Grenzwertgeräte für Wasserhärte · 2018. 10. 26. · Rest- und Gesamthärte: °dH 0,02 / 0,05 /...

© RLS Wacon GmbH ∙ +49 (0)5121 28126 0 ∙ [email protected] 2

Grenzwertgeräte für Wasserhärte 4

SYCON 2502 4

SYCON 2602 5

Titrationsgeräte für Wasserhärte 6

SYCON 2702 6

SYCON 2802 7

Analysengeräte für Wasserinhaltsstoffe 8

SYCON 3100 8

SYCON 3200 9

Zubehör für Online-Analysengeräte der SYCON-Serie 10

Grenzwertgeräte – SYCON 2500 / 2501 / 2502 und SYCON 2602 10

Titrationsgeräte – SYCON 2702 und SYCON 2800 / 2802 10

Analysengeräte – SYCON 3100 und SYCON 3200 10

Weiteres Zubehör 10

Steuerungen für Ionenaustauscher und Filteranlagen 11

HAcon 7000 11

HAcon 8000 11

Pilotverteiler 12

PVcon 1000 12

PVcon 5000 13

PVcon 7000 13

Kühler 14

Probenkühler 14

Vorschaltkühler 15

Indikatoren für Analysengeräte der Sycon-Serie 16

Rest / Gesamthärte 17

Carbonathärte 17

Eisengehalt 18

EDTA Konzentration 18

Testkits für die Wasseranalyse nach der Grenzwertmethode 19

Resthärte 19

Testkits für die Wasseranalyse nach der Titrationsmethode 20

Gesamthärte (1 Reagenz) 20

Gesamthärte (1 Indikator, 1 Titrationslösung) 20

Carbonathärte (2 Reagenzien) 21

Chlorid (3 Reagenzien) 21

Kohlensäure (2 Reagenzien) 21

Sulfat (2 Reagenzien, 1 Ionenaustauscher) 22

Sulfit (3 Reagenzien) 22

PM-Wert (3 Reagenzien) 22

Inhalt


Testkits für die Wasseranalyse nach der colorimetrischen Methode 23

Aluminium (0,05 – 2 mg/l Al) 23

Chlor LR (0,05 – 1,0 mg/l Cl2) 23

Chlordioxid (0,05 – 0,5 mg/l Cl2) 23

Chlor / Chlordioxid (0,05 – 0,5 mg/l Cl2) 24

DEHA (0,05 – 1,0 mg/l DEHA) 24

Eisen LR (0,05 – 1,0 mg/l Fe) 24

Eisen LRS (0,01 – 0,5 mg/l Fe) 24

Eisen HRS (0,2 – 10 mg/l Fe) 24

Mangan (0,03 – 1,0 mg/l Mn) 25

Nitrat (1 – 50 mg/l NO3-) 25

pH 2-5 (2 – 5 pH) 25

pH 5-8 (5 – 8 pH) 25

pH 8-12 (8 – 12 pH) 25

pH-Chlor (frei) 26

Phosphat LR (0,25 – 10 mg/l PO43-) 26

Phosphat HR (2,5 – 100 mg/l PO43-) 26

Silicat (0,25 – 10 mg/l SiO2) 26

Sulfid (0,05 – 1,0 mg/l S2-) 27

Sulfit (0,5 – 20 mg/l SO32-) 27

Impressum:

© RLS Wacon GmbH Eduard-Ahlborn-Str. 1

D – 31137 Hildesheim

Telefon: +49 (0)5121 / 28126-0 Fax: +49 (0)5121 / 28126-20

[email protected] www.rls-wacon.de

Geschäftsführer: Dr. Claudia Rudolph, Dr. Sascha Matern

Registergericht: Amtsgericht Hildesheim Registernummer: HRB 200 889

USt-Id.: DE259530002

Foto Vorder- und Rückseite: Vitali Vidnevski (Mitarbeiter RLS Wacon GmbH), 2015

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

20181026

Inhalt


Grenzwertgeräte für Wasserhärte

SYCON 2502 Ideal zur Überwachung von Enthärtungsanlagen: Das Einstiegsmodell zur Grenzwertüberwachung von Wasserparametern ermöglicht eine bedarfsgesteuerte Regenerationsauslösung. Durch den integrierten Schaltkontakt für ein externes Kühlwasserventil ist auch eine Überwachung der Kondensat-Rückführung im Kesselhaus möglich. Die klaren Symbole und LEDs als Anzeigeelemente erlauben einen schnellen Überblick auf die aktuellen Messwerte.

Überwachung eines Grenzwerts Indikatormangelalarm / BOB-

Funktionalität LED Zustandsanzeige sprachneutral Analysen-Start-Optionen:

o automatisch nach Zeitintervall o Unterdrückung der Analyse mittels

Strömungsschalter o Analyse über eine externe Steuerung

3 potentialfreie Ausgänge:

o Grenzwertüberschreitung o Gerätestörung o Analyse aktiv (z.B.: Kühlwasserventil

eines Probenkühlers) 1 Kontakteingang für externe Steuerung

oder Strömungsschalter

Der Grenzwert wird durch den eingesetzten Indikator festgelegt: Anderer Indikatortyp = anderer Grenzwert

Rest- und Gesamthärte: °dH 0,02 / 0,05 / 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,5 / 1,0 / 2,0 / 3,0 / 5,0 Carbonathärte: °dH 1,0 / 1,5 / 2,0 / 3,0 Artikelbezeichnung Artikelnummer Spannung Notiz Online-Analysengerät SYCON 2502, auf Wandhalterung

30-010 128 85 - 264 V

Gehäuse für SYCON-Analysengerät 33-099 005

Passende Indikatoren finden Sie ab Seite 16.


