Goethe Auf Geld

Goethe.Auf.Geld.

Impressum:

Herausgeber

Deutsche Bundesbank

Wilhelm-Epstein-Strae 14

60431 Frankfurt am Main

Tel. 069 9566-0

[email protected]

www.bundesbank.de

Konzept und Redaktion

Dr. Ulrich Rosseaux, Geldmuseum der Deutschen Bundesbank

Layout, Bildbearbeitung und Umschlaggestaltung

Alexander Iwan, Christine Ramme,

Mediengestaltung der Deutschen Bundesbank

Druck und Herstellung

Silberdruck oHG, Niestetal

ISBN-Nr. 978-3-86558-818-0

Nachdruck nur mit Genehmigung.

Eine Ausstellung anlsslich der Frankfurter Goethe-Festwoche 2012

Die Deutsche Bundesbank ist die Zentralbank der Bundesrepublik

Deutschland. Sie trgt zusammen mit der Europischen Zentralbank

und den anderen Zentralbanken des Eurosystems Verantwortung fr

die Stabilitt des Euro. Das zentrale Geschftsfeld der Bundesbank ist

die Geldpolitik. Ihr Prsident ist Mitglied im EZB-Rat, der die geldpo-

litischen Entscheidungen trifft. Die getroffenen Beschlsse setzt die

Bundesbank in Deutschland um.

Die Bundesbank arbeitet in nationalen und internationalen Gremien

fr ein stabiles Finanz- und Whrungssystem. In Zusammenarbeit

mit der Bundesanstalt fr Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) ist die

Bundesbank zustndig fr die Bankenaufsicht. Sie sorgt zudem fr

eine reibungslose Abwicklung des Zahlungsverkehrs im Inland und

mit dem Ausland. ber ihre Filialen bringt sie das Euro-Bargeld in

Umlauf. Fr diese Aufgaben arbeiten rund 9.500 Mitarbeiterinnen

und Mitarbeiter in den neun Haupt verwaltungen, ihren Filialen und in

der Zentrale in Frankfurt am Main.

Das Geldmuseum der Bundesbank prsentiert einen Querschnitt ihrer

Mnz- und Geldscheinsammlung, stellt die komplexen Zusammen-

hnge der Geldpolitik dar und informiert, weshalb Geldwertstabilitt

fr die Brgerinnen und Brger so wichtig ist. Der Eintritt ist frei.

www.geldmuseum.de

Goethe.Auf.Geld.

Gruwort 3

WernerPlumpe

Wirtschaft der Goethe-Zeit 5

UlrichRosseaux

Das erinnerte Genie: Goethe-Gedenken 15

WolfgangSteguweit

Goethe in nummis 27

UlrichRosseaux

Goethe im Notgeld 39

ReinholdZilch

Goethe auf Geldscheinen ist eine Ungeheuerlichkeit

Zu den Auseinander setzungen um die Gestaltung der Reichsbanknoten 1925 49

BenediktFehr

Es fehlt an Geld, nun gut, so schaff es denn. 61

Auswahlbibliographie 71

Bildnachweis 73

Autorenverzeichnis 74

Inhalt

Gruwort

GeldgeschichtlicheSammlungensindmaterialisierteGeschichteIhreObjektedokumentierendieverschie-

denenhistorischenErscheinungsformendesGeldes,siebewahrendieErinnerungandasAufundAbder

GeldgeschichtevergangenerZeitenundsiesindnichtseltenkleineKunstwerke,diejenseitsihres

materiellenWertsauchdurchihresthetischeQualittbeeindruckenDieDeutscheBundesbankbesitzteine

numismatischeSammlung,diemitihrerKombinationaus90000Mnzenund260000Banknotenaller

EpochenweltweiteinzigartigistDiewichtigstenStckedieserKollektionsindimGeldmuseumallgemein

zugnglichDarberhinausstehendiegesamtenBestndederForschungzurVerfgung

FrdiediesjhrigeGoethe-Festwoche,dieunterdemMottoGoetheunddasGeldsteht,hatdasGeldmu-

seumderDeutschenBundesbankeineSonderausstellungzusammengestelltIhrLeitmotivGoetheauf

GeldinterpretiertdasMottoderFestwocheaufeigeneArt:SiethematisiertnichtdasVerhltnisdes

DichterszumGeld,sondernvielmehrdievielfltigenFormen,indenenGoetheundseineWerkeauf

Zahlungsmittelnvom19JahrhundertbiszurGegenwarterscheinenPrsentiertwirdeinbreitesPanorama,

dasvonGedenkmnzenberBanknotenbishinzukaumbekanntenEntwrfenfrD-Mark-Scheinemit

Goethe-MotivenreichtDieSonderausstellungspiegeltdieBreiteundTiefedergeldgeschichtlichenSamm-

lungundmachtGeschichteimMediumdesGeldslebendigEinBeispieldafrsinddieNotgeldscheineaus

derInflationsperiodeder1920erJahre,vondeneneinigeGoethesdichterischeBeschftigungmitder

SchpfungvonPapiergeldinFaustIIaufgreifenMitihrenMilliarden-undBillionen-Nominalwerten

verdeutlichendieseGeldscheinedieGefahrenungezgelterGeldvermehrungunddamitauch,wiewichtig

Geldwertstabilittist

Dr. Jens WeidmannPrsident der Deutschen Bundesbank

Werner Plumpe

4

Industrialisierung in England, P. J. de Loutherbourg, Coalbrookdale bei Nacht (1801)

WirtschaftderGoethe-Zeit

5

WernerPlumpeWirtschaft der Goethe-Zeit

GoethesLebensjahrevon1749bis1832umfassenrechtexaktdenZeitraum,aufdenheuteeinerder

grundlegendstenWandelderWirtschaftsgeschichtedatiertwird:denBeginnunddenDurchbruchder

IndustriellenRevolutionunddamitzugleichdieEtablierungdesIndustriekapitalismusalsneuen,magebli-

chenWirtschaftssystemsGleichwohlstandGoethesLebenselbstnurbedingtimSchattendiesesgroen

welthistorischenWandels,dessenEpizentrumGrobritannienunddieNiederlandewarenDiewirtschaftlich

durchausbedeutendeStadtFrankfurtamMainprofitiertevondiesemWandel;derAufstiegderStadtals

Brsen-undFinanzplatzwreohnedieEntwicklungeninNordwesteuropasonichtvorstellbargewesenDas

beschaulicheSachsen-Weimar-EisenachbekamhingegenvondiesenVernderungenzunchstnochrecht

wenigmit,undwennja,dannmachtesichdieIndustrialisierungetwaalsKonkurrenzzurinHeimarbeit

betriebenenStrumpfwirkereivonApoldazunchstvorallemnegativbemerkbar

InNordwesteuropabegannabereinneuesZeitalter,zudessenInbegriffdieStadtLondonwurde,dieals

ersteeuropischeStadtanderWendezum19JahrhundertmehralseineMillionEinwohneraufweisen

konnteAbernichtnurLondonzog,Parisverdrngend,imletztenDritteldes18JahrhundertsdieBlicke

geradezumagischaufsichInderMitteundimNordenEnglandsschossendieTextilfabrikennursoaus

demBodenDieWerkzeugmaschinen(mechanischeSpinnerei,mechanischeWebsthle)verdrngten

zunchstimBaumwollgewerbe,spterauchinanderenBereichenderTextilherstellungdietraditionellen

ProduktionsformenDieIndustrialisierungbliebnichtaufdasTextilgewerbebeschrnkt;esergriffwieein

LauffeuerauchdieKohlengewinnung,dieEisen-undStahlherstellungund-verarbeitung,denMaschinen-

bauundweiteBereichederverarbeitendenundKonsumgterindustrienwieetwadiePorzellanherstellung

oderdieHolzverarbeitungFrdietraditionelleHeimarbeitunddamitfrdenLebensunterhaltzahlloser

Menschen,diekeinLandhatten,vondemsielebenkonnten,wardaseineexistentielleBedrohungEnt-

sprechendgrowarendieKonflikte,dochsetztesichdasNeueebenauchdeshalbdurch,weilesnurso

mglichwurde,frdieraschwachsendeBevlkerunginausreichendemMaepreiswerteGewerbeprodukte

Werner Plumpe

6

zurVerfgungzustellenDieEisenbahnmitihrerunwiderstehlichnachvornstrebendenLokomotivewurde

zumInbegriffdiesesVernderungsprozessesIhreFaszinationkannmangutanGoethesReaktionerkennen:

DieErffnungdererstenEisenbahnlinieinEngland1825veranlassteihn,seinenEnkelneineSpielzeugeisenbahn

zuschenken,auchwennerdieVernderungderWeltmiteinereigenenWortschpfungalsvelociferisch,

alsodurchausauchalsdiabolischwahrnahm

AufdemKontinentwardiewirtschaftlicheEntwicklungnichtsodynamisch,

dochauchhierwarEndedes18Jahrhundertsoffensichtlich,dassdie

alteWeltunwiderruflichuntergehenwrdeInDeutschland,dessen

Bevlkerungim17JahrhundertunterdenFolgendes30jhrigenKrieges

zuleidenhatteunddiedahernurlangsamzugenommenhatte,be-

schleunigtesichim18JahrhundertdasBevlkerungswachstumstark

FrvieleMenschenbotenLandwirtschaftundtraditionelleGewerbe-

formenkaumnochberlebenschancen;Nebengewerbevorallemin

bestimmtenlndlichenRegionenbreitetesichausDieForschungspricht

vonverbreitetenprotoindustriellenPhnomenen,alsodemEntstehen

lndlicherGewerbezonenberalldort,woansonsteneinberleben

derBevlkerungnichtmglichgewesenwreGeradeinbestimmtenMittelgebirgsregionenentstanden

ZentrenderHeimarbeit,inRavensberg,inderEifel,inSchlesien,aufderSchwbischenAlbDerzeitweilige

ErfolgdieserGewerberegionenschlesischesLeinenwarzeitweiligdievorherrschendeArbeitsbekleidung

vonSklavenderkaribischenPlantagenwirtschaftliedieBevlkerungweiteransteigen,allerdingsstiegen

auchdieAgrarpreiseunddieGefahrvonHungerkrisennahmzuInden1770erJahrenwardaswiederholt

derFallGeradeinSachsenundThringengingesindieserZeitderLandbevlkerungsehrschlecht,Hunger-

tote,KannibalismusundVerarmungwarenanderTagesordnungAndereRegionenundGebietewarenda

nochineinergnstigerenLageAuchinsgesamtdarfmandieschlechtenJahrenichtzumallgemeinen

KennzeichenderZeitnehmen,nichtzumKennzeichnenderwirtschaftlichenEntwicklungdes18Jahrhunderts

machenMitderBevlkerungszunahmenahmauchdieagrarischeundgewerblicheTtigkeitzu,diesich

wiederuminhheremBevlkerungswachstumniederschlugEszeichnetesichfreilichimletztenDritteldes

JahrhundertsundzuBeginndes19JahrhundertsdaserneuteZuschnappeneinerMalthusianischenFalleab,

Medaille zur Hungersnot 1770-1772 mit Preisangaben aus dem Jahre 1772


7

J. Dobbin, Erffnung der Stockton und Darlington Eisenbahn (1825)

Werner Plumpe

8

Frankfurt 1790


9

alsoExpansionderBevlkerungweitberdenNahrungsmittelspielraumhinaus,wasfrherwiederholt

zugroenKrisenundMassensterbengefhrthatteDieAnzeichenEndedes18undzuBeginndes19

JahrhundertsdeutetenauchdaraufhinEntsprechendpessimistischwarenvieleZeitgenossen,dochdie

wirtschaftlichennderungenermglichtendanneinenSprunginderAgrarproduktivitt,derdieMalthu-

sianischeFalleGeschichtewerdenliezumindestinweitenTeilenEuropasUndgenaudiesenSchub

ermglichtedieIndustrialisierung

Frankfurterlebteim18JahrhunderteinenbemerkenswertenwirtschaftlichenAufstieg;geradeimBereich

desgehobenenHandwerks,vorallemaberimGrohandelundimBankwesenentstandenzudieserZeit

groeVermgen,frdiederErfolgderFamilienBethmann,MetzleroderRothschildalsBeispielegelten

knnenAberselbstGoethesGrovater,einausdemthringischenzugewanderterSchneider,machteim

erstenDritteldes18JahrhundertsseinGlckundkonnteseinenSohn,GoethesVater,alswohlhabenden

RentnerzurcklassenUndauchfrdieHandwerkerundihreGesellenbrachtedasJahrhundertwohl

insgesamteinensteigendenLebensstandard,dadieNachfragederwachsendenundwohlhabender

werdendenBevlkerungnachAlltagsdingen,aberauchnachGegenstndendesgehobenenBedarfs

durchausanwuchsDiesenderungimKonsumverhalten,diesichfrFrankfurtsehrschnetwainden

AussteuerverzeichnissenjungerFrauenzeigenlsst,wardabeikeineswegsaufdieStadtamMainbe-

schrnkthnlicheVerhltnissefindensichinweitenTeilenzumindestdeswestlichenAltenReichesDer

GenussvonLuxusgtern,etwavonKaffee,TabakundZucker,nahmindieserZeitauchaufdemLande

deutlichzu;derBuchmarktexpandierteineinerWeise,dassdiegebildetenStndebegannenvoreiner

weitverbreitetenLesewutgeradedesweiblichenPublikumszuwarmenLuxus-undModejournalewaren

vielgefragt;dermitGoethegutbekannteWeimarerUnternehmerFriedrichJustinBertuchwarmitseinem

