Nummer 29 Donnerstag, 22. Juli Jahrgang 2010

der GemeindeGEMMINGEN

Redaktionsschluss jeweilsdienstags 11.00 Uhr.Verlagsdruck Kubsch GmbH,74193 Schwaigern,Telefon 07138/8536, Fax 5633.

Amtsblatt

Amtsblatt der Gemeinde Gemmingen. Herausgegeben durch das Bürgermeisteramt.Verantwortlich für amtliche Mitteilungen, Sitzungsberichte und sonstige Veröffentlichungenist Bürgermeister Timo Wolf oder sein Vertreter im Amt.Für den übrigen Inhalt Verlagsdruck Kubsch GmbH, Schwaigern.

mit OrtsteilStebbach

Guter Baufortschritt bei der neuen Schulzufahrtund dem Parkplatz an der Kraichgauhalle

Gemmingen 222. Juli 2010 Gemmingen 2

Veranstaltungskalender

Juli24./25.07. Jungtierschau des Kleintierzuchtvereins

Gemmingen im Züchterheim

Wir ehren unsere Altersjubilare

22.07. Edgar Holz, Dresdener Str. 17,Gemmingen 71 Jahre

23.07.Ruth Schäfer, Schillerstr. 5, Stebbach 76 Jahre

24.07.Matyas Szabo, Nachtigallenweg 4, Stebbach 83 Jahre

25.07. Ruth Guse, Zeil 3, Stebbach 79 Jahre27.07. Elena Molcanova, Flürleweg 46, Stebbach 74 JahreWir gratulieren mit den besten Wünschen.

Fundsache

1 Kinderfahrrad in Gemmingen. Es kann direkt bei Familie Jung im Dreschhallenweg 21 inGemmingen abgeholt werden, Tel. 07267/628.

Freiwillige Feuerwehr Gemmingen

Abt. IFür die Kameraden der Abteilung I findet amFreitag, 23. Juli 2010, um 20.00 Uhr einepraktische Übung statt.Pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird

erwartet. Anzug: Übungsuniform.

Gemeinderatssitzung

Am Donnerstag, den 22. Juli 2010, ab 18.30 Uhr, findet imGroßen Ratssaal des Alten Rathauses in Gemmingen, Schwai-gerner Straße 9, Gemmingen eine Sitzung des Gemeinderatesstatt.Auf der Tagesordnung stehen folgende Tagesordnungs-punkte:Öffentlicher Teil1. Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung vom

24. Juni 2010 gefassten Beschlüsse2. Einwohnerfragestunde3. Bebauungsplan „Seniorenwohnen und -pflege am Rat-

hausplatz“– Bewertung der Ergebnisse der frühzeitigen Beteiligung

der Bürger und der Träger öffentlicher Belange

– Billigung des Bebauungsplanentwurfs– Beschluss zur Offenlage

4. Konjunkturpaket II; Aussprache über die vorgesehenenMaßnahmen4.1 Sanierung Kindergarten Stebbach– Vorstellung der Planung– Baubeschluss– Ermächtigung der Verwaltung zur Ausschreibung der

Bauarbeiten

4.2 Sanierung Festhalle Stebbach– Vorstellung der Planung– Baubeschluss– Ermächtigung der Verwaltung zur Ausschreibung der

Bauarbeiten5. Hochwasserrückhaltebecken 43 Stebbach

– Information zum Sachstand6. Spenden, Schenkungen und ähnliche Zuwendungen zur

Aufgabenerfüllung– Entscheidung über die Annahme von Einzelspenden

7. Bekanntgaben, Anfragen, VerschiedenesIm Anschluss an die öffentliche Gemeinderatssitzung findeteine nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates statt.gez. WolfBürgermeister

Bürgerbüro geschlossen

Das Bürgerbüro der Gemeinde Gemmingen bleibtwegen eines Personalengpasses und den Sommer-ferien ab sofort bis 11. September 2010 samstags ge-schlossen.Wir bitten um Verständnis und Beachtung.

Auftaktsägung von Guntram Prochaska im Schlosspark Gemmingen

Anfang dieses Jahres mussten zwei Blutbuchen im GemmingerSchlosspark aus Verkehrssicherungsgründen gefällt werden.Die beiden Stämme wurden stehen gelassen. GuntramProchaska fertigt hieraus nun mit seiner Motorsäge Kunst-werke an. Die abgesägten Bäume unterliegen damit demKunstrecycling und werden durch Baumumwandlungenwiederbelebt.

Bild 6,5

Die Auftaktsägung des Künstlers Guntram Prochaska fängtam Donnerstag, 22. Juli, um 15 Uhr, im Schlosspark an. Dannkönnen Sie dem Künstler beim Arbeiten zusehen. Die Baum-umwandlungen stehen unter dem Motto „Familienglück imGemminger Schlosspark“ und wir dürfen gespannt sein, wasder Künstler den Bäumen mit seiner Kettensäge entlockt. Die Enthüllung und Fertigstellung des Kunstwerkes findet am31. Juli 2010 nach dem Fassanstich des Parkfestes imRahmen einer Performance mit musikalischer Begleitung statt. Guntram Prochaska aus Karlsruhe ist weit gereist. In über50 Ländern stehen mittlerweile seine Holzskulpturen undInstallationen. Denn Holz ist das einzige Material, was einendirekten Bezug zu Bäumen hat, sagt der Künstler, und dasheißt schon was heutzutage.

Bild 6,5

Kindergarten Bahnhofstraße

Getreu dem Motto: „Niemand ist zu klein, umHelfer zu sein!“, fand zum wiederholten Malein zweitägiger Erste-Hilfe-Kurs für 5- und6-jährige Kinder unseres Kindergartens statt.Frau Walko vertand es erneut hervorragend,die Kinder für dieses Thema zu sensibilisie-ren. Anschaulich und mit vielen verschiede-

nen Methoden vermittelte die erfahrene „DRK-Frau“ aus Heil-bronn den Kindern das notwendige Wissen, z.B. was muss ichtun, wenn ich den Notruf absetze oder wie verhalte ich mich beider Erstversorgung eines verletzten Menschen richtig.Lustig wude es dann für alle beim Üben und Anlegen verschie-dener Verbände, wie dem Fingerkuppenpflaster, Kopf-, Bein-oder Armverband.Einige Tage später konnten die Kinder ihr neues Wissen danntatsächlich bei einem verletzten Kind anwenden und wir Er-zieherinnen waren beeindruckt, wie die Kinder selbst aktiv undmitfühlend helfen wollten und nun auch konnten.

Bild 6,5

Bild 6,5

Wir danken Frau Walko für ihren Einsatz.

Gemmingen 3 22. Juli 2010

GEMEINDE GEMMINGEN - FERNSPRECHANSCHLÜSSE -Nachstehende Ämter, Dienststellen und öffentliche Einrichtungen können direkt, ohne Mitwirkung der Telefonzentrale angewählt werden.Wählen Sie dann bitte die Telefon-Nr. 808 und anschließend die entsprechende Nebenstelle.

Grundbuch Fr. Siedler Tel. 07262/9137-30Nachlaß Fr. Meergraf Tel. 07262/9137-23Feuerwehrgerätehaus Tel. 961322

Telefax 961324Telefax Gemeinde -43E-Mail post@gemeinde-gemmingen.de

SELBSTSTÄNDIGE ANSCHLÜSSE – Tel. Nr.zur Beachtung: hier ist die Nr. 808 nicht vorzuwählen!Bauhof 911065Bücherei 911459Jugendtreff 911307Festhalle Stebbach 8187Freibad 1248Grund- und Hauptschule 919910Telefax Schule 91991-19Schulhausmeister 91991-12Schulsporthalle 91991-16Sozialarbeit Herr Gabor 91991-18Schule Stebbach 8348Kindergarten Bahnhofstraße 1308Kindergarten Stebbach 1234Kindergarten Wiesenstraße 1027Kläranlage 911594Verwaltungsstelle Stebbach 518

Krankenpflegeverein Gemmingen/Stebb. 1472

Zweckverband „WasserversorgungsgruppeMühlbach“ Bad Rappenau 07264/9176-0Feuerwehr Tel. Nr.Feuerwehrkommandant Sorg 8440 Abt.-Kommandant I Gemmingen) Sorg 8440Abt.-Kommandant II (Stebbach) Bayer 0172/7201232 JugendfeuerwehrwartOliver Kleiner 961490TierkörperbeseitigungsamtHardheim 06283/22120EnBW Störungsstelle 0800 362 9477WasserversorgungStörungsstelle 07264/91760ÖFFNUNGSZEITENRathaus GemmingenMontag – Freitag 8.30 – 12.00 UhrDienstag 15.00 – 18.00 UhrSamstag 10.00 – 12.00 UhrVerwaltungsstelle StebbachDienstag 14.00 – 18.00 UhrDonnerstag 8.00 – 12.00 UhrBücherei GemmingenDienstag 15.00 – 18.00 UhrMittwoch 10.00 – 12.00 u. 15.00 – 18.00 UhrDonnerstag 16.00 – 19.00 Uhr

Tel. Nr. ZimmerTelefonzentrale 808-0BürgermeisterTimo Wolf -20 10Sekretariat BürgermeisterFrau Eiermann -31 11HauptamtFrau Wartha -23 12Frau Deitner -37 1Frau Eisenhuth -32 11Frau Groß -45 3EinwohneramtFrau Mühling -22 2 Frau Reber -41 2RechnungsamtFrau Eggensperger -28 7SteueramtHerr Ziegler -24 8GemeindekasseHerr Maasz -25 9BauamtHerr Stoffel -36 17Frau Haugk -38 18Notar (Donnerstag von 8 – 11 Uhr) -62Notariat Eppingen Tel. 07262/9137-0Notarvertreterin Fr. Hemmers Tel. 07262/9137-26

Homepage der Gemeinde Gemmingen unter:www.gemmingen.eu

Orchester Musikfreunde Eppingen

Einladung zum Serenadenkonzert im Schlosspark GemmingenZum 19ten Mal

werden wir in diesem Jahr ein Serena-denkonzert im Schlosspark in Gemmingendurchführen. Dieser traditionelle Auftrittsteht wie immer unter der Schirmherrschaftdes Kulturforums der Verwaltungsgemein-schaft Eppingen – Gemmingen – Ittlingen. Das diesjährige Konzert findet am Sonntag, dem 25. Juli 2010,um 17.00 Uhr statt und steht unter dem Motto „Viva Espana!“.Als Besonderheit wird in diesem Jahr eine Idee, die schon ein-mal im Jahr 1990 realisiert wurde, aufgegriffen. Das Orchesterder Musikfreunde wird in diesem Konzert Schülerinnen undSchülern der Eppinger Musikschule ein Podium zumEnsemblespiel bieten. So wird bei einigen Stücken das Orchester durch 5 Cello-spielerinnen der Klasse von E. Lang sowie Geigenschülern ausden Klassen von D. Bock und V. Lantschikov verstärkt. Nichtzuletzt übernimmt die Oboenschülerin von F. Croce, SarahLachowitzer, den Solopart bei „Gabriels Oboe“ von EnnioMorricone. Insofern bietet das Parkkonzert die Möglichkeit, mit Stückenvon Telemann, Corelli und einer vom Cellisten S. Drabkin be-arbeiteten Filmmusik mit dem Titel „Chi Mai“ den Sonntagmusikalisch ausklingen zu lassen. Der Dirigent Dr. Peter Gries,der Konzertmeister Frank Martin Beck sowie alle anderenMusiker würden sich freuen, wenn Sie uns besuchen kommen. Bei schlechtem Wetter – was bei den Konzerten in Gemmingenselten der Fall ist – findet das Konzert in der ev. KircheGemmingen statt.

