GEMEINSAM AKTIV! - Baugenossenschaft dhu eGMatthias Hartig, [email protected] oder Anika Weimann,...

4
HERBST IM Nachbartreff Winterhude Quartiershaus.plus in Mümmelmannsberg UNSER dhu-NACHBARTREFF Soziales Management der Baugenossenschaft dhu eG Buchsbaumweg 10a 22299 Hamburg www.dhu.hamburg WINTERHUDE: Braamkamp 20, 22297 Hamburg IHRE ANSPRECHPARTNERINNEN Soziales Management Tel. 040 514943-21 [email protected] ANIKA WEIMANN Wir unternehmen regelmäßig kleine Ausflüge und Spaziergänge in Hamburg und Umgebung. In netter Gesellschaft macht jeder Ausflug doppelt so viel Spaß. Schließen Sie sich uns gerne an! Soziale Beratung und Vermittlung von Hilfsangeboten Tel. 040 514943-26 [email protected] CHRISTINE WESTERMANN TREFFPUNKT Immer um 11 Uhr U-Bahn Lattenkamp am Fahrstuhl Ansprechpartnerin und Anmeldung: Christa Mehte, Tel. 510239 DIENSTAG, 12. SEPTEMBER 2017 Wildpark Schwarze Berge DIENSTAG, 24. OKTOBER 2017 Auswanderermuseum Ballinstadt DIENSTAG, 14. NOVEMBER 2017 Altonaer Museum DIENSTAG, 5. DEZEMBER 2017 Weihnachtsmarkt ZUSAMMEN MACHTS MEHR SPASS! IMPRESSUM Herausgeber: Baugenossenschaft dhu eG Buchsbaumweg 10 a, 22299 Hamburg Tel. 040 514943-0, Fax 040 514943-43 www.dhu.hamburg, [email protected] Redaktion/Verantwortung: Torsten Götsch Text: Anika Weimann Layout: halledt Werbeagentur GmbH www.halledt.de Bildnachweis: Titel: fotolia, swisshippo Ausflüge: dhu (4), fotolia ( 2 m. letschert, 1 fotomay) Nachbartreffs: fotolia (1 Fischer Food Design, 1 rasstock, 1 arborpulchra) Rückseite: BallinStadt (2), fotolia (1 powell83), Steven Haberland (Portraits) Veranstaltungen und Gruppenangebote unseres Nachbartreffs DAS PROGRAMM! UNTERWEGS! Alma Hoppe – Exklusive Führung Lüneburg – Weihnachtsausflug wohnlichT 2017 „Ab an die frische Luft“ Freizeitprogramm 3/ 2017 AKTIV! GEMEINSAM „Ab an die frische Luft“

Transcript of GEMEINSAM AKTIV! - Baugenossenschaft dhu eGMatthias Hartig, [email protected] oder Anika Weimann,...

Page 1: GEMEINSAM AKTIV! - Baugenossenschaft dhu eGMatthias Hartig, dhu_schreiben@gmx.de oder Anika Weimann, Tel. 514943-21 Mi, 13. September I 19 Uhr Nordisch – oder wat? Texte, Filme und

HERBST IMNachbartreff Winterhude Quartiershaus.plus inMümmelmannsberg

UNSER dhu-NACHBARTREFF

Soziales Management der Baugenossenschaft dhu eGBuchsbaumweg 10a22299 Hamburgwww.dhu.hamburg

WINTERHUDE:Braamkamp 20, 22297 Hamburg

IHRE ANSPRECHPARTNERINNEN

Soziales ManagementTel. 040 [email protected]

ANIKA WEIMANN

Wir unternehmen regelmäßig kleine Ausflüge und Spaziergänge in Hamburg und Umgebung. In netter Gesellschaft macht jeder Ausflug doppelt so viel Spaß. Schließen Sie sich uns gerne an!

Soziale Beratung und Vermittlung von HilfsangebotenTel. 040 [email protected]

CHRISTINE WESTERMANN

TREFFPUNKT Immer um 11 Uhr U-Bahn Lattenkamp am Fahrstuhl

Ansprechpartnerin und Anmeldung:Christa Mehte, Tel. 510239

DIENSTAG, 12. SEPTEMBER 2017Wildpark Schwarze Berge

DIENSTAG, 24. OKTOBER 2017Auswanderermuseum Ballinstadt

DIENSTAG, 14. NOVEMBER 2017Altonaer Museum

DIENSTAG, 5. DEZEMBER 2017Weihnachtsmarkt

ZUSAMMEN MACHTS MEHR SPASS!