Grenzwertgeräte für Wasserhärte

SYCON 2602 Online-Analysengerät zur Überwachung des Grenzwerts: Auf einem Display lassen sich neben aktuellen Messwerten der Wasserhärte auch weitere Informationen entnehmen, wie z.B. der Verlauf der Härte der letzten 100 Messungen. Zusätzlich werden alle Messergebnisse auf einer SD-Karte dokumentiert. Durch die Möglichkeit der optionalen Cloud-Anbindung stehen Nutzern und Servicepartnern jederzeit detaillierte Zustandsinformationen zur Verfügung.

Überwachung eines Grenzwerts Indikatormangelalarm / BOB-

Funktionalität LCD-Display mit umfangreichen

Informationen graphische Darstellung der letzten

100 Messungen mit Zeitstempel Analysen-Start-Optionen:

o automatisch nach Zeitintervall oder Mengenintervall

o Unterdrückung der Analyse mittels Strömungsschalter

o Analyse über eine externe Steuerung 3 potentialfreie Ausgänge:

o Grenzwertüberschreitung o Gerätestörung o Analyse aktiv (z.B.: Kühlwasserventil

eines Probenkühlers) 1 Kontakteingang für externe Steuerung

oder Strömungsschalter

Der Grenzwert wird durch den eingesetzten Indikator festgelegt: Anderer Indikatortyp = anderer Grenzwert

Rest- und Gesamthärte: °dH 0,02 / 0,05 / 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,5 / 1,0 / 2,0 / 3,0 / 5,0 /10 Carbonathärte: °dH 1,0 / 1,5 / 2,0 / 3,0 Artikelbezeichnung Artikelnummer Spannung Notiz Online-Analysengerät SYCON 2602, auf Wandhalterung

30-010 160 85 - 264 V




SYCON 2702 Das Einsteigermodell für hohe Ansprüche: Für den optimalen Einsatz an einer Enthärtungsanlage oder zum Schutz einer Umkehrosmose können der zu überwachende Grenzwert und das Messintervall frei programmiert werden. Zusätzlich ermöglichen Relaiskontakte und eine 4 ... 20 mA Schnittstelle den Anschluss an eine Vielzahl von Steuerungen. Das Speichern der Messwerte auf die interne SD-Karte ist ebenso enthalten wie eine optionale Cloud-Anbindung.

frei wählbare Grenzwerte im Messbereich des Indikators

Indikatormangelalarm graphisches Display (beleuchtet) mehrsprachige Menüführung Analysenstart:




o Grenzwertüberschreitung o Gerätestörung

1 Kontakteingang für externe Steuerung

oder Strömungsschalter 4 … 20 mA Schnittstelle für

Messwertausgabe

Der Grenzwert wird individuell eingestellt – im Bereich des jeweils verwendeten Indikators. Artikelbezeichnung Artikelnummer Spannung Notiz Online-Analysengerät SYCON 2702, auf Wandhalterung

30-010 162 85 - 264 V



Titrationsgeräte für Wasserhärte


Titrationsgeräte für Wasserhärte

SYCON 2802 Das Plus für Anschluss- und Überwachungsmöglichkeiten: Durch den zusätzlich programmierbaren zweiten Grenzwert ist die Überwachung einer Wasserverschneidung möglich. Die zusätzlichen Relaiskontakte ermöglichen die Steuerung eines externen Kühlwasserventils für einen Probenkühler. So ist auch der Einsatz zur Überwachung von Kesselwasserproben oder einer Kondensatrückführung möglich.


Indikatormangelalarm / BOB-Funktionalität

graphisches Display (beleuchtet) mehrsprachige Menüführung Analysenstart:




o Grenzwertüberschreitung 1 o Grenzwertüberschreitung 2 oder

Indikatormangel o Gerätestörung o Analyse aktiv (z.B.: Kühlwasserventil

eines Probenkühlers) 2 Kontakteingänge für externe Steuerung


Messwertausgabe

Artikelbezeichnung Artikelnummer Spannung Notiz Online-Analysengerät SYCON 2802, auf Wandhalterung

30-010 164 85 - 264 V




Analysengeräte für Wasserinhaltsstoffe

SYCON 3100 Das SYCON 3100 ist ein Online-Analysengerät zur vollautomatischen Bestimmung von Wasserinhaltsstoffen. Neben der Messung der EDTA-Konzentration bietet dieses Modell die Basis für kundenspezifische Lösungen.