Die Öffnungszeiten des Jugendhauses Gemmingen/Stebbach sind:Tag Uhrzeit AngebotDienstag 16.30 – 19.00 Uhr Offener Treff/InternetcaféMittwoch 17.00 – 20.00 Uhr Offener Treff/MittwochskinoFreitag 18.00 – 21.00 Uhr Offener Treff/Internetcafé/

bei Bedarf 22 Uhr JugendhausmenüAn Feiertagen geschlossen!Alle Jugendlichen ab 12 Jahren sind herzlich willkommen!Ihr könnt Billard, Dart, Kicker oder Gesellschaftsspiele spielen,chillen und Musik hören. Es gibt Getränke, Snacks und amFreitag immer etwas Kleines zum Essen für wenig Geld.Am Dienstag und Freitag könnt Ihr ab jetzt auch ins Internet.Mittwochs läuft ab 18.00 Uhr ein Überraschungsfilm im Kinodes Jugendhauses.

Volkshochschule Eppingen/Gemmingen/Ittlingen

VHS EppingenWunschtöpfern für Kinder ab 5 J. in denFerien (Kurs Nr. T206.14) am Freitag, 30. Juli,14 bis 15.45 Uhr, ein Nachmittag, KeramiklädleKleingartach.Freie Phantasie und eigene Ideen können ein-gebracht werden. Es gibt jede Menge Vor-schläge und fachkundige Anleitung. Bittemitbringen: Schürze oder alte Kleidung, ca.EUR 5,00 für Material.Informationen erhält man bei der Volks-hochschule Eppingen, Wilhelmstr. 9/1,Tel. 07262/2069517.

Anmeldekarten und Faxformulare finden Interessierte imProgrammheft. Auch die Anmeldung über die Homepage derStadt Eppingen www.eppingen.de (links am Rand Link zurVolkshochschule) ist jederzeit möglich. Alle Kurse und Veran-staltungen – auch die der Außenstellen – sind auf der Seite derVolkshochschule eingestellt. Ganz gleich, auf welche Art undWeise man sich anmeldet, sollte unbedingt Folgendes be-achtet werden: Mit dem Absenden der Anmeldung ist diesegültig und verbindlich. Eine Bestätigung der Anmeldungerfolgt nicht.Hinweis:Ab 12. Oktober 2010 wird es bei der Volkshochschule Eppin-gen einen weiteren STÄRKE-Kurs geben. Es handelt sich da-bei um PEKIP, Prager-Eltern-Kind-Programm. Dieser Kursvermittelt Spiel- und Bewegungsanregungen nach dem Prager-Eltern-Kind-Programm für Mütter/Väter mit ihren Babys von der6. Lebenswoche bis zum 12. Monat. Er findet an 8 Dienstag-vormittagen, jeweils von 9 bis 10.30 Uhr, im VHS-Raum in derKaiserstraße 1 in Eppingen statt. Anmeldungen dazu könnenbereits ab August über die Homepage der Volkshochschule ab-gegeben werden. Das neue Programmheft erscheint voraussichtlich EndeAugust. Vor Beginn des neuen Herbst-Winter-Semesters veranstaltetdie Volkshochschule in ihren Räumlichkeiten in der Wilhelm-straße 9/1 und Kaiserstraße 1 in Eppingen am Samstag,18. September, einen Tag der offenen Tür. Neben Präsen-tationen und Informationen ist auch ein Flohmarkt im Außen-bereich geplant. Jeder, der Interesse hat, ob Jung oder Alt,kann sich beim VHS-Büro in Eppingen schriftlich oder tele-fonisch melden und im Voraus einen Stellplatz reservierenlassen. Die Standgebühr beträgt EUR 5,00.

Musikschule Eppingen

Am kommenden Sonntag, den 25. Juli, um17.00 Uhr im Schlosspark in Gemmingen be-teiligen sich einige Schüler der MusikschuleEppingen an dem Serenadenkonzert derEppinger Musikfreunde unter dem Motto VivaEspaña. Für die Streicher (Celloschüler von

Elisabeth Lang und Geigenschüler von Dorothee Bock undVladimir Lanschikov) der MusE ist es eine spannende Ge-legenheit, die Orchesterarbeit unter der Leitung eines erfahre-nen Dirigenten kennenzulernen. Für die Oboenschülerin vonFabio Croce – Sarah Lachowitzer – bietet diese Veranstaltungeine seltene Chance, als Solistin mit einem Orchester aufzu-treten. Auf dem Programm stehen Werke aus dem Barock undFilmmusik mit spanischem Charakter. Der GemmingerSchlosspark bietet eine einmalige Kulisse für dieses musika-lische Ereignis. Der Eintritt ist frei.Die Lehrer der Musikschule Eppingen sowie die Schulleitungund Verwaltung wünschen allen Schülern, Eltern, Sympathi-santen und allen, die es noch werden wollen, erholsame undspannende Sommerferien. Das neue Schuljahr beginnt am13. September. Der Anrufbeantworter der MusE ist immer imDienst und verspricht, alle Anfragen und Wünsche an dieSchulleitung und Verwaltung sowie an die entsprechendenLehrer weiterzuleiten.

Öffnungszeiten des Recyclinghof Gemmingenwährend der Sommermonate

Der Recyclinghof ist in der Zeit vom 01.04.2010 – 30.09.2010wie folgt geöffnet:Freitag 14.00 – 18.00 UhrSamstag 09.00 – 13.00 Uhr.Landratsamt Heilbronn– Abfallwirtschaftsbetrieb –

Gemmingen 422. Juli 2010

Gemminger Häckselplatz

Öffnungszeiten:Der Platz ist ganzjährig unter der Aufsicht eines Platzwartes zufolgenden Zeiten geöffnet:Samstag: 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr.

Mitteilungen des Landratsamts

ARGE am 30. Juli ohne EDV Wegen Umstellungsarbeiten in der elektronischen Datenver-arbeitung ist in der ARGE für die Agentur für Arbeit Heilbronnund den Landkreis Heilbronn (ALH) im Heilbronner Neckar-turm, Bahnhofstr. 1, am Freitag, den 30. Juli, nur ein äußersteingeschränkter Dienstbetrieb möglich. Da Anliegen zu Geld-leistungen an diesem Tag nicht bearbeitet werden können,bittet die ARGE ihre Kunden, Besuche und Anfragen möglichstauf andere Tage zu legen.Waldgrillplätze sind gesperrt Aufgrund der anhaltend trockenen Witterung besteht erhöhteWaldbrandgefahr. Deshalb sind die öffentlichen Grillstellen inden Wäldern im Landkreis Heilbronn gesperrt. Im Wald ist derUmgang mit Feuer und offenem Licht verboten. Vom 1. Märzbis zum 31. Oktober besteht im Wald ohnehin ein generellesRauchverbot. Weil Glasflaschen oder Glasscherben als gefährlichesBrennglas wirken können, bitten das Kreisforstamt die Waldbe-sucher, keine Flaschen oder Glasscherben zurückzulassen.Heiße Katalysatoren können Gras entzünden. Es sollte daraufgeachtet werden, Fahrzeuge mit Katalysator nicht über trocke-nem Gras abzustellen.

Informationen zum Krankenhaus Brackenheim

Förderverein Krankenhaus Brackenheim e.V. hat sichgegründet – Mitglied werden!Die Schließung der Küche am Krankenhaus Brackenheim hatdie Menschen unserer Region in den vergangenen Monatenstark beschäftigt. Die Ereignisse um die Schließung der Klinik-küche rief den Bürgerinnen und Bürgern die immense Bedeu-tung des Krankenhausstandorts Brackenheim für die ärztlicheVersorgung unserer Region nachhaltig ins Bewusstsein.Eine Interessengemeinschaft sammelte innerhalb wenigerWochen 15.119 Unterschriften, die sich gegen eine Schließungder Klinikküche und für eine dauerhafte Erhaltung desStandorts Brackenheims aussprachen. Übergeben wurden dieUnterschriften an den Geschäftsführer Dr. Thomas Jendgesder SLK-Kliniken Heilbronn GmbH von Frau FriederikeWilhelm, der Sprecherin der Interessensgemeinschaft beimForum der Heilbronner Stimme zum Krankenhaus Bracken-heim im April im Brackenheimer Bürgerzentrum.Mit der Unterschriftenaktion konnte die Interessensgemein-schaft ein eindrucksvolles Zeichen setzen und unterstreichen,dass die Menschen in unserer Region hinter dem KrankenhausBrackenheim stehen. Dieses Engagement soll nun durch dieGründung eines Fördervereins in einer dauerhaften und nach-haltigen Struktur fortgeführt werden.Ziele des VereinsDer Förderverein versteht sich als zentrales Sprachrohr für dieBelange der Bürgerinnen und Bürger unserer Region hinsicht-lich des Krankenhauses Brackenheim. Er hat die Aufgabe, dieInteressen dieser Menschen zu bündeln und gegenüber SLK-Kliniken Heilbronn GmbH zu vertreten. Gleichzeitig versteht ersich als Multiplikator aller Informationen aus den Entschei-dungsgremien der SLK-Kliniken Heilbronn GmbH und leitetdiese Informationen an die Vereinsmitglieder weiter.Die zentrale Aufgabe des gesamten Vereinshandelns ist dieErhaltung des Krankenhausstandorts Brackenheim sowie dieVerankerung dieser Einrichtung im Bewusstsein der Bevölke-rung. Die Erlöse des Vereins, die aus Mitgliedsbeiträgen,Spenden und Aktionen erwirtschaftet werden sollen, könnendarüber hinaus für die Förderung von Einrichtungen, Veran-