IMPRESSUMHerausgeber:Baugenossenschaft dhu eGBuchsbaumweg 10 a, 22299 HamburgTel. 040 514943-0, Fax 040 514943-43www.dhu.hamburg, [email protected]

Redaktion/Verantwortung: Torsten Götsch Text: Anika WeimannLayout: halledt Werbeagentur GmbHwww.halledt.de

Bildnachweis:Titel: fotolia, swisshippoAusflüge: dhu (4), fotolia ( 2 m. letschert, 1 fotomay)Nachbartreffs: fotolia (1 Fischer Food Design, 1 rasstock, 1 arborpulchra)Rückseite: BallinStadt (2), fotolia (1 powell83), Steven Haberland (Portraits)

Veranstaltungen und Gruppenangebote unseres Nachbartreffs

DAS PROGRAMM!UNTERWEGS!Alma Hoppe – Exklusive FührungLüneburg – WeihnachtsausflugwohnlichT 2017„Ab an die frische Luft“

Freizeitprogramm 3/2017

AKTIV!GEMEINSAM

„Ab an die frische Luft“

Page 2: GEMEINSAM AKTIV! - Baugenossenschaft dhu eGMatthias Hartig, dhu_schreiben@gmx.de oder Anika Weimann, Tel. 514943-21 Mi, 13. September I 19 Uhr Nordisch – oder wat? Texte, Filme und

SOMMERAUSFLUG NACH DECHOW UND RATZEBURG Bei sommerlichem Wetter starteten wir unseren Kooperations-ausflug in Richtung Osten nach Dechow. Sagenhaft üppige, strahlend gelbe Rapsfelder säumten unseren Weg.

Gegen 10 Uhr trafen wir gut gelaunt in der Bio-Molkerei Dechow ein, wo Milch von Bio-Landwirten aus Nord- und Ostdeutschland verarbeitet wird. Aufgeteilt in zwei Gruppen wurden wir durch die Molkerei geführt und erfuhren Einzelheiten über die Milchab-füllung, die Butter-, Joghurt-, Quark- sowie die Käseproduktion. Am interessantesten waren die Informationen über die Milch-verarbeitung im Vergleich zu früheren Zeiten. Viele erinnerten sich, dass „damals“ Dickmilch oder auch Quark selbst hergestellt wer-den konnten. Aufgrund der Homogenisierung und Pasteurisierung ist dieses heute nicht mehr möglich. In Dechow wird jedoch noch die „Bio-Heumilch“ abgefüllt – eine Milch, bei der diese Vorgänge noch machbar sind, weil sie nicht homogenisiert ist. Noch dazu hat sie einen wunderbar vollmundigen Geschmack. Davon konnten wir uns in der anschließenden Verkostung überzeugen. Außerdem probierten wir verschiedene Milch- und Käsesorten sowie sehr leckeren Biojoghurt. Etliche von uns kauften anschließend im molkereieigenen Laden noch Leckeres für zuhause ein. Im Anschluss fuhren wir zur historischen Hofanlage des Rauch-hauses Möllin, wo ein leckeres Mittagessen auf uns wartete. Danach besichtigten wir die Hofanlage. Rauchhäuser sind kombi-nierte Wohn- und Stallgebäude, die keinen Schornstein haben. Dadurch verteilte sich der Rauch im ganzen Haus. Das wurde früher von den Bauern zum Räuchern von Fleisch genutzt und zum Trocknen von Getreide. Der rauchige Geruch im Haus war noch heute deutlich spürbar.Das Wetter war uns wohlgesonnen. So konnten wir bei strah-lendem Sonnenschein unsere abschließende Schiffsrundfahrt auf dem Ratzeburger See in vollen Zügen auf dem Oberdeck ge-nießen. Glücklich und zufrieden kamen wir gegen 18 Uhr wieder in Hamburg an.

