Nummer 23 Donnerstag, 10. Juni Jahrgang 2010

der GemeindeGEMMINGEN

Redaktionsschluss jeweilsdienstags 11.00 Uhr.Verlagsdruck Kubsch GmbH,74193 Schwaigern,Telefon 07138/8536, Fax 5633.

Amtsblatt

Amtsblatt der Gemeinde Gemmingen. Herausgegeben durch das Bürgermeisteramt.Verantwortlich für amtliche Mitteilungen, Sitzungsberichte und sonstige Veröffentlichungenist Bürgermeister Timo Wolf oder sein Vertreter im Amt.Für den übrigen Inhalt Verlagsdruck Kubsch GmbH, Schwaigern.

mit OrtsteilStebbach

Am Samstag, den 5. Juni 2010, machte sich die Wettkampfgruppe

für internationale Wettbewerbe der FF Gemmingen Abt. Steb-

bach auf den Weg nach Nesselwängle/Tirol in Österreich. Die

Gruppe setzte sich aus 9 Kameraden aus Stebbach sowie zwei

Kameraden aus Gemmingen zusammen.

Anlass war die Teilnahme am 48. Tiroler Landesfeuerwehr-

Leistungswettbewerb. Als wir am Ort des Geschehens eintra-

fen wurden wir mit herrlichem Bergpanorama und traumhaftem

Wetter begrüßt.

Die Teilnahme bei einem Wettbewerb im Ausland setzt eine

vorherige Prüfung beim Landesfeuerwehrverband Baden-Würt-

temberg sowie die Genehmigung des Deutschen Feuerwehrver-

bandes (DFV) voraus, da man die Bundesrepublik Deutschland

(BRD) repräsentiert, weshalb die Teilnehmer den Bundesadler

auf dem Arm tragen.

Nach kurzem Beobachten des Wettkampfgeschehens hieß es

ausrüsten und beim Berechnungsausschuss A melden. Nach Vor-

lage aller notwendigen Formulare und Antretegenehmigung des

DFV gingen wir mit der Startnummer 422 (!) an den Start und

legten unser bis dato bestes Ergebnis überhaupt, in den Diszipli-

nen Löschangriff trocken und 400 m Staffellauf ab.

Es wird bei den Wettbewerben des CTIF (Weltfeuerwehrver-

band) mit 500 Gutpunkten gestartet und jede Sekunde die benö-

tigt wird, ist ein Schlechtpunkt. Nach Ablegen beider Disziplinen

müssen bei Bronze und Silber mind. 320 Gutpunkte übrig bleiben.

Jeder Handgriff ist exakt geregelt und Verstöße werden hart be-

straft, zum Teil mit bis zu 20 Fehlerpunkten.

Am Ende hatten wir 393,5 Punkte und erwarben somit zum zwei-

ten Male das Bundesfeuerwehrleistungsabzeichen Österreich in

Bronze. 422 Mannschaften aus der Schweiz, Österreich, Italien

und Deutschland nahmen an diesem Wettkampf teil.

Wie bei internationalen Wettbewerben üblich, gibt es zum Ende

des Bewerbes einen großen Einmarsch aller teilnehmenden

Gruppen auf den Bewerbsplatz mit Ansprachen hochrangiger

Vertreter des Landesfeuerwehrverbandes Tirol. Es ist schon be-

eindruckend, eine solch hohe Anzahl von Feuerwehrleuten aus

mehreren Nationen marschieren bzw. antreten zu sehen.

Dann kam das, womit keiner unserer Wettkampfgruppe gerech-

net hatte. Auf einmal kam über Lautsprecher die Verkündigung

„1. Platz Bundesrepublik Deutschland, Feuerwehr Gemmingen,

Abt. Stebbach“.

Völlig überrascht und überwältigt

nahm der Gruppenführer der Mann-

schaft und Abteilungskommandant

Michael Bayer die Kristallglas-Tro-

phäe mit Gravur „BRD 1. Platz“

von Landesfeuerwehrkommandant

(Tirol) Klaus Erler entgegen.

Somit haben wir unser Ziel, den

Erwerb des Bundesfeuerwehrleis-

tungsabzeichens Österreich in

Bronze, deutlich übertroffen. Am

späten Abend traten wir immer

noch voller Euphorie die Heim-

reise an.

Kniend v. l.: Heiko Klingenfuß, Florian Tischner, Michael Bayer, Johannes Matras, André Acs.

Stehend v. l.: Manuel Brecht, Heiko Ebert, Stefan Weigel, Björn Schiffl er, Sascha Geiger.

Wettkampfgruppe der Feuerwehr Gemmingen Abt. Stebbach gewinnt in Österreich

Bitte beachten: Die Altpapiersammlung der SV-Jugendabteilung wird von 12.06. auf den 26.06.2010 verlegt.

Gemmingen 210. Juni 2010 Gemmingen 2

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

SPD-Ortsverein Gemmingen

Der SPD-Ortsverein Gemmingen lädt die

gesamte Bevölkerung recht herzlich ein zum

am Sonntag, 13. Juni 2010,

ab 11.00 Uhr,

im Schloßhof in Gemmingen

Sommerfest

4

11

8

10

Veranstaltungskalender

Juni11.06. Elfmeterschießen des SV Gemmingen

auf dem Sportplatz12.06. Frauenfrühstück des Kath. Deutschen Frauen-

bundes im Pfarrsaal der Kath. Kirche13.06. Sommerfest des SPD-Ortsvereins Gemmingen11.30 Uhr im Schlosshof15.06. Ökum. Frauenabend des Kath. Deutschen19.30 Uhr Frauenbundes

Wir ehren unsere Altersjubilare

10.06. Brigitte Hoffmann, Rainastr. 16,Gemmingen 76 Jahre

10.06. Else Heußer, Ringstr. 15,Stebbach 74 Jahre

11.06. Hannelore Rentschler, Gartenstr. 3,Stebbach 78 Jahre

11.06. Dora Stöckel, Hebelstr. 7, Stebbach 75 Jahre12.06. Eleonore Helm, Lessingstr. 2, Stebbach 75 Jahre13.06. Magdalena Kneer, Spähnäcker 38,

Gemmingen 85 Jahre14.06. Erika Bayer, Danziger Str. 3, Gemmingen 71 Jahre15.06. Dr. Manfred Bürger, Nachtigallenweg 5,

Stebbach 80 Jahre15.06. Horst Nieswandt, Goethestr. 4, Stebbach 74 Jahre16.06. Gerlinde Schleser, Kelterstr. 14, Gemmingen 75 JahreWir gratulieren mit den besten Wünschen.

Standesamtliche Nachrichten

GeburtLiset Pausch, Tochter der Bettina Pauschgeb. Köhl und des Michael Pausch, Eichen-dorffstraße 16, Stebbacham 13. Mai 2010 Wir gratulieren mit den besten Wünschen.

TodesfallAnna Lintner geb. Müller, Goethestraße 15,Stebbacham 28. Mai 2010

Freiwillige Feuerwehr Gemmingen

Abteilung IAm Samstag, 12.6.2010, findet um 20.00 Uhreine praktische Übung für die Kameraden derAbteilung I statt. Pünktliches und vollzähliges

Erscheinen wird erwartet. Anzug: Einsatzuniform.Gemeinsamer Jahresausflug der Abt. I und IIAm Sonntag, den 27. Juni 2010, findet unser Familienausflugstatt. Hierzu laden wir alle Kameraden beider Abteilungen so-wie die Kameraden der Altersmannschaften recht herzlich ein.

Wir treffen uns um 7.00 Uhram Bahnhof in Gemmingen,um mit der Stadtbahn nachBaden-Baden zu fahren. Hierwerden wir das Spielcasinobesichtigen. Bei einer Spiel-information erfahren wir allesüber die Historie des Casinos.Ein Croupier weiht uns in dieSpielregeln ein und erklärtalles Wissenswerte rund um

das Glücksspiel sowie Gewinnwahrscheinlichkeiten etc.

Gemmingen 3 10. Juni 2010

GEMEINDE GEMMINGEN - FERNSPRECHANSCHLÜSSE -Nachstehende Ämter, Dienststellen und öffentliche Einrichtungen können direkt, ohne Mitwirkung der Telefonzentrale angewählt werden.Wählen Sie dann bitte die Telefon-Nr. 808 und anschließend die entsprechende Nebenstelle.

Grundbuch Fr. Siedler Tel. 07262/9137-30Nachlaß Fr. Meergraf Tel. 07262/9137-23Feuerwehrgerätehaus Tel. 961322

Telefax 961324Telefax Gemeinde -43E-Mail post@gemeinde-gemmingen.de

SELBSTSTÄNDIGE ANSCHLÜSSE – Tel. Nr.zur Beachtung: hier ist die Nr. 808 nicht vorzuwählen!Bauhof 911065Bücherei 911459Jugendtreff 911307Festhalle Stebbach 8187Freibad 1248Grund- und Hauptschule 919910Telefax Schule 91991-19Schulhausmeister 91991-12Schulsporthalle 91991-16Sozialarbeit Herr Gabor 91991-18Schule Stebbach 8348Kindergarten Bahnhofstraße 1308Kindergarten Stebbach 1234Kindergarten Wiesenstraße 1027Kläranlage 911594Verwaltungsstelle Stebbach 518

Krankenpflegeverein Gemmingen/Stebb. 1472

Zweckverband „WasserversorgungsgruppeMühlbach“ Bad Rappenau 07264/9176-0Feuerwehr Tel. Nr.Feuerwehrkommandant Sorg 8440 Abt.-Kommandant I Gemmingen) Sorg 8440Abt.-Kommandant II (Stebbach) Bayer 0172/7201232 JugendfeuerwehrwartOliver Kleiner 961490TierkörperbeseitigungsamtHardheim 06283/22120EnBW Störungsstelle 0800 362 9477WasserversorgungStörungsstelle 07264/91760ÖFFNUNGSZEITENRathaus GemmingenMontag – Freitag 8.30 – 12.00 UhrDienstag 15.00 – 18.00 UhrSamstag 10.00 – 12.00 UhrVerwaltungsstelle StebbachDienstag 14.00 – 18.00 UhrDonnerstag 8.00 – 12.00 UhrBücherei GemmingenDienstag 15.00 – 18.00 UhrMittwoch 10.00 – 12.00 u. 15.00 – 18.00 UhrDonnerstag 16.00 – 19.00 Uhr

Tel. Nr. ZimmerTelefonzentrale 808-0BürgermeisterTimo Wolf -20 10Sekretariat BürgermeisterFrau Eiermann -31 11HauptamtFrau Wartha -23 12Frau Deitner -37 1Frau Eisenhuth -32 11Frau Groß -45 3EinwohneramtFrau Mühling -22 2 Frau Reber -41 2RechnungsamtFrau Eggensperger -28 7SteueramtHerr Ziegler -24 8BauamtHerr Stoffel -36 17Frau Haugk -38 18Notar (Donnerstag von 8 – 11 Uhr) -62Notariat Eppingen Tel. 07262/9137-0Notarvertreterin Fr. Hemmers Tel. 07262/9137-26

Homepage der Gemeinde Gemmingen unter:www.gemmingen.eu

Bei den anschließenden Spielrunden – ohne Geldeinsatz –können wir das Spiel ausprobieren und im Gewinnfall attraktiveSachpreise gewinnen.Nach dem Mittagessen im Kurhaus stehen folgende Pro-grammpunkte zur Auswahl:1. Eineinhalbstündige Stadtführung zu Fuß

Ein Stadtführer zeigt uns die zahlreichen und glanzvollenSehenswürdigkeiten der Stadt sowie die prachtvollenAlleen.