staltungen und Aktionen im Krankenhaus Brackenheim imsozialen und pflegerischen Bereich verwendet werden. Hierbeisollen Maßnahmen, Veranstaltungen, Aktionen und Aus-stattungsgegenstände, die nicht primär in die allgemein üblicheFinanzierungsverantwortung des Krankenhausträgers fallenund bei denen eine Förderung durch öffentliche Mittel, eineFinanzierung durch Benutzerentgelte oder sonstige Einnahmendes Krankenhauses nicht oder nicht ausreichend erfolgenkann, besondere Berücksichtigung finden.Breiter Rückhalt in allen gesellschaftlichen BereichenIm Rahmen der Gründungsversammlung am Freitag, dem9. Juli 2010, hat sich der Vorstand des Fördervereins formiert.Mit Dekan, Bürgermeistern, Kreistagsmitgliedern, Ärzten undVertretern der Wirtschaft sowie der InteressensgemeinschaftKrankenhaus Brackenheim konnten bekannte und angesehenePersönlichkeiten aus der gesamten Region gewonnen werden,um Verantwortung für den Verein zu übernehmen. Um dem Förderverein als zentrales Sprachrohr gegenüber derSLK-Kliniken Heilbronn GmbH Gewicht zu verleihen, wäre eswünschenswert, wenn sich möglichst viele Bürgerinnen undBürger unserer Region durch eine Mitgliedschaft zu den Zielendes Vereins bekennen. Der jährliche Mitgliedsbeitrag für denFörderverein beträgt 12,– Euro pro Jahr. Alle Mitglieder werdenmindestens einmal jährlich im Rahmen einer Mitgliedsver-sammlung über die Aktivitäten des Fördervereins informiert.Werden Sie Mitglied!Unterstreichen auch Sie durch eine Mitgliedschaft die Bedeu-tung des Krankenhauses Brackenheim für unsere Region. DerMitgliedsantrag kann unter www.brackenheim.de herunter-geladen werden. Gerne schicken wir Ihnen den Antrag auch zu:Stadt Brackenheim, Marktplatz 1, 74336 Brackenheim,Tel. 07135/105-0, info@brackenheim.de.

BSVOBW – Blinden- und Sehbehindertenverband Ost-Baden-Württemberg e.V.

ERBLINDEN durch DIABETES? NEIN DANKE!Wenn doch – wie geht es weiter?Erblinden ist für einen Diabetiker mehr als nicht mehr sehen zukönnen.Die Situation des erblindenden Diabetikers kann schwierigsein: Neben dem Nachlassen der Sehkraft kommt bei den Be-troffenen das Gefühl hinzu, während der Behandlung selbstnicht genug getan zu haben. Die Ungewissheit, wie die ande-ren Organe betroffen sind, verstärkt die seelische Belastung.Selbsthilfegruppen sind eine gute Hilfe, doch der Gang zuihnen fällt oft schwer.Nicht mehr Lesen oder Schreiben zu können, dies kann beiBeginn der Sehbehinderung zu Verzweiflung und Hoffnungs-losigkeit führen.Anfänglich verbirgt man die beginnende Seheinschränkung.Dieses „nicht Schwäche zeigen dürfen“ führt dazu, das ein-fache Hilfsmöglichkeiten und Unterstützungen nicht in An-spruch genommen werden. Wenn die Seheinschränkung fürdie Umwelt ersichtlich wird, erfolgt die Krankschreibung alsWeg aus dem Dilemma. Aber jetzt werde ich nur wegen weni-ger oder nicht Sehen aus meinem beruflichen und sozialenUmfeld herausgelöst. Aus Unwissenheit bzw. Hilflosigkeit odermonatelanges „gut meinen“ der Ärzte, meist bis zur Aus-steuerung krankgeschrieben. Was bedeutet das?Allein in meinen vier Wänden hocken. Von allen gewohntenInformationen abgeschnitten, kein Fernsehen, keine Zeitunglesen, kein in Büchern rumstöbern, keine Bankauszügekontrollieren, kein selbstständiges Einkaufen.Blutzucker testen, im Tagebuch protokollieren, Insulin dosie-ren?Auch mein Arbeitgeber rechnet nach so langer Zeit nicht mehrmit mir. Ich bin nicht mehr auf dem aktuellen Stand. MeineArbeit ist auf Kollegen aufgeteilt, oder von einem Neuen über-nommen worden.Durch die damit verbundene Einschränkung der Mobilität, diezunehmende Unselbstständigkeit, ziehen sich viele erblin-dende Diabetiker noch stärker zurück, meiden die Gesellschaft

Gemmingen 5 22. Juli 2010

und kapseln sich ab. Nicht selten bestimmen Depressionenund Tränen den Alltag.Die Geduld, das Verständnis und die Liebe des Partners undder Familie kann auf eine harte Probe gestellt werden, bis eseinem gelingt, sein Schicksal anzunehmen und diesen schwe-ren Lebensabschnitt zu meistern.Erst dann, wenn der Leidensdruck zu schwer wiegt, wendensich die Betroffenen oder auch deren Freunde/Familien aneinen Blindenverband wie den unseren:Blinden- u. Sehbehindertenverband Ost-Baden-Württemberg e.V. (BSVOBW e.V.)Fritz-Elsas-Str. 38, 70174 StuttgartTelefon: 0711-210 60-0, Fax: 0711-210 60-99mail: vgs@bsvobw.deWenn Sie all die beschriebenen Merkmale bei sich selber, beiAngehörigen oder Bekannten feststellen, scheuen Sie sichnicht und nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wir bieten kompe-tente Ansprechpartner auch in Ihrer Nähe, die Ihnen konkreteHilfestellung, fachliche Beratung, rechtliche Vertretung und dieEntwicklung neuer Lebensperspektiven bieten.Ständig sind wir zur Duruchführung unserer Tätigkeit auch auffinanzielle Unterstützung angewiesen, dies besonders inZeiten knapper öffentlicher Kassen. Gerne können Sie unsdurch Ihre Spende auf unser Konto 2000077, BLZ: 601 205 00,Bank für Sozialwirtschaft AG, unterstützen. Ihr Blinden- und Sehbehindertenverband Ost-Baden-Württemberg

Agentur für Arbeit Heilbronn

Agentur für Arbeit Heilbronn, Bahnhofstr. 12:Eingeschränkter Dienstbetrieb am 30. Juli 2010Wegen technischer Wartungsarbeiten am EDV-System ist derDienstbetrieb der Agentur für Arbeit Heilbronn am Freitag, den30. Juli, in der Anlaufstelle für das Arbeitslosengeld II (Stadt-kreis Heilbronn) in der Bahnhofstraße 12 eingeschränkt. Dieaufwendigen Wartungsarbeiten werden sich das ganze Wo-chenende hinziehen.Da Anliegen zu Geldleistungen am Freitag nicht bearbeitetwerden können, bittet die Agentur für Arbeit Heilbronn ihreKunden, nur in dringenden Angelegenheiten vorzusprechen.Für Kunden, die am 30. Juli arbeitslos werden, wird dieArbeitslosmeldung rückwirkend ab diesem Tag anerkannt,wenn sie sich unmittelbar am nächsten Montag, dem02. August, arbeitslos melden. BiZ & Donna – Die Veranstaltungsreihe für FrauenAm 29. Juli zum Thema: „Die passende Stelle finden“In Deutschland wird nur jede dritte Stelle tatsächlich öffentlichausgeschrieben. Bei der klassischen Suche in der Zeitung oderim Internet bleiben mehr als 66 Prozent der Chancen auf einewirklich passende Stelle ungenutzt. Das Berufsplanungsver-fahren „Life/Work Planning“ (L/WP) setzt genau hier an. Im Workshop am Donnerstag, den 29. Juli, von 9 bis 11 Uhrzeigt Manfred Fock, LWP-Trainer, Mittel und Wege, mit denendas große Potenzial des verdeckten Arbeitsmarktes systema-tisch erschlossen werden kann. Er erläutert, wie der verdeckteArbeitsmarkt funktioniert und wie man genau dort den passen-den Arbeitsplatz findet.Die Zahl der Plätze ist begrenzt. Die Teilnahme ist kostenfrei.Interessierte können sich per Mail unter Heilbronn.BCA@ar-beitsagentur.de anmelden.Die Veranstaltungsreihe BiZ & Donna findet immer am letztenDonnerstag im Monat statt im Berufsinformationszentrum (BIZ)in der Agentur für Arbeit Heilbronn statt. Eltern und der Studienwunsch ihrer KinderArbeitsagentur und Audi helfen bei der OrientierungÜber einhundert Eltern nutzten die Einladung der Arbeitsagen-tur, sich beim Kooperationspartner AUDI AG, Neckarsulm, überdie Hilfestellungen bei der Studienwahl ihrer Söhne undTöchter durch die akademische Berufsberatung der Agentur fürArbeit Heilbronn zu informieren.„Eltern sind die wichtigsten Ansprechpartner für ihre Kinder,wenn es um die große Entscheidung für eine Studienrichtung

geht“ so Marco Krebs, Teamleiter der Berufsberatung in derArbeitsagentur Heilbronn.Erhebliche Veränderungen in der Hochschullandschaft, mitzwischenzeitlich rund 13.500 Studiengängen an deutschenHochschulen und die rasche Entwicklung im Arbeitsmarktführen zu Verunsicherungen, die die Unterstützung der Elternmit Rat erschweren. Die Berufsberatung bot im Audi Forum mit dem ReferentenJochen Wächter, AUDI AG, einen Blick in die Entwicklungsauf-gaben eines hochtechnologischen Produktes, das nicht alleinevon Ingenieuren zum Erfolg geführt wird. Exemplarisch konn-ten Eltern erfahren, wie aus einer Vision ein neues Produkt, einneues Automodell entsteht.Der akademische Berufsberater, Peter Gauch, formulierte denWunsch, dass Eltern ihre Kinder motivieren, das vierteiligeOrientierungsprogramm für Oberstufenschüler der Gymnasienim Herbst zu nutzen. Zweimal wurde es bereits mit großemErfolg angeboten. Im direkten Kontakt mit Entwicklern, Perso-nalern und anderen Dienstleistern im Großbetrieb dürfen dieSchüler dort hinschauen, wo der Werkschutz sonst eine Mauerbaut. „Tiefer kann man den Kontakt nicht gestalten“ so WilhelmSchupp, Audi Qualifizierungsgesellschaft, der die Türen imKonzern für die Schüler öffnet und den Kontakt zu den ver-schiedenen Abteilungen und den reibungslosen Ablauf sicher-stellt. 180 Schülerinnen und Schüler werden durch die Berufsberatergeschult, Fragen für die zentralen Bereiche zu entwickeln, da-mit der Dialog in der Kleingruppe mit den Experten zum Er-weitern des Entscheidungshorizontes führt. Bachelor und Master, die neuen Bildungsabschlüsse, sind fürviele Eltern noch nicht transparent. So rundete eine prägnanteDarstellung durch den akademischen Berufsberater und Initia-tor, Peter Gauch, den Abend ab.

