens Alaaf! Man vermu-

tet, dass der Brauch des Martinssingens da-

her rührt, dass man vor Beginn der Fasten-

zeit nochmal tüchtig gegessen und gefeiert

hat. Von daher ist auch der einsame Karne-

valstag im November nicht ausschließlich

aufgrund seines närrischen Datums entstan-

den - liegt der „wahre Karneval“ doch auch

vor der 40-tägigen österlichen Fastenzeit.

Die Zeit im Jahreskreis - Teil ISoweit zum Weihnachtsfestkreis. Daran

schließt die bereits erwähnte Zeit im Jah-

reskreis, und zwar Teil 1, an. In diese Zeit

können vier bis neun Sonntage fallen. Wa-

rum das? Weil der nachfolgende Osterfest-

kreis sich durch den Ostertermin verschie-

ben kann. Seit dem 4. Jahrhundert feiern

wir den Ostersonntag am 1. Sonntag nach

dem ersten Frühlingsvollmond, also frühes-

tens am 22. März, spätestens am 25. April.

Rechnen wir von hieraus eine 40-tägige

Gemeindeleben 7Kirchenjahr

Fastenzeit zurück (ohne Sonntage!), so

gelangen wir zum Aschermittwoch, dem

Beginn des Osterfestkreises. Wie im Ad-

vent drückt sich die Fastenzeit als Vorbe-

reitungszeit im liturgischen Violett aus. Mit

der Osternacht, einer feierlichen Vigilfei-

er, endet die Fastenzeit und es beginnt die

50-tägige weiße nachösterliche Feierzeit.

Dabei ist insbesondere die an Ostern an-

schließende „Weiße Woche“ zu erwähnen.

In ihr trugen die an Ostern Neugetauften

ihr weißes Taufkleid und legten es am

darauffolgenden Sonntag, dem „Weißen

Sonntag“, wieder ab. Der „Weiße Sonntag“

hat seinen Namen also nicht von der Farbe

des Erstkommunionkleids. Dass nämlich

am Sonntag nach Ostern in vielen Gemein-

den die Erstkommunion gefeiert wird, ent-

stand erst im 17./18. Jahrhundert und ist

aus heutiger Sicht nicht eindeutig nachvoll-

ziehbar. Einen theologischen Grund dafür

gibt es nicht.

Osterzeit endet mit Pfi ngstenZurück in den Osterfestkreis: Die 50-tägi-

ge Osterzeit endet mit dem Pfi ngstsonntag,

welchem seinerseits eine neuntägige Vor-

bereitungszeit voraneilt: Die Pfi ngstnovene

ab Christi Himmelfahrt. Somit ergibt sich

eine Zeitspanne von der Auferstehung bis

zur Himmelfahrt von abermals 40 Tagen.

Die Zeit im Jahreskreis - Teil IINach Pfi ngsten werden wir in den längeren

2. Teil der Zeit im Jahreskreis entlassen.

Die Lesungstexte knüpfen da wieder an, wo

sie am Aschermittwoch unterbrochen wor-

den sind. Um auch diese Zeit mit einigen

Festen zu bereichern, entstanden relativ

spät, einige sogar erst im 18. Jahrhundert,

die sogenannten Ideenfeste. Sie haben im

Gegensatz zu den geschichtlichen Ereignis-

sen wie Ostern, Weihnachten oder Pfi ng-

sten einen rein theologisch-theoretischen

Hintergrund. Beispielhaft seien hier nur

der Dreifaltigkeitssonntag nach Pfi ngsten,

Fronleichnam am darauffolgenden Don-

nerstag sowie das Herz-Jesu-Fest am 3.

Freitag nach Pfi ngsten genannt.

Die letzten Wochen im Jahreskreis haben

Endzeit-Charakter. In den Lesungen und

Tagesgebeten werden wir an unsere End-

lichkeit erinnert. Der Jahreskreis schließt

mit dem 34. Sonntag im Jahreskreis, dem

Christkönigssonntag, einem erst 1925 ent-

standenen Ideenfest. Mit dem darauffol-

genden 1. Adventssonntag beginnt ein neu-

es Kirchenjahr.

Thomas Hüsgen

Die Bedeutung der

liturgischen Farben:

violett: innere Einkehr und Umkehr

rot: Farbe des Blutes (Märtyrer)

und des Feuers (Heiliger Geist)

grün: Wachstum und Leben,

gewöhnlicher Sonntag im

Jahreskreis

weiß: Freude, Reinheit, Festlichkeit

Gemeindeleben8 Adveniat

Gemeindeleben 9Weihnachten

Ihre Adveniat-Spende nehmen wir dankbar bei der Weihnachtskollekte entgegen,siehe auch links auf Seite 8.Alternativ können Sie unter dem Stichwort „Adveniat“ eine Überweisung tätigen:KKG St. Mariä Himmelfahrt und St. Anno / IBAN: DE 92 3705 0198 0030 3123 26

oderKKG St. Joseph und St. Norbert / IBAN: DE 02 3705 0198 0002 4321 69

Die Darstellung von Jo-

seph links lässt mich an

die vielen Flüchtlinge

denken. Werden wir es schaf-

fen, Geborgenheit und Zuwen-

dung zu schenken, wie wir sie

erfahren und geschenkt be-

kommen haben? Ist die Geburt

Jesu für uns das Licht in un-

serer Zeit, das alles zu über-

strahlen vermag, das Wärme

und Geborgenheit vermittelt?

Dieses Bild hat für mich etwas

Berührendes. Das Kind an Ma-

ria geschmiegt ist uns geläufig.

Aber selten wird die zärtliche

Zuwendung Josephs so darge-

stellt.

Ich wünsche uns allen die Er-

fahrung, hineingenommen zu

sein in die Liebe Gottes. Mit

Gottes Segen können wir dar-

aus Kraft und Stärke für das

neue Jahr schöpfen.

Maria Daub

Die Geburt Jesu:ein Licht in unserer dunklen Zeit

So ziemlich genau in der Mitte der Bi-

bel fi ndet sich ein kleines Buch voll

Poesie: das Hohelied (Hld), das „Lied

der Lieder“ oder einfach „Das schönste

Lied“ genannt. In der jüdischen Liturgie

war es die Festrolle für das Pessachfest.

Es feiert die innige, ganzheitliche und aus-

schließliche Liebe zwischen zwei Men-

schen und wird gleichzeitig auch als allego-

rische Darstellung der Beziehung Gottes zu

den Menschen, seiner uneingeschränkten

Liebe zu jedem einzelnen Menschen und

zu ihnen allen, erfahren.

Die Erfahrung Gottes als Werbender - als

Werbender um Beziehung zu mir, um Öff-

nung meiner Seele, um Dialog, um Antwort,

um Wiederlieben, um meine Sehnsucht und

Liebe, trifft die Erwartung, die Sehnsucht

des Advent ebenso schön, wie ihre Erfül-

lung im Weihnachtsgeschehen: Gott wird

Mensch - um uns nahe zu kommen, um mir

ganz persönlich zu begegnen.

Im Advent und in der Weihnachtszeit laden

wir Sie, die von Gott Umworbenen, daher

ein, sich Zeit für sieben Impulse aus dem

Hohelied zu nehmen. Wir bieten hierzu Ge-

betsgottesdienste (Dauer etwa 30-40 Minu-

ten) an. Jeder Gebetsgottesdienst ist in sich

abgeschlossen. Sie können also jederzeit

einsteigen und verpassen keinen Anschluss.

Die Termine entnehmen Sie bitte der Seite

rechts.

Vielleicht fi nden Sie ja ein wenig Muße um

mitzuhören, mitzubeten...

Ralf Thiele

Die Glut neu entfachensieben Gebetsgottesdienste in der

Advents- und WeihnachtszeitAuf-Rufe aus dem Hohelied

Allen, für die die Adventszeit berufl ich oder auch sonst

eh’ schon viel zu stressig ist, sei ansonsten für Zeiten

der Ruhe das Buch „Neu entbrennen - Impulse aus dem

Hohelied“ von Christian de Chergé, mit Erläuterungen

und Impulsen von Christian Salenson (Verlag Neue

Stadt GmbH, München - Zürich - Wien, 1. Aufl age,

2016) empfohlen.

Es ist die Anregung zu unseren Gebetsgottesdiensten

und enthält Vorträge, die der 1996 mit sechs Mitbrüdern

entführte und ermordete Prior der Mönche von Tibhirine

(Algerien) 1990 bei Exerzitien mit den Kleinen Schwes-

tern in Mohammedia (Marokko) gehalten hat. Diese

wurden von Christian Salenson, Direktor des Institut

de Sciences et Théologie des Religions, Marseille, um

Impulse zur Meditation für Nicht-Ordens-Christen in

Mitteleuropa ergänzt.

10 Gemeindeleben Gebetsgottesdienste

Mit Küssen seines Mundes bedecke er mich! (Hld 1,1)

Freitag, 02. Dezember 2016, 6:00 Uhr

Frühgebet in der Turmkapelle St. Joseph

Zieh mich her hinter Dir! (Hld 1,4)

Freitag, 16. Dezember 2016, 6:00 Uhr

Frühgebet im Altarraum St. Joseph

Steh auf, so komm doch! (Hld 2,10)

Mittwoch, 28. Dezember 2016, 20:00 Uhr

Abendgebet in der Turmkapelle St. Joseph

Komm zurück! (Hld 2,17)

Mittwoch, 04. Januar 2017, 20:00 Uhr

Abendgebet in der Turmkapelle St. Joseph

Mach mir auf! (Hld 5,2)

Freitag, 13. Januar 2017, 6:00 Uhr

Frühgebet im Altarraum St. Joseph

Wende Dich, wende Dich! (Hld 7,1)

Mittwoch, 18. Januar 2017, 20:00 Uhr

Abendgebet in der Turmkapelle St. Joseph

Leg mich wie ein Siegel auf Dein Herz (Hld 8,6)

Mittwoch, 25. Januar 2017, 20:00 Uhr

Abendgebet in der Turmkapelle St. Joseph

Zu den Frühgebeten ist die Kirche nur am Turmeingang geöffnet.

Im Anschluss an das Frühgebet frühstücken wir gemeinsam im

Pfarrheim. Jede(r) kann gerne etwas Marmelade oder Brotbelag

beisteuern.

sieben Zeiten für mich

sieben Zeiten für Gott

sieben Zeiten für

meinen Nächsten

11GemeindelebenGebetsgottesdienste

Gemeindeleben12 Sternsinger

Die Sternsinger kommen!“ heißt es

vom 6.-8. Januar 2017 im Seelsor-

gebereich Dellbrück/Holweide.

Mit dem Kreidezeichen „20*C+M+B+17“

bringen die Mädchen und Jungen in den

Gewändern der Heiligen Drei Könige den

Segen „Christus segne dieses Haus“ zu den

Menschen und sammeln für Not leidende

Kinder in aller Welt.

„Segen bringen, Segen sein. Gemein-

sam für Gottes Schöpfung - in Kenia

und weltweit“

So heißt das Leitwort der kommenden Ak-

tion Dreikönigssingen. Beispielland ist Ke-

nia. Inhaltlich dreht sich alles um den Kli-

mawandel und seine

Folgen.

Das Dreikönigssin-

gen ist inzwischen die

weltweit größte Soli-

daritätsaktion, bei der

sich Kinder für Kin-

der in Not engagie-

ren. Die Aktion wird

getragen vom Kinder-

missionswerk „Die

Sternsinger“ und vom

Sternsingervom 6.-8. Januar 2017

unterwegs zu den MenschenBund der Deutschen Katholischen Jugend

(BDKJ). Jährlich können mit den gesam-

melten Spenden mehr als 1.600 Projekte

für Not leidende Kinder in Afrika, Latein-

amerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa

unterstützt werden.

Wer möchte als Sternsinger mit dabei

sein?

Liebe Kinder, geht Ihr mit? Möchtet Ihr

dabei sein, wenn Sternsingergruppen in

ganz Deutschland den Menschen den Se-

gen bringen? Möchtet Ihr mithelfen, dass

es Kindern in Not überall auf unserer Erde

besser geht? Dann meldet Euch in den Pas-

toralbüros bis zum 22. Dezember 2016.

Einen speziellen An-

meldezettel fi ndet Ihr

in den Kirchen oder

bekommt ihn in den

Grundschulen. Wir

freuen uns auf die ge-

meinsamen Tage mit

Euch. Danke für Eure

Mithilfe!

