Große Auswahl von Größe 38-52 - nno.de · mit Kartoffelpürree und Sauerkraut p ......

50 Lichtergegen Krebs� GOCH. Die Frauenselbsthilfenach Krebs Gruppe Geldern/Goch beteiligt sich an der bun-desweiten Aktion Lucia und ent-zündet heute, Mittwoch, 1.Oktober, zum Start des inter-nationalen Brustkrebsmonatsum 18 Uhr auf dem Marktplatzin Goch 50 Grablichter. DieseLichter stehen symbolisch fürjene 50 Frauen, die täglich inDeutschland an Brustkrebs ster-ben. Gleichzeitig wollen dieAktivistinnen Licht in das dun-kle Kapitel Brustkrebs inDeutschland bringen und The-men beleuchten: Das Fehleneines bundeseinheitlichenKrebsregisters, hohe Mammo-graphie-Qualität auch für Frau-en unter 50 Jahren und über 69Jahren und mehr Geld in dieUrsachenforschung, Früher-kennung, Diagnostik, Behand-lung und Nachsorge. Den bun-desweiten OrganisatorinnenLeni Breymaier und Rita RosaMartin und der Gocher Gleich-stellungsbeauftragten ClaudiaMarron ist es gelungen, EdithTries nach Goch zu holen. Siewird um 18 Uhr am Markt undum 18.30 Uhr im evangelischenGemeindehaus am Markt ausihren Büchern vorlesen. Außer-dem haben die Bürger GochsGelegenheit Wunschballons flie-gen zu lassen. Ein Informati-onsaustausch wird im Anschlussan die Aktion im Gemeindhausstattfinden. Für Speisen undGetränke ist gesorgt.Ansprech-partnerin der Frauenselbsthilfenach Krebs Gudrun Gablik,Telefon 02831/ 97 67 995,

MITTWOCH1. OKTOBER 2008

ASPERDENDie Stationender LiebeDas uralte Spiel der Liebebeginnt... Friederike vonKrosigk hat den Stoff des„Hohen Liedes der Liebe“mit Musik,Tanz undTheater spielbar gemacht.Die Stationen der Liebe,ein Geschenk, ein Blitz,eine Himmelsmacht sindin der Liebfrauenkirchemitzuerleben.

UEDEMDie Zeit dergroßen GefühleEs ist die Zeit der großenGefühle. Der Schlagersän-ger und Grandsegnieurseiner Branche singt vonLiebe und Leidenschaft.mit ihm bringen dieKlosterjäger,„FernandoExpress“ und MarleneCharell pure Lebensfreudein die Uedemer Weih-nachtszeit.

SERVICERedaktion 02831/9777044

Werbung 02831/9777035

Kleinanzeigen 02831/9777077

Verlag 02831/97770-0

Verteilung 02831/396150

Mehr Kontakte im Impressum

Förderer informieren � GOCH. Eltern sprachbebe-hinderter Kinder laden dieAstrid-Lindgren-Schulen inGoch und Geldern-Veert zueinem Infogespräch und zurBeratung ein. Die beiden Pri-marschulen sind die Förder-schulen des Kreises Kleve undhaben sich auf den SchwerpunktSprache spezialisiert. An beidenStandorten informiert die Schu-le interessierte Eltern sprachbe-hinderter Kinder, die im kom-menden Schuljahr zur Einschu-lung anstehen. Auch pädago-gisch-therapeutische Fachkräf-te sind willkommen.

An Geldern-Veert findet derInfoabend am Mittwoch, 15.Oktober, um 20 Uhr, in dieAstrid-Lindgren-Straße 4 (hin-ter der Grundschule) ein.

Eine Woche später am 22.Oktober um 20 Uhr der Info-abend im Gocher Schulgebäude(Leeger Weezer Weg 1, NäheSüdring/ Frauentorplatz) statt.

Die Besucher erhalten imSchulfilm einen Einblick in dieArbeit der Schule, bekommeneinen Überblick über das vor-geschriebene Überprüfungsver-fahren und haben die Gelegen-heit für Fragen an Schulleitungund Lehrkräfte. Anmeldungensind erbeten bis spätestens Mon-tag, 13. Oktober, im Schulse-kretariat unter Telefon 02823/7272. Es besteht die Möglich-keit, allgemeine Informationenüber die Fördermöglichkeitenund über Aktuelles aus demSchulleben im Internet auf derHomepage der Schule unterwww.als-goch.de einzuholen.

So schön kann’s in der Herbstsonne sein! Die Hommersumer Kirmes stand ganz im Zeichen der Vorboten zum Goldenen Okto-ber. Mit Kutschfahrten, Bullenreiten und Schubkarrenrennen trainiere das Dorf schon einmal für das große Erntedankfest amkommenden Wochenende mit herbstbunten Festumzügen. NN-Foto: R. Dehnen

� GOCH. Ganz im Zeichen der„Kartoffel“ steht das zweiteBrauchtumsfestival der StadtGoch im Kastell. Am ver-kaufsoffenen Sonntag, 26.Oktober, wird sich „Gochs guteStube“ dann in eine abwechs-lungsreiche Ausstellungs- undAktionshalle verwandeln.

So soll unter anderem diegeschichtliche Entwicklung derErdfrucht gezeigt werden. DieVeranstalter haben sich vorge-nommen, einen möglichstumfassenden Bogen zu span-

nen: Angefangen bei der Ein-führung der tollen Knolle ausÜbersee, über die im Laufe derJahrzehnte stark verändertenAnbau- und Erntemoden und-maschinen bis hin zu den heu-tigen Produkten und zur enor-men ernährungspolitischenBedeutung der gesunden undkohlenhydratreichen Kartoffel.

Für diese Ausstellung imKastell sucht die Kultourbüh-ne der Stadt Goch noch weite-re geeignete Materialien undGegenstände, insbesondere aus

dem Bereich der häuslichenVerarbeitung und Zubereitungin der Küche.Auch andere Geg-nestände wie Kartoffelsäcke,Kartoffelkisten, eine Kartoffel-waage, Erntewerkzweuge, Zeit-dokumente und Berichte, Foto-alben und sonstige Gerät-schaften sollen das Bild abrun-den.

Außerdem besteht für Zeit-zeugen die Möglichkeit spon-tan ihre Erinnerungen aus derVor- und Nachkriegszeit zuerzählen. Die Kartoffelausstel-

lung bietet zudem ein interes-santes Rahmenprogramm fürKlein und Groß in Verbindungmit gastronomischen Variatio-nen zum Thema Kartoffel an,so dass für Besucher die hei-mische Küche kalt bleibenkann. Das Brauchtumsfestivalim Gocher Kastell wird amSonntag, 26. Oktober, geöffnetsein in der Zeit von 11 bis 17Uhr. Der Eintritt ist frei.

Interessierte sowohl für dieZeitzeugen-Berichterstattungwie auch für die Ausstellungs-

leihgaben sind gebeten sich inder Kultourbühne der StadtGoch im Rathaus zu meldenbei Marlies Flören, ZimmerE.27 oder telefonisch unter derRufnummer 02823/ 320 252.

Gleichzeitig an diesem Sonn-tag öffnen die Einzelhändler inder Innenstadt ihre Geschäfte.Und am darauffolgendenDienstag, 28. Oktober, findetder Flachsmarkt statt, der inder alten Weberstadt auf einejahrhunderte lange Traditionzurück blicken kann.

Von Kartoffelsäcken und Knollenküche

Die Kartoffelkönigin SarahSchulte-Bocholt.

in der GalerieLuxemburger Galerie

Neustr. 3-15, 47623 KevelaerTel. 02832/7191

Mo.-Fr. 9.30-18.00 UhrSa. 9.30-16.00 Uhr

Große Auswahlvon Größe38-52

ELEKTRO-LAUBSAU-GER ELS 2200

2200 WATT, ZUM SAUGEN, BLASEN UND

HÄCKSELN. SCHUL-TERGURT UND 45L

FANGSACK

€ 29,95

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | XANTEN MITTWOCH 1. OKTOBER 2008GOCH

Sie mixen gerne für Freunde leckereDrinks? Sie probieren gerne Neues ausund haben tolle Ideen für Cocktailkreatio-nen? Wie wäre es mit dem leckeren „Samtund Seide“. Das Rezept ist so einfach wielecker und zergeht auf der Zunge.

Zutaten: 6 cl Chantré, 2 cl Himbeersi-rup, 1 cl Vanillesirup, Schwarzer Johan-nisbeersaft (gekühlt) zum Auffüllen, ge-schlagene Sahne, Eiswürfel.

Chantré, Himbeer- und Vanillesirup mitEis im Shaker mixen. In eine Cocktail-schale abseihen. Mit Johannisbeersaft auf-füllen. Als Abschluss wird halbfeste Sahnedünn auf dem Cocktail verteilt.

... für Ihren CHANTRÉ-DrinkWenn Sie auch tolle Mix-Ideen auf

Lager haben, dann sollten Sie unbe-dingt bei der Tester-Aktion mitmachen. Bis15. November 2008 kann man sich imInternet unter www.chantre.de um einesder Barpakete bewerben. Darin enthaltensind viele Zutaten und eine kleine Bar-Aus-stattung, um leckere Drinks auszuprobie-ren und die Vielfalt von Chantré zu entde-cken. Mixen Sie mit Ihren Freunden, pro-bieren Sie aus, genießen Sie und sagenSie uns dann, wie Sie Chantré am liebstenmögen. Das macht nicht nur Spaß, eslohnt sich auch. Denn als Dankeschön ver-losen wir unter allen Rückmeldungen1000 Euro. Alle weiteren Details findenSie unter www.chantre.de. Hier gibtes auch viele Cocktailrezepte und Drink-ideen, die Sie schon mal im Freundeskreisgenießen können.

1000 Euro Belohnung …ANZEIGE

All-inclusiv-Feiern in unseren Räumenab p.P. 1 37.50

Gesellschaftsräume zu vermieten ab 50-200 Personen Miete 1 150.00beide Räume mit Klimaanlage – Getränke zum Einkaufspreis

Par

tyse

rvic

e in

alle

n P

reis

lag

en

Partyse

rvice in

allen

Pre

islage

n

Öffnungszeiten in KeppelnDi. + Fr. 8-18 Uhr,

Samstag8-12 Uhr

47574 Goch, Voßheider Str. 120, Tel. 8 89 3247589 Keppeln, Friedhofsweg 28, Tel. 0 28 25/77 64

Donnerstag, den 2.10. auch in Keppeln geöffnet!Donnerstag und Samstag warm zum Mitnehmen:1 Eisbein oder Haxe oder Backschinken p. Port. 1 2.99mit Kartoffelpürree und Sauerkraut p. Port. 1 3.99Kappeseintopf mit Knacker p. Port. 1 2.99Fertig gebraten: Geschnetzeltes JägerartGulasch mit Paprika und Zwiebeln kg 1 5.99

gebratene Speckläppchen Stück 1 1.00Hähnchenschenkel Stück 1 1.80Nur Donnerstag: paniertes Schollenfi let Stück 1 3.00Mettenden geräuchert und ungeräuchert Stück 1 0.60Preishammer: 1 Meter Bratwurst e 2.99Rollbraten/Spießbraten kg 1 4.99Lummerkassler ohne Knochen kg 1 6.99Sauerbraten beste Qualität kg 1 7.99½ m Mettwurst Stück 1 2.90Rindfl eisch-, Käselauch- undGemüsesuppe mit Einlage, im Schlauch 1 Liter 1 2.99Knochenschinken 100 g 1 1.70

}

Das Lösungswortder letzten

Woche lautet:EINTEILER

� UEDEM. Den dritten Platzerrang die Feuerwehr Uedembeim 23. internationalen Wett-kampf im Gelderland in Mid-den. Ausrichter war in diesemJahr die niederländische„Brandweer“ Doesburg.

Neben den 13 niederländi-schen Brandweeren nahmenauch elf deutsche Feuerwehrenaus dem Kreis Kleve die Her-ausforderung zu diesem Wett-kampf an.

An den Start ging auch wie-der die sechsköpfige Gruppe derFreiwilligen Feuerwehr Uedem,die sich unter der Führung vonBrandmeister Ingo Wischinskiden dritten Platz sichern konn-te.Teilgenommen haben ausUedem: Ingo Wischinski, DirkBaumann, Rainer Wehren,Joschka Jugelt, AlexanderJanßen, Tobias van Brakel.

Reserve: Mike Baumann, Chri-stian Troost. Für die Übungs-objekte im Vorhinein warenDirk und Maria Kerkmann ver-antwortlich.

Der erste Platz ging an dieGruppe 2 der Feuerwehr Gochdicht gefolgt von der Gruppeder Feuerwehr Vrasselt.

Bei dem niederländischenWettkampf wird nicht nur dieSchnelligkeit der einzelnenGruppen, sondern auch ihr tak-tisches Vorgehen, die Zusam-menarbeit, Menschenrettungund Brandbekämpfung bewer-tet. Ziel ist es, in 30 Minuten dievermissten Personen zu retten,die Brände zu löschen und dieEinsatzstelle an den Eigentümerwieder zu Übergeben.

In dem diesjährigen Ein-satzszenario stellten die nieder-ländischen Kameraden einen

Verkehrsunfall nach, bei demein Fahrzeug gegen eine Haus-wand gefahren und in Brandgeraten ist.

Unter der zur Hilfenahmeeines C - Strahlrohres konntedie verletzte Person aus dembrennenden Fahrzeug gerettetwerden. Das bereits übergegrif-fene Feuer auf das Firmenge-bäude musste dann sowohl imAußen- als auch im Innenan-griff von den Gruppen bekämpftwerden.

Beim Durchsuchen desGebäudes wurde dann eine wei-tere verletzte Person im Brand-bereich entdeckt und gerettet.

Die niederländischen Grup-pen übten an einem Nebenge-bäude, da sie wegen der unter-schiedlichen Einsatztaktikennicht mit deutschen Gruppenverglichen werden können.

Feuer- und Brandweerenretten, löschen und bergen23. internationaler Wettkampf in Doesburg: 13 Weeren und 11 deutsche

Die Feuerwehr Uedem war gut vorbereitet auf den internationalen Wettbewerb.

� KREIS KLEVE. ZumAbschluss der Schießsaisontreffen sich die Schützen undVereine der Kreis-Klever-Schützenvereinigung e.V. 1952am Samstag, 11. Oktober, imFestzelt bei Markisen-Stangein Hasselt.

Die Kameraden des Bürger-schützenvereins Louisendorfhaben als Ausrichter des Festesdie Vorbereitungen übernom-men.

Zu den Feierlichkeiten tref-fen sich die Königs- und Prin-zenpaare sowie die Fahnenab-ordnungen ab 18 Uhr, um gegen19 Uhr mit den Ehrengästen indas festliche Hallenzelt einzu-ziehen.

Nach Begrüßung und Fest-ansprache werden verschiede-ne Grußworte an die Schützengerichtet.

Den Preisverleihungen ausden verschiedenen Schießwett-

bewerben an die Vereine undSchützen folgt der gesellige Teildes Abends.

Für die Schützen und Verei-ne ist die Teilnahme in Schüt-zenuniform eine selbstver-ständliche Ehrensache.

Der gemütliche Teil desAbends im beheizten Festzeltmit Tanz für „Jung und Alt“ istnicht nur für die Schießsportlerein schönes Erlebnis, das bei vie-len in Erinnerung bleiben wird.

Für gute Stimmung undSchwung ist mit Live-Musikgesorgt.

Wie alljährlich kann auch indiesem Jahr wieder jeder seinGlück an der großen Tombolaversuchen.

Ein weiterer Termin imKalender der Kreis Klever Schüt-zen ist die Schießmeisterbe-sprechung am Freitag, 24. Okto-ber, um 19.30 Uhr im Schüt-zenhaus in Alt-Kalkar.

Ein schönes Erlebnis für alle SchießsportlerDie Kreis Klever Schützenvereinigung feiert


INNENMÖBEL EINGETROFFEN!

Kernöffnungszeiten:Montag - Freitag 10 - 18.30 UhrSamstag 10 - 16 UhrSonntag Besichtigung 13 - 18 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf)

GeldernMartinistraße 50b (B9)Gewerbegebiet VeertTelefon 0 28 31-99 43 50

Kamp-LintfortOststraße 102Gewerbegebiet NordTelefon 0 28 42-97 34 93

Wesel Reeser Landstraße 93direkt an der B8Telefon 02 81-6 66 66

Bedburg-HauAntoniterstraße 2 (B9)Ecke Gocher Landstraße Telefon 0 28 21-45 02 50

Verkaufsoffener Sonntag in Bedburg-Hau und

Kamp-Lintfort am 05.10.08, 1300 bis 1800 Uhr!

TEAK24.de MÖBEL FÜR HAUS & GARTEN®

Jeden Sonntag Schautag11- 17 Uhr o. Beratung und Verkauf

Aktuell: Neue Lieferung hochwertige

Postenware eingetroffen!Qualität & individuelle Planung Internat. Design / Komfort / Klassik junges Wohnen / Relax / TV - SesselSchlafsofas / Couchtische u. v. mehr...

Über 350 Polster-Modelle bei einem der größten Polster -Fachhändler am Niederrhein! Wir bieten keine falschen Rabatte,sondern echte Großanbieter-Preise!

Der individuelle Polsterspezialist

47574 Goch-Pfalzdorf Erikenweg 16 Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-16 Uhr Tel 02823 – 41 92 450 Ein Weg, der sich lohnt:

Großanbieter Preise!Der individuellePolsterspezialist47574 Goch-Pfalzdorf

Erikenweg 16M Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-16 Uhr

Tel 02823 - 4 19 24 50Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalz-dorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: TRÖDELHALLE BOURMANN

MM

Sonntag, 5.10.

05.10.2008

verkaufsoffener

Sonntag13.00 – 18.00 Uhr

Mo–Fr 10–19, Sa 10–18 Uhr

Krefeld · Niedieckstraße 42 im Gewerbegebiet Mevissenstraße · Telefon 02151/56963-0Haan · Landstraße 31 im Industriepark Haan-Ost · Telefon 02129/5659-20Köln-Marsdorf · Max-Planck-Str. 21 im Gewerbegebiet Marsdorf ·Telefon 02234/96495-6

www.dassbach-kuechen.de

Dassbach Küchenwerk bei Berlin

DER KÜCHEN WERKSVERKAUFZum 80-jährigen Dassbach-Jubiläum: Unser feierlicherJubiläumsverkauf mit vielen Angeboten geht weiter!

Jubiläumsaktion vom 01.–18.10.08

40 %außer Elektrogeräte/Zubehör

auf alle Küchen

Wir berechnen keine Gebühren!

Wir sind in KevelaerWir kaufen Ihr:

Zahngold*+ Altgold + MünzenSchmuck + Silber

* auch mit Zähnen dran

Sofort Barauszahlung!Seit 1986

rheinisch präzise und schnell

Rheinische GoldverwertungDinslaken

Aktionswoche in KevelaerHauptstr. 42 (Fußgängerzone)

vom 20. – 24. 9. 2008Mo.–Fr. von 10–13 + 14–17 Uhr, Sa. 10–13 Uhr,

��

��

vom 01. Okt. - 8. Okt. 2008

Mit Ruten aus Mais ziehen die Menschen in Neulouisendorf an einem Strang. Das ganze Dorf war auf den Beinen, um im Festzelt dieErntekrone für den großen Ernteball herzurichten und am Abend unter Mais, Sonnenblumen, Stroh und Kürbisse zu tanzen.

NN-Foto: Rüdiger Dehnen

� HOMMERSUM. Sonnen-schein für Erntedank hättendie Hommersumer allemal ver-dient. Mit den Planungen undVorbereitungen sind sie schonseit Monaten beschäftigt.

Nun fällt bald der Startschuss:Am Samstag, 4. Oktober, findetab 19 Uhr in der St. Petruskir-che die Dankmesse statt. BjörnHeek und Christina Hornen alsKönigspaar sowie Pia Peters undDominik van Heinzbergen alsKinderkönigspaar werden danndie Erntekronen von ihren Vor-gängern überreicht.

Danach ziehen sie mit Fackel-zug und musikalischer Beglei-tung durch den HassumerMusikverein von der Kirche zumFestzelt, wo beim „Tanz unterder Erntekrone“ mal wieder sorichtig gefeiert wird.

Der Sonntag, 5. Oktober, bil-det mit dem Umzug der Fest-wagen den Höhepunkt des Ern-tedankfestes. Um 14 Uhr geht’slos an der Gaststätte Evers. Diegeschmückten Erntewagen fah-

ren folgende Route: Huyskens-straße, Franz-Josef-Peters-Weg,Moelscherweg (dort wird dasKönigspaar abgeholt), Mortel-weg, Huyskensstraße, Viller,Römerweg, Hassumer Straßeund Huyskensweg.

Die Organisatoren bitten alleGäste, am Rande dieser Straßenmöglichst nicht zu parken, son-dern die ausgewiesenen Park-plätze zu benutzen.

Das Festzelt ist am Ende gegen16 Uhr das Ziel, wo den Königs-paaren zu Ehren Reigen, Tänzeund vieles mehr dar gebotenwerden.

Nach dem Königstanz ist deroffizielle Teil beendet und derTag klingt mit dem Dämmer-schoppen so langsam aus.

Die Hommersumer rechnenmit ausgelassener Fröhlichkeit,wie man sie in Hommersumkennt.

Übrigens feiern auch gernedie niederländischen Nachbarnin der kleinen Grenzgemeindemit.

Sonnenschein zum bunten ErntedankfestHommersum feiert und lässt Könige hochleben

Schubkarreneierlaufen ist schwieriger als es aussieht.Doch derolympische Gedanke zählte bei der Kirmes in Hommersum. Mitausgefallenen Spielen, Bullenreiten und den „Hits von gestern“bereiteten sich die Hommersumer auf ihr großes Erntedankfestam kommenden Wochenende vor. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

� PFALZDORF. Obst undGemüse, das besonders großund schön geraten ist, wird prä-miert. Pfalzdorf Künstler stel-len im Pfälzerheim aus. Undetwas Besonderes ist der Besuchder Volkstanzgruppe aus Harx-heim-Rheinhessen, die schonseit Jahren eine freundschaftli-che Verbindung zur Jugend-tanzgruppe Pfalzdorf pflegen.Dies ist das Erntedankfest inPfalzdorf und die Vorbereitun-gen dafür laufen auf Hochtou-ren. Alle Gruppen, Vereine,Nachbarschaften und dieWagengemeinschaften werkelnschon fleißig an den Darstel-lungne ihrer Wagen und Dar-stellungen. Auchdie freiwilligenHelfer sind zur Stelle, um denBesuchern ein schönes Fest zubieten. Der Festausschuss trifftsich am 11. Oktober um 12 Uhrzim ökumenischen Gottes-dienst. Nachg 11 Uhr findet diePrämierung der größten Gemü-se statt. Um 14 Uhr startet derFestumzug durch die Gemein-de mit anschießendem Tanz imFestzelt und der Vorstellung derneuen Erntekönigin und desKinder-Erntepaares.

Erntedankfestin Pfalzdorf

� GOCH. „Es kann doch nichtanstößig sein die Sprache unse-rer Väter zu sprechen“, meintRob Miesen und weiß: „Zeit-weise wurde unser Dialekt inden Familien verpönt und alsunfein empfunden“. Heute aberwird ist das Schulsystem daraufaufmerksam geworden undträgt ihren teil dazu bei, die Hei-matsprache zu erhalten und zupflegen.

Ein Mundartkursus fürGocher und Zugereiste findetdeshalb im Gocher Steintor statt.An historischer Stätte startetvom 13. Oktober von 19 bis20.30 Uhr ein sechsteiligerMundartkur im Gocher Dialekt.Leiterin ist die Mundartvor-sitztende der Gocher Kolping-familie Käte Janssen. Jung undAlt, die das Gocher Dialektbeherrschen oder lernen wollensind willkommen.

Der Kurs richtet sich an alle,die sich für Dialekt und Mund-art interessieren. Anmeldungennimmt die VolkshochschuleGoch entgegen unter der Tele-fonnummer 02823/ 6060.

Gochse Platt ist nicht unfein


www.bako-schmiedekunst.deAccessoires für Haus und Garten

Tore, Zäune, Gitter, Laternen,Gartenpavillons

und vieles mehr...Am Bruckend 43 - Xanten

02801/985363

Geschafft!Hurra, ich bin da!

Luis24. September2.830 g - 48 cm

Es freuen sich

Tanja & BjörnRupkalwis

� Teichkescher� Laubschutz-

netze� Fadenalgen-

vernichter� Wasser-

pfl anzen� Teichfi sche� Quellsteine

AllesAllesfür denfür den

GartenteichGartenteich

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 1818181818181818181818

18

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

181818

1818

1818181818

Liebe EmmaEndlich 18

Wir wissen alle, was wir an Dir haben,auch wenn wir es nicht immer sagen,

doch was wären wir ohne Dich,wir alle lieben Dich.

Deine Familie

Ab 3. Oktober geht es weiter mit einem Herbstsortiment:Über 50 verschiedene Farben Stiefmütterchen (10,5-cm-

Topf), Cyclamen (12-cm-Topf), Erica, Physalis, Efeu,Chrysanthemen und viele andere schöne Pflanzen.

AuchGutscheineverfügbar

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. von 8.00 bis 17.00 UhrSa. von 8.00 bis 17.00 Uhrsonntags geschlossen www.pdemulder.com

Wir heiraten

Anika Opgenhoffund

Peter SchwedenDie kirchliche Trauung

findet am 4.10.2008, um 15 Uhr,in der St. Nikolaus Kirche Veen statt.

„Du bist vom selben Stern, ich kann deinen Herzschlag hören,du bist vom selben Stern, wie ich. Weil dich die gleiche Stimme lenktund du am gleichen Faden hängst, weil du das selbe denkst, wie ich.“

Unsere kleine

Emilyist endlich da

26. September 2008 · 3270 g · 51 cm

Wir freuen uns riesig auf ein gemeinsames Lebenmit unserem kleinen Schatz. Jennifer Klein & Rolf Quentin

Kater in Keppeln entlaufen 100 Euro FinderlohnSchwarz mit 4 weißen Pfötchen, weißem Bauch und

Punkt auf der Stirn. Telefon 0173-5201785.

� UEDEM. Ein herbstbuntes Pro-gramm bietet der FerienspaßUedem auch in den Herbstferi-en. Noch bis morgen lernen Kin-der jeden Tag in Kirsel (im Som-mer war dort der Bauspielplatz)von 14 bis 17 Uhr, wie man Apfel-saft selber presst. Einen Fleder-mauskasten bauen sie selbst undbasteln mit Naturmaterialien.

Herbstbunt inden Ferienspaß

� KESSEL. Kutschenfahrer ausden Grenzbereichen Siebenge-wald und Kessel treffen sich amSonntag, 5. Oktober, zur Herbst-fahrt. Um 11 Uhr startet die Tourüber 20 Kilometer in Kessel.Gegen 11.30 Uhr fährt der Kon-voi durch Hassum und um 12Uhr werden die Kutschen durchdas erntedanklich geschmückteHommersum rollen.

Kutschenkonvoizum Erntedank

Matrosen Ahoi.Für alle Freibeuter und Landratten ab fünf Jahren enterte das Figurentheater Sonst-wo in der Gocher Stadtbücherei das Piratenschiff.Und wieder vor proppenvollen Reihen erzählte dasTheater von einer Schatzsuche, einer gefährlichen Seeschlange und der schönen Piratin Elena.

NN-Foto: Rüdiger Dehnen

� GOCH. Liebhaber der klassi-schen Musik sind am Sonntag,5. Oktober, um 15.30 Uhr wie-der ins Langenbergzentrum inGoch eingeladen. Das zweiteKaffeeKonzert der Saisonbespielt nämlich die Koreane-rin Yumin Kim.

Auf dem Konzertprogrammstehen Werke von Ludwig vanBeethoven und Frederic Cho-pin. Die künstlerische Leitungdes Kaffeekonzerts hat ProfessorBoguslaw Jan Strobel.