Württembergische Verwaltungs und Wirtschafts-Akademie e.V.

Studiengang „Betriebswirt/in (VWA)“ beginnt wieder inHeilbronn – optional zusätzlicher Bachelor-AbschlussmöglichAm 8. Oktober 2010 beginnt an der Württembergischen Ver-waltungs- und Wirtschafts-Akademie (VWA) in Heilbronn derberufsbegleitende Weiterbildungsstudiengang „Betriebswirt/in(VWA)“, der für viele Berufstätige in der Region Heilbronn-Fran-ken eine Alternative zu einem Hochschulstudium darstellt.Der sechssemestrige Studiengang vermittelt in univer-sitätsähnlicher Form fundierte Kenntnisse in Betriebswirt-schaftslehre, Volkswirtschaftslehre und Rechtswissenschaft.Durch die generalistische Ausrichtung der Studieninhalte wer-den die Teilnehmer für anspruchsvolle Fachaufgaben und dieÜbernahme von Führungsfunktionen qualifiziert. Die Studien-veranstaltungen, die freitagabends und samstagvormittagsstattfinden, werden von Hochschulprofessoren und qualifizier-ten Praktikern durchgeführt.Zielgruppe des Studiengangs sind in erster Linie Nachwuchs-kräfte für mittlere Führungspositionen in Wirtschaft und Verwal-tung. Zugelassen werden können insbesondere Kaufleute mitabgeschlossener Ausbildung, Fachkaufleute und kfm. Fach-wirte, Hochschulabsolventen, staatlich geprüfte Techniker so-wie Industrie- und Handwerksmeister, sofern ihre Tätigkeitkaufmännische Kenntnisse erfordert und eine entsprechendeBerufspraxis vorliegt.Regelmäßige Absolventenbefragungen der VWA belegen dieZufriedenheit der Absolventen mit dem Studiengang und dieEntwicklungsmöglichkeiten, die sich danach bieten. Durch-schnittlich viereinhalb Jahre nach Studienabschluss nehmenrund 70 Prozent der Absolventen mittlere oder gehobeneFührungspositionen ein und 96 Prozent würden anderen einVWA-Studium empfehlen!Für Studierende besteht unter bestimmten Voraussetzungendie Möglichkeit, durch eine Paralleleinschreibung an der Stein-

Gemmingen 622. Juli 2010

beis-Hochschule Berlin (SHB), zusätzlich einen Hochschulab-schluss als Bachelor erwerben zu können.Für Studieninteressierte finden am 12. Juli 2010 und 7. Sep-tember 2010, jeweils um 17.30 Uhr, Informationsveran-staltungen im Friedensgemeindehaus, Moltkestr. 80,74076 Heilbronn statt.Informationen zum Studiengang sind bei der Württembergi-schen Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie (VWA),Geschäftsstelle Heilbronn, Marktplatz 7, 74072 Heilbronn,Tel. 0713156-2012, vwa@heilbronn.de oder im Internet unterwww.w-vwa.de erhältlich.

Familienpflege der Diakoniestation Eppingen

Wenn die Mama krank ist, kommt dieFamilienpflegerin und hilft!Informationen unter 07262/2069990.

Nachbarschaftshilfe der Kirchlichen Sozialstation

Hilfe für ältere, kranke, einsame und be-hinderte Menschen und für pflegende An-gehörige. Haushaltsführung und Betreuungnach individueller Absprache. Ansprechpartnerin:Frau Höhn, Tel. 07262/2069990.

Beratungsstelle für ältere, hilfe- und pflegebedürftigeMenschen

Kaiserstr. 14, EppingenTel. 07262/2069530Kostenlose Information, Auskunft und Ver-mittlung rund um die Pflege zuhause;Ansprechpartnerin: Christa Seiter.

Ihre IAV-Stelle informiertKongress „Zu Hause leben mit Demenz“Am Mittwoch, den 8. September, findet in Fellbach in derSchwabenlandhalle ein Kongress „Zu Hause leben mitDemenz“ statt. Veranstalter ist das Ministerium für Arbeit undSozialordnung, Familien und Senioren in Zusammenarbeit mitder Alzheimergesellschaft Baden Württemberg und demLandesseniorenrat Baden-Württemberg.Der Kongress richtet sich sowohl an Angehörige, Betroffene,Interessierte und bürgerschaftlich Engagierte als auch anFachpublikum. Das Thema Demenz mit all seinen Facetten –gerade auch im alltäglichen Umgang und mit Blick auf die Nöteder Angehörigen – steht im Mittelpunkt der Beiträge. Vorge-sehen sind Vorträge mit namhaften Referenten wie z.B. „Lebenmit meiner demenzkranken Mutter“ Bürgermeistern SabineMayer-Dölle, „Medikamentöse Behandlung – Was nützt?“Dr. Michael Lang, Neurologe und Psychiater, „Ich spreche fürmich selbst – Sichtweise der Betroffenen“, Peter Wissmann,demenz-support, „Den Tag gelingen lassen – Alltagsgestaltungund Beschäftigung“, Sabine Hipp, Alzheimer GesellschaftBaden-Württemberg. Auf einem Markt der Möglichkeiten und inworkshops werden Angebote verschiedener bürgerschaftlichenInitiativen und Verbände präsentiert.Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Anmeldung zu dem Kongress per E-Mail:anmeldung@leben-mit-dem-vergessen.de. Weitere Informationen sind im Internet abzurufen unterwww.leben-mit-dem-vergessen.de.Ihre IAV-Stelle Eppingen, Tel. 07262-2069530.

Förderverein Garten- und Baukultur e.V.

Eine Gartenliebe – Fürst Pücklers Briefe an seine FrauDer Förderverein Garten- und Baukultur Heilbronn e. V. lädt amSamstag, 07.08.2010, von 14.00 bis 15.00 Uhr, zu einer Vor-lesestunde mit Frau Ophelia Giokarinis ein. Treffpunkt: Maurischer Garten.Kulinarischer Sonntagsgarten im Botanischen ObstgartenAm Sonntag, 08. August 2010, findet im Botanischen Obst-garten wieder ein „Kulinarischer Sonntagsgarten“ statt. Diesmalbereitet Gerd Reiner von Reiners Rosine in Flein ein Menü mitKräutern und Gemüse aus dem Garten vor. Das Weingut Schä-fer-Heinrich aus Heilbronn präsentiert dazu die passenden –ökologisch ausgebauten – Weine. Menüpreis 30,– Euro (Getränke etxra).Anmeldung unter Tel. 07131/34280.

Stadt Schwaigern

Liedertheater „Eine Reise um die Welt“Liedertheater zum Mitsingen und Mitmachen. Mit einem geheimnisvollen Reiseschirm fliegen die Zuschauervon Ort zu Ort: über Afrika, Indien, Russland und China bis zumSüdpol und nach Mexico ... Unterwegs treffen sie zum Beispieleinen verliebten Löwen, tanzende Elefanten, den starken IwanNiemals-Angst oder eine reiselustige Pinguindame. Die fanta-sievollen Lieder werden abwechselnd mit vielen verschiedenenInstrumenten begleitet: Klavier, Akkordeon, Gitarre, Ukulele,Xylophon, Gong, Cymbals, Trommeln, Bambus-Saxophon undeinem „Bumm-Bass“.Termin: Donnerstag, 29. Juli, 15.00 – 16.00 Uhr,

Einlass 14.45 UhrAlter: ab 4 Jahre (bitte Altersangabe beachten

– jüngere Kinder können leider nicht an der Ver-anstaltung teilnehmen)

Eintritt 2,00 EuroTreffpunkt: Frizhalle SchwaigernVeranstalter:Stadtverwaltung Schwaigern und „Lieder und Theater für Kin-der „ mit Vladislava und Christof Altmann.Rückfragen an: Andrea Haberkern, Rathaus, Zimmer 02,Tel. 2127.Erwachsene können als Begleitpersonen teilnehmen undbezahlen ebenfalls die Gebühr.

Vereinsgemeinschaft Brunnenfest Niederhofen

22. Brunnenfest in Niederhofen am Sonntag, 25.07.2010Am Sonntag, 25.07.2010, findet in der Ortsmitte vonSchwaigerns kleinstem Teilort wieder das traditionelleBrunnenfest statt. Jährlich wird an die Einweihung desBrunnens mit einem gemeinsamen Fest erinnert.Folgendes Programm ist geplant:– Eröffnung um 11.00 Uhr durch Böllerschüsse, Schützen-

verein Stetten– Musik durch den Posaunenchor ab 11.00 Uhr– Country-Musik durch den Niederhofener Solisten

„Old Hag“ Göltzer– Musik am Abend von der Gruppe „Sweet Haly“– Kinderflohmarkt von 14.00 bis 16.00 Uhr– Hüpfburg hinter dem Verwaltungsgebäude– Torwandschießen– Cocktailbar.Die Gäste aus den Nachbargemeinden sind natürlich wiederherzlich willkommen.

Gemmingen 7 22. Juli 2010

Gemeinde Sulzfeld

Ravensburgkonzert mit der Big Band des LandratsamtesKarlsruhe am 25. Juli 2010 Die diesjährige Konzertreihe auf der Ravensburg wird amSonntag, 25. Juli 2010, um 19.30 Uhr von der Big Band desLandratsamtes Karlsruhe abgeschlossen. Die Big Band be-steht fast ausschließlich aus Mitarbeiterinnen und Mitarbeiternder Behörde und hat sich in der regionalen Musikszene in-zwischen einen Namen gemacht. Das Repertoire der Band mitihrer Sängerin Tanja Frank besteht aus Jazz, Swing, Blues undRock´n Roll und reicht von gängigen Titeln aus der großen BigBand Zeit bis zu anspruchsvollen Arrangements. Bei schlech-tem Wetter findet das Konzert in der Burgkapelle statt. Karten gibt es im Vorverkauf bei der GemeindeverwaltungSulzfeld, Telefon 7826, zum Preis von 7,– Euro/Abendkasse9,– Euro.

Wolf-von-Gemmingen-Schule

Ein zweites Mal trafen sich ca. 80 Väter und Söhne an derWolf-von Gemmingen Schule, um gemeinsam zu feiern. Schul-sozialarbeiter Thorsten Gabor hatte zu einem Fest nur für dieMänner geladen. Ein Fest um sich auszutauschen, etwas Ge-meinsames zu erleben oder einfach nur um Spaß zu haben.Das 4:0 der Nationalmannschaft lieferte die nötige Einstim-mung und so ging es dann auch bald heiß her. Beim Frisbee,beim Fußball und an unterschiedlichen Spielstationen konntensich alle austoben und zur Abkühlung lagen der Wasser-schlauch und die Wasserbomben bereit. Natürlich entwickeltesich dann schnell eine angenehme Stimmung, die den ganzenAbend anhielt. Der von Herrn Romig bereit gestellte Grill lie-ferte noch zusätzlich die nötige Verpflegung und so konnte dieSchule einmal ganz anders erlebt werden.Später am Abend krönte eine Nachtwanderung das gemein-same Fest. Mit Fackeln ging es den Gespensterweg entlang,auf dem man dann auch prompt einigen Vertretern dieser Sortebegegnete. Viele Väter und Söhne feierten noch bis spät in dieNacht, bevor der Schlaf sie übermannte. Die Übernachtungunter freiem Himmel oder im Zelt war das zweite Highlight desFestes und trotz einiger Schmerzen sprachen alle Väter da-nach von einem besonderen Ereignis, das sie unbedingt nochin diesen Sommerferien mit ihren Söhnen wiederholen wollen.