2. Einstündige Stadtrundfahrt mit der City-Bahn Das Bähnchen ist bei Regen vollverglast, bei Sonnen-schein offen und an kühlen Tagen beheizt. Die Sitze sindgepolstert und Rollstuhlfahrer können mitsamt Rollstuhlbefördert werden. Es gibt ein „Sound-System“, das denFahrgast akustisch über Sehenswürdigkeiten informiert.

3. Fahrt mit der Merkurbergbahn auf den „Hausberg“ vonBaden-Baden Die Merkurbergbahn wurde 1913 eröffnet und ist eine derlängsten Standseilbahnen Deutschlands. Sie bringt Natur-liebhaber in wenigen Minuten auf den 668 Meter hohenGipfel.Ein Fahrstuhl im Merkurturm bringt uns kostenlos auf die23 Meter hohe Aussichtsplattform, von der man einen ein-maligen Rundblick über Baden-Baden, den Schwarzwald,das Murgtal, die Rheinebene und die Vogesen genießenkann. Außerdem befinden sich auf dem „Merkurgipfel“ eineLiegewiese, ein Spielplatz mit Riesenrutsche, Gleitschirm-flieger sowie die Gaststätte „Merkurstüble“ an der Berg-station.

4. In Eigenregie die Stadt erkunden.Wir bitten alle Kameraden der Abteilung I sich bis zum12. Juni 2010 bei Wilfried Klingenfuß, Tel. 8647, oder HermannSpahn (Lagerhaus), Tel. 911030, anzumelden.Die Kameraden des Feuerwehrfördervereins Stebbach meldensich bitte bis zum 12. Juni 2010 bei Bernd Neuberger oder OlafGlesing schriftlich an.

Landtagswahl am 27. März 2011Bekanntmachung nach § 34 Abs. 1 des Melde-gesetzes

Gruppenauskünfte an Parteien und andere Trägern vonWahlvorschlägen anlässlich der Landtagswahl in Baden-Württemberg am 27. März 2011Nach § 34 Abs. 1 Satz 1 des Meldegesetzes (MG) für Baden-Württemberg darf die Meldebehörde Parteien und anderenTrägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit all-gemeinen Wahlen zu parlamentarischen und kommunalen Ver-tretungskörperschaften in den sechs vorangehenden MonatenAuskunft aus dem Melderegister über Vor- und Familiennamen,Doktorgrad und Anschriften von Gruppen von Wahlberechtig-ten erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalter derBetroffenen bestimmend ist.Den Betroffenen ist gegen die Weitergabe oder Nutzung ihrerDaten ein Widerspruchsrecht eingeräumt. Der Widerspruchkann schriftlich oder mündlich – nicht telefonisch – beim Bür-germeisteramt Gemmingen, Hausener Straße 1, 75050 Gem-mingen bis zum 16. Juli 2010 eingelegt werden.Der Widerspruch hat bis zu seinem ausdrücklichen WiderrufGültigkeit, d. h. bereits früher im Zusammenhang mit Wahleneingelegte Widersprüche haben weiterhin Gültigkeit.

Bürgerbüro geschlossen

Wegen Personalengpass bleibt das Bürgerbürodiesen Monat samstags (12., 19. und 26. Juni 2010)geschlossen.Wir bitten um Beachtung.

Agenda Jugend, Kultur, Soziales, Senioren

“Kunstmarkt im Herbst“ der GemmingerAgenda wird wieder aufgelegt – erstmalsin großer Halle – Anmeldeschluss fürHobbykünstler bis 1. JuliOftmals schlummern in einem Ort vielePotenziale, die der Allgemeinheit gar nichtbekannt sind. Der Lokalen Agenda liegt die

Förderung dieser eigenen Produkte und Kräfte in Gemmingenund Stebbach am Herzen. Im Bereich der Direktvermarktung,der Hobbykunst und der Programmvielfalt der Vereine hatGemmingen einiges zu bieten. Aufgrund der großen Resonanzauf den „Kunstmarkt im Herbst“ in den letzten Jahren soll dieVeranstaltung erneut aufgelegt werden. Die Agenda-Gruppehat jetzt den Termin für den 4. Gemminger „Kunstmarkt imHerbst – Hobbykünstler, Direktvermarkter und Kinderflohmarkt“auf Sonntag, 17. Oktober 2010, gelegt. Bei der Veranstaltungwerden lokale Angebote gebündelt und vorgestellt. Der Marktwird erstmals nicht in Stebbach, sondern in der neuen Mehr-zweckhalle in Gemmingen durchgeführt. So können aufgrundder größeren Fläche weitaus mehr Teilnehmer zugelassen wer-den. Die Nachfrage überstieg in den letzten Jahren immer dasPlatzangebot. In Gemmingen wird nun eine großzügigere Ein-teilung möglich sein. Hobbykünstler, die sich mit einem Standan dem Markt beteiligen wollen, können sich bis zum 1. Juli2010 bei Bianka Hug, Telefon 07267/1482, oder Claudia Lau,Telefon 07267/1234, anmelden. (sap)

Gemminger Ferienprogramm 2010

Hallo, liebe Mädchen und Jungen!Es ist soweit – das Ferien-programm 2010 steht fest undbeginnt am Freitag, den30. Juli 2010. Die GemeindeGemmingen hat in Zusammen-arbeit mit den örtlichen Vereinenund Institutionen für Euch auchdieses Jahr wieder ein interessan-tes Programm auf die Beinegestellt.

Ihr könnt aus insgesamt 46 Veranstaltungen auswählen.Einige Veranstaltungen davon sind speziell für Jugend-liche dabei.Wer also beim Ferienprogramm teilnehmen möchte,holt sich bitte das Programmheft ab Montag, den14. Juni 2010, bei den gemeindeeigenen KindergärtenWiesenstraße, Bahnhofstraße und KindergartenStebbach, in der Wolf-von-Gemmingen-Schule, in derGrundschule Stebbach, in der Bücherei, im RathausGemmingen oder in der Verwaltungsstelle Stebbach ab.Nachdem Ihr Euch das Programm durchgeschaut habt,füllt Ihr den Anmeldebogen aus, lasst diesen von einemErziehungsberechtigten unterschreiben und gebt ihndann beim Rathaus Gemmingen, Zimmer 3, Frau Großoder bei der Verwaltungsstelle Stebbach ab oder Ihrwerft ihn einfach in den Briefkasten. Den Anmeldebogenfür die Bücherei gebt Ihr bitte direkt bei Büchereileiterin,Frau Susanne Kubin, ab. Anmeldeschluss für dasFerienprogramm ist der 2. Juli 20 10.

Gemmingen 410. Juni 2010

Einladung zur nächsten SitzungACHTUNG! ÄNDERUNG!Unsere nächste Sitzung findet bereits am Montag, den21. Juni 2010, in der Gaststätte „Zum Büttel“ statt (nicht wieursprünglich geplant am 23. Juni 2010 im IL Barone!). Hierzu wird herzlich eingeladen. Hauptthema wird das Parkfest2010 sein. Wir freuen uns über viele Teilnehmer und bitten umBeachtung der Änderung.

Die Öffnungszeiten des Jugendhauses Gemmingen/Stebbach sind:Dienstag 16.30 – 19.00 Uhr Offener Treff/InternetcaféMittwoch 17.00 – 20.00 Uhr Offener Treff/MittwochskinoFreitag 18.00 – 21.00 Uhr Offener Treff/Internetcafé/

bei Bedarf 22 Uhr JugendhausmenüAn Feiertagen geschlossen!Alle Jugendlichen ab 12 Jahren sind herzlich willkommen!Ihr könnt Billard, Dart, Kicker oder Gesellschaftsspiele spielen,chillen und Musik hören. Es gibt Getränke, Snacks und amFreitag immer etwas Kleines zum Essen für wenig Geld.Am Dienstag und Freitag könnt Ihr ab jetzt auch ins Internet.Mittwochs läuft ab 18.00 Uhr ein Überraschungsfilm im Kinodes Jugendhauses.

Bücherei Gemmingen

AutorenlesungMarjaleena Lembcke liest und erzählt für Kinder in Klasse 2,3 und 4 am Donnerstag, dem 17. Juni 2010, in derBücherei Gemmingen.

Die Klassen 2a, 2b und 2c und die Klassen 3a und 3b be-suchen die Lesungen am Vormittag.Die Klassen 3 und 4 der Grundschule Stebbach sowie alleanderen interessierten Zuhörer sind am Nachmittag ab14.30 Uhr ganz herzlich eingeladen!Der Eintritt ist frei.

Marjaleena Lembcke wurde1945 in Kokkala in Finn-land geboren. Sie studierteTheaterwissenschaften undsiedelte 1967 nach Deutsch-land über. Hier studierte sieBildhauerei und begann dann,Bücher zu schreiben. Zuerst infinnischer Sprache, dann aufDeutsch. Inzwischen hat sieviele Kinder- und Jugend-bücher geschrieben, für diesie mehrfach ausgezeichnetwurde.

Die Bücherei bleibt in dieser Woche für die Ausleihegeschlossen!Geschichten für Bücherspatzen

Nicht vergessen! Am Donnerstag, dem10. Juni, gibt es von 16.30 – 17.30 Uhr neueGeschichten für alle Bücherspatzen ab4 Jahren. Ruth Christa Otto und Ourania Kalaitzidoufreuen sich auf Euch!

Geschichten vom BücherschiffDas Bücherschiff ist wieder da! Am Donnerstag, dem 10. Juni, gibt es um17.00 Uhr eine neue Geschichte aus derSchatzkiste. Alle Kinder ab 7 Jahren sind ganz herz-lich zum Zuhören eingeladen!

Am Sonntag in die Bücherei!Am Sonntag, dem 13. Juni 2010, ist die Bücherei von 15.00bis 18.00 Uhr geöffnet. Bitte beachten:In der Woche vom 14. bis 20. Juni bleibt die Bücherei ge-schlossen.