Die Musikstudentin Yuminkim wurde 1982 in Seoul inKorea geboren und bekam mitfünf Jahren ihren ersten Kla-vierunterricht an der Musik-schule in ihrer Heimatstadt. Mit14 Jahren besuchte sie die künst-lerische Oberschule in Seoul undlernte Klavierspiel bei ProfessorHye-Seung Keum und Kyung-Sin Kim. Schon als junge Schü-lerin war sie Preisträgerin ver-schiedener nationalen Wettbe-werbe. 2001 begann sie ihr Stu-dium am der „Chugye Uiversi-ty for the Arts“ bei ProfessorHuy-Young Kim.Während ihresStudiums an der Universitätführte sie eine rege Konzert-tätigkeit als Solistin und gefrag-te KAmmermusikerin. Nachdem erfolgreichen Abschlussihres Studiums mit Auszeich-nung vertiefte sie ihre künstle-rische pianistische Ausbildungdurch die Teilnahme an meh-reren Meisterkursen. Seit 2001setzte sie ihre musikalische Aus-bildung in Deutschland an derRobert-Schumann-Hochschu-le in Düsseldorf bei ProfessorBoguslaw Jan Strobel fort.

Mehr Infos zum KaffeeKon-zert gibt’s bei der Kultourbüh-ne Goch unter der Telefon-nummer 02823/ 320 202. DerEintritt ist frei.

Yumin Kim am Klavier

Im Garten kann man denWechsel der Jahreszeiten inten-siv miterleben und sieht, wiesich die Pflanzen über das Jahrverändern.

Das frische Grün während desBlattaustriebs im Frühling, danndie Blüten und im Herbstschließlich bunter Frucht-schmuck, leckereres Obst undBlätter in leuchtendem Gold-gelb oder Orangerot - der Gar-ten bietet eine Fülle verschiede-ner Eindrücke im Laufe einesJahres.

Auch wenn der Herbst dasEnde der Gartensaison bedeutet- er ist in gewisser Weise schonder Beginn der nächsten. DieNatur macht keine Pause. DieVorbereitungen im Herbst tra-gen zu einen farbenfrohen Start

in das kommende Gartenjahrbei, denn ab September kom-men die Zwiebeln und Knollenin die Erde, die mit ihren Blütenden kommenden Frühling buntmachen können.

Die Blütenpracht im Früh-ling ist eine eindrucksvolleBelohnung für kleine und großeGärtner, die jetzt aktiv werdenund Blumenzwiebeln und Knol-len pflanzen - am bestengemeinsam, denn dann macht esnoch mehr Spaß.

Etwas Phantasie ist schongefragt, wenn man die farblichunscheinbaren kleinen Kraft-pakete sieht, aus denen sichinnerhalb weniger MonateTulpen, Hyazinthen und ande-re Zwiebelblumen entwickelnwerden. Diese Verwandlung ist

eine gute Möglichkeit, Kinderndie Wunder und die Schönheitder Natur nahe zu bringen. Diemeisten Blumenzwiebeln undKnollen eignen sich wegen ihrerGröße gut für Kinderhände undsie bieten schon wenige Mona-te später ganz besondere Erfolgs-erlebnisse - Krokusse und früheNarzissen blühen bereits langevor den meisten anderen Blu-men. Das Pflanzen der Zwiebelnund Knollen ist ganz einfachund weil sie die Nährstoffe, diesie für das Wachstum und dieBlüte im nächsten Jahr benöti-gen, in ihrem Inneren gespei-chert haben, brauchen sie auchnicht gedüngt zu werden.

Wichtig ist aber, dass sie nachdem Pflanzen gut angegossenwerden.

Natur macht keine PauseBlumenzwiebeln jetzt pflanzen und im Frühling staunen

Mit Leuchtkraft in den nächsten Frühling: Narzissen haben viele Gesichter,denn die Formen undFarben der Blüten variieren beträchtlich. Foto: IZB

Wer jetzt über Land fährt, kannes manchmal förmlich riechen:Der herrlich erdige Duft vonfrisch geernteten Kartoffeln liegtin der Luft. Die Ernte der hei-mischen Speisekartoffelnbeginnt in der Regel im Augustund dauert traditionsgemäß bisEnde Oktober. Damit beginntdie klassische Zeit, um Kartof-feln einzulagern. Wer allerdingsüber keinen kühlen, geeignetenVorratsraum verfügt, ist besserberaten, auf Kleinpackungenzurückzugreifen, die der Handelund direkt vermarktende Land-wirte anbieten und die sich raschaufbrauchen lassen. Nicht sach-gemäße, zu warme Lagerungführt bei Kartoffeln rasch zumAbbau wertvoller Vitamine wieVitamin C und zu Wasserver-lusten. Auch fangen die Knollenschnell an auszukeimen.

Genuss auf Vorrat

Fit für den WinterIm Herbst sollte die Pflege vonObstbäumen nicht zu kurzkommen. Wichtig ist bei-spielsweise, die Elastizität derRinde zu erhalten.

Wer seine Bäume für diewinterlichen Belastungen stär-ken möchte, sollte daher einPflanzenhilfsmittel wie etwaeinen Bio-Baumanstrich ver-wenden.

Hochwertige Kieselsäuren,Kräuterextrakte und wertvolleSpurenelemente bewahren dienatürliche Rindenelastizitätund pflegen den Stamm.

Zudem trägt der Bio-Baum-anstrich zur Ernährung undGesundung der Bäume bei,denn durch die Witterungs-einflüsse werden die enthalte-nen Spurenelemente allmäh-lich freigesetzt und dann vonden Wurzeln aufgenommen.


46446 Emmerich • Kaßstraße 4247665 Sonsbeck • Hochstraße 132

Die REWE-Angebote erhalten Sie ab sofort auch bei

Nicht alle Fleischangebote in allen Märkten erhältlich.

An der Wurst-Bedienungstheke

Spanische Nektarinengelbfleischig, Klasse I 1 kg 1.59

Italienische Tafelbirnen»Abate Fetel«, Klasse I 1 kg 1.99

Spanische SchlangengurkenKlasse I

Stück

Jeden Tag ein bisschen besser.Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls Sonderangebotsartikel vorzeitig ausverkauft sein sollten.

Alle Angebote gültig ab Donnerstag, 02.10.2008 KW 40

Doppelpackung =

BREITSAMERGebirgsblütenhonigcremig, Kilopreis 4,98

500 g Glas 2.49

SPECHTJubiläums-Gurken»Grüne Knacker«, 40 Jahre Qualitätaus Bayern, ATG 360 g, Kilopreis 2,75

720 ml Glas -.99SCHUHMANNMagenbrottraditionelle Lebkuchenart, herge-stellt aus feinsten Rohstoffen undGewürzen, Kilopreis 3,96

250 g Beutel -.99

HUOBERGroße Bio-Brezelim Frischebeutel, 10 x 2 Stück,Kilopreis 9,98

400 g Packung 3.99Ettaler Klosterliquergelb, 40% Vol., original aus demBenedictiner-Kloster Ettal,Literpreis 21,98

0,5 Liter Flasche 10.992006er Wein-GalerieDornfelderFranken Qualitätsrotwein,Erzeugerabfüllung, trocken, inten-sives Aroma, kräftig, Literpreis 6,65

0,75 Liter Bocks-beutelflasche 4.99

BURGI’S Miniknödelaus frischen Kartoffeln hergestellt,16 Stück à 25 g, tiefgefroren,Kilopreis 4,48

400 g Packung 1.79

MAGGI Fixverschiedene Sorten, z.B. Fix fürSpaghetti Bolognese, 46 g, 100 g -,96

je Beutel

FERRERO RondnoirPralinenspezialität, knusprige Waffel, umhülltmit Kakaosplittern und einer dunklen, cremigenSchokoladenfüllung sowie einem Kern aus edler Zartbitter-schokolade, 100 g 2,49

120 g Packung

ALBERTOEspressoCrema Bohne

1 kg Beutel

IGLO SchlemmerfiletBordelaise, tiefgefroren, Kilopreis 4,99

2 Stück = 760 g Pckg. 3.79MC CAIN 1.2.3 Fritestiefgefroren, Kilopreis 1,33

750 g Beutel 1.00

Ia Frischwurst-Aufschnittmehrfach sortiert 100 g -.79

METTEN Delikatess-Hähnchenfiletin Aspik, mit Ananas undMandarinen, Fettgehalt 3% +/- 2% 100 g 1.49

RÜGENWALDERPommerscheGutsleberwurstfein oder grob oderSchnittlauchleberwurst

100 g 1.29

PhiladelphiaFrischkäse, verschiedeneSorten, 5% absolut bis 70% Fett i.Tr., 100 g -,44

200 g Packung -.88

RamazzottiKräuterlikör aus Italien, 30% Vol., Literpreis 12,69

0,7 Liter Flasche 10.69

Noch bis diesen Samstag!

-.75

Rinderbraten oderRindergulaschaus der Keule, vondeutschen Jungbullen

1 kg 6.29Rinderbrust oderFlache Rippefür den kräftigen Eintopf1 kg 3.79

Rinder-Rouladenaus den Kernstücken vondeutschen Jungbullen

1 kg6.49PERSILoder PERSIL Color,

75 + 8 WL extra, 1 WL -,17

Packung

MM extraSekt, trocken, Literpreis 3,45

0,75 Liter Flasche 3.29

Frische Hähnchen-UnterschenkelHKL A, natur oder gewürzt mit dem original REWE Grillhähnchen-Gewürzsalz

1 kg 2.79Frisches PutengulaschHKL A, aus der Oberkeule

1 kg 4.49

� GOCH. „Es ist Unsinn“, sagtdie Vernunft. „Es ist unmög-lich“, sagt die Erfahrung „Esist, was es ist“, sagt die Liebe. Sohat der Dichter Erich Fried dasPhänomen in zeitgenössischeWorte gefasst. Tausende Jahreälter sind die bilderreichenWorte aus dem Alten Testa-ment, einem der schönsten undbewegendsten Liebesepen derWelt: dem Hohen Lied derLiebe.

Bis heute hat die archaischePoesie der Texte Kraft. Friederi-ke von Krosigk, die Gründerinund Leiterin des EnsembleTheatrum im Schloss Hohe-nerxleben in Sachsen-Anhalt,hat den alten Stoff genommenund daraus ein Stück geformt,das eigens für den Kirchenraumkonzipiert ist. Eine Spezialitätder vielseitigen Theatermache-rin und ihres Ensembles, dassich bereits mit bewegenden Ver-sionen von Rilkes Marienleben,einem szenischen Gleichnis zuMaria Magdalena oder einer ein-dringlichen Fassung von Les-sings Nathan der Weise einenNamen gemacht hat. Musik,Tanz, Theater gehen ineinanderüber, verweben sich zu konzen-triertem Ausdruck und vermit-teln eine höchst wirksamemystische Komponente.

Das Hohe Lied beginnt imNirgendwo: Zwei Menschen,Mann und Frau, geworfen indiese Welt, zwei Verlorene,begegnen sich. Der Mann mitdem Aktenkoffer ist bewegt vom

Geigenspiel der Vagabundin.Seine Reaktion wiederum trifftsie. Beide flüchten voreinanderund sind doch magisch ange-zogen. Das uralte Spiel beginntund ist von Anfang an mehr alsein Spiel. Denn: Ohne dass derMensch bereits ist sich zu ver-ändern, zu wandeln, ist die Liebenicht zu haben.

„Denn das Entscheidende istjenseits von dem, was uns heute

als Liebe vorgegaukelt wird,Trieb oder Konsum“, sagtHubertus von Krosigk, der diemännliche Hauptrolle über-nommen hat. Der Weg führtüber viele Stationen, die Liebe,ein Geschenk, ein Blitz, eineHimmelsmacht wird erfahrenund verloren und muss neuerrungen werden. Das ist dieStunde des Sehnens.

Die menschliche und die gött-

liche Dimension der Liebe, einThema so alt wie die Menschheitselbst und doch immer wiederneu, wird in Friederike von Kro-sigks Version des Hohen Liedesspürbar. Ist die Liebe nicht stetsein Widerschein der allumfas-senden Liebe, die bereits Platonals „agape“ definiert hat? Frie-derike von Krosigk hat für die-sen Gedankengang der Lied-sammlung aus dem Alten Testa-

ment, Texte der MystikerinMechthild von Magdeburg, despersischen Mystikers Dschalalad-Din ar-Rumi, des DichtersRainer Maria Rilke und dasHohe Lied des Paulus zur Seitegestellt. Es gelingt ihr die Fragenach der religiösen oder göttli-chen Dimension der Liebe ganznah am Menschen zu stellen undauch jenseits der Worte Ant-worten ins Spiel zu bringen.

Eine besondere Rolle spielt indiesem Stück die Musik. Diepersischen, hebräischen unddeutschen Kompositionen(unter anderem von JohannSebastian Bach) spiegeln dieHohe Lied-Texte wider, welcheja ihren Eingang in drei derWeltreligionen Judentum, Chri-stentum und Islam gefundenhaben. Mit dem bekannten Klas-sikgitarristen Klaus Jäckle unddem iranischen Musiker VahidShahidifar und seiner persischenSantur präsentiert das EnsembleTheatrum zwei Virtuosen.VahidShahidifar hat für das Hohe Liedder Liebe persisch-deutscheKompositionen entwickelt, dieeine eigene unwiderstehlicheMagie entfalten. Die beiden Pro-tagonisten, Frau und Mann, fin-den schließlich einen Faden, dersie in ihre Geschichte hinein-führt, eine Geschichte, derenEntwicklung nicht vorherseh-bar ist. Das Publikum wird esselbst sehen und sich mit neh-men in eine immer wieder neue,unendliche Geschichte. Und wievon fern schmiegt sich ein Lie-beslied an das Ohr der Lieben-den aller Zeiten, weil sie derSuche nimmer müde werden.

„Das Hohe Lied der Liebe“mit Musik, Tanz und Theaterführt das Ensemble Theater ausSchsen Anhalt am Freitag, 24.Oktober, ab 19 Uhr in der Lieb-frauenkirche in Goch auf.

Der Eintritt kostet 10 Euro.Infos in der Liebfrauen-Gemein-de unter Telefon 02823/ 71 26.

Die schönsten Liebesepen der Welt„Das Hohe Lied der Liebe“ mit Musik,Tanz und Theater mit dem Ensemble Theatrum Hohenerxleben in der Liebfrauenkirche in Goch

Die Dimensionen der Liebe stellt die Schauspielerin Friederike von Krosigk mit gestalterischen Elementen, Musik und Tanz dar.

� KESSEL. „Natuurkroegen-tocht“ lautet das Motto derFahrradtouren, zu denen dieNaturorganisation IVN dengesamten Sommer lang in Lim-burg organisierte.Die letzte Etappe führen die„IVN Abteilung Maas en Niers“und die NABU-Naturschutz-station gemeinsam durch.

Am kommenden Sonntag, 5.Oktober, um 12 Uhr beginnt dieTour am Vereinshaus des IVN inGennep.

Deutsche Radler habenjedoch die Möglichkeit eineViertelstunde später an der Vil-ler Mühle in Kessel dazu zustoßen.

Der Weg führt weiter an deNiers entlang zum Reichswalddurch das NaturschutzgebeitGeldenberg nach Kranenburg.Unterwegs erfahren die Teil-nehmer einiges über die Land-schaft und den Wald. Nacheinem Besuch im Besucherzen-trum Kranenburg und einermöglichen Stärkung im Cafe-haus Niederrhein geht es überGrafwegen wieder zurück in dieNiederlande. Dort endet dieTour gegen 17 Uhr.

Deutsche Radler können aufder Rückfahrt vor Gennep inRichtung Heimat abbiegen.

Die Führung erfolgt durchden erprobten Niederrhein-Guide Willi Watermann. Wet-terfeste Kleidung und ein ver-kehrsrüchtiges Fahrrad sinderforderlich.

Mehr Informationen gibt’s imInternet unter www.NABU-Naturschuttzstation.de oderunter der Telefonnummer02826/ 91 876-00.

Reichswaldbis Geldenberg

� GOCH. Das Haus Te Gesselenin Kevelaer-Wetten besichtigtdie VHS Goch am Samstag, 18.Oktober, 15 bis 16.30 Uhr. Beidem im Jahre 1247 erstmalserwähnten Burghaus handelt essich um ein teilweise erhaltenesWasserschloss, das sich heute imPrivatbesitz befindet. Der zwei-geschossige Backsteinbau mitTeilen aus romanischer Zeit hateinen geschweiften Treppengie-bel von 1615. Die Führungdurch das als Wohngebäudegenutzte Haus erfordert wegender zum Teil steilen Stufen ent-sprechende Trittsicherheit undKondition.Mehr Infos undAnmeldungen bei der VHSGoch unter Telefon 02823/ 6060.

Burghaus besichtigen

� GOCH. Mit Musikstücken ausden unterschiedlichsten Berei-chen möchte der Musikzug derFreiwilligen Feuerwehr Gochauch am 29. November wiedersein Publikum im GocherKastell begeistern. Doch einesfehlt noch: Wer liebt großeInstrumente? Wer möchte dieMusiker der Feuerwehr unter-stützen und in einer Gemein-schaft musizieren?

Der Musikzug der FreiwilligenFeuerwehr sucht nämlich drin-gend Tubisten und Tubistinnen,die dieses Instrument gespielthaben, spielen oder sogar erler-nen möchten. Instrumente undAusbilder können vom gestelltwerden. Der Musikzug probtjeden Donnerstag im Feuer-wehrdepot Goch am Hösterwegin der Zeit von 20 bis 22 Uhr.Interessierte können einfach reinkommen oder sich an den Zug-führer wenden an ThomasElsenberg, Georgiusstraße 11 inGoch, Telefon 02823/ 88 859.

Der Musikzug sucht Tubisten

� GOCH. Bayern-Stimmungund Supergaudi verspricht dasOktoberfest im „Bräuhaus amMarkt 13“ in Goch. Am Sams-tag, 4. Oktober, ab 18 Uhr gib-t’s Livemusik mit den „Hütten-krachern“. Der Eintritt kostet 5Euro.

Supergaudi zumOktoberfest


47546 Kalkar, Monrestraße 47Tel. 0 28 24 / 22 06

W vor der Tür

2,– Euro* ANRECHNUNG. JEWEILS 1 ALTTEIL GEGEN 1 NEUTEIL – EGAL WELCHER MARKE, IN WELCHEM ZUSTAND – BEIM KAUF EINES NEUEN VILLEROY & BOCH GESCHIRRS NACH WAHL.

Zum Markttag zusätzlich 10%

12

TISCHLEREI

HEINRICHGÖRTZENInh. Michael Janssen

INNENAUSBAU · ANTIKE MÖBEL

HAUSTÜREN · LADENBAU

47546 Kalkar NDRRH. · Hanselaerstraße 36Telefon 02824/92757

ANZEIGE

Fashion for NailsNageldesign und Handkosmetik

Das Nagelatelier „Fashionfor Nails“ von Nageldesig-nerin Heike Hermsen wur-de im April 2008 von derFachzeitschrift „Nailpro“zum Studio des Monatsernannt!

Heike Hermsen hat imOktober 2006 ihrenWunschtraum verwirklichtund sich als Nageldesigne-rin selbstständig gemacht.Sie eröffnete im August2007 in Kalkar auf der Mon-restraße 21 ihr Nagelateliermit dem Schwerpunkt aus-gefallener Nailart sowie spe-zieller Hand- und Nagel-pflege im Wellness-SPA undAnti-Aging-Bereich.

Das sie im Jahre 2007 dierichtige Entscheidung ge-troffen hat, zeigt ihr vollerTerminkalender und diestetig steigenden Kunden-zahlen.

Wenn Sie Fragen habenoder einen Beratungster-min vereinbaren möchten,kontaktieren Sie HeikeHermsen unter 02824/9763666 oder klicken aufwww.heike-hermsen.de.

Während der Beauty-Forum-Fachmesse inMünchen vom 24. bis 26.Oktober 2008 steht sieIhnen auch am Stand derNailpro gerne zur Verfü-gung.

www.giltjes.de www.giltjes.de www.giltjes.de www.giltjes.de

Hanselaerstraße 31-3547546 Kalkar

Telefon: 02824/2203Telefax: 02824/4697eMail: [email protected]: www.giltjes.de

GiltjesRadsport

Alexandra & PaulKesselstraße 4747546 KALKARTelefon 02824/2431Telefax 02824/4945

- Fernsehen Unsere Empfehlung:- Unterhaltungselektronik- Antennenbau, Sat-Technik- Telekommunikation- Telekom - Dienste

Digit MF4-s

- Mobilfunk- Eigene ReparaturwerkstattInternet: www.schmitz-infotech.de · Email: [email protected]

Die erste Vertriebsmühle Deutschlands hat nun in Kessel eröffnet.„psm“, hinter diesem Firmennamen verbirgt sich „ProfessionellSales Management“, die Gesellschaft für Vertriebsstrategien. Das Team in der Kesseler Mühle am Thomas-Morus-Weg wirdmet sichden Vorsorge- und Finanzprodukten, vorrangig der staatlichen Fördermarken wie Riester-Rürup oder der betrieblichen Altersvorsor-ge. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

� WEEZE/UEDEM. Bei derVHS werden im Oktober zweiSeminare für ältere aktive Ver-kehrsteilnehmer angeboten. InUedem ab Dienstag, 14. Okto-ber, von 10 bis 11.30 Uhr beider Feuerwehr und in Weezeab Mittwoch, 15. Oktober, von14.30 bis 16 Uhr im VHS-Hausin Weeze.

Die Menschen werden älterund bleiben nicht selten auchlänger fit und gesund. Das heißt,dass die Menschen nehmen län-ger aktiv als Radfahrer undFußgänger am Straßenverkehrteil.

Bei der Mobilität im Alterspielt auch das Auto eine sehrwichtige Rolle: Viele täglicheBesorgungen, Besuche bei Ver-wandten oder Freunden undUrlaubsreisen sind ohne Autokaum vorstellbar. Mit zuneh-mendem Alter lässt jedoch dieKonzentrations- und Reakti-

onsfähigkeit nach, so dass älte-re Menschen verstärkt Gefah-ren im Straßenverkehr aus-gesetzt sind.

In diesem Seminar sollen älte-re Verkehrsteilnehmer/innen aufkritische Situationen vorberei-tet werden.

Die Themenbereiche sind:Ältere Fußgänger und Radfah-rer im Straßenverkehr, Neuesaus der Technik und Fahr-zeugausstattung, Neue Straßen-verkehrsvorschriften und Psy-chologische Aspekte der Ver-kehrsteilnahme. Im Anschlussan das Seminar kann ein Fahr-sicherheitstraining organisiertwerden.

Weitere Informationen undAnmeldungen bei der VHSGoch im Langenbergzentrumin der Roggenstraße oder unterder Telefonnummer 02823/6060 oder per Internet unterwww.vhs-goch.

Sicherheit bewahren -Mobilität erhaltenVHS-Kurs für ältere Verkehrsteilnehmer

� GOCH.Zum ersten Freund-schaftsturnier lädt die Boule-Akademie-Goch am kom-menden Samstag, 4. Oktober,auf das Außengelände desGasthof Sprick in der Garten-straße 62 ein.

Neue Mitspieler undZuschauer sind in der Bouole-Akademie immer herzlich will-kommen.

Für Debütanten ist fach-kundiges Personal zur Anlei-tung vor Ort. Kugeln könnenausgeliehen werden.

Es werden Gäste aus demNiederrhein, Deutschland undden benachbarten Ländernerwartet.

Wie immer wird auch andiesem Tag ein gutes und reich-haltiges Speisen- und Geträn-keangebot durch den Gasthofzu kleinen Preisen angeboten.

Für Interessenten am Boule-Petanque bietet die Boule-Aka-demie-Goch jeden DonnerstagTraining unter fachkundigerund international erfahrenerAnleitung ab 16 Uhr an.

Bouleturnier inder Akademie

� KALKAR. Am Donnerstag,2. Oktober, dreht sich auf demThemenmarkt ab der Mittags-zeit alles um „HerbstKunstrund um Kalkar“. Passend zumOktoberfest präsentiert Ange-la Lausen Trachten- und Land-hausmode, schicke Kollektio-nen zeigt die HutmacherinAlexandra Schnare und Swi-talla Maßkonfektion spendiertan diesem Tag zu jedem Ober-hemd eine Seidenkrawatte.

Vorab heißt es wieder für alleApfelfreunde: Raus bei demschönen Herbstwetter und inden Wäldern Kastanien sam-meln.

Diese können dann auf demMarkt gegen Qualitäts-Äpfel derApfelplantage Raadts getauschtwerden. Für vier Kilo Rosska-stanien erhält jeder Sammler einKilo Äpfel. Es werden pro Per-son 20 Kilo Kastanien ange-nommen, Familien oder Freun-deskreise dürfen auch mehranliefern. Am Stand der Touri-stik-Information Kalkar, mittenauf dem Markt, können diefleißigen Sammler die gefülltenTaschen, Tüten, Säcke, Kistenund Eimer auswiegen lassen undden großen Kastanienberg auf-schütten.

Im letzten Jahr kamen 500Kilo Kastanien zusammen, dies-mal sollen es schon ein paarTonnen werd en. Die Kastaniensind Winterfutter. Inmitten desvielfältigen Marktangebots gibtes am Stand der GastronomenZwiebelkuchen und Federweis-sen, dazu gratis ein Kürbis-süppchen. Hier findet sich auchder Seniorentisch für ältere Bür- ger, die sich über spezielle Ange-

bote von Dirk Schübels Fahr-service Niederrhein informie-ren können.

Was wäre ein Herbstmarktohne Kürbis? Eine solcher istmitzubringen und bei denGastronomen vorzuzeigen – jegrößer desto besser. Es winkt alsPreis ein Essen für zwei Perso-nen. Die Jury hofft auf sensa-tionelle Kürbisexemplare.

Wer noch keine Dressidee fürsOktoberfest hat, kann sich vonAngela Lausen in punkto Trach-ten- und Landhausmode bera-ten lassen. Dazu passt natürlichein trendiger Hut, den die Ree-ser Modistin Alexandra Schna-re anfertigt. Sie zeigt ihreschicken Kollektionen unddemonstriert, wie ein Hut her-gestellt wird.

Ein besonderes Schnäppchenbietet an diesem Tag das

Geschäft Switalla Masskonfek-tion. Zu jedem gekauften Ober-hemd gibt es gratis eine Sei-denkrawatte. Erlesene Weinebietet das Xantener WeinhausVaessen an.

Musikalisch wird der Marktab 17 Uhr von Silvia Thon undMichael Mrosek begleitet, dieim Duett bekannte Hits ausMusicals und Filmen darbietenAuszüge aus dem Konzertpro-gramm „Musicaltime“, mit demdie beiden bereits große Erfol-ge feierten, und dem ganz neuenProgramm „Movietime“.

Das Städtische Museum Kal-kar, in einem prächtigen goti-schen Haus hinter dem Rathaus,lädt seine Besucher zu einerkostenfreien Besichtigung ein.Wer an einer etwa 45-minütigenFührung teilnehmen möchte,sollte um 16 oder 17 Uhr vorOrt sein.

Die HerbstKunst mitTrachten und KürbissuppeMorgen findet der nächste Themenmarkt in Kalkar statt

Farbenfroh kommt der Herbst daher. Auf dem Kalkarer Themen-markt dreht sich diesmal alles um diese Jahreszeit.NN-Foto: RDehnen

Die Rose steht im Mittelpunkt,wenn Silvia Thon gemeinsammit Michael Mrosek Hits ausMusicals darbietet.

Mitglieder des Werberings Kalkar aKtiv freuen sich schon aufden Kürbiswettbewerb und alle Marktbesucher. NN-Fotos: Privat


� GRAEFENTHAL. Zu einemfantastischen Ganzen sollKunst sich formen und dabeiim Auge behalten, wo man sichgerade befindet: In einemKloster. Denn im KlostergutGraefenthal bei Asperden fin-det nun ein Kunstwochenen-de statt mit 40 Künstlern ausder Grenzregion und dreiGalerien aus Maasduinen„Locus iste“ meint dabei dieBesonderheit dieses Ortes.