Bild 6,5

Morgenstimmung beim Vater-und-Sohn-Fest

Beim gemeinsamen Frühstück mit den von Herrn Geiger ge-sponserten Brötchen klang das Fest dann langsam, mit derVorfreude aufs nächste Vater- und Sohn-Fest, an der Wolf-von-Gemmingen Schule aus.Schülerlauf beim Parkfest am 31. Juli um 16.00 UhrLiebe Schülerinnen und Schüler, Ihr habt ja bereits Euer Parklauf-T-Shirt in der Schule erhalten.Jetzt fehlt Euch nur noch Eure Startnummer. Die könnt Ihr Eucham Samstag, den 31. Juli, ab 14.00 Uhr vor dem KindergartenWiesenstraße abholen. Bitte kommt dort unbedingt vorbei, daIhr ohne Startnummer nicht mitlaufen könnt und das wäre dochsehr schade!

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

(nur in dringenden Fällen) Ärztlicher Notfalldienst Eppingen, Katharinenstraße 34, 75031 Eppingen (im Ärztehaus oberhalb des Krankenhauses), Tel. 07262/924766.Dienstzeiten: Wochenende: Beginn Freitag, 18.00 Uhr – EndeMontag, 7.00 Uhr. Mittwochnachmittag: Beginn 12.00 Uhr –Ende Donnerstag, 7.00 Uhr.Zuständig für die Gemeinden: Eppingen, Gemmingen,Sulzfeld, Ittlingen, Kirchardt, Schwaigern, Leingarten,Massenbachhausen.

Kinderärztlicher Notfalldienst

An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von 8.00 Uhr bis22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, Am Gesundbrunnen.Ansonsten Rettungsleitstelle, Tel. 19222 (ohne Vorwahl).

Zahnärztlicher Notdienst

Notfalldienstansage von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag,8.00 Uhr, und an Feiertagen von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr desFolgetags unter Telefon: 0711/7877712.

Unfallrettungsdienst, Krankentransporte anWochenenden

Rettungsleitstelle, Tel. 19222 (ohne Vorwahl).

Bereitschaftsdienst der Sozialstationen

Krankenpflege Gemmingen + Stebbach e.V.,Tel. 1472.Sprechzeiten der Pflegedienstleitung (persönlich oder telefonisch):

Jeden ersten Donnerstag im Monat von 8.00 – 12.00 Uhr im Büro in Stebbach, Dorfplatz 1, Rathausgebäude.IAV-Stelle (kostenlose Beratung), Tel. 07262/2069530.

Notdienst der Apotheken

Beginn des Notdienstes: Werktags 18.30 Uhr, samstags12.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 8.30 Uhr, Ende des Notdienstes: Stets am folgenden Morgen 8.30 Uhr.22.07. Rock-Apotheke, Kirchardt, Hauptstr. 72,

Tel. 07266/912371

Gemmingen 822. Juli 2010

23.07. Retzbach-Apotheke, Gemmingen, SchwaigernerStr. 12, Tel. 07267/91210

24.07. Brunnen-Apotheke, Leingarten, HeilbronnerStr. 60, Tel. 07131/90670Diana-Apotheke, Sternenfels, MaulbronnerStr. 13, Tel. 07045/3277

25.07. Burg-Apotheke, Sulzfeld, Gartenstr. 12,Tel. 07269/292

26.07. Schäfer-Apotheke, Eppingen, Brettener Str. 34,Tel. 07262/4393

27.07. Stadt-Apotheke, Gochsheim, Hauptstr. 99,Tel. 07258/265

28.07. Kraichtal-Apotheke, Menzingen, Bahnhofstr. 26,Tel. 07250/7024Leintal-Apotheke, Leingarten, Eppinger Str. 20/1,Tel. 07131/902090

Tierärzte

Tierarzt Thomas Schäfer, Eppingen, Tel. 07262/8441Tierarzt Dr. Krause, Eppingen, Tel. 07262/20096Tierärztl. Gemeinschaftspraxis Dres. Fink, Sinsheim,Tel. 07261/13595

Familien- und Betriebshilfe

Pro Care e.V. Partner für Haushalt, Familie und Betrieb e.V.,Tel. 07261-925411. (Vermittelt in Notsituationen Familien- oderDorfhelferinnen und ldw. Betriebshelfer).

Suchtkrankenhilfe Schwaigern

Tel. 07262/207001

Notruf pro familia

Tel. 07131/93 00 90Beratung – Information – Prävention bei sexueller Gewalt.

Frauen helfen Frauen e.V., Heilbronn

Autonomes Frauenhaus und BeratungsstelleHilfe für psychisch und physisch misshandelte Frauen und ihreKinder, Tel. 07131/50 78 53, E-Mail: frauenhaus@versanet.de

Telefonseelsorge

Tel. 0800/1110111

Evang. Kirchengemeinden Gemmingen und Stebbach

Gedanken zur Woche:Viel Unsicherheit und Angst entsteht, wenn ich nicht weiß: waserwartet mich? Oder: was darf ich vom Anderen erwarten?Menschen im Dorf respektieren einander, halten zusammen,kennen einander, etwa vom Straßenfest her oder sonst alsNachbarn und Vereinskameraden. Fremde sind anders.Fremde haben erstmal weniger Vertrauen zu erwarten, manch-mal auch weniger Rechte.

„So seid ihr Christen nun nicht mehr nur Gäste auf Zeit oder so-gar nur Fremde, sondern gehört als Mitbürger hinein in dieChristengemeinde, ja sogar seid willkommen als Tisch-genossen in Gottes Haus“ – dazu hat Jesus Christus EuchNichtjuden die Tür eröffnet. Wie gut! Wie dankbar dürfen wirChristus sein, dass wie voll und ganz hineingehören und ent-sprechende Rechte haben!Gemmingen (im Gemeindehaus Bahnhofstr. 47): Do. 22.07.9.00 und 10.30 Uhr Mutter-Kind-Kreis, evang. Gemeinde-

hausFr. 23.07. 20.00 Uhr Jugendkreis, Jugendkeller

20.15 Uhr Posaunenchor, evang. GemeindehausSo. 25.07. 9.20 Uhr Gottesdienst, Pfr. Mono.

Die Kollekte ist für die eigene Kirchen-gemeinde bestimmt.

10.30 Uhr Kindergottesdienst, evang. Gemeinde-haus

Mo. 26.07. 19.00 Uhr Teenkreis Online, Pfarrkeller20.00 Uhr Hauskreis, Dreschhallenweg 14

Di. 27.07. 19.30 Uhr KirchenchorMi. 28.07. 10.15 Uhr Schüler-Abschluss-Gottesdienst, evang.

KircheWeitere Nachrichten unter „Beide Gemeinden“.Stebbach:Do. 22.07. 20.00 Uhr Hauskreis, Hebelstr. 1So. 25.07. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Jan Koser

und Danny Kups, Pfr. Mono. Die Kollekte ist für die eigene Kirchen-gemeinde bestimmt.

10.30 Uhr Kindergottesdienst, evang. Gemeinde-haus

Mi. 28.07. 8.30 Uhr Schüler-Abschluss-Gottesdienst, evang.Kirche

Beide GemeindenAm Mittwoch, den 28. Juli 2010, feiern die Grundschülerunserer Gemeinden einen Abschluss-Gottesdienst. „Ein Volltreffer Gottes bist Du.“Stebbach 8.30 Uhr evang. KircheGemmingen 10.15 Uhr evang. KircheHierzu laden wir herzlich ein. Ehejubiläum feiern in Ihrer KirchengemeindeDankbar zurückschauen auf 25, 50 oder 60 Jahre Ehezeit – eslohnt, den gemeinsamen Weg in Blick zu nehmen, ebenso wiedie Jahre, die noch kommen. Gerne ist Ihre Gemeinde für Sieda, entweder mit Besuch und Gratulation oder mit Dankgottes-dienst und Gratulation.Damit dies gut vorbereitet werden kann, müssen die Eheleuteihr Jubiläum und ihren Wunsch selbst im Pfarramt anmelden,möglichst 6 – 8 Wochen zuvor.Weder der Computer noch das Traubuch (damalige aufgelistet)sagen dem Pfarramt, ob die Ehe noch besteht, noch hier gelebtwird (Wegzug!) ... Vorankündigung: UrlaubszeitPfarrer Mono befindet sich im Urlaub in der Zeit vom 29. +30. Juli und 02. bis 20. August 2010. Pfarrerin Bonus ausEppingen-Elsenz vertritt ihn während dieser Zeit. Bitte wendenSie sich in eiligen Anliegen direkt an Sie. Tel. 07260/920123.Evangelischen Kirchengemeinde Gemmingen undStebbach – BürozeitenSekretärin Yvette Hildenbrand oder Pfarrer Christian Monoerreichen? Montags, dienstags und donnerstags: 10.00 –11.00 Uhr, Bahnhofstr. 30, Eingang neben der Garage. Tel. 07267/515 Mail: pfarramt.gemmingen@t-online.de

Kath. Pfarrgemeinde St. Marien

Besuchen Sie uns im Internet unter: www.kath-eppingen.de Fr. 23.7. 19.30 Uhr Chorprobe RhythmikaSa. 24.7. 18.30 Uhr Sonntägliche Eucharistiefeier am Vor-

abend in GemmingenSo. 25.7. 10.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst im Grünen

in Richen (Sportplatz)

Gemmingen 9 22. Juli 2010

Mi. 28.7. 9.15 Uhr ökumenischer Gottesdienst zum Schul-jahresende in der ev. Kirche in Stebbach

10.15 Uhr ökumenischer Gottesdienst zum Schul-jahresende der GHWR-Schule in der ev.Kirche

18.00 Uhr Rosenkranz18.30 Uhr Hl. Messe20.00 Uhr Kirchenchorprobe in Richen

Sa. 31.7. 18.30 Uhr Sonntägliche Eucharistiefeier am Vor-abend in Gemmingen

9.00 Uhr Sonntägliche Eucharistiefeier in RichenPfarrbüro der Seelsorgeeinheit EppingenIn der Woche vom 26. bis 30.7. bleibt das Büro am Mittwoch,den 28.7., und am Donnerstag, den 29.7., geschlossen. Sieerreichen uns in o.g. Woche am Dienstag, den 27.7. und amFreitag, 30.7. jeweils von 8 –11 Uhr.Veröffentlichungen im PfarrblattDas nächste Pfarrblatt (Nr. 15) erscheint für 4 Wochen in derZeit vom 7.8. bis 5.9.2010. Veröffentlichungen für diesen Zeit-raum bitte bis spätenstens Dienstag, 3.8., 11 Uhr im Pfarrbüroin Eppingen einreichen.Internationale Ministrantenwallfahrt nach Rom

In diesem Jahr findet vom 1. bis 7. August dieInternationale Ministrantenwallfahrt nachRom statt, bei der sich Ministranten aus allerWelt unter dem Motto „Aus der wahrenQuelle trinken“ nach Rom aufmachen.

