1. Schulanfang am 16.09.14 - neues Kindergartenjahr

Die Schulferien neigen sich dem Ende zu. Zum Start in das neue Schuljahr

wünsche ich allen Schülerinnen und Schülern viel Freude am Lernen und

viel Erfolg.

Insbesondere den ABC- Schützen alles Gute für den Schulanfang.

Unseren Kleinen, für die das Kindergartenjahr schon begonnen hat, wün-

sche ich eine schöne Zeit im Kindergarten.

Danke an alle Erzieherinnen, Lehrer/innen und an alle, die sich wieder für

den Elternbeirat aufstellen lassen und sich im Kindergarten und in der

Schule engagieren.

2. Danke für das Ferienprogramm

Allen nochmals einen herzlichen Dank für das abwechslungsreiche Ferien-

programm. Sie haben durch ihr Engagement wieder vielen Kindern viel

Spaß in den Ferien bereitet und das gemeinsame Miteinander im Dorf

gefördert. Den jeweiligen Zuschuss von 100 Euro durch die Gemeinde

erhalten die Vereine, die Pfarrgemeinde und die Bücherei im Oktober.

3. Hebauf Nadlerhaus

Der Rohbau des Nadlerhauses ist in den letzten Wochen vorangeschritten.

Die Maurerarbeiten durch die Firma Dauberschmidt sind weitestgehend

für das Aufrichten der Dachkonstruktionen vorbereitet und die Maurer ha-

ben zwei Wochen Urlaub. Nun beginnen nächste Woche die Zimmerleute

mit ihrer Arbeit. Die Firma Böll aus Freystadt wurde mit den Zimmererar-

beiten beauftragt. Wie lange die Maßnahmen für das Aufrichten andauern,

um den Termin für den Hebauf festzulegen, war bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt. Näheres erfahren Sie rechtzeitig.

4. Neuverpachtung von gemeindlichen Grundstücken

Ab 1. Oktober 2014 werden zwei Grundstücke neu vergeben. Die Ver-

pachtung erfolgt jeweils von Jahr zu Jahr auf jederzeitigem Widerruf. Es

handelt sich um zwei Wiesengrundstücke am Waldrand: Flurstücksnum-

mer 711, Hangerstall 5838 m² und Flurstücksnummer 184, Bergfeld/ Reh-

berg 5843m².

Bitte richten Sie Ihre Angebote schriftlich bis spätestens 18. September an

die Gemeinde Rögling, Badgasse 8.

5. Appell an die Hundebesitzer

Immer noch beschweren sich Bürgerinnen und Bürger bei der Gemeinde,

dass nach wie vor Hunde im Dorf frei herumlaufen. Dieses Verhalten sehen

auch andere Hundebesitzer, die sich an die Bestimmungen halten, sehr

kritisch. Bitte kommen Sie deshalb als Hundebesitzer Ihrer Verantwortung

nach und nehmen Sie Rücksicht auf andere.

Bitte denken Sie daran, dass Ihr frei laufender Hund auch schnell mal einen

Unfall verursachen kann oder bedenken Sie, dass es Mitmenschen gibt, die

Angst vor Hunden haben.

6. Donau-Ries-Aktuell berichtet über Rögling

Vor kurzem war eine Mitarbeiterin, Frau Gerber-Hügele von Donau-Ries-

Aktuell bei uns im Ort. Das Donau-Ries- Aktuell Online-Nachrichtenportal

kennen viele bereits. Nun wird ab November 2014 eine gedruckte Quartals-

zeitung geplant. In einer Rubrik soll die Gemeinde Rögling dargestellt wer-

den und insbesondere auch die Geschichte der Nadler erwähnt werden.

Um die Auflage mitzufinanzieren, wird Donau-Ries-Aktuell auch auf die

Geschäfte und Betriebe zukommen mit der Bitte um eine Anzeige. Da spe-

ziell unser Ort dargestellt werden soll, bitte ich Sie, diese Ausgabe zu unter-

stützen.

7. SoMit-Wanderung in Buchdorf am 17. September 2014

Mit dem Thema „Von Buchdorf über den Galgenberg zur Baierfelder

Lourdesgrotte“. Treffpunkt um 14.00 Uhr beim Gasthaus Eisenwinter in

Buchdorf.