Dies ist das Thema des durchdas Ifma-Kunstkollektiv orga-nisierten grenzüberschreiten-den Kunstwochenendes. AmSamstag, 4. Oktober, und Sonn-tag, 5. Oktober, wird ein Füllean Kunstaktivitäten geboten.Im Zentrum stehen zwei großeAusstellungen der teilnehmen-den Künstler. Für die nieder-ländischen Künstler wurde alsAusstellungsort das KlostergutGraefenthal in Asperdengewählt.

Gut Graefenthal ist einrestauriertes ehemaliges Klo-ster mit einer reichen kultur-historischen Vergangenheit. Diedeutschen Künstler stellen inden Niederlanden im Cultuur-podium Roepan, Kleefseweg 9in Ottersum aus. Auch Roe-pan ist ein ehemaliges Klostermit reicher Geschichte.

Neben dem Besuch der Aus-stellung finden im Cultuurpo-dium Roepan zusätzlich auchnoch drei Konzerte statt. Sams-tag spielt um 14.30 Uhr CaboCuba Jazz und um 16 Uhr dasCarlo Nardozza Quintett.

Am Sonntag können Besu-cher um 17 Uhr die amerika-nische Folkmusik von AlastairMoock genießen. Kartenreser-

vierungen sind möglich unterder Telefonnummer 0031/ 485/516070. Für die 40 niederlän-dischen und deutschen Künst-ler ist es eine echte Herausfor-derung, um ihre Kunstwerke inBeziehung zu den gewähltenAusstellungsorten zu bringen.Diese beiden Ausstellungenmachen bereits jetzt von sichreden. Den ausstellendenKünstlern werden keinerlei Vor-gaben gemacht, wie sie sich demThema „Locus iste“ nähern.

In der Ausstellung sollen sehrverschiedene Diziplinen derKunst zusammengeführt wer-den. Vertreten sind Grafik,Fotografie, Malerei, bildhaue-rische Arbeiten aus Bronze,Stahl und Stein sowie kerami-sche Objekte und Gold-schmiedearbeiten aus demBereich Schmuck. Jeder teil-nehmende Künstler gibt aufdiese Weise seine Visitenkarteder spezifischen Herangehens-weise an das Thema ab. Besu-cher können auch während desKunstwochenendes die Ateliersder Künstlern besuchen, derenWerke sie in der Ausstellungbesonders angesprochen haben.Speziell zu diesem Kunstwo-

chenende erscheint ein kleinesBüchlein, das an den beidenAusstellungsorten gratis erhält-lich ist. Diese Broschüre wurdeauch in allen beteiligten nie-derländischen und deutschenGemeinden in den Fremden-verkehrsbüros und an weiterenInformationsstellen verteilt.Darin finden sich Informatio-nen über die teilnehmendenKünstler und Galerien, überdie Ausstellungsorten und dar-über, welche Künstler ihr Ate-lier für interessierte Besucherwährrend des Kunstwochenen-des geöffnet haben. Auf derWebsite www.ifmacollectief.nlstehen zusätzlich noch weitereInformationen zur Verfügung.

Alle Künstler und Galerienkommen aus der hiesigen Regi-on beiderseits der Grenze undgeben mit ihrer Teilnahme einQualitätszeugnis ihrer Arbei-ten ab.

Die Grenzregion (Maasdui-nen auf der einen und die Regi-on Kleve, Goch und Weeze aufder anderen Seite) sind reichan Kunst von hoher Qualitätund Individualität. Dies istauch der Ausgangspunkt desorganisierende Kunstkollekti-

vs IFMA, in der bildende Künst-ler und Galerien zusammenar-beiten, um ein breites Publi-kum mit Kunst in Berührung zubringen, die in der Maasdui-nenregion und darüberhinauszu bewundern ist.

Speziell für dieses Kunstwo-chenende wurde die nunmehrdritte Maasduinengrafik aus derHand von Marco Henkenjo-hann (Kleve) und Arno Beijk(Mook) erstellt. Sie ist in einerlimitierten Auflage von 100Exemplaren an den beiden Aus-stellungsorten erhältlich. BeideAusstellungsorte liegen an derNiers und eben dieser Flusswird eine besondere Rollewährrend dieses Kunstwo-chenendes spielen.

Durch teilnehmende Künst-ler wurde ein Papierkunstpro-jekt initiiert, in dem sich klei-ne Kunstwerke aus Papier durchdie Luft und übers Wasser voneinem Ausstellungsort zumanderen bewegen werden. Besu-cher des Gut Graefenthals kön-nen sich auch aktiv beteiligen,in dem sie selbst ein kleinesPapierkunstwerk erstellen, daswährend ihres Ausstellungsbe-suches zu Wasser gelassen wird.

Auch gastronomisch werdendie Besucher verwöhnt, dennim Restaurant „de Kroon“ aufdem Marktplatz in Gennep istein speziell für die Besucher desKunstwochenendes zusam-mengestelltes Kunstmenüerhältlich.

Das Ifma-Kunstkollektiv bie-tet mit diesem Kunstwochen-ende die Möglichkeit Kunst zubewundern, Künstlern persön-lich zu begegnen, Kunst zuhören und Kunst zu fühlen.

Kunst an Rhein und Maas im Kloster vereint„Locus iste“: 40 Künstler aus der Region stellen Grafik, Fotografie, Stahl, Stein und Schmuck aus

Kunst im Auge des Betrachters an einem ungewöhnlichen Aus-stellungsort.

Daumen hoch für den neuen Küchenmarkt von self in Kevelaer.Ronald Buttkus (l.) und Ingo Hocksind die Fachverkäufer, die hier den Kunden zu ihrer Traumküche verhelfen. NN-Foto: Nina Meyer

Know-how kommt besser zur Geltungself in Kevelaer eröffnet vom 1. bis 4. Oktober den neuen Küchenmarkt

� KEVELAER. Der self-Marktin Kevelaer, Gewerbering 12,hat Zuwachs bekommen. Denndie erweiterte Küchenabteilungpräsentiert sich den Kundennun in einer großzügigen Aus-stellung, es werden 50 Küchender neuesten Generationgezeigt. Vom Landhausstil biszur modernen Küche könnendie Küchenprofis Ronald Butt-kus und Ingo Hock ihren Kun-den einiges präsentieren. Vom1. bis 4. Oktober feiert derMarkt Eröffnung.

Ein großes Gewinnspiel undeine freie Schau am Freitag, 3.Oktober, von 12 bis 17 Uhr, war-ten auf die Besucher. Abtei-lungsleiter Ronald Buttkus: „Inden neuen Räumen kommen dieKüchen viel besser zur Geltung.“Aufgrund der großen Nachfragebaute der self-Markt innerhalbvon sechs Wochen die neueAbteilung auf. Neben den bisher

zwei Fachverkäufern stellt self inKürze noch zwei weitere Profisein.„Unsere neue Ausstellung istin der Präsentation hochwertiger,aber für unsere Kunden bleibt esbei den altbewährten Preisen“,so Buttkus weiter. Viele neueTrends finden hier jetzt Platz.Neu im Sortiment der Abteilungsind Arbeitsflächen aus Natur-stein.Aktuelle Designs mit Echt-Lack-Fronten sind ebenso zubeschauen wie ein erweitertesAngebot an Küchen im Land-hausstil. Auch in Sachen tech-nischer Ausstattung geht derMarkt neueste Wege. „Kochenauf Induktionsfeldern ist einimmer größeres Thema“, sagtRonald Buttkus. Sensortechnikund LCD-Anzeigen setzen sichimmer mehr durch. NamhafteHersteller sind die Partner desMarktes. Firmen wie Nobiliaoder Impuls, Blanco, Siemensoder auch Amica sind hier ver-

treten. Dabei reicht die Ange-botspalette von der Singleküchebis hin zur modernen Küche,wobei die Tiefpreisgarantieimmer im Vordergrund steht.Die Küchenprofis Ronald Butt-kus und Ingo Hock beraten aus-führlich und jetzt auch mit elek-tronischer Unterstützung. DieKüchenplanung kann nun vomComputer direkt auf eine Lein-wand projiziert werden und derKunde verfolgt so jeden Schrittmit. Der Kundendienst wirdgemäß der self-Philosophie auchin der Küchenabteilung großgeschrieben. Ein hauseigenesMontageteam führt die Arbei-ten durch; Wartungen, Repara-turen und Ersatzteile sind eben-falls kein Problem.

„In den neuen Küchen stecktso viel Know-how, da ist es wich-tig, dass das bei den Kunden auchrichtig ankommt“, findet RonaldButtkus.

ANZEIGE


Seit über 250 Jahren ist erder klassische Aperitif schlecht-hin: Der original italienischeCINZANO Vermouth. Herge-stellt wird der berühmte Wein-aperitif bereits seit 1757 vomFamilienunternehmen CINZANOim Piemont. Grundlage ist bisheute eine Cuvée feinster italie-nischer Weine, der ein sorgfäl-tig zusammengestellter alkoho-lischer Auszug an verschiede-nen Kräutern hinzugefügt wird.Mit einem Alkoholgehalt vonnur 15% Vol. verspricht der un-verwechselbare CINZANO ei-nen leichten Genuss.

Zudem bietet CINZANO fürjeden Vermouth-Genießer denrichtigen Geschmack. Sei esCINZANO Bianco mit seinemherb-süßen Geschmack und ei-nem zarten Duft von Zimt undNelke, der rubinrote Rosso mitseiner markanten Thymian- und

Majorannote oder auch der hel-le, trockene Extra Dry mit demkapriziösen Touch. Egal welcheVariante, CINZANO Vermouthist der passende Begleiter für je-de Gelegenheit – sei es als klas-sischer Aperitif, pur oder auf Eis,oder als After-Dinner Cocktail.

CINZANO Vermouth – ein Klassikerdes italienischen Genusses

ANZEIGE

Samstag, 4. OktoberFull House

The Jankers

Five 4live

Deutschrock-Legenden-Coverpaket – Live-Band mit authentischen Cover-Solisten

Sonntag, 5. OktoberSeis del Son – kubanische Salsaband

Grenzwacht Stabil – Skiffle Band

Shanty-Chor der Wasserschutzpolizei Duisburg

24. großes Harley-Davidson-Treffenvor der Sparkasse

Mit großem Handwerker- und Trödelmarkt und Programm auf vier Bühnen

Verkaufsoffener Sonntag

Wer wünscht sich nicht einen Handytarif,bei dem nicht nur der Preis stimmt, sondernauch der Service auf die persönlichen Interes-sen zugeschnitten ist? Tchibo mobil lädt alle In-teressierten ein, sein attraktives Mobilfunkan-gebot zu testen: Dieses umfasst eine preisre-duzierte SIM-Karte für nur 1 Euro mit 10 Euro

Testguthaben, das ganz bequem bis Ende desJahres abtelefoniert werden kann. Wegen dergroßen Nachfrage wurde der Testzeitraum nunbis zum 27. Oktober verlängert. Neue Kundenkönnen Tchibo mobil so ganz einfach mit ihremeigenen, freigeschalteten Handy ausprobierenoder sich ein neues Tchibo mobil Handy kau-fen, denn hier ist die SIM-Karte mit 10 Euro Test-guthaben schon inklusive.

Alle Tchibo mobil Kunden genießen volleFlexibilität: Es gibt weder Grundgebührennoch Mindestumsätze, und auch auf lange Ver-tragslaufzeiten wird verzichtet. Zudem wirdder Service groß geschrieben: Die kompeten-

ten Mitarbeiter der günstigen Hotline(nur 5 Cent/Min. vom Handy) stehentäglich von 8-22 Uhr für alle Fragen

gerne zur Verfügung. Außerdem bietetTchibo mobil ein vierwöchiges Handy-

rückgaberecht und im Reparaturfall er-hält jeder Kunde ganz unkompliziert ein

Leihhandy.Weitere Informationen gibt es im Internet

unter www.tchibo.de

Jetzt Tchibo mobilfür nur 1 Euro testen

ANZEIGE

9:00 – 18:00 UhrEinmaliger Eintrittspreis berechtigt zum Besuch beider

Veranstaltungen, Tageskarte: 10 Euro, Dauerkarte: 25 Euro

LANDSCHAFTSPARK DUISBURG-NORDKraftzentrale im Landschaftspark DU-Nord,

Emscherstraße 71, 47137 Duisburg

Veranstalter: Zoo Zajac GmbH, Konrad-Adenauer-Ring 6,

47167 Duisburg, Tel.: 0203 45045-0, Internet: www.zajac.de A

42, A

usfah

rt D

U-N

eum

ühl, re

chts

DC

200

8

7. InternationalesDiskus Championat

02.10. bis 05.10.2008

Informations- und Einkaufsmöglichkeiten

Riesige Auswahl an Futter, Pflegemitteln und

Zubehör für das Diskusaquarium.

Erstklassiges Vortragsforum rund um den Diskus

Treffen Sie Diskuszüchter und Experten aus aller Welt

Große Bewertungsshow der 350 besten Diskusfische

aus 20 Nationen mit Siegerehrung am 05.10.2008,

13:00 Uhr.

Erleben Sie vier Tage rund um Ihr Hobby

Zusammen mit der 11. Zierfische & Aquarium

Ein

tritt

serm

äßig

ung

2 €

AZ16

„Heimatabend Deluxe“ mit Paul PanzerNiederrhein Nachrichten verlosen fünf Exemplare seiner brandneuen DVD

� Er gehört längst zu den Top5 der erfolgreichsten Live-Comedians in Deutschland:Paul Panzer. Mit seinem Pro-gramm „Heimatabend Delu-xe“ füllt er quer durch dieRepublik die Hallen undsorgt überall für lachendeGesichter.

Jetzt veröffentlicht der Mann,dessen MarkenzeichenBlümchenhemd, Hornbrilleund Sprachfehler sind, seineerste DVD: „HeimatabendDeluxe – Live“. Ab 4. Oktoberist die Doppel-DVD, die nebenzwei Stunden feinster Stand-Up-Comedy jede MengeBonusmaterial bereithält, imHandel.Veröffentlicht wird dieDVD von der SONY BMGSpassgesellschaft.

Der ehemalige Telefonaben-teurer Paul Panzer wandte sich

vor zwei Jahren vom Telefonab und erfolgreich der Bühnezu. Hier entfaltet der leiden-schaftliche Blümchenhemd-

träger die ganze Bandbreite sei-nes schrägen Humors.

Ob Ehefrau Hilde, SohnBolle, Tochter Susaska oderNachbar Karl, sie alle müssenmit seiner sehr selbstbewusstenund direkten Art leben.

Für ihn gibt es keine Situa-tion im Leben, die er nichtbewältigt. Gut, was für Paulnormal ist, lässt andere Leutenur mit dem Kopf schütteln.Aber das stört ihn nicht. Undso philosophiert er über dasLeben, über Beziehungen, dieEhe und seine FrauHilde. Erschildert seine ersten Erfah-rungen mit dem Internet undGoogle, bringt USBeamten beider Einreise in die USA auf Trabund zeigt den Restaurantbesit-zern in China, was ́ ’ne Harke ist.Und wenn das Thema aufHandwerker kommt, ist er

nicht zu halten. Von Au-Pair-Jungen hält er so rein gar nichtsund Daily-Talkshows findet ergrauenvoll. Da geht er lieberals Sportschwimmer frühmor-gens in die Schwimmhalle undärgert sich über die Rentner-Omas die ihm als „schwim-mende Treibminen“ den Tagversauen. Mit seiner erstenLive-DVD lädt Paul Panzer alleComedy-Fans für über zweihochkarätig-humorvolle Stun-den in seine ganz eigene schräg-verrückte Welt ein.

Die Niederrhein Nachrichtenverlosen fünf DVDs „Heimat-abend Deluxe – Live“. Einfacheine Postkarte an die Nieder-rhein Nachrichten, Stichwort„Paul Panzer“, Marktweg 40cin 47608 Geldern schicken.

Einsendeschluss ist der 4.Oktober.

Ab dem 4.Oktober ist die DVDim Handel erhältlich.

Brasilianischer Sambaund afrikanische KlängeNarine Khajakian und Band in Geldern

� GELDERN. Für Liebhaberder Musik von „Buena VistaSocial Club“, Gloria Estefanund Cesaria Evora (kubani-sche, karibische und brasilia-nische Musik) spielen die ar-menische Sängerin NarineKhajakian und Band am 17.Oktober ab 20 Uhr auf Einla-dung des Kunstverein Gelder-land in der Tonhalle derKreismusikschule in Geldern.

In ihren mit verführerischemAkzent dargebotenen Liedernerkennt man sowohl den FadoLissabons als auch den brasilia-nischen Samba und danebenauch afrikanische Rhyth-men.Die Künstlerin, eine aus-gebildete Schauspielerin, Sän-gerin und Pianistin besitzt einaußergewöhnliches musikali-sches Talent mit großer darstel-lerischer Akzentuierung.

Zusammen mit ihrer Musikern(Piano, Gitarre, Klarinette,Schlagzeug, Bass) lädt sie zueiner musikalischen Weltreiseein. Karten sind zum Preis von13 Euro, ermäßigt 9 Euro beiBücher Keuck, im BücherkofferDerrix und unter [email protected] erhältlich.

Narine Khajakian gastiert am17. Oktober in Geldern.

1. Mittwoch

Goch: Die Selbsthilfegruppe„Frauen nach dem Brustkrebs“beteiligt sich an der bundeswei-ten Aktion Lucia ujd zündetheute ab 17 Uhr Kerzen auf demMarktplatz an. Edith Tries liestaus ihrem Buch. Anschließend istein Treffen im Gemeindehaus.

2. Donnerstag

Goh: Die „Vieier Asse Goch“ladenalle, die Spaß am Skatspielenhaben, zum Preisskat ab 19.30Uhr ins Vereinslokal Sprick ein.

3. FreitagGraefenthal: Heute beginnt„Locus iste“ am KlostergutGraefenthal. 40 Künstler aus derGrenzregion beziehen sichallesamt auf ihre Art auf den Ortdes Klosters.Von Skulturen,Grafik, Fotografie und Schmuckist alles dabei.

4. SamstagGoch: Oktoberfest im „Bräu-haus“, markt 13. livemusik vonden „Hüttenkrachern“ Goch: Die Frühjahrsmatinee mitMaarten’t Hart im KlosterGraefenthal wird um 20.05 Uhrim WDR 5 ausgestrahlt.Goch: Erstes Freundschaftstur-nier der Boule-Akademie Goch.Ab 11 Uhr auf dem Außengelän-de des Gasthofes Sprick, Garten-straße. Debütanten sind willkom-men.Goch: Figurenb 5..Goch: Der Svor.Uedemerbruch: Heli.

5. SonntagLouisendorf: Monatsschießender Bürgerschützen und Herbst-Pokalschießen mit Preisverlei-hung der erfolgreichen Schüt-zen. Anschließend Dämmer-

schoppenGoch: Skar-Verein Vier Asseladen zum Gocher Stadtpokalum 16 Uhr im Vereinslokal Sprick.Kessel: Kutschenfahrer aus denGrenzbereichen Siebengewaldund Kessel treffen sich zurHerbstfahrt um 11 Uhr in Kessel.Hommersum: Erntedankfest inHommersum mit festlichgeschmücktem Umzug ab 14Uhr an der Gaststätte Evers.Tanzim Festzelt ab 16 Uhr.Kessel: Deutsche Radfahrer, diean der herbstlichen Fahrradtourüber die Grenze der „IVN“teilnehmen möchten, treffen sichum 12.45 Uhr an der Viller Mühle.

6. MontagGoch: Ab heute Herbstferien-spaß im Jugendplaneten Astraunter dem Motto „“Jetzt geht’srund - im Astra wird es bunt“.Teilnahme nur nach Anmeldung.Weeze:Niederländische für Anfänger inden Herbstferien im VHS-Haus.Anmeldungen 02823/ 6060.Weeze: Kurs im Englisch auffri-schen. Eine Woche lang im VHS-Haus. Anmeldungen: 02823/6060.Weeze: Bildungswoche „ErsteSchritte am Computer“ im VHS-Haus. Anmeldungen unter02823/ 6060.Kevelaer: Bildungsrurlaub im„Afrikanischen Trommeln“ in derBegegenungsstätte. Anmeldun-gen unter 02823/ 6060.Asperden: Heute Spendenabgeben für Wäsche- undKleidersammlung für bedürftigeMenschen in den Missionsgebi-ten Brasilien und Polen.Von 14bis 18 Uhr im jugendheim amKnobbenhof.

7. SJ xx.DienstagGoch: Nachtwächterführung mitRob Miesen.Treffpunkt Kolping-haus. Anmeldungen unter02823/ 320 202.

� GOCH. „Warum eine Tafelin Goch nicht schon eher ein-gerichtet wurde“, fragen sichder Bürgermeister und derAltbürgermeister zu recht...800 Tafeln versorgen in ganzDeutschland Bedürftige undMenschen, die am Existenz-minimum leben. Das Konzeptgeht zurück auf die 1970erJahre in Berlin. Soziales Enga-gement und Zivilcouragegehört dazu und ein großesHerz, um diesen gedachtenTafelgedanken weiter zu den-ken. Bruno Boenigk hat dasgetan und erntete nun zur fei-erlichen Einsegnung der„Gocher Tafel“ Lob und Dankvom Bürgermeister Karl-Heinz Otto.

„Das Tafel-Engagement“, soOtto, „vernetzt Menschen, diesich für andere verantwortlichfühlen“, sagt er und gratuliertall diesen vielen ehrenamtli-chen und freiwilligen Helfernzu dieser Initiative. „Denn derNutzen liegt auf der Hand“, soder Bürgermeister: „Überpro-duktion wird abgebaut undLebensmittel, die dem Wirt-schaftsprozess entzogen wur-den, gehen an die Menschen,die sie wirklich brauchen.“ 25Prozent aller hergestelltenLebensmittel landen nämlichnoch immer im Müll.„Wir allekennen das“, weiß auch derVorsitzende des TrägervereinsArche e.V. Bruno Boenigk,„man kauft lieber das frische

Brot statt Ware von gestern.“Lebensmittel, die nicht mehrglänzen, aber dennoch frischund genießbar sind, die ein-fach den Luxusansprüchennicht mehr genügen, verkauftjetzt die Tafel zu Kleinstprei-sen an Bedürftige und Men-schen, die sonst nicht wissen,was sie morgen essen sollen.„Essen, wo es hingehört“, lau-tet die Devise der Tafeln und„Verteilen statt Wegwerfen!“

Jetzt ist die Tafel gedeckt.Und zur feierlichen Eröffnungder Gocher Tafel trafen sichVertreter aus Politik und Ver-waltung, Sponsoren und För-derer, zahlreiche Helfer undEhrenamtliche. 80 Jahre jungist die älteste Mitarbeiterin derGocher Tafel, die in Zukunftzwei Mal pro Woche Waren anBürger mit einer Kundenkarteausgeben und somit zur Ver-sorgung aller beitragen wird.

Drei Monate hat’s gedauert,bis Bruno Boenigks Idee fürGoch zur Vollendung kam.

„Am besten gefällt mir derStandort“, meinte auch der Alt-bürgermeister Willi Vaegs.„Nicht weil die Tafel in derArnold-Janssen-Straße einge-richtet ist“, lacht er, „weil dieTafel neben der „Arche -Anlaufstelle für existenzielleHilfen in Goch“ und der „Palet-te“ nicht an einer Hauptstraßegelegen ist und zudem diskretnur durch einen Hintereingangerreichbar ist. „Ganz toll“, fin-

det er, „dass wir in der Lagesind, allen Menschen zu hel-fen.“ Und Willi Vaegs trifft hierLeute, alte Bekannte, Freunde,sozial Engagierte. „HubertStalder und Konsorten“, lachter, habe er hier ein- und aus-gehen sehen. Menschen, die diechristliche Nächstenliebe leben.

Hilfe findet hier jeder! Ganzgleich welcher Konfession. DiePfarrerin Rahel Schaller undder Pastor Günter Hoebertzhaben’s vorgemacht und seg-neten gemeinsam die Tafel ein.

Die evangelische Pfarrerinerinnerte an die Bibelgeschichtemit Jesaja, der sagte: „Ladet dieHungernden an euren Tisch!“Das wird hier passieren... AbDienstag, 7. Oktober. Dann öff-net die Tafel von 10 bis 12 Uhrimmer dienstags und don-nerstags.

Ein Auto hat die Tafel auchschon in ihrem Spendentopf,damit vor der Öffnung immeralle Supermärkte und Dis-counter ihre noch frischen aberaussortierten Waren nicht mehrwegschmeißen müssen, son-dern damit etwas Gutes tunkönnen. „Hier ist jede Spenderichtig!“, ruft auch Willi Vaegsauf. Und ist stolz, dass er zumSchirmherren der Tafel ausge-sucht wurde. „Diese Bürgeri-nitiative“, sagt er, „ist vorbild-lich. Allerdings auch politi-kunabhängig.Wahlkampf“, sagter, könne man mit der Tafelnicht betreiben! Stefanie Heun

Eine Tafel in Goch:Warum nicht schon eher?Feierliche Einsegnung: Ab 7. Oktober öffnet die Tafel für Bedürftige

Donnerstag, 2. 10. 08

Party ab 21 UhrFreitag, 3. 10. 08

Schaumpartyab 20 Uhr

Samstag, 4. 10. 08

Party ab 21 Uhr

9:00 – 18:00 UhrEinmaliger Eintrittspreis berechtigt zum Besuch beider

Veranstaltungen, Tageskarte: 10 Euro, Dauerkarte: 25 Euro

LANDSCHAFTSPARK DUISBURG-NORDKraftzentrale im Landschaftspark DU-Nord,

Emscherstraße 71, 47137 Duisburg

Veranstalter: Zoo Zajac GmbH, Konrad-Adenauer-Ring 6,

47167 Duisburg, Tel.: 0203 45045-0, Internet: www.zajac.de

02.10. bis 05.10.2008

11 ZIERFISCHE & AQUARIUM

Informations- und Einkaufs-möglichkeitenHersteller, Händler und Vereine präsentieren technisches Zubehör, Futter, Pflegemittel, moderne Aquarien, Fische und Pflanzen – hier bleiben keine Wünsche offen.Erstklassiges Vortragsforum rund um die AquaristikZusammen mit dem 7. Int. Diskus Championat

A42

, Ausf

ahrt

DU

-Neu

mühl,

rech

ts

Z&

A 2

008

Ein

tritt

serm

äßig

ung

2 €

AZ16

Leserservice

www.toverland.de www.toverland.deNur 10 Autominuten vonNur 10 Autominuten von

Venlo entfernt! Venlo entfernt!

Vorverkauf: 47608 Geldern · Marktweg 40cMo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr

Erwachsene + Kinderstatt 19,50 je 18,- d

Kinder bis 90 cm Eintritt frei

Erwachsene statt 31 L 26 L

Kinder statt 27 L 22 Lfür Kinder von 4-11 JahreKinder bis einschl. 3 JahreEintritt frei LeserserviceVorverkauf: 47608 Geldern, Marktweg 40 cMo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-14.00 Uhr

SO. 5. OKT / ab 14.30 UHR

Cabo Cuba JazzCarlo Nardozza Quintett

Alastair Moock

SA. 11. OKT / 20.30 UHR

Laura Lopez Castro Y DonPhilippe

SO. 12. OKT / ab 16.00 UHR

16.00 Uhr Balkan Beat Partymit Firewater u. DJ Kosta

(Köln, Balkanexpress)

16.00 Uhr Royal Wood20.00 Uhr

Zapp String Quartett

SO. 19. OKT / ab 14.30 UHR

Oh Susanna, Luke Doucet,Mellissa McClelland

Kim

SO. 26. OKT / 14.30 UHR

Alex RoekaTribute to George Harrison

Weitere Informationen auf:www.cultureelpodium.nl

LeserserviceVorverkauf: 47608 Geldern, Marktweg 40 c

Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-14.00 Uhr

Sichern Sie sich jetzt Ihre KartenAktion bis 31. August 2008

EIN PREIS FÜR ALLE!