Mit dabei sind auch 57 Ministrantinnen und Ministranten ausder Seelsorgeeinheit Eppingen, die zu den 11.350 Teilnehmernder Erzdiözese Freiburg zählen. Die Leitung unserer Wallfahrtteilen sich Herr Dekan Knobelspies und Andrea Hauber. DesWeiteren werden sie tatkräftig vom Rom-Team unterstützt, dasaus Cornelia Wickenhäuser, Lucia Rudolf, Dominik Willert,Fabian Knies, Jennifer Neff, Simon Ebert, Thomas Wahl undMarius Michel besteht. Die Reise in einem Bus gemeinsam mit der Gruppe aus der SEObergimpern beginnt am Mittag des 1. August nach einemGottesdienst. In Rom sind die Teilnehmer in einem Hotel mittenin der Stadt, am Termini, untergebracht. Während des Aufent-halts werden verschiedene Gottesdienste gefeiert, darunterauch einer mit Erzbischof Dr. Robert Zollitsch, Sehenswürdig-keiten in Rom besichtigt und das Miteinander gepflegt. DerHöhepunkt der Wallfahrt wird eine Papstaudienz mit PapstBenedikt XVI. auf dem Petersplatz sein. Neben der SpanischenTreppe, dem Trevi-Brunnen und dem Petersdom werden biszum 6. August auch das Forum Romanum und die AlbanerBerge außerhalb von Rom zu den Besichtigungszielengehören. Zurück nach Deutschland geht es wieder am 7. August nach-mittags. Am darauf folgenden Tag wird ein großer Ankunfts-gottesdienst um 10.15 Uhr in Richen gefeiert.Kinobesuch der Ministranten

Bild 5 cm

Die Gemminger Ministranten machten am Samstag, den17. Juli 2010, einen Ausflug nach Sinsheim ins Kino, in dem siesich den neuen Kinofilm „Shrek 4“ in 3D ansahen.

Kath. Deutscher FrauenbundAm Samstag, 11. Sept., geht der Frauenbundauf Ausflug. Ziel ist die Main-Metropole Frank-furt. Wir haben für Sie eine Stadtrundfahrt ge-bucht, die uns durch die Altstadt, wie auchdurch das Bankenviertel und andere Sehens-würdigkeiten führt. Nach dem Mittagessen istder Besuch des Palmengartens angesagt, und

zum Abschluss besuchen wir die Frauenfriedenskirche.Der Fahrpreis beträgt für Mitglieder 17 Euro, für Nichtmitglieder19 Euro. Die Stadtrundfahrt mit „unserem Bus“ kostet2,50 Euro pro Person und der Eintritt in den Palmengartennochmals 4 Euro.Bitte melden Sie sich umgehend (spätestens bis 20. August)an bei Fritsche, Telefon 07267-375.

Evang.-Freikirchliche Gemeinde Gemmingen

Do. 22.07.9.00 Uhr Müttergebetskreis20.00 Uhr Gebetsabend, Leitung: M. KrebsSa. 24.07.8.40 – 18.30 Uhr Jungschar Tagesausflug insBlühene BarockBläserchor Grillfest auf der Berwanger Wiese

So. 25.07. 10.00 Uhr Taufgottesdienst, Predigt: G. Dauth10.30 Uhr Sonntagschule16.00 Uhr Spielkreis-Sommerfest auf der Berwan-

ger Wiese: Gott hat mich gemachtMo. 26.07. 20.00 Uhr BläserchorDi. 27.07. 10.00 Uhr Spielkreis: Wir gehen ins FreibadMi. 28.07. 19.00 Uhr Jugendkreis: Radfahren und EisessenHinweis an alle Besucher unseres Gemeindehauses:Wir bitten darauf zu achten, dass Ihre Fahrzeuge so geparktwerden, wie es der Straßenverkehrsordnung entspricht.Gedanke der WocheWochenspruch 7. Sonntag nach TrinitatisSo seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mit-bürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen.Epheser 2,19Unsere Nationalmannschaft war einige Wochen lang zu Gast inSüdafrika. Manche von ihnen werden es in diesen Wochennoch sein, nämlich »Gast« in einem anderen Land. Immer wie-der können wir es dann auch empfinden, dass ein Gast auchein »Fremdling« ist: Die andere Sprache der Einheimischen,die ungewohnte Lebensart, die manchmal argwöhnischenBlicke ... Gewiss: Eigentlich ist man ja gern gesehen alsTourist; man bringt Devisen ins Land, man füllt die Hotels, dieeigens für die fremden Gäste gebaut wurden, man lastetKapazitäten aus, beansprucht die Gastronomie, sichertArbeitsplätze ... Trotzdem: Du bleibst der Fremde, der Gast füreine Zeit, der Mensch, der wieder dorthin zurückkehrt, wohin ergehört.Vermutlich halten wir es mit unseren »Gästen« wohl nicht an-ders! Aber bei unserem Gott ist es anders. Kinder Gottes sindbei ihm zu Hause. Sie brauchen keine Audienz. Bei ihm sind wirständig willkommen.Habe Sie Ihr Zuhause schon bei Ihrem Gott?Pastor Matthias Krebs07267/911327www.efg-gemmingen.de

Neuapostolische Kirche

Ittlingen, Grüner Hof Str. 13Do. 22.07.20.00 Uhr Jugendgottesdienst durch den Bezirksältesten in ZaisersweiherSa. 24.07.

18.00 Uhr Jugendchor in BrettenSo. 25.07. 9.30 Uhr Gottesdienst

Gemmingen 1022. Juli 2010

Mo. 26.07. 20.00 Uhr Jugendstunde in Bretten20.00 Uhr Elterninformation betrifft Religionsunter-

richtDi. 27.07. 20.00 Uhr ChorprobeMi. 28.07. 20.00 Uhr GottesdienstDie Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak.org oder www.nak.de/bawue, www.nak-bretten.de.

SV Gemmingen

ParkfestAuch in diesem Jahr beteiligt sich der SV Gemmingen beim Parkfest. Neben unse-rem altbewährten Bierbrunnen und sonstigenGetränken bieten wir in diesem Jahr erstmals

frische Hamburger an. Für die Kids kommt unser Glücksradzum Einsatz und erstmals veranstalten wir sonntags „Ritter-spiele“ auf dem Spielplatz. Weiterhin kann jeder/jede seine/ihreSchussstärke bei unserem Speed-Check an beiden Parkfest-Tagen testen. Und wie schon vor 4 Jahren bieten wir diesesJahr auch den Panini-Sammelsticker-Tausch am Sonntag an.Wir würden uns sehr freuen, wenn die Bevölkerung von unse-ren Angeboten Gebrauch machen und den Weg zu unseremParkfest-Stand finden würde.www.sv-gemmingen.deAbt. AHSchleser’s FischteichfestUnser traditionelles Fischteichfest am vergangenen Samstagwar mal wieder ein durchschlagender Erfolg. Ein herzlichesDankeschön nochmals an unseren Gastgeber Armin Schleserund seinen Grillmeister Volker Rechkemmer. Danke auch anunsere AH-Fußballfrauen für die bereitgestellten Salate.Turnier in MassenbachhausenAm kommenden Freitag bestreiten wir unser letztes Turnier vorder Sommerpause. Wir spielen zusammen mit dem FC Berwangen, dem FV Elsenz und dem SSV Klingenberg ineiner Gruppe. Die erste Partie findet gegen 18.30 Uhr gegenunseren alten Rivalen FC Berwangen statt. Zur Abfahrt nachMassenbachhausen treffen wir uns um 17.30 Uhr vor derVolksbank.

1. FC Stebbach

Vorbereitungsspiele:Am Samstag, dem 17.07., hatten wir unsererstes Vorbereitungsspiel gegen den TGVDürrenzimmern. In einem guten Spiel trennteman sich 4:4.

Erfreulich hierbei war der große Kader von 20 Spielern. Die weiteren Spieltermine:21.07.2010 19.00 Uhr SV Menzingen – 1. FC Stebbach,29.07.2010 19.00 Uhr TSV Weinsberg – 1. FC Stebbach, 30.07.2010 19.00 Uhr 1. FC Stebbach – TSV Botenheim,05.08.2010 19.30 Uhr SV Zeutern – 1. FC Stebbach,08.08.2010 17.00 Uhr VfB Eppingen 3 – 1. FC Stebbach

(1. Pokalrunde), 12.08.2010 19.00 Uhr 1. FC Stebbach – SG Stetten-Kleing.15.08.2010 17.00 Uhr 1. FC Stebbach/VfB Eppingen 3 –

Weiler/Waldangelloch, 22.08.2010 1. Punktspiel

TC Gemmingen

1. ClubmeisterschaftenAlle Begegnungen können per Aushang amClubheim, oder auf unserer Homepagenachgelesen werden.Hinweis: Alle Spiele müssen bis zum

29. August gespielt werden!ArbeitsstundenAb sofort sollten wieder Arbeitsstunden abgearbeitet werden.Es müssen dringend die Hecken geschnitten und die Plätzevon Unkraut beseitigt werden. Wenn ein Mitglied seine Arbeits-stunden erfragen will, dann bitte per Mail an tc.gemmin-gen@web.de. InformationenUnsere öffentliche Vereinsgaststätte ist von Montag bis Sonntag und auch an Feiertagen von 17 – 23 Uhr geöffnet.Die neuesten Informationen zu Spielbetrieb, Mannschaften undTermine könnt Ihr auch auf unserer Homepage www.tennis-clubgemmingen.de.vu einsehen.