8. Hausverkauf in der Kapellenstraße

Haus und Grundstück in der Kapellenstraße 3 werden zum Verkauf ange-

boten. Die Grundstücksgröße beträgt 140 m². Bei Interesse melden Sie

sich bitte schriftlich bei der Gemeinde, Badgasse 8. Die Meldungen werden

weitergegeben.

9. Haus mit Garten gesucht

Junges Paar sucht in Rögling Haus mit Garten zu kaufen. Bitte bei der

Gemeinde melden.

10. Einladung der VHS zum Vortrag über neue Modedrogen

Am Mittwoch, 17. September um 19:00 Uhr im VHS/Haus, Spindeltal 5,

Donauwörth

Gemeindeverwaltung

Tel. 09094/533 Fax: 09094/902048

E-Mail: info@roegling.de

Internet: www.roegling.de

Amtsstunden: Montag: 17.30 bis 20.00 Uhr

Donnerstag: 8.30 bis 10.30 Uhr

Wir gratulieren folgenden Jubilaren: 08.09.2014 Dums Walburga, 70 Jahre

11.09.2014 Wettmann Rosa, 82 Jahre

12.09.2014 Baunz Elisabeth, 93 Jahre

17.09.2014 Kugler Gerlinde, 76 Jahre

18.09.2014 Schödl Josef, 74 Jahre

1

Ausgabe 18 / 2014 vom 05. September bis 19. September 2014

11. Fachtagung zum Betreuungsrecht am 29.10.2014 im Haus St Ul-

rich in Augsburg

Die Arbeitsgemeinschaft der Nordschwäbischen Betreuungsstellen lädt

Personen, die an einer ehrenamtlichen Tätigkeit wie z.B. einer Betreuung

interessiert sind, zu dieser Fachveranstaltung ein:

Haus St. Ulrich, Kappelberg 1, 86150 Augsburg. Weitere Auskünfte erhal-

ten Sie bei den Betreuungsstellen im Landratsamt in Donauwörth, Tel.

0906-74-0

Maria Mittl

1. Bürgermeisterin

SCHULNACHRICHTEN

Sehr geehrte Schülereltern,

zum 1. August übernahm ich die Leitung der Grundschule Tagmersheim.

In den letzten Jahren unterrichtete ich an den Schulen in Fünfstetten,

Nördlingen und Oettingen. Zugleich bildete ich mich zur Beratungslehrerin

weiter, ein Amt, das ich auch in diesem Schuljahr noch ausüben werde.

Ich freue mich sehr auf diese neue Aufgabe und wünsche mir eine offene,

vertrauensvolle Zusammenarbeit. Sicher ergibt sich in nächster Zeit die

Gelegenheit des persönlichen Kennenlernens.

In regelmäßigen Abständen sollen Sie in den SCHULNACHRICHTEN über

wichtige Termine und Ereignisse an unserer Schule informiert werden.

Unterrichtszeiten in der ersten Schulwoche:

Dienstag, 16. 9. 2014:

Die Erstklässler kommen mit ihren Eltern um 8.30 Uhr an die Schule und

werden um 10 Uhr wieder abgeholt.

Für die Klassen 2 – 4 beginnt der Unterricht um 7.55 Uhr und endet um

11.20 Uhr.

Mittwoch, 17. 9. 2014:

Der Unterricht beginnt für alle Klassen um 7.55 Uhr und endet um 11.20

Uhr.

Donnerstag, 18. 9. 2014 und Freitag, 19. 9. 2014:

Der Unterricht beginnt für alle Klassen um 7.55 Uhr und endet um 12.15

Uhr. Die Kinder werden jeweils nach Unterrichtsende mit den Schulbussen

nach Hause gebracht.

Der Anfangsgottesdienst findet am Dienstag, dem 23.9.2014, um 8.15 Uhr

in der Kirche in Tagmersheim statt. Am selben Tag, Dienstag, 23.9. 2014,

18.30 Uhr, ist der erste Elternabend mit der Elternbeiratswahl. Dazu lade

ich Sie recht herzlich ein.