Exclusivbei den

Aktion verlängertbis 31.12.2008

„Lauf um dein Leben“10 Jahre Halloween Horror-Fest im Movie Park Germany

� Im Movie Park Germany istdas Halloween Horror Festbereits Tradition: Das Grusel-Event nach amerikanischemVorbild feiert in diesem Jahrsein 10-jähriges Jubiläum imMovie Park.

In diesem Jahr verwandeltsich der sonst so freundlicheFamilienpark an jedem Freitag-und Samstagabend in die Hor-rorwood Studios: Die Filmstu-dios und Sets werden von Mon-stern belagert. Über 250 Unto-te, Monster und scheußlicheKreaturen mischen sich unterdie Gäste und lehren diese dasGruseln. Mystisches Licht, dich-ter Nebel und gruselige Musiksorgen im gesamten Park füreine gespenstische Stimmung.

Die fünf zusätzlichen Attrak-tionen und die extra produzier-te Halloween-Show sind im nor-malen Eintrittspreis enthalten.Gruselfreunde, die sich erstabends raus trauen, zahlen ab17 Uhr nur noch 19 Euro.

Während des Halloween Hor-ror Festes vom 3. bis zum 31.Oktober bietet der Film- undEntertainmentpark in Bottrop-Kirchhellen eine Reihe vonzusätzlichen Attraktionen an:

Für die kleinen Monster: anjedem Freitag, Samstag undSonntag von 12 bis 17 Uhr:Trick-or-Treat: Kinder unter 11Jahren können mit einer Karteausgestattet den Park unsichermachen und nach Trick-or-Treat-Zeichen Ausschau halten.

Wer die Zeichen findet,bekommt auf seine Karte einenStempel und natürlich eineBelohnung. Natürlich darf auchdieser amerikanische Brauch zuHalloween nicht fehlen - dasgroße Kürbisschnitzen. Unterfachlicher Anleitung von unse-ren Mitarbeitern lernen die Klei-nen und Großen, wie man ineinen harmlosen Kürbis eineFurcht erregende Fratze schnitzt(gegen eine geringe Gebühr).

Im Kinder-Zelt können sichdie Kleinen zwischen drei bis elfJahren bei typischen Halloween-Spielen austoben: Beim Apfelfi-schen gilt es, einen Apfel auseinem Wasserfass mit demMund zu fischen und diesenanschließend mit einer leckerenKaramellglasur zu versüßen. Für

die ganz Mutigen sind Grusel-kisten („Haunted Attic“) aufge-stellt, in denen glibberige Augenund andere gruselige Gegen-stände zum Ertasten liegen.

Auf die großen Monster war-ten jeden Freitag und Samstag-abend von 18 bis 22 Uhr dasFahrgeschäft „Dark Gold Mine“,die Horror-Labyrinthe „NoxamNocere“,„Baboo Twister Club“,„Deathpital“ und „Zombie Vil-lage“ sowie das eigens für dasHalloween Horror Fest produ-ziert Grusical „Witchboard.

Zusätzlich zum Halloween-Programm bietet Movie ParkGermany für Gruppen zwischen100 und 250 Personen die Hor-ror Dinner Show an. Alle weite-ren Infos unter www.halloween-horror-fest.de.

Unter Anleitung können die Kinder lustige Fratzen in Kürbisseschnitzen.

Nach dem großen Erfolg im ver-gangenen Jahr kehrt das einzi-ge Eisballett der Welt aus demrussischen St. Petersburg nunmit Tschaikowskis „Nussknackeron ice“ am 9. Januar 2009 um 20Uhr zurück nach Krefeld(KönigsPalast). Die Hebungen,Drehungen und Sprünge derEistänzer auf glitzernden Kufenbringen die Kraft und Anmutder Musik Tschaikowskis unddie Spannung der Handlung aufden Punkt. Der Zuschauer wirdentführt in eine überwältigendeWelt der Ästhetik und Harmo-nie, der Phantasie und Poesie.

Die Tänzerinnen und Tänzerkommen aus dem Lager der mitrussischen und internationalenEiskunstlauf-Medaillen ausge-zeichneten Einzel- und Paar-läufer. Sie trainieren zusammenmit dem Choreograph Kon-stantin Rassadin sehr intensiv,um die Elemente des sportli-chen Eiskunstlaufs mit denendes klassischen, russischen Bal-letts zu einer künstlerisch hoch-wertigen und anmutigen Ein-heit zu vereinen. So tanzen bei-spielsweise heute auch Ex-Euro-pameisterin Olga Ivanova undder frühere Olympia-Starter

Andrei Stroganov zu Tschaiko-wskys Nussknacker auf dem Eis.Bereits 1967 gründete Konstan-tin Boyarski das Staatliche Eis-ballett und etablierte es mit einerAufführung, die auf der Basisvon Tschaikowskis „Nus-sknacker“ entstand und erst-malig Eiskunstlauf mit klassi-schem russischem Ballett ver-band. Schon damals konnte manbei dem balletterfahrenen undkritischen Publikum im eige-nen Lande sofort einen über-wältigenden Erfolg feiern.Tickets sind an allen bekanntenVVK-Stellen erhältlich.

Nussknacker on ice

PRÄSENTIERT:

Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei:

Marktweg 40 c47608 GeldernGelderner Str. 141, 47623 Kevelaerund bei allen anderenbekannten Vorverkaufsstellen

Auskunft: Eissportzentrum Grefrath, Telefon 02158-91890

WärmedämmsystemeMeisterbetrieb

Fachgerechte Ausführungsämtlicher Putzarbeiten

Kapazitäten!Informationen unter:

Telefon 02823/9288549Mobil: 0175/2420199

[email protected]

Karl-Leisner-Str. 23 · D-47574 Goch

Unsere Öffnungszeiten:

Montags: geschlossenDienstags: 18:00 - 21:00 UhrMittwochs: 18:00 - 21:00 UhrDonnerstags: 18:00 - 21:00 UhrFreitags: 17:00 - 21:00 UhrSamstags: 17:00 - 21:00 UhrSonntags: 17:00 - 21:00 Uhr

Montag bis Freitag 11.30-14.00 Uhrwechselnder Mittagstisch

Par

tyse

rvic

e D

olce

Vit

a - U

do B

eus

...einfach lecker!

Hevelingstraße 124 (Eingang Friedenstraße, früher Heidekrug)47574 Goch-Pfalzdorf, Telefon 02823/9764480

Grilltellermit Pommes oder Reis und Krautsalat

2,80

7,20

½ Hähnchen

Voßstraße 34-36 · 47574 Goch · Tel. (02823) 7732Mode

Wir freuen unsIhnen die neueFINNKARELIA

Herbst-/WinterModevorstellen zu könnenund laden Siezu einem Besuchin unser Geschäftherzlich ein.

� GOCH. Eine Gruppe, zweiRäume und ein „Verschlag“ fürdie Leiterin. Als die evangeli-sche Kindertagesstätte noch inden Kinderschuhen steckte,hatte der Kirchenkreis seineMühe und Not. „Wir wurdenunter Druck gesetzt“, sagtKlaus Schlimm, der Pfarrer inRuhe. Er erinnert sich lebhaftan die Gründung der Kinder-tageseinrichtung vor 35 Jah-ren. „Es war ein zögerlicherProzess“, sagt er, „bis wir end-lich sesshaft wurden.“

Kindergartenplätze für evan-gelische Kinder waren begehrt.Besonders bei den Soldatenfa-milien der Reichswaldkaserne,die in städtischen Einrichtun-gen wegen ihres ständigen Woh-nungswechseln oft keine Chan-ce hatten. Drei Verantwortlicherichteten den ersten Not-Kin-dergarten im Gebäude der heu-tigen Astrid-Lindgrenschule amLeeger-Weezer Weg ein undschlugen der Kirchenkreis dasAngebot der Stadt Goch aus,einen Kindergarten auf demGelände des heutigen Kastellszu bauen.„So ein Kindergartenkostet eben Geld“, so Klaus

Schlimm, „und das Presbyteri-um“, erinnert er sich,„fand sichzu arm.“

Am 1. Oktober 1973, am Tagder Gründung, hatte die evan-gelische Kindertagesstätte inGoch bereits mehr als 30 Anmel-dungen. Schon am 2. Novembermusste eine zweite Gruppe ein-gerichtet werden. AnderthalbJahre später dann der ersteUmzug mit Hindernissen in dieBoxteler Straße.„Der Architekt“,lacht Klaus Schlimm,„war sehreigenwillig.“ Und so entstandein moderner Kindergarten fürdrei Gruppen und mit großemGarten, in dem HobybotanikerSchlimm für die Kinder jedenBaum benennen konnte.

„Damals schon“, sagt er heute,„waren wir sehr ökumenisch.“Allein weil die Arnold-Janssen-Kirche zu ihren Nachbarn zähl-te. Stets aber waren die Erzie-her und der Pfarrer der Fragedes Presbyteriums ausgesetzt:„Wie christlich ist dieser Kin-dergarten wirklich?“ Die ersteKarnevalsveranstaltung in derevangelischen Kindertagesstät-te wurde noch in geschlossenerGesellschaft gefeiert.„Denn Kar-

neval“, sagt Schlimm, „war ver-pönt im Presbyterium.“ VieleFerienfreizeiten und Familien-gottesdienste hat KataharinaAngenendt stattdessen mit undfür die Kinder gestaltet. Sie istseit der ersten Stunde des Kin-dergartens dabei. Und obwohlsie katholisch ist, hatte sie dasLeitungsteam schnell überzeugt.

Heute zählt die Einrichtunggerade mal 50 Prozent evange-lische Kinder. „Wir sind offenfür alle“, sagt auch die heutigePfarrerin Rahel Schaller. Dennmit dem Neubau in der Niers-straße 1996 hat sich die evan-gelische Kindertagesstätte auchintegrativ geöffnet. Seitdemführen hier behinderte undnicht-behinderte ein ganz nor-mes Leben miteinander. „Wirwaren immer sehr ehrgeizig undhaben neue Dinge ausprobiert“,sagt stolz die Leiterin EstherMüller-Thomas. „Unser Pro-gramm“, steigt auch KatharinaAngenendt ein,„hat sich grund-legend geändert: Heute gibt’sSprachförderung, Mathemati-kangebote, Ergotherapie...“Trotz klarer Regeln ums täglicheTischgebet sei „alles viel locke-

rer geworden“, sagt die Erziehe-rin. Für weit mehr als 2.000 Kin-der war sie in all den 35 Jahrenihr „Frollein“. Manche ihrer„Kleinen“ sind heute selbstEltern und schicken ihren Nach-wuchs in die Tagesstätte mit demBiogarten. „Eine geordneteWildnis“, beschreibt ihn KlausSchlimm. „Das ist ein Gartenmit Überraschungsmomenten.Hier darf man überall hin undsehen und anfassen!“

Zum kommenden Kinder-gartenjahr 2009 können hof-fentlich noch mehr diese Ein-richtung nutzen. Sogar Unter-Dreijährige.„Wir erwarten jedenTag die Zusage“, meint Müller-Thomas. Die Stadt Goch hat fürsie den Antrag auf Förderungdes Anbaus gestellt. „Anmel-dungen dafür haben wir schließ-lich genug“, meint die LeiterinEsther Müller-Thomas. Feiernmöchte die evangelische Kin-dertagesstätte ihr 35-jährigesJubiläum nur so,„dass Kathari-na Angenendt für uns kochenwird“, lacht die Kindergarten-leiterin. Das große Fest ver-spricht sie dann zur Einweihungdes Neubaus. Stefanie Heun

Eine geordnete Wildnis für den KindergartenHeute vor 35 Jahren wurde die evangelische Kindertagesstätte des Kirchenkreises gegründet

Die Integrative Kindertagesstätte des evangelischen Kirchenkreises feiert heute Geburtstag. Vorne die Leiterin Ester Müller-Tho-mas,rechts die Erzieherin seit der ersten Stunde Katharina Angenendt, in der Mitte die Pfarrerin Rahel Schaller, links der Pfarrer in RuheKlaus Schlimm. NN-Foto: Stefanie Heun

� GOCH. „Ihr Auftritt bitte!“ist ein Rhetorik- und Präsen-tationstraining, mit dem dieAkademie Sandthof in Gochmit voller Energie in denHerbst startet.

Ob im Meeting, zur Kunden-präsentation oder auf der Bühne- es hängt immer von den eige-nen Fähigkeiten ab, ob man Ein-druck hinterlässt oder nicht.

Wie man Kompetenz undSicherheit ausstrahlt und Zuhö-rer souverän überzeugt, verrätMonika Scheddin am 10. und11. Oktober. Die gefragte Busin-esstrainerin aus München trai-niert Führungskräfte der Wirt-schaft und die Persönlichkeits-entwicklung. „Zeitgewinnendurch kluges Zeitmanagement!“

hingegen ist ein Training, umklug Termine zu planen unddadurch Freiräume zu gewin-nen. Iris Landgrebe entlarvt inihrem Seminar am 15. und 16.Oktober Zeitdiebe und nutztden Gewinn der „Stillen Stun-de“.

„Kräfte bündeln und mehrerreichen“ heißt es am 20. Okto-ber. Wie man mehr Teamespriterreicht, erfahren Teilnehmer indiesem Tagesseminar an derAkademie Sandthof.

Für Fragen und Beratungensteht Barbara Bause unter derTelefonnummer 02823/ 92 82069 gerne zur Verfügung.

Nähere Informationen fin-den sich im Internet unterwww.akademie-sandthof.de.

Auftreten, Überzeugenund Zeit gewinnenSeminare in der Akademie Sandthof Goch

� GOCH. Eine Winterbörse ver-anstaltet das Team des Kinder-gartens „Haus der Kinder Lieb-frauen“ am 10. und 11. Oktober.Die Börse findet diesmal nichtim Liebfrauensaal an der Kirchestatt, sondern in der Turnhalleder Liebfrauenschule. Der Ver-kauf findet statt am Freitag, 10.Oktober, von 17 bis 21 Uhr. Undam Samstag, 11. Oktober, von 9bis 13 Uhr.Angenommen werdengut erhaltene, saubere Winter-bekleidung in den Größen 44 bis188, Sportbekleidung, neuwerti-ge Schuhe, Gummistiefel,Umstandsmoden, Laufgitter, Kin-derwagen, Kinderbetten undFahrräder sowie Spielzeug allerArt. Pro Abgabeliste mit 30 Tei-len wird eine Annahmegebührvon zwei Euro erhoben. AmSamstag wird eine Kindebetreu-ung angeboten und eine Cafete-ria.

Winterbörse in Liebfrauen

� HASSUM. Alle Eltern, derenKinder zu Beginn des neuenSchuljahres eingeschult werdenund die sich vorher über dieNiers-Kendel-Schule informie-ren möchten, sind zu einemSchulvormittag am 20. Oktoberherzlich eingeladen.

Um 9 Uhr stellt der Schullei-ter die Schule und das Konzeptvor. Danach ist ein Rundganggeplant.

Nach der Pause schließt sichder Besuch in einer Klasse derEingangsstufe an. Zu einerabschließenden Runde treffensich alle um 10.45 Uhr.

Interessierte Eltern meldensich zwischen dem 13. und 17.Oktober in der Zeit von 9 bis11.30 Uhr in der Niers-Kendel-Schule in Hassum an, unter derTelefonnummer 02827/ 5443oder per Email [email protected].

Schulvormittagfür Neulinge


Gartenpflege, Hecke schneiden, Rasenmähen??? Kein Problem rufen Siemich an unter 0172/7320653

Handwerker- u. Dienstleistungsservicehat Termine frei. Info: 0172/7524129

Fließenfachbetrieb 0178/5562433

Hausmeister, mit allen Arbeiten (Haus,Wohnung, Garten), vertraut sucht Auf-träge � 0160/95470949

Haushaltsauflösungen preisw., seriös0175/5679602 od. 02831/1340820

Detektiv, Privat- und Wirtschaftsdetek-tive, NRW, � 0172/6627657

Fassadenanstriche + VollwärmeSchutz-Systeme zu Festpr. Angebotekostenlos! Infos unter � 02823/3637Fax 02823/4335

Dachrinnenreinigung 02801/986061

Fliesenlegermeisterbetrieb hat nochTermine frei. Angebot kostenlos.� 02801/982111

Maler führt sämtliche Malerarbeitenpreiswert und fachgerecht aus. RufenSie an - egal wann. � 02823/3637Fax: 02823/4335

Nachtspeicher-Entsorgung ab 99v ,preisw. Gebrauchtgeräte mit 3 JahrenGarantie, � 0171/1278125

Laminatverlegung mit Material u. In-nenausbau, Renovierungsarbeiten v.Fachbetrieb � 02841/396870

Pflasterarbeiten, Stufenanlagen, indi-viduelle u excl. Gestaltung Ihrer Aus-senanlage vom Fachmann. Minibag-gerverl. Unv. Ang. 0151/53942826

Parkett & Fußbodentechnik, solidehandwerkl. Meisterarbeit z. fairen Preiswww.parkett-bo.de � 02831/925300

Keller feucht Wände nass? Abdichtungvon innen mit Garantie durchFachunternehmen. 02843/959594www.gsg-injekt.de

Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei� 02824/6444

K&R Umzüge � 02841/3671791

Teppich- u. Polsterreinigungsservice.Klaus Lange � 02831/4499

Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtr-ansport (Strauchschnitt, Gartengestal-tung u. Gartenpflege) � 02831/86936oder 0173/6802313

Schalungsverleih, Kellerschalung mitSchalplan, Deckenschalung, frei Bau-stelle � 02831/4131, www.FVDB.de

Achtung Dacharbeit Seriöse Firma hatTermine frei und freut sich über IhrenAnruf. 02825/1582 o. 0170/4107981

Achtung Haushaltsauflösungen, Ent-rümpelung u. Seniorenumzüge� 02832/1307

Carisma Second Hand in Kalkar, Alt-kalkarer Str. 26, Öffnungsz.: Do, Fr., Sa.10-19 Uhr. Annahme v. Bekleidg. fürFrau/Mann/Kind (Ki.zubehör), Reit-sport. Große Auswahl, Gothicneuware� 0160/4131833

Nachtstromspeicher- Fußboden- undKörperheizung. Reparatur aller Fabrika-te. Elektro Kisters � 02831/86670

LKW 7,5t 25v /4 Std. 0162/3555555

Dacharbeiten u. Solar, 02801/986061

Dachdeckerarbeiten � 02825/1582

Bautrockner-Vermietung, Wasser-schaden-Sanierg. www.parkett-bo.de� 02831/925300

Dachdecker, gerne Kleinaufträge kleineFirma - kleine Preise. Telefon:02801/985542 od. 0151/15885227

Aufsteigende Nässe? Sanierung mitInjektionstechnologie. Sauber, schnell,effektiv und bezahlbar! Erhalten Sieden Wert Ihres Hauses. Fa. Baumgar-ten, Xanten � 02801/984241

Achtung erledige Haushaltsauflösungen,schnell, ordentlich u. bezahlbar. Tele-fon: 0171/4802350

Badewanne unansehnlich? Matt,rauh, fleckig? Nicht herausreißen! Bad-Technik renoviert in 1 Tag, 8 J. Ga-rantie, Acryl-Email-Reparaturen.Fachbetrieb Andreas Noy, Tel.:02821/7905020 o. 02801/7370000,www.badtechnik-rhein-ruhr.de

HaushaltsauflösungenEntrümpelungen · Umzüge

fachgerecht und seriös zum Festpreis.

0151-1014713002835-445224

Fliegengitterfür Fenster und Türen

Kellerschachtabdeckungen in EdelstahlInfo unter: 02825/100410

oder 0172/2084816, www.zischi.com

Neuanfertigungund Beziehenvon Polstermöbeln

GAMERSCHLAGGeldern · � 02831/5773

Alles anbieten. Schnelle Kaufentschei-dung! Amerik. Konzern sucht für Ge-schäftsführer Einf.Haus zu kaufen.Immobilien von Danwitz. Telefon:02802/91390 oder 02823/975902

GerüstbauWYBIEREK GmbH+Co.KGwww.gerueste-kevelaer.deTel. 02832/979709

Reparierealle Fernsehgeräte

egal wo gekauftauch ALDI, Lidl, Penny u. Plus

Tel. 0 28 31/133 99 52

LPG-Umrüstungfür Benzinfahrzeuge aller Hersteller

LPG-Anlagen von Prins, BRC und Zenitincl. Montage, TÜV-Abnahme und MwSt!

Venturi Just von BRC ab 1.330,- w

Sequentielle AnlageVSI von Prins ab 1.980,- w Zenit ab 1.590,- w

GSP und GAP PrüfungMeisterbetrieb

mit 16 Jahren ErfahrungService und TÜV-Abnahmealler gängigen Gasanlagen.

Vollfinanzierung mit günstigenMonatsraten möglich.

US-AutoteileGutenbergstraße 1, 47638 Straelen

Telefon: 02834/709145E-mail: [email protected]

home: www.aufgas.com

Neu und exclusiv bei uns:Vollsequentielle LPG-Anlage MLE InjektionTÜV zertifiziert für alleFahrzeuge vonEuro 2 bis Euro 4! ab 1570,-

SiebensteinEntrümpelungenam Niederrhein,evtl. kostenlos.

Tel.: 02833/574389

Raum Issum (Außenbereich): Ländl.Anwesen, Hof od. Resth., auch reno-vierungsbedürftig, dringend gesucht.Barzahler. � 0178/2310537

Suche eine kleine Halle� 0170/8332229

Handwerker sucht 1-2 Fam.-Haus,Alt- oder Neubau überall. Selbstreno-vierer! Barankauf wg. Erbschaft! Kos-tenlos durch L&S v. Ophoven Immo.� 02841/177868 tgl. bis 21 Uhr

Kommauf meine InselLass die Seele baumeln,Ganzkörperölmassagen,

lass dich verwöhnen.Tel. 0151-52970345

Bauernhof/Katstelle von Handwerker-überall-gesucht. Selbstrenovierer!Kurzfr. Barankauf mgl. Kostenlos durchL&S von Ophoven-Immo.,� 02841/177868 tgl. bis 21 Uhr

A-Z/90% unseres Immobilienbestandeswerden aufgrund unserer Kooperationmit drei der größten HolländischenMakler im Grenzgebiet sowie mehrerengr. Finanzierungsbüros in ca. 3 Mona-ten verkauft. Wir suchen für unsereKunden EFH, DHH, RH, Bauernhöfe u.Grundstücke zur Miete oder Kauf. Un-sere Kunden geben uns Recht. Für An-bieter kostenfrei. Rufen Sie uns an, wirberaten Sie gerne unter 02823/4723od. besuchen Sie unsere Homepagewww.a-z-Immobilien-vogel.de

Familie su. Landhaus, Resthof o. ä. umGoch von Privat; kurzfristige Abwick-lung mögl. � 0152/04760820

Umzüge incl. Küchenmontage und-umbau � 02831/1343068

Übernehme Beton- Maurer- Verble-darbeiten sowie Umbau u. Anbauten� 02802/2439 u. 0172/6055857

Umzüge, Wohnungsaufl. zu Festpreisen,Bundesweit Fa. Beer 02832/930839

Verehrte Senioren. Keinem zur Lastfallen? Eigenständig bleiben? Gepfl.Gespräche in netter Gesellschaft?Biete kompet. Begleitung im pers.Alltag, bei Arzt- und Amtsgängen oderTheaterbes. Auch für Gespräche zuThemen, die Sie bewegen, habe ich einoffenes Ohr. � 0178/8137740

Übernehme Pflasterarbeiten jederArt + Pflasterversiegelung. Tel.:02823/6234 Mobil 0171/6825101

Schreinermeisterbetrieb übernimmtInnenaus- u. Trockenbau sowie Reno-vierungsarbeiten. � 0173/9490979

Putze Ihre Fenster, 0172/2823733

Suche Arbeit aller Art. Z.B. Malerarbei-ten Tapezieren usw. 0160/95470949

Tanz/Gymnastikstudio in Aldekerk,www.audreywerle.de 02833/388716

Gesichts-, Rücken-, Ganzkörper- u.Fußmassage ab 16 v 0172/2074481

www.rauchfrei-an-einem-tag.deTagesseminar u./od. Hypnose ab03.10.08 Info: 02831/9736900

Abnehmen einfach u. dauerhaft, Tages-seminar u./od. Hypnose ab 10.10.08www.hypnoseundmehr.de oder Info:� 02831/9736900

Wolters NutzfahrzeugeKalkar • Geldern • Bocholt • Krefeld

Geldern93340

Transporter, LKW und.....

Masri ExportAnkauf aller PKW’s

Busse, LKW, Motorschaden, km egal,auch ohne TÜVSofort Bargeld

Telefon 02831/1341669 (24 Std.)Gottlieb-Daimler-Str. 19, Geldern

Mazda Premacy 1,9, 114 PS, EZ 09/01HU 01/10 grün-met. Autom., Klima,Benzin, 1. Hand, Scheckheft gepfl.-+Winterr. VB 8800v 0173/5148582

Mercedes C180 ATP Esprit 3/97137tkm Tüv neu Gasanlage. Telefon:02831/3435

Kia Ceed, 12.900 v , 02801/90941 Beyl

Mitsubishi Lancer 1600, GLXi, EZ11/93, HU/AU neu, 115 PS, Euro2, nur118v Steuer/Jahr, 170 tkm, Sportlenk-rad, eFH, ZV, SWA, SD, Radio/CD, AHKabnehmb., 8-fach Bereift, gepfl. Fahr-zeug VB 1650v � 0173/7911699

Merc. 180C Elegance EZ 9/95 161tkm90kW TÜV 7/2010 abn. AHK VB 3200v � 02804/182825

Ford-Ka, weiß, EZ2/05, 23tkm, GJRF60PS, 5900 EUR, � 0170/2343805

Kangoo Bj.98, TÜV neu, Topzustand,unfallfrei, viele Extras, zu verk.� 02834/6213

Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98: Renault Clio,Mod. 98, Klima, Servo, ZV, el.Fenster,Radio/CD, 100tkm, dkl.-blau-met.,3680 v o. monatl. ab 97 v o. Anz.� 02834/984933

KFZ-Handel Koch kauft gerne IhrenPKW. � 02845/389098

Seat Ibiza Bj. 12/96, rot, 1,4 Ltr.,44kW, 145tkm, SD, TÜV 04/09, CD-R-adio, Servo, VB 2000 v 0173/5341831

Suche Polo o. Corsa 0174/3611111

Renault Clio, Bj. 12/92, TÜV/AU 2010,151.100 km gelaufen, alles neu, VB1.050 v , � 02836/972775

Golf IV 1.6,74kW, dgrün met, Alu, 6/98,149tkm, Klima, B-Comp, MP3, ZVFB,eFH , eAS, Mittelarml., Nichtr.,+Winterr.,top gepfl., VB 4500 v , Tel.:0151/19339774

Oldtimer Alfa Spider 2000, Bj. 71,2950v , � 02834/6972

Mitsubishi Carisma 1,6, 90PS,172tkm, Tüv 2010, Bj. 98, Klimatronic,ZV, ABS, EFH, Aluf., 4xAirbag, AHK, VB2600v � 0173/7904205

Opel Corsa Atlanta, Bj. 2/97, org.39000 km, 1. Hd., Servo, Alu, SD, Air-bags, Euro 3 Kat, weinrot-met., Insp.+ TÜV neu, 4380 v o. monatl. ab 116v o. Anz. � 02834/984933 Auto-Shop-Straelen

Fiat Cinquecento Mod. 97,29 kW,1.Hd., 74tkm, TÜV/AU 2 J., 1750v

� 0174/4944077

Fiesta Diesel, Bj. 93, 170tkm, 1,8 ltr.,65 PS, TÜV/AU 10/09, Verbrauch ca. 5ltr., VB, � 01520/2519634

Corsa B, Bj. 98, 40 kW, Klima, Servo,TÜV/AU neu, 84tkm, 2950 v .� 0162/2917848

Ford Fiesta, Bj. 95, G-Kat, TÜV9/2009, 890 v , � 02831/2685 (Hdl.)