RÜCKBLICK

UNTERWEGS! AUSFLÜGE UND AKTIVITÄTEN

MITTWOCH, 11. OKTOBER 2017

ALMA HOPPES LUSTSPIEL-HAUS – EIN EXKLUSIVER BLICK HINTER DIE KULISSEN MIT NILS LOENICKERAlma Hoppes Lustspielhaus – in Hamburg schlichtweg die Adresse für politisch-satirisches Kabarett öffnet exklusiv für uns die Tü-ren. Theaterleiter und Kabarettist Nils Loenicker höchstpersön-lich nimmt uns in Empfang und führt uns durch „sein“ Theater. Blicken Sie mit ihm hinter die Kulissen und freuen Sie sich auf eine Theaterführung der besonderen Art. Lassen Sie sich von Nils Loenicker in die Vergangenheit entführen und erfahren Sie Inte-ressantes über die Geschichte und Entwicklung des Theaters. Freuen Sie sich auf viele Anekdoten aus dem alltäglichen Thea-terwahnsinn in der Ludolfstraße. Natürlich bleiben Ihnen auch der Backstagebereich, die Maske, die Künstlergarderoben und die Bühnentechnik nicht verborgen. Als besonderes Highlight wird Nils Loenicker uns eine kleine Bühnen-Kostprobe geben und an-schließend bei einem Getränk für Fragen zur Verfügung stehen.

TREFFPUNKT11:30 Uhr Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstraße 53, 20249 Hamburg

DAUERca. 90 Min.

KOSTEN12,50 ¤ pro Person (inkl. 1 alkoholfreies Softgetränk/Kaffee)

Anmeldung bis zum 15. September 2017 beiChristine Westermann, Tel. 040 514943-26 oder [email protected]

Anmeldung bis 15. November 2017 beiChristine Westermann, Tel. 040 514943-26 oder [email protected]

DONNERSTAG, 14. DEZEMBER 2017

WEIHNACHTSAUSFLUG NACH LÜNEBURGFreuen Sie sich auf unsere diesjährige Weihnachtstour und fahren Sie gemeinsam mit uns nach Lüneburg. Unter fachkundiger Leitung lernen Sie zunächst die Sehenswürdigkeiten der Lüneburger Alt-stadt kennen. Im Anschluss haben Sie Zeit zur freien Ver fügung und somit die Möglichkeit über den bekanntermaßen wunderschö-nen Lüneburger Weihnachtsmarkt zu bummeln.Wir empfehlen Ihnen jedoch, nicht allen kulinarischen Verlo-ckungen auf dem Weihnachtsmarkt nachzugeben, denn auf dem Rückweg von Lüneburg machen wir Halt im Café des Klosters Lüne. Dort werden Sie mit Kaffee oder Tee „satt“ und zwei Stück hausgemachtem Kuchen verwöhnt.

TREFFPUNKT10:45 Uhr Moorweide, Shell Tankstelle/Dammtor Bahnhof

ABFAHRT11:00 Uhr

RÜCKFAHRT17:30 - ca. 19:00 Uhr

KOSTEN38,50 Euro pro Person

wohnlichT 2017Auch in diesem Jahr bleiben wir unserer liebgewonnenen Tradition, dem wohnlichT treu. Im Rahmen eines kleinen feierlichen Aktes wird das wohnlichT im November von Pröpstin und Hauptpastorin Astrid Kleist (St. Jacobi) gesegnet. Unser diesjähriges Segnungs-motto lautet „Gute Nachbarschaft ist wie ein Zuhause“.In der anschließenden Adventszeit finden in unseren Wohn-Plus3-Nachbartreffs kleine, feierliche Zeremonien statt. Kleine wohnlichTer werden am gesegneten Licht entzündet und in die Nachbarschaft hinausgetragen. Auf diese Weise führt das wohn-lichT bereits seit einigen Jahren Nachbarn zusammen. Denn mit einem Licht in der Hand sagt sich „Herzlich Willkommen“, „Ich danke Dir“, „Verzeihung“ oder „Schön, dass es Dich gibt“ einfach leichter.Mitglieder und Nachbarn sind herzlich eingeladen zu unseren wohnlichT-Feiern in den einzelnen Nachbartreffs:

BAUGENOSSENSCHAFT dhuWinterhude, Braamkamp 20MONTAG, 4. DEZEMBER 2017 | 15 UHR

WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT VON 1904Eimsbüttel, Garbestraße 5Hamm, Sievekingdamm 60

Die Termine standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Bitte informieren Sie sich bei Olaf Büchsenschuß (Eims-büttel), Tel. 423008-58 oder Jessica Friedsam (Hamm), Tel. 423008-59 bzw. unter www.1904.de

