Gemeinsam für die Tradition - cannstatter-volksfest.de · Dirndl Isabel mit weißer Schürze Die...

2
In der zweiten Saison bringt die Kollektion für die Damen ein neues Dirndl, mit den traditionell württembergischen Farben blau und rot. Dazu passend gibt es einen Janker und Strick- janker – auch hier wurden mit den traditionellen Farben Ak- zente gesetzt. Für die Herren gibt es neben einer modern-sportlichen langen Lederhose, eine kurze-pfiffige Lederhose, eine sportlich-edle Leinenweste und einen klassischen Strickjanker. Alle Teile sind mit Stickereien des Württemberg Logos versehen. Links oben: Dirndl Leonie mit Doppelschürze, Dirndlbluse Latina Links unten: Hemd Josef, Strickjanker Kaltbach, Hose Jasper Dirndl Leonie, Bluse Latina, Janker Hermine Mitte oben: Hemd Josef, Strickjanker Kaltbach, Hose Jasper Mitte unten: Weste Johann, Hose Christof Rechts oben: Weste Johann, Hose Christof, Dirndl Leonie, Bluse Latina Rechts unten: Dirndl Leonie, Bluse Latina, Strickjanker Josefine Gemeinsam für die Tradition Dem Wunsch entsprechend, die historisch württembergische Tracht auf dem Cannstatter Wasen in moderner Form wieder einzuführen, stehen Shirin Ehsani von der Agentur Pepper and Salt, als Beraterin und Betreuerin der Kollektion, und Marcus Christen von der Veranstaltungsgesellschaft in.Stuttgart, als Vertriebspartner der Region Stuttgart, gemeinsam mit dem Trachtenhersteller Spieth & Wensky für die Idee, Entwicklung und Fortführung der Württemberg Kollektion und der damit verbundenen Tradition. Seine Königliche Hoheit Eberhard Herzog von Württemberg steht, stellvertretend für sein Haus, Pate für die Württemberg Kollektion. in.Stuttgart Veranstaltungsgesellschaft GmbH Mercedesstraße 50 70372 Stuttgart Tel.+49-711-9554-3300 Fax +49-711-9554-3310 [email protected] www.wasen.de [email protected] www.spieth-wensky.de

Transcript of Gemeinsam für die Tradition - cannstatter-volksfest.de · Dirndl Isabel mit weißer Schürze Die...

Page 1: Gemeinsam für die Tradition - cannstatter-volksfest.de · Dirndl Isabel mit weißer Schürze Die Württemberg Trachten Kollektion Das Cannstatter Volksfest und Stuttgarter Frühlingsfest

In der zweiten Saison bringt die Kollektion für die Damen einneues Dirndl, mit den traditionell württembergischen Farbenblau und rot. Dazu passend gibt es einen Janker und Strick-janker – auch hier wurden mit den traditionellen Farben Ak-zente gesetzt.

Für die Herren gibt es neben einer modern-sportlichen langenLederhose, eine kurze-pfiffige Lederhose, eine sportlich-edleLeinenweste und einen klassischen Strickjanker.

Alle Teile sind mit Stickereien des Württemberg Logos versehen.

Links oben: Dirndl Leonie mit Doppelschürze, Dirndlbluse Latina

Links unten: Hemd Josef, Strickjanker Kaltbach, Hose JasperDirndl Leonie, Bluse Latina, Janker Hermine

Mitte oben: Hemd Josef, Strickjanker Kaltbach, Hose Jasper

Mitte unten: Weste Johann, Hose Christof

Rechts oben: Weste Johann, Hose Christof, Dirndl Leonie, Bluse Latina

Rechts unten: Dirndl Leonie, Bluse Latina, Strickjanker Josefine

Gemeinsam für die Tradition

Dem Wunsch entsprechend, die historisch württembergischeTracht auf dem Cannstatter Wasen in moderner Form wiedereinzuführen, stehen Shirin Ehsani von der Agentur Pepper andSalt, als Beraterin und Betreuerin der Kollektion, und MarcusChristen von der Veranstaltungsgesellschaft in.Stuttgart, alsVertriebspartner der Region Stuttgart, gemeinsam mit demTrachtenhersteller Spieth & Wensky für die Idee, Entwicklungund Fortführung der Württemberg Kollektion und der damitverbundenen Tradition.