Messwertausgabe Artikelbezeichnung Artikelnummer Spannung Notiz Online-Analysengerät SYCON 3100 30-010 166 85 - 264 V Online-Analysengerät SYCON 3100 - EDTA 30-010 168 85 - 264 V Gehäuse für SYCON-Analysengerät 33-099 005



SYCON 3200 Mit zwei Pumpen und zwei Ventilen ist das SYCON 3200 das komplette Analysenlabor für alle Parameter. Neben der Messung der Eisen-Konzentration bietet auch dieses Modell die Basis für kundenspezifische Lösungen. Im Gegensatz zu den anderen Geräten der SYCON-Serie wird das SYCON 3200 ausschließlich in einem Kunststoffgehäuse geliefert.










oder Strömungsschalter 2 Ventile – für zwei Messtellen oder zur

Spülung Artikelbezeichnung Artikelnummer Spannung Notiz Online-Analysengerät SYCON 3200 30-010 172 85 - 264 V Online-Analysengerät SYCON 3200 – Fe 30-010 170 85 - 264 V


Analysengeräte für Wasserinhaltsstoffe


Grenzwertgeräte – SYCON 2500 / 2501 / 2502 und SYCON 2602 Artikelbezeichnung Artikelnummer Notiz Wartungsset für Sycon 2500 / 2051 /2502 / 2602 33-090 028 Druckminderer / Siebeinsatz für Eingangsdruck > 4 bar 33-090 730

Titrationsgeräte – SYCON 2702 und SYCON 2800 / 2802

Artikelbezeichnung Artikelnummer Notiz Wartungsset für Sycon 2702 / 2800 / 2802 / 3100 33-090 034 Druckminderer / Siebeinsatz für Eingangsdruck > 4 bar 33-090 730

Analysengeräte – SYCON 3100 und SYCON 3200

Artikelbezeichnung Artikelnummer Notiz Wartungsset für Sycon 2702 / 2800 / 2802 / 3100 33-090 034 Wartungsset für Sycon 3200 33-090 155

Druckminderer / Siebeinsatz für Eingangsdruck > 4 bar 33-090 730

Weiteres Zubehör Artikelbezeichnung Artikelnummer Notiz Sycon Clean 30-010 900 FIT 3000 (1000 ml) 32-089 100

Zubehör für Online-Analysengeräte der SYCON-Serie


HAcon 7000 Programmwerk zur Steuerung von rückspülbaren Filteranlagen (z.B.: Kiesfilter, Entfernung von Eisen oder Mangan) oder Enthärtungsanlagen mit Ionenaustauschern in Verbindung mit Pilotverteilern oder Zentralsteuerventilen

Echtzeituhr, mit Lithium-Knopfzelle gegen Spannungsausfall gesichert

Speicherung der letzten 10 Regenerationszeitpunkte

Zeitgesteuert oder über Schalter / Analysengerät

Regenerationsauslösung: o Zeitpunkte o Zeitintervalle o extern (Differenzdruck) oder von Hand

Anschlüsse: o 2 Zentralsteuerventile (Pilotverteiler) o 2 Betriebsintervalle o 1 programmierbarer Ausgang o 2 programmierbare Eingänge o extern (Differenzdruck) oder von Hand

Artikelbezeichnung Artikelnummer Spannung Notiz HAcon 7000 30-050 100 230 V HAcon 7000 30-050 101 115 V HAcon 7000 30-050 102 24 V

HAcon 7000 30-050 103 230 /24 V

HAcon 8000 Programmwerk zur Steuerung von rückspülbaren Filteranlagen oder Ionenaustauschern in Verbindung mit Pilotverteilern oder Zentralsteuerventilen – Funktionsumfang gegenüber der HAcon 7000 um einen zusätzlichen Ausgang erweitert Artikelbezeichnung Artikelnummer Spannung Notiz HAcon 8000 30-055 100 230 V HAcon 8000 30-055 101 115 V HAcon 8000 30-055 102 24 V

HAcon 8000 30-055 103 230 /24 V

Steuerungen für Ionenaustauscher und Filteranlagen


PVcon 1000 Der Pilotverteiler PVcon 1000 ist eine einfache und robuste Steuerung von Ionenaustauschern und Filteranlagen. Eine Kombination mit den Steuerungen der HAcon-Serie ist möglich.

Betriebsmodus Ionenaustauscher oder Filteranlage einstellbar

Ansteuerung im Impuls- oder Wechselbetrieb

Synchronisationsschalter enthalten Steuermedium Luft oder Wasser Drehventilkörper aus VA-Stahl

Artikelbezeichnung Ventile

(drucklos …) Kontakt Artikelnummer Spannung Notiz

PVcon 1000 offen Wechsel 30-022 206 230 V PVcon 1000 geschlossen Wechsel 30-022 207 230 V

PVcon 1000 offen Wechsel 30-022 208 24 V

PVcon 1000 geschlossen Wechsel 30-022 209 24 V

PVcon 1000 offen Impuls 30-022 210 230 V

PVcon 1000 geschlossen Impuls 30-022 211 230 V

PVcon 1000 offen Impuls 30-022 212 24 V

PVcon 1000 geschlossen Impuls 30-022 213 24 V

Pilotverteiler


Pilotverteiler

PVcon 5000 Steuerung von Ionenaustauschern und Filteranlagen

Betriebsmodus Ionenaustauscher oder Filteranlage einstellbar

Ansteuerung im Impuls- oder Wechselbetrieb

Synchronisationsschalter enthalten Steuermedium Luft oder Wasser Ausgabe der Stellung auf einer

Stromschnittstelle (4 ... 20 mA)