JournaldesLuxusundderModenzugleichIndikatorundFaktoreinerEntwicklung,diedieherkmmliche

StndeweltmitihrenengbegrenztenLebensentwrfenundEntfaltungsmglichkeitenendgltigberwinden

wrdeDasallesbliebfreilichnichtaufdieNachfragebeschrnktInden1780erJahrenffneteauchin

DeutschlanddieerstemechanischeBaumwollspinnereiihrePforten(beiDsseldorf),wenigspterfolgte

derersteEinsatzvonDampfmaschineninderoberschlesischenSchwerindustrieInanderenGewerbezwei-

genentstandenhnlicheInitiativen

Werner Plumpe

10

Kurz:Bevlkerungswachstum,ZunahmederAgrarproduktivitt,nderungdesKonsumverhaltens,Entstehung

undExpansionvonMrktenfrAlltagsgterundGterdesgehobenenBedarfs,zaghafteAnfngeder

IndustrialisierungalldassignalisierteeinengrundlegendenWandelderWirtschaft,auchwenndas

revolutionreMomentderEntwicklung,dasetwaimenglischenBlackCountrywestlichvonBirmingham

lngstsichtbarwar,aufdemKontinentnochkaumzuerahnenwarMitdemWachstumderWirtschaft

stiegzugleichderBedarfanKredit-undFinanzgeschften,jaganzschlichtauchanBargelddeutlichanDie

ltereWelthattesichmitihrenbeschrnktenMnzmetallmengenmehrschlechtalsrechtdurchgeschlagen

Geldknappheit,BetrugundunbersichtlicheMikrokreditsystemewarenanderTagesordnung,dochzeigte

sichnun,dassdieseArtenderGeldversorgungeineernsthafteBarrierebildenwrdenDieIdeedesPapier-

geldesunddieAusdehnungdesBank-undKreditgeschfteslagenlngstinderLuftWrennichtzuBeginn

desJahrhundertsmitdemLawschenSchwindelundderSouthSeaBubblefastgleichzeitiginFrankreich

Franzsischer Assignat aus dem Jahr 1795 (3. Nivse III = 07.01.1795)


11

Tee und Kaffee als neue Genussmittel, Titelkupfer von: F. L. Langstedt, Thee, Kaffee und Zucker in historischer, chemischer, diaetetischer, konomischer und botanischer Hinsicht erwogen, Nrnberg 1800

undGrobritannienerstedurchauserfolgversprechendeAnstzezurEntwicklungvonNotenbankenund

zurEntstehungeinerleistungsfhigenAktienbrseineinerArtspekulativemRauschuntergegangen,wre

eswohlmglichsehrvielfrherzurAusbildungeinesleistungsfhigenZettelbanksystemsgekommenSo

fielenseineerstenSchritteindasletzteDritteldes18Jahrhundertsundwurdenwegenderzahlreichen

KriegeundwirtschaftlichenKrisenerneutschwerenBelastungenausgesetztDassterreichischePapiergeld,

GoethehatesmitgroemInteresseverfolgt,rutschtenach1807ineineninflationrenProzeabFrankreich

ruiniertemitseinenAssignatendenAnsatzerneut,schufdannabermitdemFrancunterNapoleonein

leistungsfhigesNotenbankgeldundauchinGrobritanniensetztesichdieBankvonEngland,wennauch

nurschrittweise,nachundnachalsmageblicheNotenbankdurchDieGeldknappheit,Kennzeichender

frherenZeit,schienjedenfallsberwunden,freilichnichtohnedemRisikovonSpekulationundInflation

dieTrzuffnenGoethehatdasallesimFaustIIinseinerganzenAmbivalenznochknstlerischverarbeitet,

Werner Plumpe

12

dochzeigtalleinGoethesprivaterUmgangmitGeldundBanken,dasshierebenfallseingrundlegender,

kaummehrrevidierbarerWandelimGangewar

AlldiesenderungenuntergrubenwiegesagtdastraditionelleBildderGesellschaftJustusMserhat

dieseAuflsunginseinenPatriotischenPhantasien,einederLieblingslektrenGoethes,detailliertundnicht

seltenironischbeschriebenDiesichnderndenKonsummusterderMenschenuntergrubendieGrundst-

zedesMerkantilismus,dagutesGeldfrdenberflssigenLuxusdesKaffeetrinkensdasLandverlieDie

neuenKonsumchancenrissendiestndischenBarriereneinWofrherderStanddenKonsumvorgab,

bestimmtenunmehralleinderGeldbeuteldenKonsumunddiealtenUnterschiedeverlorenanBedeutung

ReichtumwurdewichtigeralsHerkunft;daswarnichtfrjedenMenschensoohneweiteresakzeptabel

MitdemUntergangderaltenKonsum-undBenimmregelngingauchdiealteVerhaltenssicherheitverloren

Nunwaresnichtmehrvonvornehereinklar,waszutunundwaszulassenwar;dieMenschenmussten

sichsituativentscheidenundwurdenunsicherRatgeber,wieKniggesVomUmgangmitMenschen

wurdenpopulr;dieLuxus-undModezeitschriftenfllteninsofernaucheineLckeDerguteGeschmack

tratandieStellederaltenOrdnungDaesnunvorallemaufihnankam,wurdederGeschmackgeradezu

zueinemLeitbegriffderZeit,signalisierend,dasssichnichtalleindiematerielleWeltrasantwandelte,son-

dernauchderMenschindiesemWandelnachneuenHaltepunktensuchenmusste,dieernurnochinsich

undinseinemGeldbeutelfindenkonnteBeiGoetheistdiesgutzubeobachtenAufGeldkamesschon

an;vorallemaberaufeinengutenGeschmackDabeibliebderkommerziellenWeltgegenberimmerein

Vorbehalt,eineArtUnbehagen,daesebennichtalleindasGeldseindurfte,wasallesentschied,obwohles

dasdefactomeistenswarDiesenVorbehalttragenwirbisheutemitunsherumEristaucheineErbschaft

jeneswirtschaftlichenWandels,frdendieGoethe-Zeitsteht


13

Eine Dame in geflliger Morgenkleidung, Abbildung aus dem Journal des Luxus und der Moden, April 1804

Ulrich Rosseaux

14

Feier zu Goethes 100. Geburtstag 1849 in Frankfurt am Main

DaserinnerteGenie:Goethe-Gedenken

15

SchonzuLebzeitenwarJohannWolfgangvonGoetheeinmodernformuliert:Superstar,dereineeinzig-

artigeStellunginderzeitgenssischenffentlichkeiteinnahmDieVerehrungvonPersonundWerkging

nachseinemTod1832nahtlosineinGoethe-Gedenkenber,dasimLaufederZeitimmervielfltigere

FormenannahmInvielenStdtenwurdenihmDenkmlererrichtet,sobeispielsweise1844inFrankfurtam

Main,1857inWeimarhiergemeinsammitSchiller1869inMnchenund1880inBerlinAuchauer-

halbderdeutschenGrenzenwurdeGoethefrdenkmalwrdiggehalten1883wurdezumGedenkenan

seinezahlreichenKuraufenthalteeinGoethe-MonumentinKarlsbad(heute:KarlovyVary/Tschechien)

errichtet,imJahr1900folgteWienmiteinemDenkmaldesDichtersund1904Rom

NebendiesegroenMonumentetrateineVielzahlvonkleinerenErinnerungsobjektenund-orten:Benen-

nungenvonStraen,AlleenoderPltzennachGoetheerfreuensichungebrochenerBeliebtheit,Goethe-

straensolleninDeutschlandhufigeranzutreffenseinalsBahnhofsstraenoderHauptstraenKaum

bezifferbaristzudemdieZahlderGedenktafeln,dieaufAufenthalteGoethesaneinemOrtoderineinem

HaushinweisenGanzzuschweigenvondenErinnerungsdevotionalien,dievonderPostkarteberden

Goethe-Schlsselanhnger,dasGoethe-T-ShirtunddieGoethe-KaffeetassebishinzurGoethe-Fumattemit

SALVE-AufdruckdieganzekulturindustrielleBandbreiteabdecken

Schonim19JahrhundertentwickeltensichdierundenJubilenvonGoethesGeburts-undSterbedatumzu

KulminationspunktendesGoethe-GedenkensZwarkollidierteder100Geburtstag1849mitdenNachwehen

dergewaltsamniedergeschlagenenRevolutionvon1848/49Dennochfandenvielerortssobeispielsweisein

BerlinundLeipzigFeiernstattInWeimarwurdedasJubilummiteinemdreittigenFestvom27biszum

29August1849begangenundauchinGoethesVaterstadtFrankfurtamMainwurdeder100Geburtstag

aufwndiggefeiertAmVormittagdes28Augusts1849gingeingroerFestzugdurchdiegeschmckten

StraenderStadtzumGoethe-Denkmal,zudessenFenanschlieenddiezentraleFestveranstaltung

UlrichRosseauxDas erinnerte Genie: Goethe-Gedenken

Ulrich Rosseaux

16

stattfandUmrahmtwurdealldiesdurchTheaterauffhrungenundeingroesabendlichesFestmahl

AuerdemehrtedieStadtFrankfurtihrengroenSohnmitderAusgabeeinesDoppelguldens,derdem

100GeburtstaggewidmetwarDieseMnzebegrndeteeinebisindieGegenwartreichendeTraditionder

AusgabevonGedenkmnzenausAnlassrunderGoethe-JubilenDievorlufigletztewareine10-DM-

Gedenkmnze,die1999sowohlden250GeburtstagGoethesalsauchdeneuropischenKulturhaupt-

stadttitelWeimarswrdigte

DemallgemeinenTrendderJubilumskulturentsprechend,nahmenauchdieFestivittenzuGoethe-Jubil-

envonFestzuFestanUmfangundIntensittmerklichzuNachdem50Sterbetag1882zeigtesichdies

bereitsbeim150Geburtstag1899mitallerDeutlichkeitInFrankfurtbeispielsweisehattesichdie1849

nocheintgigeFeierzuGoethe-FestwochenmiteinemreichhaltigenProgrammzwischendem19August

und6September1899ausgeweitetDeutschlandweitlsstsichdieZahlderFestaktekaumbestimmen:In

UniversittenwurdeanDichterundWerkerinnert,GoethezuEhrenwurdeseineDramenindenTheatern

aufgefhrt,seineBcherneuverlegtundSchulennachihmbenanntHinzukamenGoethe-Feiernim

Ausland,vorallemindenUSA

10-DM-Gedenkmnze 1999


17

Goethe-Feier am 17. August 1899 in Frankfurt am Main

Ulrich Rosseaux

18

AllesdiesjedochverblasstvordemimmensenAufwand,der1932ausAnlassder100Wiederkehrvon

GoethesTodestagbetriebenwurdeDiesmalgingesnichtmehrumFestwochen,ausgerufenwurde

vielmehrgleicheinganzesGoethe-JahrInunzhligenFeiernwurdederGeistderGoethe-Zeitbeschworen

undanGoethesberragendeBedeutungfrDeutschlandunddieWelterinnertSondermnzenund

Gedenkpostkartenwurdenausgegeben,einFilmunterdemTitelGoethelebt!kamindieKinosund

dieGoethe-SttteninFrankfurtamMainundWeimarwurdenrestauriertNeuwar1932nebender

schierenquantitativenDimensionauch,dasswichtigeTeilederFeierlichkeitendesGoethe-Jahresstaatli-

cherseitsinitiiertundgetragenwarenDiesgaltinsbesonderefrdiebeidenReichsgedchtniswochenin

Weimar(20-28Mrz1932)undinFrankfurtamMain(21-28August1932),diesichrundumdenSterbe-

bzwGeburtstagdesDichtersgruppiertenDabeiwurdeGoethealseinberallengesellschaftlichenund

politischenGrenzenstehendes,verbindendesElementinAnspruchgenommenSeinGeistmahnezur

eintrchtigenberwindungselbstzerfleischendenStreitesundseinNamebedeutetedemdeutschen

VolkeeineBotschaftdesFriedens,hieesindemam16Mrz1932inallenwichtigendeutschenTages-

zeitungenverffentlichtenoffiziellenAufrufzumGoethe-Jahr,dessenersteUnterzeichnerReichsprsident

PaulvonHindenburgundReichskanzlerHermannBrningwarenImAngesichtderfundamentalenpolitischen

undkonomischenKrisensituationdesJahres1932solltederRekursaufdasunbestrittengrteGenieder

deutschenGeistes-undKulturgeschichtehelfen,dertaumelndenWeimarerRepublikRespektundStabilitt

zuverleihenDiesemZieldientenauchdiezumGoethe-JahrherausgegebenenstaatlichenAuszeichnungen

Sowurdederseit1923jhrlicham11August,demVerfassungstag,verlieheneEhrenpreisdesReichsprsi-

denten1932miteinemGoethe-MotivversehenHinzukameineeigenszumJubilumneugeschaffene

Goethe-MedaillefrKunstundWissenschaft

DerallgegenwrtigeundnichtseltenbiszurApotheosebersteigerteGeniekultvieleroffiziellerFeierndes

Goethe-Jahrs1932trafallerdingsnichtdurchgngigaufGegenliebeAngesichtsderdesastrsenkonomi-

schenSituationinmittenderWeltwirtschaftskriseundvordemHintergrundderschwereninnenpolitischen