BAUGENOSSENSCHAFT HAMBURGER WOHNENAnmeldung bei Joanna Lampe, Tel. 540006-49

Langenfelde, Nieland 10 (Am Marktplatz Linse)MONTAG, 4. DEZEMBER 2017 | 15 UHR

Barmbek, Rübenkamp 54MITTWOCH, 13. DEZEMBER 2017 | 15 UHR

Schnelsen, Halstenbeker Straße 3cDONNERSTAG, 7. DEZEMBER 2017 | 15 UHR

Page 3: GEMEINSAM AKTIV! - Baugenossenschaft dhu eGMatthias Hartig, dhu_schreiben@gmx.de oder Anika Weimann, Tel. 514943-21 Mi, 13. September I 19 Uhr Nordisch – oder wat? Texte, Filme und

Do, 28. September I 19 Uhr„Männer, Masten, Meere…“ Lyrik und Musik mit Peter Reimers und Julia Weber im Rahmen der Plattdeutschen KulturtageKosten: keineAnmeldung: erbetenAnsprechpartnerin: Anika Weimann, Tel. 514943-21

OKTOBER

Do, 5. Oktober I 10 UhrLieblingsfrühstückJeder bringt seine liebste Frühstückszutat mitKosten: 2 bis 4 ¤ pro PersonAnmeldung: bis 29.09.2017Ansprechpartnerin: Christa Mehte, Tel. 510239

Do, 5. Oktober I 19 UhrAfter Work Cooking – Thema: KürbisLeckere Variationen vom KürbisKosten: 10 ¤ pro Person (inkl. Getränke)Anmeldung: bis 28.09.2017Ansprechpartnerin: Maren Grau, Tel. 0171 2062063

Fr, 6. Oktober I 12-15 UhrWohltuende KurzmassagenKopf-, Rücken- oder FußmassageKosten: 10 ¤/20 MinutenAnmeldung: unbedingt erforderlichAnsprechpartnerin: Wiebke Theilemann, Tel. 478889

Mi, 11. Oktober I 16 UhrSpanische KücheGemeinsam kochen und genießenKosten: ca. 5 ¤ pro PersonAnmeldung: bis 04.10.2017Ansprechpartnerin: Karin Laufer, Tel. 5116267

Mi, 18. Oktober I 16 UhrLive-Musik am Nachmittagmit Peter MaiwaldKosten: Spende für den Künstler

DAS PROGRAMM!VERANSTALTUNGEN | SEPTEMBER BIS NOVEMBER 2017

SEPTEMBER

Do, 7. September I 18.30 UhrTanz und Bewegung nach interna tionaler Musikfür ungeübte und geübte TänzerKosten: keineAnmeldung: bis 01.09.2017Ansprechpartnerin: Karin Laufer, Tel. 5116267

Fr, 8. September I 12-15 UhrWohltuende KurzmassagenKopf-, Rücken- oder FußmassageKosten: 10 ¤/20 MinutenAnmeldung: unbedingt erforderlichAnsprechpartnerin: Wiebke Theilemann, Tel. 478889

Mo, 11. Sept. / 25. Sept. / 9. Okt. / 23. Okt. jeweils 19-20.30 Uhr„Wortspielereien“-SchreibwerkstattFormulieren, Fantasieren & Fabulieren für Alle, die gerne mit Worten spielen

Mi, 20. September I 18.30 Uhr„Auf der Heide blühen noch Rosen“Märchen zum Herbst mit Elita CarstensKosten: Spende für die KünstlerinAnmeldung: erbetenAnsprechpartnerin:Anika Weimann, Tel. 514943-21

Mo, 25. September I 14.30 UhrVolkslieder singenmit AkkordeonbegleitungKosten: keineAnmeldung: erbetenAnsprechpartner:Eheleute Stapelfeldt, Tel. 7152272

Di, 26. September I 14.30-16.30 UhrWaffeln backenmit Pflaumenmus, heißen Kirschen & SchlagsahneKosten: SpendeAnmeldung: bis 20.09.2017Ansprechpartnerin: Anika Weimann, Tel. 514943-21

HERBST IM NACHBARTREFFAfter Work Cooking – Thema: Kürbis DO, 5. OKTOBER | 19 UHR

Wohlfühlgeschichten zum Herbst DO, 19. OKTOBER | 18 UHR

Suppenküche DO, 9. NOVEMBER | 10 UHR

Fr, 10. November I 12-15 UhrWohltuende KurzmassagenKopf-, Rücken- oder FußmassageKosten: 10 ¤/20 MinutenAnmeldung: unbedingt erforderlichAnsprechpartnerin: Wiebke Theilemann, Tel. 478889