Candida Nunziante-

Sebastian

Roland Tschunitsch

Wenn Sie sicher sein möch-

ten, dass die Sternsinger

Sie in diesen Tagen besu-

chen, dann tragen Sie sich

bitte an einem der vier Ad-

ventssonntage in die Lis-

ten ein, die in den Kirchen

ausliegen oder rufen Sie in

einem der Pastoralbüros an,

Kontakt siehe Seite 66.

Sternsingervom 6.-8. Januar 2017

unterwegs zu den Menschen

Gemeindeleben 13Sternsinger

Gemeindeleben14 Caritas

Si e

ken-

n e n

viel-

l e i c h t

das Evangeli-

um von der Be-

gegnung Jesu mit

dem Zöllner

Zachäus. Da

ist so eine

große Menschenmenge um Jesus herum.

Der aber blickt nach oben über die vielen

hinweg und entdeckt den Zachäus auf dem

Baum. Und Jesus sieht genau hin. Und er

erkennt: Da ist einer, der hat vielleicht viel

Geld und ein großes Haus. Aber er hat kei-

ne Freunde. Er wird von allen gemieden.

Und Jesus geht bewusst auf Zachäus zu

und geht mit ihm in sein Haus. Er hilft dem

Zöllner in seiner Not. Er macht ihm klar,

dass Gott auch ihn liebt. Und das bewirkt in

Zachäus die Umkehr und den Beginn eines

anderen, neuen Lebens.

In der Adventssammlung der Gemeindeca-

ritas geht es auch um konkrete Hilfe. Denn

es gibt viele, die auch in unseren Stadttei-

len in Not sind.

„Hinsehen – hingehen – helfen“Das ist auch das Motto der Adventssamm-

lung in diesem Jahr. Damit werden wir dazu

aufgerufen, wie Jesus es tat, auch selbst

Not zu sehen, aktiv uns dem Notleidenden

Caritas - Adventssammlungzuzuwenden und zu helfen. Und Gott sei

Dank gibt es ehrenamtliche Helferinnen

und Helfer, die bereit sind, für die Aufga-

ben der Gemeindecaritas zu sammeln, da-

mit arme, alte, kranke und benachteiligte

Menschen in Holweide und Dellbrück auch

weiterhin unterstützt werden können.

Falls in Ihrem Bezirk nicht gesammelt

wird, unsere Bitte an Sie: Unterstützen Sie

trotzdem die Hilfsaktion der Gemeindeca-

ritas. Sie können den rechts abgedruckten

Überweisungsvordruck für ihre Spende

nutzen. Bis 200,- € gilt der Überweisungs-

träger als Spendenquittung. Falls Sie einen

höheren Betrag spenden, stellen wir Ihnen

gerne eine Spendenquittung aus.

Ein herzliches Dankeschön für ihre Hilfe

und eine gesegnete Adventszeit wünscht

ihnen

Roland Tschunitsch

Gemeindeleben 15

Gemeindeleben16 Personalia

Ich grüße Sie als neuer Pfarrvi-kar im Seelsorgebereich. Viel-leicht interessiert Sie, woher

ich komme: Nun gerade eben aus der Südstadt, geboren bin ich aber auch im „Rechtsrhei-nischen“, genauer gesagt etwa 90 km in nordöstlicher Rich-tung. Ich stamme aus dem öst-lichen Ruhrgebiet, bin in Cast-rop-Rauxel geboren, in Herne aufgewachsen und habe viele Jahre in Gelsen-kirchen als Pfarrer in einer evangeli-schen Gemeinde gearbeitet. Nach meinem Über-tritt in die katho-lische Kirche am 1. Advent 1995 im Priestersemi-nar zu Köln, führ-te mich mein Weg über Sülz und Kalk nach Klettenberg, wo ich von Septem-ber 2001 bis August 2015 als Pfar-

Gott zum Gruße,liebe Mitchristen

in Holweide und Dellbrück!

rer, Moderator im Seelsorgebe-reich und später Pfarrvikar tätig war.

Zum 1. Oktober 2016 hat mich nun Erzbischof Kardinal Woel-ki auf meinen eigenen Wunsch zu Ihnen versetzt. Ich bin als Neuer aber eher schon ein Alter mit meinen 62 Jahren; obwohl

das ja heute - wie ich immer höre - gar kein Alter ist.

Wohnen werde ich in der Suitbertstraße hinter der Kirche St. Mariä Him-melfahrt, meinen Dienst aber in allen Ihren Kir-

chen tun. Ich freue mich also auf unser Ken-

nenlernen und grüße Sie mit ei-

nem Gruß aus mei-ner alten Heimat:

„Glück auf!“Ihr Pfarrer

Jürgen Martin

Gemeindeleben 17Kirchenmusik

Musik in derAdvents- und Weihnachtszeit

1. AdventSonntag, 27.11.16 16:00 Uhr J Altes, Neues und Kölsches zum Advent Josephbläser 19:00 Uhr MH Jugendmesse Chor „Kreuz Köln-Ost“

2. AdventSonntag, 04.12.16 16:00 Uhr MH Adventskonzert Musikzug Holweide

3. AdventSonntag, 11.12.16 19:00 Uhr MH „Ceremony of Nine Lessons and Carols“ - Evensong Projektchor

4. AdventSamstag, 17.12.16 18:15 Uhr MH Messfeier mit adventlichen Gesängen der ChoristenSonntag, 18.12.16 16:30 Uhr J „Merry little Christmas“ Konzert von delljazz

Weihnachtstage siehe Seite 18/19

SilvesterSamstag, 31.12.16 17:00 Uhr J Jahresschlussmesse Josephbläser

Erscheinung des HerrnFreitag, 06.01.17 18:00 Uhr MH Festhochamt Choristen, anschließend Weihnachtskonzert

J = Pfarrkirche St. Joseph, Dellbrücker Hauptstraße

MH = Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt, Schnellweider Straße

Gemeindeleben18 Liturgie

Gottesdienste in der Advents- und Weihnachtszeit

Sonntag, 27. November19:00 Uhr MH Jugendmesse Es singt der Chor „Kreuz Köln-Ost“.

Dienstag, 6. Dezember18:00 Uhr J Adventsimpuls

Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter MariaDonnerstag, 8. Dezember18:00 Uhr MH Festhochamt

Sonntag, 11. Dezember19:00 Uhr MH Ceremony of Carols and Lessons - Evensong Es singt der Projektchor.

Mittwoch, 14. Dezember20:00 Uhr MH Atempause im Advent

Samstag, 17. Dezember18:15 Uhr MH Messfeier Mit adventlichen Gesängen der Choristen.

Montag, 19. Dezember19:00 Uhr MH Bußandacht

HeiligabendSamstag, 24. Dezember15:00 Uhr MH Krippenfeier für Familien mit Kleinkindern16:00 Uhr N Krippenfeier für Familien mit Kleinkindern16:00 Uhr J Familienmesse für Familien mit Schulkindern Es singt der Kinderchor. 17:00 Uhr MH Familienmesse für Familien mit Schulkindern20:30 Uhr J Die Josephbläser spielen weihnachtliche Musik.21:00 Uhr J Festliche Christmette Es spielen die Josephbläser.22:00 Uhr MH Festliche Christmette mit weihnachtlichen Gesängen

Gemeindeleben 19Liturgie

J = Pfarrkirche St. Joseph, Dellbrücker Hauptstraße

MH = Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt, Schnellweider Straße

N = Kirche St. Norbert, Kopischstraße

1. WeihnachtstagSonntag, 25. Dezember 8:45 Uhr N „Hirtenmesse“10:00 Uhr MH Festhochamt Die Choristen singen weihnachtliche Motetten.11:15 Uhr J Festhochamt Der Kirchenchor singt die „Missa brevis in D-Dur“ von W.A. Mozart.19:00 Uhr MH Abendmesse mit Kelchkommunion

2. WeihnachtstagMontag, 26. Dezember 8:45 Uhr N Messfeier10:00 Uhr MH Messfeier11:15 Uhr J Messfeier Der Chor „Kreuz Köln-Ost“ singt neue geistliche Weihnachtsmusik.

SilvesterSamstag, 31. Dezember17:00 Uhr J Jahresschlussmesse Es spielen die Josephbläser.18:00 Uhr MH Jahresschlussmesse

NeujahrSonntag 1. Januar 2017 8:45 Uhr N keine Messfeier10:00 Uhr MH keine Messfeier 11:15 Uhr J Messfeier19:00 Uhr MH Abendmesse mit Kelchkommunion

Hochfest Erscheinung des HerrnFreitag, 6. Januar 2017 9:00 Uhr N Festmesse18:00 Uhr MH Festhochamt Es singen die Choristen. Anschließend Weihnachtskonzert.

Roratemessen im Advent

J jeden Mittwoch 18:00 UhrMH jeden Freitag 18:00 Uhr

Gemeindeleben20 Personalia

Durch den Personalwechsel im

Pastoralteam haben sich einige

Zuständigkeiten und Arbeitsfel-

der deutlich verändert. Um Ihnen schon

einmal einen groben Überblick zu geben,

wer für was zuständig ist, stellen wir Ihnen

hier die Einsatzfelder von drei pastoralen

Mitarbeitern vor, die hauptsächlich die

Aufgaben von Kaplan Michael Eichinger

und Pastoralreferent Michael Mombartz

übernommen haben, die unseren Seelsor-

gebereich Mitte des Jahres verlassen haben.

Diakon Roland Tschunitsch hat von Pas-

toralreferent Mombartz den Bereich der

Gemeindecaritas übernommen. Dazu ge-

hören die Zuständigkeit für die Lebens-

mittelausgaben, die Kleiderkammern und

die Caritassprechstunden in Dellbrück und

Holweide. Im Winter wird auch wieder

die Obdachlosenübernachtung angeboten.

Roland Tschunitsch ist außerdem jetzt An-

sprechpartner der Pfarrei für die ökumeni-

sche Flüchtlingshilfe. Außerdem gehört zu

seiner Tätigkeit nach wie vor die Mitarbeit

im Pfarrgemeinderat (PGR), insbesondere

im Arbeitskreis Ökumene, der Kontakt zu

den Schulen, Schulgottesdienste und die

Vorbereitung und Feier der Sakramenta-

lien (Taufen, Trauungen, Beerdigungen).

Auch die Vorbereitung und Begleitung der

Sternsingeraktion in Dellbrück sowie der

Kinderfahrt in Dellbrück gehören nun zu

seinem Aufgabengebiet.

Gemeindereferentin Dominique Oden-

dahl hat zum 1.9.2016 ihre Stelle in unse-

rem Seelsorgebereich mit einem Stunden-

umfang von 29,5 Stunden begonnen. Ihre

Schwerpunktbereiche sind die Erstkom-

munionvorbereitung, die Begleitung der

Familienmesskreise und der Kinderkirche.

Sie ist, zusammen mit Candida Nunziante-

Sebastian pastorale Ansprechpartnerin aller

Kindergärten und des Familienzentrums.

In diesem Rahmen wird sie mit anderen

Seelsorgern Angebote im Familienbereich

anbieten. Sie hält Schulgottesdienste und

Wortgottesdienste im Seelsorgebereich

und sie wird die Kinderfahrt von Holwei-

de in den Sommerferien begleiten. Sie ist

Mitglied des PGR, außerdem pastorale An-

sprechpartnerin der Hausaufgabenbetreu-

ung Holweide (HüF).

Pastoralreferentin Candida Nunziante-

Sebastian hat ihren Stundenumfang auf

eine ganze Stelle im Seelsorgebereich er-

weitert. Sie ist nach wie vor für die Kinder-

und Jugendpastoral und die Messdiener in

Arbeitsfelder im Pastoralteam neu geordnet Pastoralreferentin Candida Nunziante-Sebastian gibt einen Überblick üb er

Gemeindeleben 21Personalia

Holweide zuständig. Neu hinzugekommen

sind die Kinder- und Jugendpastoral und

die Messdiener in Dellbrück. Außerdem hat

sie die Verantwortung für die Firmvorbe-

reitung im Seelsorgebereich übernommen.

Sie begleitet wie in den Vorjahren in den

Sommerferien die Jugendfahrt des Seelsor-

gebereiches und die Taizéfahrt in den Os-

terferien.

Zusammen mit Dominique Odendahl ist sie

Ansprechpartnerin in der Kindergartenpas-

toral und des Familienzentrums. Sie wird

weiterhin die Sternsingeraktion in Hol-

weide begleiten, feiert Schulgottesdienste,

ist Mitglied im PGR und im Arbeitskreis

Öffentlichkeitsarbeit mit Schwerpunkt In-

ternet.