6 Relais zur Anzeige der Ventilzustände

(ersetzen Zusatzprogramme der Vorgängermodelle)

Drehventilkörper aus VA-Stahl

Artikelbezeichnung Membranventile Artikelnummer Spannung Notiz PVcon 5000 drucklos offen 30-022 200 230 V PVcon 5000 drucklos offen 30-022 201 24 V

PVcon 5000 drucklos geschlossen 30-022 202 230 V


PVcon 5000 Dual ohne Federrückstellung 30-022 204 230 V

PVcon 5000 Dual ohne Federrückstellung 30-022 205 24 V

PVcon 7000 Steuerung von Ionenaustauschern und Filteranlagen – zusätzlich zu den Funktionen der PVcon 5000 ist bei diesem Gerät die Steuerung integriert. Artikelbezeichnung Membranventile Artikelnummer Spannung Notiz

PVcon 7000 drucklos offen 30-022 300 230 V

PVcon 7000 drucklos offen 30-022 301 24 V




Probenkühler Geeignet zur Entnahme von Wasserproben im Kesselhaus

Kühlwasser Eingang 8 mm Kühlwasser Ausgang ½“ Außengewinde Probenwasser Eingang 8 mm Probenwasser Ausgang 8 mm Material Edelstahl 1.4571, elektropoliert Nenndruck 8 bar Kühlschlange 16 bar

HWV 100 KWV 150 HWV 400 KWV 400

Artikelbezeichnung Artikelnummer Notiz Probenkühler Typ AC 100 ohne Ventile Korpus: 100 mm x 225 mm, Kühlschlange: 2,6 m x 8 mm

30-011 100

Probenkühler Typ AC 100 mit Heiß- und Kaltwasserventilen Korpus: 100 mm x 225 mm, Kühlschlange: 2,6 m x 8 mm

30-011 110

Heißwasserventil Typ HWV 100 für den Probenkühler AC 100 Feinregulierventil aus Messing, PN 50 bar, 100 °C

30-012 110

Kaltwasserventil Typ KWV 150 für den Probenkühler AC 100 ¼" Kugelhahn Messing vernickelt mit Verschraubungen für 8 mm Rohr

30-012 121

Probenkühler Typ AC 400 ohne Ventile Korpus: 100 mm x 448 mm, Kühlschlange: 5 m x 8 mm

30-011 200

Probenkühler Typ AC 400 mit Heiß- und Kaltwasserventilen Korpus: 100 mm x 448 mm, Kühlschlange: 5 m x 8 mm

30-011 210

Heißwasserventil Typ HWV 400 für den Probenkühler AC 400 PN 200 bar, 250 °C mit Verschraubung für 8 mm Rohr

30-012 115

Kühler

AC 100 AC 400


Kühler

Vorschaltkühler Die Durchflusskühlung / Wärmetauscher zur Kühlung des Probenwassers sind ideal abgestimmt auf die Online-Analysengeräte von RLS Wacon. Neben preisgünstigen Modellen können Sie auch Spirax Sarco Kühler über RLS Wacon beziehen.

Anschlüsse 8 mm für Quetschverschraubung

Material Edelstahl 1.4571, elektropoliert Nenndruck Spirale 16 bar Korpus 8 bar

Anschlüsse 6 mm für Schneidringverschraubung

Material Edelstahl 1.4404 Kühlschlange und Proben-Eingangsventil:

32 bar bei 300 °C Gehäuse und Kühlwasser-

Zulaufkugelhahn: 10 bar bei 100 °C

Spirax Sarco SCS 20

Artikelbezeichnung Artikelnummer Notiz Vorschaltkühler Typ PC 200 Korpus: 100 mm x 225 mm, Kühlschlange: 2,6 m x 8 mm

30-015 100

Vorschaltkühler Typ PC 400 Korpus: 100 mm x 448 mm, Kühlschlange: 5 m x 8 mm

30-015 200

Spirax Sarco Vorschaltkühler SCS 20 30-015 120

PC 200 PC 400


Ohne exzellente Indikatoren ist eine zuverlässige und präzise Messung von Wasserparametern nicht möglich. Passend zu vielen Online-Analysengeräten sind hochwertige Chemikalien wie Indikatoren erhältlich. Die Indikatoren der H25-Serie sind alle optimal auf die SYCON Online-Analysengeräte abgestimmt und bieten Ihnen eine absolut zuverlässige Analyse Ihres Wassers. Das Portfolio von RLS Wacon umfasst auch interessante und attraktive Lösungen für Geräte von Drittherstellern. Für eine kostengünstige und schnelle Analyse bietet Ihnen RLS Wacon manuelle Testkits der Marke CALDUR an. Diese bestehen aus einer Tropfflasche und einem Teströhrchen, mit denen nach der Tropfenmethode beispielsweise die Gesamthärte bestimmt werden kann.

Umrechnung für die Einheiten der Wasserhärte °dH °e °fH ppm mval/l mmol/l Deutsche Grad 1 °dH = 1 1,253 1,78 17,8 0,357 0,1783 Englische Grad 1 °e = 0,798 1 1,43 14,3 0,285 0,142 Französische Grad 1 °fH = 0,56 0,702 1 10 0,2 0,1 ppm CaCO3 (USA) 1 ppm = 0,056 0,07 0,1 1 0,02 0,01 mval/l Erdalkali-Ionen

1 mval/l =

2,8 3,51 5 50 1 0,5

mmol/l Erdalkali-Ionen

1 mmol/l =

5,6 7,02 10 100 2 1

Die Einheit 1 ppm wird hier entgegen dem eigentlichen Wortsinn im Sinne von 1 mg/l CaCO3 verwendet.