AuseinandersetzungendersptenWeimarerRepublik,erschienendieaufwndigenFestivittennicht

wenigenZeitgenossenalsunpassendSchonimVorfelddesJubilumshatteesStimmengegeben,die

wenngleicherfolgloseinestilleEhrungalseinzigangemesseneFormdesGedenkenspropagierthatten

HinzukamsatirischeKritik,diesichamPathosvielerFestredenund-veranstaltungenentzndeteAuch


19

Prospekt zum Goethe-Jahr 1932

Ulrich Rosseaux

20

Thomas Mann spricht auf der zentralen Festveranstaltung zum Goethe-Jubilum 1949 in Weimar


21

politischwardasGoethe-Jahr1932umstrittenSowohldiekommunistischeLinkealsauchdieNationalsozi-

alistenstandendenFeiernablehnendgegenber

BeimnchstengroenGoethe-Jubilum1949hattensichdanndieRahmenbedingungendeutlichverndert

ZwarsprachaufderzentralenFestveranstaltungmitThomasManngenaudergleicheRednerwieschon

1932AlleindieTatsacheaber,dasserdieszweimaltat,einmalinFrankfurtamMainundeinmalinWeimar

undseinAuftrittinThringenzudemsehrumstrittenwar,deutetdasAusmaderVernderungenan

Goethes200Geburtstagam28August1949fielmittenindieGrndungsphasederbeidendeutschen

TeilstaatenGutdreiMonatezuvorwarmitdemInkrafttretendesGrundgesetzes(23Mai1949)ausdendrei

westlichenBesatzungszonendieBundesrepublikDeutschlandentstandenundwenigeWochendanach

wurdeaufdemGebietdersowjetischenBesatzungszonedieDDRproklamiert(7Oktober1949)AufGoethe

erhobenindesbeideSeitenAnspruchSokames1949zumwieErichKstnerestreffendformulierte

Goethe-Derbyberdieklassische200-Jahr-StreckezwischenderBRDundderNoch-SBZ/Bald-DDRDie

BundesrepublikpunktetedabeimitGoethesGeburtsstadtFrankfurt,womanrechtzeitigzumJubilumdas

imKriegzerstrteGoethehauswiederaufgebauthatte,dieDDRhieltmitdemKlassikerortWeimardagegen

InhaltlichknpftemanimWestenanklassischeDeutungsmustervonDichterundWerkanundbetontedie

KontinuittdergeistigenberlieferungdesAbendlandesNachdertotalenKatastrophedesnationalsozi-

alistischenDeutschlandswarGoetheeinederhistorisch-kulturellenGren,andenensichdasargbesch-

digteSelbstbewusstseinderNationwiederaufrichtenzuknnenglaubteDiegleichzeitigeBetonungvon

GoethesuniversalerBedeutungsolltezudemdieWiedereingliederungderDeutschenindieReiheder

respektablenVlkerderWeltbefrdernDemgegenbervollzogsichdieGoethe-AneignunginderDDRim

RahmenderTheoriedeskulturellenErbesDemnachgehrtenGoetheundseineWerkezurErbmassedes

brgerlichenZeitalters,ausdemsichdierevolutionreArbeiterklassedieprogressivenBestandteileheraus-

suchenundimSinnedermarxistisch-leninistischenWeltanschauungfrdenAufbaudesSozialismus

fruchtbarzumachenhabeInderkulturpolitischenRealittderDDRmndetedieserAnsatzfastparadoxer-

weiseineineGoethe-Rezeption,dieinvielemanDeutungsmusterdesspten19Jahrhundertserinnerte

EbensowieimKaiserreichwurdeauchinderfrhenDDRFaustalsIdentifikationsfigurbeschworen,diemit

ArbeitundTatkraftamFortschrittderMenschheitmitwirke

Ulrich Rosseaux

22

Diesedeutsch-deutscheGoethe-KonkurrenzmitihrenjeunterschiedlichenDeutungsanstzenmachtesich

auchgeldgeschichtlichbemerkbarZum150TodestagGoethes1982gabensowohldieBundesrepublikals

auchdieDDRGedenkmnzenzufnfMarkaus,dieihmgewidmetwarenSolcheparallelenundmiteinan-

derkonkurrierendenEmissionenwarennichtselten,sondernkamenauchbeiJubilenandererhistorischer

GeistesgrenvorSobeim200GeburtstagBeethovens,dendieDDR1971miteinerGedenkmnzezu

zehnMarkwrdigte,whrendinderBundesrepublikeinezufnfDMausgegebenwurde,oder1977beim

200GeburtstagdesMathematikersCarlFriedrichGau,derebenfallsaufbeidenSeitendesEisernen

VorhangsmiteinerGedenkmnzegeehrtwurde,umnurzweiBeispielezunennenFrdieDDRwardie

Goethe-GedenkmnzedesJahres1982bereitsdiezweiteihrerArtSchon1969hattesiedenDichteraus

Anlassseines220GeburtstagsmiteinerSondermnzeimNennwertvon20Markgeehrt

DieDDRverwendeteGoetheallerdingsnichtnurbeiGedenkmnzenalsMotivsondernabMitteder

1960erJahreauchfrihreBanknotenBeider1964neuausgegebenenBanknotenseriederDeutschen

NotenbankzierteGoethedieVorderseitedesScheinszu20Mark,wohingegensichaufderRckseiteeine

AbbildungdesWeimarerNationaltheatersbefandDasaufdemGeldscheinverwendetePortrtlehntesich

Gedenkmnzen zu Goethes 150. Todestag 1982 der BRD (links) und der DDR (rechts)


23

20 Mark der DDR mit Goethe-Motiv (1964 oben, 1975 unten)

Ulrich Rosseaux

24

Entwurfszeichnung einer Mnzrckseite mit Goethekopf fr die Bank deutscher Lnder (1948)

Entwurf eines 100-DM-Scheins mit Goethe-Motiv von Hermann Virl (1949)


25

andasbekannteGemldeGoethesvonJosephKarlStielerausdemJahr1828anAuchaufdernchsten

GeldscheinseriederDDRwarGoethewiederaufdem20-Mark-Scheinvertreten,diesmalallerdingsmit

einemgegenberdemVorgngerscheinmodifiziertenBildAufderNotedesJahres1964blickteeraus

demBlickwinkeldesBetrachtersnachrechts,aufdem1976erstmalsausgegebenenneuenScheinzu20

MarkderDDRhingegennachlinksAuchwarenFarbgebungundRckseiteverndertwordenAnstelledes

RotbraunsdesaltenScheinswarGrngetretenunddasWeimarerNationaltheaterwardurcheineSzene

ersetztworden,dieKinderbeimVerlasseneinesSchulgebudeszeigte

DieDDRwarbislangdaseinzigeLand,dasGoethealsMotivaufregulremUmlaufgeldverwendethat

AllerdingshatesauchinderBundesrepublikschonfrhBestrebungengegeben,denKlassikerderdeutschen

KulturgeschichteaufMnzenundGeldscheinenzunutzenFrdieBankdeutscherLndersindausdenJahren

1948/49ZeichnungenundGipsmodellefrdieGestaltungvonEin-,Fnf-undZehn-Pfennig-Mnzenberlie-

fert,dieeinenGoethe-KopftragenAusdergleichenZeitstammenEntwrfefrDM-ScheinemitGoethe-

Motiven,dieaberebensowiedieMnzennichtrealisiertwurdenGleichwohlbliebdieIdee,Dichterund

WerkfrdieGestaltungvonZahlungsmittelnzuverwenden,stetsvirulentNoch1999ergabeinereprsenta-

tiveUmfragedesAllensbach-Instituts,dasssich36ProzentallerBefragten,frGoethealsMotivaufden

EuroscheinenentscheidenwrdenDamitbelegteernachEinstein,dermit45Prozentnochhufigergenannt

wurde,PlatzzweiHintersichlassenkonnteGoetheabersoprominenteNamenwieJohannesGutenberg,

MartinLutheroderdenPhilosophenImmanuelKant,dermitlediglichachtProzentRang13erreichte

Bayerischer Geschichtstaler 1840 mit einem Bild des Denkmals fr Albrecht Drer in Nrnberg

Gedenkmnze der Weimarer Republik: 5 RM, 100. Todestag Goethes 1932 Goethefnfer

Wolfgang Steguweit

26

WolfgangSteguweitGoethe in nummis

DieGedenkmnzeistalsmetallenesErinnerungszeichenMiniaturdenkmalundKunstwerkzugleich,mehr

nochalsihreumtriebigeSchwester,dieUmlauf-oderKurantmnze,dieseitdemlegendrreichenLyderk-

nigKrsusvor2600JahrenalsdaslanglebigsteunderfolgreichsteMassenmediumderWeltgiltDiegroen

undkleinenPotentatenimHeiligenRmischenReichDeutscherNationhabenihrAlleinstellungsmerkmal

aufMnzenbiszumEndederMonarchiebehauptetImDeutschenKaiserreich,dasmit25Bundesstaaten

nochbis1918nachdemmonarchischenPrinzipregiertwurde,bliebdasMnzrechtmitallenKonsequen-

zenauchfrdieMnzbildgestaltungunverzichtbaresHoheitsrechtNebendemjeweiligenBildnisstanden

imLaufederJahrhundertebiografischeDatenvonderGeburtberRegierungsantrittund-jubilum,

HochzeitbiszumTodaufderAgendaderMnzgestaltung;auchHaupt-undStaatsaktionen,andenendie

weltlichenwiegeistlichenFrstenmehroderwenigerbeteiligtwarenSoziehtsichberdasweiteFelddes

kleinenMnzrundesimmerwiederdasgroeThemavonKriegundFrieden

BrgerlichePersnlichkeitenhattenaufdenMnzennichtszusuchenIhnenwarseitderRenaissancedasinder

VerbreitungwesentlichgeringereMediumdieMedaillevorbehalten,diedafraberinReliefgestaltungund

damitKunstanspruchdieMnzeumLngenschlugSoverwundertesnicht,dassgroeKnstlerwieGottfried

SchadowoderLeonhardPoschzwarnochzuLebzeitenJohannWolfgangvonGoetheaufMedaillenfesthielten,

eineMnzemitseinemPortrtabererstmalsinderWeimarerRepublikzuseinem100Todestagerschien

ZwarfindensichaufbayerischenGeschichtstalernLudwigsIzumKnigsportrtrckseitigdieStandbilder

frAlbrechtDrerinNrnberg(1840)undJeanPaulinBayreuth(1841);esistjedochunschwerzudeuten,

dassdieDenkmlerlediglichalsAttributedeskulturellambitioniertenRegentengedachtwarenAuchals

dasKnigreichSachsenimJahre1917miteinerGedenkmnzezudreiMarkanden400Jahrestagesder

Reformationerinnerte,wardasPortrtdesReformatorsMartinLuthernichtdurchsetzbarKurfrstFriedrich

derWeisemussteaufderBildseiteerscheinen

Goetheinnummis

27

DieeinzigeAusnahmelieferteim19JahrhundertdieFreieStadtFrankfurtamMainSiewarautonom,

keinemHerrscherunmittelbarverpflichtetundkonntedaherdieHundertjhrigeGeburtsfeierGoethes

am28August1849miteinemGedenkdoppelguldenwenngleichohneseinPortrtwrdigenDie

RckseitegibtdenAusgabeanlassvoneinemLorbeerkranzgefasstwiederZehnJahrespterkomplettierte

FrankfurtdasdichterischeDioskurenpaarmiteinemgleichartigenGedenktalerzuSchillers100Geburtstag

MitdemUntergangdesKaiserreichsamEndedesErstenWeltkriegswarauchderZusammenbruchdes

obrigkeitsstaatlichenSelbstverstndnissesverbundenDieNationmussteihreIdentittmiteinerRckbesin-

nungaufdemokratischeIdealeundgeistigeErrungenschaftenneudefinierenImJuli1920wurdeein

knstlerischesBeratungsorgan,Reichskunstwartgenannt,geschaffen,dasdieReichsbehrdenbeiallen

Auftrgen,dieeineeinheitliche,knstlerischeGestaltungmitzeitgemerEmblematikerforderten,beglei-

tensollteDasdemokratischlegitimierteStaatsgebildebentigteSymboleundPersnlichkeiteninKultur,

WissenschaftundPolitik,mitdenensichderBrgeridentifizierenkonnte

DerneugeschaffeneReichskunstwart,zugleichNamederBehrdeundDienstbezeichnungdesLeiters,wardem

ReichsministerdesInnernunterstelltSeitderGrndungimJahre1920biszurEntlassungimMrz1933,kurz

nachderMachtbernahmedurchAdolfHitler,btederKunsthistorikerundKunstpolitikerEdwinRedslob

(1884-1973)diesesAmtausErstandalsInitiatorundknstlerischerBegleiterhintermageblichenMnz-und

MedaillenauftrgenundarbeiteteengmitKnstlernwieRudolfBosselt,MaximilianDasio,LudwigGies,Theodor

vonGosen,ReneSintenis,WaldemarRaemisch,EdwinScharff,AlfredVockeundJosephWackerlezusammen

DieThemenwahlzuGedenkmnzenstehtfrdaskulturpolitischeProgrammderWeimarerRepublikAuf

Stdte-undUniversittsjubilensowiezurWrdigungherausragenderPersnlichkeitenderGeschichte

wurdenhervorragendeBeispielederMnzglyptikhervorgebracht:

AlbrechtDrer,400Todestag(3Reichsmark1928)

GottholdEphraimLessing,200Geburtstag(5und3RM1929)

ReichsprsidentHindenburgTreuderVerfassung(5und3RM1929)