Volkshochschule Eppingen/Gemmingen/Ittlingen

Außenstelle GemmingenFolgende Kurse beginnen in den nächstenTagen:Homöopathische Haus- und Notfall-apotheke (Kurs-Nr. T304.05 GE) ab Montag,14. Juni, 20 bis 22 Uhr, 3 Abende, Altes Rat-haus Gemmingen, Stebbacher Zimmer.Scrapbooking – Wir gestalten ein Layout(Kurs-Nr. T213.13 GE) am Freitag, 18. Juni,19 bis 22 Uhr, ein Abend, Altes RathausGemmingen, Stebbacher Zimmer.Internet für Einsteiger (Kurs-Nr. T501.08 GE)ab Donnerstag, 24. Juni, 18.30 bis 21.30 Uhr,

4 Abende, Wolf-von-Gemmingen-Schule, Computerraum.Frischgepresste Säfte als Nahrungsergänzung undMedizin (Kurs-Nr. T307.02 GE) am Freitag, 25. Juni, 19.30 bis21 Uhr, 1 Abend, Altes Rathaus Gemmingen, StebbacherZimmer.Ist etwas für Sie dabei? Noch sind hier Plätze frei.Genauere Beschreibungen aller Kurse und deren Inhalte findenSie im Kursheft der Volkshochschule.Sollten Sie Fragen zu den Kursen haben, wenden Sie sichbitte an Ihre Außenstellenleiterin Carmen Niedermeier,Wannenweg 7, 75050 Gemmingen, Tel. 07267/313485,Fax: 0321/21226558, Mail: vhs-ge@online.de.VHS EppingenInternet und E-Mail für Einsteiger ab 50 J. (Kurs-Nr. T501.34)ab Samstag, 19. Juni, 9 bis 12 Uhr, 4 Samstagvormittage,Computerraum der Hellbergschule (Haus 4) in Eppingen. Das Programmheft ist erhältlich beim Bürgerservice imRathaus am Marktplatz in Eppingen, in den Verwaltungsstellenin den Stadtteilen, in den Rathäusern in Ittlingen und Gemmin-gen, bei Banken, Ärzten und in Geschäften sowie direkt bei derVHS in der Wilhelmstraße 9/1. Weitere Informationen erhältman bei der Volkshochschule Eppingen, Wilhelmstraße 9/1,Tel. 07262/2069517. Anmeldekarten und Faxformulare finden Interessierte imProgrammheft. Auch die Anmeldung über die Homepage derStadt Eppingen www.eppingen.de (links am Rand Link zurVolkshochschule) ist jederzeit möglich. Alle Kurse und Veran-staltungen – auch die der Außenstellen – sind auf der Seite derVolkshochschule eingestellt. Ganz gleich, auf welche Art und Weise man sich anmeldet,sollte unbedingt Folgendes beachtet werden: Mit dem Absen-den der Anmeldung ist diese gültig und verbindlich. EineBestätigung der Anmeldung erfolgt nicht. Außenstelle IttlingenDemnächst starten in Ittlingen folgende Kurse:Zusammen Steine klopfen macht Spaß – Eltern und Kinder(ab 7 Jahren) (Kurs-Nr. T206.03 IT), Samstag, 12. Juni, 9 bis16 Uhr, 2 Tage, Grillhütte Ittlingen.Arbeiten wie ein Steinmetz (für Erwachsene) (Kurs-Nr. T206.01 IT), Freitag, 16. Juli, 14.00 bis 17.00 Uhr undSamstag, 17. Juli, 10 bis 16 Uhr, 1 Tag, Grillhütte Ittlingen.ZUSATZKURS: Sommerschnittkurs an Obstbäumen (Kurs-Nr. 114.04 IT), Freitag, 06. August, 17 bis 20 Uhr, 1 Abend,Treffpunkt Ecke Burgtorstraße/Auf der Spreit.

Gemmingen 5 10. Juni 2010

PartnerschaftsausschussGemmingen - Dunavarsány

Wenn etwas für Sie dabei ist, freuen wir uns auf IhreAnmeldungen. Genauere Beschreibungen der genannten Kurse sowie derenInhalt finden Sie im Kursheft der Volkshochschule. SolltenSie Fragen zu den Kursen haben, wenden Sie sich bitte anIhre Außenstellenleiterin: Bettina Djulic, Burgtorstr. 27,74930 Ittlingen, Telefon: 07266-911318, Fax: 07266-919191,Mail: vhs@ittlingen.de.

Musikschule Eppingen

Tiger, Pinguin & Co heißt es, wenn in denMedien Tiere vorgestellt werden. Trompete,Geige & Co könnte man die Veranstaltungnennen, bei der man Musikinstrumente ken-nen lernen kann. In Wirklichkeit heißt es Tagder offenen Tür und findet in Eppingen am

27. Juni von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. In der Ludwig-Zorn-Str. 16 bieten die Musikschule Eppingen e.V. und die Stadt-kapelle Eppingen e.V. Informationen über den Musikunterrichtund über das Musizieren im Blasorchester. Über weitereEinzelheiten wird in der nächsten Ausgabe berichtet.Am 26. Juni um 19.30 Uhr im Hartmanni Gymnasium veran-staltet die Gesangslehrerin, Aselinde Wiland mit ihren Schülerneinen Konzertabend mit Liedern und Opernarien, zu dem wiralle Freunde des Gesungenen einladen wollen. Der Eintritt istfrei.Eine weitere Möglichkeit der Information über den Musik-unterricht bieten die Kinderkonzerte der MusE. Am 12. Juli inEppingen, am 14. Juli in Gemmingen und am 15. Juli inKirchardt, präsentieren Teilnehmer der Früherziehungskurseund junge Musiker, was in den ersten Jahren des Musikunter-richts gelernt haben. Interessierten Familien bieten MusiklehrerAuskünfte rund um den Unterricht an der Musikschule.Näheres in der nächsten Ausgabe.

Information des ZweckverbandesWasserversorgungsgruppe Mühlbach

Wichtige Mitteilung!Aufgrund der Auswechslung des EDV-Systems in unsererBetriebszentrale und einer internen Schulungsveranstaltungbleibt unsere Betriebszentrale am

Montag, den 14. Juni 2010, ganztags geschlossen.Unsere Wassermeister sind dennoch für Sie da. In dringendenNotfällen erreichen Sie unsere technischen Mitarbeiter überunseren Anrufbeantworter (07264/9176-0). Am Dienstag, den15. Juni 2010, erreichen Sie uns wieder zu den üblichenÖffnungszeiten. IhrZweckverband Wasserversorgungsgruppe Mühlbach

Plan 5 cm

Gemminger Häckselplatz

Öffnungszeiten:Der Platz ist ganzjährig unter der Aufsicht eines Platzwartes zufolgenden Zeiten geöffnet:Samstag: 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr.

Recyclinghof Gemmingen

Öffnungszeiten während der Sommermonate:Der Recyclinghof ist vom 01.04.2010 – 30.09.2010 wie folgtgeöffnet:Freitag 14.00 – 18.00 UhrSamstag 09.00 – 13.00 Uhr.

Mitteilung des Landratsamts Heilbronn:

Versuchsfeldführungen in BönnigheimVersuchsfeldführungen des Landwirtschaftsamtes des Land-ratsamtes finden am Mittwoch, 16. Juni 2010, auf demZentralen Versuchsfeld in Bönnigheim um 13.30 Uhr und18.00 Uhr statt.Vorgestellt werden Landessortenversuche bei Winterweizen,Sommergerste und Kartoffeln. Des Weiteren sind produktions-technische Versuche bei Getreide zu sehen. Das Versuchsfeld liegt an der Verbindungsstraße zwischenBönnigheim und Erligheim.

Bauernverband Heilbronn-Ludwigsburg

Reisen nach Graun in SüdtirolBerge, der Reschensee mit dem weithin sichtbaren Kirchturm,der aus den Fluten ragt, eine wunderschöne Landschaft sowiedie Gastfreundschaft des Hotels „Traube-Post“ mit Halb-pension und einer Bäderlandschaft inklusive Schwimmbad undSauna, machen unsere Südtirol-Reisen zu einem unvergess-lichen Erlebnis. Begleiten Sie uns in die berauschende Berg-welt Südtirols!Unsere TermineDatum Reiseleiterin Preis Verpflegung04.07. – 11.07.2010 Frau Popelka 449,– Euro Vollpension18.07. – 25.07.2010 Frau Schaller 429,– Euro Halbpension03.10. – 10.10.2010 Frau Schaller 429,– Euro Halbpension10.10. – 16.10.2010 Frau Wagner 389,– Euro Halbpension16.10. – 21.10.2010 Frau Gölz 369,– Euro VollpensionAnmeldung und weitere Informationen beim BauernverbandHeilbronn-Ludwigsburg e.V., Auf dem Wasen 9, 71640 Lud-wigsburg, Tel. 07141/45113-0, Fax: 07141/45113-9,E-Mail: heilbronn-ludwigsburg@lbv-bw.de

Gemeindetag Baden-Württemberg

Gemeindetag begrüßt enge Vernetzung von Kindergärtenund Grundschulen Das Prinzip „Kurze Beine, kurze Wege“ gilt auch fürBildungshäuserDer Gemeindetag Baden-Württemberg begrüßt den Vorschlagvon Kultusministerin Marion Schick weitere Bildungshäusereinzurichten. „Für uns ist es wichtig, die Standorte der Grund-schulen und Kindertageseinrichtungen in den Städten undGemeinden zu stärken“, erklärt Gemeindetagspräsident RogerKehle. „Mit den Bildungshäusern haben die Kommunen eineMöglichkeit auf die demografischen Entwicklungen eine Ant-wort zu geben“.Städte und Gemeinden werden nach wie vor neben denDiskussionen über Hauptschulen und Werkrealschulen auchdie Grundschulkinder und die Kindergartenkinder im Blick be-halten. Allerdings sei es notwendig, die Ergebnisse der Er-probungsphase, an der landesweit mehr als 30 Modell-Projekte

Gemmingen 610. Juni 2010

Ergebnisse der Wasseruntersuchungen (durchgeführt im Januar, Februar, März und Mai 2010 durch das Technologiezentrum Wasser (TZW) in Karlsruhe;

sowie durch den Zweckverband Bodenseewasserversorgung)

Ortsnetz pH-Wert Calcium Magnesium Sulfat Härte Härte Härte-

bereich

(mg/l) (mg/l) (mg/l) (°dH) (mmol/L)

Gemmingen 8,03 71,8 13,2 47,7 13,1 2,33 mittel

Stebbach 8,03 71,8 13,2 47,7 13,1 2,33 mittel

Grenzwert lt.Trinkwasser- nicht unter 6,5 400 50 240,0

verordnung nicht über 9,5

beteiligt sind und die noch weiterhin läuft, in die weitere Ent-wicklung der Bildungshäuser einfließen zu lassen. Der Erfolgdes Konzepts hänge stark von den Rahmenbedingungen ab.Klärungsbedürftig sei insbesondere das Zusammenspiel desKonzepts der Bildungshäuser mit der Betreuung von unter drei-jährigen Kindern in altersgemischten Gruppen.„Erste positive Erkenntnisse aus den Modell-Projekten liegenvor“, laut Kehle. Eine konkrete Kostenabschätzung des deutlichhöheren Ressourceneinsatzes und eine klare Aussage über diefinanzielle Beteiligung des Landes stehen noch aus.Der Gemeindetag sieht noch Abstimmungsbedarf wie sich dieKultusministerin die Erweiterung der Anzahl der Bildungs-häuser um weitere 70 Einrichtungen vorstellt. „Für die Städteund Gemeinden ist es von Bedeutung, dass sie sich auf frei-williger Basis anhand von klar festgelegten Kriterien umStandorte bewerben können.“ Denn nach wie vor müsse auchfür die Grundschulen das Prinzip „kurze Beine, kurze Wege“gelten, auch wenn die Kinderzahlen rückläufig sein werden.