Ford Fiesta, Bj. 96, 167tkm� 02838/1758

BMW, preisg. Service von KFZ-KarlAuer, Martinistr. 69, Geldern-Veert� 02831/2044

BMW 530i Touring, 04/03, TÜV 04/10,Navi, schwarz-met., Klima, Tempomat,Handyfreisp., PDC, Regen-Lichtsensor,viele Extras, 1. Hand, 149500 km,Mwst ausw.b. , VB 13500 v

� 0172/2951217

Citroen C2 1,1 60 PS, EZ 09/05,50tkm, Ausstg. VTR Plus, TÜV/AU neu,VB 7400 v � 0173/5225178

Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98: Renault Modus,Mod. 2005, Klima, Servo, ZV, el. Fen-ster, Radio-CD u.v.m., 80000 km,5990 v o. monatl. ab 158 v o. Anz.� 02834/984933

Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen: Skoda Fabia, EZ 6/2005, 1.Hd., 58000 km, Scheckheft-gepflegt,Klima, Servo, ZV, ABS, Radio, grau-met. u.v.m., 8680 v � 02834/984933

Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Annastr. 98: Golf III, 5-türig,75 PS, Servo, ZV, el. SD, 5-Gang, Ra-dio, Alu, 160000 km, silber-met.,1990 v � 02834/984933

Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen: VW Polo Comfortline, Bj.4/96, TÜV + Insp. neu, Servo, Airbags,5-Gang, Euro2 u.v.m., 2990 v o. mo-natl. ab 99 v o. Anz. � 02834/984933

Audi A4 aus Zwangsversteigerung, topgepflegt, Alu Schiebed., grün-met.,Euro4, TÜV 12/09, 74 Kw, 4.750v

� 02823/4197006

A. Bastler sucht Alt PKW auch defekt� 0178/1721723

Audi A4 Avant 2.5 TDI Bj. 00, silber,Aut., Leder, zu verk. � 0172/5495426

Ankauf aller Motorräder, auch Unfall& Motorschaden. Zustand egal.0173/2652181 od. 02841/1696855

4 WR 205/65 R 15, neuw., 10.000 kmgel., für Citroen C5, 350 v VB,� 0172/2086547

Biker bieten Motorrad-Unterstellplätzein Kervenheim für die Wintersaison an,Preis VB, � 0177/5438116

4 Winterreifen, 195/65 auf 5 LochStahlfelge, neuw., VB 260 v , Telefon0174/7039438

4 Winterreifen auf 5 Lochfelge 195/65R15 91H (z. B. VW Passat 3B 5x112ET:45) VB:200 v � 02825/1672

Roller 50ccmBj. 2008, 15km, 740v

� 0162/8555476

Kawasaki W650, schönes Retro Bike,Bj. 99, 14tkm, TÜV 03/10, 50 PS, Farbeweinrot, 3700 v � 0171/1439871

Saxonette Leichtmofa, fast neu, günstigzu verk. � 02804/1036

Hilfe wir brauchen Motorräder vonTop bis ohne TÜV (defekt). Alle Mo-delle. www.cr-bikes.de Sofortige Bar-zahlung bei Abholung 0163/2641851

Gebrauchtwagen, auch TÜV-fällig,defekt, gerne Transporter von Privatgünstig gesucht � 02742/9122986

Deutscher Händler su. PKW, Unfall,defekt, Tüv-fällig egal. 0173/7271033

Suche PKW mit Tüv bis 500v . Telefon:0172/2403285

Deutscher Händler kauft KFZ jeder Artauch TÜV-fällig, hohe km, Motorscha-den, Unfallwagen etc. 0172/2568660

Smart Komplett Winterreifen, 1x Saisongefahren, 2x 175/55 R15 77T, 2x135/70 R15 70T FP 150 Telefon02832/971740 ab 18 Uhr

4 So.Reifen + Alufelgen, 235/40ZR17(RH), 300v � 0176/81105984

4 Alufelgen 8,5x17 5er BMW 150v , 4Wi.-Reifen auf Stahlfelgen 205/60R1591H 100 v � 0177/8379202

A Autoankauf aller Fahrzeuge ob Dieselod. Benziner für Export ges. Kerken,Geldern, Alpen u. Umgebung (100km). Tel.: 0174/9306813 (Schmitz)

A K kauft alle Fahrzeuge: 02837/2430oder 0177/2481812

A Ab aller Baujahre: Ankauf aller Pkwsund Busse 02832/9760393

AAA Altauto-Ankauf Wir kaufen undholen ab, alle Alt+Schrottfahrzeugeauch Amis + Exoten, auch mit Motor-schaden, Unfall, + o. Tüv Tel:0160/96834413

Ab Bj. 80, Ankauf aller PKW’s u. Bussefür Export. � 0172/3683552

VW T4, Bj. 10/91, 200tkm, RadioC/D,Zentralv., weiß, sehr gepf., Servo,3450v � 02832/974095

VW-Bus T 4, Bj. 94, LKW-Zulassung,AHK, 3.500 v + MwSt., Telefon:02831/2685 (Hdl.)

VW Polo Bj.92, TÜV/AU neu, 790 v

� 0162/3777926

A Ankauf ab aller Art: PKW, Busse,LKW � 0173/2645751

Ankauf aller Marken, Unfall, Motorschä-den etc., ab EZ 95, � 0171/8607917

Barkauf von Top bis Schrott, Audi,BMW, DB, Opel, Toyota, Lkw, Busse,Geländewagen24Std. 02842/9030189

Auto-Export. Alt o. neu, kaufe allePKWs zu Höchstpreisen 02152/3525

Ab 500-3000 v zahle über Restwert.Kaufe alle Fahrzeuge, auch Unfall-/Motorschaden. � 0171/1240884

Ankauf von Diesel- und Benzinfahrzeu-gen aller Art für Export, Angebote unter� 0172/9403516 Issum

Immo-Gesuche

Auto-Zubehör

Auto-Verkauf

Motorräder

Geschäftliches

Dienstleistungen

Gesundheit/FitnessAuto-Gesuche

Kleinanzeigen

Kevelaer-Winnekendonk Am Markt 9,DHH Erstbezug, ca. 150 m2 m. Garten,Balkon, Garage für 750 v zu verm.2MM Kaution � 02058/71129

Kalkar, Monrestr., Wohnung im 2.Stockwerk ab 1. Dez. 08 zu vermieten:53 m2, 2 Zi., Küche mit Einbauküche,Diele, Bad, Abstellraum, Balkon, Kera-mikfliesen im Wohnbereich, Laminatim Schlafzimmer, Holzdecken in Kü-che, Diele und Wohnzimmer, Sat-Anlage, 410 v inkl. Nebenkosten (Hei-zung, Müllgebühren, Wasser und Trep-penreinigung), � 0172/2561891

BvB-Kevelaer 02832-3303

www.BvB-Immobilien.de

KostenfreieWertschätzung !!

Für die guten Kunden aus dem Ruhr-gebiet und dem grenznahen Holland,

suchen wir, nur von privat,Häuser von 45.000 bis 450.000 A.

Von PrivatNatur- und Gartenliebhabersuchen freistehendes Haus

auf großem Grundstückin Kevelaer (gerne älter

und renovierungsbedürftig).

Wir freuen uns auf Ihre Zuschriftenunter Chriffre-Nr. 708276.

90 m2 EG-Whg. Parknähe,Rheinberg

2 Zi., KDB, Gäste-WC, großer Garten,Garage zu verm.

Tel. 0171/6203003

Immobilien Bruckmann

47665 Sonsbeck-Labbeck

Wir suchen für vorgemerkte Kunden EFH,

DHH, Bauernhöfe u. Ländl. Anwesen. Für

den Verkäufer entstehen keine Kosten.

Telefon 02801 – 90 261

www.bruckmann-immo.de

ImmobilienBruckmann

Telefon 02801-90261www.bruckmann-immo.de

Issum Gelderner Str. 89, schöne4-Zi-Whg., OG, 85 m2, Keller, Stellr.,Balkon, Südlage, ab 1.1.2009 frei. Kei-ne Tiere.� 02835/3462

Issum-Sevelen: Wohnung, 65 qm,gehobene Ausstattung, 3 ZKDB, über-dachter Balkon, Aufzug, ab 01.01.09von privat zu verm. 455 v + NK + 2MMK 01718318583 od. 02833/7299

Issum Ortskern, 2 Zi. KDB 55,3m2 KM350v + NK � 02835/446091

Issum-Sevelen ruhige Wohnlage, 1.OG, 100m2 Wfl., Garage, Balkon, KM418v + NK � 02834/703016www.Teeuwen-Immobilien.de

Kalkar-Appeldorn, schöne 3Z. DG-Whg., KDB,90m2, Balkon, Keller,Stellpl., ab 1.10. warm 577v

� 0173/5413907

Issum Ortskern, Appartement 45m2 KM300v + NK � 02835/446091

Goch 4,5 ZKD 2 B Balkon, Rasen 105m2,630v + NK + Kaut. 02823/4197006

Goch-Ortskern: EG, 2 ZKB, 50 m2, KM235 v + NK. � 02823/877088

Xanten-Stadtmitte, MFH, Hochparterre2Zi., 32m2 + Balkon, VB 43000v ,ab 01.12. von privat � 0173/523509

Hoerstgen: 4 Zimmer-MaisonetteWohnung, 1. OG, exclusives Bad, Ein-bauküche, 110 m2, Laminat, SAT, Gas,sofort oder später � 02831/2213

Goch: Möbl. Zimmer, WM 300 v , zuvermieten. � 0170/6511256

Wachtendonk-AußenbereichGrosse Scheune, ca. 370 m²teilsaniert, sehr gute Verkehrsanbin-dung, 1 km zur Auffahrt A40 Venlo-Wachtendonk, ideal für Handwerks-betriebe, Einlagerungen, etc. suchtlangfristigen Pächter.

Vor der geplanten Restsanierungund Umnutzungsanträgen bitten wirbei Interesse um Kontaktaufnahme.Telefon 02836-898989 oder02836-9010315,email: [email protected]

Produktions-oder Lagerhallen

zu vermieten.Halle 1: 23,0 x 25,0 m – 8,0 m Traufe

560 m2 für Hochregale geeignet.Halle 2: 20,0 x 20,0 m – 4,0 m Traufe

400 m2 Hallen getrennt oder mitDurchgang, 4,0 m breit, 3,4 m hoch

Geldern, Liebigstraße 6Tel. 02831/87071

Filialunternehmen suchtBüroräume in Geldern

ca. 80m², 4 RäumeZentrum, gute Lauflage

Tel. 0234-9760-205Mo.-Fr. von 10-16 Uhr

Nachfolgerfür ein gut eingeführtesKaminstudio in Xanten

(im Gewerbepark) gesucht.Gute Einstiegsmöglichkeiten

werden geboten.

Tel. 0175/1666356Herr Kramme

Kalkar-Kehrum 48 m2-Whg., 2 ZKDB,EBK, zu verm., Stellpl., 02824/80145

Kamp-Lintfort: Souterrain-Whg., 70m2, 2 1/2 Zi. mit Lichthof sofort zuverm., keine Tierhaltg. 02802/4011

Kalkar-Kehrum: Whg., 103m2, 1.OG,bezugsfertig m. EBK, KM 520v + NK,sof. zu verm. � 0160/98214213

Weeze: EFRH, neue Heiz., neue Fen.+Roll. � 02823/18600

Weeze: 3 ZiKDB, � 02823/18600

Kleiner, aber feines Häuschen mit Gar-ten in Nieukerk, 420 v kalt + NK. C.Piepers Makler KG � 02834/91450

Geldern, Nähe Bahnhof, 300m2 für Praxiso. Büro, 17Parkplätze 02831/2073

Alpen-Gewerbegebiet Weseler Str. 6:65m2 Büro 350v , gr. Parkmöglichkeit,zu vermieten � 02802/4100

Geldern, Westwall: EFH, 240 m2 + 80m2 Vollkeller, Garten, Garage, Balkon,Klima, 10 Zi., 3 Bäder, auf 3 Ebenen,KM 1250 v . � 0176/23768272

Goch-Pfalzd. DHH, ca. 90m2, gr.Wohn-Esszi., Küche, WC, Bad, gr. SZ,Ki.zi., HWR, gr. Garten, teilunterk., KM515 v + NK + 2MM Kaution, Tel.:0179/7938017 o. 0157/75766027

Geldern: EFH, ca. 115 m2, off. Kamin,sehr gemütlich, gr. Garage, Seitenter-rasse, ohne Garten, keine Haustiere,KM 550 v + 100 v NK, 3 MM Kaution.� 02845/6770

Kevelaer-Wido: DHH, 4 ZKDB, Keller,Garten, Garage, ab sofort, von Priv., KM680 v + NK + Kaution. 02832/80245

Ladenlokal oder Büroräume in Straelen-Stadtmitte ab 01.01.2009 zu vermieten,62m2 Nutzfl. zzgl. 18m2 Sozialräume� 02834/1345 nach 17 Uhr

Räumlichkeiten im GewerbegebietXanten zu vermieten. Raumgröße 90m2

als Unterstellplatz oder Lager. Telefon:0162/1806448

Kevelaer Büro-, Lager-, Ausstellungsu.Verkaufsflächen im ehem. HZK (neuerEigentümer) zu verm. 0170/8001925

Xanten, 300 m2 Scheune, 3,50 x 4,00 mTor, ab sofort zu verm., Miete 400v

� 02842/4593

Straelen 1015 m2 Gewerbegrdst., Ge-werbegebiet Boekholt, gepfl., 2m heingez., m. 12 m Schiebetor, 7 +PKW-Stellplätze, Wasser, Kanal u.Strom sofort zu verm. 0172/6731023

Halle in Geldern am Ölberg ab sofortzu verm. gr. Schiebetore, ca. 180m2,320v � 0151/15715941

Goch Industriegeb. West Büro/Lager ca.150 m2 400 v für Kleinunternehmer/-Handwerker zu verm. 400 v +NK+Mwst � 0172/2047503

Imbiss-Stube ca. 50 m2 in zentralerLage in Schaephuysen ab sofort zuvermieten � 02845/6202

Berufstätiges Ehepaar sucht Einf.Hausoder gr. Wohnung zu mieten.Immobilien von Danwitz. Telefon:02803/804855

Garage und Stellplatz in Geldern Innen-stadt, Nähe Hartstraße gesucht,� 0173/5309875

Berufstätige Frau mit Hund su. Whg.in Sonsbeck, EG oder 1. OG, bis KM300 v � 0151/11589121

Kleve-Kellen: Junge Familie mit dreiKindern sucht dringend 4-5 Zimmer-Wohnung oder Haus zur Miete!! Bittedringend melden unter0151/55366679

Jg. Frau sucht Whg in Kevelaer u.Umg., WM bis ca. 350 v , ab sofort,� 0177/6318223 o. 02832/2751

SCHLÜSSELFERTIGES BAUENGeneralunternehmen für den Wohnungsbau.• Wir erstellen Wohnhäuser auf eigenen und

fremden Grundstücken in Massivbauweise• Wir betreuen Sie von der Planung bis zur

Fertigstellung Ihres Wohnhauses

Wir führen ferner durch unsere haus-eigene Bauunternehmung aus:• Erd- und Kanalbauarbeiten• Maurer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten• Verblendmauerwerk• Zimmerer- und Holzbauarbeiten

Helmus & Geurtz Bau GmbHHubert-Houben-Str. 22 · 47574 Goch · Tel. 02823/86353 · www.Helmus-Geurtz.de

Geldern: Schnuckeliges RMH, verkehrsberuhigt undzentrumsnah, vollunterkellert, ca. 120 m2, Wfl., Garage,frei 11/2008, KP 1 165.00,-

Kevelaer-Kervenheim: Reiheneckhaus, 125 m2, Wfl., Keller,zusätzliche Ausbaureserven im DG, 330 m2 Grst., Garage,ruhige Lage, KP 1 149.000,- VB

Rheurdt: FEFH mit Blick ins Grüne! Bj. 1985, Grundstück1.160 m2, 4 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, off. Kamin, 126 m2

Wfl., große Garage, KP 1 225.000,-

Straelen: Elegante DHH in extravaganter Ausführungin ruhiger Wohnlage, Helle, moderne Ausstattung,127 m2 Wfl., 4 Zimmer, 392 m2, Grstk., Bj. 1993,KP 1 215.000,-

www.massivbau-niederrhein.de

0 28 38 / 7 7677 30

Alpen, Mutter mit 2 erwachsenen Kin-dern sucht 4ZKDB, Garten, Terrasse,Hof o. Balkon. Bitte alles anbieten� 0177/5165123 vormittags

Alpen Morgen Ihre sichere 2. Rente.Haus auf Rentenbasis, Doppelgarage,2Whg. � 0163/2967744

Bedburg-Hau, zum 1.1.09 Haus zuverm., 5 ZKDB, HR, ca. 140 m2 Wfl. ru-hige Lage, direkt am Wald, KM 690 v ,� 0163/1328082

Achtung! Für potentielle Käufer suchenwir Einfamilienhäuser, und Mehrfami-lienhäuser dringend. Immobilien Mai-bach � 02838/96967

Geldern: EFH, 5 Zi., 108 m2, Vollkeller,kl. Garten, Garage, Stellplatz, Energie-paß, sofort zu verm., KM 650 v + NK,� 0162/9886990

Wir suchen für nette solvente Mieter,Einfamilienhäuser und Wohnungen,langfristig zu mieten. ImmobilienMai-bach � 02838/96967

Rentnerpaar, solvent, su. am ges. Nie-derrhein Haus o. Wohnung mit Terras-se, langfr. zu mieten. Kostenfrei fürAnbieter! Casa Immobilien24, HassoMildebrath, � 02837/668534,www.casa-immobilien24.de

Wohnungen und Häuser in Straelen,Wachtendonk und Umgebung für ver-gemerkte Kunden gesucht. Dem Ver-mieter entstehen keine Kosten!www.Teeuwen-Immobilien.de� 02834/703015

Nieukerk, Behindertengerechte ETW m.Garage, 67,55 m2 Wfl., 2 ZKDB, HWRBj.2000, KP 114 Tv , � 02834/70300www.Teeuwen-Immobilien.de

Kleve-Materborn: Sofort bezugsfrei,Top-Lage, ETW, DG, ca. 70 m2, 3 Zi.,Küche, Diele, Bad, Keller, 1 Garage im5-Fam.-Haus, von Privat zu verkaufen.KP 89900 v 0171/6903011

Privatverkauf! Kalkar-Appeldorn:DHH, ruhige, sonnige Lage, Bj. 1998,Grdst. ca. 250 m2, Wfl. ca. 120 m2, 4ZKB, G-WC m. Du. + ausgeb. Spitz-boden, Garage, VB 150000 v

� 0175/7141224

Kevelaer-Winnekendonk: Für Alt-bauliebhaber! Charm., sehr geräumi-ges Wohnhs. von ca. 1910, Grdst.867m2 incl. sep. Baugrdst., ca. 190m2

Wfl., 7 Zi., KP 120.000v � 02831/130130 www.immobilien-eck.de

Rheinberg-Millingen, schöne DHHBj.97,115 m2 Wohnfl., Grund 331 m2,Kamin, ruhige SW-Lage, von privat VB239.000 v � 02843/860451

Rheinberg-Budberg, nicht alltäglicheszweigeschossiges EFH mit Doppelga-rage, Bj.1995, Wfl. 197 m2, Grundstück502 m2, als Wohnungserbbaurecht zuverkaufen. Veräußerungspreis 200.000v � 02831/4344

Rheinberg-Millingen: DHH. Suchennette Familie für gemeinsamen Baueines Doppelhauses. 02843/906440

Issum-Sevelen: Alles unter einemDach! Freist. EFH auf ca. 1840m2

Grdst., Wfl. ca. 360m2, 3 WE, viele Ex-tras, VB 375.000v zzgl. 3,57% Court.Immobilien Polm/Issum. Telefon:0170/3410253

Issum: Viel Platz! DHH, mit schickerAusstatt., Wfl. ca. 171m2, Grdst. 443m2,WZ ca. 45m2, 5SZ, 3 Bäder, 4 Kellerr.,nageln. Sauna, Garage, KP 209.000v

zzgl. 3,57% Court. Immobilien Polm-/Issum � 0170/3410253

Issum: Sehr gepfl. und familienfreund-lich: DHH in günstiger Lage (alles fuß-läufig erreichb.) Bj. 93, Grdst. ca.311m ˝, 4 ZKDB+DG ausgeb., unter-kell. + Garage, VB 198.000v incl.ALNO-EBK. Immobilien Polm/Issum� 0170/3410253

Issum-Sevelen: Anspruchsvoll wohnen!Erstkl. Bungalow v. Bj. 03 auftraumh. Südgrdst. ca. 803m2, Wfl. ca.121m2 + Keller + Garage, 1A-Zustand, KP 400.000v zzgl. 3,57% Court.Immobilien Polm/Issum. Telefon:0170/3410253

Kerken-Nieukerk Straelener Str. 9,DHH, Neubau 10/08, 132 m2 Wfl.,Grdst. 220 m2, gr. Garage, Solar/Gas,FBH im EG, viele Sonderausstattun-gen, alle Oberböden vorh., Außenanla-ge komplett. VK v. Privat 198.500 v

� 0173/2724387

Keeken nähe NL, Whg. EG (DHH), alt,groß und saniert (Abfluss, Elektra, etc),wärmegedämmt, niedrige Kosten, Gar-ten, VHB 129Tv � 02821/978314

Walbeck, freist. EFH, 4ZKDB, Gäste-WC,110m2 Wfl. + Nebenr., Garage,Bj. 94, Grdst. 425m2, KP 212 Tv

www.Teeuwen-Immobilien.de� 02834/70300

Wachtendonk, hochw. EG-ETW, 2ZKDB, Abst., 73,98 m2 Wfl., kl. Garten,TG-Pl., KP 136 v , � 02834/70300www.Teeuwen-Immobilien.de

Walbeck: DHH, direkt am Park, Wald-nähe, Südlage, 408 m2, schöner, nichteinsehbarer Garten, 118 m2 Wfl., 4ZKDB, G-WC, Nebenr., Fußbodenhzg.,Garage 8x5 m, Bj. 97, von Privat, KP195000 v � 02831/5098

v. Priv.: Kleve-Kellen, van-de- Locht-Str. 9,5Zi/K/D/Bad/ WC, 110m2 +ausgeb. DG, 567m2 GS, VB 148.000v

evt. AB � 02821/768513

Repräsentativer Walmdachbungalowals EFH m. ELW in Rheinberg, Gesamt-Wfl. ca., 300 m2, Grd. ca. 1118m2, Bj. 1983, Doppelgarage, Kamin-zimmer, Dachatelier, KP 425000 v ,www.planethome.de, Objekt-Nr.230013664, PlanetHome Immobilien� 0201/76026528

Weeze: Gepfl. Einf.Haus für die kl. Fa-milie, 111m2 Wohn-Nutzfl., 427m2 Gst.,Garage, 129.000v Immobilien vonDanwitz � 02823/975902,www.sofort.info/552

Straelen, helle EG-ETW m. Wintergarten,2 ZKDB AR, 67 m2 Wfl., Bj. 98, z.Z.vermietet, KP 122 Tv , 02834/70300,www.Teeuwen-Immobilien.de

Straelen, gepfl. Walmdachbungalow mitDoppelgarage, 135 m2 Wfl., 4 ZKDBG-WC zzgl. Teilkeller, 579 m2 Grdst.,KP 287 Tv , � 02834/70300,www.Teeuwen-Immobilien.de

Sonnendurchflut. freist. 2 Fam.Hs.,Kervenh./Kevelaer Bestlg.! N.B. ähnl.Bestzust. aktuelle SparHz. ca.130/85m2 Wfl ., bestes Wohnen! Ca.60m2 Winterg./Terr. 9m Gar. ca.1000m2 bildsch. Grst. preisw. 238 Tsdv v. OphovenImmo � 02841/177868

Uedem: Sehr gepfl., freist. EFH, 150m2

Wfl., 6 Zi., 558m2 Gst., Garage, 2 Bäder,Kamin, 199.000v Immobilien vonDanwitz � 02823/975902,www.sofort.info/554

Topzustand- Generationenhaus mitEinliegerwohnung, Bj. 1994, 200 m2

Wohn/Nutzfläche, unterkellert, wenigEnergiekosten, 2 große Garagen, klei-ner Garten, verkehrsberuhigte Zone,KP 215.000 v , � 02832/930890 o.0172/8044522

Finanzierung abgelehnt? Kein Eigen-kapital? Wir finanzieren Ihre Immobiliezu 100 %, auch ohne Eigenkapital!Zzgl. Nebenkosten und ggfs. best. Alt-darlehen! Bausparkasse Mainz FritzPesch 02832/5510 od. 0177/5510666

Emmerich, EFH 120 m2 ErebpachtBj.05/06 140Tv � 02821/970220 o.0171/2169333

Freist. Bungalow, Satteld., ca. 120 m2

erdebene Wfl., zus. DG-Ausbb., neu-bauähnl. Bestzust., Wohnzi., Schlafzi.,Gäste- od. Kind.-zi., Esskü., Wohndiele,K. Sonnenterr., Gar., 600 m2

Traumgrdst., p. sofort, Straelen-Hero-ngen, Nähe Venlo-Stadt! Angebot 159Tsd.v + Court. L & S-Immo. v. Ophoven� 02841/177868

EFH Nieukerk, 120qm, 351qm Grdst.,Haus mit Flair von ca. 1900, Terrakot-taboden im EG, Holzboden im OG,Kaminecke, Dachboden ausbaufähig,überd. Terrasse, Garage, 189.000v

� 0175/7584164

Geldern: Schicker Bungalow, zentrums-nah und doch ruhig! 1.054m2 Grundst.,4 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, 142m2

Wfl., Kamin, zwei goße Terrassen, KP268.000v www.immobilien-eck.de� 02831/130130

Geldern-Zentrum: Modernes, ge-schmackvoll ausgestattetes RMH indem Wohnen richtig Spaß macht!130m2 Wfl., 3 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, schickes Dchstudio, Keller, Ga-rage, Bezug sofort möglich, KP185.000v www.immobilien-eck.de� 02831/130130

Geldern, ETW, E-Selbert 16, Balkon,Garage, Keller, 1.OG, 68 m2, Bj.1996,5WE, ab 01.01.09 frei, privat VB94.000 v � 02831/2883

Alpen-Mitte prov.frei, RMH, ca. 140 m2

+ Kaminzimmer/Keller ca. 30m2, Bj.78,neue Gashzg., top gepfl., KP169.000v � 0178/3221730

Antik denkmalgesch. Xanten-Beek!Freist. Bauernkate Anno 18/19 ca.100m2 Parterrewohng. sof. bewohnb.,Winterg., Hz.! An-Ausbauf. ca. 750m2

Traumgrdst. + Lage! Liebhaberpr.108Tsdv + 3,57% Courtg. v. Ophoven-Immo � 02841/177868

Alpen-Rill Reihenbungalow im Stil einerETW, ca. 70m2 m. Abstellkammer, kl.Terrasse, Freifläche, zu verk. 65.000v � 02843/50964 o. 0172/2100386

Duisburg, moderne Doppelhaushälfte,gepl. Neubau, massiv Stein auf Stein,inkl. Bodenplatte, Blower-Door-Testuvm, Wf l. ca 134 m2 (DIN) inkl.Grundstück ca. 960 m2 schlüsselfertigab 237.250 v , Obj.-Nr. 12344, IBG-Haus, kostenfreie Info 0800/4244287,www.ibg-haus.de

BauenAmNiederrhein.de, sucht fürsolvente Kunden Baugrd. in den LKWesel u. Kleve. Kostenfrei für Käufer u.Verkäufer. Werden Sie Musterhauspart-ner. � 0173/9314400

IBGHaus sucht Sie! Bauen Sie miteinem der führenden Massivhausan-bieter Deutschlands und werden SieMusterhauspartner am Niederrhein!Kostenlose Info 0800/4244287www.ibg-haus.de

Goch, von Privat: Im Grünen gelegeneDHH, Bj. 1999, 3 ZKDB, HWR, G-WC,ca. 85 m2, Grdst. 190 - 235 m2, KP ab135000 v . � 0171/5528493