Candida Nunziante-Sebastian

im Pastoralteam neu geordnetentin Candida Nunziante-Sebastian gibt einen Überblick üb er die wichtigsten Änderungen

Völlig unerwar-

tet verstarb am

12. August 2016

Diakon Dr. Heinz-Peter

Emmerich im Alter von

55 Jahren.

Er wurde 2001 im Köl-

ner Dom zum Diakon

geweiht, und zog mit

seiner Familie 2003 nach Dellbrück. Als Di-

akon mit Zivilberuf - anfangs noch als Haus-

mann in der Erziehung der drei inzwischen

erwachsenen Kinder - arbeitete er in den

letzten Jahren wieder bei der Stadt Köln.

In unserem Seelsorgebereich predigte er

mehrfach im Jahr und übernahm gelegent-

lich Taufen. Mehrere Jahre hindurch leitete

er eine Kinder- und Jugendband, die er ge-

gründet hatte und die mehrfach in Kinder-

bzw. Jugendgottesdiensten auftrat.

Seine geistliche Heimat hatte er mit seiner

Ehefrau in der Charismatischen Erneu-

erungsbewegung, deren Sprecher er im

Erzbistum Köln war. Kurz nach seinem Tod

erschien noch in der Kirchenzeitung für das

Erzbistum Köln ein ausführlicher Bericht

über diese geistliche Gemeinschaft mit ihm

als Gesprächspartner. In Dellbrück hat er

eine Zeitlang Worship-Abende, Lobpreis-

Gottesdienste mit rockiger Musik, veranstal-

tet.

Wir danken Herrn Diakon Emmerich für sei-

ne Tätigkeit in unseren Gemeinden. Möge

Gott ihm die Erfüllung seines Lebens sein.

Ein besonderes Gedenken gilt auch seiner

Ehefrau Christine Emmerich und den drei

Kindern sowie seiner Mutter und der gan-

zen Familie.

Bernd-Michael Fasel

Gemeindeleben22 Personalia

66 Jahre ist doch kein Alter...“, dachte ich, als 1999 Pfarrer Karl von Lassaulx mit 66

Jahren auf die Pfarrstelle in St. Mariä Himmelfahrt verzichtete, nachdem ein Jahr zuvor noch die Pfarrei St. Anno dazugekommen war. Ich wurde dann sein Nachfolger im Alter von 48 Jah-ren.„66 Jahre ist doch kein Alter...“, dach-te ich immer noch, als Ende 2002 Pfarrer Michael Nienaber im Alter von 66 Jahren auf die Pfarrstelle St. Joseph

Pastor Bernd-Michael

aus dem Seelsorgebe rin Dellbrück verzichtete, nachdem für 2003 die Fusion der beiden Dellbrü-cker Pfarreien St. Joseph und St. Nor-bert beschlossen worden war.„56 Jahre ist doch kein Alter...“, dach-te ich mir, als ich im Jahr 2007 gebeten wurde, zur Pfarrei St. Mariä Himmel-fahrt und St. Anno in Holweide noch die Pfarrei St. Joseph und St. Norbert in Dellbrück zu übernehmen.

„66 Jahre ist doch ein Alter!“, sage ich mir heute, wo ich kurz vor der Errei-chung dieses Alters stehe und dann im August 2017 die Aufgabe des lei-tenden Pfarrers in Dellbrück und Hol-weide in jüngere Hände abgeben wer-de. Diese Entscheidung ist mir nicht leicht gefallen und ihr ist eine längere Zeit der Überlegung, des Gebets und der Gespräche mit Freunden und Fa-milienangehörigen vorausgegangen.Nach meinen Jahresexerzitien im März 2015 bin ich in Verhandlungen getreten mit dem Personalchef unse-res Bistums.

Wir haben verschiedene Szenarien durchdacht, ich wäre auch bereit ge-wesen, zusammen mit Kaplan Eichin-ger und Pastoralreferent Mombartz im Sommer dieses Jahres zu gehen, aber das war - Gott sei Dank - vom Bistum nicht gewünscht. Mein Auf-

Zahlreiche Gespräche gab es vor meiner Entscheidung...

Gemeindeleben 23Personalia

el Fasel wird sich 2017

gebe reich verabschieden

trag lautet, das neue Pastoralteam auf den Weg zu bringen. Mit Frau Domi-nique Odendahl als Gemeindereferen-tin und Herrn Pfarrer Jürgen Martin als Pfarrvikar haben wir nun wieder ein gut aufgestelltes Team, welches neue Akzente einbringt in die Pastoral. Mir persönlich war es immer wichtig, nicht in allzu eingefahrenen Struktu-ren zu arbeiten, sondern immer wie-der Neues in den Blick zu nehmen, auch mit neuen Menschen.Das Neue für mich wird eine Stelle als Pfarrvikar sein, an der ich hoffe, bis zum Erreichen des 75. Lebensjah-res noch eine sinnvolle priesterliche Tätigkeit ausüben zu können. Mit 75 Jahren erlöschen alle kirchlichen Äm-ter. Wo das sein wird, erfahre ich zu Beginn des Jahres 2017, vermutlich in Köln, dann aber bewusst im Links-

rheinischen, um eine deutliche Ab-grenzung zu ziehen.66 Jahre sind doch kein Alter, um sich auf das Altenteil zurückzuzie-hen! Ich bin froh, die Verantwortung und Leitung abgeben zu dürfen, aber noch weiterhin priesterlich wirken zu können im Dienst der Kirche und der Menschen.Und die dann 18 Jahre in Holweide und zehn Jahre in Dellbrück möchte ich in meiner Biografie nicht missen, mit sehr viel schönen und positiven Erfahrungen, auch mit manchem Är-ger und immer mehr Arbeit.Aber vor Arbeit war mir nie bange und ich habe Sie immer gerne getan und werde sie auch woanders wieder gerne tun, zur Ehre Gottes und zum Heil der Menschen.

Bernd-Michael Fasel

...doch bis es soweit ist, wird noch einige Zeit vergehen!

Personalia

Am 1. Oktober 1991 hat Frau Doris Kühler

die Stelle der Pfarramtssekretärin in der

Pfarrei St. Mariä Himmelfahrt in Holwei-

de übernommen.

Am 1. Oktober 2016 konnten wir also ihr 25-jäh-

riges Dienstjubiläum feiern mit vielen Pfarrange-

hörigen, die dabei ihren Dank für die angeneh-

me, kompetente, diskrete und effi ziente Arbeit

von Frau Kühler zum Ausdruck brachten.

Vor 18 Jahren kam St. Anno hinzu

1998 wurde meinem Vorgänger, Pfarrer Karl

von Lassaulx, zusätzlich zur Pfarrei St. Mariä

Himmelfahrt auch die Tochterpfarrei St. Anno

übertragen, und damit erweiterte sich auch das

Aufgabengebiet von Frau Kühler in Zusammen-

arbeit mit der damaligen Pfarrsekretärin von St.

Anno, Frau Ingeburg Greis.

Als im Jahr 2005 die Fusion der beiden Holwei-

der Pfarreien vollzogen wurde zur neuen Pfarrei

St. Mariä Himmelfahrt und St. Anno, vergrößerte

sich auch der Arbeitsbereich von Frau Kühler in

der nun neuen Pfarrei.

Vor neun Jahren Erweiterung um Dell-

brück

2007 übernahm ich zusätzlich zur Pfarrei St.

Mariä Himmelfahrt und St. Anno auch die Ge-

Doris Kühler 25 Jahre Pfarramtssekretärinmeinde St. Joseph und St. Norbert in Dellbrück.

Zusammen sind in diesen zwei großen Gemein-

den insgesamt vier Sekretärinnen tätig, neben

Frau Kühler als Büroleitung Frau Susanne Rau,

Frau Monika Soltysiak und Frau Ulrike Stroh-

bach, allerdings nicht mit vollen Stellen.

Gründung des Kirchengemeindever-

bands Dellbrück/Holweide vor sechs

Jahren

2010 wurde der Kirchengemeindeverband Dell-

brück/Holweide gegründet mit dem zentralen

Pastoralbüro am Wohnort des Pfarrers in Hol-

weide, gemäß den Vorgaben des Erzbistums.

Am 1. November übernahm Tobis Held als neu-

er Verwaltungsleiter auch die Büroleitung und ist

direkter Vorgesetzter der Sekretärinnen, ebenso

wie der anderen „Folgedienste“, Küster und Kir-

chenmusiker.

Allen Sekretärinnen danke ich für den Einsatz.

Die Kompetenz und Freundlichkeit an dieser

Stelle sind nicht zu unterschätzen. Ein ganz be-

sonderer Dank geht aber an Doris Kühler, bei

der alle Fäden zusammenlaufen und deren Ko-

ordination der Arbeit im Pastoralbüro von enor-

mer Bedeutung ist.

Bernd-Michael Fasel

24 Gemeindeleben

Personalia

Seit dem 1. November hat unser Seel-sorgebereich mit Herrn Tobias Held eine ganz besondere Verstärkung

bekommen. Um die leitenden Pfarrer von Verwaltungsaufgaben zu entlasten, sollen in Zukunft in mehr und mehr Seelsorgebe-reichen sogenannte Verwaltungsleitungen arbeiten - Herr Held ist einer von ihnen.

Entlastung des leitenden PfarrersEin wesentlicher Teil unserer Verwal-tungsarbeit in den Gemeinden ist die Per-sonalführung. Dies wird auch eine der Hauptaufgaben von Herrn Held sein. Er wird zukünftig der Dienstvorgesetzte aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sein, die in den Gemeinden angestellt sind. Anstatt des Pfarrers ist nun Herr Held Vorgesetzter der Küster, Pfarrsekretärinnen, Kirchenmu-siker, der Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen in unseren Kitas und aller weiteren Personen, die in den Gemeinden beschäftigt sind.Ausgenommen davon ist das Pastoralteam, denn die Seelsorger sind zentral beim Bis-tum angestellt. Herr Held ist zwar wie alle Verwaltungsleitungen über das Generalvi-kariat angestellt, im Tagesgeschäft ist aber der Pfarrer sein Vorgesetzter.

Tobias Held kennt die Gemeinde von seiner ehemaligen Tätigkeit in der RendanturEr hat schon die Trägervertretung aller Kitas in unserem Seelsorgebereich über-nommen und kann somit die Verbands-vertretung bei den immer aufwändigeren Verwaltungsaufgaben unterstützen. Seinen Schreibtisch hat Herr Held im zentralen

Pastoralbüro in Holweide, man fi ndet ihn aber auch regelmäßig an den unterschied-lichen Orten in den Gemeinden.Dem Start von Herrn Held gingen etli-che Gespräche voraus. Wir kennen Herrn Held durch seine bisherige Tätigkeit als Verwaltungsreferent in der Rendantur. Für das Generalvikariat ist es wichtig, dass die Pfarrer die aus der Verwaltungsentlastung gewonnenen Kräfte für die pastorale Arbeit einsetzen und einen Teil der Zeit zusätzlich der Seelsorge widmen und neue Projekte anstoßen. Wir als Seelsorgebereich wollen uns pastoral auf einen neuen Weg machen. Dazu soll auch die Pfarrversammlung am 26. November 2016 dienen, in der wir die Zukunft in unserem Seelsorgebereich in den Blick nehmen, siehe hierzu auch die Seiten 26/27.Wie Sie merken, bewegt sich viel bei uns im Seelsorgebereich Dellbrück / Holweide, sowohl in der Verwaltung, als auch in der Pastoral. Wir freuen uns sehr, Herrn Held bei uns zu haben. Wir wünschen ihm alles Gute und viel Freude bei seiner Arbeit mit uns und für uns.

Bernd-Michael Fasel

Neue Position des Verwaltungsleiters jetzt auch im Seelsorgebereich Dellbrück / Holweide

Tobias Held trat am 1. November die neu geschaffene Stelle an.

25Gemeindeleben

Gemeindeleben26

Zukunft

ZukunftZukunft unserer Gemeinden

Gemeinde im Dialog

Die Gemeinden in unserem Seel-

sorgebereich stehen, wie auch

das Erzbistum, vor großen Her-

ausforderungen. Was uns traditionell in der

Kirche vertraut ist, spricht viele Menschen

trotz des reichhaltigen Angebotes in unse-

ren Gemeinden nicht (mehr) an. Das Inter-

esse an der Kirche lässt zusehends nach und

wir müssen uns fragen, wie wir künftig in

unseren Stadtteilen Kirche sein wollen und

was wir den Menschen, die hier leben, zu

sagen haben.