Sozialverband VdK Baden-Württemberg

Der Sozialverband VdK-OrtsverbandEppingen informiert:Infonachmittag am 19.06.2010Das Thema, das Sie betrifft!

Eine Veranstaltung der anderen Art zum Thema Erben,Vererben und Vorsorgevollmacht.Wollen Sie Ihren Ehe/Lebenspartner tatsächlich versorgtwissen, wenn Ihnen heute etwas geschieht oder wollen Sie dasdem Zufall überlassen?Wollen Sie, dass im Betreuungsfall ein Familienfremder IhreAngelegenheiten regelt oder jemand aus der Familie, dem Sievertrauen?Wollen Sie sich selbst im Alter abgesichert wissen oder alles zuLebzeiten verschenken?Zum Thema „Erben, Vererben, Schenken und Verschenken“haben Sie bestimmt schon vieles aus den Medien gehört undmöglicherweise auch schon Veranstaltungen besucht – ohnejedoch für Ihre konkreten Vorstellungen und Sorgen eineLösung zu erfahren. Wir möchten mit Ihnen einen Weg gehenund Ihre konkreten Vorstellungen mit Ihnen besprechen und indie Praxis umsetzen.Deshalb lädt der VdK-Ortsverband Eppingen zu einer Info-Veranstaltung am Samstag, den 19. Juni 2010, um 14.00 Uhr,in die Gaststätte Talschenke ein.Referent ist Herr Rechtsanwalt Prottengeier (testierter Testa-mentvollstrecker und Mitglied in der Deutschen Vereinigung fürErbrecht und Vermögensvorsorge).Sie haben die Möglichkeit, sich mit Herrn Prottengeier in einempersönlichen Gespräch umfassend und kostenlos zu informie-ren. Es werden konkrete Überlegungen mit Ihnen besprochenund Lösungsansätze aufgezeigt. Nutzen Sie die Chance, IhreAngelegenheiten in Ihrem Sinne zu regeln.Termin der Fach- und Sozialberatung im Monat Juni 2010Der nächste Termin der Fach- und Sozialberatung des VdK imRathaus in Eppingen am Marktplatz 3 findetam Mittwoch, den16. Juni 2010, im Zimmer 107, jeweils von 9.00 Uhr bis12.00 Uhr statt. Termine für die Sprechzeiten, Anfragen und te-lefonische Beratung unter der Telefonnummer 07262/205107.

Jugendwerk der Arbeiterwohlfahrt Württemberg e.V.

Action, Fun und Meer – die Sommerferien kommen!Das Jugendwerk der AWO Württemberg e.V. bietet im Sommerzahlreiche Freizeiten für Kinder und Jugendliche an.Für Jugendliche im Alter von 13 bis 15 Jahren bietet dasJugendwerk der AWO Württemberg e.V. beispielsweise eineFreizeit nach Korsika an. Bei zwei Terminen vom 28.07. bis09.08.2010 und vom 17.08. bis 29.08.2010 gibt es noch freiePlätze für Mädchen und Jungen. Baden, Sport und Spaß sind garantiert bei dem Zeltlager inMoriani Plage, das nur wenige Meter vom Strand entfernt ist.

Zusammen mit Gleichaltrigen wird die Erlebnisinsel Korsika er-kundet. Nach actionreichen Mountainbike- und Trekkingtourenbieten die glasklaren Gebirgsbäche mit ihren Wasserfällen undBademöglichkeiten eine kühle Erfrischung. Und wer es sichzutraut kann beim Felsklettern, unter Anleitung erfahrenerTeamer, über sich hinaus wachsen.Auch für Ältere und Jüngere hat das Jugendwerk ein Angebotim Programm. Für junge Menschen zwischen 16 und 19 Jah-ren gibt es vom 13.08. bis 22.08.2010 eine Segelfreizeit. Mit ei-nem Plattbodenschiff gehen die Teilnehmer bei einem Segel-törn auf Entdeckungsreise im holländischen Wattenmeer. Undfür Jüngere gibt es noch freie Plätze, beispielsweise für Kinderzwischen 7 und 10 Jahren bei einem Zeltlager vom 15.08. bis26.08.2010 in Altensteig im Schwarzwald. Oder für 10- bis13-Jährige bei einem Zeltlager vom 30.08. bis 08.09.2010 amBodensee.Für Familien mit geringem Einkommen besteht die MöglichkeitZuschüsse zu beantragen. Weitere Informationen und Be-ratung dazu gibt das Jugendwerk der AWO gerne telefonisch.Anmelden kann man sich online unter www.jugendwerk24.deoder per Telefon unter (0711) 52 28 41.

Freundeskreis der Selma-Rosenfeld-Realschule e.V.

Einladung zur Mitgliederversammlung 2010Hiermit möchte ich die Mitglieder des Freundeskreises derSelma-Rosenfeld-Relschule e.V. zur ordentlichen Mitglieder-versammlung am

Donnerstag, 01. Juli 2010, um 19.00 Uhr,in den Aufenthaltsraum der Schule

sehr herzlich einladen.Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung, 2. Bericht der Vorsitzenden, 3. Satzungs-änderung des § 9 Abs. 3: Zu Vorstandssitzungen und Mit-gliederversammlungen werden folgende Personen, sofern sienicht ohnehin Mitglieder des Vereins sind, als beratende Mit-glieder eingeladen: Vorsitzender, Stellvertreter und Kassen-führer des Elternbeirates sowie Schulleiter und Stellvertreter. 4. Kassenbericht, 5. Kassenprüfungsbericht, 6. Entlastung derVorstandschaft, 7. Neuwahlen, 8. Verschiedenes.Es würde mich sehr freuen, Sie zahlreich begrüßen zu dürfen.Herzliche GrüßeCarmen Probst, Vorsitzende

TSV „Tierfreunde Marienhof“ Schwaigern u.U. e.V.

Die Tierfreunde Marienhof informieren:Am 26. März 2010 wurde unsein ca. 6 Tage alter Feldhasegebracht. Dieser wurde knapp8 Wochen aufgezogen underfolgreich ausgewildert.Wir möchten darauf aufmerk-sam machen, dass keine Wild-tiere mit Fell mit bloßen Hän-den angefasst werden dürfen.Sollte Gefahr im Verzug sein(Autoverkehr, Hunde usw.),dürfen Sie das Jungtier schüt-zen und bei uns oder anderen

Tierschutzorganisationen abgeben. Dort werden die Tiere ver-sorgt und wieder ausgewildert. Wildtiere dürfen nicht behaltenwerden. Infos erhalten Sie unter Tel. 07138-67990, 07131-920109 odertierfreunde.marienhof@tierewelt.de.Unsere Arbeit ist sehr kostenintensiv. Daher unsere dringendeBitte an alle Tierliebhaber um Spenden. Spenden sind steuer-lich absetzbar! Wir bieten auch Patenschaften für nicht mehrvermittelbare Tiere an. Fragen Sie uns.Unser Spendenkonto: VBU Schwaigern BLZ: 620 632 63;Kto.-Nr. 174 611 005.Wir bedanken uns für Ihre freundliche Unterstützung.

Gemmingen 7 10. Juni 2010

Förderverein Garten- und Baukultur Heilbronn e.V.

„GARTEN – KUNST – HANDWERK“ im Botanischen Obst-gartenMarktveranstaltung mit Sommerfest des FördervereinsGarten- und Baukultur Heilbronn e. V.Auf dem Sommerfest des Fördervereins Garten- und Bau-kultur Heilbronn e. V. präsentieren sich zum 7. Mal Kunsthand-werker, Gärtner und Handwerksbetriebe im vollbelegtenGarten. Die Standbetreiber beraten Sie gerne! Ein musika-lisches und kulturelles Rahmenprogramm begleitet die Veran-staltung. Für Kinder gibt es die Klinikclownin Peppi. Die Geschichten-spielerin Uschi Erlewein macht mit den Kindern und den Eltern„Eine Reise zum WM-Ball nach Afrika“.Am Sonntag, 13. Juni, geht es um 11.00 Uhr weiter.Zum Frühschoppen mit Blasmusik vom Musikverein Kirch-hausen. Für kleine und große Kinder „Peppi ist da! Hurra!“ mitder Klinikclownin Peppi.Auch für Essen und Getränke ist gesorgt, mit Hagen-Kaffee,selbstgebackenen Kuchen von den CDU-Frauen, Deftiges vomMetzger Gollerthan und kühle Getränke von der Firma Gunkelund vom Weingut Drautz-Abele.Weitere Infos und Anfahrtsskizze unter www.botanischer-obst-garten.de.

Heilbronn Marketing GmbH

HYUNDAI-WM-Fandorf Heilbronn vom 11. Juni – 11. Juli 2010Vom 11. Juni bis 11. Juli findet auf der Heilbronner Theresien-wiese das Hyundai-WM-Fandorf statt. Es werden 150.000 Be-sucher in diesem Jahr auf der Theresienwiese erwartet.Der Eintritt zum Hyundai-WM-Fandorf ist an allen Tagen frei.Alle aktuellen Informationen finden Sie unter www.fandorf-heilbronn.de.

Wolf-von-Gemmingen-Schule

Musical ArielleVorankündigung

Am 16.7.2010 öffnet sichwieder der Vorhang für dieMusicalgruppe der Wolf-von-Gemmingen-Schule. LassenSie sich in der StebbacherFesthalle dieses Jahr ver-zaubern bei einer Reise in undum das Meer, denn Arielle, diekleine Meerjungfrau, wird andiesem Tag ab 19.00 Uhr dieBühne beleben. Eine Meerjungfrau, die ausLiebe ein Mensch werdenmöchte und ein Vater, der diesverhindern will, sind dasThema des Musicals. Für 5 Euro Eintritt kann manab 18.30 Uhr in die Halle und

wird dort auch mit Essen und Trinken bestens versorgt.Der Vorverkauf der Karten beginnt ab 14.6. im Sekretariat derWolf-von-Gemmingen-Schule bei Frau Hauck. Natürlich sindauch noch Karten an der Abendkasse erhältlich. Es freuen sichauf Ihren Besuch das Musicalteam der Wolf-von-Gemmingen-

Schule und alle anderen Gruppen der Ganztagsschule, die dasMusical organisatorisch begleiten.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

(nur in dringenden Fällen) Ärztlicher Notfalldienst Eppingen, Katharinenstraße 34, 75031 Eppingen (im Ärztehaus oberhalb des Krankenhauses), Tel. 07262/924766.Dienstzeiten: Wochenende: Beginn Freitag, 18.00 Uhr – EndeMontag, 7.00 Uhr. Mittwochnachmittag: Beginn 12.00 Uhr –Ende Donnerstag, 7.00 Uhr.Zuständig für die Gemeinden: Eppingen, Gemmingen,Sulzfeld, Ittlingen, Kirchardt, Schwaigern, Leingarten,Massenbachhausen.