Andrea Glaß

Schulleiterin

Öffnungszeiten:

Recyclinghof: Samstag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Deponie: nach Anmeldung

Biotonne: Mittwoch, 10.09.2014

Restmüll: Dienstag, 16.09.2014

Biotonne: Mittwoch, 17.09.2014

Gemeindebücherei: Mittwoch von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr

Sonntag nach der Kirche, je nach Bedarf

Bücherei

Tel. 09094-902134 Wittmann Regina

Unter dem Motto „Detektive aufgepasst“ lud die Pfarr- und Gemeindebü-

cherei Rögling zu einem abwechslungsreichen Ferienprogramm ein. 11

kleine und größere Spürnasen erschnüffelten in zwei Gruppen die Lösun-

gen der Detektivrätsel. Nach einer kurzen Stärkung mit Kuchen und Apfel-

schorle zeigte ein echter Polizist den Detektiven in spe, wie professionell

Fingerabdrücke abgenommen werden. Jeder Teilnehmer konnte am Ende

der Veranstaltung seine persönliche Profilzeichnung mit nach Hause neh-

men.

Die Bücherei ist wieder geöffnet. Es erwarten Sie viele neue Bücher

und Spiele. Nutzen Sie die Gelegenheit und leihen Sie für die letzten Fe-

rientage noch Medien aus.

Hier eine kleine Auswahl der neuen Medien:

Für Kinder und Jugendliche:

Margit Auer, Abgefahren!; Rick Riordan, Der verschwundene Halbgott, Der

Sohn des Neptun, Das Zeichen der Athene; Erin Hunter, Die verlassene

Stadt, Ein verborgener Feind; Corrine Jackson, die Macht der ewigen Liebe

Für Erwachsene:

David Safier, 28 Tage lang; Camilla Läckberg, Schneesturm und Mandel-

duft, Der Leuchtturmwärter; Karen Rose, Todesschuss; Georg Unterholz-

ner, Der Schnitter; Tessa Korber, Zum Sterben schön; Jan Hoffmann, Tod

in Augsburg; Jodi Picoult, Solange du bei uns bist; u.v.a.

Dorfladen UG Tel. 09094-9210183

UNSERE REZEPTIDEE:

Hokkaido Kürbiscremesuppe

einfach und vegetarisch

1 kg Kürbis (Hokkaido)

2 Zwiebeln

4 m.-große Kartoffeln

2 Karotten

30 g Butter

1 ¼ Liter Wasser

Salz, Pfeffer, Zucker, Muskat

100 ml Sahne

2 EL geh. Petersilie 2

“Wecken Sie die Neugier Ihrer Leser, indem Sie

hier eine interessante Formulierung oder ein

Zitat aus dem Absatz einsetzen.”

SEITE 3

Beschreibende Grafik- oder Bildunterschrift.

Beschreibende Grafik- oder Bildunterschrift.

Den Kürbis teilen, die Kerne daraus entfernen und grob würfeln (beim

Hokkaido kann die Schale mit verarbeitet werden.)

Zwiebeln, Kartoffeln und Karotten schälen und würfeln.

Die Zwiebelwürfel in zerlassener Butter anbraten. Dann das weitere Ge-

müse dazugeben und mitanbraten. Das Wasser dazugeben und alles etwa

20 Minuten garen. Mit einem Mixstab pürieren und nach Bedarf mit den

Gewürzen abschmecken. Zum Schluss die Sahne unterrühren und die

Petersilie darüber streuen.