GrafZeppelinWeltflug(5und3RM1930)

Wolfgang Steguweit

28

Doppelgulden der Stadt Frankfurt aus Anlass des 100. Geburtstags Goethes 1849

Gedenkthaler der Stadt Frankfurt aus Anlass des 100. Geburtstags Schillers 1859

Goetheinnummis

29

WalthervonderVogelweide(3RM1930)

FreiherrvomStein,100Todestag(3RM1931)

JohannWolfgangvonGoethe,100Todestag(5und3RM1932)

HhepunktundEndpunktderGedenkmnzeditionenderWeimarerRepublikbildetendieEhrungenzuGoe-

thes100Todestagam22Mrz1932RudolfBosselt,derbereitsdieModellemitKopfbildnissenzuden

GedenkmnzenfrLessing,HindenburgundSteinmodellierthatte,wurdeauchfrdieGoethe-Mnzen

vonRedslobfavorisiert

DieheutebegehrtenGedenkmnzenderWeimarerRepublik,vondenenderGoethefnferimMnzhan-

delvierstelligePreiseerzielt,wareninderSptphasederRepublikallesanderealsgeschtzt,sondern

wurdenheftigangefeindetSeit1929eskalierteindenPrintmedieneineKampagnegegendasvonRedslob

liberalgefhrteundbesondersdiezeitgenssische,moderneKunstfrderndeAmtdesReichskunstwarts

SieentzndetesichstellvertretendzunchstandenGedenkmnzenaufdenzehntenJahrestagderVerfas-

sungmitdemKopfbildnisHindenburgsundderSchwurhandaufderRckseite

GleichnachErscheinenderMnzenmeldetesichderdamaligeDirektorderBremerKunsthalle,Emil

Waldmann,einzumindestinNumismatikerkreisenunbekannterKunsthistoriker,zuWortImCicerone,

einerHalbmonatsschriftfrKnstler,KunstfreundeundSammler,protestierteer:

Weshalb mu man sich das eigentlich gefallen lassen? Das neue Dreimarkstck ist knstlerisch

wie mnztechnisch so ziemlich das Elendeste, was einem Volke geboten werden darf. Schlimmer

kann es nun nicht mehr werden. Man schmt sich von dem Augenblicke an, wo man sich davon

berzeugen mu, da dies wirklich Geld sein soll Das Ganze ist ein Skandal.

NachdemsichinzwischendielokaleaberauchberregionaleTagespressequerdurchdieganzeRepublik

aufdenVerfassungstalereingeschossenhatte,undzumTeilheuchlerischdenbergangenenReichs-

kunstwartbedauerte,umdanngeradewegsdieAbschaffungderBehrdezuempfehlen,waresauchfr

dienumismatischenVereineopportun,StellungzubeziehenDenAnfangmachtediemitgliederstrkste

Wolfgang Steguweit

30

Goetheinnummis

31

Gedenkmnze der Weimarer Republik: 5 RM, 200. Geburtstag Gotthold Ephraim Lessings (1729-1781) 1929

Gedenkmnze der Weimarer Republik: 5 RM, Weltflug (Weltumrundung) durch den Zeppelin LZ 127 1929

BayerischeNumismatischeGesellschaftaufihrerGeneralversammlungam10Dezember1929miteiner

geharnischtenProtestnoteandasReichsfinanzministerium,dieanSchrfedembisherGeboteneninnichts

nachstandDienumismatischenGesellschaftenDeutschlandsalsdieberufenstenKrperschaften

schlossensichmiteinerSammeleingabeandasselbeMinisteriumanDieMnzenderWeimarerRepublik

wurdennahezusmtlichinBauschundBogenverworfenAufdievernichtendenKritikenschriebRudolf

BosseltanRedslob,dasseigentlichnurnochderFreitodbrigbleibeDieserSeitenblickaufeineandere

zeitgleicheMnzemissionverdeutlicht,wieinderSptphasederWeimarerRepublikselbstanscheinbar

unanfechtbarenGedenkmnzengesellschaftspolitischeKonflikteaufbrachen,demokratischeStrukturen

zerbarsten

ZudenGedenkmnzenaufGoethegibtesinteressante,gleichzeitigeMedaillenparallelen,diedasUmfeldder

geplantenEhrungerhellen:DiegrteVerbreitungeinerstaatlichenEhrengabemitinsgesamtmehrerentausend

Exemplarenhattederseit1923jhrlichanlsslichdesVerfassungstagesam11AugustvergebeneEhrenpreisdes

ReichsprsidentenalsPreismedailleeinergroennationalenSportveranstaltungDiesestelltedenErsatzfrden

AusschlussDeutschlandsbeidenOlympischenSpielendar,einVerbot,daserst1928vordenSommerspielenin

AmsterdamaufgehobenwurdeImZusammenhangmitdemEhrenpreisdesReichsprsidentenfr1932,derdas

Goethe-Bildnisvorsehensollte,wandtesichRedslobanseinenDienstherren,denReichsministerdesInnern:

Es will mir scheinen, als ob es schade wre, dass eine solche Auszeichnung einzig als Preis fr

sportliche Wettkmpfe verliehen, nicht aber auch sonst als Ehrengabe verwendet wird. Es wre

gewiss sehr zu begren, wenn gelegentlich auch Persnlichkeiten von besonderer Bedeutung eine

solche Auszeichnung erhalten knnten

DieGoethe-MedaillefrKunstundWissenschaft,nachdemAdlerschilddesDeutschenReichesdie

zweithchstenichttragbareAuszeichnungderRepublik,warinitiiert,WaldemarRaemisch,LeiterderSilber-

schmiedewerkstattderVereinigtenStaatsschulenfrfreieundangewandteKunstBerlin,warihrFertiger

RedslobsbesonderesEngagementfrGoethe-Mnzenund-MedaillenlsstsichausseinerBiografie

erklrenErwarinWeimargeborenundzeitlebensderdeutschenKlassikumGoetheauchsammelnd

Wolfgang Steguweit

32

Gedenkmnze der Weimarer Republik: 3 RM, 10 Jahre Weimarer Reichsverfassung 1929

Ehrenpreis des Reichsprsidenten zum Verfassungstag am 11. August 1932

Goetheinnummis

33

verbundenAllerdingshatteererheblicheWiderstndevonunerwarteterSeitezuberwindenInseinen

LebenserinnerungenVonWeimarnachEuropa,erwhntRedslobeineDiskussion,dieermitdemReichs-

prsidentenHindenburgwegendergeplantenGoethe-Medaillehatte:

Als ich dem Reichsprsidenten meine Ideen ber die Feier [zum 100. Todestag Goethes in Weimar,

Anm. des Verf.] vortrug und ihm vorschlug, an diesem Tage fr Verdienste um Kunst und Wissen-

schaft eine Goethe-Medaille zu stiften, strubte er sich mit Einwnden, die mir aus dem Munde eines

so wrdigen alten Herrn grotesk erschienen: mit diesem Goethe habe es moralisch durchaus nicht

gestimmt. Er habe seine Mutter von Weimar aus kaum je besucht. Das gefalle ihm nicht, und er

wrde seine Einwilligung zu der geplanten Medaille nur geben, wenn sie auer Goethes auch

Schillers Kopf trge, mit Goethe allein solle man ihm nicht kommen.

LetztlichgabesdennochdieMedaillemitdemalleinigenGoethekopfvonWaldemarRaemischnacheiner

ZeichnungvonLSeeber(1826)DieGoethe-MedaillefrKunstundWissenschaftwurdeimDrittenReich

nachneuenModelleneinesweitestgehendunbekannten,ausWienstammendenundinBerlinttigen

Goethe-Medaille fr Kunst und Wissenschaft 1932

Wolfgang Steguweit

34

BildhauersEduardHanisch-ConceverliehenSieistinihrertechnischperfekten,kaltenPrgeglttedie

letztegroeoffizielleMedailledesDrittenReiches

Der200GeburtstagGoethes1949warfreineMnzemissionoffenbarzufrhDerersteGedenkfnfer

erschieninderBundesrepublikerstdreiJahrespteraufden100GrndungstagdesGermanischenNational-

museumsNrnbergWiederumdreiJahrespterhatteSchillerGlckSein150Todestagpassteindasin

denerstenJahrenderBundesrepublikehersporadischeProgrammzuGedenkmnzenSonderbriefmarken

hattenesdabrigensleichterZumindestBerlin(West)edierte1949dreiMarken,nichtaberdieBundesrepu-

blikGleichfnfSonderbriefmarkenerschieneninderSowjetischenBesatzungszoneEsschienum1949,als

wolledieSBZundnachmaligeDDR(Grndungsdatum7Oktober1949)Goetheganzfrsichvereinnahmen:

DerDeutscheVolksrat,VorluferderspterenDDR-Regierung,stiftetedenDeutschenNationalpreisim

Goethe-Jahr1949VorluferdesspterenNationalpreisesderDDRundmachtedamitzuGoethes200

GeburtstaggeschickteinenpolitischenSchachzugzurDemonstrationderEinheitDeutschlandssechsWochen

vordereigenenStaatsgrndungIneinemFestaktam25August1949imDeutschenNationaltheater

WeimarverliehWilhelmPieck,dererstePrsidentderDDR,insgesamt48NationalpreiseanKnstler,Schrift-

stellerundWissenschaftler,aberauchanTechnikerundAktivistendererstenStundeAusdrcklichwurden

auchPersnlichkeitenausderbereitsbestehendenBundesrepublikDeutschlandgeehrt,derenGeburtsstunde

der2351949(RatifizierungdesGrundgesetzes)istUnterdendreiPreistrgernder1KlassefrKunstund

LiteraturbefandsichdernochimkalifornischenExillebendeSchriftstellerHeinrichMann,derdenmit

100000MarkdotiertenPreisineinemDankschreibenalsdiehchsteEhreseinesLebensbezeichnete

Mankannheutekaumnochermessen,wiepolitischbedeutsamdamalssowohlinderSBZalsauchinden

WestzonenderRckgriffaufdashumanistischeErbedesdeutschenKlassikersundHumanistenGoetheals

gesellschaftlicherNeubeginngeradeimGoethe-Jahr1949gewertetwurdeWhrendThomasMannden

seit1926jhrlichverliehenenGoethepreisderStadtFrankfurtentgegennahm,wurdeseinBruderHeinrich

inWeimarmitdemeigensgeschaffenenDeutschenNationalpreisgeehrtInderGelehrtenweltwurde

damalsumdasrechteGoethe-VerstndnisheftiggestrittenDiepolitischeBrisanzderparallelendeutschen

EhrungenmitihrerdieTrennungeherverstrkendenWirkunglagaufderHandMitGoethesichzu

schmcken,entblteeinzuhinterfragendesKulturbewusstsein,dasdieKlassikauchalsTrophezur

Goetheinnummis

35

eigenendemokratischenLegitimittbenutzteWhrendder40jhrigenExistenzderDDRwurdenAnspr-

cheausdemkulturellenErbeunddenhumanistischenTraditionenbiszumberdrussstrapaziert

Beidenspterendeutsch-deutschenGedenkmnzenaufGoethehattewiederumdieDDRdieNasevornHier

wurdenzwarerstseit1966Gedenkmnzenkreiertinsgesamt120Ausgabeneine20Mark-Mnzeauf

Goethevon1969aufden220GeburtstagwarnachGottfriedWilhelmLeibnizundKarlFriedrichSchinkel

(1966),WilhelmvonHumboldtundKtheKollwitz(1967),KarlMarxundJohannGutenberg(1968)immerhin

imdrittenEmissionsjahrgangvertretenIhreSchpferwarenfrdasplastischeModellderBildhauerund

MedailleurWilfriedFitzenreiterundfrdiegrafischeGestaltungAxelBertram,beideinBerlinttig1982

erschieneineportrtloseGedenkmnzezufnfMarkmitderWiedergabevonGoethesGartenhausinWeimar

DieBundesrepublikwartetedenrunden150TodestagabundlegtedanneineGedenkmnzezufnfDM

desdamalsinWrzburglebendenBildhauersHubertKlinkelaufDasinsRundgesetzteKopfbildnisistdem

TischbeinportrtGoetheinderCampagnavon1786/87entlehntEinmalnochwrdigtedasnunmehr

geeinteDeutschlandimJahre1999denjungenGoethezum250GeburtstaginVerbindungmitder

VergabedesTitelsKulturhauptstadtEuropasandieKlassikerstadtWeimar

Deutsche Demokratische Republik, Gedenkmnze zu 20 Mark 1969

Wolfgang Steguweit

36

Begrung Thomas Manns durch den Frankfurter Oberbrgermeister Walter Kolb bei der Goethe-Feier am 25. Juli 1949

Goetheinnummis

37

Ulrich Rosseaux

38

Bielefelder Stoffnotgeld, 10.000 Mark 1923

GoetheimNotgeld

39

DasdeutscheNotgeldausderZeitdesErstenWeltkriegsunddenerstenJahrenderWeimarerRepublik

gehrtzudeneigentmlichstenErscheinungendermodernenGeldgeschichteEsentstandalsReaktionauf

diemitBeginndesKrieges1914einsetzendeKnappheitanMnzgeldDasEdelmetallderGold-und

SilbermnzenwurdezurKriegsfinanzierungherangezogen,inkleineremUmfangwurdenSilbermnzen

auchvonprivatenHaushaltenalsSicherheitsreservegehortetDieandereninDeutschlandgebruchlichen