Indikatoren für Analysengeräte der Sycon-Serie



Die Indikatoren zur Bestimmung der Härte sind für alle SYCON Geräte identisch. Abhängig vom Modell wird dann entweder der Grenzwert oder der exakte Messwert bestimmt. Für folgende Geräte eignen sich die Indikatoren:

Als Grenzwert-Indikator für o SYCON 2500, 2501 und 2502 o SYCON 2602

Als Messbereichs-Indikator für o SYCON 2702 o SYCON 2800 und 2802

Weitere Vorteile aller H25- und C25-Indikatoren:

24 Monate haltbar als Einzelflasche zu 500 ml oder als Vorteilspack mit 4 x 500 ml erhältlich

Rest / Gesamthärte

Artikelbezeichnung Einzelflasche 500 ml

Vorteilspack 4 x 500 ml

Grenzwert

Messbereich

Indikator H25 - 0,02 32-084 115 32-484 115 0,02 °dH 0,02 – 0,12 °dH

Indikator H25 - 0,05 32-084 125 32-484 125 0,05 °dH 0,02 – 0,2 °dH Indikator H25 - 0,1 32-084 135 32-484 135 0,1 °dH 0,03 – 0,3 °dH Indikator H25 - 0,2 32-084 145 32-484 145 0,2 °dH 0,06 – 0,6 °dH Indikator H25 - 0,3 32-084 155 32-484 155 0,3 °dH 0,09 – 0,9 °dH Indikator H25 - 0,5 32-084 165 32-484 165 0,5 °dH 0,15 – 1,5 °dH Indikator H25 - 1 32-084 175 32-484 175 1 °dH 0,3 – 3 °dH Indikator H25- 2 32-084 185 32-484 185 2 °dH 0,6 – 6 °dH Indikator H25 - 3 32-084 195 32-484 195 3 °dH 0,9 – 9 °dH Indikator H25 - 5 32-084 205 32-484 205 5 °dH 1,5 – 15 °dH Indikator H25 - 10 32-084 215 32-484 215 10 °dH 3 – 30 °dH

Carbonathärte

Artikelbezeichnung Einzelflasche 500 ml

Vorteilspack 4 x 500 ml

Grenzwert

Messbereich

Indikator C25 – 1 32-086 125 32-486 125 1 °dH 0,3 – 3 °dH Indikator C25 – 1,5 32-086 135 32-486 135 1,5 °dH 0,45 – 4,5 °dH Indikator C25 – 2 32-086 145 32-486 145 2 °dH 0,6 – 6 °dH Indikator C25 – 3 32-086 155 32-486 155 3 °dH 0,9 – 9 °dH



Eisengehalt Die Indikatoren für Eisen sind einsetzbar für

SYCON 2500 Fe / 2501 Fe Diese Indikatoren sind 24 Monate haltbar.

Artikelbezeichnung Artikelnummer Menge Grenzwert Sycon 2500 Fe / Sycon 2501 Fe

Notiz

Indikator Fe LRS 32-080 320 500 ml 0,03 / 0,05 / 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 / 0,5 / 0,6 mg/l

Indikator Fe HRS 32-080 330 500 ml 0,3 / 0,5 / 1,0 / 2,0 / 3,0 / 4,0 / 5,0 / 6,0 mg/l

EDTA Konzentration Der Indikator für EDTA ist einsetzbar für die Analysengeräte

SYCON 2800 Select SYCON 3100

Dieser Indikator ist 12 Monate haltbar. Artikelbezeichnung Artikelnummer Menge Messbereich Notiz

Indikator E25-2 32-085 100 500 ml 5 – 50 ppm


Für die schnelle und preiswerte Überwachung von Ionenaustauschern. Grenzwertmethode: Durch die Zugabe von 1 Tropfen Indikator wird bestimmt,

ob die Wasserhärte oberhalb oder unterhalb des Grenzwertes liegt.

Verpackungsvarianten: Scharnierdeckelkasten: Kunststoffkasten (103 x 91 x 36 mm) Faltschachtel (FA): Pappschachtel (65 x 45 x 25 mm) Nachfüllpackung (NA): Reagenzien im Beutel

Resthärte Anzahl der Bestimmungen: 250 Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: komplexometrische Titration, 1 Reagenz Grenzwert: 0,05 °dH Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz RG 5 31-070 210 Scharnierdeckelkasten RG 5 FA 31-070 213 Faltschachtel RG 5 NA 31-070 211 Nachfüllpackung

Grenzwert: 0,1 °dH Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz RG 10 31-070 230 Scharnierdeckelkasten RG 10 FA 31-070 233 Faltschachtel RG 10 NA 31-070 231 Nachfüllpackung




Testkits für die Wasseranalyse nach der Grenzwertmethode


Titrationsmethode: Der Messprobe wird tropfenweise ein Reagenz

zugesetzt. Die Bestimmung des Messwertes erfolgt durch einfaches Zählen der Tropfen bis zum Farbumschlag.