Tennisspielgemeinschaft Gemmingen/Stebbach

Termine 23.07.2010, 14.00 UhrTraining in Gemmingen27.07.2010, 18.00 UhrTraining in Stebbach

Hinweis: Dies sind die beiden letzten Trainingseinheiten vorden Sommerferien.ClubmeisterschaftenFür die Jugend-Clubmeisterschaften könnt Ihr Euch ab jetzt biszum 15. August bei Christof oder Fabian per Mail oder Telefonanmelden. Die Kontaktdaten findet Ihr auch auf unserer Jugend-Homepage.InformationenDie neuesten Informationen zum Spielbetrieb, Mannschaftenund Termine könnt Ihr auch auf unserer Homepage http://tennisjugend-gs.beepworld.de einsehen.

TC RW Stebbach

Parkfest Der TC RW Stebbach wird auch dieses Jahrbeim Parkfest mit einem Sekt- und Wein-stand teilnehmen. Die Helferliste wird noch

im Clubheim ausgehängt. Wer helfen kann bitte bei Ute melden, Tel. 07267/8392.Herren 55/60 FreundschaftsspielAm kommenden Freitag empfängt die Mannschaft die Herren 60 des TC Gemmingen zu einem Freundschaftsspiel.Spielbeginn ist ab 16.00 Uhr. Zuschauer sind recht herzlich will-kommen.Termine:Vorstandsitzung am 10.08.10 – 20.15 Uhr Stockbahn – Weizenbierpokal am 13.08.InformationenAuf unserer Homepage www.tennisclub-stebbach.de könnt Ihrimmer die neuesten Informationen ersehen.

Gemmingen 11 22. Juli 2010

Plakat 12 cm

TTC Gemmingen

Letzter Spieltag der SommerrundeAlle Spiele des letzten Sommerrundenspiel-tags der A- und B-Klasse werden am nächsten Freitag, den 23.7., in Gemmingenausgetragen. Für Spannung ist gesorgt,

denn in beiden Klassen ist noch nichts entschieden. Ab 20.30 Uhr wird in den sechs noch ausstehenden Begegnungenum die Meistertitel gespielt. Der TTC I hat nach der 5:8-Nie-derlage im Auswärtsspiel in Waibstadt nur noch geringe Chancen auf den Titel. Um diese Minimalchance zu wahren,benötigt man jedoch einen Sieg gegen den VfB Epfenbach. DerTTC II hat nach langer Spielpause im letzten Spiel einenschweren Stand gegen den Tabellenführer Eichelberg. Da manjedoch bereits im letzten Spiel den damaligen TabellenführerAglasterhausen besiegen konnte, wird man auch im letztenSpiel noch einmal voll motiviert zur Sache gehen. Im Anschlussfindet die Siegerehrung statt, bei der Klassenleiter Franz Bürgstein die Pokale überreichen wird. Zuschauer sind natür-lich herzlich willkommen. Für das leibliche Wohl wird bestensgesorgt.

Gymnastikverein Gemmingen

Tübingen – die Stadt mit dem besonderenFlairZu unserem Jahresausflug am Sonntag, den 27. Juni 2010, in die UniversitätsstadtTübingen, haben sich 30 Vereinsmitglieder

bei strahlendem Sommerwetter um 7.30 Uhr zur Abfahrt einge-funden.Nach einem ausgiebigen Sektfrühstück mit Butterbrezeln wurden wir um 10.30 Uhr in Tübingen von zwei Gästeführerin-nen erwartet, die uns die Stadt mit geschichtlichen und witzigenAnekdoten vorstellten.

Um 12 Uhr trafen wir uns dann zum Mittagessen im „Casino amNeckar“, wo wir in idyllischer Atmosphäre unsere Mahlzeit ein-nahmen. Danach freuten wir uns auf eine Stocherkahnfahrt aufdem Neckar, die einen reizvollen Blick auf die malerische Neckarfront und auf den Hölderlinturm bietet.

„Bild Anlage „

Es war ein Vergnügen, unter schattenspendenden Bäumen aufdem Wasser dahinzugleiten und wir bedauerten alle, dass dieFahrt viel zu schnell vorbei war. Um 15.30 Uhr wurden dann sämtliche Mitglieder vom Fußball-fieber gepackt. Nach einem 4:1-Sieg gegen England war dieFreude natürlich im ganzen Bus zu spüren, zumal wir dannnoch ca. 1 Stunde mitten im Autocorso auf der Fanmeile ver-brachten. Wir waren alle der Meinung „so etwas haben wir nochnie erlebt“ und die Begeisterung der Fans hat uns einfach mitgerissen.Zum Abendessen im Restaurant „Krauthof“ in Ludwigsburg kamen wir leider verspätet, doch die Speisekarte hatte fürjeden Hunger ein leckeres Gericht anzubieten.Nach einem erlebnisreichen Sonntag, ohne große Hektik, sindwir gegen 21.30 Uhr wieder gut in Gemmingen angekommen.

Wasserfreunde Gemmingen

Tabellenführer nur im ersten Viertel über-legenAbstieg in die Bezirksliga besiegeltDie Wasserfreunde Gemmingen konntenden Tabellenführer nicht bezwingen. Gegen

den SV Ludwigsburg verloren sie ihr Punktspiel der Verbands-liga Baden-Württemberg mit 9:16 (0:6, 3:4, 2:3, 4:3).Die Gemminger gingen als klarer Außenseiter in die Begeg-nung mit dem verlustpunktfreien Spitzenreiter der Verbands-liga. Und der stellte die Weichen schnell auf Sieg, weil er jedenkleinen Fehler der WfG-ler sofort mit einem Tor bestrafte undsich so bis zur ersten Pause auf 6:0 absetzen konnte. Wer jetztglaubte, dass es eine sehr eindeutige Begegnung werdenwürde, sah sich ab dem zweiten Viertel getäuscht. Die Wasserfreunde bauten ihre Angriffe jetzt besser und sichererauf und konnten durch 3 Tore in Folge auf 3:7 verkürzen. Trotzder Steigerung der WfG-ler kamen die Ludwigsburger zu Chan-cen, die sie auch clever nutzten und bis zur Halbzeit auf 10:3davonzogen. Nach dem Seitenwechsel konnten die Wasserfreunde die Begegnung ausgeglichen gestalten. Vor allem in der Verteidigung standen die WfG-ler jetzt besser undließen nicht mehr so viele Torchancen für den Gegner zu. Trotzder über drei Viertel gezeigten guten Leistung bleiben die Gemminger Schlusslicht der Verbandsliga und spielen in dernächsten Saison wieder in der Bezirksliga.Bereits nächste Woche steht am 23. Juli das letzte (Heim-)Spiel der Saison 2009/2010 an. Gast der um 19.45 Uhr angepfiffenen letzten Begegnung derSaison ist der Tabellenzweite SSV Freiburg II.Für die Wasserfreunde spielten: Helmut Korkisch (im Tor), Sven Waldmann (1 Treffer), MarkusHenrich (1), Nils Feidengruber (4), Patrick Mach (1), Ulrich

Gemmingen 1222. Juli 2010

Schelle, Daniel Haag, Lennart Schönfelder (1), Gerold Heuser,Uwe Klein, Jochen Pimpl und Mike Kösser (1).

KKS Stebbach

Internes Westernschießen des KKSBeim Internen Westernschießen am 18.7.2010beteiligten sich 13 Schützen des KKS.Hier die Platzierungen:1. Michael Kleiner 47 R., 2. Marko Höpp 47 R.,

3. Harald Weickum 46 R., 4. Andreas Plötzner 46 R., 5. Andreas Severin 45 R., 6. Klaus Schäfer 44 R., 7. RüdigerKahle 44 R., 8. Bernd Argast 44 R., 9. Thomas Kronstedt 42 R.,10. Edmund Gruner 41 R., 11. Wolfgang Schuster 39 R., 12. Erhard Weiner 30 R., 13. Bernd Schuster 9 R.Herzlichen Glückwunsch zu diesen guten Ergebnissen unddanke zur Teilnahme an der Veranstaltung.

Bild

Auf dem Bild sind von links nach rechts zu sehen:Schießleiter Karl Heinz Betz, Achter in der Wertung Bernd Argast, Zweitplatzierter Marko Höpp und Drittplatzierter HaraldWeickum.Wurfbude des KKS beim Parkfest

Rechtzeitige Fertigstellungunserer Wurfbude für das diesjährige Parkfest.In diesem Jahr werden wireine Wurfbude auf dem Park-fest anbieten.Neben Coburger Grillwürstenund leckeren Erfrischungsge-tränken werden wir bei Kindern und Jugendlichen dieTreffsicherheit unter Beweisstellen.

Vielen Dank den Helfern, die es mit ihrem Arbeitseinsatz erstermöglichten und den Spendern für deren Materialunter-stützung .Ein besonderer Dank geht an Fritz Thalmann und die Fa. Reimold, die uns mit Bauwagen und Zubehör ausgerüstethaben.Vereinsmeisterschaften 2011 können ab sofort zu den im Kalender angegebenen Zeiten (Aushang am schwarzen Brett)geschossen werden.Bei Fragen steht die Sportleitung selbstverständlich zur Ver-fügung.Wir suchen noch Helferinnen und Helfer für das Parkfest am 31.07./01.08.2010. Die Liste hängt amschwarzen Brett im Schützenheim aus. Nähere Auskünfte beiGabi Knoche, Tel. 1481.Zu diesem Anlass können die Arbeitsstunden abgearbeitet werden!Öffnungszeiten im Schützenhaus:Mo., Di., Mi. und Fr. von 17 – 21 UhrSa. von 13 – 20 Uhr

So. von 10 – 15 UhrÜber einen Besuch freut sich unsere Schützenhauswirtin Lilo.Wer hat Interesse an einer Weste des KKS?Im Schützenhaus hängen zwei Größen zur Anprobe und eineListe aus.Aufsichten am kommenden Wochenende:Samstag: Kaiser Markus und Kerle Thomas.Sonntag: Argast Bernd und Öchsner Karl.Homepage des KKS:www.schuetzen–stebbach.de

DRK Gemmingen

Heimattage EppingenDer DRK Ortsverein Gemmingen unter-stützte am Sonntag, 18. Juli 2010, den Orts-verein Eppingen beim Festumzug anlässlich

der Heimattage 2010 in Eppingen mit 4 Helferinnen und Helfern. Des Weiteren waren auch Helfer aus anderen Orts-vereinen, beispielsweise aus Brackenheim, Zaberfeld und Tettnang, und dem Kreisverband im Einsatz, um für das Wohlder Umzugsteilnehmer und -zuschauer zu sorgen.

Bild 4 cm

Parkfest 2010Café OaseBereitschaft und Jugendrotkreuz des OV Gemmingen laden dieBesucher des Gemminger Parkfestes zum Verweilen im CaféOase sehr herzlich ein.Tanken Sie nach all dem Trubel im Park ein wenig Ruhe in denRäumen des DRK und genießen Sie diese Ruhe bei einerguten Tasse Kaffee und einem leckeren Stück Kuchen, zweioder auch mehr! Unser Café Oase ist an beiden Tagen für Siegeöffnet. Wir freuen uns auf und über Ihren Besuch.Auch bei kleinen und größeren Wehwehchen sind wir für Sie daund um Ihr Wohlbefinden stets bemüht. Sie finden uns im sog. Gärtnerhaus, direkt am Schlosshof.Vorstand, Bereitschaft und Jugendrotkreuz wünschen allen Gästen, Groß und Klein, aus nah und fern vergnügliche Stunden mit ganz viel Sonnenschein.