Issum: DHH, s. gute Wohnl., Bj.1992,Wfl. 104 m2 + Wohnkeller, 480 m2,Grst., g. Ausstg., viele Extras, KP215000 v . � 02835/3718

Goch ETW ca. 50 m2 79.500 v

� 0172/2047503

Issum-Sevelen: Moderne ETW alsDHH, 330m2 Grdst., 5 Zi., Küche, Bad,G-WC, teilunterkellert, Garage KP159.000v www.immobilien-eck.de� 02831/130130

Issum: Modernes FEFH mit wunder-schönem Blick ins Grüne! 1.595m2

Grst., 205m2 Wfl. + 34m2 zusätzlichenWohnraum im Souterrain, offene Kü-che, 3 Schlafzimmer, Ankleide, 2 Bä-der, ausgefallene Architektur, KP545.000v www.immobilien-eck.de� 02831/130130

Geldern Erstbezug, preisgünstiges EFHin schöner Lage, 125/300m2,139.000v . Eigenleistung möglich beiWFA-Anspruch nur 499v /mtl. + EP.� 02839/568060 od. 0172/5250688

Geldern, Barbarastr, DHH mit großemGarten, Bj. 1958, Grdst. ca. 630m2, Wfl.ca. 115m2, Terrasse, 9 Räume, Gaszen-tral, Vollkeller, Garage, KP148000v v.Privat 0173/3743744 mehr Infos:www.kalaydo.de Code 5257549

Geldern-Zentrum: Platz für Alle! Ge-räumiges Stadtwohnhaus m. großen,hohen Räumen, ideal auch für gewerbl.Nutzung, ca. 160m2 Wfl., Garage, KP145.000v www.immobilien-eck.de� 02831/130130

Gelegenheit von Privat 300 m2 GeldernSüdgrdst. in Wohnpark Citynah fürDHH (auch als 2-Fam.hs. mgl.) Erb-pacht nur 75 v /Monat + Kosten fürErschließung/Planung einmalig. Güns-tige Baufirma kann erfragt werden.� 02839/568060 od. 0172/5250688

Geldern-Walbeck prov.-frei, kinder-freundl. Wohnlage, helle freundl. 4 Zi.-Whg. im 2FH, Dachterrasse, 118m2

Wfl., Laminatboden vorh., KM 535v +NK www.Teeuwen-Immobilien.de� 02834/703015

Geldern-Hartefeld 1.OG, 3ZKDB, 83m2, Parkett, FBH, Balkon, sofort oderspäter zu verm. Miete 460 v + NK.� 0173/7250544

Geldern-Kapellen: 3 ZKDB, 100 m2,OG, Balkon, ruh. ländl. Lage ab 1.12.zu verm. � 02831/80192 o.0172/7230413

Geldern Nordwall 52, 2ZKDB, 48m2, KM270v + NK 120v + Kaution 540v

zum 1.11.08 zu verm. � 02831/2273

Geldern, möbl. Apt., WM 250v . Info:Mi. und Do. 10-14 Uhr 0170/1875779

Geldern helle freundl. neuw. 3 1/2 Zi.-Whg., G-WC, 93m2, Südbalkon, 2 OG,Stellpl./Garage ab 1.12., KM 550v +ca. 170 v NK � 0170/2420303

Geldern-Veert, Gerh.-Hauptmann-Str.:Bungalow-Whg., z. 1.12.08, 3ZKDB,+G-Raum (Souterrain), Wfl. ca.96,5 m2, Garage , Garten, KM 550 v +NK, 2 MM Kaut. � 02831/89646

Geldern: Kleines, möbliertes Zimmer zuvermieten. � 02831/992316

Geldern 3ZKDB, ca. 80m2, 2 Balkone,KM 420v + NK � 0173/9828571

Geldern: 1.OG, 2 ZKDB, 70 m2, nur380v , CP-Immobilien, 02832/976248

Geldern 3 ZKDB, 65 m2, 2. OG, WM incl.Hzg. 475 v � 0173/7032798

Goch ca. 50 m2, 2 ZKB 300 v + NK� 0172/2047503

Geldern-Veert: EG, 3 ZKDB, Garten,72,4 m2 Wfl. Bj. 2002, Garage, ab1.1.09, zu verm. � 02831/88783

Geldern: Aufgepasst! Singlewohnung im2. Obergeschoss in zentraler Lage, 2ZKDB, gepflegtes Wohnhaus, 50 m2

Wohnfläche an berufstätige Einzelper-son zu vermieten. KM 270 v + NNzzgl. 2,38 MM Provision (inkl. MwSt.)VOBA Immobilien eG, 02823/600112

Geldern-Pont 2-3 Zi.-EG-Whg., 65 m2,KM 330 v + 3 MM Kaution. Telefon:02248/909278

Emmerich: Single-Appt., 20 m2, schöne,ruhige Lage, KM 179 v (möbliert245v ) + NK � 0162/5755485

Alpen, DG-Whg. 3 ZKDB, 90 m2, G-WC,Balkon geplant, PKW-Stellpl., ab sofortKM 500v + NK � 0179/6641838

Garage, Sonsbeck Eichenstr. ab sofortzu verm. (4,45x3,95m), 50v . Telefon:02838/989189

Alpen-Veen: Schöne, helle 3 ZKDB:Nette Mieter ges. � 04924/955898

www.neeb-immobilien.com

Geldern DG, 2 ZKDB, 39m2 zentr. Lage,KM 235v + NK + Kaution ab 1.12.08� 02831/87204

www.Teeuwen-Immobilien.de� 02834/70300

Achtung Umzüge Leyendecker. Wirmachen Ihren Möbeln Beine! Telefon:02802/705110

Weeze Schnäppchen-Reihenendhs.,Garage, 2 Gartenhs., Wohnzimmer, 3Schlafräume, Bad, Gäste-WC, Bj. 86,Grdst. 282m2, KP nur 118.000v +3,57% Court., � 02823/18027,www.derks-immobilien.de

Alpen/Menz.-Ost ca. 55m2, indiv. Auf-teilung, sep. Eing., ab 1.10., KM 285v + 2MM Kaut. 02802/704608 ab Mo.

Alpen ruhige Lage: 2Zimmer KDB, Mais.Wohnung, gute moderne Ausstattung.54 m2 KM 330 v + NK + 2MM K., ab1.12 oder früher zu vermieten. Chiffre707568

Miet-Angebote

Miet-Gesuche

Miet-Angebote-Häuser

Gewerbliche Objekte

Immo-Angebote

Immo-Gesuche


Suchen für sofort Mithilfe in unseremZucht- u. Trainingsstall für Pferde,Aushilfen od. Praktikanten. FamilieJagfeld, Uedem-Keppeln, MobilChristel Jagfeld � 0171/7106018

Suche Fahrer Kl.2 in Teilzeit für Pflan-zentransporte. Gerne auch Rentner.Flexilibilität erwünscht. Firma Jansen:� 0172/5322506 od. 02543/930894

Suche LKW-Fahrer, Kl CE für sofortzur Aushilfe. A. v. B. Service� 0177/6782960

Selbstständig von zu Hause per Internet! Haupt-/Nebenberuflich, Tel.:02821/5909565

Mitarbeiter für die Kommissionierungvon Schnittblumen zum schnellstmög-lichen Termin gesucht. Bei Interessewenden sie sich bitte an: Florimex He-rongen, Herr Lemmen� 02839/562626

Sie wollen Geld verdienen? Hauptodernebenberuflich? Networker, Vertriebs-leute u. Finanzdienstleister gesucht.Stornofreie AP + FP + Firmenwagenund Urlaubsprogramm. Telefon:0152/21652610 www.kb-wboesel.de

Haushaltshilfe sucht Arbeit ab sofort� 0176/27394489

Hausmeister sucht Arbeit auf Steuer-karte in Voll- oder Teilzeit in Goch. Er-ledige u.a. Unterhaltsreinigung, Glas-reinigung, Gartenarbeiten. Chiffre V707691

Aushilfe für Küchenmontagen gesucht� 0170/2955768

Kfm. Angestellte/Sekretärin erfahren,flexibel, 42 Jahre, sucht neuen Wir-kungskreis in Vollzeit in Kleve u. nähe-rer Umgebung. Vorhanden: abgeschl.kfm. Ausbildung, Ausbilder-Eignuns-prüfung, sehr gute MS-Office-Kennt-nisse, Korrespondenz tel. und schriftl.,Planung/Organisation. 0175/4287508

Zusammen sind wir stark! Freund-liche/r, erfahrene/r Immobilien-Mak-ler/in zum Aufbau eines netten Teamsgesucht (Erlaubnis vorausgesetzt).Bitte Ihre Kurzbewerbung mit Foto peremail an: [email protected]

Arzthelferin langjährige Vollzeit Arzt-helferin in einer Allgemein-Medizin-ischen Praxis mit allen anfallendenAufgaben vertraut sucht wg. Praxisauf-gabe einen neuen Wirkungskreis zum01.01.2009. Chiffre V 707090

Sie, 60/162 mollig, sucht vollschlanken,liebevollen Partner ab 60J. ChiffreV 707848

Bagger-Stapler-, Kranführerscheineab 99v . 0173/6987438 Hr. Venmannswww.bagger-schule.de

Sie, 56J., Witwe su. ca. 60-jähr. lie-bevollen, herzensguten Partner zwecksFreizeitgestaltung, Kochkenntnissewären wünschenswert. Zuschriften bit-te nur mit Foto. Chiffre V 707590

Bauzeichner/in auf 400 Euro-Basisgesucht. � 02833/2812

Freidenk.Indianhexe 36, 1,63m, NRm. Waldhaus, Tieren, 3 Kids sucht Lo-ving Wolf. Chiffre V 707849

Versicherungskaufmann/frau fürBestandskundenbetreuung gesucht.Ansprechpartner Herr May� 02841/26352

NEU! www.Rhein-Ruhr-Treff.deFreunde, Freizeit, Flirt & Liebe!

Gesucht! Elektriker und Monteur Land-bau-Maschinen. Randstad Venray,Poststraat 10, 5801 BC Venray, Telefon:0031/478/531130, E-Mail:[email protected]: Herr Poels oder FrauTanner

Fahrlehrer/in gesucht FahrschuleWolfgang van Loock 0281/6840455Wesel

Herongen: Raumpfleger/in mit Lohn-steuerkarte gesucht. AZ: Mo., Die., Do.6 - 8 Uhr, Mi. und Fr. 6 - 9.30 Uhr (13Std./wöchentlich). Ludwigs Gebäude-Service � 02153/1550

Dipl. Oecotrophologen/ Diätassistenten(m/w) zur Leitung von Ernährungs-kursen, in Wohnortnähe, mit vorherigerSchulung, auf Honorarbasis gesucht.Kein Produktverkauf! EM Ernährungs-beratung, Bismarckstr. 83, 41061Mönchengladbach, Telefon:02161/208683, E-Mail:[email protected]

Erfahrener Kfz-Mechaniker für eig.Fuhrpark (SZM+Aufl.) gesucht. Beeren-Sped. GmbH � 02834/78974

NEU • FKK • NEU • FKK • NEU • FKK • NEUSPANNEND, EROTISCH UND SEHR ANSPRECHENDE PREISE.

Bosserheide 53 • Well (NL) Tel: 0031 (0)478 63 60 11

5 Tage geöff net.

Mo. bis Fr. von 11:00 bis 1:00 Uhr

Sa. und So. geschlossen

Der Eintrittspreis ist inkl. alkoholfreier

Getränke, Bier, Essen und Entertainment.

www.SAUNACLUBZAZEN.nl

Aktion Eintrittspreis nur: € 35,-

Chiffre-Antwortenbitte an die

NiederrheinNachrichten

Postfach 125447592 Geldern

+ Chiffre-Nr.

FKK VAN GOCH

Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis.

Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich

Ihre Träume.

BENZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET

CH-WEST, TEL.: (02823) 9760588

ITEN: MO-DO 11-02 UHR, FR/SA

/FEIERTAGS 12-01 UHR

goch.de

WELLNESS-RELAX-PARADIES

EITEN: MO-DO 11-01 UHR, FR/SA

O /FEIERTAGS 12-00 UHR

Der exklusivste FKK-Saunaclub im Kreis.

Bei Wellness & Entspannung erfüllen sich

Ihre Träume.

BENZSTRASSE 26, GEWERBEGEBIET

GOCH-WEST, TEL.: (02823) 9760588

ÖFF.-ZEITEN: MO-DO 11-02 UHR, FR/SA

11-04 UHR, SO-/FEIERTAGS 12-01 UHR

www.fkk-vangoch.de

ÖFF.-ZEITEN: MO-DO 11-01 UHR, FR/SA

11-04 UHR, SO-/FEIERTAGS 12-00 UHR

Sa. 4.10. großes Oktoberfest

ARBEITSPLATZ

CaritasDer Caritasverband Geldern-Kevelaer e. V. ist ein kirchlicher Wohlfahrtsverband mitDiensten der Kinder-, Jugend und Familienhilfe, Kindertagesstätten und Sozialstatio-nen, Qualifizierungsprojekten für Langzeitarbeitslose sowie dem Sozialpunkt für dieRegion Südkreis Kleve.

Uns ist eine professionelle Führung mit menschlicher Nähe wichtig. Wir setzen ziel-führendes Handeln, Teamfähigkeit, kommunikative Fähigkeiten sowie ein lebendigesVerhältnis zur Caritasarbeit und zur katholischen Kirche bei unseren Mitarbeitern undFührungskräften voraus.

Für die Kindertagesstätte „St. Amandus“ in Straelen-Herongen suchen wir zum nächst-möglichen Zeitpunkt eine/-n

Erzieher/-in für 20,00 Stunden pro Woche,mit derzeitiger Aufstockung auf Vollzeit für die Dauer

der Erkrankung einer MitarbeiterinIn der Kindertagesstätte in Straelen-Herongen werden in drei unterschiedlichen Grup-pen ( eine Ü3-Gruppe, eine U3-Gruppe und eine integrative Gruppe ) Kinder im Alter von2 bis 6 Jahren durch pädagogische Fachkräfte betreut und gefördert. Ein integriertesQualitätsmanagement hilft den Mitarbeitern, ihre Arbeit eng an die Bedürfnisse der Kin-der und Eltern anzupassen.

Wir bieten:� eine gut ausgestattete Einrichtung mit freundlichen Räumlichkeiten und kindgerech-

tem Außengelände� die Möglichkeit, in einem engagierten Team eigene Stärken einzusetzen und die

Arbeit zu reflektieren� Möglichkeit zur Fortbildung und Supervision� leistungsgerechte Vergütung gemäß AVR inkl. zusätzlicher Altersversorgung � fachliche Anleitung und strukturierte Begleitung während der Einarbeitungszeit

Ihre Aufgaben:� ganzheitliche Entwicklungsbegleitung von Kindern� anspruchsvolle Elternarbeit

Wir erwarten:� Freude an der Arbeit mit Kindern und deren Eltern� Kreativität, Selbstständigkeit und Belastbarkeit� Teamfähigkeit� Ausrichtung der Arbeit an den Bedürfnissen von Kindern und Eltern

Aus organisatorischen Gründen können nur vollständige Bewerbungsunterlagen mit fol-genden Anlagen berücksichtigt werden: Lebenslauf mit aktuellem Foto und Arbeits-zeugnissen zu allen angegebenen Praxiszeiten, Urkunde als staatl. anerkannte(r) Erzie-her/-in, letztes Schulzeugnis der Erzieherausbildung und Gutachten zum Berufsaner-kennungsjahr.

Bitte senden Sie Ihre ausführlichen Bewerbungs-unterlagen bis zum 10.10.2008 an:Caritasverband Geldern-Kevelaer e. V.PersonalwesenSüdwall 1-5, 47608 Geldernwww.caritas-geldern.de

Beifahrer/Produktionsgehilfem./w. von 18-26 Jahren

per sofort gesucht! Verdienst ca.1.800,- wUnterkunft & Verpflegung frei.FS kann evtl. gemacht werden.Personalbüro Mo.- Fr. 9 -17 UhrTel. 0211-96859474

Nagel-Studio„Nimm dir Zeit“

Gel-Frenchmit Tips kompl. 25,- E

Auffüllen 15,- E

Fußnägel 15,- E

Für Jugend bis 18 J.bieten wir

Gel-Frenchmit Tips kompl. nur20,- E

Termine nach VereinbarungBasilikastraße 35, Kevelaer

Tel. 0 28 32/97 22 60

Wir suchen nette Mitarbeiterin.

Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir:

Koch/Jungkoch(So./Mo. frei, kein Teildienst,Übertarifliche Bezahlung))

Servicekräfte(Voll- und Teilzeit, Schüler/innen,

junggeliebene Hausfrauen)

Brands Vistro „das Fischlokal“Hülser Str. 17a · 47647 Kerken-Rahm(direkt an der B9)www.brands-vistro.de

Tel. AB:02833-573189

Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Kleve-Geldern, sucht zumbald möglichen Eintritt in seinen häuslichen Pflegedienst im südlichenKreisgebiet (Geldern, Kevelaer, Straelen und Umgebung) weitere

examinierte Krankenschwestern/-pflegerstaatlich anerkannte Altenpfleger/-innenWir suchen für diesen verantwortungsvollen und vielseitigen Arbeits-platz Teilzeit-Mitarbeiter/innen und solche, die im Rahmen einergeringfügigen Beschäftigung bis 400,- 1 bereit sind, in den Arbeits-schwerpunkten eines häuslichen Pflegedienstes, also der häuslichenAlten- und Krankenpflege, und in der Erledigung aller damit verbun-denen Tätigkeiten zu arbeiten. Für examinierte Krankenschwesternbieten wir Gelegenheit für den beruflichen Wiedereinstieg.

Gute Fachkenntnisse, Aufgeschlossenheit, selbstständiges Arbeiten,die Entwicklung von Eigeninitiative und Führerschein der Klasse B fürden Besuchsdienst sind Voraussetzungen für die Erfüllung dieser viel-fältigen und interessanten Aufgaben im Dienst am kranken und hilfe-bedürftigen Menschen. Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung.

Wenn Sie sich für diesen abwechslungsreichen Arbeitsplatz interes-sieren, freuen wir uns auf Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen(lückenlosen Lebenslauf und Nachweise Ihrer bisherigen Tätigkei-ten).

Deutsches Rotes KreuzKreisverband Kleve-Geldern e. V.

z.Hd. der GeschäftsführungLindenallee 73, 47533 Kleve

Tel. (02821) 508-11

Wir suchen für sofort auf 400,- €-Basis

Kassierer/inVerkäufer/in

für unsere Getränkemärktein Süchteln, Grefrath,

Wachtendonk.Tel. 0173 / 531 80 14

Eine Ausbildung zum öffentlich bestellten Sachverständigen, Fleischer oder Landwirt ist wünschenswert, aber nicht Bedingung. Bei nicht vorhandener Ausbildung zum öffentlichen bestellten Sachverständigen werden die Ausbildungskosten von uns übernommen.

Bei Interesse melden Sie sich bitte ab Donnerstag, 02.Oktober, 09 Uhr unter Telefon 040-37 86 71 0

Für die neutrale Klassifizierung und Verwiegung von Schlachttierkörpern im Raum Geldern, Viersen und Umgebung suchen wir auf freiberuflicher Basis, Vollzeit oder Teilzeit einen

Mitarbeiter (m/w)

Suche Kochlehrstelle im Kreis Kleve/Wesel. Bin 18 Jahre, männlich, Vor-kenntnisse vorhanden. Kontakt unter:0160/96878808

Kinderpflegerin, 25 Jahre, sucht Kin-derbetreuung im Raum Xanten. Bei In-teresse melden Sie sich bitte unter� 0173/2314561

Maler und Tapezierer sucht Arbeit,� 02845/7709078

Engagierte/r Arzthelfer/inals Führungskraft für eine orthopädische

Einzelpraxis in Vollzeit gesucht.Sie sind flexibel, zuverlässig, teamfähig.

Sie haben Organisationstalent und managen alle Aufgabeneiner/s Arzthelfers/in, haben fundierte Kenntnisse im MS-Office,

im Abrechnungswesen und einen Röntgen-Schein.Sie suchen eine neue Herausforderung?

Auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen freue ich mich.

Gregor Stein, Bahnhofstr. 42, 47495 Rheinberg

Sonsbeck, Hochstr.:: 3 Zi.-Whg, ca.74 qm, Flur, Bad/WC, Balkon, Küche,2. OG, Garage mögl. (35 v mtl.), 397 vkalt + 140 v NK, 500 v Kaution, frei,� 0176/40024687 ab 16 Uhr

Sonsbeck-Hamb moderne Maisonet-tewhg., 78m2, Wohnzi., Schlafzi., Büro,Küche, Diele, Bad mit Dusche undBadewanne, Abstr., Gäste-WC, 1PKW-Stellplatz + 1/2 Garage, gr. Ter-rasse, 499v incl. NK + Gas + Strom,Küche + Lampen + Böden könnenübernommen werden. Ab sofort zuvermieten � 0171/1111555

Straelen helle Whg., 1. Etage, 74 m2,420 v + NK 60 v � 0172/2117649

Sevelen: Einfamilienhaus, ruhige, zen-trale Lage von privat zu vermieten. 135m2, 4 Zi., KDB, Balkon, Terrasse, Gara-ge, Keller, Garten, 720 v + 130 v

� 0173/2513727

Straelen prof.-frei, ruhige Wohnlage,helle 3 Zi.-Whg., 82m2 Wfl., Top- Zu-stand, Laminat vorh., KM 444v + NKwww.Teeuwen-Immobilien.de oder� 02834/703015

Straelen Bodelschwinghstr.: Mitbewoh-ner/in für 3-Pers.-WG im EFH, gesucht.� 02834/942739 ab 16 Uhr

Rheinberg-Stadtmitte, ca. 65 m2, 21/2 Zi.-Whg., zum 1.12.08 o. 1.1.09zu verm., � 0172/8965984

Sanierte Altbau OG-Wohnung in Al-dekerk, Hochstr. zu verm. Ca. 100 m2

auf zwei Etagen verteilt. 6 Zi. Küche,Diele, Bad, KM 600 v + 30 v Garage+ 250 NK incl. Hzk. Kaut. 1000 v u.Prov. 100 v ab sof. zu verm.02831/9363155

Rheinberg-Millingen 3 Zi.-KDB m.Abstellraum, Loggia u. Garten im 1.OG,96m2 z. 01.01.2009, KM 520v + NK40v p.P. + 31v Garage 02843/60207

Schaephuysen 2 Zi.KB, Abstellrm., 76m2, 1.OG, per 1.1.09 zu verm., Tel.:02845/60051

Wankum, 3 ZKDB, EG, 72 m2, Garage +Wintergarten, KM 460 v + 2 MM Kau-tion, � 02836/7013

Weeze, Kevelaererstr. 93, OG hinten,3 Zimmer, Küche, Diele, Bad, WC, gr.Dachterr., Balkon, Schuppen, ca. 85m2,480v + NK 120v , 3MM Kaution absofort � 02831/2591

Walbeck, Waldrandlage, Villengegend:Maisonette-Whg., 4 ZKDB, ca. 100 m2,2. Etg. im Neubau, Terrakottaböden,KM 495 v + NK, ab 1.11.08. Telefon:02857/9292 ab 18 Uhr

Nieukerk Nachmieter ges. 2 Zi, KDB, 54m2 + Keller, 1.Etage. 02833/573375

Weeze-Ortsmitte, Heideweg 29, vonpriv. zu vermieten, schöne 3 Zi.-Wo-hnung, KDB, G-WC, Abstellr., ca. 100m2 WF, überd. Balkon, gr. Kellerr.,Speicher, KM 470 v + NK, Telefon02837/8615

Uedem helle 3 1/2 Zi.-Whg., DG mitBalkon, renoviert, Laminatboden,61m2, KM 280v + NK � 02852/2011

Wachtendonk 3ZKDB 64m2 ab 1.12.08340 v + NK + Kaution 02838/3855

Straelen-Herongen 2 ZKDB, G-WC,72 m2, 400v + NK. � 02839/568311

Wachtendonk: Whg., 75 m2, 1. Etg., 3ZKDB, 340 v + NK, 2 MM Kaution, absofort frei. � 02836/971919

Kevelaer Am Schenken 9: Neubau, ex-clusiv ausgestattete, helle 4 ZKDB-Whg., Sonnen-Terrasse, beheizt, 112m2, gute ruhige, zentrumsnahe Lage,Stellplatz 25 v , 810 v einschließlichHeizung! 65 v NK. � 0178/2891905

Kevelaer: 3 ZKD, Bad, Balkon, EG (vollrenoviert), ca. 64 m2, zum 1.12.2008,zu verm. KM 375 v , NK 145 v , 3 MMKaution. � 02823/86165

Kevelaer-Innenstadt 3 ZKDB, DG, 76m2 KM 380 v + 2 ZKDB, 1.OG, 98 m2,KM 420 v ab sofort. � 0170/8001925

Kevelaer, Geldernerstr. schöne, helleDG-Wohnung, ca. 66m2, 2 Zi. Kü.,D.Bad, Keller, großer Balkon, Abstell-platz ab 15.11.08 langfristig zu verm.404v + NK, 2MM Kaution. Telefon:02832/975010

Kevelaer 4ZKDB � 02832/405131

Kerken: DG, 49 m2, KM 300 v , ab 1.12.,zu vermieten. � 02833/7875

Kerken-Nieukerk, 67,5 m2 Wohnung+ Garage ab sofort zu vermieten. 1.Etage, Kleine Bleiche 4, Miete 350 v

+ NK + 35 v Garage. � 02833/2315oder 571288

Kerken-Stenden Einliergerwhg. m.sep. Eingang, EG, 2 ZKDB, 50m2, KM322v + NK + Kaut. � 02833/7652

Kerken-Stenden: 3 ZKDB, G-WC, 105m2, EG, große Terrasse mit Markise, anruhiges Paar ohne Haustiere zu ver-mieten. � 02833/4157 zw. 17-21 Uhr

Nieukerk, EG., ca. 70 m2, schöne Whg.,2 Zimmer, 1 Wohnküche, Diele, Bad,Gartenbenutzung, ab sof. o. später, KM375 v + NK, � 02833/2296

Nieukerk, 1. OG, Whg., 68 m2, 3 ZKDB,Balkon, Keller, zum 1.1. zu vermieten,� 02833/2741

Neukirchen-Vluyn, 1 Zi.-Whg, ca. 40m2, Küche, Flur, WC/DU, Balkon,225v kalt + 90v NK, 500 Kaution.Telefon: 0176/40024687 ab 16Uhr

Rheinberg-Budberg: 3 1/2 ZKDB, ca.80 m2, KM 400 v . � 0172/2423830

Rheinberg, nette 2-Zi-Wohnung, 60m2,EG, renov. ZHG, ab 1.11., 300v +NK92v � 0160/99117297

Kevelaer-Kervenheim, helle EG Whg.,Wohnen auf 2 Ebenen, 3 ZKD, 2 x WC+ Bad, Fußbodenheiz., KM 500 v +NK, ab 1.12., � 0172/2424257

Kevelaer: 2 ZKD Bad, Abstellraum, Bal-kon, 2. OG, voll renoviert, ca. 53 m2, zuverm. KM 318 v , NK 104 v , 3 MMKaution, � 02823/86165

Kleve-Warbeyen Whg. 3 1/2 Zi., Wfl.89m2, Keller, Autostellplätze, Garten,ab sofort. NR, KM 495v + NK + 2 MMKaut. [email protected]� 02821/3910 o. 0175/9250763

Yvonne Haus- und Hotelbesuche� 0160/5905726

Thai-Massagen Hausbesuche� 0162/4523121

2 Lady’s, ganz privat. Auch Hausbesu-che. � 0179/4411238

Rita reife Gespielin, nur Hausbesuche� 0179/8190487

Lover gesucht? Attr. Er, 34 J., 1.78,sportl., schl., südl. Typ, verheiratet,sucht Dich für eine prickelnde (Dauer-)Affäre. KFI. SMS: 0157/71818047

“Haus Manier”, das gönn ich mir! Xan-tener Straße 146, Kalkar, B 57� 02824/5096 von 11- 23 Uhr

Oktober-Fest... Nicolas verwöhnt Dich(w/m/Paar) ganz privat mit Kuscheln u.Gänsehautgarantie: � 0177/3752931

Paar verwöhnt Paare. Nur Hausbesuche� 0162/5492417

Verwöhn-Massagen, attrakt. Blondine,45 J., � 0174/2468325

Privatgenuss mit Heidi. Telefon:0162/5715046

Aus NRW: www.nrwLove.de

Er 34 aus Goch sucht Sie zwischen20-35 Jahre für Discofox-Kurs inGoch. � 0160/98705644

Marie-Franziska 69-jähr. Witwe, eineliebe, schlanke Person, sucht nettenHerrn für eine schöne Lebensgemein-schaft. Sie vermisst einen lieben Part-ner zum Reden, zum Bekochen, zumAusgehen, einfach um wieder ge-braucht zu werden! Rufen Sie an unter02831/98412 oder schreiben Sie anPVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608Geldern.