Die zukünftige Ausrichtung unseres Seel-

sorgebereiches ist ein Hauptthema, mit dem

sich der Pfarrgemeinderat schon seit länge-

rem befasst. In verschiedenen Arbeitsgrup-

pen setzen wir uns mit dem Thema „Zu-

kunftswege unseres Seelsorgebereiches“

auseinander.

Perspektivprozess zur Zukunft unse-

rer GemeindenUm sich dem Thema zu nähern, Wege und

Ansätze für diesen Perspektivprozess zu

fi nden, sind wichtige Fragen zu klären: Was

wollen wir, was bewegt uns und was hin-

dert uns in der Umsetzung?

Diesen Zukunftsweg aber können und wol-

len wir nicht alleine gehen. Wir möchten Ih-

nen Möglichkeiten eines Perspektivprozes-

ses vorstellen und mit Ihnen ins Gespräch

kommen. Für unsere weitere Arbeit ist Ihre

Unterstützung und Ihr Mittun für uns wich-

tig und wir sind neugierig auf Ihre Ideen,

Wünsche, Vorschläge und Vorstellungen.

Gemeinde im DialogGerne möchten wir alle Gemeindemitglie-

der und alle Interessierten zu einem Ge-

sprächsabend einladen, und zwar in den

Pfarrsaal von St. Joseph am Samstag, den

26. November, nach der Vorabendmesse in

St. Joseph, also gegen 18:00 Uhr.

Wir freuen uns auf einen spannenden

Abend mit Ihnen!

Jens Aperdannier

Gemeindeleben 27Gemeinde im Dialog

Gemeindeleben28 offene Kirche

Gemeindeleben 29offene Kirche

Die Arbeitsgruppe „Glaubenswis-sen und Glaubensvermittlung“ ist eine der drei Gruppen, die im

Pfarrgemeinderat (PGR) an der Gestaltung des Perspektivprozesses „Zukunft unseres Seelsorgebereiches“ mitarbeiten.Ziel der AG ist zu untersuchen, wie wir unseren Glauben vermitteln, wie wir kom-munizieren, wie wir auf Außenstehende wirken:• Sind wir da, wo Menschen sind?• Welche Möglichkeiten bieten wir, mit

uns ins Gespräch zu kommen?• Welches Wissen setzen wir bei Gesprä-

chen über unseren Glauben voraus?• Werden wir überhaupt verstanden?

Ort der Ruhe während der Dellbrü-cker FestmeileAls praktisches Experiment zur Realisie-rung der bisher in der AG gesammelten Anregungen haben wir während der Dell-brücker Festmeile (...das ist das alljährliche Straßenfest auf der Dellbrücker Hauptstra-ße am letzten September-Wochenende...) unsere Kirche St. Joseph offen gehalten.Es wurde ein Poster gestaltet, organisiert und vorbereitet, und in Aufrufen vor den Messen wurden ehrenamtliche „Kirchen-wächter“ gesucht und gefunden. Diese sollten die AG dabei unterstützten, jeweils mindestens zwei Personen in der Kirche anwesend zu haben. Sie sollten auch für Fragen und Gespräche zur Verfügung ste-hen.Am Samstag, dem 24. September, war es dann soweit: Das Turmportal war weit ge-

öffnet, ein Aufsteller mit einem eigens da-für gestalteten Plakat (siehe links) wies auf das Angebot hin, leise geistliche Musik von CD erklang von der Orgelempore.

ErfahrungenUnd jeweils über 50 Besucher nahmen - über die Nachmittage verteilt - am Samstag sowie Sonntag das Angebot wahr, schauten sich um, entzündeten Opferkerzen (wir ha-ben allein am Sonntag drei Paletten Opfer-kerzen nachlegen müssen!), genossen die Stille oder teilten ihre Gedanken und Erin-nerungen mit uns. Ein Besucher gab sogar ein kleines Orgelkonzert für uns! Glau-bensgespräche haben wir allerdings keine geführt.Schwierigkeiten oder Unfälle gab es keine. Nur einige Fahrräder, die auf dem Hof stan-den und nach der Aktion dort eingeschlos-sen waren, mussten mit Hilfe eines freund-lichen Nachbarn „befreit“ werden, was uns schließlich auch gelang.

Offene Kirche St. Mariä Himmelfahrt

zur MarktzeitSo gab es am Ende nur zufriedene Gesich-ter und den Wunsch, diese Aktion zu wie-derholen, um als Seelsorgebezirk mit unse-ren Pfarrkirchen präsent zu sein. Auch an St. Mariä Himmelfahrt haben sich bereits Kirchenwächter gefunden, die die Kirche jeweils samstags zu den Marktzeiten offen halten möchten.Vielen Dank an alle Mitwirkenden und eh-renamtlichen Kirchenwächter!

Jens Aperdannier

Offene Kirche St. Joseph

Gemeindeleben30 kurz & knapp

kurz & knapp

Pfarrer Meinrad Rosendahl feiert im kommenden Jahr den Rosenmontag in beson-

derer Weise. Am 27. Februar 2017 kann er nämlich seinen 60. Weihetag begehen

(„So Gott will!“ - wie er immer betont). Die offi zielle Feier wird allerdings nicht am

Rosenmontag stattfi nden, sondern voraussichtlich am darauf folgenden 1. Fasten-

sonntag, den 5. März. Nähere Einzelheiten dazu werden rechtzeitig bekannt gegeben.

Aber jetzt schon danken wir ihm für seine jahrzehntelange priesterliche Tätigkeit und

wünschen ihm den erfahrbaren Segen Gottes.

Frau Petra Tschunitsch hat ihre Tätigkeit als Präventionsbeauftragte in unsrem Seelsorge-

bereich Ende September nach zweijähriger Tätigkeit beendet. Bei den Pfarrfesten hat sie mit

Infoständen für die Prävention gegen Missbrauch geworben und in vielen Schulungen ehren-

amtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit der Problematik vertraut gemacht. Ebenso hat

sie ein Rahmenschutzkonzept auf den Weg gebracht, welches als Modell für unser Erzbistum

gilt. Wir danken ihr vielmals für ihr Engagement. Eine Nachfolgerin hat sich bereits gemel-

det und wird nach Zustimmung durch das Bistum ihre Tätigkeit zum Jahresende aufnehmen.

Bei strömendem Regen fand am 25. Juni die Grundsteinlegung des Pfarrzentrums in Holweide statt. Inzwischen wurde mit den Innenarbeiten begonnen, siehe Bericht ab Seite 34.Bei dieser Gelegenheit gilt ein besonderer Dank dem Bauausschuss des Kirchenvor-standes Holweide mit den Herrn Günter Kühler und Thomas Briller, die die Bauar-beiten kompetent begleiten.

Am 4. Juli fand der diesjährige Betriebs-

ausfl ug der Mitarbeiterinnen und Mitarbei-

ter der sogenannten „Folgedienste“ statt:

Küster, Kirchenmusiker, Sekretärinnen,

Hausmeister und die drei Leiterinnen der

Kitas zusammen mit dem Pastoralteam.

Ziel war Limburg mit seinem Dom und der

schönen Altstadt.

Die Kevelaer-Wallfahrt

am 3. August fand mit

60 Pilgern statt, begleitet

von Kaplan Eichinger und

Diakon Tschunitsch.

Der Pfarrgemeinderat war am 27. August zu einem Ausfl ug mit den Ehepartnern und Kindern im Freilichtmuseum Lindlar am wohl heißesten Tag des Jahres. Eine aus-gesprochen gelungene Premiere, trotz der extremen Temperaturen.

Gemeindeleben 31Lesen

Letzteres ist der Titel eines Buches,

das von Andrea Günter herausge-

geben worden ist. Aber es geht mir

weniger um dieses Buch, als um die Tatsa-

che, dass Maria in der Kunst oft auch mit

einem Buch dargestellt

wird. Wir kennen es

von Verkündigungsbil-

dern. Seltener ist Maria

auf Weihnachtsbildern

in ein Buch vertieft,

während sich Josef um

das Alltägliche küm-

mert. Es gibt auch Bil-

der mit Maria auf dem

Esel sitzend oder bei

der Rast auf der Flucht,

wo Maria liest.

Die lesende Maria

Eigenartig, dass diese

Bilder einer Zeit ent-

stammen, wo Bildung

für Frauen eher selten

war. Aber es gibt andere Darstellungen,

auf denen Maria als Kind liest. Und wer

unterstützt sie dabei? Natürlich ihre Mutter

Anna. Sie liest mit ihrer Tochter, oder bes-

ser: sie scheint ihr das Lesen beizubringen.

Annaoder: „Maria liest“

Anna, die Schutzheilige der Bretagne

Als ich im Sommer im Finistère, in der

Bretagne war, sind mir diese Darstellungen

aufgefallen. Nicht Anna selbdritt*, sondern

Anna mit ihrer Tochter lesend. Dass man

Anna oft in der Breta-

gne begegnet, ist nicht

verwunderlich, da sie

die Schutzheilige der

Bretagne ist.

Ich möchte weder

eine theologische, wie

in oben genanntem

Buch, noch eine kul-

turgeschichtliche Ab-

handlung verfassen,

sondern ich habe mich

einfach von den Bil-

dern berühren lassen.

Die Mutter sitzt oder

steht mit ihrer Tochter

zusammen und bringt

ihr offensichtlich das

Lesen bei. Einander

zugewandt, sind sie in ein Buch vertieft.

>>>

* „Anna selbdritt“ bezeichnet ein Motiv in der christlichen Kunst, dass Anna mit ihrer oft mädchenhaft dargestellten Tochter Maria und dem Jesuskind zeigt.

Gemeindeleben32 Lesen / Geistliche Begleitung

Unsere Glaubenswege sind indivi-

dueller und vielfältiger geworden.

Es stellt oftmals eine Herausfor-

derung dar, Leben und Glauben in Einklang

zu bringen. Die Beziehung zu Gott, zu sich

selbst und zu den Mitmenschen im Licht

des Evangeliums zu gestalten und zu ver-

tiefen fordert immer wieder Entscheidun-

gen. Und es braucht Zeiträume, um diese

Beziehungen zu entfalten.

Leben und Glauben in Einklang

bringenDa ist es gut, wenn wir die Wege unseres

Glaubens menschlich nicht alleine gehen

Geistliche B egleitung - eine Chance!Eine solche Maria kann dann natürlich

auch mit ihrem Sohn lesen.

Gemeinsam Abtauchen in die Welt

der Bücher

Ist es nicht wie eine Aufforderung an uns?

Auch in unserer Zeit ist es wichtig, dass

sich Mütter, aber auch Väter oder Großel-

tern mit den Kindern hinsetzen und lesen.

Miteinander kuschelnd erschließen sie sich

durch das Buch gemeinsam die Welt. Es

erzeugt eine ganz andere Intimität als das

bei unseren elektronischen „Gefährten“

möglich ist. Miteinander sich die Dinge zu

eigen machen und die Welt erobern macht

Freude und tut unseren Kindern gut.

Maria Daub

Und sie sagten zueinander:

Brannte uns nicht das Herz

in der Brust, als er unterwegs

mit uns redete und uns den

Sinn der Schrift erschloss?(Lukas 24, 32)

Gemeinsam Bilderbücher anschauen, erzählen und lesen: so können schon die Kleinsten Lust am Lesen erfahren.

müssen. Wenn wir unserer Sehnsucht nach

Gott folgen, wenn wir unseren Glauben

vertiefen wollen, wir schwierige Lebenssi-

tuationen bewältigen oder Entscheidungen

zu treffen haben, kann eine geistliche Be-

gleitung für eine begrenzte Zeit eine gute

Unterstützung sein. Geistliche Begleitung

heißt, dass ein Mensch eine Wegstrecke

meines Lebens mitgeht. Jesus hat die Jün-

Gemeindeleben 33Geistliche Begleitung

Geistliche B egleitung - eine Chance!ger nach Emmaus begleitet, ihnen

zugehört und sie zu einem tieferen

Verständnis der Schrift und der

aktuellen Lebenssituation geführt,

ihnen die Augen geöffnet. So kann

ein/e Begleiter/in mitgehen, ein-

fühlsam zuhören und den Weg zu

einem lebendigeren Glauben mit-

ten im Leben unterstützen.

Geistliche Wegbegleitung auf

ZeitGeistliche Begleitung heißt: re-

gelmäßige Gespräche, in der Re-

gel alle 4-6 Wochen, über einen

Zeitraum von einem halben oder

einem Jahr. Inhalte der Gesprä-

che können Alltagserfahrungen

sein, die im Licht des Glaubens

betrachtet werden. Ebenso die

Beziehung zu Gott, zu sich selbst

und zu den Mitmenschen können

Themen sein.