Kinderärztlicher Notfalldienst

An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von 8.00 Uhr bis22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, Am Gesundbrunnen.Ansonsten Rettungsleitstelle, Tel. 19222 (ohne Vorwahl).

Zahnärztlicher Notdienst

Notfalldienstansage von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag,8.00 Uhr, und an Feiertagen von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr desFolgetags unter Telefon: 0711/7877712.

Unfallrettungsdienst, Krankentransporte anWochenenden

Rettungsleitstelle, Tel. 19222 (ohne Vorwahl).

Bereitschaftsdienst der Sozialstationen

Krankenpflege Gemmingen + Stebbach e.V.,Tel. 1472.Sprechzeiten der Pflegedienstleitung (persönlich oder telefonisch):

Jeden ersten Donnerstag im Monat von 8.00 – 12.00 Uhr im Büro in Stebbach, Dorfplatz 1, Rathausgebäude.IAV-Stelle (kostenlose Beratung), Tel. 07262/2069530.

Notdienst der Apotheken

Beginn des Notdienstes: Werktags 18.30 Uhr, samstags12.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 8.30 Uhr, Ende des Notdienstes: Stets am folgenden Morgen 8.30 Uhr.10.06. Engel-Apotheke, Eppingen, Bismarckstr. 4,

Tel. 07262/188811.06. Rathaus-Apotheke, Massenbachhausen,

Heilbronner Str. 41, Tel. 07138/766612.06. Schloss-Apotheke, Flehingen, Sam.-Fr.-Sauter-

Str. 2, Tel. 07258/749013.06. Apotheke am Karlsplatz, Eppingen, Mühlweg 5,

Tel. 07262/676014.06. Stadt-Apotheke, Schwaigern, Schnellerstr. 2,

Tel. 07138/9718015.06. Markgrafen-Apotheke, Münzesheim, Untere

Hofstadt 1, Tel. 07250/8811

Gemmingen 810. Juni 2010

Stromberg-Apotheke, Zaberfeld, Weilerer Str. 6,Tel. 07046/930123

16.06. Rock-Apotheke, Kirchardt, Hauptstr. 72,Tel. 07266/912371

Tierärzte

Tierarzt Thomas Schäfer, Eppingen, Tel. 07262/8441Tierarzt Dr. Krause, Eppingen, Tel. 07262/20096Tierärztl. Gemeinschaftspraxis Dres. Fink, Sinsheim,Tel. 07261/13595

Familien- und Betriebshilfe

Pro Care e.V. Partner für Haushalt, Familie und Betrieb e.V.,Tel. 07261-925411. (Vermittelt in Notsituationen Familien- oderDorfhelferinnen und ldw. Betriebshelfer).

Suchtkrankenhilfe Schwaigern

Tel. 07262/207001

Notruf pro familia

Tel. 07131/93 00 90Beratung – Information – Prävention bei sexueller Gewalt.

Frauen helfen Frauen e.V., Heilbronn

Autonomes Frauenhaus und BeratungsstelleHilfe für psychisch und physisch misshandelte Frauen und ihreKinder, Tel. 07131/50 78 53, E-Mail: frauenhaus@versanet.de

Telefonseelsorge

Tel. 0800/1110111

Ökumenischer Frauenabend

Der Frauenbund Gemmingen/Stebbach lädt alle inte-ressierten Frauen ganz herzlich ein zu einem ökumeni-schen Frauenabend am 15. Juni um 19.30 Uhr in denPfarrsaal unter der katholischen Kirche Gemmingen.Pastoralreferentin Katharina Barth-Duran (sie wird abSeptember 2010 in unserer Seelsorgeeinheit tätig sein)wird an diesem Vortrags- und Gesprächsabend überMaria von Magdala sprechen. In Maria v.M. können wireine Frau entdecken, die in der kirchlichen Traditionallzu oft nur als die „große Sünderin” dargestellt und inihrer Bedeutung verkannt wurde. Wir möchten sie neusehen lernen, als eine große Frau im Jüngerkreis Jesuund in den Anfängen unserer Kirche. Es geht vor allemauch um das, was sie uns Frauen in der Kirche vonheute noch sagen kann.Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Evang. Kirchengemeinden Gemmingen und Stebbach

Gedanken zur Woche:Wenn sich vier Protestanten treffen und ganz überzeugt überihren Glauben reden, dann gibt es 5 Meinungen und baldTrennung und Spaltung – so war es oft unter den Protestantenin Europa, jeder beharrte stur und alleinseligmachend auf dereigenen Glaubensüberzeugung; und er floh sogar dafür oderwanderte nach Amerika aus. Wie kommt so etwas? Wäre esnicht besser, wenn ein Amt die Glaubensfrage klar und eindeu-tig und verbindlich regelt und entscheidet?Als Jesus in Lukas 10 die 12 Jünger aussendet, um den er-neuerten Glauben an den biblischen Gott bekannt zu machen,da spricht er ihnen die Vollmacht zu: „Wer euch hört, der hörtmich; und wer euch ablehnt, der lehnt mich ab.“ Jeder ein-zelne Jünger bekommt Vollmacht und bekommt es zugetraut:Du hast genug erfahren mit mir, du hast dich genügend aus-einandergesetzt unterwegs, so dass du jetzt aus deinerPerspektive und Erfahrung erzählen kannst: Jesu Glaube hatdas in mir ausgelöst.Deutlich wird: Jeder ist bevollmächtigt, nicht nur einer. Voraus-gesetzt wird Glaube und innere Beschäftigung mit Glaubensin-halten. Und es geht nicht um Alltagsdinge oder Kleinkram, son-dern um das Heil. Also: Wenn Christen sich treffen und redenüber Glaubensinhalt, -erfahrung oder -praxis, wie gerade aufdem Kirchentag, dann muss nicht alles Verschiedene auchtrennen. Aus seiner Perspektive und als nur einen Teil desGanzen sehend, so redet jeder. Er hat die Glaubenserfahrungdes Anderen zu respektieren und gegebenenfalls auf dieQuelle hin zu befragen. Ein allmächtiges und irrtumfreies Lehr-amt in der Nachfolge eines Jüngers braucht es nicht, sondernWahrheit wird im Gespräch entdeckt. Aber: über den Glaubeneinfach schweigen geht auch nicht. Eltern und Paten dürfenund sollen reden: „Wer euch hört, der hört mich.“Gemmingen (im Gemeindehaus Bahnhofstr. 47): Do. 10.06.

9.00 und 10.30 Uhr Mutter-Kind-Kreis, evang. Gemeinde-haus

Fr. 11.06. 20.00 Uhr Jugendkreis, Jugendkeller20.15 Uhr Posaunenchor, evang. Gemeindehaus

So. 13.06. 9.20 Uhr Gottesdienst, Pfr. Mono. Die Kollekte ist für Aufgaben in der eige-nen Kirchengemeinde bestimmt.

10.30 Uhr Kindergottesdienst, evang. Gemeinde-haus

Mo. 14.06. 19.00 Uhr Teenkreis Online, Pfarrkeller20.00 Uhr Hauskreis, Dreschhallenweg 14

Di. 15.06. 19.30 Uhr Kirchenchor, evang. Gemeindehaus19.30 Uhr Frauentreff, Pfarrsaal unter der katho-

lischen KircheMi. 16.06. 15.45 Uhr Konfirmanden-Unterricht – Gruppe 1,

evang. Gemeindehaus 17.00 Uhr Konfirmanden-Unterricht – Gruppe 2,

evang. Gemeindehaus17.00 Uhr Mädchenjungschar, evang. Gemeinde-

hausWeitere Nachrichten unter „Beide Gemeinden“.Stebbach:Do. 10.06. 20.00 Uhr Hauskreis, Hebelstr. 1So. 13.06. 10.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Mono.

Die Kollekte ist für Aufgaben in der eige-nen Kirchengemeinde bestimmt.

10.30 Uhr Kindergottesdienst, evang. Gemeinde-haus

Di. 15.06. 19.30 Uhr Frauentreff, Pfarrsaal unter der katho-lischen Kirche

Mi. 16.06. 14.30 Uhr Konfirmanden-Unterricht, evang. Ge-meindehaus

Beide GemeindenVom Kindergottesdienst GemmingenJetzt geht es weiter! Herzliche Einladung zu unserem erstenKindergottesdienst nach den Ferien. Unser Kigo startet wiederam Sonntag, 13. Juni 2010, um 10.30 Uhr, im Gemeindehaus.Wir freuen uns auf Euch! Euer Kigo-Team.

Gemmingen 9 10. Juni 2010

Evangelische Kirchengemeinde Gemmingen undStebbach – BürozeitenSekretärin Yvette Hildenbrand oder Pfarrer Christian Monoerreichen? Montags, dienstags und donnerstags: 10.00 –11.00 Uhr, Bahnhofstr. 30, Eingang neben der Garage. Pfarrer Mono meist donnerstags 17.00 – 18.00 Uhr undnach Vereinbarung. Tel. 07267/515. Mail: pfarramt.gemmingen@t-online.de.

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien

Besuchen Sie uns im Internet unter: www.kath-eppingen.de Fr. 11.6. 19.30 Uhr Chorprobe RhythmikaSa. 12.6. 18.30 Uhr Sonntägliche Eucharistiefeier am Vor-

abend in AdelshofenSo. 13.6. 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier in Gemmingen

10.15 Uhr Sonntägliche Eucharistiefeier in RichenMi. 16.6. 18.00 Uhr Rosenkranz

18.30 Uhr Hl. Messe20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Richen

Fr. 18.6. 19.30 Uhr Chorprobe RhythmikaSa. 19.6. 18.30 Uhr Sonntägliche Eucharistiefeier am Vor-

abend in RichenSo. 20.6. 9.00 Uhr Sonntägliche Eucharistiefeier in Ittlingen

10.15 Uhr Sonntägliche Eucharistiefeier mitKindergottesdienst

Chor RhythmikaFür unseren nächsten Termin „Gottesdienstim Grünen am 27. Juni“ treffen wir unszur Probe am Freitag, dem 11. Juni, um19.30 Uhr, im Pfarrsaal.

Evang.-Freikirchliche Gemeinde Gemmingen

Do. 10.06.9.00 Uhr MüttergebetskreisSa. 12.06.15.00 – 18.00 Uhr Jungschar: Wir fahren RadSo. 13.06.