Mi, 15. November I 19 UhrNordisch – oder wat?Texte, Filme und Leckeres aus dem Norden mit Lea Fischer & Heiko SeibtKosten: Spende für die KünstlerAnmeldung: erbetenAnsprechpartnerin: Anika Weimann, Tel. 514943-21

Mi, 22. November I 18 UhrHamburg-ImpressionenFilme und Fotos aus unserer schönen HansestadtKosten: keineAnmeldung: erbetenAnsprechpartnerin: Anika Weimann, Tel. 514943-21

Do, 23. November I 14 UhrIn der Weihnachtsbäckerei…Plätzchen backen für den WeihnachtsbasarKosten: keine, Zutaten werden gestelltAnmeldung: bis 17.11.2017Ansprechpartnerin: Karin Laufer, Tel. 5116267

Mo, 27. Nov. / Mi, 29. Nov. jeweils 18.30 UhrWeihnachtlicher Floristik-WorkshopAdventliches selbstgemacht mit Margit SteinKosten: 15 ¤ (inkl. Adventskranz, exkl. Kerzen & Deko); 20 ¤ (inkl. Adventskranz & Deko, exkl. Kerzen)Bitte eigene Kerzen und sofern vorhanden, Deko aus den vergangenen Jahren mitbringen.Anmeldung: bis 14.11.2017Ansprechpartnerin:Anika Weimann, Tel. 514943-21

Kosten: keineAnmeldung: bis 04.09.2017Ansprechpartner:Matthias Hartig, [email protected] oder Anika Weimann, Tel. 514943-21

Mi, 13. September I 19 UhrNordisch – oder wat?Texte, Filme und Leckeres aus dem Norden mit Lea Fischer & Heiko SeibtKosten: Spende für die KünstlerAnmeldung: erbetenAnsprechpartnerin: Anika Weimann, Tel. 514943-21

Do, 14. September I 10 UhrSeemanns-FrühstückFischbrötchen mit Lachs, Matjes, Krabben & Co.Kosten: 2 bis 4 ¤ pro PersonAnmeldung: bis 11.09.2017Ansprechpartnerin: Christa Mehte, Tel. 510239

Anmeldung: erbetenAnsprechpartnerin: Anika Weimann, Tel. 514943-21

Do, 19. Oktober I 18 UhrWohlfühlgeschichten zum Herbstbei Wein und dunkler SchokoladeKosten: keineAnmeldung: erbetenAnsprechpartnerin:Brigitte Christl, Tel. 4603892

Sa, 28. Oktober I 15 UhrGeschenke aus der eigenen KücheJeder bringt eigene Ideen, Zutaten oder Pro-dukte mit, die gemeinsam verarbeitet werdenKosten: keineAnmeldung: bis 20.10.2017Ansprechpartnerin: Maren Grau, Tel. 0171 2062063

NOVEMBER

Mi, 1. November I 18 UhrHamburg-ImpressionenFilme und Fotos aus unserer schönen HansestadtKosten: keineAnmeldung: erbetenAnsprechpartnerin: Anika Weimann, Tel. 514943-21

Mi, 8. November I 14 UhrMarmelade kochen für den WeihnachtsbasarBitte geeignete Gläser mitbringenKosten: keine, Zutaten werden gestelltAnmeldung: bis 03.11.2017Ansprechpartnerin: Karin Laufer, Tel. 5116267

Do, 9. November I 10 UhrSuppenkücheGemeinsam kochen und genießenKosten: 2 bis 4 ¤ pro PersonAnmeldung: bis 06.11.2017Ansprechpartnerin: Christa Mehte, Tel. 510239

Am 5. Oktober wird es lecker: Beim After Work Cooking dreht sich alles um den Kürbis. Wir kochen und genießen gemeinsam. Kosten: 10 ¤ pro Person Anmeldung erbeten bis 28.09.2017 bei Maren Grau, Tel. 0171 2062063

Am 19. Oktober folgt ein Genuss für die Seele: Bei den Wohlfühlgeschichten zum Herbst sitzen wir bei einem Gläschen Wein und dunkler Schokolade zusammen und hören schöne Geschichten. Eintritt frei, Anmeldung erbeten bei Brigitte Christl, Tel. 4603892