MnzmetalleKupferundNickelwarenwichtigeundknappeRohstoffe,diefrdieRstungsproduktion

bentigtwurdenWelcheFolgendieshatte,lsstsichgutanderEntwicklungderStckgeldmengeablesen,

inderdieSummeallenPapier-undMnzgeldsohnedieBestndederReichsbankundderanderendeut-

schenNotenbankenerfasstwird1913machtenMnzennochmehralsdieHlftedesStckgeldsin

Deutschlandaus,1916warihrAnteilbereitsaufrundsiebenProzentgesunkenund1918bestandnurnoch

wenigeralseinProzentderStckgeldmengeausMnzgeld

UmdenalltglichenZahlungsverkehrtrotzdesVerschwindensderMnzenaufrechterhaltenzuknnen,

wurdeNotgeldausgegebenAlsEmittententratendabeivorallemStdteundGemeindenauf,hinzukamen

UnternehmenFrdiesesNotgeldgabeskeinerechtlicheGrundlage,dieAusgabewurdevonstaatlicher

SeiteaberstillschweigendgeduldetDieMassedesNotgeldsbestandausPapiergeld,danebenkamenin

geringeremUmfangauchMnzenausZinkoderEisenvorAuerdemfanden

wenngleichseltenauchungewhnlicheMaterialienwieStoffe,Leder,Porzellan

oderLinoleumVerwendungEntsprechendihremCharakteralsErsatzgeldfrdie

MnzenwarendieNennwertedesNotgeldsgering,weithinblicheNominale

warenzehn,20,50,75PfennigodereineMarkMitdemAnsteigenderInflation

indenfrhen1920erJahrenwuchsendannauchdieZahlenaufdenNotgeld-

scheinenInderHyperinflationdesJahres1923wurdenschlielichNotgeldscheine

mitNennwertenimMilliarden-undBillionenbereichausgegeben

UlrichRosseauxGoethe im Notgeld

Notgeldmnze der Stadt Frankfurt/M. 1917

Ulrich Rosseaux

40

Inflationsnotgeld 1923: 1 Billion Mark Stadt Vohwinkel (Vorderseite)

Ein Unternehmen gibt Notgeld aus: 50 Pfennig der Nordhausen-Wernigeroder Eisenbahngesellschaft 1921

GoetheimNotgeld

41

TypischfrdasPapiernotgeldwar,dassdieStdte,GemeindenundFirmendievonihnenemittierten

ScheinezurSelbstdarstellungnutztenAlsMotiveerscheinendahervielfachBauten,Denkmler,Landschaf-

ten,Sehenswrdigkeiten,dazuberhmtehistorischeEreignisseoderPersonenNebenGoethewarendies

beispielsweiseauchSchiller,Kleist,Herder,WielandoderBeethovenDiegraphischeGestaltungdes

Notgeldswarzumeistaufwndigunddetailreich,weshalbdieScheinebereitszeitgenssischzubeliebten

SammelobjektenwurdenDasSammelnvonNotgeldwarzeitweisesopopulr,dassinvielenStdten

AusstellungenundSammlertreffenstattfandenZudementstandenFachzeitschriften,diedenberregiona-

lenAustauschderSammlerermglichten,undbereitsfrhsetztenVersucheein,dieschierunberschauba-

reVielfaltdesNotgeldsdurchKatalogwerkezuordnenundzuerschlieen

DieBeliebtheitdesSammelnsvonPapiernotgeldunddieGrederSammlerszenebildetendieGrundlage

frdieEntstehungdersogenanntenSerienscheineDabeihandelteessichumkleineSerienvonmeist

sechs,achtoderzehnNotgeldscheinenmitthematischundgestalterischaufeinanderabgestimmten

Motiven,dieeigensfrSammlerzweckehergestelltwurdenZwargaltensiefreinebegrenzteZeitinder

RegeleinigeMonateauchalsZahlungsmittelTatschlichwurdensieaberkaumimalltglichenZahlungs-

Sammlertasche fr Serienscheine der Stadt Ilmenau mit Erluterungen

Ulrich Rosseaux

42

verkehrverwendet,sondernwareneinAngebot,dassichgezieltanSammlerrichteteDieszeigenzum

einendieNennwertederSerienscheine,diesichungeachtetderfortschreitendenInflationauch1921

immernochimPfennigbereichbefandenDaderWertderMarkimLaufediesesJahresaufwenigeralsein

HundertsteldesVorkriegsniveaussank,besaenNotgeldscheineimNennwertvon50oder75Pfennigeine

wennberhauptnurnochsehrgeringeKaufkraftZumanderenwurdendieSerienscheinehufigenblocin

eigensdafrangefertigtenSammlertaschenverkauftDerPreislagdabeiinderRegelberderSummeder

NennwertederScheine,sodassdieInstitutionen,diedasNotgeldausgaben,einenGewinnerzielen

konntenDieswarnebendemReprsentationsbedrfniseinwichtigesMotivfrdieStdte,Gemeindenund

Unternehmen,Notgeldzuemittieren

DasNotgeldmitGoethe-MotivengehrtganzberwiegendzumTypusderSerienscheineundwurdevon

wenigenAusnahmenabgesehenindenJahren1920bis1922emittiertAusdemJahr1923stammen

lediglichdieInflationsnotgeldscheineFrankfurtamMainsundderStadtVohwinkel(heuteeinStadtteilvon

Wuppertal),diemitschwindelerregendenNennwertenbiszufnfBillionenMarkaufwartenDiegeographi-

scheVerteilungderjenigenUnternehmenseltensowieStdteundGemeindenmeistens,dieGoethe-

Brausejahre in Sttzerbach. Goethe und Karl August ste-cken eine tote Katze ins Butterfa, 50 Pfennig Serienschein Sttzerbach (Thringen)

Faust und Mephisto auf dem Weg zum Brocken, 10 Pfennig Schierke 1921

GoetheimNotgeld

43

Hermann und Dorothea, Serienschein der Stadt Pneck 1921 Notgeld zur Notgeldausstellung 1921, Ausschnitt

Notgeldausgaben,zeigteinklaresMusterBesondershufigwarenesOrteausThringenundhier

insbesonderesolche,diebiszurGrndungdesLandesThringen1920zumehemaligenGroherzogtum

Sachsen-Weimar-EisenachgehrthattenVielfachhandelteessichumStdteundGemeinden,indenen

GoetheseiesalsDichteroderMinisterselbstgewirkthatte,oderumsolche,dieineinemseiner

WerkeeineRollespielenTypischfrdenerstenFallistbeispielsweisedasNotgeldderkleinenthringi-

schenGemeindeSttzerbach,woGoethe1776zusammenmitdemsachsen-weimarischenHerzogKarl

AugusteinenJagdaufenthaltverbrachthatDieseTatsachealssolche,vorallemaberderindiesemUrlaub

vonbeidengetriebeneSchabernack,inspiriertedieMotivwahlder1921emittiertenSttzerbacher

SerienscheineimNennwertvon50PfennigExemplarischfrdenzweitenFallsindhingegendieNotgeld-

scheinederStadtSchierkeamFudesBrockensimHarzDerliterarischeAnknpfungspunktwardie

WalpurgisnachtszeneausFaustI,diesowohldurchdieIllustrationenalsauchdurchZitateaufden

Geldscheinenprsentist

MituntertriebderkommunaleEhrgeiz,alsSchauplatzeinerDichtungGoetheszugelten,auchseltsame

BltenSoliefertensichPneckundArterninThringeneinenWettstreitumdieEhre,dasrealeVorbild

Ulrich Rosseaux

44

Dorothea und die Wchnerin, Motiv eines Serien-scheins aus Artern nach einer Illustration von Arthur v. Ramberg

Serienschein Artern 1921, Ausschnitt

Werther und die brotschneidende Lotte, Wetzlar 50 Pfennig 1921, Ausschnitt

GoetheimNotgeld

45

frdieimpopulrenVerseposHermannundDorothealiterarischverewigte,vonGoetheallerdings

namenlosgelassenedeutscheKleinstadtzuseinDieseschonlngerschwelendeAuseinandersetzung

wurdeauchimMediumdesNotgeldsausgetragenDieStadtPneckgabEndeJuli1921einezehnteilige

SerievonNotgeldscheinenheraus,dienachMotivenausHermannundDorotheagestaltetwarenDie

VorderseitenzeigeneineKombinationausStadtansichtenvonPneckundZitatenausdemVersepos,auf

denRckseitensindeinzelneSzenenderDichtungbildlichvergegenwrtigtZustzlichtragendieScheine

dieNamenderantikenMusen(Kalliope,Terpsichore,Thaliausw),mitdenenGoethedieeinzelnen

Gesngebetitelthat

NochimgleichenJahrkonterteArterndiePneckerHermannundDorothea-Serienscheinemiteiner

eigenenNotgeldausgabezumgleichenThemaHierzugriffmanaufdiezeitgenssischsehrbekannten

IllustrationenArthurvonRambergszurck,diedieserim19JahrhundertfreineweitverbreiteteBuchaus-

gabedesEposgeschaffenhatteDienachdieserVorlagevoneinemlokalenKnstlergeschaffenenIllustrati-

onenschmckendieRckseitendersechsteiligenArternerHermannundDorothea-Serie,aufderVorder-

seitebefindetsichhingegeneinGoethe-KopfimScherenschnittsowiederHinweisdarauf,dassein

UrgrovaterdesDichters,HansChristianGthe,im17JahrhundertBrgerinArterngewesenwar

DerBezugzuGoetheundseinenWerkenfandsichallerdingsnichtnuraufdemNotgeldvonStdtenund

GemeindenausseinemengerenthringischenWirkungsfeld,sondernauchanderswoSogriffmanin

WetzlargerneaufdieLeidendesjungenWertherszurckundschmcktedie1920ausgegebenen

Scheinezu25und50PfennigmiteinemPortrtvonCharlotteBuffundMotivenvonWetzlarerSchauplt-

zendesRomansInLageinLippenahmendieStadtvterdieBalladeDerTotentanzwahrscheinlichzwar

etwasallzuwrtlich,alssiederenAnfangszeilen

Der Trmer, der schaut zumitten der Nacht Hinab auf die Grber in Lage

nichtalsBeschreibungderGrberanordnungaufeinemFriedhofinterpretierten,sondernalsHinweisauf

ihreStadt(miss-)verstandenImmerhinjedochermglichtedieseLesart,einen1920vonderKommune

emittiertenNotgeldscheinzu50PfennigmiteinemBezugzuGoetheauszustatten

Ulrich Rosseaux

46

UnterdenWerkenGoethes,dieaufNotgeldscheinendurchBilderoderZitatethematisiertwurden,ragen

diebeidenFaust-DramenherausAusFaustIIwurdedabeibesondersgerneaufjeneSzeneimerstenAkt

Bezuggenommen,inderFaustundMephistophelesfrdenfinanziellklammenKaiserPapiergeldschaffen

GleichdreiWeimarerSerienscheinezu75PfennigausdemJahr1921zeigenMotivebzwZitateausdiesem

AbschnittdesDramas,hinzukommenScheineausTiefurt,Sttzerbach,StaufenimBreisgauundmehrere

InflationsnotgeldscheinederStadtVohwinkelAngesichtsderunsicherenZeitumstndeindenfrhen1920er

JahrenundderzerrttetendeutschenWhrungentsprachdieSkepsis,dieGoethesliterarischeAuseinander-

setzungmitdemPhnomenPapiergeldimFaustIIkennzeichnet,ganzoffensichtlichdemZeitgeistZwischen

derprekrenDeckungdervonMephistophelesundFaustgeschaffenenBanknotendurchzuknftigerstnoch

zufindendeSchtzeunddeneigenenErfahrungenmitGeldentwertungundPreissteigerungenwhrenddes

ErstenWeltkriegsunddererstenJahredanachkonntendieZeitgenossenunschwerVerbindungenherstellen

Unmglich wrs die Flchtigen einzufassen Geldschpfung in Faust II, Weimar 75 Pfennig 1921

GoetheimNotgeld

47

Vohwinkel, 1 Billion Mark 1923, Ausschnitt aus der Rckseite mit Zitat aus Faust I

DieseRckversicherungbeimgrtenKlassikerderdeutschenLiteratur-undGeistesgeschichteverweistauf

einegenerelleEigenschaftdesdeutschenNotgeldsderJahreum1920NichtnuralsGeldersatzund

SammelobjektewarendieScheinevonBedeutung,sondernauchalsMedien,dieeinenBeitragzurInterpre-

tationundBewltigungdesZeitgeschehensliefertenDemLeid,dempolitischenundmonetrenChaosder

Kriegs-undNachkriegszeitsetztensieihreFarbigkeitundihreanbessereZeitenerinnerndenMotive

entgegenDieschnenLandschaften,diehistorischenBauwerke,dieDenkmler,diekulturellenGrender

deutschenGeschichte,diealsMotiveaufdenNotgeldscheinenerschienen,beschworenberzeitlichgltige

ElementenationalerGreundIdentittInsoferntransportiertendieNotgeldscheineeinedoppelte

Botschaft:KritikamwenigglorreichenChaosdereigenenGegenwarteinerseits,TrostundErmunterung

durchdenVerweisaufgeschichtlicheGreandererseits

Reinhold Zilch

48

Geld des Kaiserreichs, 100 Mark 1908 Blauer Hunderter

GoetheaufGeldscheinenisteineUngeheuerlichkeit

49

ImdeutschenKaiserreichzeigtenGeldscheinenebendemgekrntenkaiserlichenAdlerimSiegelprachtvol-

le,meistaufBuchstabenzurckgehendesogenannteGuillochenundallegorischeDarstellungenwiedie