10.00 Uhr Gottesdienst auf der Berwanger Wiese,Predigt: Th. Pieper

10.30 Uhr SonntagschuleAnschließend Möglichkeit zum Grillen,Spielen, Kaffeetrinken und zur Gemein-schaft.

Mo. 14.06. 20.00 Uhr BläserchorDi. 15.06. 10.00 Uhr Spielkreis: Gott hat mich wunderbar ge-

macht (Ohren)Mi. 16.06. 15.00 Uhr Bibelunterricht

19.00 Uhr Jugendkreis: Themenabend zum Thema„Süchtige“ mit Markus Weisenseel (LZA)

Hinweis an alle Besucher unseres Gemeindehauses:Wir bitten darauf zu achten, dass Ihre Fahrzeuge so geparktwerden, wie es der Straßenverkehrsordnung entspricht.Gedanke der WocheWochenspruch 1. Sonntag nach TrinitatisChristus spricht zu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hörtmich; und wer euch verachtet, der verachtet mich.Lukas 10,16Keine falsche Bescheidenheit!Der Botschafter ist der höchste Vertreter einer Regierung ineinem fremden Land. Er ist bevollmächtigt, beglaubigt und ge-sandt, um vollgültig im Namen seiner Regierung aufzutreten.Jesus Christus hat die Kinder Gottes zu Botschaftern in dieserWelt gemacht. Sie verkündigen stellvertretend für den SohnGottes die Botschaft der Rettung von unserer Schuld. UnsereBotschaft: „Lasst euch versöhnen mit Gott!“ Jesus sagt: „Wereuch hört, der hört mich.“ Nicht wir haben uns beauftragt,sondern Gott selbst.Die Aufgabe Gottes Wort weiterzusagen ist die Aufgabe jedesChristen. Ob Hausfrau, Betriebsleiter, Rentner, Pastor, Schüler

oder was auch immer Sie sind – wenn Sie Christ sind, habenSie das Vorrecht und die Verantwortung die Gute Nachricht vonJesus Christus weiterzusagen.Jesus macht da keine Ausnahmen. Er sucht sich nicht nurSpezialisten aus. Jeder ist wichtig.Pastor Matthias Krebs07267/911327www.efg-gemmingen.de

Neuapostolische Kirche

Ittlingen, Grüner Hof Str. 13So. 13.06.9.30 Uhr Gottesdienst durch den Apostel in EppingenDi. 15.06.

20.00 Uhr ChorprobeMi. 16.06. 20.00 Uhr GottesdienstDie Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak.org oder www.nak.de/bawue, www.nak-bretten.de.

SV Gemmingen

WM-Eröffnungsparty Herzliche Einladung zur WM-Eröffnungs-party am Freitag, 11. Juni, ab 16.00 Uhr. DasWM-Eröffnungsspiel sowie alle Spiele derdeutschen Fußballnationalmannschaft zei-

gen wir auf unserem neuen großen Flachbildfernseher im Zelt.4. Nacht-Elfmeterschießen am 11. Juni 2010Am 11. Juni 2010 ab 18.00 Uhr findet unser 4. Nacht-Elfmeter-schießen statt. Hierzu laden wir die Gemminger und Stebbacher Bevölkerung recht herzlich ein. Der Turnierplanhierfür steht unter www.sv-gemmingen.de zur Ansicht bzw. zumDownload bereit. Wir wünschen allen angemeldeten Mann-schaften einen Riesenspaß und einen sicheren Schuss.Achtung!Aufgrund unserer Veranstaltung kann es am kommenden Freitag zu eventuellen Lärmbelästigungen für die Anwohnerkommen. Wir sind bemüht, von Vereinsseite diese Beeinträch-tigungen möglichst gering zu halten und bitten herzlichst umdas Verständnis der Anwohner. Vielen Dank.Aufbau ElfmeterschießenDer Aufbau für das Elfmeterschießen findet am Freitag,11.06.2010 um 14.00 Uhr statt. Abteilung JugendfußballVerschiebung AltpapiersammlungDie ursprünglich für den 12.06.2010 angesetzte Altpapier-sammlung der F2-Jugend muss auf den 26. Juni 2010 ver-schoben. werden. Wir bitten um Beachtung.Achtung, neu! Hallo Sportsfreunde, hallo liebe Eltern,ab Montag, den 14.06.2010, beginnen wir wieder mit dem Trai-ning der Bambinis. Hierzu sind alle Kinder, die Spaß am Fuß-ball haben, recht herzlich eingeladen. Trainingsbeginn ist Mon-tag ab 17.30 Uhr auf den Sportplatz in Gemmingen. Als neuenTrainer möchte ich Saygun Sezgin aus Heilbronn vorstellen. Miteiner pädagogischen Ausbildung unterrichtet Saygun Sezginan einem Gymnasium in Heilbronn und verfügt über eine 15-jährige Erfahrung in der gemeinnützigen ehrenamtlichen Jugendarbeit. Ich heiße Herrn Sezgin herzlich willkommen undwünsche ihm in seiner neuen Arbeit viel Erfolg beim SV Gemmingen.Maik Föse, Jugendleiterwww.sv-gemmingen.de

Gemmingen 1010. Juni 2010

Abt. AHGemeinde gegen AH-Fußballer Mit einem 6:2-Sieg behielten unsere AH-Fußballer gegen einezusammengewürfelte Elf aus Vertretern der Gemeindeverwal-tung die Oberhand. Dabei hatten die Amateurfußballer zu Be-ginn der Partie die größeren Spielanteile und auch die besse-ren Torchancen. Mit zunehmender Spieldauer ließen aber dieKräfte immer mehr nach. Hauptsache, es hat Spaß gemacht.Der Muskelkater wird auch bald wieder das Weite suchen. AH-Turnier Bei herrlichstem Fußballwetter hielten wir am vergangenenSamstag unser AH-Fußballturnier ab. 8 Mannschaften aus unserem Umkreis und dem Unterland spielten um die Sieg-prämien. Die DJK-SB Heilbronn setzte sich im Endspiel imNeunmeterschießen gegen unsere Mannschaft der AH Gem-mingen durch, nachdem die Partie zuvor mit einem 1:1-Remisgeendet hatte. Den dritten Platz sicherte sich im kleinen Finaleder TSV Stetten vor der SG Kirchardt. Die weiteren Platzie-rungen: 5. SV Massenbachhausen, 6. TSV Güglingen, 7. SV Grombach, 8. SV Schluchtern. Wir bedanken uns nochmals bei allen unseren Fußball-freunden, denen wir einige Stunden in geselliger Atmosphärebereiten konnten.

1. FC Stebbach

Relegationsspiel in ElsenzDer FC Stebbach hatte am Samstag, den05.06., das Relegationsspiel um den Aufstiegin die Kreisliga A. Die Rahmenbedingungenwaren sehr gut. Es konnte ein Bus-Transfer

organisiert werden, der sowohl die Mannschaft als auch dieFans und Anhänger des FC Stebbach nach Elsenz gefahrenhat. Hierzu ein herzliches Dankeschön an die Fahrschule Jochen Romig, die dieses Erlebnis für Mannschaft und Fansmöglich gemacht hat.Zu Beginn des Spieles übernahm der FC das Heft und prägteweite Teile der 1. Hälfte. Der VfL Mühlbach suchte sein Heil inder Defensive und ließ den FC das Spiel machen. Doch an die-sem Samstag konnte nicht das in den letzten Wochen gezeigteOffensiv-Spiel aufgezogen werden. Der VfL Mühlbach standtief in der eigenen Hälfte und verteidigte geschickt die Angriffs-versuche des FC. So konnte der FC in der 1. Hälfte nur einewirkliche 100 %ige Torchance erspielen, die jedoch Manuel Vidic vergab. Die 2. Hälfte begann in den ersten 10 Min. mit dem Versuchdes VfL Mühlbach, das Spiel zu machen, jedoch sprang ausdiesen Angriffsversuchen keine einzige Torchance für den VfL Mühlbach heraus. Einzig war ein abgefälschter Schuss,welchen unser Torwart klären konnte. Wiederum übernahm derFC Stebbach das Spiel und wurde von seinen mitgereistenFans frenetisch angefeuert. Hierzu auch nochmals einen herz-lichen Dank für die tolle Unterstützung vor und während desSpieles. Auch in der 2. Hälfte konnte von beiden Seiten kein Tor erzieltwerden, sodass es zur Verlängerung kam. Beide Mannschaftenmussten der Hitze Tribut zollen. Es konnten von beiden Seitenauch in der Verlängerung keine nennenswerten Chancen mehrerspielt werden. Der FC zeigte zwar an diesem Mittag das ge-fälligere Spiel und hatte auch eine optische Feldüberlegenheit,jedoch konnte daraus gegen die gut gestaffelte Abwehr derMühlbacher kein Tor erzielt werden. Es kam wie es kommen musste, im darauf folgenden Elfmeter-schießen hatte die Mannschaft aus Mühlbach die besserenNerven und gewann etwas glücklich das Spiel mit 3:1.Nach der ersten Enttäuschung und einer Verschnaufpause tratman die Heimreise zum geplanten Rundenabschluss im Fest-zelt des FC Stebbach an. Bereits im Bus waren sich die Spie-ler und Verantwortlichen einig, dass dies eine Top-Saison warund man auf das Geleistete mehr als stolz sein kann. Im Festzelt angekommen, wurde die Mannschaft von den be-reits zahlreich anwesenden Fans gefeiert und mit einer Super-Stimmung gingen die Feierlichkeiten bis spät in die Nacht.

Hier nochmals allen Helfern und Gönnern ein herzliches Dankeschön.Die Sportwoche des FC stand ganz im Zeichen der Jugend. Sokonnte, begonnen am Donnerstag, ein erfolgreiches Bambini-Spielfest sowie ein E-Jugend-Turnier abgehalten werden.Durch das Relegationsspiel war es nicht möglich, das bereitszur Tradition gewordene Straßenturnier stattfinden zu lassen.Am Sonntag folgte ein F1- und F2-Turnier sowie am kommen-den Samstag, den 12.06., ein D-Jugend-Turnier. Die Freundeund Fans vom Jugendfußball sind auch hierzu herzlich einge-laden. Der FC Stebbach möchte sich ganz herzlich bei allen Helfernund Gönnern für die abgelaufene Saison sowie für das Jugendturnier bedanken. F-Jugend TB RichenF-Jugend zu Gast beim VfB Eppingen und FC StebbachWährend den Pfingstferien spielten wir mit unserer F1- und F2-Mannschaft am Pfingstsamstag in Eppingen und am05.06.2010 bei unserem Jugend-Kooperationspartner des FC Stebbach bei den Jugendturnieren. Aufgrund der Schul-ferien fehlten jeweils einige Teammitglieder, sodass wir nie inBestbesetzung antreten konnten. Vereinzelt mussten auch dieSpieler in beiden Mannschaften aushelfen. Bei sommerlichenTemperaturen war dies für alle Beteiligten sehr anstrengend,doch der Erfolg und ein kleiner Pokal bzw. eine Medaille für dieKids belohnte für die Mühen. Die F1 spielte über beide Turniere insgesamt 10 Spiele, bei 6 Siegen, 2 Remis und 2 Niederlagen und die F2 kam mit 5 Siegen, 1 Remis und 4 Niederlagen ebenfalls auf ein positi-ves Ergebnis.Vielen Dank auch an die Eltern, die die beiden Trainer Arminund Rainer beim „coachen“ unterstützt und entlastet haben.