Zu guter Letzt wird es noch einmal köstlich, wenn wir am 9. November aus dem Nachbar-treff eine Suppenküche machen. Gemeinsam kochen und genießen ist das Motto. Kosten: 2-4 ¤ pro Person, Anmeldung bis 06.11.2017 bei Christa Methe, Tel. 510239

Braamkamp 20, 22297 Hamburg

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Page 4: GEMEINSAM AKTIV! - Baugenossenschaft dhu eGMatthias Hartig, dhu_schreiben@gmx.de oder Anika Weimann, Tel. 514943-21 Mi, 13. September I 19 Uhr Nordisch – oder wat? Texte, Filme und

VERANSTALTUNGEN | DEZEMBER 2017

Braamkamp 20, 22297 Hamburg

DEZEMBER

Fr, 1. Dezember I 10 UhrAlle Jahre wieder…Weihnachtsbaum schmücken und Basar vorbereitenKosten: keineAnmeldung: nicht erforderlich, helfende Hände gesuchtAnsprechpartnerin:Anika Weimann, Tel. 514943-21

Fr, 1. Dezember I 14.30-17 UhrWeihnachtsbasar für den guten ZweckWir freuen uns über KuchenspendenKosten: Eintritt freiAnmeldung: nicht erforderlichAnsprechpartnerin:Anika Weimann, Tel. 514943-21

Mo, 4. Dezember I 15 UhrwohnlichT 2017Adventlicher Nachmittag mit Entzündung des wohnlichTsKosten: keineAnmeldung: nicht erforderlich

Ansprechpartnerin: Anika Weimann, Tel. 514943-21

Mi, 6. Dezember I 16 UhrNikolaus-KonzertAdventliche Live Musik mit Peter MaiwaldKosten: Spende für den KünstlerAnmeldung: erbetenAnsprechpartnerin: Anika Weimann, Tel. 514943-21

Do, 7. Dezember I 10 UhrAdvents-Frühstück bei Kerzenscheinmit Weihnachtsgebäck und PunschKosten: 2 bis 4 ¤ pro PersonAnmeldung: bis 04.12.2017Ansprechpartnerin: Christa Mehte, Tel. 510239

Fr, 8. Dezember I 12-15 UhrWohltuende KurzmassagenKopf-, Rücken- oder FußmassageKosten: 10 €/20 MinutenAnmeldung: unbedingt erforderlichAnsprechpartnerin: Wiebke Theilemann, Tel. 478889

Mo, 11. Dezember I 14.30 UhrWeihnachtslieder singenmit AkkordeonbegleitungKosten: keineAnmeldung: erbetenAnsprechpartner:Eheleute Stapelfeldt, Tel. 7152272

Do, 14. Dezember I 18 UhrWeihnachtsgeschichten und -gedichtebei Punsch und feinen PlätzchenKosten: keineAnmeldung: erbetenAnsprechpartnerin:Brigitte Christl, Tel. 4603892

GRUPPEN- UND FREIZEITPROGRAMM

Atem & Bewegungmontags I 9.45-11 UhrKosten: 7 ¤ pro Person/TerminAnsprechpartnerin: Annemarie Eick, Tel. 2702872

Gesprächsrunde auf Deutsch für Zuwandererdienstags I 17-18 UhrKosten: keineAnsprechpartner:Sprachbrücke-Hamburg e.V.Tel. 28478998

Fotogruppejeden 1. Dienstag im Monat18-19 UhrErfahrungsaustausch – Tipps und Tricks rund ums Fotografieren Kosten: keineAnsprechpartnerin: Sabine Heimfeld, Tel. 0171 9315120

FR, 1. DEZEMBER | 14.30-17 UHR

WEIHNACHTS-BASAR FÜR DEN GUTEN ZWECK

Am 1. Dezember findet unser wohltä-tiger Weihnachts basar statt! Wir freuen uns über zahlreiche Besucher und Kuchen spenden. Die Erlöse spenden wir wieder einem guten Zweck. Eintritt frei Anmeldung nicht erforderlich Ansprechpartnerin: Anika Weimann Tel. 514943-21