Nähere InformationenWie die Jünger nach Emmaus

gehen, so gehen zwei Menschen

mit Christus eine Wegstrecke. „Denn wo

zwei oder drei in meinem Namen versam-

melt sind, da bin ich mitten unter ihnen.“

(Mt 18, 20). Christus ist mit uns und beglei-

tet unser ganzes Leben.

Sind sie neugierig geworden? Gerne können

sie sich über eine geistliche Begleitung wei-

ter informieren bei der Diözesanstelle für

geistliche Begleitung (0221/16423145 bzw.

pastoral-begleitung@erzbistum-koeln.de)

oder über Pastor Fasel, der auch eine geist-

liche Begleitung in unserem Seelsorgebe-

reich vermitteln kann.

Mechthild Kutscher

Gemeindeleben34 Neubau Pfarrzentrum

Das alte Jugendheim wurde im Ja-

nuar 2016 abgebrochen, hierbei

wurden die Materialen vor Ort

vorsortiert und fachgerecht gemäß dem

Abbruchkonzept durch die Firma Eska aus

Troisdorf entsorgt. Die Baugrube wurde

ebenfalls von Eska mit dem großen Bagger

ausgehoben und die gut 1.000 m³ Boden-

material abgefahren.

Es geht voran:Neubau des Pfarrzentrums

Grundsteinlegung am 25. Juni 2016Mit den Rohbauarbeiten konnte dann nach

Karneval durch die Firma Pilger aus Trois-

dorf begonnen werden. Grundleitungsver-

legung und Fundamentierung erfolgten im

Februar. Das Gebäude ist vollständig unter-

kellert, die Bodenplatte hierzu wurde An-

fang März betoniert, die Decke über dem

Kellergeschoss folgte Ende April, die De-

Die Saaldecke wird bereits von einer Leimholzbinderkonstruktion geziert.

Gemeindeleben 35Neubau Pfarrzentrum

Es geht voran:trums St. Mariä Himmelfahrt

cke über dem Erd-

geschoss im Juni.

Somit konnte die

Grundsteinlegung

am 25. Juni 2016 bei

strömenden Regen

dennoch halbwegs

im Trockenen statt-

fi nden.

Die letzte Decke

über dem Oberge-

schoss wurde Ende

Juli betoniert. Es

folgten die Verblen-

dungsarbeiten mit

den Klinkersteinen,

die durch die Art des Steinbrandes eine leb-

hafte Textur aufweisen und durch die dunk-

le zurückgesetzte Fuge die Fassade struk-

turieren. Die Rohbauarbeiten durch die

Firma Pilger sind soweit fertiggestellt. Der

überhöhte Bereich des Saals ist mit einer

Leimholzbinderkonstruktion verschlossen,

die vom Zimmermann Menrath aus Köln-

Dellbrück aufgestellt wurde. Im Inneren ist

nun die Größe des Saales gut erfahrbar. Die

Dachdeckerfi rma Scholl+Briller aus Köln-

Holweide hat zwischenzeitlich die Flach-

dächer eingedichtet.

Innenausbau geht voranNach dem Fenstereinbau können die

Ausbaugewerke starten, bedauerlicher-

weise haben sich die Lieferzeiten durch

die Sommerferien verlängert. Die Firma

Grün+Weber aus Hürth hat bereits die

ersten Leitungsverlegungen der Lüftungs-

kanäle ausgeführt. Die Firma Groh aus

Andernach die Vorinstallationen der Elek-

trotechnik vorgenommen. Die Heizungs-

und Sanitärinstallationsarbeiten werden

durch die Firma Blum aus Köln ausgeführt.

Die Außenanlagen werden noch in diesem

Das Foyer, hier in Blickrichtung zum Saal, wird die Katholische öffentliche Bücherei beherbergen.

Gemeindeleben36 Neubau Pfarrzentrum

Jahr ab November

begonnen. Hierzu

wird zunächst durch

einen Verbau an

der nordöstlichen

Grundstücksgrenze

das Gelände ent-

sprechend dauerhaft

abgestützt, danach

erfolgt der Aushub

für die Abgrabung

zur rückwärtigen

Erschließung des

Untergeschosses.

Als Ziel für die Fer-

tigstellung der Baumaßnahme ist Ostern

2017 anvisiert. Seit dem Abbau der Ge-

Das Erdgeschoss im Überblick.

Die Außenansicht vom Bau im September. Inzwischen sind die Ge-rüste demontiert.

rüststellung im Oktober präsentiert sich das

Gebäude in voller Anmutung.

Dipl.-Ing. Architekt Thomas Rosiny

Gemeindeleben 37Kita

Seit dem 01.08.2016 sind die Kita

St. Anno und Kita St. Mariä Him-

melfahrt eine gemeinsame Einrich-

tung. Zurzeit gibt es noch zwei Standorte,

die vermutlich im kommenden Jahr, nach

kleineren baulichen Veränderungen, auch

räumlich zusammengelegt werden. Der

neue Standort wird die Maria-Himmelfahrt-

Straße sein. Hier werden dann zukünftig 5

Kitagruppen für Kinder zwischen zwei und

sechs Jahren unter einem Dach sein.

Schrittweise Fusion durch gemeinsa-

me AktivitätenDamit die endgültige Fusion auch gut über

die Bühne geht, nähern sich die beiden Ki-

tas schon langsam an. Die Kinder besuchen

sich gegenseitig und feiern gemeinsam das

St. Martinsfest. Eltern gründen einen ge-

Fusion der KitasSt. Anno und St. Mariä Himmelfahrt

Der gemeinsame Weg zu einer neuen Kita beginnt...

mach

2 1aus

meinsamen Rat der Tageseinrichtung und

planen gemeinsame Aktionen, wie zum

Beispiel den Flohmarkt im vergangenen

September. Auch die Mitarbeiter lernen

sich besser kennen. Konzeptionstage und

gemeinsame Teambesprechungen sind da-

her unerlässlich.

Für uns ist es wichtig zu zeigen, dass durch

die Fusion nicht zwei Kitas zusammenge-

würfelt werden, sondern dass eine neue,

große Einrichtung mit einer neuen Konzep-

tion und einem neuen Profi l entsteht. Daran

arbeiten gerade alle Beteiligten. Wie diese

neue Kita später heißen wird? Dies ist noch

ein Geheimnis.

Jennifer Löwenbrück

Gemeindeleben38 Elias-Prozession / Dritte Welt Aktionstag

350 Jahre Eliasprozession – wird Petrus das honorie-ren? Regen wäre ja ganz

schlecht gewesen. Aber er schickte uns gutes Wetter - das war auch für den Dritte Welt Aktionstag sehr wichtig.

Ökumenische Prozession von der Versöhnungskirche nach St. Mariä HimmelfahrtNach der Eröffnung in der Versöhnungs-kirche zog am 28. August die ansehnliche Prozession durch Holweide und natürlich durch Schweinheim. Vor 350 Jahren von einer kleinen Schar von der Pest Verschon-ter gelobt, als Dank dafür jedes Jahr eine Prozession durchzuführen. Aber reicht es, „Danke“ zu sagen? Die Pest ist überwun-den - aber der Hunger von fast einer Mil-liarde Menschen nicht. Da lag es nahe, die Fürbitten auf Bangladesh, eines der ärms-ten Länder der Welt, zu konzentrieren - eine Idee des Vorbereitungskreises für die Pro-zession. Und Pastor Bernd-Michael Fasel gab die Kollekte im Abschlussgottesdienst in St. Mariä Himmelfahrt für Bangladesh.

Dritte Welt Aktionstag mit Informa-tionen, Verkaufsständen und Lecke-reienNach dem Gottesdienst strömten die Be-sucher zu den Attraktionen des Dritte Welt Aktionstages. Drei Angebote zum Mittag-essen gab es - unter anderem wieder die leckeren Reibekuchen der Familie Böhm sowie die schmackhaften Speisen der

Elias-Prozession mit anschließendemDritte Welt Aktionstag

Metzgerei Heidkamp.Die Cafeteria bot ein reichhaltiges Kuchen-angebot. Außerdem backte das Jugendfo-rum fl eißig knusperige Waffeln. Der Trö-del- und Büchermarkt wurde gut besucht; hier nahm man 471 € ein. Im Dritte Welt Geschäft wurde ein Umsatz von fast 300 € erreicht. Insgesamt war das Ergebnis für die Menschen in Khulna/Bangladesh 2.147 €.

Unterstützung der bangladesher Stadt KhulnaIm vorigen Jahr unterstützte der Arbeits-kreis 37 Kleinschulen in den Slums der sehr großen Stadt Khulna, wodurch 947 Jungen und Mädchen der Übergang in die staatli-che Grundschule ermöglicht wurde. Au-ßerdem wurde der laufende Betrieb eines Krankenhauses bezahlt: dort wurde über 21.000 Menschen geholfen. Und 4.127 Fa-milien erhielten einen Kleinkredit.Der Aktionstag wurde durch tatkräftige Hilfe der KAB und des Jugendforums un-terstützt: Vielen Dank hierfür!

Adelheid und Josef Bossler

Die Eliasprozession wird seit 1971 als ökume-nische Bittprozession gehalten.

Gemeindeleben 39Firmung

Mit dem Sakrament der Firmung

bekräftigen die Jugendlichen

und jungen Erwachsenen - die

Firmlinge - ihren Glauben und ihre Zuge-

hörigkeit zur Gemeinschaft der Kirche und

empfangen „die Gabe Gottes, den Heiligen

Geist“.

Taufe - Erstkommunion - FirmungDie Firmung gehört neben der Taufe und

der Erstkommunion zu den Initiationssak-

ramenten, das heißt den Aufnahmesakra-

menten in unsere Glaubensgemeinschaft,

und wird in unserem Seelsorgebereich

meistens im Alter von 16 Jahren gespendet.

Die Vorbereitung auf das Sakrament der Fir-

mung wird zurzeit neu konzeptioniert. Sie

wird ungefähr einen Zeitraum von einem

halben Jahr in Anspruch nehmen. Durch-

geführt wird die Vorbereitung von einem

Team von ehrenamtlichen KatechetInnen

mit Unterstützung von Pastoralreferentin

Candida Nunziante-Sebastian.

Firmung durch

Weihbischof

Steinhäuser am

7.7.2017Der Firmtermin für

2017 steht be-

reits, abgespro-

chen mit un-

Firmare[lat.: bestätigen, bekräftigen, festmachen]

serem Weihbischof Rolf Steinhäuser, fest:

Der Firmgottesdienst wird am Freitag, dem

7.7.2017 um 18 Uhr in St. Mariä Himmel-

fahrt gefeiert.

Anmeldung bis WeihnachtenIm November 2016 wurden Jugendliche,

die im Zeitraum zwischen dem 1.7.2000

und dem 30.6.2001 geboren sind, ange-

schrieben und zur Firmvorbereitung einge-

laden. Jugendliche, die in diesem Zeitraum

geboren sind, aber nicht angeschrieben

wurden, können sich gerne bei mir bis spä-

testens Weihnachten melden. Danach kön-

nen sie sich erst für den nächsten Firmter-

min 2018 vormerken lassen.

Candida Nunziante-Sebastian

Gemeindeleben40 Taizé

Taizé

- was

ist das?Taizé ist ein

kleines Dorf auf einem Hügel in

Burgund/Frankreich, wo der ver-

storbene Frère Roger eine ökume-

nische Brüdergemeinschaft gegrün-

det hat, die bis heute in Taizé wohnt,

betet und arbeitet und jede Woche tau-

sende von Jugendlichen aus aller Welt zu

einem großen Jugendtreffen einlädt.

Was erwartet dich in Taizé?In Taizé treffen sich Jugendliche, die Spaß

an Gemeinschaft haben und auf der Suche

sind, der Quelle ihres Lebens nachzuspü-

ren. Zum Tagesablauf dieser Woche gehö-

ren sowohl die Gebetszeiten mit den be-

kannten Taizé-Liedern, das Mitarbeiten für

die Gemeinschaft, wie auch das Kennenler-

nen und der Austausch mit vielen Jugend-

lichen und bei alledem eine Menge Spaß.

Wer kann mitfahren?Jugendliche und junge Erwachsene ab 15

Jahren. Die Fahrt kommt zustande, wenn

sich wenigstens zehn Personen anmelden.

Taizé-Fahrt

KostenDie Kosten belaufen sich auf

150 €. Hierin ist die Fahrt und die

Verpfl egung (drei Mahlzeiten)

enthalten.

UnterbringungWir werden in einfachen Un-

terkünften in Taizé übernachten. Bitte

Schlafsack, Spannbettlaken und Handtü-

cher mitnehmen!