Verpackungsvarianten: Scharnierdeckelkasten: Kunststoffkasten (103 x 91 x 36 mm) Faltschachtel (FA): Pappschachtel (65 x 45 x 25 mm) Nachfüllpackung (NA): Reagenzien im Beutel

Gesamthärte (1 Reagenz) Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: komplexometrische Titration Messwert pro Tropfen: 0,1 / 0,05 °dH (A) Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz GR 10 31-071 330 Scharnierdeckelkasten GR 10 NA 31-071 331 Nachfüllpackung

Anzahl der Bestimmungen: 100 bei 1 °dH Messwert pro Tropfen: 0,5 / 0,25 °dH (A) Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz GH 31-071 320 Scharnierdeckelkasten GH NA 31-071 321 Nachfüllpackung

Anzahl der Bestimmungen: 100 bei 5 °dH Messwert pro Tropfen: 1,0 / 0,5 °dH (A) Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz GH 100 31-071 310 Scharnierdeckelkasten GH 100 FA 31-071 312 Faltschachtel GH 100 NA 31-071 311 Nachfüllpackung

Anzahl der Bestimmungen: 100 bei 10 °dH

Gesamthärte (1 Indikator, 1 Titrationslösung) Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: komplexometrische Titration Messwert pro Tropfen: 1,0 / 0,5 °dH (A) Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz GHT 100 31-071 315 Scharnierdeckelkasten GHT 100 NA 31-071 316 Nachfüllpackung GHT 100 IN 31-071 317 Nachfüllpackung

(Indikatorlösung)

GHT 100 TI 31-071 318 Nachfüllpackung (Titrationslösung)

Anzahl der Bestimmungen: 100 bei 10 °dH (A) Angabe bezieht sich auf die doppelte Menge Probenwasser.

Testkits für die Wasseranalyse nach der Titrationsmethode

3.

2.

1.



Carbonathärte (2 Reagenzien) Anzahl der Bestimmungen: 100 bei 5 und 10 °dH Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: Säure-Base-Titration Messwert pro Tropfen: 0,5 / 0,25 °dH (A) Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz CH 05 31-071 430 Scharnierdeckelkasten CH 05 NA 31-071 431 Nachfüllpackung

Messwert pro Tropfen: 1,0 / 0,5 °dH (A) Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz CH 10 31-071 420 Scharnierdeckelkasten CH 10 FA 31-071 423 Faltschachtel CH 10 NA 31-071 421 Nachfüllpackung

Chlorid (3 Reagenzien) Anzahl der Bestimmungen: 100 Dauer der Analyse: 3 min Beschreibung: mercurimetrische Titration Messwert pro Tropfen: 5 mg/l Cl- / Tropfen, 25 mg/l Cl- (A) Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Chlorid 31-071 530 Scharnierdeckelkasten Chlorid NA 31-071 531 Nachfüllpackung Chlorid AB 31-071 532 Nachfüllpackung

(Reagenz A + B)

Chlorid TI 31-071 533 Nachfüllpackung (Titrationslösung)

Kohlensäure (2 Reagenzien) Anzahl der Bestimmungen: 100 Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: Säure-Base-Titration Messwert pro Tropfen: 1 mg/l CO2 Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Kohlensäure 1 31-071 550 Scharnierdeckelkasten Kohlensäure 1 NA 31-071 551 Nachfüllpackung

Messwert pro Tropfen: 10 mg/l CO2, 5 mg/l CO2 Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Kohlensäure 10 31-071 560 Scharnierdeckelkasten Kohlensäure 10 NA 31-071 561 Nachfüllpackung

(A) Angabe bezieht sich auf die doppelte Menge Probenwasser.



Sulfat (2 Reagenzien, 1 Ionenaustauscher) Anzahl der Bestimmungen: 30 Dauer der Analyse: 2 min Beschreibung: Fällungs-Titration Messwert pro Tropfen: 10 mg/l SO4

2-, 5 mg/l SO42- (A)

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Sulfat 10 31-071 570 Scharnierdeckelkasten Sulfat 10 NA 31-071 571 Nachfüllpackung Sulfat IN 31-071 572 Ersatz Indikator Sulfat IA 31-071 573 Ersatz Ionenaustauscher Sulfat TI 10 31-071 574 Ersatz Titrationsmittel Sulfat AT 31-071 575 Aktivator für Sulfat-Test (250 ml)

Messwert pro Tropfen: 20 mg/l SO4

2-, 10 mg/l SO42- (A)

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Sulfat 20 31-071 580 Scharnierdeckelkasten Sulfat 20 NA 31-071 581 Nachfüllpackung Sulfat TI 20 31-071 584 Ersatz Titrationsmittel

Sulfit (3 Reagenzien) Anzahl der Bestimmungen: 100 Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: Jodometrisch Messwert pro Tropfen: 5 mg/l SO3

2-, 2,5 mg/l SO32- (A)

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Sulfit 31-071 585 Scharnierdeckelkasten Sulfit NA 31-071 586 Nachfüllpackung Sulfit A + B 31-071 587 Ersatz Reagenzien A + B Sulfit TI 31-071 588 Ersatz Titrationsmittel

PM-Wert (3 Reagenzien) Anzahl der Bestimmungen: 100 Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: Säure-Base-Titration Messwert pro Tropfen: 0,5 (0,25) mmol/l (A) Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz PM-Wert 31-071 590 Scharnierdeckelkasten PM-Wert NA 31-071 591 Nachfüllpackung

(A) Angabe bezieht sich auf die doppelte Menge Probenwasser.