GUT DING WILL GUT WEILE HABEN! AUS NACHBARTREFF WIRD QUARTIERSHAUS.PLUS

Vor den Augen der Mümmelmannsberger verwandelt sich in diesem Herbst der Nachbartreff in der Wilhelm-Lehmbruck-Straße 7 in etwas Neues – in unser Quartiershaus.plus, eine Tagespflege ein-richtung mit besonderen Angeboten für unsere dhu-Mitglieder und Nachbarn im Quartier. Für die „selbst auf die Beine gestellten“ Veranstaltungen wie die gemütlichen Kaffeerunden und andere, die vorher im Treff statt gefunden haben oder sich nun neu finden werden, baut die dhu einen funkelnagelneuen Pavillon. Unsere Hobby-Flugzeugbauer und PC-Fans treffen sich bereits seit einigen Wochen wieder in neu gestalteten Räumen auf der gegenüber-liegenden Straßenseite in der Wilhelm-Lehmbruck-Straße 8. Auch die Handarbeitsgruppe nutzt diese Räumlichkeiten vorübergehend bis zur Fertigstellung des Pavillons.Das Quartiershaus.plus ist ein Gemeinschaftsprojekt von AWO und dhu. Die Tagespflege wird von der AWO geführt, die dhu stellt die notwendigen Räumlichkeiten zur Verfügung. Ge meinsam wird das Haus mit Leben gefüllt. So wird die Tagespflege im Gegensatz zum Nachbartreff Mo. bis Fr. von 8 bis 16 Uhr geöffnet sein. Neben den typi schen Leistungen einer Tagespflege öff-net das Haus im wahrsten Sinne seine Türen für das umliegende Quartier und seine Bewohner. So sind ein Mittagstisch, verschiedene Freizeitaktivitäten und Bera-tungsangebote vorgesehen. Auch eine Nutzung der Räume für In for mations- oder Kulturveranstaltun gen in den frühen Abendstunden ist denkbar. Das Quartiers-haus.plus unterstützt auf diese Weise das nachbar-schaftliche Zusammenleben und den Aufbau guter Versorgungsstrukturen für Menschen mit und ohne Pflege bedarf. Ins ge samt eben ein echtes Plus für unser Quartier in Mümmel mannsberg! Doch auch wenn die Spannung steigt, wann es denn genau losgehen wird mit den neuen Räumen, bitten wir noch um etwas Geduld. Um eine Tagespflege einzu rich- ten und ein neues Gebäude wie den Pavillon zu bauen, müssen viele Genehmigungen eingeholt und An-forderungen erfüllt werden. Hier redet nicht nur das Bauamt ein Wörtchen mit, sondern auch die Pflege-

DIESE GRUPPEN FINDEN BEREITS WIEDER STATT – IN DEN NEUEN RÄUMEN WILHELM-LEHMBRUCK-STRASSE 8

Flugzeugmodell bauendienstags I 17 UhrAnsprechpartnerin: Anika Weimann, Tel. 514943-21

PC-Workshop Anfänger/Seniorenfreitags I 9 UhrAnsprechpartner: Werner Dantziger, Tel. 7133038

PC-Workshop Fortgeschrittenefreitags I 10.30 UhrAnsprechpartner: Werner Dantziger, Tel. 7133038

Handarbeitendienstags I 14.30 UhrAnsprechpartnerin: Monika Beu-Meyer, Tel. 7153720

kassen, die Heim aufsicht und andere behördliche Stellen. Außerdem muss ein spe zieller Raumausstatter die Räume des Quartiershaus.plus überplanen, einrichten und, und, und.Bevor die neuen Räume offiziell an den Start gehen, wird es einen „Schnuppertermin“ geben, zu dem alle dhu-Mitglieder in Mümmel persönlich eingeladen werden. Mitarbeiter der AWO und der dhu werden die Räumlichkeiten präsentieren und für Fragen zur Verfügung stehen. Mit der Eröffnung rechnet die dhu im Herbst.

Ihre Ansprechpartnerin für das Quartiershaus.plus ist Anika Weimann, Tel. 514943-21 oder [email protected] zum Quartiershaus.plus finden Sie im Hauptteil dieser „bei uns“-Ausgabe.

Steinbeker Hauptstraße

Bergedorfer Straße

Ste

inb

eker

Hau

pts

traß

e

Wilh

elm

-Leh

mb

ruck

-Str

aße

Godenwind

Quartiershaus.plusTagespflege

KreativwerkstattPC-RaumG

usta

v-K

limt

-Weg

8

7

Pavillon

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!