Seine Königliche Hoheit Eberhard Herzogvon Württemberg steht, stellvertretendfür sein Haus, Pate für die WürttembergKollektion.

in.StuttgartVeranstaltungsgesellschaft GmbHMercedesstraße 5070372 Stuttgart

Tel.+49-711-9554-3300Fax +49-711-9554-3310

[email protected]

[email protected]

Page 2: Gemeinsam für die Tradition - cannstatter-volksfest.de · Dirndl Isabel mit weißer Schürze Die Württemberg Trachten Kollektion Das Cannstatter Volksfest und Stuttgarter Frühlingsfest

Dirndl Isabel mit weißer Schürze

Die Württemberg Trachten Kollektion

Das Cannstatter Volksfest und Stuttgarter Frühlingsfest sindimmer mehr von Besuchern geprägt, die das große Württem-berger Volksvergnügen in Tracht besuchen. Initiiert wurdedies nicht zuletzt durch den Wasenfestwirt Hans Peter Grandlmit seinem Grandl’s Hofbräuzelt und die Veranstaltungsgesell-schaft der beiden großen Volksfeste: in.Stuttgart.

Sehr häufig tragen die Besucher dabei Trachten bayrischen Ur-sprungs. Doch auch in Württemberg gibt es eine breite Trach-ten-Vielfalt. Der Trachtenhersteller Spieth & Wensky steht fürQualität und Tradition mit württembergischen Wurzeln. AlsAusstatter der Württembergischen Bierkönigin-Wahl 2010/2012kam Spieth & Wensky in Kontakt mit dem Hause Württembergund Stuttgarter Hofbräu: Es wurde die Idee einer eigenstän-digen Württemberg-Kollektion geboren.

Die gemeinsam gestaltete Kollek-tion orientiert sich ganz einfach antraditionellen altwürttembergischenTrachten. Entstanden ist eine mo-derne, urbane Tracht, die sich zwaran die alte Tracht anlehnt, aber inzeitgemäßem Look erscheint.

Ein zusätzlicher Vertriebspartner istdie Veranstaltungsgesellschaftin.Stuttgart, die unter anderem dasCannstatter Volksfest und das Stutt-garter Frühlingsfest veranstaltet.

Spieth & Wensky – bayrischer Traditionsbetrieb mit württembergischen Wurzeln

Im Jahre 1880 von Carl Spieth – dem Urgroßvater der heuti-gen Gesellschafter Hartmut Spieth und Rainer Wensky – inKirchheim/Teck gegründet, befindet sich der Stammsitz derGesellschaft seit 1973 im niederbayrischen Obernzell.Seitdem entwickelte sich Spieth & Wensky zu einem der

führenden Produzenten für Tracht und Schuhe, Security Wearsowie Sonderanfertigungen im Leder- und Trachtenbereich.Insgesamt beschäftigt die Firmengruppe rund 400 Mitarbeiterund beliefert schwerpunktmäßig in Deutschland, Österreich,Südtirol und in der Schweiz ca. 700 Fachhandelskunden.

Die erste Württemberg Kollektion ging mit 2 Damen-Trachtenund einer Herren-Tracht an den Start. Sie wird in jeder Saisondurch neue Modelle ergänzt und ausgebaut werden und istausschließlich über den Fachhandel in Baden-Württembergund über die Veranstaltungsgesellschaft in.Stuttgart erhältlich.

Württembergische Volkstracht nach einer Zeichnung von Albert Kretschmer um 1887

Links oben: Dirndl Christin, Weste Chris, Kniebundhose Christian

Mitte oben: Gürtelschließe

Mitte unten: Janker Graf Eberhard, Weste Chris, Hose Michael

Rechts oben: Dirndl Isabel mit Schürze in grün

Rechts unten: Dirndl Isabel

Hemd BaWü-KöppingenKniebundhose BaWü-Zunder