ZeitraumWir starten am Montag, den 17. April 2017,

und kommen am Sonntag, den 23. April,

wieder.

AnmeldungWeitere Infos und Anmeldeformulare gibt

es bei Pastoralreferentin Candida Nunzian-

te-Sebastian, Kontaktdaten siehe Seite 67.

Anmeldeschluss ist der 31. Januar 2017.

Candida Nunziante-Sebastian

für Jugendliche und junge Erwachsene ab

15 Jahren

Jugendfreizeit 2017

Kvinlog ist ein kleines Straßendorf

zwischen den norwegischen Mittel-

zentren Kvinesdal (30 km) und der

Gebirgsregion Knaben (25 km). Der Fluss

Kvina, ein natürlicher Stausee und die

nahe gelegenen Gebirge spielen hier eine

große Rolle. Das Haus liegt ideal zwischen

Bergen und Meer.

Das großzügige Freizeitheim Kvinatun ist

ein modernes Haus mit gutem Standard.

Es gibt hauptsächlich 4- und 5-Bett-Zim-

mer mit Etagenbetten, Dusche und WC.

Es gibt einen großen Speisesaal, einen

großen Gemeinschaftsraum, einen gemüt-

lichen Gruppenraum mit Kamin, Billard,

Tischtennis, Piano und Stereoanlage.

Draußen gibt es Gartenmöbel, eine über-

dachte Feuerstelle, einen kleinen Sport-

platz direkt am Haus und gegenüber auf

dem Schulgelände einen Fußballplatz mit

Kunstrasen. Bademöglichkeiten sind in

ca. 1 km Entfernung vorhanden. Die Kvi-

na staut sich hier und bildet einen kleinen

See mit großen Felsplateaus und kristall-

klarem Wasser...

Für die Verpfl egung ist Vollpension vorge-

sehen. Ein eigenes Küchenteam wird für

das leibliche Wohl in der gut ausgestat-

teten Küche sorgen.

Die Freizeit beginnt am 15. Juli und en-

det am 29. Juli. Der Reisepreis beträgt

590 €. Wer einen Caritas-Zuschuss benö-

tigt, wende sich bitte an mich.

Folgende Leistungen sind im Reisepreis

enthalten:

• Hin- und

Rückfahrt

in einem modernen

Reisebus mit Fährtransfer

• Unterkunft und Vollverpfl egung

• Tagesausfl üge

• Eintrittsgelder und Gebühren

Mitfahren können Jugendliche im Alter

von 14 bis 18 Jahren. Die Teilnehmerzahl

ist auf 35 Personen begrenzt.

Anmeldungen sind im Pastoralbüro Hol-

weide möglich. Jugendliche, die in unseren

Gemeinden ehrenamtlich aktiv sind, z.B.

als Ministranten, im Jugendforum oder in

der Hausaufgabenbetreuung, werden bei

der Anmeldung bevorzugt behandelt!

Mit der Anmeldung wird eine Anzahlung

in Höhe von 100 € in bar fällig. Diese wird

bei Reiserücktritt nicht erstattet. Bei

Reiserücktritt ab zehn Wochen vor Rei-

sebeginn wird eine Rücktrittspauschale in

Höhe von 50% des Reisepreises fällig, die

Anzahlung mit eingerechnet.

Für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer

fi ndet im Frühsommer 2017 ein Informa-

tionsabend statt, zu dem gesondert ein-

geladen wird.

Candida Nunziante-Sebastian

Auf nach KvinlogJugendfreizeit 2017 in Norwegen

Sommerfreizeit I

41Gemeindeleben

Kinderfreizeit 2017

Die katholische Kirchengemeinde

St. Joseph und St. Norbert bietet

auch im Sommer 2017 wieder eine

Ferienfreizeit an. Sie führt nach Fens-

dorf im Westerwald.

Wer kann mitfahren?

• Kinder im Alter von 9 bis 14 Jahren

Wann fahren wir?

• 11.–20.08.2017

Wo sind wir untergebracht?

• Jugendgästehaus Fensdorf

(Westerwald)

Die Unterkunft bietet großzügige und

gut ausgestattete Zimmer. Verschiedene

Räume stehen für Gruppenaktivitäten zur

Dellbrücker Kinderfreizeit 2017

Sommerfreizeit II

Verfügung. Ein großes Außengelände mit

Tischtennishalle, Grillplatz und Lagerfeu-

erstelle und der nahe Wald bieten viele

Möglichkeiten. Die Umgebung hat reich-

liche Angebote für Ausfl üge. Wie jedes

Jahr bereitet ein engagiertes Leiterteam

ein schönes Spiel-, Sport und Freizeit-

programm vor. Die Heimeltern sorgen

ganz für die Verpfl egung.

Anmeldungen sind im Pastoralbüro in Dell-

brück möglich. Der Reisepreis beträgt

350 €. Wer eine Unterstützung aus Ca-

ritasmitteln benötigt, spreche mich bitte

an.

Die Teilnehmerzahl ist auf 30 Personen

begrenzt.

Roland Tschunitsch

42 Gemeindeleben

Kinderfreizeit 2017

Teilnehmer:

max. 40 Kinder zwischen 8 und 14

Jahren

Haus:

Die schöne Unterkunft liegt in der

Nähe des Chiemsees und ist umgeben

von einer großen Spielwiese mit Grill-

und Lagerfeuerplatz. Vom Haus aus

sind zahlreiche Ausfl üge in den na-

hen Wald und zu Freizeitzielen mög-

lich. Es gibt verschiedene gut ausge-

stattete Zimmer und mehrere große

Gruppenräume.

12.-26. August 2017

Begleitung:

Die Kinder werden von erfahrenen

Jugendlichen und jungen Erwachse-

nen, außerdem von mir als Hauptamt-

liche der Pfarrgemeinde begleitet.

Kosten:

410 €

Anmeldung:

Pastoralbüro Holweide, Kontakt siehe

Seite 66.

Dominique Odendahl

Kinderfreizeit vonSt. Mariä Himmelfahrt und St. Anno

nach

Haslau in Bayern

Sommerfreizeit III

43Gemeindeleben

Familienwochenende / kfd

Im laufenden Jahr konnten Mitglieder

und Gäste mit der kfd Dellweide einige

schöne Dinge erleben. Besonderen An-

klang fi ndet immer die Möhnemess am Be-

ginn des Jahres. Die kölsche Messe, liebe-

voll gestaltet mit einer einzigartigen Predigt

op kölsch von unserem Präses Franz Josef

Wimmer, lohnt sich jedes Jahr. Danach

wurde noch ein karnevalistisches Beisam-

mensein geboten mit Suppe, Kölsch, Musik

und Sketchen. Im nächsten Jahr sollte man

sich rechtzeitig um Karten kümmern - wir

werden dann direkt mit Platznummer ver-

kaufen. Mitarbeiterinnen der kfd werden

vorab schon Karten erwerben können.

Dieses Jahr waren wir auch Gastgeberinnen

des Diözesanverbandes der kfd. Aus ganz

Köln kamen Frauen zu uns, denen ein un-

terhaltsamer Tag mit Gottesdienst, Quiz,

Essen, Trinken und einem Konzert eines

sehr netten und gutklingenden Männercho-

res geboten wurde.

Führungen durch Dom und

Dellbrücker Heide

Eine Domführung zum Thema „Frauen im

Dom“ ermöglichte es auch alteingesesse-

nen Kölnerinnen neue Ansichten zu er-

halten, denn eine barbusige Frau vermutet

wohl niemand am Dom.

Ein Kleinod direkt vor unserer Nase konn-

ten wir bei einer Führung des BUND in der

Vergangenes u n

Ganz herzlich laden wir Familien mit

Kindern jeden Alters zu dem geplanten

Familienwochenende unseres Kirchen-

gemeindeverbandes ein. Wir wollen zusammen

wegfahren, Zeit miteinander verbringen, uns als

Familien (neu) kennenlernen, uns einem Thema

in getrennten Kinder- und Erwachsenengruppen

nähern, aber auch viele Stunden gemeinsam

Spaß haben.

Das Haus Stiftsberg bietet viel Platz für Familien

und verfügt über ein großes Außengelände.

Einen gesonderten Flyer mit allen Informationen

erhalten Sie ab Januar 2017 in allen Pastoral-

büros und Kitas, gerne senden wir diesen auch

online zu.

Wir freuen uns, dieses Wochenende mit Ihnen

und Euch verbringen zu können.

Candida Nunziante-Sebastian

Dominique Odendahl

Familienwochenendevom 3.-5.März 2017

Haus Stiftsberg

Kyllburg/Eifel

44 Gemeindeleben

kfd

Dellbrücker Heide kennen lernen.

Filmabende, Gymnastikkurse, religiöse

Impulse und Wallfahrten, Kreativangebote

(Osterkerze, Adventskranz), Wandergruppe

und meditativer Tanz runden unser vielfäl-

tiges Angebot ab.

Einen Beitrag zum Jahr der Barmherzigkeit

war eine Einladung an Flüchtlingsfrauen

zu Kaffee und Kuchen in den Pfarrsaal

St. Joseph. Unter dem Motto Frauen für

Frauen luden wir auf Deutsch, Arabisch

und Russisch an einem Sonntagnachmit-

tag zu selbstgebackenem Kuchen, Kaffee,

Tee und Saft ein. Für die Kinderbetreuung

hatten wir zwei junge Frauen engagiert.

Leckere Kuchen wurden gespendet, die Ti-

sche nett dekoriert, und liebe Helferinnen

schenkten die Getränke ein und räumten

alles wieder auf. Zum Glück nahmen über

40 Frauen und Kinder dieses Angebot an.

Zur Unterhaltung gab es Gitarre, Flöte und

Gesang mit lustigen deutschen Liedern. Es

wurde zusammen gegessen, getrunken, ge-

sungen, getanzt und gelacht.

2016 zum zweiten Mal:

Der begehbare

Adventskalender

Ein weiterer Höhepunkt

wird in diesem Jahr noch

kommen. Zum zweiten

Mal organisieren wir den

es u nd Aktuelles von der kfd DellweideBegehbaren Adventskalender. In unseren

Gemeinden gestalten Menschen ein Fenster

zum Advent, welches zu einem bestimm-

ten Termin immer um 17:00 Uhr enthüllt

wird. Alle - Erwachsene, Kinder, ältere

Menschen - sind herzlich eingeladen, beim

Öffnen dieses besonderen Törchens dabei

zu sein. Es wird gemeinsam gesungen, eine

kleine Geschichte gelesen oder etwas ge-

trunken. Normalerweise dauert das Öffnen

und Beisammensein ca. eine halbe Stunde.

Letztes Jahr war das Thema „Licht“. Eine

Kerze wanderte von Haus zu Haus, eben-

so ein Gästebuch für Fotos und Textbeiträ-

gen. Dieses Jahr steht das Thema „Weg“ im

Mittelpunkt. Wir starten mit einem Gottes-

dienst am Mittwoch, den 30. November,

um 18:00 Uhr in Dellbrück und enden

mit einem Gottesdienst am Freitag, den

23. Dezember, um 18:00 Uhr in Holweide.

Die genauen Termine, wo und wann ein

Fenster enthüllt wird, entnehmen Sie bitte

den Schaukästen.

Iris Mombartz

45Gemeindeleben

Gemeindeleben46 KAB

Die KAB - Katholische Arbeiter-nehmerbewegung Ortsverband Köln-Holweide e.V. blickt auf ein

ereignisreiches Jahr 2016 zurück.Höhepunkte waren unter anderem der Be-such des MdB Uwe Schummer (CDU/CSU - Fraktion) auf unserer Jahreshauptver-sammlung und die diesjährige Jahresfahrt nach Wallonien mit Mons, der Kulturhaupt-stadt Europas 2015. Etwa 30 Mitglieder und Gäste waren begeistert.Die KAB ist sozialpolitisch aktiv. Infor-mationen zu den geleisteten Arbeiten mit Beiträgen wie zur Anerkennung der Erzie-hungsjahre für Mütter, Mitbestimmung in Betrieben, den arbeitsfreien Sonntag und unseren zukünftigen Zielen im Kampf ge-gen die Altersarmut erhalten Sie gern im Anschluss oder während unserer Veranstal-tungen. Auch für das Jahr 2017 haben wir wieder interessante Themen und Ausfl üge vorbereitet (siehe Infokasten).Ferner sind wir präsent und aktiv bei der Karnevalssitzung „Lachendes Holweide“, beim Pfarrfest und beim Aktionstag Dritte Welt Köln-Holweide. Zu den Veranstal-tungen sind alle Interessierte sehr herzlich eingeladen!