GermaniaDieBanknotenderWeimarerZeitdanntrugenbisaufdenrepublikanischenReichsadlerim

SiegelkeineMerkmaledesneuenpolitischenSystemsIhreGestaltungwardasErgebnisvonAuseinander-

setzungenzwischendenVerantwortlichen,ausdenendieEpisodeumdieVerwendungeinesGoethe-Port-

rtsnachstehenddargestelltwerdensoll

DerWandelvomOrnamental-AllegorischenzuBildnissenrealerPersonenalsMotivenaufBanknoten

Anfangdes20JahrhundertswarkeindeutschesPhnomen,sondernbesainEuropaParallelenNach

1918kamenverbreitetnebenPortrtsvonStaatsoberhuptern,PolitikernoderHerrschernauchBildervon

Wissenschaftlern,ErfindernundKnstlernsowievonDichternundDenkernaufGeldscheineDieswarTeil

desgeistigenUmbruchszurwestlichenModernemitneuersthetikundanderenKunststilenGeradein

dennach1918neuentstandenenStaatenMittelosteuropaszeigtesichsonationalesSelbstbewusstsein

AuerdemerhhtenPortrtsdieFlschungssicherheitvonBanknoten

InDeutschlandstandnachdemZusammenbruchdesWilhelminischenReichsneuesGeldnichtanvorderer

StellederPriorittenlistevonPolitikundReichsbankZunchstwurdennachdemverlorenenKriegdiealten

BanknotenweiterverwendetUntergroenAnstrengungenangesichtsderausdenKriegsschuldenresultie-

rendenInflation,diedurchdieBedingungendesVersaillerVertragessowieeineDevisenspekulationange-

heiztwurde,wurdeversucht,ausreichendZahlungsmittelzurVerfgungzustellenDieAnfertigungneu

gestalteterScheinewarjedocheinsehrarbeits-undzeitaufwndigersowieteurerProzessAlsmanaberim

ReinholdZilchGoethe auf Geldscheinen ist eine Ungeheuerlichkeit Zu den Auseinandersetzungen um die Gestaltung der Reichsbanknoten 1925

Reinhold Zilch

50

500 Mark 1922 einseitig bedruckte Hilfsbanknote

Frhjahr1920mitdemNachschubbeieinigenNominalenwegenihreskompliziertenKupferdruckverfah-

rensnichtmehrnachkamundeinfachergedruckteNotenzustarkgeflschtwurden,griffdieReichsbank

auffastfertigeundseit1914aufVorratliegendeDruckplattenzurck,diegestalterischallerdingsdem

kaiserlichenGeldhneltenAuerdemwurdenangesichtsderZahlungsmittelnoteinfachgestaltete,auch

offiziellalsHilfsbanknotenbezeichnete,teilweisenureinseitigbedruckteScheineausgegeben

ParalleldazubegannenaberauchdieVorbereitungenfrneugestalteteBanknotenEinewichtigeRolle

spieltedabeiderReichskunstwartEdwinRedslob(18841973)SeinAmtwarEnde1919aufBetreibender

Nationalversammlunggeschaffenworden,umVorschlgezuunterbreiten,wievomStaatselbstdem

GedankenderDemokratieundRepublikknstlerischerAusdruckzuverschaffenseiDazugehrtedie

GestaltungderGeldscheine


51

DieReichsbankwarsichdurchausbewusst,dassdieBildsprachederab1920mitHilfederfastfertigen

DruckplattenausdemJahr1914hergestelltenScheinedenneuenrepublikanisch-demokratischenVerhlt-

nissennichtgerechtwurde:UnterdemZwangdesenormenPapiergeldbedarfssahenwirunsgentigt,

()dieAnfertigungreinerBuchdrucknoteninsBenehmenzusetzenMitHilfedieser()istesunszwar

gelungen,denPapiergeldbedarfzubefriedigen;dabeihatsichindessenherausgestellt,daimWegedes

reinenBuchdruckseineaufdieDauerbrauchbareNotenichthergestelltwerdenkann,hieesEndeApril

1920ineinemSchreibenandenReichskunstwart,daswiedieanderenzitiertenDokumenteimBundesar-

chivaufbewahrtwirdAngesichtsderErfahrung,dassdiesoproduziertenHilfsbanknotennachwenigen

MonateningroerZahlnachgemachtwordenseien,frchtetedieBankumdiegesamteGeldwirtschaft

undsahdasjetztbesonderssorgsamzubehtendeVertrauenzumPapiergeldalsaufdasuerste

gefhrdetan

1 Million Mark 1923 mit rein ornamentaler Gestaltung

Reinhold Zilch

52

AlsderReichskunstwartRedslobdietraditionelleGestaltungderScheinekritisierte,bliebdieZentralnoten-

bankbeiihrerHaltung:TechnischseieingegenFlschungmustergltiggeschtztesWertzeichengelun-

genMtenjetztaberdieVorbereitungenzurHerstellungeinerganzneuenNoteaufgenommenwerden,

sowrdedieFertigstellungdesendgltigenEntwurfs,dieAnfertigungderDruckplatten,dieDurchfhrung

dergalvanoplastischenArbeitenusw()einenZeitraumvonmindestens1Jahrenerfordern;erstdann

knntemitdemProbedruckbegonnenwerdenAuerdemhabeRedslobnochkeinenfhigenKnstler

benennenknnenEsistnmlichzubedenken,dakeineswegsdieZeichnungnurdemknstlerischen

StandpunkteRechnungzutragenhat,siemuvielmehrvorallemaufdieMglichkeitendertechnischen

AusgestaltunginweitestemUmfangeRcksichtnehmenZwaristberdasKunstverstndnisderDirektoren

derReichsbankwenigbekannt,aufgrundihresfortgeschrittenenAlterskannmanaberannehmen,dasssie

wohlkeineglhendenVerfechterderModernegewesensindundauchdeshalblieberTraditionellessahen

EswarenmeistenteilsdiegleichenAmtsinhaberwienochzuKaisersZeitenExemplarischseienderReichs-

bankprsidentRudolfHavenstein(Jg1857)oderderVizeprsidentOttovonGlasenapp(Jg1853)genannt

AnfangAugust1920wandtesichderbisherindemMeinungsstreitberdieGestaltungderBanknoten

nichtexponierteDirektorderReichsdruckereiFranzHelmbergerandenReichskunstwart,uminder

festgefahrenenSituationeinenAuswegzufindenHelmbergerwirdsichzudiesemSchrittentschlossen

haben,weilihm,wieerbedauerndfeststellte,seitmehralseinemhalbenJahrkeinGrafikerbenannt

wordensei,derbrauchbareSkizzenzuKupferdrucknotenvorlegenkonnteAngesichtsdermassenhaften

Flschungen,diedieBanktglichMillionenkosteten,seienbessergeschtzteNotenjedochdringend

WhrenddieSuchenachgeeignetenKnstlernweiterging,hatteRedslobEndeMai1920frden

KnstlerischenSachverstndigenausschuderReichsdruckereidenEntwurfeines100-Mark-Scheines

begutachtetIneinemProtokollhieesdazu,derReichskunstwartseimitdenwesentlichenTeilender

VorlageimganzenaucheinverstandengewesenStattderMerkurkpfehabeeraberdeutscheKpfe

vondenFigurendesNaumburgerDoms(derenVerlustdurchdenVersaillerFriedengedrohthabe)oder

desBambergerDomsgewnscht

MitdiesemVorschlagbegannderbergangvomallegorischenBildwerkMerkurkopfzuBildnissen

konkreterPersnlichkeitenDieAbbildungvonSteinplastikenwardabeieineVorstufezudenspter


53

5000 Mark 1922 mit einem Ausschnitt aus Barthel Behams Portrt von Hans Urmiller mit seinem Sohn 1525

verwendetenlebensechtenPortrtsBevordieneueIdeeumgesetztwerdenkonnte,musstedieReichs-

bankvomJanuarbisJuli1923inflationsbedingtjedochreinornamentalundoftnureinseitigbedruckte

HilfsbanknotenmitimmerhherenNennwertenausgebenDanebenerschienenGeldscheinemit

KopfbildnissenvonGemldendeutscherMeisterdes15und16JahrhundertswieAlbrechtDrer,Hans

HolbeinderJngereoderBarthelBehamDieseMotivwahlgingebenfallsaufRedslobzurck,undauch

aufderschonerwhntenBeratungimKnstlerischenSachverstndigenausschuvomMai1920wurden

nebendenNaumburgerFigurenhnlichePortrtsvorgeschlagenBeidenVerantwortlichenwaranschei-

nendeingewisserKonsenserreichtwordenDieserlagjedochbezeichnenderweiseinunpolitischen

WerkenderRenaissancekunstunddamitineinemweitzurckliegendenErbe,dassowohlvonkonserva-

tiverodermonarchischerSeitealsauchvonliberalenodersozialdemokratischenRepublikanernakzeptiert

werdenkonnte

Reinhold Zilch

54

10 Reichsmark 1924 mit einem Ausschnitt aus Hans Holbeins Portrt eines jungen Mannes 1541

ImMai1923versuchteRedslobmiteinemSchreiben,beidemabernichtgeklrtwerdenkann,obes

tatschlichabgesandtwurde,dieReichsbankwiederzurKooperationzubewegenDabeisetzteertak-

tischgeschicktneuePrioritten,indemernichtdieknstlerischeGesamtaussagederScheine,sondern

derenSchutzvorNachahmungindenMittelpunktderGestaltungrckteWichtigsteElementezumSchutz

derBanknotenvorFlschungenseienWasserzeichen,speziellesPapier,GuillochensowiedieFarbgebung

ErstanfnfterStellefhrteermitderVerwendungvonKopfbilderndieMotivwahlanundschrnktesogar

derenBedeutungein:DieAnbringungvonKpfenscheintmirdemgegenberwohlerwnscht,aber

durchausnichtnotwendigzuseinEsscheintsichhiermehrumeinsthetischesMomentzuhandelnEs

seiabernotwendig,ausdemverworrenenBild,dassichseiteinigenJahreninderEmissionspolitikder

Reichsbankergebe,beieinerneuenGeldscheinseriezueinemklarenTypuszugelangen

AlsAntwortaufeineAnfragederReichsdruckereivomFebruar1923sandtedasReichsministeriumdes

InnerndenVorschlag,nunmehrBildniskpfevonVorkmpfernderdeutschenFreiheitzuwhlenund

schlugPortrtsvonHeinrichHoffmannvonFallersleben,ImmanuelKant,GeorgHerwegh,Ferdinand

Freiligrath,ErnstMoritzArndtsowieKarlReichsfreiherrvomundzumSteinvorDieUrheberschaftRedslobs


55

50 Reichsmark 1924 mit einem Ausschnitt aus Hans Holbeins Portrt des Kaufmanns Dietrich Born 1533

frdieseAuswahlistwahrscheinlichDiejetztgenanntenhistorischenPersnlichkeitenstandensowohlfr

denFreiheitskampfgegendienapoleonischeFremdherrschaftalsauchmitdenDichternHoffmannvon

Fallersleben,HerweghsowieFreiligrathfrdieSchaffungeinesstarkendeutschenNationalstaatsunddamit

auchfrTraditionenderRevolutionvon1848/49DieslagdurchausindervonderWeimarerRepublik

reklamiertendemokratischenTraditionslinie,verkrperteinderGesamtsichtaberkeineexplizitrepublikani-

scheSymbolik

DochfrdieUmsetzungdiesesVorschlagsfehltenelementareVoraussetzungenNichtnur,dassesfraglich

ist,obdieReichsbanksichmiteinerderartigenpolitischenAussagegegenberdenSiegermchtenpositio-

nierenwollteVorallemverlangtedieInflationinjenenMonatenimmergrerePapiergeldmassen,fr

derenknstlerischeGestaltungeinfachkeineKapazittenbrigbliebenAuchdieVorbereitungenfrdie

EinfhrungderneuenFestmarksoRedslobsFormulierungineinemSchreibenEndeOktober1923

standenunterZeitdruckDaheristeszweifelhaft,obindieserSituationjemandberhauptdieZeithatte,

sichmitdenForderungendesReichskunstwartszubefassenDieabdem1November1923ausgegebenen

Rentenmarkscheine(1Rentenmark=1BillionMark)warenjedenfallsreinornamentalgestaltetAnfang

Reinhold Zilch

56

50 Rentenmark 1923

September1924schlielichwurden,ohneBeteiligungdesReichskunstwarts,dieerstenReichsmark-Noten

mitBildnissendes16JahrhundertsnachHansHolbeinausgegeben

DochdaswarennurbergangslsungenEnde1924wurdeRedslobvonderReichsdruckereiaufgefor-

dert,frneueScheinePortrtsvonJohannesGutenbergundFerdinandGrafvonZeppelinzurVerf-

gungzustellenNebendiesenErfindernsolltenDichterundDenkerdabeisein,darunterauchJohann

WolfgangvonGoetheDochjustdagegenhatteRedslobgroeBedenken:Esgebeentscheidende

GrndegegendieVerwendungeinesGoethe-BildnissesaufeinerBanknoteZunchstseidieWahl

einArmutszeugnis,dademnchstschoneineBriefmarkemitdemDichterfrstenerscheinenwerdeEs

gbezudembereitseineReihevonbekanntenKupferstichen,unddieReichsdruckereiwarneimmervor