Colorimetrische Methode: Die Messergebnisse werden durch

Vergleich mit einer aus 6 Farb-feldern bestehenden Farbkarte ermittelt.

Verpackungsvarianten: Scharnierdeckelkasten: Kunststoffkasten

(103 x 91 x 36 mm) Faltschachtel (FA): Pappschachtel (65 x 45 x 25 mm) Nachfüllpackung (NA): Reagenzien im Beutel

Aluminium (0,05 – 2 mg/l Al) Anzahl der Bestimmungen: 150 Dauer der Analyse: 8 min Beschreibung: Chromazurol S,

3 Reagenzien

Farbwerte: 0,05 mg/l Al 0,25 mg/l Al 0,75 mg/l Al

0,1 mg/l Al 0,5 mg/l Al 2,0 mg/l Al

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Aluminium 31-072 200 Scharnierdeckelkasten Aluminium NA 31-072 201 Nachfüllpackung

Chlor LR (0,05 – 1,0 mg/l Cl2) Anzahl der Bestimmungen: 150 Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: DPD, 3 Reagenzien

(frei und gebunden)

Farbwerte: 0,05 mg/l Cl2 0,25 mg/l Cl2 0,75 mg/l Cl2

0,1 mg/l Cl2 0,5 mg/l Cl2 1,0 mg/l Cl2

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Chlor LR 31-072 250 Scharnierdeckelkasten Chlor LR NA 31-072 251 Nachfüllpackung

Chlordioxid (0,05 – 0,5 mg/l Cl2) Anzahl der Bestimmungen: 140 Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: DPD, 2 Reagenzien (Chlordioxid + Chlor)

Farbwerte: 0,05 mg/l ClO2 0,2 mg/l ClO2 0,4 mg/l ClO2

0,1 mg/l ClO2 0,3 mg/l ClO2 0,5 mg/l ClO2

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Chlordioxid 31-072 270 Scharnierdeckelkasten Chlordioxid NA 31-072 271 Nachfüllpackung

Testkits für die Wasseranalyse nach der colorimetrischen Methode



Chlor / Chlordioxid (0,05 – 0,5 mg/l Cl2) Anzahl der Bestimmungen: 150 Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: DPD, 3 Reagenzien

(nur Chlordioxid oder Chlordioxid + Chlor)

Farbwerte: 0,05 mg/l Cl2/ClO2 0,2 mg/l Cl2/ClO2

0,4 mg/l Cl2/ClO2

0,1 mg/l Cl2/ClO2 0,3 mg/l Cl2/ClO2 0,5 mg/l Cl2/ClO2

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Chlor / Chlordioxid 31-072 275 Scharnierdeckelkasten Chlor / Chlordioxid NA

31-072 276 Nachfüllpackung

DEHA (0,05 – 1,0 mg/l DEHA) Anzahl der Bestimmungen: 100 Dauer der Analyse: 5 min Beschreibung: Ferrozin, 2 Reagenzien

Farbwerte: 0,05 mg/l DEHA 0,25 mg/l DEHA 0,75 mg/l DEHA

0,1 mg/l DEHA 0,5 mg/l DEHA 1,0 mg/l DEHA

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz DEHA 31-072 300 Scharnierdeckelkasten DEHA NA 31-072 301 Nachfüllpackung

Eisen LR (0,05 – 1,0 mg/l Fe) Anzahl der Bestimmungen: 150 Dauer der Analyse: 4 min Beschreibung: Ferrozin, 2 Reagenzien

Farbwerte: 0,05 mg/l Fe 0,25 mg/l Fe 0,75 mg/l Fe

0,1 mg/l Fe 0,5 mg/l Fe 1,0 mg/l Fe

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Eisen LR 31-072 310 Scharnierdeckelkasten Eisen LR NA 31-072 311 Nachfüllpackung

Eisen LRS (0,01 – 0,5 mg/l Fe) Anzahl der Bestimmungen: 100 Dauer der Analyse: 5 min Beschreibung: Ferrozin, 1 Reagenz


0,03 mg/l Fe 0,1 mg/l Fe 0,5 mg/l Fe

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Eisen LRS 31-072 307 Scharnierdeckelkasten Eisen LRS NA 31-072 308 Nachfüllpackung

Eisen HRS (0,2 – 10 mg/l Fe) Anzahl der Bestimmungen: 150 Dauer der Analyse: 3 min Beschreibung: O-Phenanthrolin, 1 Reagenz


0,5 mg/l Fe 2,5 mg/l Fe

10,0 mg/l Fe

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Eisen HRS 31-072 630 Scharnierdeckelkasten Eisen HRS NA 31-072 631 Nachfüllpackung



Mangan (0,03 – 1,0 mg/l Mn) Anzahl der Bestimmungen: 100 Dauer der Analyse: 10 min Beschreibung: Formaldoxim, 3 Reagenzien

Farbwerte: 0,03 mg/l Mn 0,1 mg/l Mn 0,5 mg/l Mn

0,05 mg/l Mn 0,25 mg/l Mn 1,0 mg/l Mn

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Mangan 31-072 360 Scharnierdeckelkasten Mangan NA 31-072 361 Nachfüllpackung