Stephan CzubaikoIngrid Jena-Linke

Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.kab-holweide.de oder persönlich beiKlaus Herber (Tel. 02236/76 27 96)Stephan Czubaiko (Tel. 68 46 67)

geplante Aktivitäten 2017

Vorträge:

• Patienten- und Betreuungsverfügung/

Vorsorgevollmacht

• Franziskus und die Kirche der Armen und

600 Jahre Konstanzer Konzil - Wer hat

das Sagen: Papst oder Konzil?

Geselliges:

• Sommerfest und Adventskaffee

Ausfl üge:

• Stadtgeschichte (Franzosenzeit)

• Sport- und Olympiamuseum

• Archäologischer Landschaftspark Net-

tersheim

• NS-Dokumentationszentrum der Stadt

Köln EL-DE Haus

• Weihnachtsmärchen im Hänneschen-

Theater

Die genauen Termine entnehmen Sie bitte

unseren Aushängen, den Mitteilungen in den

Pfarrnachrichten oder der Presse.

Die KAB informiert

Gemeindeleben 47Pfarrsitzung

Die Pfarrsitzung der Gemeinde St.

Mariä Himmelfahrt und St. Anno

fi ndet nun seit mehr als 30 Jahren

statt. Auch in diesem Jahr war es Ende Ja-

nuar wieder soweit!

Mehr als 200 Jecken sahen ein abwechs-

lungsreiches Programm mit Mitwirkenden

der Gemeinde aus Holweide und befreun-

deten Vereinen. Sitzungspräsident Hardy

Jordan moderierte kompetent das Pro-

gramm, unterstützt durch den Elferrat, wel-

cher durch das Jugendforum der Gemeinde

besetzt war. Das über vierstündige Pro-

gramm eröffnete das Kinderdreigestirn aus

Köln-Brück und alle waren begeistert von

diesem karnevalistischen Nachwuchs! Um-

jubelt war die Tanzdarbietung von Pfarrer

Fasel mit Kaplan Eichinger und den Damen

des Pfarrgemeinderates, ebenso die Bütten-

rede von Diakon Tschunitsch. Mitgesungen

und mitgeschunkelt wurde bei den köl-

schen Liedern des Chores „Kreuz Köln-

Ost“ und den Möche vun Zint Änn. Die

Tanzgruppe der Himmelfahrtsgarde führte

mit ihrer Jugendtanzgruppe zusammen eine

Zeitreise durch Bläck Fööss - Hits auf und

unsere befreundete Schlossgarde Engels-

kirchen begeisterte durch ihre akrobatische

Leistung. Die Holweider „Kölsch-Band“

sorgte im Anschluss für Riesenstimmung

und die ganze Schützenhalle sang mit und

tanzte! Für das leibliche Wohl war und wird

auch in der kommenden Session deftig-le-

cker-kölsch gesorgt: Kölsch, Halver Hahn,

Mettbrötchen, Frikadellen, Wöörstcher und

vieles mehr...

Wollen auch Sie lokalen, abwechlungs-

reichen und originalen Veedelskarneval

erleben? Die Pfarrsitzung 2017 fi ndet am

18.02.2017 ab 19:11 Uhr in der Schützen-

halle Holweide statt. Die Karten kosten

15,00 € für Erwachsene und 7,50 € für Kin-

der.

Karten gibt es ab dem 26.11.2016:

• Auf dem Adventsmarkt von St. Mariä

Himmelfahrt am 26./27.11.2016

• Im Pastoralbüro in der Schnellweider

Str. 4

• Im Second-Hand Kinderladen „Frosch-

königin“, Maria-Himmelfahrt-Str. 2

• Neu: Tickets per E-Mail bestellen unter:

karten@pfarrsitzung-holweide.de

Thomas Salditt

Echter Veedelskarneval:Die Pfarrsitzung St. Mariä Himmelfahrt

Gemeindeleben48 Ökumenischer Hospizdienst

Die überwiegende Mehrheit der

Menschen möchte selber be-

stimmen, welche medizini-

schen und pflegerischen Maßnahmen

ergriffen werden, wenn sie schwerst-

krank sind und im Sterben liegen.

Wenn es dann so weit ist, lassen sich

die eigenen Wünsche meistens nicht

erfüllen, weil keine Vorsorgevollmacht

oder Patientenverfügung vorliegt.

Vielleicht hat man sogar Antworten

auf die Fragen gefunden: Möchte ich

Vorsorgevollmacht wichtiger als Pat i

Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und

Patientenverfügung als Vorsorgeinstrumente

Die Vorsorgevollmacht bevollmächtigt eine Person des Vertrauens, notwendige

Angelegenheiten zu regeln, wenn man selber nicht mehr dazu in der Lage ist.

Mit der Betreuungsverfügung wird festgelegt, wen das Gericht notfalls als ge-

setzlichen Betreuer einsetzen soll.

In der Patientenverfügung entscheidet man vorab über medizinische und ande-

re Maßnahmen. Es werden verschiedene Situationen beschrieben und konkret

festgelegt, welche Behandlungsmaßnahmen (Art, Umfang und Dauer) in diesen

Situationen ergriffen werden dürfen und welche nicht.

Es gibt verschiedene Muster für Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen

und Patientenverfügungen. Frau Ulrike Lenhart, Koordinatorin des Hospizdiens-

tes, gibt gerne nähere Auskunft:

Mobil: 01 52 / 03 69 94 07, Büro: 0221 / 16 90 64 88

reanimiert werden? Möchte ich an eine

Herz-Lungen-Maschine angeschlos-

sen werden? Will ich noch künstlich

ernährt werden? Aber oft sind die For-

mulierungen zu ungenau oder passen

nicht auf die aktuelle Situation.

Es ist ausgesprochen schwierig, ohne

fachliche Beratung eine Patienten-

verfügung für alle Eventualitäten so

eindeutig zu formulieren, dass Medi-

ziner sie im Krisenfall auch anwenden

können. Deshalb hat der Ökumeni-

Gemeindeleben 49Demenzsensible Gemeinde

Das ist das Leitwort für unseren Weg zur demenzsensiblen Gemeinde. Ein ganz wichtiges Element für

Menschen mit Demenz ist das Singen von vertrauten Liedern. So hat der Arbeitskreis „Demenzsensible Gemeinde“ am 5. Okto-ber Menschen mit und ohne Demenz unter dem Motto „Singe, wem Gesang gegeben“ eingeladen. Der Einladung, bei Plätzchen und Kaffee zu singen, folgten etwa 20 Per-sonen. Unter der Moderation von Diakon Roland Tschunitsch und mit Unterstützung unserer Kirchenmusikerin Anja Dewey war es ein vergnüglicher Nachmittag. Am 9. März kommenden Jahres laden wir zu-sammen mit anderen Gruppierungen zu einer Lesung ein. Frau Bambach wird aus dem Buch von Arno Geiger „Der alte Kö-nig in seinem Exil“ vorlesen.

Maria Daub

Dabei und mittendrin

„Singe, wem Gesang gegeben“: unter diesem Motto folgten etwa 20 Personen der Einladung.

at ientenverfügungsche Hospizdienst Köln-Dellbrück/

Holweide e.V. noch einmal Dr. Eckhard

Korsch, Kölner Facharzt für Kinder-

und Jugendmedizin und Vorsitzen-

der des Ethikkomitees der Kliniken

der Stadt Köln, eingeladen. Über 100

Interessierte kamen am 19. August

2016 in den Saal der Christusgemein-

de zu seinem Vortrag.

Dr. Korsch erklärte die verschiedenen

Vorsorgeinstrumente und gab zahlrei-

che Anregungen, wie man vorgehen

kann, damit die eigenen Wünsche

auch umgesetzt werden.

Niemand denkt gerne über seinen Tod

nach und natürlich macht es Mühe,

diesen Aufwand zu treiben. Ande-

rerseits sind manchmal am Ende des

Lebens schwere Entscheidungen zu

treffen. Wenn man sich darauf vorbe-

reitet, kann man sowohl sich selber

als auch seinen Angehörigen den Ab-

schied erleichtern.

Marita MeyeMari

Gemeindeleben50 Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst

Der Ambulante Kinder- und Ju-

gendhospizdienst Köln, Standort

Ost, begleitet Familien mit le-

bensverkürzend erkrankten Kindern ab Di-

agnosestellung im Leben, im Sterben und

über den Tod des Kindes hinaus. Zurzeit

haben wir im rechtsrheinischen Köln und

Bergisch Gladbach Kontakt zu 19 erkrank-

ten Kindern und deren Familien. Ziel ist es,

die Lebensqualität der erkrankten Kinder

und deren Familien zu verbessern.

Kontaktaufnahme über eine Koordi-

natorinBetroffene Familien melden sich bei uns

mit dem Wunsch nach Unterstützung. Die

Koordinatorin besucht die interessierten

Familien und erfragt ihren Bedarf. Dieser

kann vielfältig sein. So kommen Familien

auf uns zu, die sich z.B. Unterstützung im

Umgang mit ihrem erkrankten Kind wün-

schen.

Ausgebildete ehrenamtliche Mitarbeiter

kommen dann in den Familien zum Einsatz

und führen, nach Rücksprache mit den Fa-

milien, gemeinsame Aktivitäten mit dem

erkrankten Kind durch. Oder sie unterstüt-

zen die Lebensqualität des Kindes auf allen

Sinnes- und Wahrnehmungsebenen.

Wir bieten aber auch Begleitung für die

Der Kinder- und Jugendhosp izdienst Köln

Geschwister an. Diese kann in Form

von Hausaufgabenunterstützung, Spiel-

oder/und Gesprächspartner sein. Manchmal

sind es aber auch die Eltern, die Begleitung

bei Behördengängen oder Antragstellungen

brauchen, oder einfach nur jemanden zum

Gespräch wünschen. Alle Aktivitäten und

Angebote fi nden in enger Abstimmung mit

den Familien statt.

Austausch beim ElternfrühstückDarüber hinaus treffen sich zurzeit unsere

Eltern regelmäßig zum Elternfrühstück, um

in den Austausch mit anderen Betroffenen

zu kommen. Alle Angebote sind für die

Familien kostenfrei und werden zu einem

großen Teil über Spenden fi nanziert.

Diese vielfältige Begleitung der Familien

übernehmen zurzeit 38, eigens geschulte,

ehrenamtliche MitarbeiterInnen in Köln

Standort Ost. Unsere nächste Schulung, die

90 Stunden umfasst, startet im Dezember

2016. Bei Interesse melden Sie sich bei uns

zu einem persönlichen Gespräch.

Tag der offenen TürInteressierte Bürgerinnen und Bürger ha-

ben sich an unserem Tag der offenen Tür

am 22.10.2016 bei Kaffee und Kuchen,

Musik und einem Bastelangebot für Kinder,

Begleitung und Unterstützung von Kindern, Jugen dlichen und jungen Erwachsenen mit lebensverkürzender

Gemeindeleben 51Hoffnung

- und Jugendhosp izdienst Köln

im Gespräch über unsere Arbeit informiert.

Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, falls

Sie ebenfalls mehr über unsere Arbeit er-

fahren möchten.

Doro Meurer

Kontaktdaten:

Ambulanter Kinder- und Jugendhospizdienst Köln

Standort Ost

Heinz-Kühn-Straße 41

51067 Köln

koeln-ost@deutscher-kinderhospizverein.de

Tel.0221/297 316 94

Begleitung und Unterstützung von Kindern, Jugen dlichen und jungen Erwachsenen mit lebensverkürzender Erkrankung

Es geht nicht mehr, mag Gott

gedacht haben. Ich darf die

Welt nicht länger sich selbst

überlassen. Ich bin ja da,

mag Gott gedacht haben, aber

ich erscheine den Menschen

als viel zu fern. Die Hoff-

nung gehört doch auf die Erde.

Hoffnung macht ein Mensch,

der hofft. So wurde Jesus ge-

boren. Bis heute ist das so.

Wir feiern Weihnachten nicht

allein, weil Feiern so schön

ist. Das ist es. Es ist aber

nicht alles. Wir feiern die

Hoffnung auf Erden. Wir fei-

ern den einen Menschen, der

Hoffnung macht.