Motiven,beidenenderartigeVorlagenschonexistierten,dadieFlschersowichtigeHinweisebeider

grafischenUmsetzungbekmenAuerdemverlangeeineBanknoteeineEinheitzwischenornamenta-

lerBehandlungundBildundSchrift,wasaberbeiGoethemitdembesonderenZeitstil()besonders

schwierigseiGrundstzlicherNaturwardannRedslobsletztesArgument:Nichtgutmglicher-

scheintmir(),aufeinerBanknote,beiderdiefinanzielleBedeutungdiereprsentativevlligber-


57

bietet,GoetheerscheinenzulassenHierkannmannurPersnlichkeitennehmen,diewirklichstarkim

Wirtschaftslebenstanden

DieseArgumentationwirdwohlfralleBeteiligtenberraschendgekommensein,weilRedslobkeine

Einwndeerhobenhatte,alsimJuli1923dasReichsinnenministerium,immerhinseinevorgesetzteBehr-

de,herausragendePersnlichkeitenderdeutschenKultur-undGeistesgeschichtewieHoffmannvon

Fallersleben,Kant,Herwegh,Freiligrath,ArndtunddenFreiherrnvonundzumSteinalsGeldscheinmotive

vorgeschlagenhatteallesPersnlichkeiten,dieebenfallskeineengeVerbindungzumWirtschaftsleben

aufwiesenDochGoethewaretwasganzBesonderesDiesgaltfrdasdeutscheBildungsbrgertumim

erstenDritteldes20JahrhundertsallgemeinundfrRedslobganzspeziellDerReichskunstwartverehrte

nichtnurdenDichterfrstenwievieleZeitgenossen,sondernerbesaseitseinerJugendengeBeziehungen

zuKnstlernundIntellektuelleninWeimar,dieebenfallseinenGoethe-KultpflegtenDerAufbaueiner

eigenenGoethe-SammlungdurchRedslob,dieheutevonderStaatsbibliothekzuBerlinPreuischer

Kulturbesitzverwahrtwird,isteinZeichendieserengenemotionalenBindungDerWunschderReichsbank,

GoethealsMotivaufeinemGeldscheinzuverwenden,konnteindiesemKontextnuralsunzulssige

ProfanierungdesverehrtenGeniesempfundenwerdenDaherschlugderReichskunstwartvor,stattGoethe

dochPersnlichkeitenausdemwirtschaftlichenLebenauszuwhlen,gegebenenfallsauchnurIdealkpfe

Ende1924antworteteihmdasinzwischenunterderLeitungvonHjalmarSchacht(Jg1877)stehende

ReichsbankdirektoriumUnbestimmtteiltemanmit,dassmansichzurgegebenenZeitmeldenundberdie

ausgewhltenKpfeMitteilungmachenwerdeEineAktennotizindenAktendesReichswirtschaftsministe-

riumsvermerkte,dassam28Februar1925eineAussprachezwischendemdortigenMinisterialratKaisen-

berg,RedslobundReichsbankdirektorSchottstattgefundenhatte,dieeineAnnherungzwischenReichs-

bankundRedsloberwartenlie

DerReichskunstwartwaraberobdesinseinenAugengegebenenFehlgriffsmiteinemGoethe-Portrt

aufgeschrecktundmusssichindenfolgendenWochenimmerwiederumdasProblemgekmmerthaben

EndeMai1925formulierterseineablehnendePositionnochmalsundbetonte,dassermitseinerMeinung

keineswegsalleinstndeManhabevonihmBildnissenichtnurvonGoethe,sondernauchvonFriedrich

Reinhold Zilch

58

20 Reichsmark 1929 mit einem Bild Werner von Siemens

vonSchiller,LudwigUhland,WilhelmHauff,EduardMrickeundanderenDichternerbetenDagegenhabe

sichschonanlsslichderBeschaffungvonVorlageneinstarkerProtestausknstlerischenundwissen-

schaftlichenKreisenerhobenDerDirektordesGoethe-NationalmuseumsHansWahlhabescharfenWider-

spruchausdenKreisenderGoethe-GesellschaftsowiederVereinigungderFreundedesNationalmuseums

angekndigtEbensohttederehemaligepreuischeKultusministerundjetzigeVorsitzendederNotge-

meinschaftderdeutschenWissenschaftFriedrichSchmidt-OttdieMotivwahlklarabgelehntundProteste

ausderWissenschaftinAussichtgestellt

KurznachdiesemAppellwandtesichauchdasReichsinnenministeriumablehnendandasReichswirt-

schaftsministeriumsowieinAbschriftandenReichskunstwartsowiedenReichskanzlerDerzustndige

ReferentimWirtschaftsministeriumnotierteaufdemRandhchsterregt:

Bitte schleunigst u[nd] energisch zustimmen. Goethe auf der Banknote ist eine Ungeheuerlichkeit.


59

10 Reichsmark 1929 mit einem Bild Albrecht Daniel Thaers

RedslobstandmitseinerMeinungalsonichtalleinErfandUntersttzungnichtnurbeiexplizitenGoethe-

Verehrern,sondernauchbeiBeamtenindenoberstenReichsbehrden,beiKnstlernundIntellektuellen

IhrWorthatteGewichtDiesenmassivenProtestenbeugtesichdieReichsbankundverfolgtedieAbsicht,

DichterundDenkeraufihrenNotenzuverewigen,nichtweiterWiederverstndigtemansichaufeinen

MinimalkonsensDerbestanddarin,nichtmehrPortrtsdes16Jahrhundertszuverwenden,sondern

Persnlichkeitendes19Jahrhunderts,darunteraberkeineDichteroderFreiheitskmpferDieWahlwar

erneutbetontunpolitisch:Ab1929erschieneinePapiergeldserie,diemitAlbrechtDanielThaer,Werner

vonSiemens,DavidHansemann,JustusvonLiebigsowieKarlFriedrichvonSchinkeldeutscheAgrarwissen-

schaftler,Erfinder,WirtschaftsfhrersowieKnstlerundArchitektenzeigte

Benedikt Fehr

60

Zu wissen sei es jedem , Ausschnitt aus einem Notgeldschein der Gemeinde Tiefurt bei Weimar mit einem Zitat aus der Papiergeldschpfungsszene aus Faust II

EsfehltanGeld,nungut,soschaffesdenn

61

JohannGeorgFaust,derungefhrvon1480bis1541inSddeutschlandlebte,wareinWunderheiler,

WahrsagerundAlchemistNachzeitgenssischenBerichtenexperimentierteerdamit,Goldknstlichher-

zustellenundkambeisolcheinemExperimentzuTodeJohannWolfgangvonGoethe,der1749inder

schondamalsfhrendendeutschenBankenstadtFrankfurtamMaindasLichtderWelterblickte,kanntedie

Faust-ErzhlungenseitseinerKindheitImzweitenTeilseinerTragdieFaustbeschreibterdieSchpfung

vonPapiergeldquasiausdemNichtsgewissermaenalseineArtmoderneAlchemie

InderPassageschildernWrdentrgerdemKaiserdieGeldnotdesHofesMephistopheles,alsNarrver-

kleidet,stellteineLsunginAussicht,woraufhinderKaiserihnanherrscht:EsfehltanGeld,nungut,so

schaffesdennImRummelderfolgendenNacht,inderamHofeinMummenschanzstattfindet,versieht

derKaisereinenpapiernenZettelmitseinemNamenszugundmachtihndamitzuPapiergeldHofbeamte

vervielfltigendieGeldscheineZumErstaunennichtzuletztdesKaisersselbstakzeptierenKaufleute,Be-

amte,Soldaten,SchankwirteundDirnendaspapierneGeldalsZahlungsmittelfrihreWarenundDienste

EinGrunddafristoffenbar,dassallenurzubereitwilligderlistigenArgumentationdesMephistopheles

folgen,derzufolgedasPapiergeldbesichertist:nmlichmitGoldundanderenSchtzen,dieimBoden

vergrabensind

DiePapiergeldschpfungimSchauspielspiegeltdasGeldwesenzuGoethesZeitenSowaresseinerzeit

weithinblich,Mnzen,SchmuckundhnlicheWertgegenstndezumSchutzvorDiebstahlundPlnde-

rungzuversteckenoderzuvergrabenAlsZahlungsmitteldientenvonaltershervorallemMnzenmitho-

hemGold-oderSilbergehalt,denndiesezweiMetallehabeneinenhohenMaterialwertDerNominalwert

derMnzenentsprachungefhrihremMaterialwertDasRechtzurMnzprgunglagzumeistbeimLandes-

herrnDieErfahrungenmitPapiergeldverstandenalseinZahlungsmittel,dasandersalszumBeispielein

WechselbeliebiganDrittebertragbarist,keineLaufzeithatundkeineZinsenabwirftwarenzuGoethes

BenediktFehrEs fehlt an Geld, nun gut, so schaff es denn.

Benedikt Fehr

62

nochbegrenztAlsersteBanknoteninEuropageltendieschwedischenCredityf-Zedlarvon1661,diean-

geblichvollstndigdurchHinterlegungvonKupferundSilberbesichertwarenwassichallerdingsbaldals

BetrugentpuppteAuchdie1694gegrndeteBankofEnglandversprach,dievonihrausgegebenenBank-

notenjederzeitinGoldumzutauschen;nichtimmerwarsiedazuinderLage,gleichwohletabliertesichdas

PfunddauerhaftalsWhrungGoethesJugendfreund,derBankierFriedrichvonMetzler,versuchte1790in

FrankfurtamMaineineZettelbankzugrnden,dieBanknoten(Zettel)inUmlaufbringenwollte;jedoch

versagtederMagistratdieErlaubnis

DieBeispieleillustrierendieseinerzeitvorherrschendeAnsicht,dassderAusgabevonPapiergeldeinezumin-

destteilweiseBesicherungdurchGold,SilberoderandereWertgegenstndeentsprechenmsseGleichzei-

tiggabesaberauchschonersteErfahrungen,dassdieInstitution,welchedasPapiergeldinUmlaufbringt,

Friedrich von Metzler (1749-1825), Frankfurter Bankier und Jugendfreund Goethes


63

Die Konferenz von Bretton Woods 1944

Benedikt Fehr

64

prinzipiellinderLageist,dieBesicherungzuverwssernundunkontrolliertvielPapiergeldauszugebenmit

derFolgevonInflationundZerrttungdesWhrungswesensGoetheselbsthatdenWertverfalldesster-

reichischenPapiergeldsgegenberdenparallelumlaufendenSilbermnzenbeiKuraufenthalteninKarlsbad

von1806anerlebtundbeschrieben

DieVorstellung,dassPapiergeldinGoldoderanderesEdelmetallumtauschbarseinmsse,spieltebisins20

Jahrhunderteinewichtige,wenngleichstndigabnehmendeRolleVorlufigerSchlusspunktdieserEntwick-

lungwardasnachdem2WeltkriegeingefhrteBretton-Woods-Whrungssystem,indemsichdieVereinig-

tenStaatenvonAmerikaverpflichtethatten,vonauslndischenZentralbankeneingereichteDollar-Banknoten

inGoldumzutauschen;derUmtauschkursbetrug35DollarjeFeinunzeGold(31,1Gramm)ImJahre1971

sahsichderamerikanischePrsidentRichardNixonabergezwungen,diesesUmtauschversprechenaufzukn-

digenSeithersinddiemeistenWhrungenreineFiat-Whrungen:FiatgeldistGeld,dasdurchstaatliche

VorschriftzumgesetzlichenZahlungsmittelerklrtwirdundbeidemdieausgebendeInstitutionheutzutage

dieZentralbankkeineVerpflichtunghat,dieumlaufendenBanknotenundMnzeninGold,Silberoderan-

dereWertgegenstndeeinzutauschenDerBegriffFiatgeldistvomlateinischenfiat(eswerde)abgelei-

tetundspieltdaraufan,dassdieseArtvonGeldalleindurchBeschluss(eswerdeGeld)entsteht

DaMnzenundBanknoteneinerFiatwhrungwederdirektnochindirektMaterialwerthaben,gewinnt

indenmodernenWhrungsordnungeneinimmateriellesPhnomenanBedeutung:VertrauenDenndie

BrgerinnenundBrgerakzeptierenFiatgeldimpraktischenGeschftslebennurdann,wennsieaufdessen

dauerhafteNutzbarkeit,alsodessenWertbestndigkeitvertrauenDennnurdannkannderEmpfnger

einerZahlungdavonausgehen,dasserdieerhaltenenZahlungsmittelauchohnerealenWertverlustwieder

verwendenkann,zBzumKaufvonGternVorrangigesZielderWhrungshterderZentralbanken

istesdeshalb,dieMengedesgeschaffenenGeldessozusteuern,dassderGeldwertstabilbleibtAls

institutionelleVoraussetzungdafrhabendiemeistenentwickeltenLnderihrejeweiligeZentralbankindie

politischeUnabhngigkeitentlassen;dieZentralbankkannsichsovonetwaigenForderungendergerade

amtierendenRegierungnachzustzlicherGeldschpfungunabhngigmachenundganzaufdieSicherung

derGeldwertstabilittkonzentrierenDerGeldwertwirddabeitypischerweiseanderEntwicklungeines

Verbraucherpreisindexgemessen


65

Grobritannien

Irland

Niederlande

Dnemark

Schweden

Finnland

Estland

Lettland

Litauen

Polen

Tschechien

sterreich

Slowenien

Italien

Deutschland

Luxemburg

Belgien

Frankreich

Spanien

Portugal

Slowakei

Ungarn

Rumnien

Bulgarien

Griechenland

Zypern

Malta

Entwicklungsstand der Europischen Whrungsunion

Mitglieder der Europischen Whrungsunion

Beitritt zur Europischen Whrungs union bei Erfllung der Konvergenzkriterien

Lnder mit Sonderstatus: Beitritt zur Europischen Whrungsunion auf eigenen Wunsch bei Erfllung der Konvergenzkriterien