TC Gemmingen

Biergarten – EröffnungEndlich war es soweit. Am vergangenenSamstag wurde bei strahlendem Sonnen-schein und sommerlichen Temperaturen un-sere neue Terrasse feierlich eröffnet.

Rund 50 Gäste aus nah und fern ließen sich bei italienischerMusik von Giovanni und gutem Essen durch unsere Wirts-familie Trebisonda verwöhnen. In Zukunft wird der TCG jedenMittwoch Leckereien vom Grill anbieten.Der Vorstand bedankt sich bei allen Beteiligten und Helfern, diein den letzten Wochen viel Zeit und Lust in dieses Projekt ge-steckt haben.Spiele11.06.10 14.00 Uhr Herren 60 – TC Wiesenbach13.06.10 09.30 Uhr VfB Epfenbach – Herren 113.06.10 09.30 Uhr Herren 2 – TC Eschelbach1. ClubmeisterschaftenAlle Begegnungen können per Aushang am Clubheim oder aufunserer Homepage nachgelesen werden.InformationenUnsere öffentliche Vereinsgaststätte ist von Montag bis Sonn-tag und auch an Feiertagen von 17 – 23 Uhr geöffnet. BeiHeimspielen schon zum entsprechenden Spielbeginn.VorstandschaftAm kommenden Freitag, 11.06.2010, findet um 19.30 Uhr eineVorstandssitzung statt.Die neuesten Informationen zu Spielbetrieb, Mannschaften und Terminen könnt Ihr auch auf unserer Homepage www.tennisclubgemmingen.de.vu einsehen.

Tennisspielgemeinschaft Gemmingen/Stebbach

Spiele 12.06.10, 09.30 Uhr, inStebbach:Junioren U12 – TSV Einheit Reicharts-hausen.

Gemmingen 11 10. Juni 2010

12.06.10 09.30 Uhr TC Ittlingen – Junioren U1412.06.10 14.00 Uhr TC Ittlingen – Junioren U1612.06.10 14.00 Uhr TC RW Sinsheim – Juniorinnen U16Treffpunkt der Junioren U12 und U14 ist um 09.00 Uhr beimTennisplatz des TC RW Stebbach.Treffpunkt der Juniorinnen und Junioren U16 ist um 13.15 Uhr.Ebenfalls in Stebbach.TrainingDas Training am Freitag findet in Stebbach statt, da die Herren 60 in Gemmingen spielen.ClubmeisterschaftenDa wir für den Termin in den Pfingstferien sehr wenige Anmel-dungen hatten, werden wir die Jugend-Clubmeisterschaften imSeptember als Jahresabschlussturnier austragen. Diese wer-den dann zeitgleich am 24./25.September mit den Erwachse-nen stattfinden.InformationenDie neuesten Informationen zu Spielbetrieb, Mannschaften und Terminen könnt Ihr auch auf unserer Homepage http://tennisjugend-gs.beepworld.de einsehen.

TC RW Stebbach

SonntagsdienstAuch für die laufende Saison hat die Vor-standschaft beschlossen, den Modus für dieBesetzung an der Theke an Sonntagen wie

im letzten Jahr beizubehalten.Ab sofort bis einschl. 12. Juni besteht die Möglichkeit, selbst einen Termin zu wählen. Anschließend werden die Sonntageper Losverfahren auf die aktiven Mitglieder verteilt. Bitte im Kalender im Clubheim eintragen!Vorschau12.06.10 – 9.30 Uhr Junioren U12 – TSV Einheit Reichartshausen– 14.00 Uhr Damen 40 – TC SandhofenErgebnisdienstGauangelloch – Herren 50 3:6Schwieriger als erwartet wurde das erste Auswärtsspiel beimTC RW Gauangelloch. Zwei Spiele wurden knapp im drittenSatz verloren. Die Punkte zum 3:3-Zwischenstand in den Ein-zelspielen holten Klaus Scherer, Helmut Kubasta und DieterLange. Bei den nun alles entscheidenden Doppeln lautet dasFazit: „Richtig aufgestellt“. Hier punkteten Kubasta/Lange,Scherer/Leyrer und Stelzner/Schwarz zum 6:3-Sieg. Somitführt die Mannschaft weiterhin souverän die Tabellenspitze an.Fußballfans aufgepasstAm Sonntag, 13. Juni, (ca. 19.00 Uhr) treffen sich alle Fanszum ersten Spiel der deutschen Mannschaft (20.00 Uhr) zumgemeinsamen Fernsehen im Clubheim.TermineVorstandsitzung am 05.07.10 – 20.15 Uhr.Freitag, 11.06.2010, Herren 50 Teilnahme am 4. Nacht-Elfme-terschießen des SV Gemmingen.Montag, 14.06.2010, Freundschaftsspiel TC Heimsheim (Pforz-heim) gegen TSG Gemmingen/Stebbach Herren 55/60.InformationenAuf unserer Homepage www.tennisclub-stebbach.de könnt Ihrimmer die neuesten Informationen ersehen.

KKS Stebbach

Ergebnisse der Landesmeisterschaftenvom vergangenen WochenendeMichael Kleiner erreichte in der Disziplin Un-terhebelgewehr mit 336 Ringen Platz 12.Marko Höpp schoss sich mit 93 Ringen in der

Disziplin Ordonanzgewehr auf Platz 19.Bogenschießen ...... was ist das Besondere am Bogensport?

Körperliches TrainingBeim Bogenschießen werden vor allem Rücken-, Schulter-,Brust- und Armmuskeln trainiert. Dies fördert eine gute und ge-rade Körperhaltung und ist ein guter Ausgleich z.B. für langeBüroarbeiten. Geistiges Training Ausdauernde Konzentration beim Zielen, Ruhe beim Schussund ein inneres Gleichgewicht sind die wichtigsten Merkmaleeines guten Bogenschützens. Damit wird ganz wesentlich dieeigene Persönlichkeit gestärkt und weiter entwickelt. Lust auf Bogenschießen?Anmeldung zum Schnuppertraining unter Tel. 07267/911670,Stephan Redey.Wo: Bogengelände des KKS Stebbach. Bei Regen in der Luft-gewehr/Bogenhalle.Termin: Sonntags 10 – 12 Uhr oder nach Absprache.Wir suchen Helferinnen und Helfer für das Parkfest am 31.07./01.08.2010. Nähere Auskünfte beiGabi Knoche, Tel. 1481.Mitspieler für das Mitternachtselfmeterturnier des SV Gem-mingen (11.6.2010) gesucht. Bei Interesse bitte an MarkoHöpp, Tel. 0172-7483976, wenden.Aufsichten am kommenden WochenendeSamstag: Reimold Mathias und Traub Stefan.Sonntag: Bender Patrick und Bender Thomas.Homepage des KKS: www.schuetzen-stebbach.de.

Sängerverein Eintracht Gemmingen

SingstundenbetriebAm Donnerstag findet die Singstunde je-weils zur gewohnten Zeit statt.Unser nächster Termin 18. Juni Mitwirken am Festbankett

Belcanto-Chor Stebbach in der Kraichgauhalle.

Belcanto-ChorGV Liederkranz 1885 Stebbach

Die Vorbereitungen für unser großes Jubiläumvom 18. – 20. Juni 2010 sind in vollem Gange.Unsere Chöre – Belcanto-Chor, Belcanto-Kidsund In Between – proben fleißig für ihre Auf-tritte beim Fest.

Bustransfer nach GemmingenWir bieten unseren Gästen beim Jubiläum einen kostenlosenBustransfer der Fahrschule Romig an. Die Abfahrtszeiten ent-nehmen Sie bitte dem Gemeindeblatt. Speisen und GetränkeFür das leibliche Wohl sorgen die Stebbacher Vereine und vielefleißige Helfer. Der Eintritt ist frei.KuchenspendenWir bitten unsere Mitglieder und Gönner für Samstag undSonntag um Kuchenspenden. Bitte informieren Sie BeateBayer unter der Telefonnummer 8716 über Ihre Kuchenspende.Helfer beim Auf- und AbbauFalls Sie beim Auf- und/oder Abbau (Donnerstagnachmittag,Freitagmorgen, Sonntagabend und Montagmorgen) helfenkönnen, rufen Sie bitte Gustav Bayer unter der Telefonnummer911051 an.Rückblick Teilnahme beim 100-jährigen Jubiläum des MGVKonkordia GrombachAm Samstag beteiligten sich der Belcanto-Chor und In Between mit drei Liedvorträgen am Jubiläumsfest in Grom-bach. Wir freuen uns schon auf den Auftritt des MGV Kon-kordia und des Kinderchores aus Grombach bei unserem Jubiläum.Terminvorschau Jubiläumstage18. Juni 20.00 Uhr 125-jähriges Jubiläum des Lieder-

kranz Stebbach – Konzert19. Juni 14.00 Uhr Singen der Kinderchöre am Nach-

mittag

Gemmingen 1210. Juni 2010

19.00 Uhr Chorparty mit jungen Chören, anschließend Disco mit Kraichgau DJMichael Schröder

20. Juni 10.30 Uhr Musikalischer Brunch Mittagessen – es spielt die Blaskapelle Gemmingen

14.00 Uhr FreundschaftssingenBelcanto-Kids – Schulchor

Jeden Freitag um 14.00 Uhr im evang. Gemeindehaus.

In Between – JugendchorJeden Dienstag um 19.30 Uhr im evang. Gemeindehaus.

Young Voices

Wir proben wieder am Freitag von 19.00 Uhrbis 21.00 Uhr in der Schule.Termine Sa. 12.06. Hochzeit evang. Kirche Gemmin-

gen 11.00 Uhr.So. 13.06. Jubiläum AGV-Frohsinn Ravensburghalle Sulz-

feld 13.30 Uhr.Sa. 19.06. Hochzeit evang. Kirche Gemmingen 15.00 Uhr.Sa. 19.06. Belcanto-Jubiläum Kraichgauhalle Gemmingen

19.00 Uhr.So. 11.07. Ausflug.31.7./01.08. Parkfest Gemmingen.

Wir proben wieder am Freitag von 16.15 Uhrbis 17.15 Uhr in der Schule.Termine Sa. 19.06. Auftritt beim Belcanto-JubiläumKraichgauhalle Gemmingen, 14.00 Uhr.31.7./01.08. Parkfest Gemmingen.