Was uns Hoffnung

macht

Gemeindeleben52 Familienbuch

aus Datenschutzgründen nur in der gedruckten Version verfügbar

Gemeindeleben 53Familienbuch

aus Datenschutzgründen nur in der gedruckten Version verfügbar

Gemeindeleben54 Familienbuch

aus Datenschutzgründen nur in der gedruckten Version verfügbar

Gemeindeleben 55Familienbuch

aus Datenschutzgründen nur in der gedruckten Version verfügbar

Gemeindeleben56 Familienbuch

aus Datenschutzgründen nur in der gedruckten Version verfügbar

Gemeindeleben 57Familienbuch

aus Datenschutzgründen nur in der gedruckten Version verfügbar

Gemeindeleben58 Familienbuch / Anzeigen

Seit 1966 die Adresse in Köln-Dellbrückfür die fachgerechte Schuhreparatur:

Schuhsohlerei Kunzen

In der Kemperbachstrasse 39Ö"nungszeiten: Mo-Fr 9-13 und 15-18 Uhr

www.schuhsohlerei-kunzen.de

aus Datenschutzgründen nur in der gedruckten Version verfügbar

Gemeindeleben 59Anzeigen

L U C T U S B E S T A T T U N G E N . Wir helfen Ihnen im Trauerfall.

LUCTUS BESTATTUNGEN. Hausmann Herweg GbR | Köln

Wir nehmen uns Zeit für Sie und beraten Sie gerne.

Telefon: 0221. 29 74 160Online: luctus-köln.deE-Mail: info@luctus-koeln.de

LYDIA HERWEG & KERSTIN HAUSMANN

B E S T A T T U N G E N.

Beratung von Familien und Einrichtungen * Heilpädagogik * Inklusion

Kinderbesprechung * Familien - und Systemaufstellung * Seminare

www.begegnungsweise.de * Melanie Link * 0157 - 506 817 41

Gemeindeleben60 Anzeigen

GRABMALKUNSTFUCHS

Felsen

Findlinge

Formsteine

Naturstein – Natürlich jedes Stück ein Unikat

Dellbrücker Mauspfad 131 · 51069 Köln / Dellbrück · Tel 0221. 68 11 38 Fax 0221. 68 31 72

Email fuchs-grabmale@netcologne.de · www.fuchs-grabmalkunst.de

Ihr Meisterbetrieb

am Ort seit 1961

Gemeindeleben 61Anzeigen

www.wernerkrause-fotografie.de

Im Eichenforst - 51069 Köln

Mobil: 0172 7705248Festnetz: 0221 9389455

Facebook: Werner Krause FotografE-Mail: werner.h.krause@gmx.de

W e r n e r K r a u s eF o t o g r a f i e

Wir verkaufen Ihre Immobilie!

Immer für Sie da unter:

0221/922 32 705

Dellbrücker Hauptstraße 56-58 | 51069 Köln

info@immobilienbuero-kaiser.de | www.immobilienbuero-kaiser.de

Ihr Immobilienmakler in Köln

...einfach kaiserlich!

Au

ssch

ne

ide

n

Gemeindeleben62 Anzeigen

• Gartenneu- und Umgestaltung• Teichpfl ege und Teicherstellung• Brunnen, Springbrunnen, Wasserläufe• Baum-, Hecken- und Strauchpfl ege sowie deren Lieferung• Gartenpfl ege im Allgemeinen• Wege- und Terrassengestaltung in Stein und Holz

• Licht im Garten• Zaunbau in Metall, Holz, Stein und Naturmaterialien• Accessoires für den Garten• Möblierung und Ausgestaltung für den Wohnbereich unter freiem Himmel• Spielgeräte und Häuser für Kinder

Garten Haus & Hof Express GHHE GmbH · Bergisch Gladbacher Str. 1128 · 51069 Köln Tel. 0221 688108 · susanne.schiffczyk@garten-haus-und-hof.de · www.garten-haus-und-hof.de

Gemeindeleben 63Anzeigen

Friedhofsgärtnerei Klaus Habel · MeisterbetriebMöhlstraße 24 · 51069 Köln · Tel. 02 21/68 15 66 · Fax 0221/680 17 49

k.habel@netcologne.de · www.habel-friedhofsgaertner.de

Grabpfl ege, Gartenpfl ege und Neuanlagen:

zuverlässig und preiswert

Gemeindeleben64 Caritas-Wegweiser

Caritas-Wegweiser

Caritas-Sprechstunde von Diakon Roland TschunitschMO 15:30 - 16:30 Uhr, Schnellweider Straße 4, Tel. 63 25 49DO 15:00 - 16:30 Uhr, in der Kindertagesstätte St. Norbert, Kopischstr. 4a, Tel. 68 47 18

Sozialsprechstundein der Kindertagesstätte St. Norbert, Kopischstr. 4a, Tel. 68 47 18DO 9:00 - 11:00 Uhr Frag doch malKopischstraße 6, Tel. 68 12 48, Sprechstunde:MI 15:00 - 17:00 Uhr

Kölsch HätzKopischstraße 6, Tel. 680 63 53, Sprechstunden:DI 15:30 - 17:30 UhrDO 10:00 - 12:00 Uhr

Hausaufgabenbetreuung für GrundschulkinderPiccoloministr. 528, Tel. 60 86 68 40, hausaufgabenbetreuung@t-online.deMO-FR 14:30 - 16:30 Uhr

KleiderkammernSchnellweider Str. 38Annahme MO 9:00 bis 11:00 Uhr MI (1.+3.) 17:30 bis 19:30 UhrAusgabe DI 9:00 bis 11:00 Uhr MI (1.+3.) 17:30 bis 19:30 Uhr

Ökumenischer HospizdienstThurner Str. 105a, Tel. 16 90 64 88, Sprechstunde:DI 10:00 - 12:00 Uhr

Lebensmittelausgabe Dellbrück / Holweide MO 15:00 - 17:00 Uhr in HolweideDO 15:00 - 17:00 Uhr in Dellbrücknach vorheriger Anmeldung in der Caritas-Sprechstunde von Diakon Tschunitsch

Lebensmittelsammlungen Dellbrück / Holweide3./4. Dezember 2016 7./8. Januar 2017 4./5. Februar 2017Zu diesen Terminen können Lebensmittel vor und nach allen Gottesdiensten in unseren Kirchen abgegeben werden. Außerdem können Lebensmittel auch zu den Öffnungszeiten in den Pastoralbüros abgegeben werden.Die gespendeten Lebensmittel werden montags und donnerstags während der Ausgabe an Bedürftige aus Dellbrück und Holweide verteilt.

Kopischstraße 8unter der Sakristei St. Norbert, neben dem KindergartenAnnahme DI 10:00 bis 12:00 Uhr MI (2.) 16:00 bis 18:00 UhrAusgabe MI (2.) 16:00 bis 18:00 Uhr DO 10:00 bis 12:00 Uhr

Gemeindeleben 65Wir sind für Sie da

Katholische öffentlicheBüchereien

St. JosephÖffnungszeiten:SO: 10:00 - 13:00 UhrDI: 12:45 - 14:30 Uhr MI: 15:00 - 18:00 UhrDO: 10:00 - 12:00 UhrFR: 15:00 - 16:30 UhrSA: 10:30 - 12:00 Uhr

Tel.: 16 95 40 98 (in der Öffnungszeit)info@buecherei-dellbrueck.dewww. buecherei-dellbrueck.dewww.facebook.com/koebdellbrueck

St. Mariä HimmelfahrtÖffnungszeiten:SO: 10:00 - 12:00 UhrDI: 9:00 - 10:00 Uhr MI: 18:00 - 19:00 Uhr

Tel.: 92 23 06 20 (in der Öffnungszeit)koeb.maria-himmelfahrt@t-online.de

St. Anno / BücherwurmÖffnungszeiten:SO: 11:00 - 12:00 UhrDI: 15:30 - 17:30 Uhr DO: 15:30 - 17:30 Uhr

kontakt@bücherwurm-holweide.dewww.bücherwurm-holweide.de

KatholischeKindertagesstätten

St. JosephThurner Straße 851069 KölnDaniela Den HaeseTel.: 68 17 65kitastjoseph@dellbrueck-holweide.de

St. NorbertKopischstraße 4a51069 KölnHeidi HaasTel.: 68 58 11kitastnorbert@dellbrueck-holweide.de

St. Mariä HimmelfahrtMaria-Himmelfahrt-Straße 151067 KölnJennifer LöwenbrückTel.: 63 04 11kitastmaria@dellbrueck-holweide.de

AußenstellePfarrer-Weber-Weg 951067 KölnTel.: 63 01 10kitastanno@dellbrueck-holweide.de

Netzwerk Katholisches Familienzentrum Dellbrück / HolweideTel.: 63 04 11 oder 63 01 10kathfamilienzentrum@dellbrueck-holweide.de

Gemeindeleben66 Wir sind für Sie da

Pastoralbüros

Zentrales Pastoralbüro

für den Kirchengemeindeverband Dellbrück / Holweide Schnellweider Straße 4, 51067 Köln Tel.: 63 25 49 Fax: 63 99 49 pastoralbueros@dellbrueck-holweide.de www.gemeindeleben.info Bankverbindung: KKG St. Mariä Himmelfahrt und St. Anno IBAN: DE 92 3705 0198 0030 3123 26 Öffnungszeiten: MO 9-11 Uhr und 16-18 Uhr DI 9-11 Uhr und 16-18 Uhr MI 9-11 Uhr und 16-18 Uhr DO 9-11 Uhr und 16-18 Uhr FR 9-11 Uhr

Pastoralbüro Dellbrück

Thurner Straße 2, 51069 Köln Tel.: 68 87 79 Fax: 68 27 05 pastoralbueros@dellbrueck-holweide.de www.gemeindeleben.info Bankverbindung: KKG St. Joseph und St. Norbert IBAN: DE 02 3705 0198 0002 4321 69

Öffnungszeiten: MO 9-11 Uhr DI 9-11 Uhr und 16-18 Uhr MI geschlossen DO 9-11 Uhr und 16-18 Uhr FR 9-11 Uhr

Ihre Ansprechpartnerinnen in beiden Pastoralbüros sind: Doris Kühler, Susanne Rau, Monika Soltysiak, Ulrike Strohbach

Gemeindeleben 67Unsere Seelsorger

Pfarrer Bernd-Michael Fasel, Dechant Schnellweider Straße 4, 51067 Köln Tel.: 63 67 396 mit Sicherheit zu erreichen: dienstags 16-17 Uhr im Pastoralbüro Dellbrück donnerstags 17-18 Uhr im Pastoralbüro Holweide bernd-michael.fasel@erzbistum-koeln.de

Pfarrer Jürgen Martin, Pfarrvikar Suitbertstraße 15, 51067 Köln Tel.: 0162 - 56 50 902 j.martin@dellbrueck-holweide.de

Pfarrer Franz Josef Wimmer, Pfarrvikar Thurner Straße 2, 51069 Köln Tel.: 68 00 91 88

Gemeindereferentin Dominique Odendahl Thurner Straße 2, 51069 Köln Tel.: 68 08 768 d.odendahl@dellbrueck-holweide.de

Diakon Roland Tschunitsch Thurner Straße 2, 51069 Köln Tel.: 68 01 767 r.tschunitsch@dellbrueck-holweide.de

Pastoralreferentin Candida Nunziante-Sebastian Schnellweider Straße 4, 51067 Köln Tel.: 63 67 394 c.nunziante-sebastian@dellbrueck-holweide.de

Diakone mit Zivilberuf:Ulf Bettels Tel.: 0170 55 13 329Johannes Schmitz Tel.: 0151 18 01 35 91

St. MariäHimmelfahrt

St. Joseph

St. Norbert

Gottesdienstordnung

Samstag 16:15 J Rosenkranzgebet 16:30 J Beichtgelegenheit 17:00 J Vorabendmesse 17:45 MH Beichtgelegenheit 18:15 MH Vorabendmesse

Sonntag 8:45 N Messfeier 10:00 MH Familienmesse 11:15 J Familienmesse 19:00 MH Messfeier mit Kelchkommunion

Montag 17:00 J Rosenkranzgebet 18:00 WS Messfeier

Dienstag 9:00 MH Messfeier 17:15 J Rosenkranzgebet

Mittwoch 8:15 MH Morgenlob / Laudes 17:15 J Rosenkranzgebet 18:00 J Messfeier

Donnerstag 9:00 J Messfeier 17:00 J Rosenkranzgebet

Freitag 9:00 N Messfeier 17:00 J Rosenkranzgebet 17:15 MH Rosenkranzgebet 18:00 MH Messfeier

J = Pfarrkirche St. Joseph, Dellbrücker Hauptstraße

MH = Pfarrkirche St. Mariä Himmelfahrt, Schnellweider Straße

N = Kirche St. Norbert, Kopischstraße

WS = Kapelle der „Weißen Schwestern“, Thielenbrucher Allee 29