Nitrat (1 – 50 mg/l NO3-)

Anzahl der Bestimmungen: 200 Dauer der Analyse: 6 min Beschreibung: NED, 2 Reagenzien

Farbwerte: 1 mg/l NO3- 20 mg/l NO3- 40 mg/l NO3-

10 mg/l NO3

30 mg/l NO3

50 mg/l NO3

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Nitrat 31-072 340 Scharnierdeckelkasten Nitrat NA 31-072 341 Nachfüllpackung

pH 2-5 (2 – 5 pH) Anzahl der Bestimmungen: 300 Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: Mischindikator, 1 Reagenz

Farbwerte: pH 2,0 pH 3,5 pH 4,5

pH 3,0 pH 4,0 pH 5,0

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz pH 2-5 31-072 380 Scharnierdeckelkasten pH 2-5 NA 31-072 381 Nachfüllpackung


Farbwerte: pH 5,0 pH 6,5 pH 7,5

pH 6,0 pH 7,0 pH 8,0



Farbwerte: pH 8,0 pH 9,0

pH 11,0

pH 8,5 pH 10,0 pH 12,0




pH-Chlor (frei) Anzahl der Bestimmungen: 50 Dauer der Analyse: 1 min Beschreibung: DPD / Phenolrot 1 Reagenz / 2 Reagenzien

Farbwerte: 6,8 - 7,4 - 8,0 pH

Anzahl der Bestimmungen: 50 Dauer der Analyse: 1 min

Farbwerte: 0,1 - 0,5 - 1,0 mg/l Cl2

Beschreibung: 1 Reagenz (pH-Bad) / 2 Reagenzien (Chlor A +B)

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz pH-Chlor (frei) 31-072 290 Scharnierdeckelkasten pH-Chlor (frei) NA 31-072 291 Nachfüllpackung (3 Reagenzien) pH-Chlor pH-Bad NA

31-072 393 Nachfüllpackung (1 Reagenz)

pH-Chlor Chlor A+B NA

31-072 293 Nachfüllpackung (Reagenzien A + B)

Phosphat LR (0,25 – 10 mg/l PO43-)

Anzahl der Bestimmungen: 200 Dauer der Analyse: 5 min Beschreibung: Molybdat,

2 Reagenzien

Farbwerte: 0,25 mg/l PO43-

1,0 mg/l PO43-

5,0 mg/l PO43-

0,5 mg/l PO43-

2,5 mg/l PO43-

10,0 mg/l PO43-

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Phosphat LR 31-072 410 Scharnierdeckelkasten Phosphat LR NA 31-072 411 Nachfüllpackung

Phosphat HR (2,5 – 100 mg/l PO43-)

Anzahl der Bestimmungen: 100 Dauer der Analyse: 5 min Beschreibung: Molybdat / Vanadat, 1 Reagenz

Farbwerte: 2,5 mg/l PO43-

10,0 mg/l PO43-

50,0 mg/l PO43-

5,0 mg/l PO43-

25,0 mg/l PO43-

100,0 mg/l PO43-

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Phosphat HR 31-072 415 Scharnierdeckelkasten Phosphat HR NA 31-072 416 Nachfüllpackung

Silicat (0,25 – 10 mg/l SiO2) Anzahl der Bestimmungen: 100 Dauer der Analyse: 8 min Beschreibung: Molybdat, 3 Reagenzien

Farbwerte: 0,25 mg/l SiO2 1,0 mg/l SiO2 5,0 mg/l SiO2

0,5 mg/l SiO2 2,5 mg/l SiO2

10,0 mg/l SiO2

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Silicat 31-072 520 Scharnierdeckelkasten Silicat NA 31-072 521 Nachfüllpackung



Sulfid (0,05 – 1,0 mg/l S2-) Anzahl der Bestimmungen: 100 Dauer der Analyse: 7 min Beschreibung: DPD, 2 Reagenzien

Farbwerte: 0,05 mg/l S2- 0,25 mg/l S2- 0,75 mg/l S2-

0,1 mg/l S2- 0,5 mg/l S2- 1,0 mg/l S2-

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Sulfid 31-072 540 Scharnierdeckelkasten Sulfid NA 31-072 541 Nachfüllpackung

Sulfit (0,5 – 20 mg/l SO32-)

Anzahl der Bestimmungen: 150 Dauer der Analyse: 3 min Beschreibung: Thiobenzoesäure, 2 Reagenzien

Farbwerte: 0,5 mg/l SO32-

2,5 mg/l SO32-

10,0 mg/l SO32-

1,0 mg/l SO32-

5,0 mg/l SO32-

20,0 mg/l SO32-

Artikelbezeichnung Artikelnummer Verpackung Notiz Sulfit 31-072 530 Scharnierdeckelkasten Sulfit NA 31-072 531 Nachfüllpackung

Grenzwertgeräte für Wasserhärte · 2018. 10. 26. · Rest- und Gesamthärte: °dH 0,02 / 0,05 /...

Documents

Transcript of Grenzwertgeräte für Wasserhärte · 2018. 10. 26. · Rest- und Gesamthärte: °dH 0,02 / 0,05 /...