Er 36, wirklich nettes Landei!! su. n. Sie,auch am besten Landei, 0177/6161130

Er, 40, schlank, sucht schlanke Fraufür feste Beziehung. � 0179/9239336

Herbert 69J. charm. Witwer, Schreinermeister i.R. mit sehr schönem Haus +Garten. Er ist ein fröhlicher Menschund sucht eine liebe Lebensgefährtin,die auch nicht mehr alleine seinmöchte. Rufen Sie einfach an unter02831/98412 oder schreiben Sie anPVP-Petra, Viernheimerstr. 26, 47608Geldern.


Manuela 34J. hübsche Kranken-schwester sucht einen netten Mannzum Verlieben für romantische Stun-den, einfach fürs Leben, damit der All-tag wieder schöner wird. Rufen Sieeinfach an unter � 02831/98412 oderschreiben Sie an PVP-Petra, Viern-heimerstr. 26, 47608 Geldern.

Ab 30 Euro: Patricia 25, Maria 29, 2rassige Brasilianerinnen und Kim 40 J.,freuen sich auf Deinen Besuch,www.atelier-schwarz.de, Telefon02066/501537

Xanten, 80m2-Whg. 1. Etage, beste Lage,Nähe Klever Tor, 4 Zi.KDB, G-WC,renov., 2MM Kaution sofort frei� 02801/4496


Xanten: Parterrewohnung, 3 1/2 ZKDB,80 m2, E-Heizung, mit Garage, Kalt-miete 380 v + NK, � 02801/4387(kein Hund)

Tantra - Kunst der Berührung.www.tantra-niederrhein.de� 0163/9207973 Mitarbeiterinnengesucht.

Bi-Paar 149v � 0162/5234794

Xanten/Vynen Nähe Nordsee, schönehelle, moderne 100 qm Whg im OG.ohne Schrägen. 3Zi. KDB. GWC. Lami-nat, weise Fliese & gr Balkon. 5,40v

/qm � 0211/8766144

Xanten: 49 m2, EG-Einliegerwhg., 1 1/2ZKDB, sep. Eingang, Carport u. Terras-se, KM 300 v + NK � 0163/7965047

Winnekendonk-Achterhoek Wohnenauf dem Lande, DHH, Alleinlage, 4ZKDB, 140m2, Keller, gr. Garten, KM700v + NK 250v � 02838/3855

Xanten-Lüttingen Apartment mit Ein-bauküche, 31m2, Stellplatz u. Keller-raum, ab sofort oder auch später zuvermieten, KM 160v + NK. Telefon:02801/3252 ab 17 Uhr

FKK-Ratespiele � 02802/704389

Eva (34/168/56), brünett, wird dasHeizen zu teuer, wirst Du sie wärmen?SMS an 0177/1781149

Gang-Bang ab 19 Uhr 02802/704389Herbst-Zauber... erot., junges Pärchen

sucht Dich (w/m/Paar):Telefon0172/5790455 (privat)

Melanie: Lust auf heißen Sex mit einerattrakt. Blondine im besten Alter, nurHaus-, Hotelbesuche 0172/5748553

Lisa, zärtlich, verschmust, verwöhnt dichganz privat ab 7 Uhr. 0151/9093441

Dringend Frau fürs Bett gesucht vonihm, Ende 30 � 0163/3835352

Eine Rundumwohlfühlstunde, Whirl-pool, Massage, absolute Zärtlichkeitund vieles mehr.. in Kleve bei Mona.� 0151/15940211 ganz privat

Miet-Angebote

Bekanntschaften

Kontakte

Stellen-Angebote

Stellen-GesucheEhe-InstituteSuche Pizzabäcker in Xanten als Aushil-

fe, � 0179/3239297

Kleinanzeigen


Die ersten 2009er Modelle von derMesse sind da! Außerdem haben wirdie Preise für unsere 2008er - z.T. mitminimalem Hagelschaden - radikalreduziert! Jeden Sonntag freie Besich-tigung der Fahrzeuge von 11-16 Uhr(keine Beratung, kein Verkauf). P.J.Joeressen GmbH, Knaus + Hobby(WW) -Vertretung, Erkelenzer Str. 10,41179 Mönchengladbach-Rheinda-hlen. � 02161/580337 Internet:www.joeressen.de

FeWo an der Mosel, Nähe Cochem, 2-4Pers. � 02675/230 Fax 1444

Mallorca FH a. Meer m. Heizung, ab16.11.08 frei � 02821/49387

Alken/Mosel NR-Fewo � 02605/3282www.ferienwohnungen-glagau.de

Texel-Lammböcke zu verkaufen� 0151/56323269

FH NL, 300m v. Meer Herbstf. frei 0203/350588 www.urlaubaufzeeland.de

Ab Bj. 80 suche Wohnwag. bis 1000v

� 02832/4140 od. 0163/5284885Biete Stellplatz für Wohnwagen

� 02824/2489

Kinder- und Jugendhilfe tibbUwe DallTel. 05451-89408-103www.jugendhilfe-tibb.de

tibbwww.jugendhilfe-tibb.de

Sozialpädagogische Pflegefamilien gesucht(§33,2 SGB VIII), die sich der Herausforderungstellen, ein „besonderes“ Kind dauerhaft in ihreFamilie aufzunehmen.

Direkter Kontakt zur Familienberaterin:Beate Standop Tel.: 0202 7585290

NL-Nordsee, 6 Pers.-Ferienhs. kin-derfreundl., frei � 02838/7764595

Nordsee-Ostfriesland Dunum, FewoHerbstferien frei � 04971/7515www.ferienwohnung-thaden.de

Wir haben zeitweiseMiniatur AustralianShepherds aus liebev. Hausaufzuchtabzugeben. www.blue-hart-aussie.de� 02462/8657

Wir suchen für reinrass. Yorkshire Ter-rier-Rüde 10 Mo., reinr. chin. Schopf-hündin 38 cm 10 Mo., Dt.-Drahthaarr-üde 65 cm 1 J., Pitbull-Mix-Hündin10 J., Karthäuser-Mix-Katzenpärch.kastr.nur zus. 6 J., Hauskatze schw.-w.kastr. 12 Mo., reinr. Balinese-Katerkastr. u. orient. Kurzhaarkatze kastr. nurzus. 3 J., 2 Stuten, nur zus., keineReitpferde 16+20J. Auch andere Hun-de u. Katzen su. neues Zuhause.Außerdem dringend Pflegestellen f.unsere Hunde, Katzen, Kleintiere ges.www.tiere-in-not-duisburg.de Tel.:0203/435588

Westhighland Welpen zu verk.� 02836/7159

Wüstenrennmäuse mit Käfig abzuge-ben. � 02825/6402

2 BKH-Kater creme, 1J. alt, kastriert m.Pap., gechipt und blau-tebby 1 1/2 J.kastriert, mit sämtl. Zubehör abzug.02822/6029565 od. 0171/8355455

Vielseitigkeitssattel Passier, guterZustand, VB 550v . 0172/4948077

8-Wo-alte-Boarder- Collie-Welpenzu verk. � 02859/261 oder0152/01792549

5-jähr. deutsches Reitpony, Stute, 1,34m, Medoc x Mentos, Mutter Kellie,ideal für Kinder.� 0162/9206163

Schw. Kater m. weißen Pfötchen, 2Monate alt, entl. am Di. 16.9. in Kep-peln. Finderlohn! � 0173/5201785

37. Kleintiermarkt im Raiffeisen MarktLouisendorf am Sa. 04.10., von 8-12Uhr, � 02824/92480

3-jähr. Power-Mischling mit 70cmSchulterhöhe sucht umständehalberneue Besitzer mit ausreichend Zeit zumToben, Laufen u. Arbeiten. Er brauchterfahrene Hände! Infos gerne unter:02838/910649 od. 0174/6634191

Fleischerei-Verkäuferin

auf 400,-w-Basisab sofort gesucht.

Telefon 02832-6476

Kosmetikstudio in Klevesucht

Aushilfe(auch ungelernt)

für 3-4 Tage/Woche.

Chiffre 708251

Suche Imbißverkäuferinauch zum Anlernen, für zwei- oder dreimal wöchentlich.

Früh- und Spätschicht in Winnekendonk,Spätschicht in Weeze auf 400.- Q - Basis

W. CroonenbroekWeeze · Telefon 02837/7972 oder 1269

47638 Straelen · Junkersstr. 4Telefon 02834-8896

Wir suchen auf 400,-j Basiseine/n

Fitnesstrainer/ineine

Servicekraftsowie eine/n

Kursleiter/infür Aerobic

Zur Verstärkung der Geschäftsleitungsuchen wir

eine/n Objektmanager/in(auf Teilzeitbasis)

für den Gewerbepark Xanten.

Schriftliche Bewerbungen an:Gewerbepark Steinbach u. Grewing

Burgstraße 25 - 48703 Stadtlohn

Elektriker/ -in Wir, ein führendes Unternehmen der Sicherheitstechnik, suchen ab sofort, in Dauerstellung, eine (n) Servicetechniker (-in) für Gefahrenmeldeanlagen, vorrangig für EMA und BMA.

Wir sind: ein VdS zugelassener Errichter für Brandmelde- und Einbruchmeldeanlagen BHE geprüfter Errichter für RWA-Anlagen

Wir erwarten: selbstständiges Arbeiten nach gründlicher Ausbildung und Einarbeitung durch uns

Wir bieten: überdurchschnittliche Bezahlung und Sozialleistungen, gutes Betriebsklima, vielseitige und interessante Arbeit.

Haben Sie Interesse? Ihre Bewerbung wird selbstverständlich diskret behandelt.

Querallee 19, 47533 Kleve, Tel. 0 28 21 – 7 54 40, [email protected]

SCHIPPERS GmbH Kölner Straße 62, 47647 Kerken - Tel. (0 28 33) 92 36-0 [email protected] - www.schippers-ms.de

Wer Zukunft in der Tierzucht sieht, bewirbt sich bei Schippers

Wir sind als deutsche Filiale der expandierenden Schippers-Gruppe einer der größten Lieferanten für Tierzuchtartikel internatio-

nal. Schippers vertreibt Produkte zur intensiven Zucht von Schweinen,Rindvieh und Geflügel. Eine Übersicht über unser Sortiment finden Sie

auf unserer Internetseite www.schippers-ms.de. Um unser junges, dynami-sches Team im Büro in Kerken zu verstärken, suchen wir zum nächst möglichen

Termin einen engagierten.

Telefon - VerkäuferSie sollten koordiniert mit unseren Mitarbeitern im Büro und im Außendienst den Verkauf

unseres gesamten Sortiments mit zukunftsorientierten Produkten sowie die Beratung unse-rer Kunden übernehmen. Wir erwarten eine selbstständige, verantwortungsbewusste Per-

sönlichkeit mit abgeschl. Berufsausbildung im kaufm. Bereich sowie Interesse an derLandwirtschaft. Ein sicheres Auftreten, Engagement und gute Kontakteigenschaften sowie

Teamfähigkeit und Flexibilität runden das Eignungsprofil ab.

Interesse? Wenn dieses Angebot für Sie eine Herausforderung darstellt, dann freuen wir uns aufIhre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Für Vorabinformationen stehen Ihnen Herr NormenItani und Frau Silvia Worm zur Verfügung.

Außerdem braucht unsere Abteilung Buchhaltung dringend Verstärkung. Zum nächstmöglichenTermin suchen wir eine flexible Aushilfe auf 400,- € BasisBitte senden Sie Ihre Kurzbewerbung an Frau Petra Ramacher. Sie steht bei Fragen zu dieserStelle gerne zur Verfügung!

Wie sehen Ihre Pläne für die Zukunft aus?Die MSK Covertech-Group ist ein mittelständisches international tätiges Maschinenbau-

Unternehmen mit Stammhaus in Kleve am Niederrhein. Wir gehören mit weltweit 400

Mitarbeitern und Produktionsstandorten in Deutschland, Ungarn und Frankreich sowie Vertriebs-

und Service-Niederlassungen in Europa, Nordamerika und Asien zu den ersten Adressen der

Verpackungsindustrie.

Unser Unternehmen wächst mit unserem Erfolg, daher suchen wir zum nächstmöglichen

Zeitpunkt für unser Stammhaus in Kleve Mitarbeiter als:

SPS-Programmierer/ Automatisierungstechniker (w/m)

Sie betreuen „Ihr“ Projekt selbstständig von der Entwicklung bis zur erfolgreichen Inbetriebnah-

me vor Ort bei unseren Kunden. Sie tragen die Verantwortung für die Planung und Programmie-

rung von Einzelmaschinen bis hin zu vollautomatischen Verpackungslinien. Dabei greifen Sie

zurück auf Engineering Tools aus der Siemens oder Rockwell Automation Reihe. Als engagierter

SPS-Programmierer interessieren Sie sich für Bustechnologien, Dezentralisierung, Sensorik,

Aktuatorik und Antriebstechnik. Mit Ihren Kenntnissen bilden Sie die Schnittstelle zu anderen

Fachabteilungen sowie zu unseren Kunden.

Konstrukteur Elektrotechnik (w/m)

Als Konstrukteur der Elektrotechnik übernehmen Sie die elektrotechnische Verantwortung für die

Projektierung von unseren vollautomatischen Anlagen und Systemen. Dabei berücksichtigen Sie

stets geltende Normen und Gesetze (z.B. Maschinenrichtlinien, UL). Ihr Tätigkeitsfeld reicht von

der technischen Abklärung im Team über die Auslegung sämtlicher Elektrokomponenten und

deren Disposition bis hin zur Erstellung der elektrotechnischen Dokumentation mit den Tools

„ePlan 5.70“ oder „Electric P8“.

Ein ausführliches Anforderungsprofil sowie weitere detaillierte Informationen zu dieser und

anderen aktuellen Stellenausschreibungen sowie zu unserem Unternehmen finden Sie unter

www.msk.de. Ihre aussagekräftige und vollständige Bewerbung richten Sie bitte an:

MSK Verpackungs-Systeme GmbHNina Tücking • Benzstraße • D-47533 Kleve

Telefon: ++49(0)2821-506-107 • E-Mail: [email protected]

Deutschland - Ungarn - Frankreich - England - USA - Malaysia - China

R

M.D.S. Internationale Transport GmbHUnter neuer Führung suchen wir ab sofort und langfristig für unsere Nieder-lassung in Geldern geeignete

Berufskraftfahrer/in oder LKW-Fahrer/in(Vollzeit oder 400,-e)

für den nationalen und internationalen Nah- und Fernverkehr für die Durch-führung von Pflanzentransporten mit Hebebühnenzustellung.

Wir bieten:• faires Gehalt• plus Spesen• einhalten der Lenk- und Ruhezeiten• pünktliche Lohnzahlung• intensive Einarbeitung• freie Wochenenden• vermögenswirksame Leistung, betriebliche Altersvorsorge

Wir erwarten ein verantwortungsvolles Arbeiten und ein gepflegtes undfreundliches Auftreten beim Umgang mit den Kunden an Lade- und Entlade-stellen als auch am Telefon.

Was sollten Sie mitbringen:• flexibel, belastbar, zuverlässig• selbstständiges Arbeiten mit Eigeninitiative• freundlich mit gepflegten Erscheinungsbild• Erfahrung in diesem Beruf wäre von Vorteil

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung schriftlich an folgende Adresse:M.D.S. Internationale Transport GmbH,Liebigstr. 30 - 47608 Geldern- z.Hd. Frau Petrischek Mo.-Fr. ab 9.00 Uhr -

AB Reisemobile Kleve Dethleffs +Pössl in der Vermietung. Telefon:02821/12162, www.ab-reisemobile.de

Crazy Rent Reisemobilvermietung unterwww.crazyrent-mobile.de und Telefon:02843/9599991

Wohnwagen-Unterstellplatz frei:Kerken-Tönisberg � 0173/5752906

Kaufe Wohnmobile, � 02224/9881470

Stellplätze frei � 02802/3704Unterstellplatz für Wohnmobil oder

Boot, in abgeschlossener Halle, frei� 02836/7271

Einzelnachhilfe– zu Hause –

qualifizierte zielorientierte Förderung,alle Fächer, alle Klassen,

Vorab-Beratung, keine Fahrtkosten,keine Anmeldegebühr

im Gelderland(02831) 9776589(02832) 978564

www.abacus-nachhilfe.de

Wir suchen auf 400,- Q Basiszuverlässige

ServicekräfteAZ: Fr., Sa. u. vor Feiertagen

in den Abendstunden

Gaststätte K5Venloer Str. 2947638 Straelen

Tel. 02834/708090oder 0171/2676361

Luxuswohnmobil, 7000 v , zu verkau-fen, Telefon 02802/4129

Dipl. Volkswirtin bietet Mathematik-Nachhile an: � 02836/919644

Biete qualifizierte Nachhilfe in Lateinu. Englisch an, auch in den Ferien� 0160/99289390

Neue Gitarrenkurse unter der0176/23528508 o. 02152/998181

Biete qualifizierten Nachhilfeunterrichtin Deutsch, Englisch und Französischan. � 0177/8345101

Spanischunterricht für Freizeit, Schule,Beruf! � 02838/989366

Abschwitz.-u. Fliegendecken Tur-nierjacken u. Hosen 1/2 Preis, vieleArtikel 30% u. 40% Klever Reiterladen,Materborner Allee14, 02821/22676

Nieukerk: Biete Hausaufgabenbetreuungu. Nachhilfe in D, E, F. 02833/570277

Schlosser Frührentner mit Schutzgas-Schweißerfg./Rep.Hydraulik u. Öl-heizg.Rep. usw. � 02834/1396

Putze Ihre Fenster sauber, günstig undzuverlässig. � 0162/6058415

Selbstst. Pole sucht Arbeit im Garten-pflegebereich. � 0174/8178270

Putze Ihre Fenster � 02836/972344

Atelier Rebeige hat noch Plätze frei fürZeichen- und Malunterricht, intensiveBetreuunung � 02821/7114668

Zuverl. 18 J. Schülerin mit GWS +FS sucht Ferien- und Teilzeitjob, sehrgute PC und kaufm. Kenntn., franz. u.engl. Wort und Schrift, gerne auchVerkaufs- oder Hilfstätigkeiten� 0172/2518787

Box frei in pferdegerechter Haltung,Reitplatz, Roundpen in Straelen.� 0173/5115095

Bildschöne Zwergpudel zu verk. m.Papiere u. geimpft � 02851/8016 o.0174/4998869

Cairn-Terrier-Welpen in 4 Wochen ingute Hd. abzg. � 0174/2108072

Biewer-Yorkies 0160/94852800

Eintrittskarten 2 VIP-Tickets Tina TurnerKöln-Arena 18.01.09 zus. 370 v

� 02832/6518 Büro

Kanad. Jornalist erteilt EnglischNachhilfeunterricht. Alle Altersstufen� 02831/1324110

Charmanter Haflingerlümmel suchtReitbeteiligung, Anfänger zwecklos� 0160/7315510

Aquarium 60x30x36 cm inkl. Zubehör(Pumpe, neue Heizung, Deckel mitLicht) VB 60,00 v � 02801/6005

Ausgebildetes Dressurpferd (E/A) zurzeitweiligen Überlassung an eine am-bitionierte junge Reiterin gesucht. Bieteim Ge genzug Vollverpflegung in schö-nem Privatstall mit tägl. Weidegang.Späterer Kauf nicht ausgeschlossen.� 02834/9429777 o. 0175/8011876

Ankauf Pferde, Landmasch., Anhänger,Schürmann, Walbeck 0171/5332466

Biete weiterfördernden Dressur-Unte-rricht für alle Altersgruppen in Wach-tendonk � 0179/4550173

Bernersennenhundwelpen reinrassig,preiswert � 0177/5912022

Putzhilfe für 3 Std./Wo. in Appeldorngesucht. Ab 18.00 Uhr, Telefon02824/971209

Priv. Seniorenwohngemeinsch. mitHerz u. Hund Nähe Issum sucht flexib-le, erf. Aushilfe zur Pflege u. Hauswirt-schaft 4-8 Tage monatl. ca. 50 Std.� 01520/4697110

Shell-Kevelaer sucht flexible Aushilfenw/m für den Kassenbereich.� 02832/7236

Ortskundige Paketboten für Kleveund Uedem gesucht, evtl. eig. PKWvon Vorteil � 0170/4865390

Wir suchen für TexClear (Textilpflege)Rheinberg, Orsoyer Str. 6, eine netteKollegin. Vorkenntnisse nicht erforder-lich. Wechselschicht, ca. 20 Std./Wo-che. Bitte vorstellen!

Wir suchen kurzfristig Aushilfen fürleichte Verpackungs-/Versandarbeitenin Geldern auf 380,00 Basis. Chiffre V707678

Tankwart. Wir su. flex. Mitarbeiter m/wfür den Bereich Tankwart auf der Fahr-bahn. Bewerbung bitte an Shell Keve-laer, Lindenstr. 64, 47623 Kevelaer

Freundliche Serviererinnen in Kevelaergesucht. � 02832/70081

Freundl. Dame für Privatclub nachm.ges. � 0162/8555476

Gepflegte Aushilfskraft, ab 25 Jahre, fürden Service, Fr., Mi. und Sa., gesucht.Bistro Geldern 02831/9736841 ab 17h

Erf., flexible Imbissverkäuferin für Ke-velaer ges. deutschsprachig, ab 25J.Telefon: 0152/05166245 ab 10 Uhr

Krümelkiste in Kevelaer sucht Mitar-beiterin mit päd. Ausbildung o. Tages-mutterschein, die gerne Mo-Fr von12-13.30 Uhr unsere Krümel (0-3 J.)betreuen möchte. � 02825/535698ab 19.30 Uhr.

Hotel Bönninghardt sucht: FreundlicheBedienung als Aushilfe für abendsim Restaurant. � 02835/2420

Fliesenleger su. Arbeit 0172/2503986

Erfahrene Arzthelferin sucht Teilzeit-stelle im Südkreis. Chiffre V 708266

Maler 0163/4283228

Bügel Ihre Wäsche im Raum Geldern� 0162/6220801

Junge Frau (36), sucht Teilzeit o.400-v -Basis (Büro, Betreuung,Schreibarbeiten) in Kevelaer.� 0170/2630028

Ich bügel Ihre Wäsche, Geldern u.Umgebung � 0172/1353962

zusatzversienst-für-alle.de Infotag:11.10. ab 16 Uhr, Straelen, Anm./Info:� 02831/1216566

Achtung! Meisterfee ist für Ihren Haus-halt da. Reinigung/Service, Telefon:02834/708820, www.meisterfee.de

Xanten-Lüttingen: Für Neubau-Whg.Putzhilfe ges. � 0157/72066573

Bügel Ihre Wäsche. Holen und bringenmöglich im Raum Geldern undUmgebung. � 02831/9732591

Allround-Bürokauffrau, zuverlässig,belastbar und engagiert, sucht neueHerausforderung in flex. TZ bis 30 Std.,biete 20 J. Berufserfahrung und gutePC-Kenntnisse, gern auch im Home-Office in 47533 Kleve. Internet:[email protected]

Katzenbabys gegen Schutzgeb. abzug.,� 0157/71430269

Katzenbabys in liebevolle Hände für10v abzug. � 02824/3876

kl. Kätzchen zu verk. incl. Zubeh.� 02831/9772046

Katzenbays, 6 Wo., stubenrein, zu ver-kaufen. � 02835/3592

Militärsattel sehr gut erhalten, mittl.Kammer, lag auf kleinem WB, VHB 360v � 02836/85197

Pfautauben + Großkröpfer zu verk.� 02824/2914

Liebe und familienfreundl. Mischlings-Hündin in gute Hände, gegenSchutzgbühr, abzgb. 02821/18937

Junge Frettchen, handzahm zu ver-kaufen � 02839/491

Jg. Wellensittiche 02833/573311

Kamerunschafe zu verk. 02838/2660

Pferdeanhänger alt 0171/4984892

Kanarienvögel und andere Ziervögel zuverk. � 02835/440943

Kanarienvögel z.v. � 02835/6164

Stadtrand Geldern: Boxen frei� 0162/8666651

Schwarze Zwergpudel-Welpen, 8 Wo.alt, geimpft u. entwurmt, für 450 v , zuverkaufen. � 02822/980971

Stübben-Dress.Sattel Romanus, Zu-stand 2, VB 480 v + Turnier-Jackett,schwarz, Gr. 52, VB 02836/9719888

Schafböcke (Texel) zu verkaufen� 0172/2550366

Terrarien in verschiedenen Größen zuverkaufen � 02821/768987

Süße Kätzchen abzugeben� 02834/7500

Pferdeboxen frei Ganztags Weidegang,Halle, Paddock, gute Ausrittmöglich-keiten, Nähe Grenze � 0172/2142249

Ponyreitschule f. Kinder in Sonsbeckwww.ponyparadies-hallmann.de.tl

Pferdebox in Emmerich Klein-Netterdenzu vermieten. Wir bieten großeBox mit ganzjährigem Weidegang,Heusilaqe, Stroh und Reitplatznutzung(beleuchtet) für 165 Euro pro Monat.� 0176/62532263

Rhodesian-Ridgebackwelpen ausliebevoller Hobbyzucht. Info unter:www.rhodesian-ridgebackzuechter.de� 02838/96949

Pudel-Schersalon � 0173/2074521

Heu in kl. Ballen 2v ; Siloballen zuverk. � 01765/1239429

Heu und Stroh in Quadrantballen zuverk. � 02821/12120

Hälterungsbecken für Koi gesucht.� 02832/6518 o. 0173/2757855

Hundeschule H. Wickerath tierpsy-chologische Beratung, Sachkunde-/Verhaltenstest LHG, indiv. Halterhun-deausbildung, etc . � 02832/975436

Hilfe! Wir benötigen dringend fürunsere Tiere finanzielle Beteiligung anOP-Kosten/Medikamente. Leider zwin-gen uns die hohen Tierarztkosten zumTrödelmarkt zu gehen. Hierfür sinddringend Helfer erwünscht. Internet:www.tiere-in-not-duisburg.de,� 0203/435588

Freizeitreiterhof ohne Massenbetriebmit eigener Halle hat Boxen frei� 0160/7315510

Foxmischling sowie Katzen jeden Alterssuchen neues Zuhause. 02823/18984,www.fundtiere-online.de

Große Pferdeboxen zu vermieten,Sonsbeck-Hamb, � 0171/6153642

Hundeschule-Straelen 02834/1573

Jack-Russel-Welpen bildschön, 3farb., geimpft, entwurmt m. Papiere� 02851/8016 od. 0174/4998869

Husky-Mischlingswelpen ab24.10.08 abzugeben. Die Welpen sindgechipt, geimpft, entwurmt und bild-schön, Eltern können besichtigt wer-den. VB 450 v ,� 0173/2915479

Jack-Russel-Mix 3 J. 02823/417634

Jack-Russel-Welpen Tricolor, geimpft,entwurmt, Weeze, Telefon unter:0173/5467099 oder 0172/2151912

Unterricht

Wohnmobile

Entlaufen

Urlaub

Wohnwagen

Teilzeit-Gesuche

Teilzeit-Angebote

Tiermarkt

Stellen-Angebote

Nachrichtenund Werbung !