Woche vom 08.09.2014 – 13.09.2014

-bären Super-Wochenangebot

Jedes KLEIN-EIS zum halben Preis

___________________________________________________________

Buitoni Nudeln 0,66 € / 500 g

Maggi-Fix-Produkte versch. Sorten 0,49 € / Beutel

Ehrmann Joghurt im Glas 0,88 € / 500 g

Weihenstephaner Tafelbutter 1,11 € / 250 g

McCain Pommes Frites 2,22 € / 1 kg

Dany-Sahne 4 x 115 g 0,88 €

Iglo Schlemmerfilet versch.Sorten 1,88 € / 380 g

Woche vom 15.09.2014 – 20.09.2014

-bären Super-Wochenangebot

GOUDA jung 0,59 € / 100 g

___________________________________________________________

Dallmayr Classic 3,99 € / 500 g

Ferrero Küsschen 2,22 € / 178 g

Ritter Sport Schokolade 0,59 € / 100 g

Jacobs Caffee Crema 9,99 € / 1000 g

Bernbacher Nudeln 0,49 € / 250 g

Nutella 1,77 € / 450 g

Landliebe Tafelbutter 1,19 € / 250 g

Müller Milchreis 0,35 € / 200 g

Oetker Pizza Ofenfrische 2,22 € / 420 g

Langnese Cremissimo 1,99 € / 900 ml

Pfarrei, Kirche, Krankenpflegeverein Tel. 09094-902344 Katholisches Pfarramt

Tel. 09094-1254 Elisabeth Hurler

Tel. 09094-589 Dums Walburga

Gottesdienstanzeiger:

Samstag 06.09. 18.00 Uhr Vorabendmesse z. 23. Sonntag im Jahreskr.

Sonntag 07.09. 9.00 Uhr Tagmersheim Hl. Messopfer

Samstag 13.09. 18.00 Uhr Vorabendmesse in Tagmersheim

Sonntag 14.09. 9.00 Uhr Hl. Messopfer zum Fest: „Kreuzerhöhung“

In seelsorglichen Notfällen wenden Sie sich bis zum 22. September bitte

an Pfr. Markus Hergenhahn in Ammerfeld; Sie erreichen ihn unter der

Telefonnummer: 09094/400 bzw. 0175/9735230. Sollte er verhindert sein,

wenden Sie sich bitte an Pfr. Johann Zeilbeck in Wemding (Tel.:

09092/966 588).

Krankenpflegeverein

Römer erleben

Beim Ferienprogramm des Röglinger Krankenpflegevereins konnte die

Vorsitzende Frau Dums 12 teilnehmende Kinder und Jugendliche begrü-

ßen. Unter dem Motto "Römer erleben" tauchten die Kinder mit Naturpark-

führerin Ruth Wallmann in den römischen Alltag ein. Sie erzählte den Kin-

dern anschaulich wie die römischen Kinder den Alltag erlebten, mit welchen

Spielen sie die freie Zeit verbrachten und welche Kleidung damals getragen

wurde. So erkannte man sofort an der Kleidung den Unterschied zwischen

Kaiser und Senatoren. Mit dem selbst angefertigten "Trigonbällen", mit

Nüssen und Zapfen spielten dann die Mädchen und Buben Spiele von da-

mals nach. Am meisten Spaß machte zum Schluss das Schießen mit Pfeil

und Bogen.

Altschützen / Böllerschützen Tel. 09094-862 Mayer Franz jun.

Öffnungszeiten: Freitag, 19.30 Uhr, Sonntag, 9.30 - 12.30Uhr

Schießzeiten: Luftgewehr/Luft- Freitag ab 19.30 Uhr

pistole, KK, Sonntag: 10.00 - 11.30 Uhr

Kinder– u. Jugendschießen: Freitag: 18.30 - 19.30 Uhr

Biergartenbetrieb 2014

Der Schützenverein hat heuer vom 27. Juli bis 24. August fünf Biergärten

abgehalten. Wir konnten über 300 Gäste begrüßen und möchten uns herz-

lich für Ihr Kommen und die damit verbundene Unterstützung des Schüt-

zenvereins bedanken. Viele Gäste durften wir als „Stammgäste“ an jedem

Biergarten willkommen heißen. Ebenso bedanken wir uns bei den auswärti-

gen Gästen aus nah und fern für den Besuch.

Der besondere Dank gilt unserer Schützen-Jugend, die zum ersten Mal

einen Biergarten durchgeführt hat. Der Schützenverein bedankt sich bei

allen, die einen Biergarten abgehalten haben für das gute Gelingen und

den reibungslosen Ablauf. Wir bedanken uns für alle Kuchenspenden, bei

den Bedienungen – vor allem bei Eva Schmitt die als Bedienung bei allen

fünf Biergärten mitgeholfen hat – sowie bei den Organisatoren, besonders

bei Richard Kohl der alle Biergärten organisierte und unterstützte.