Benedikt Fehr

66

InderimJahr1999gestarteteneuropischenWirtschafts-undWhrungsunionsindseitAnfang2002allein

dieEuro-Mnzenund-BanknotengesetzlicheZahlungsmittelNurdieZentralbankenderEuro-Mitglieds-

lnderdiezusammenmitderEuropischenZentralbankdasEurosystembildendrfensieinUmlauf

bringenDiesgeschiehttypischerweisefolgendermaen:EineGeschftsbanknimmtbeiderZentralbank

einenKreditauf,wobeisiegleichzeitigPfnderhinterlegenmussDieZentralbankverbuchtdiesenKre-

ditalsForderung;gleichzeitigschreibtsiederGeschftsbankaufderenKontoeineSichteinlageinHhe

desKreditbetragsgutGanzallgemeinhandeltessichbeisolcheinemVorgangKreditgewhrungund

entsprechendeGutschrifteinerEinlageaufeinemKontoumdieSchaffungvonBuchgeld:Esentsteht

durcheinenBuchungsvorgangundexistiertnurindenBchernderBankIndiesemspeziellenFallwird

ZentralbankgeldgeschaffenDenndieGuthaben,dieGeschftsbankenaufihrenKontenbeiderZentral-

bankhalten,werdeninderFachspracheZentralbankgeldgenannt

DieGeschftsbankkannsichdieSichteinlageinBanknotenundMnzenauszahlenlassenunddieses

BargelddannihrerseitsanihreKundenauszahlenSokommtdasBargeldinUmlaufAuchderumgekehrte

Vorgangistmglich:ZahltdieGeschftsbankbeiderZentralbankBargeldein,erhhtdiesihreEinlageauf

dementsprechendenKontoDieseEinlagekannsienutzen,einenzuvoraufgenommenenKreditzutilgen

unddiezurBesicherunghinterlegtenPfnderauszulsenZusammenfassendhervorzuhebenistdreierlei:

NurdieZentralbankdarfdasalleinigegesetzlicheZahlungsmittel,dasBargeld,inUmlaufbringenSietut

diesblicherweisedurchKreditgewhrung,wobeiesihrfreisteht,Kreditvolumenund-laufzeitsowiedie

HhedesZinssatzeszubestimmenEsgibtkeineVerpflichtungderZentralbank,eingereichtesBargeldin

Gold,SilberoderandereWertgegenstndeeinzutauschen

ImAlltagmodernerVolkswirtschaftenwirdnureinkleinerTeilderZahlungsvorgngemitBargeldgezahlt

DergrereTeilentflltaufberweisungen,dieteilsdurchpapierneFormulare,teilsauchdurchDebit-

undKreditkartenoderOnline-AuftrgeangestoenwerdenImPrinzipwerdenbeiallendiesenVorgngen

Sichteinlagenumgebucht,vomBankkontodesZahlendenzumBankkontodesEmpfangendenWieaber

entstehendieseSichteinlagen?WieschonbeschriebenundwiederumaufdasWesentlichekonzentriert:

typischerweisedurchKreditgewhrungDieGeschftsbankgewhrteinemKundeneinenKreditund

schreibtihmdenentsprechendenBetragalsSichteinlagegutWiederumentstehtBuchgeld,indiesem


67

FallGeschftsbanken-BuchgeldDerKundekannberdieseEinlageverfgen:ErkannsiesichinBargeld

auszahlenlassenodersiefreineberweisungnutzen,wobeidasBuchgelddannvoneinemKontozum

anderenfliet,imBankensystemzukreisenbeginnt(daherauchdasSynonymGiralgeldfrBuchgeld,

vongirare,italienischfrsichdrehen,kreisen;BuchgeldunddoppelteBuchfhrungwurdenbereitsim

Renaissance-ZeitalterinNorditalienentwickelt)

MittelbarverschafftdieserSachverhaltderZentralbankEinflussaufdieGeschftsbanken,daletztlichnursie

dasBargeldinUmlaufbringendarf,dasdieGeschftsbankenzurBefriedigungderKundennachfragenach

BanknotenundMnzenbentigenEinzweiterEinflussergibtsichdurchdieMindestreservepflicht:DieZen-

tralbankkanndieGeschftsbankenverpflichten,frdasvonihnengeschaffeneBuchgeldeineMindestre-

servevorzuhalten,zumBeispielinHhevoneinemProzentdergesamtenSicht-,Spar-undTermineinlagen

derprivatenKundschaftDieseMindestreservemussdieGeschftsbankalsSichteinlageaufihremKontobei

derZentralbankhaltenalsoinZentralbankgeld

DieGeschftsbankenhabensomitauszweierleiGrndenstndigBedarfanZentralbankgeld:Zumeinen,

umdenBedarfihrerKundenanBargeldzudecken,zumanderen,umihrerMindestreservepflichtnachzu-

kommenDaaberinderWirtschafts-undWhrungsunionnurdieZentralbankendesEurosystemsZentral-

bankgeldschaffenknnen,habensiedamiteinenHebel,KreditvergabesowieBar-undBuchgeldschp-

fungzusteuernDasEurosystemnutztdiesenHebelnormalerweiseindirekt,indemesberdieHhedes

Zinssatzesentscheidet,zudemesdenGeschftsbankenZentralbankgeldLiquidittbereitstelltHebt

esdiesenZinsan,verteuertsichfrdieGeschftsbankendieKreditaufnahmebeiderZentralbankTypi-

scherweisegebensiediesehherenKostenanihreeigeneKundschaftinFormhhererKreditzinsenweiter

DieserPreisanstiegwiederumveranlasstinderTendenzdieKunden,wenigerKreditenachzufragenent-

sprechendgeringerflltdieBuchgeldschpfungaus

AllerdingssinddieWirkungsbeziehungeneinerVolkswirtschaftwesentlichkomplexeralshierskizziertund

dieserstrechtinZeiteneinerausgeprgtenWirtschafts-,Finanz-undStaatsschuldenkriseDamitGeldwert-

stabilittmittelfristiggewhrleistetwerdenkann,mssenalleBeteiligtenaufdieZinssignaledesEurosystems

entsprechendreagierenEinebesondereVerantwortunghabennichtzuletztdienationalenRegierungen,

dieoftgroeKrediteaufnehmenunddabeiwenigzinsempfindlichsind;dennwenneinStaatmehr

Schuldenmacht,alsernachhaltigzutragenvermag,kanndiesdieStabilittdesgesamtenFinanz-und

GeldwesensgefhrdenAlsFinanzministerhatteGoethemitsolcheinerSituationzutunDochgelang

esihm,denmarodenStaatshaushaltdesHerzogtumsSachsen-Weimar-Eisenachzukonsolidieren

ZuBeginndesFaustprsentiertsichMephistophelesalseinTeilvonjenerKraft,diestetsdasBsewill

undstetsdasGuteschafftImzweitenTeilderTragdieweistGoetheMephistophelesdieRollezu,dem

KaiserdiePapiergeldschpfungzuempfehlenEsbleibtderAuslegungvorbehalten,obesMephistopheles

mitdemPapiergespenstdesGuldengelingt,verderblicheInflationheraufzubeschwrenoderobnicht

dieGeldschpfungdieWirtschaftletztlichdochinSchwungversetzt:VerschafftdochzumSchlussder

Faust ergreift einen Regenbogen, Roda (heute Stadtroda), 50 Pfennig, 1921

Benedikt Fehr

68

TragdiedasGelrmderflorierendenWirtschaftdemschonerblindetenFaustdenersehntenAugenblick

deshchstenGlcksAufalleFlledeutetGoetheimFaustdieAmbivalenzdesGeldwesensan:Dass

GeldalsTausch-,Zahlungs-undWertaufbewahrungsmittelfreinemoderneMarktwirtschaftunverzichtbar

undsegensreichist,dassaberbermigeGeldschpfungzerstrerischwirktDieanspruchsvolleAufgabe

modernerZentralbankenistes,dieGeldschpfungsozusteuern,dassdieswederdiewirtschaftlicheEnt-

wicklunghemmtnochdenGeldwertunddasWhrungswesenzerrttet


69

Hoch in die Lfte Schaum an Schume sausend.Allein wie herrlich diesem Sturm ersprieend,Wlbt sich des bunten Bogens Wechsel-Dauer,Bald rein gezeichnet, bald in Luft zerflieend, Umher verbreitend duftig khle Schauer.

Der spiegelt ab das menschliche Bestreben.Ihm sinne nach, und du begreifst genauer:Am farbigen Abglanz haben wir das Leben.

(Faust II)

Binswanger,HansChristoph:GeldundMagieEinekonomischeDeutungvonGoethesFaust,5Aufl,

Hamburg2010

Bruch,Rdigervom:GoetheundSchillerDichterjubilenalsErinnerungsgeschichte:Erinnerungskultur

DeutungsmachtKulturindustrie,in:Bhar,Pierre(Hrsg),MdiationetconvictionMlangesofferts

MichelGrunewald,Paris2007,S379-397

Krner,Gustav:GoethesWerkeaufNotgeldscheinen:DiePneckerSerieHermannundDorothea,in:

DerGeldscheinsammler13(1999)Heft4,S10-14

Mandelkow,KarlRobert:GoetheinDeutschlandRezeptionsgeschichteeinesKlassikers,Teil2(1919-1982),

Mnchen1989

Ders:West-stlicheGoethebilder,in:Ders:GesammelteAufstzeundVortrgezurKlassik-undRomantik-

rezeptioninDeutschland,Frankfurt/Mua2001,S41-60

Mller,Winfried(Hrsg):DashistorischeJubilumGenese,OrdnungsleistungundInszenierungsgeschichte

einesinstitutionellenMechanismus,Mnster2004

Mnch,Paul(Hrsg):Jubilum,JubilumZurGeschichteffentlicherundprivaterErinnerung,Essen2005

Redslob,Edwin:VonWeimarnachEuropaErlebtesundDurchdachtes,hrsgvonPaulRaabeunterMitar-

beitvonMartinStiebertGeleitwortvonBernhardVogel,Jena1998

Staudt,Ringo:DasNotgeldvonArtern,Teil1:DieAusgabenvon1917bis1921,in:AratoraZeitschriftdes

VereinsfrHeimatkunde,GeschichteundSchutzvonArtern[NF]Bd19(2009),S17-63

Auswahlbibliographie

Steguweit,Wolfgang(Hrsg):DieMedailleundGedenkmnzedes20JahrhundertsinDeutschland,Berlin

2000

Welzbacher,Christian(Hrsg):DerReichskunstwartKulturpolitikundStaatsinszenierunginderWeimarer

Republik1918-1933,Weimar2010

Zilch,Reinhold:GoetheaufGeldscheinenisteineUngeheuerlichkeitZudenAuseinandersetzungenum

dieGestaltungderReichsbanknoten1919bis1925Teil1:AllegorienoderKpfe?(1919bis1923),Teil2:

Freiheitskmpfer,KnstleroderErfinder?(1923bis1926),in:moneytrendInternationalesMagazinfr

MnzenundPapiergeld(Wien),43Jg(2011),H11,S186193,44Jg(2012),H1,S192194

Bankhaus Metzler: FriedrichMetzler(1749-1825)

Corbis Images: KonferenzvonBrettonWoods

Deutsches Historisches Museum:ThomasManninWeimar1949

Gettyimages:CoalbrookdalebeiNacht1801

Institut fr Stadtgeschichte Frankfurt/M.:FeierzuGoethes100Geburtstag1849,Frankfurtum1790

(HistorischesMuseumderStadtFrankfurt),BegrungThomasManns1949(AssociatedPress/ddpimages)

Staatsbibliothek Berlin Preuischer Kulturbesitz, Nachla Gerhart Hauptmann:Goethe-Medaillefr

KunstundWissenschaft1932

Ullstein bild:OpeningoftheStocktonandDarlingtonRailway1825

Universitts- und Landesbibliothek Dsseldorf:AusschnittausdemJournaldesLuxusundderModen

1804

Alle anderen, hier nicht aufgefhrten Bilder stammen aus der Geldgeschichtlichen Sammlung der

Deutschen Bundesbank.

Bildnachweis

Dr. Benedikt Fehr(Frankfurt/M),DeutscheBundesbank,LeiterdesZentralbereichskonomischeBildung,

Hochschule,TechnischeZentralbank-Kooperation

Prof. Dr. Werner Plumpe(Frankfurt/M),InhaberdesLehrstuhlsfrWirtschafts-undSozialgeschichteder

JohannWolfgangGoethe-UniversittFrankfurtamMain

Dr. Ulrich Rosseaux(Frankfurt/M),DeutscheBundesbank,stellvDirektordesGeldmuseumsundKurator

derAusstellungGoetheAufGeld

Dr. Wolfgang Steguweit (Gotha),stellvDirektoriRdesMnzkabinettsderStaatlichenMuseenzuBerlin

Dr. Reinhold Zilch(Berlin),WissenschaftlicherMitarbeiterderBerlin-BrandenburgischenAkademieder

Wissenschaften,ArbeitsstellePreuenalsKulturstaat

Autorenverzeichnis

Goethe Auf Geld

Documents

Transcript of Goethe Auf Geld