Selbsthilfegruppe tBa trotz Behinderung aktivim DRK Ortsverein Gemmingen

Es dauert nur noch eine Woche:Dann steht wieder das Parkfest in Gemmingen vor der Tür.Im Schlosshof finden Sie auch dieses Jahr diereich bestückte Blumentombola. Auch ein reichbestückter Bücherstand wird aufgebaut seinund für das leibliche Wohl ist ein Kebab-Standverantwortlich.

Also, unser Angebot wartet auf Euch! Kommt einfach malvorbei!Übrigens:Wer Lust und Zeit hat, bei uns mitzumachen oder sich als Helfer zu beteiligen, ist gerne dazu eingeladen. Ob mit oderohne Behinderung, bei uns ist jeder herzlich willkommen. Die Termine für 2010 können bei Eveline Vögeli, Tel. 07267/1349, Bernd Heidenreich, Tel. 07262/6889 oder unter www.eppingchen.de/Termine abgefragt werden.Auskunft gibt es aber auch unter tba.gemmingen@web.de.

Gemmingen 13 22. Juli 2010

Sängerverein Eintracht Gemmingen

SingstundenbetriebAm Donnerstag findet wegen der erneutvorhergesagten hohen Temperaturen nureine kurze Singstunde statt. Beginn füralle Aktiven: 20 Uhr.

Parkfest: Beim Parkfest werden wir wieder unseren Weinstandaufbauen. Außerdem gibt es natürlich wieder die „gerührten“Pommes. Wer uns sonntags an der Kasse, beim Ausschankoder bei den Pommes helfen würde, wendet sich bitte an Martin Lang (Tel. 1391). Wir freuen uns über jede Hilfe.Ferienprogramm: Unsere „Nachtwanderung“ findet am 19. August statt. Wer uns dabei als Aufsichtsperson unter-stützen möchte, meldet sich bitte ebenfalls bei Martin Lang (Tel. 1391).

Belcanto-ChorGV Liederkranz 1885 Stebbach

Während der Sommerferien finden keine Sing-stunden statt. Die erste Probe nach den Ferienist am Dienstag, den 14. September 2010, um20.00 Uhr, wie immer im evang. Gemeinde-haus Stebbach. Wir wünschen Ihnen und Euch

erholsame Urlaubs- und Ferientage.Belcanto-Kids – Schulchor

Jeden Freitag um 14.00 Uhr im evang. Gemeindehaus.Letzte Probe vor den Sommerferien am 23. Juli 2010!Wir wünschen Euch und Euren Eltern schöne,

erholsame Sommerferien.In Between – Jugendchor

Jeden Dienstag um 19.30 Uhr im evang. Gemeindehaus.Während der Sommerferien findet für Euchkeine Probe statt. Die erste Probe nach den

Sommerferien findet am Dienstag, den 14. September 2010,statt. Wir wünschen Euch erholsame und schöne Ferien.

Young Voices

Unsere Chorprobe findet am Freitag von 19 – 21 Uhr in der Schule statt!Bitte Probenordner mitbringen! Es werdenauch die Arbeitslisten fürs Parkfest verteilt.Termin:

Parkfest 31.7./01.08.Parkfest-Auftritt Samstag ca. 20.00 Uhr.

Liebe Kids, liebe Eltern,die Sommerferien stehen vor der Tür. Wir lassen die letzte Probe sausen und machen stattdessen ein Sommerfest. Bitte bringt Badesachen (Badehose/Bade-anzug und Handtuch) mit.

Im Rahmen des Sommerfestes teilen wir die „Kids in Takt“-Urkunden aus.Wann: Freitag, den 23.07.2010, von 16.15 Uhr bis 17.30 UhrWo: Treffpunkt Schulaula Wichtig: Bevor es endgültig in die Ferien geht haben wir nocheinen Auftritt beim Parkfest!Wann: Am Sonntag, den 01.08.10, nachmittags gegen 16 Uhr(der genaue Zeitpunkt wird noch bekannt gegeben.)Wo: Am Stand der Young Voices.Outfit: Es geht’s zum BaggerseeBitte Mitbringen: z.B. Schwimmreifen, Taucherbrille, Schwimm-brett, Wasserball, Schwimmnudel, …Liebe Kids, wir freuen uns auf Euch.Sabine und KatherinaPS: Schöne Ferien für Euch und Eure Familien!

ROCK & POPUnsere Chorprobe ist am Freitag von 17.30 –18.30 Uhr.Termin:Parkfest 31.7./01.08. UhrParkfest-Auftritt Sonntag zw. 16 und 18 UhrNachlese Ausflug:

Vergangenen Samstag hatten wir in Tripsdrill einen tollen Tag.Ob Waschzuber-Rafting, G’sengte Sau, Badewannen-Fahrt,Mammut-Bahn, Doppelter Donnerbalken etc., nichts war voruns sicher. Eine Vesperpause durfte auch nicht fehlen. Am späten Abend trudelten wir geschafft aber glücklich zu Hausewieder ein.

Bild

Bild

Blaskapelle Gemmingen

Helfer gesucht …… fürs Parkfest. Bitte melden Sie sich bei Joachim Otto per Mail (christine.joachim.otto-@t-online.de) oder telefonisch unter 0171-8660222 oder 07267-8792. Im Voraus vielenDank für Ihre Hilfe.

KuchenspendenWenn Sie sich bereit erklären, am Parkfest einen Kuchen fürunsere Kaffee- und Kuchentheke zu spenden, dann melden Siesich bitte bei Helga Wild (Tel. 07267-687). Im Voraus vielenDank für Ihre Hilfe.BlaskapelleAm kommenden Wochenende ist wieder spielfrei – Kraft tanken fürs Parkfest.SchülerorchesterWir proben wie gewohnt am Freitag um 15.00 Uhr. Zusätzlich findet zur Vorbereitung unseres Auftritts beim Park-fest (Sonntag, 01.08., 15 – 16 Uhr) eine weitere Probe am Freitag, 30.07., 10 – 12 Uhr statt.

Gemmingen 1422. Juli 2010

Weitere Termine 201031.07./01.08. Parkfest Gemmingen Schlosspark

Gemmingen3. – 5.9. Jubiläum Heilbronner Hütte

Montafon/Österreich19.9. 14 – 17 Uhr Budakesser Kirchweih

Ballei Neckarsulm02.10. 18.00 Uhr Bayerischer Abend

Festhalle Stebbach12.12. 18.00 Uhr Adventskonzert

Evangelische KircheWeitere Infos und Bilder gibt es unterwww.blaskapelle-gemmingen.de.

LandFrauen Gemmingen

Ausgabe der Poloshirts am Freitag, den23.07.2010, um 19.00 Uhr Die Poloshirts werden rechtzeitig zum Parkfestam Freitag, den 23.07.2010 um 19.00 Uhr aus-gehändigt. Jedes Mitglied, das ein Poloshirt

bestellt hat, möchte es bitte an diesem Freitag persönlich imLandFrauenraum abholen. Am Freitag liegt auch der Einsatzplan fürs Parkfest aus undFrau Reiner gibt gerne Auskunft, wer in welcher Schicht einge-teilt ist.

BUND

StammtischAm Montag, den 2.8.2010, findet um 19.30 Uhr ein BUND-Stammtisch in derGaststätte Bahnhof statt. Hierzu wird rechtherzlich eingeladen.

Heimatverein Kraichgau e.V.

Den Kraichgau kennenlernen„Exkursion nach Wimpfen im Tal“Nach Wimpfen im Tal, Stadtteil von BadWimpfen, führt am Samstag, 24. Juli, eineweitere Exkursion des Heimatvereins Kraich-

gau e.V. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Vorplatz der Stifts-kirche. Die Führung durch die Stiftskirche, den Kreuzgang, dasAreal der Stiftskirche und die sog. Tillykapelle mit mittelalter-lichen Wandmalereien erfolgt durch Günter Haberhauer, Vor-sitzender des Vereins „Alt-Wimpfen“, und Dr. Hans-Heinz Hartmann, der die römische Civitas mit ausgrub und an der wissenschaftlichen Auswertung der Ergebnisse beteiligt war.Die Stiftskirche St. Peter in Bad Wimpfen ist die Kirche einesmittelalterlichen Ritterstifts und gilt als eines der bedeutendstenBauwerke der frühen Gotik in Deutschland. Sie diente der Aus-bildung der Söhne von Adligen im Kraichgau. Die Kirche liegtinmitten des einstigen Römerkastells Wimpfen im Tal. Wie beiden meisten Kastellen bildete sich bald eine umgebende zivileSiedlung, in der sich vor allem Händler und Handwerker ansie-delten. Das römische Wimpfen im Tal als zivile Stadt wurdeHauptort eines römischen Verwaltungsbezirks und als eine vonwenigen Römerstädten im heutigen Süddeutschland mit einerStadtmauer und einem Graben geschützt. Die ummauerteFläche betrug etwa 19 Hektar, damit gehörte Wimpfen zu dengrößten Römerstädten im heutigen Baden-Württemberg.Die Cornelienkirche ist eine spätgotische evangelische Kirche,die im Dreißigjährigen Krieg als Hauptquartier Tillys währendder Schlacht bei Wimpfen diente, weshalb sie im Volksmundauch Tillykapelle genannt wird. Die ansonsten unscheinbarekleine Kirche zeichnet sich durch alte Wandmalereien im Inneren und ein kunstvolles Portal aus.

1. Roller- und Dreiradstammtisch

Der nächste Stammtisch findet am23.07.2010 ab 19.30 Uhr statt.Wir werden uns in Gemmingen-Stebbach inder Pizzeria Lindenhof, Dorfplatz 4 treffen.Für diejenigen, die aus Richtung Heilbronn

kommen, empfehlen wir über die B 293, Abfahrt Richen/Stebbach (an der Tankstelle) zu fahren, dann die Erste gleichrechts bis zum Ende, dann links. Nach ca. 200 m ist es dannauf der linken Seite.Kontaktadresse: Bernd Heidenreich, Gochsheimer Straße 4,Eppingen-Rohrbach, Tel. 07262/617134, E-Mail: ape@ep-pingchen.de.

Gemmingen 15 22. Juli 2010

AnzeigenAnzeigenannahme: Tel. 07138/8536, Fax 5633, E-Mail: verlagsdruck-kubsch@t-online.de

Für evtl. Druckfehler keine Haftung!