Die Überdachung der Freifläche und die mittlerweile eingebauten Rollos

hielten Wind und Kälte größtenteils ab. Unsere Gäste konnten somit im

Freien und mit einem Blick auf unsere schöne Umgebung Ihr Essen und

Trinken genießen. Die Unterhaltung mit den Tischnachbarn kam an diesen

Nachmittagen bestimmt nicht zu kurz.

3

Obst– und Gartenbauverein e.V. Tel. 09094-535 Schödl Josef

Ferienprogramm des OGV Rögling

Echte Kunstwerke entstanden beim Ferienprogramm des Röglinger Obst-

und Gartenbauvereins. Unter dem Motto „Basteln mit Heu“ trafen sich 12

Kinder in einer alten Scheune in der Nadlerstraße. Dort stand ein gut gefüll-

ter Wagen mit duftendem Heu bereit. Die Mädchen und Jungen banden

voller Begeisterung lustige Drachen, bunte Herzen, freche Kürbisse, edle

Pferdeköpfe und phantasievolle Kränze. Die vier Betreuerinnen hatten alle

Hände voll zu tun, dem Basteleifer der Kinder gerecht zu werden. Zum

Abschluss wurden alle noch mit einer bayerischen Brotzeit belohnt.

Soldaten-, Kameradschafts– und

Reservistenverein e.V. Tel. 09094-559 Büchler Jakob

Unser RK-Abend findet am 18.09.2014 ab 20.00 Uhr im Schützenheim statt.

Allgemeines

Lumara Vorführung

Am 13.09.2014 um 15.00 Uhr im Schützenheim Rögling. Anmeldung bei

Sylvia de Jong Tel. 09094/1455. Anmeldeschluss 12.09.2014

Gesucht/ gefunden:

Herren-Halskette und Zubehör für Spielkonsole (auf dem Spielplatz gefun-

den). Kann bei der Gemeinde abgeholt werden.

Aus den Nachbargemeinden:

Pappenheim:

Sommeraktion 2014 der Steinreichen 5, Beginn am Sonntag, 21. Septem-

ber 2014 um 11.00 Uhr auf dem Marktplatz in Pappenheim.

Spruch der Woche:

Man sollte zunächst einmal den ersten Schritt überhaupt machen bevor die

Angst vor dem Zweiten den Ersten verhindert. (Oliver Mally)

Aus dem hundertjährigen Kalender:

01. - 8. es ist herrlich schön

09.09. es gibt nach Mitternacht ein schreckliches Gewitter

10.09. - 11.09. wolkig mit Regen

12.09. es ist schön

13.09. regnet

14.09. wieder schön warm

15.09. - 17.09. herrscht starkes Regenwetter

18.09. - 23.09. es ist hell und nachts kalt

Notdienste der Ärzte:

An Werktagen nach 18.00 Uhr ist der diensthabende Arzt durch Anruf beim

Hausarzt zu erfahren. An Wochenenden und Feiertagen ist der ärztliche,

kinderärztliche und augenärztliche Bereitschaftsdienst unter der Telefon-

Nr. 116117 zu erfahren.

Dr. Kropp, Tagmersheim Tel. 09094- 236

Dr. Schmitt-Wegner/Straka, Monheim Tel. 09091-1005

Dr. Schipper, Monheim Tel. 09091-2500

Dr. Gottmann, Monheim Tel. 09091-1000

Notfallsprechstunde am Samstag, Sonn- oder Feiertag ohne Voranmel-

dung: von 10.00 Uhr - 11.00 Uhr und 18.00 Uhr - 18.30 Uhr.

Apotheken-Notdienst:

06.09.14 - 12.09.14

Marien-Apotheke, Wemding, Wallfahrtstraße 9, Tel 09092-5051

13.09.14 - 19.09.14

Apotheke im Ries, Möttingen, Romantische Str. 20, Tel. 09083-340

Zahnärztlicher Notdienst:

06.09.14 - 07.09.14

Dr. Roland Rieger, Donauwörth, Reichsstraße 58, Tel. 0906-244400

13.09.14 - 14.09.14

Dr. M. Schweininger, Rain, Klausenbrunnenweg 1, Tel. 09090-3524

Achtung: Nächster Redaktionsschluss:

Montag, 15. September 2014 18.00 Uhr

4