Rock & PopUnsere nächste Probe ist wieder am Freitagvon 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr in der Schule.Termine Sa. 19.06. Auftritt beim Belcanto-JubiläumKraichgauhalle Gemmingen, 14.00 Uhr.31.7./01.08. Parkfest Gemmingen.

Blaskapelle Gemmingen

BlaskapelleAm Sonntag stehen uns mehrere Auftritte mitunterschiedlichen Besetzungen bevor:Von 12.30 – 14.00 Uhr spielen wir alle in Poloshirt, schwarzer Hose/Rock und evtl.Fleece im Schlosshof beim SPD Sommerfest.

Von 15.30 – 17.00 Uhr spielen wir Egerländer beim Musikfestin Landshausen und abends sind alle Auswendigspieler gefragt– wir unterstützen ab 20 Uhr die deutschen Fußballfans aufdem Kelterfest in Schwaigern. SchülerorchesterNach den Ferien proben wir wie gewohnt am Freitag um 15.00 Uhr.Weitere Termine 2010

Veranstaltung Ort13. Juni Musikfest Landshausen13. Juni SPD SommerfestSchlosspark Gemmingen13. Juni Kelterfest Schwaigern Kelter Schwaigern19. Juni Open Air Zaisenhausen20. Juni Jubiläum Belcanto Kraichgauhalle Gemmingen20. Juni Weinfest Weingut Echle Neipperg27. Juni Gassenfescht Leingarten27. Juni Egerländer Konzert Schlosspark GemmingenInfos und Bilder gibt’s unter www.blaskapelle-gemmingen.de.

LandFrauenverein Gemmingen

WirbelsäulengymnastikNicht vergessen! Unser Sommerkurs beginntam 10. Juni bis 15. Juli, also sechs Vormittage.Wie immer gibt es zwei Kurse um 8.30 Uhr undum 9.30 Uhr. Im zweiten Kurs gibt es noch freie

Plätze. Wer also mal bei uns reinschnuppern möchte, dannwäre das jetzt vielleicht eine gute Gelegenheit für Sie.Der Herbst/Winterkurs beginnt nach den großen Sommerferienund geht dann wieder über zwölf Vormittage.Ich wünsche allen eine schöne Sommerzeit.Lotte Geiger

LandFrauenverein Stebbach

KuchenspendeDer Belcanto Chor feiert vom 18. – 20. Juni2010 sein Jubiläum. Die LandFrauen Stebbachwürden dieses Fest gerne mit Kuchenspendenunterstützen und bitten deshalb ihre Mitglieder

ganz herzlich um ihre Mithilfe. Wer bereit wäre, einen Kuchenzu spenden, sollte dies bitte Frau Weidner, Tel. 8250, bis zum10. Juni 2010 mitteilen.

NABU Schwaigern und Umgebung

Unter dem Motto „Schwalbenfreundliches Haus“ möchteder NABU Baden-Württemberg dem weiteren Verschwindenvon Schwalben entgegenwirken. Hierzu ergeht deshalb der Aufruf an die gesamte Bevölke-rung, uns unter Telefon 07138/5099 oder /7556 bzw. mittels E-Mail an martin.feucht@t-online.de oder h.ohr@gmx.de mit-zuteilen, wo Mehlschwalbennester (Natur- oder Kunstnester)angebracht und welche davon auch besetzt sind. Bitte teilen Sie uns dies auch zu den Rauchschwalben mit. Helfen Sie bitte durch Anlage von Lehmpfützen dazu mit, dassdie Schwalben genügend Nestmaterial vorfinden. Da sich in Misthaufen Fliegen entwickeln, sind diese alsFutterquelle für Schwalben lebensnotwendig. Wer bereit ist, Mehlschwalbenkunstnester des NABU anseinem Haus anzubringen, möge sich bitte bei uns melden. Wir bringen dann auch noch das im Foto abgebildete Schild amHaus an.

Bild 6,5

Am Sonntag, den 13.06.2010, leitet Herr Wolf Dieter Riexingerfür den NABU Bad Friedrichshall eine Führung im Natur-schutzgebiet Frankenbacher Schotter in HN-Frankenbach.Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Ortsausgang von FrankenbachRichtung Leingarten. Am Freitag, den 18.06.2010, laden wir zu Fledermaus-beobachtungen ein. Treffpunkt ist um 21.00 Uhr der Parkplatzbeim Freibad in Leingarten. Fledermausspezialist BerndZoldahn wird uns im Eichbott wieder seine nächtlichen„Freunde“ näherbringen.

Gemmingen 13 10. Juni 2010

Auf die Kräuterführung am Sonntag, den 20.06.2010, wirdschon heute hingewiesen. Näheres hierzu im nächsten Amts-blatt. Eine Anmeldung ist zu allen Veranstaltungen nicht erforderlich,die Teilnahme ist für jedermann offen und kostenlos, Gäste sindwie immer gerne gesehen.

Schwäbischer Albverein – Ortsgruppe Kleingartach

Wanderung Der Schwäbische Albverein-Ortsgruppe Kleingartach lädt zurWanderung am 13.06.2010 ein.Wir wandern von Elsenz nach Tiefenbach und wieder zurück.Wanderstrecke ca. 10,5 km. Nachmittagseinkehr ist vorgese-hen. Gäste zum Mitwandern sind herzlich willkommen!Treffpunkt: 10.30 Uhr Stadtbahn-Haltestelle Eppingen-West zurgemeinsamen Fahrt zum Startpunkt am Elsenzer See.

1. Roller- und Dreiradstammtisch

Der nächste Stammtisch findet am Freitag,11.06.2010, ab 19.30 Uhr, in der Talschenkezu Eppingen, Talstraße, statt. Kontaktadresse: Bernd Heidenreich,Gochsheimer Straße 4, Eppingen-Rohrbach,

Tel. 07262/617134, E-Mail: ape@eppingchen.de.

ADS-Eppingen und ADS-Kraichgau

Gesprächskreis des ADS e.V. für Eltern betroffener Kinderund JugendlicherAm 16. Juni, 20.00 Uhr – gemeinsamer Termin in Eppingen,Café Geier, Bahnhofstr. 22, 75031 Eppingen.Thema: Elterntraining – Frau Sabine Pfletschinger stellt dasKonzept des Elterntrainings nach Neuhaus vorKinder mit ADHS (Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom mit undohne Hyperaktivität) sind besondere Kinder. Sie sind eine täg-liche Herausforderung für ihre Eltern. Man wünscht sich nichtssehnlicher, als dass etwas auch ohne ständigen Ärger, Druckund Ermahnungen funktioniert.Immer mehr geraten dabei die positiven Seiten des Kindes/desJugendlichen in den Hintergrund.Denn Kinder und Jugendliche mit ADHS begeistern auch durchihre Spontanität, Kreativität, ihre Hilfsbereitschaft, ihre Ideen,ihrem Charme und Witz.Das funktionelle Verstehen der Symptomatik ist der Basisbau-stein des Elterntrainings nach Cordula Neuhaus, dessen Konzept Frau Sabine Pfletschinger aus Östringen uns vorstel-len wird.Tel. 07267/961416 oder ads-eppingen@web.de.Bitte melden Sie sich verbindlich an, da die Plätze im Lokal begrenzt sind.

CDU Gemeindeverband Gemmingen/Stebbach

NachrufAm 26. Mai 2010 verstarb nach einem langen und erfüllten Leben unsere Partei-

freundin Frau Anne Lintner. Frau Lintner war 34 Jahre lang eintreues Mitglied des CDU Gemeindeverbands Gemmingen/Stebbach. Wir werden ihr stets ein ehrendes Andenken be-wahren.

Politik – Exkursion in den Stuttgarter LandtagUnsere Landtagsabgeordnete Friedlinde Gurr-Hirsch lädt diean Landespolitik interessierten Bürger und Bürgerinnen zu einer kostenlosen Fahrt mit einem Besuch im Landtag von Baden-Württemberg am Donnerstag, den 1. Juli 2010, ein.Nach einer Einführung in die politische Arbeit im Landtag werden Sie an einer Plenarsitzung teilnehmen. Danach folgtdas Abgeordnetengespräch mit Friedlinde Gurr-Hirsch MdL. Genießen Sie danach noch das sommerliche Ambiente in derStuttgarter Innenstadt. Ein Besuch im Haus der Geschichte, inder Staatsgalerie oder aktuell zur Fußball-WM ein Besuch der„Großen Landesausstellung zum Fußball im Südwesten“ imKunstgebäude am Schlossplatz bietet sich für Interessierte an! Wir weisen Sie freundlich darauf hin, dass wir Ihre Anmeldungals verbindlich behandeln müssen.Sollten Sie kurzfristig verhindert sein, bitten wir Sie, sich recht-zeitig abzumelden, damit wir die Interessenten auf der Warte-liste informieren können. Anmeldungen im Wahlkreisbüro Gurr-Hirsch: Mo. – Do. 8 – 14 Uhr, Fr. 8 – 12 Uhr Tel. 07131/701541 oder Fax 07131/797052 oderE-Mail: info@gurr-hirsch.de.Abfahrtszeiten und Ablauf:7.00 Uhr Abfahrt Eppingen, Bahnhof7.20 Uhr Abfahrt Massenbachhausen,

Betriebshof Müller Reisen8.00 Uhr Abfahrt in Untergruppenbach,

P&M Platz bei Autobahnauffahrt9.15 Uhr Eintreffen Landtag9.30 Uhr Einführung

10.00 Uhr Teilnahme an der Plenarsitzung (Besuchertribüne)11.00 Uhr Abgeordnetengespräch (ca. 30 Minuten) danach

freie Zeit zum Mittagessen, Bummeln in der City, zum Besuch im Haus der Geschichte, der Staats-galerie u.v.m.

15.30 Uhr Rückfahrt ab Stuttgart Landtag Rückreise zu den Ausgangspunkten

SPD Ortsverein Gemmingen-Stebbach/Jusos

Fußball schaun, grillen und über Politikreden – alles bei den JusosDie Jusos Heilbronn laden Euch herzlich zur nächsten Kreisversammlung am

11. Juni 2010 ab 16.00 Uhr in der SPD Regionalgeschäfts-stelle (Heilbronn, Untere Neckarstraße 50) ein.An diesem Tag beginnt die Fußballweltmeisterschaft in Süd-afrika. Wir möchten Euch einladen, gemeinsam mit unszunächst ab 16 Uhr das Eröffnungsspiel auf Leinwand anzu-schauen, parallel dazu werden wir gemeinsam grillen.Anschließend wollen wir in lockerer Runde über aktuelle Themen der Jusos sowie weitere politische Themen die Euchbewegen diskutieren. Die Getränke, Grill und Kohle stellt derKreisverband. Essen bringt bitte jeder selbst mit.

Gemmingen 1410. Juni 2010

AnzeigenAnzeigenannahme: Tel. 07138/8536, Fax 5633, E-Mail: verlagsdruck-kubsch@t-online.de

Für evtl. Druckfehler keine Haftung!