Kleinanzeigen


Achtung! Aufgepasst! auf zum Hal-lentrödel jeden Freitag 10-17 undSamstag 9-18 Uhr in Kleve, Sommer-deich 30-32, Nähe Polizei u. Rübogas,Info: 02835/445498 o. 0162/6955132

Achtung großer Pflanzensonderverkauf.Saison- winterharte u. Zimmerpflanzen,50% reduziert, von Dienstag bis Sams-tag, 9 18 Uhr, Pflanzenhalle Xanten,Sonsbecker Str. 40-44, 46509 Xanten,� 02801/988676

Achtung Trödelmarkt in Hasselt, So.05.10. Parkplatz Rewe Markt an derB57 Info: 02835/445498 oder0162/6955132

Achtung! Auf zum Mittwochs-Trödel-markt 01.10.08 Kleve-Neue Mitte inder Passage nur 1xim Monat Info:02835/445498 od. 0162/6955132

Kartenlegerin Elina in Xanten02801/987195 od. 0151/16919556www.elinacards.de

Achtung Trödelmarkt in Goch, Fr.03.10. Parkplatz Penny Markt, KleverStrasse Info: 02835/445498 od.0162/6955132

Garagen/Nachbarschafts- Trödel04.+ 05.10., Kleve, Lindenallee75-95, 11-18 Uhr

Elstar-Äpfel zum Selberpflücken Kerk-paad 32, Geldern, Kilo 0,25 v

� 0031/653130132

03.10. Trödelmarkt in Kalkar auf demParkplatz von Wunderland Kalkar. (Ker-nie) Das größte Freizeitzentrum imKreis. Info: 0281/89151 und0151/11646999 www.vogt.ag

Autotrailer 30v /Tg., 0162/3555555

Drehorgel-Spieler � 02832/930839

Wir haben ein zweites Handkaufhausund zahlen Höchstpreise für: Video-spiele, Handys, Hifi, E-Geräte, Gold-schmuck, Zahn - u. Bruchgold, Uhren,Laptops u. PC’s, LP’s, DVD’s u. VHSKasetten, Fachbücher, Fahrräder, Alles,DU-Mitte, Sonnenwall 50 - zum Entla-den:Steinche Gasse 37, 0203/25545

Suche günstig ein Motorboot, Motor,Schlauchboot � 0170/8332229

Ab an Disco E3, Geldern: Trödeln, Sa.ab 7 Uhr. Jeder kann mitmachen. Lfd.m 5 v , 5 m 20 v . Kindertrödel gratis.Räumungsverkauf Antik + Trödel, Fr.14-19 Uhr. Geldern Güterbahnhof. Info:KLG Team � 0170/9471612

Ess-Kastanien zu verkaufen.� 02802/1368

Wer hat die selben Hobbys wie ich,Kochen, Joggen, Fahrradtouren, Rum-mycub spielen und möchte gerne miteiner Freizeitgruppe/Kegelclub grün-den? Chiffre V 708161

Ab am Flohmarkt Geldern Sa. 04.10.+ So. 05.10. Disco E3 Walbeckerstraße.Info: KLG Team � 0170/9471612

Kartenlegerin vertrauensvoll auch tele-fonisch, � 0152/27579508

Lasertherapie. Schmerzfrei sofortNichtraucher (nur eine Behandlung)und Lasertherapie abnehmen in 5Wochen bis zu 15 kg 02151/318791

Kartenlegen auch tel. 0170/3110331

Wasserbett, 90 x 190, Preis VB; roller,50 ccm, Preis VB � 02836/7472

Fertig-garagen -Garagen-Torez.B. LS-55ab k 2.749.-

Hochgreef, 47495 Rheinberg-BorthIm Wiesengrund 2, Tel. 0 28 02 / 9 60 09

Großauswahl!!!!LCD- und Plasma-Fernseher,alle Größen, alle Marken wiePhilips, Panasonic, Samsung,Sony, Dual, JVC, Grundig usw.usw. Neu oder Vorführgeräte,

preiswert mit Garantiebei uns zu haben....

Philips 42 Zoll (107 cm)mit Pixel Plus, 3x HDMI, HD-Ready

bei uns je 849.-Philips 32 Zoll (82 cm)mit Ambilight, verschiedene Modelle

ab 849.-Neu eingetroffen!!!Philips Flachbildfernseher 32 Zoll LCDmit DVBTmit Pixel Plus HD, USB, 3x HDMI, drehbarer Fuß,Kontrast 30000.1, nicht reflektierender Bildschirm

Goßer Posten Samsung Plasma und LCD Fernseher,allerneuste Modelle, eingetroffen

Zum Beispiel:

Verschiedene 50 Zoll Samsung Plasma oder LCD-TVeingetroffen!!

40" 2.000.000:1 Full HDSamsung präsentiert die LCD-TV-Serie 7 imverführerischen Crystal Design. EinzigartigeStrukturen und Materialien erzeugen changierendeRahmen-Lichteffekte und machen die neue Serie zueinem Design-Objekt der Spitzenklasse. 4 HDMI, USB2.0 und 100 Hz machen diesen TV auch technisch zueinem absoluten Highlight.Bildschirmgröße: 102 cm (40 Zoll)Auflösung: Full HD 1920 x 1080 Pixel pDynamischer Kontrast (max.): 2000000:1, Farbe: Tiefenseeblau, Rubinschwarz........als 32,40,52 Zoll bei uns zu haben... als 63 Zoll AB dem 10.10.wieder am Lager

37 und 42 ZollPanasonicFlachbildfernsehermit und ohneFull-HDpreiswert bei unszu haben.

Grundig LCD 40 Zoll (102 cm)mit HD-Ready, HDMI, Bild im Bild, Standbild,drehbarer Fuß,viele weitere Extras je 777.-LCD 19 Zoll (48 cm)mit 12 Volt, 220-Volt-Anschluss,PC, Scart, Kopfhörer-Anschluss usw.

je 199.-

Hier zugreifen!!!HDMI-Kabel - 1,5 mmit vergoldeten Anschlüssen

je 7.-

Philipssuperscharfes Bild, viele Extras, 3x HDMI,Pixel-Plus usw. usw.Verkaufspreis 999,- bei uns je 729.-

Neu eingetroffen!!!!

Neu eingetroffen!!!!

Das Schärfste,was Sie je gesehen haben!!!

LCD 37 Zoll,94 cm sichtbare Bilddiagonale, superscharf,superflach, HD, mit sehrvielen Extras, nur 25 Stück je 429.-Danach nicht mehr lieferbar!

80 cm Sat-Schüsselnsehr gute Qualität je 20.-

LNB’s mit Schlechtwettergehäuse,für 1, 2, 4 oder 8 Teilnehmerpreiswert bei uns zu haben

Duo-Köpfe fürAstra und Hotbird für 1, 2, 4 Teilnehmer

Doppel-LNBuniversal für 2 Teilnehmer, digital oder analog,mit Schlechtwettergehäuse je 12.-

4-fach LNB-Halter

je 15.-

Für KennerNur wenige Geräte,

danach nicht mehr lieferbar!!!

Faval Digital-Receiver S-100 Slim Line5000 Kanäle, Blind Scan, Quick and Easy Instalion,4-Les Display, EPG, 2x Scart,9fach Mosaik Programmvorschau usw. usw. je 59.-

Als 15 Zoll (39 cm) je 179.-Samsung 40 Zoll (102 cm)(Klavierlack)

je 699.-

Dieter VerfürdenUnterhaltungselektronik - TV-Video-Hifi

Gocher Landstr. 13, Bedburg-Hau, Nähe Kreisberufsschule a. d. B 9Tel. 02821/47637 oder 02821/7905720 oder

0172/2696399 oder 0152/02351835E-Mail: [email protected]

Top-Angebot!!!Das gibt’s nur einmal, das kommt nie wieder!!!

Sat Receiver Kaon KSC mit 2x Ci9.000 Kanäle, 2 CIs, 2x Scart, Display, HF Modulator, Loop through, RS 232USUALS und DiSEqC 1.2, EPG, Sleep Timer, Software Update über RS-23228 OSD-Sprachen, Video RCA, Audio L/R RCA, 0/12V RCA, S/PDIF optischNetzschalter, Abmessungen: Maße 340 x 68 x 265mmNagelneu,original verpackt mit 24 Monate Garantie je 49.-Achtung: Nur 100 Stück!!!

Jetzt endlich lieferbar!!!!Der Testsieger mit vergoldeten F-Anschlüssen

LNBS 0,1 db als singel,twin oder 4fach

(Testsieger 10.2008 sehr gut )jetzt bei uns preiswert zu haben!!!!!!

Bonn BrunnenbauSonderangebot

Brunnen ab 33.50 6/Meterincl. Material, Pumpenberiselungsanlagen0031- 478 - 642098 o. 0031- 6 - 53645531

Trödelmarkt

Sonntag,5.10.2008

Emmerich · Neumarkt

Jeder kannmitmachen!

Info: VA Beenen 02152/1591www.beenen-troedelmaerkte.de

Freitag, 3.10.2008von 11-18 Uhr

Samstag,4.10.2008

von 10-16 Uhr

Kerken/Aldekerk

Jeder kannmitmachen!


Geöffnet zum Feiertag

B9 / Ecke Kempener StraßeB9

/ Ec

ke K

empe

ner S

traß

e Trödelhalleund Freifläche

Anzeigenblatt GmbH

Marktweg 40c, 47608 Geldern

Tel. 02831/97770-0Fax 02831/97770-70www.nno.deE-Mail : [email protected]

KleinanzeigenannahmeMontag bis Freitag von 8- 17 UhrMontag + Donnerstag bis 20 Uhr

Telefon: ..................... 02831/9777077Fax: ............................. 02831/9777070Internet: www.nno.de

Beratung für gestalteteAnzeigen und BeilagenStraelen, Kerken,Wachtendonk und Rheurdt:Stefan Bull 02831/97770-25

Geldern und Issum:Gabriele Küsters 02831/97770-37Doris Steeger 02831/97770-31

Xanten, Sonsbeck,Alpen und Rheinberg:Wilfried Fürtjes 02802/91777Hannes Gietmann 02802/91777

Kevelaer und WeezeWaldemar Reiher 02831/97770-32Iris Mehlem Kunze 02831/97770-33

Goch und Uedem:Renate Spanier 02831/97770-28

Kleve, Bedburg Hau und Kalkar:Regina Bartjes 02831/97770-27

Kleve und Kranenburg:Erich Orsztynowicz 02821/798550

Kleve:Beatrice Off enberg 02831/97770-34

Emmerich und Rees:Doris Orsztynowicz 02821/798550

Niederlande:Jeanette Katzy 02831/97770-24

AnzeigenleitungHeribert Gabriel 02831/97770-35E-mail: [email protected]

RedaktionGeldern, Straelen, Kerken,Wachtendonk, Issum und Rheurdt:Andrea Kempkens 02831/97770-42E-mail: [email protected] Meyer 02831/97770-47E-mail: [email protected]

Kevelaer und Weeze:Kerstin Kahrl 02831/97770-43E-mail: [email protected]

Goch und Uedem:Stefanie Heun 02831/97770-44E-mail: [email protected]

Xanten, Sonsbeck,Alpen und Rheinberg:Ingeborg Maas 02802/91440E-mail: [email protected] Christian 02802/91440

Kleve und Bedburg Hau:Verena Schade 02831/97770-46E-mail: [email protected]

Kalkar und Kranenburg:Christian Schmithuysen 02831/97770-41E-mail: [email protected] Frost 02826/80167E-mail: [email protected]

Emmerich und Rees:Helmut Heckmann 02831/97770-40E-mail: [email protected]

Sonderthemen:Helge Engelien 02831/97770-48E-mail: [email protected]

RedaktionsleitungChristian Schmithuysen 02831/97770-41E-mail: [email protected]

Redaktion Online (nno.de)

Nina Meyer 02831/97770-47E-mail: [email protected]

VertriebNiederrhein NachrichtenLogistik GmbHMarktweg 50, 47608 Geldern

ZustellungHeike Haupt 02831/396150Oliver Fürtjes 02831/396328

VertriebsleitungKarl Heinz Hoff mann 02831/396327

Gesamt-Trägeraufl ageam Mittwoch: 142.221Gesamt-Trägeraufl age am Samstag: 148.508

Satztechnik

Günter Lamp 02831/97770-55E-mail: [email protected]

Geschäftsführung

Beate AßmannLeonhard Steger

Druck

L.N. Schaff rath, Marktweg, Geldern

Preisliste

Gültig ist die Preisliste Nummer 34ab 1.1.2008

Annahmeschluss

Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 UhrSamstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr

Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbHgesetzten, gestalteten undveröff entlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt.

Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen.

Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt.

In der Anzeigenblatt-Kombi RHEINGOLD.Ein Zusammenschluß vonAnzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

Impressum

Gerichtsvollzieher?Zu viele Raten? Insolvent? Sie haben Ärger mit Banken - Inkasso - den Überblickverloren - Wir helfen ohne schädigende Wartezeiten.Vermitteln - kostenlos - Hilfe. Zahlen Sie nur nocheine Rate an eine Stelle. Privat und gewerblich.

Wir kommen auch zu Ihnen.Schuldner-Schutz-Gemeinschaft.de

(eingetr. b. Amtsgericht) 21035 Hbg., Gerh.-Falk-Str. 2Wir können Ihnen sicher helfen.

24 h � 01805-676345 (0,14 cent/min.)

Drückende Schulden?Kein Kredit?

Trödelmarkt

Freitag,3.10.2008

Kleve-KellenJeder kannmitmachen!


Schützenhaus

Nachttrödel Do. 02.10.08 von 18-24Uhr in den Eraco-Hallen, hell, warm,trocken Moers-Hülsonk-Nord, Pferds-weide 25 � 0172/2169002

Kutsch- und Planwagenfahrten� 02843/901616

Trikevermietung: 0173/7409795

Helios & Do, Zaubershow für alle An-lässe: � 02161/86354

Konzentrations- und Rechtschreibtrai-ning für Schüler in Wachtendonk neueKurse ab November, nähere Informa-tionen � 02836/899004

05.10. Trödelmarkt in Rees - Real-parkplatz. Hier wird noch getrödelt.Vogt Markt- und Werbebüro� 0281/89151 + 0151/11646999www.vogt.ag

Weseler Trödelhalle, Floh- u. Stöber-markt, jeden Fr. 14-19 Uhr, Sa. 9-17Uhr, Rheinbabenstr. 0170/4269959www.weseler-troedelhalle.de

3 Tage Bücher- u. Garagentrödel,Reichswalde Kleve, Eichenwinkel 19am 03., 04. u. 05.10 von 10-18 Uhr

Trödelmarkt So. 5.10. Moers-Schwa-fheim Kirmesplatz 11-17 h. Jeder kannteilnehmen. Richter 02843/9036903

Kaminholz abgelagert � 02163/49487od. 0152/02035546

Kaminholz zu verk. � 02837/664897KvG Service Weeze

Kaminholz zu verkaufen. Tel.:02804/182380, www.gutes-holz.de

Hantelbank wegen Platzmangel zu ver-kaufen 100 v � 02825/6402

Haushaltsauflösung: Möbel u. Trödel� 02821/18937

Kaminholz, trocken, Eiche/Buche,Raummeter 60 v , in Säcken 4,50 v ,� 02824/5299

Küchenzeile 3,20m, Front blau mit Ce-ran, Spülmaschine, Kühl-/Gefrierschr.,VB 700v Ende Okt. � 0162/9132306

Kaminholz zu verk.� 0172/9380871

Elektrokamin weiß, schwarzer Einsatz,Feuer- u. Glutanimation mit/oder ohneHeizfunktion 350v � 02802/946904

Eiche WZ Schrank H 2,22 Br 3,44rustikal 300v ; Sitzecke gepolsterrt2,20/1,70 + 3 Stühle 250v ; Tisch VB150v ; Fernseh/RundfunkkommodeEiche inkl. FS Br 80x H 90 100v anAbholer Kontakt: 02845 69800

Fitline Optimalset u.a. Sachen neuzum EK-Preis � 02831/1332833

Deutz 4006, Frontl., g. Zustand, Telefon:0172/7808777

Hanomag Brillant 600 Bj. 63 mitFrontlader und vielen Ersatzteilen.Mittwochs ab 18 Uhr. Preis VB� 02833/6991

Gut erh. Einbauküche Ahorn, auchEinzelteile zu verk. � 02801/985812

Runddusche Family, Cromoptik klar,neu, VB 100 v � 02802/9464157

Robuster PKW-Anhänger 2,60 x 1,40(Hochlader), Bj. 2003, 0178/4903950

Schlafzimmer, Eiche rustikal, Bestzu-stand, 2 Kleiderschränke ca. 275 x 225cm, 5-türig, mit Tresor, Einzelbett mitelektr. Lattenrost, 1 Kommode, 1Nachttisch, zus. 200 v 02801/982579

Privilegherd neuwertig m. Ceranf. u.Backofen VB 180 v � 02836/911560

Sonnenstudio-Inventar zu verk. z.B. 2Solarien, Kabinen/Theke, Waschma-schine, Trockner, Handtücher, div.Deko uvm. Info: SMS an0160/98544264 (Rufe zurück)

Trapezbleche neu, grau, 4 mtr. lang,0,7 mm, 35/207, m2 13 v

� 0173/5467099

Schorch Elektroschweißtrafo, Regelbe-reich stufenlos vn 60 - 350 Ampere,VB 250 v . Bollerwagen, schwere Aus-führung., Maße: 0.90 x 1.60 m, VB 150v � 0160/92210271

Loewe Wasserknecht WL 1000, Kol-benpumpe m. Druckkessel, funktions-fähig, VB 220 v � 0160/94642246

Polstergarnitur, Dreirädchen, Duplost-eine preiw. abzgb. � 02832/5216

Lkw-Plane, preiswert zu verkaufen.� 02831/86790 od. 0172/6853136

Posten! Neue orig. verpackte Luxus-M-atratzen, NP 500 v, f. Stck. 30v abzgb.Weitere Super-Angeb. auf Nachfrage(z.B. Luxuskaltschaummatratze 140 x200 f. 70v /St.) Matratzen-EinzelhandelSilvano Pintus, 02842/1238555

Porsche 944 Bj.82, orig. Zustand, VB� 02831/973321

Bäume fällen, preisw.� 02832/973456

Baumfällungen, Gartengestaltung u.-pflege, Strauch- u. Heckenschnitte� 02831/86936 o. 0173/6802313

Garten & Wiesenarbeiten: Baumfäll-arbeiten, Heckenschnitt, Entsorgung &Anlieferung von Schüttgüter. Kostenlo-se Vor-Ort-Beratung.� 0172/5317850

Baum im Weg? Hecke zu breit? Gras zuhoch? � 0174/7004941

Gelernter Pflasterer, preiswert u. or-dentlich. � 0174/3519110

Kirschlorbeer 1,50 - 2,30m, frisch u.günstig, v. Privat verk. 02834/78254

Garten- u. Grünanlagenpflege, Rasenvertikutieren, Hecken- u. Strauchschnittu. weitere Dienstleistungen.www.ralf-goehlert.de 0177/8604022

Achtung, Lagerverkauf auf 5500m2.Gr. Sortiment an Ziersplitte, Cobbles-tone, altes u. neues Kopfsteinpflaster,alte holl. Waaljes, Findlinge, Natur-steinbrocken, Betonsteine ab 6,50v/m2, 46446 Emmerich, Rotterdamer Str.02822/8655 u. 0172/ 9739732www.steinhandel-poot.de

ABC - Zäune Ried � 02837/7806

Achtung! Bäume fällen, kappen, be-schneiden und entsorgen Gefahren-baumbeseitigung, Strauch- u. Hecken-schnitt erledigt � 0162/3139536

Ab sofort Gartenarbeiten, Hecken- u.Rasenschnitt etc. und die Mwst. sparen� 02831/974616 od. 0173/8065682

Baum im Weg? Hecke zu breit? Gras zuhoch? Das können wir ändern:� 01747004941

Ackerland zu verkaufen - Tönisberg.� 0173/5752906

Trödel-Flora’s irre Angebote! z.B.Top-Klamotten ab 1 v ; Trödelfindlingeab 1 v , Schuhe, Bücher uvm. ab 1 v .KLE, Brienerstr. 21.-10-18, Sa. 10-14

Trapezbleche Sonderangebote Ther-mowand & Thermodach. Wir beratenSie gerne. Raiffeisen-BauzentrumWa-nkum, 02836/915010, Raiffeisen-Ba-uzentrum-Issum, � 02835/93710

Ab 50v Waschm., Spülm.,Trockner,E-Herd, Kühl- u. Gefrierschr. GocherGebraucht Elektrohandel. Telefon:02823/9288821 od. 0160/6530893

Solarien Groß- u. Enzelhandel. Röhren,Ersatzteile, Zubehör, Ständig neue u.gebr. Sonnenbänke vorrätig. Sonnen-treff Solarien Vertrieb Alpen� 02802/5828

Ausziehb. Eckcouch, Sess., neuw.2000 v , 12- u. 7-flam. Kristalleuch.200 v /150 v , Wohnzi.-Schr. mit Glas-vitr. 2000 v , Esstisch + 4 Stühle,Hell-Eiche, 200 v , Couchtisch, alleMöbel Hell-Eiche � 02833/5433

Ablufttrock.+Kondens, Herd, Waschm.Spülm. Kühls. m.Gar. 0151/12721564

Natursteinbrunnen 0,80x0,60 für 90v

zu verk. � 02832/2947

Teichreinigung, Teichsanierung u.Teichbau - das ist unsere Spezialität.Wir beraten Sie vor Ort. Holzum OHGGeldern � 02831/93480

Kirschlorbeer, Thujen, Scheinzypressen2m x mind. 1m, von priv. günstigabzg. � 02803/8176

Glaswolle unschlagbar günstig. Dämm-stoffkönig � 02157/125765

www.whirlpool-studio.com 13Außenwhirlp.+Saunen 02826/802311

Kompl. Wohn- und Esszimmer, Tisch+ 6 Stühle, Eiche gelaugt massiv, Vit-rinenschr. etc., dkl.-grüne Ledercouch3-2-1. Preise VB � 02832/505995

Flora-1B-Möbel-Markt - gebrauchtu. neu, alles zu Sensationspreisen z.B.Schrankwände 25 v , Garnitur 49 v ,KLE, Brienerstr. 21, 10-18, Sa. 10-14

Ledergarnitur, 3 + 2,5-Sitzer,schwarz, modern, neuwertig, Nichtrau-cher, Rg. vorhanden, VB, Telefon:02826/916649

Einbauküche, gebraucht, gepflegt undfunktionell, günstig abzgb. VB 350 v

� 0173/5309875

Schöner massiver Auszieh-Esstisch(Eiche) mit 6 gepolsterten Stühlen,Anrichte, nussbaum, 2m, 02804/1036

Su. gut erh. Einbauküche. 02804/1036

Mod. Couchgarnitur, neuw., 3-2-1,Microfaser, Farbe: Terra, incl. 4 Kissen,Preis VB, Tel: 02832/9720210

Mä.markenkleidg. 74-152 Pampolina,Toff-T. Carbone v.Priv. 0173/7412236

Kindergeburtstag auf dem Planwagen� 02843/901616

Gebraucht-Fahrräder von 12 bis 28Zoll i.A., ab 30 v � 02837/669692

Baby-Kleidung 56-98, Maxi Cosi,NUK-Vaporisator, Reiselaufstall,Aventsystem neu inkl. Flaschen, Bett-ausstattung 2xkompl, uvm... Telefon:02831/1339927 + 0172/273164726

Eck-Couch mit Schlaffunktion u. Bett-kasten, Federkern, hellblau, 3x3 mtr., 2Jahre alt, 400v . � 02832/4844

Ständig gute, geprüfte, gebrauchteFahrräder f. Jung u. Alt, ab 50 v . Zwei-rad van Holt, www.fahrrad-van-holt.de� 02844/1373 Rhg.-Orsoy

Bau- und Landmaschinen zu kaufengesucht. � 0172/6178829

Barhöchstpreise für Gold, Brilliantsch-muck, Markenuhren, Gold- und Silber-münzen, Bruch- u. Zahngold, Kö -Juwelier/Alles, DU-Mitte, Sonnenwall50, � 0203/25545

Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut!Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8,Weeze, B 9-Nähe � 02837/961105

Antikwaffen aus aller Welt gesucht� 0234/355249 od. 0172/7837808

Sofort Bargeld kaufe Möbel, HausratA-Z, E-Geräte � 0172/2711681

Sofort Bargeld für Plasma/LCD, Handy,Computer, Spielkonsolen, Hifi, Kame-ras u.v.m. An- und Verkauf korrekt.Geldern � 02831/1325585

Kaufe gebr. Couchgarnituren m. Eich-engestell, auch m. beschädigten Pols-tern � 0031/315/652871

Wintergartengarnitur Rattan, 7-teilig,Schlafzimmer neu Schrank 5-türig,Preiswert VB für Selbstabholer abzuge-ben. � 02831/8554 nach 18 Uhr

Anhänger, gebraucht, mit u. ohne TÜVgesucht. Bitte alles anbieten AnhängerMeyers, Straelen, � 0172/6731023

Vitrinen-Schrank, 1.80 x 1.30 m, geölt,VB 120 v . Couch, 2-er + 1 Sessel, VB170 v Alpen 0174/5282507

Ankauf von Gold jeglicher Art zu ta-gesaktuellen Höchstpreisen. PaetzoldUhrentechnik im Real Wesel� 0281/2062665

Ankauf Ihrer Modell-Eisenbahn, alleSpurgrößen, auch ganze Anlagen, vonPrivat. Telefon: 02841/9491047

PC-Service, günstig & schnell,www.jazcom.de � 02831/9736622

PCs AMD 2600+ 129 , AMD 1,6GHz 99Pentium 3 49 , � 0173/2582243

PC/DSL-Probleme? 02826/221480

PC oder Internet streiken? Dipl.-Ing.hilft schnell und kompetent. Auch Be-ratung und Schulung. 02833/573843

Ich mach Dich fit. Speziell auf Dichabgestimmtes Training im Bereich:Cardio, Gewichtsreduktion mit Ernäh-rungsberatung, Bodyforming u. Mus-kelaufbau bei staatlich geprüftem Fit-nesstrainer, 0163/5517840

Sportboot Regal 185 Mercruiser In-nenboarder 128,70 kw, Länge 5,60,Breite 2,20, Bj. 1988, VB 5500 v ,� 02833/572613

3,2 GHz Pentium 4 PC von HP, Desktop,DVD, neue Tastatur / opt. Maus,120v � 02838/179942

150 Bücher 100 v � 02831/89082

AMD 3400+, 1,8GHz,1GB Arbeitsspei-cher, 80GB Festplatte, DVD Brenner,DVD Laufwerk, 19 Zoll Monitor (keinFlachbild) Tastatur, Komplett für 250 v� 02821/8362603

Verkaufs-Anhänger mit ausfahrbarerKühltheke, Bj. 93, TÜV Jan. 2010. PreisVB 0173/5293430 o. 02825/9390906

Kaufe defekte Notebook auch Totalscha-den, � 0176/67591544

Gebrauchte Marken-PCís ab 69,90v

gebr. Notebooks ab 249,90v, PC- undNotebookreparaturservice, OpenSourceSoftware - Beratung u. Installation.� 02821/7387650. MCK-Computer,Emmericher Str. 128, 47533 Kleve.

Lebendiger u. prof. Schlagzeugunter-richt � 02831/9762703

Keyborder oder Sänger sucht Cover-Band, Musikrichtung offen, Telefon� 0160/4130663

Schnuppersaxen. Alles rund um’sSaxophon www.saxophonic.deTelefon: 02845/2 98 98 59

Gratis! 6x Gesangsunterricht für Frauen.Info: [email protected]

www.jazz-im-glueck.de

Sie haben die Feier, wir die richtigeMusik für Ihre Veranstaltung. Das besteder 60er, 70er, 80er, 90er und das vonheute. Info: 0179/7783965 oder unter:www.partymacher-djteam.de

Alleinunterhalter + DJ, Keyb., Gitarre,Gesang, preiswert. � 02823/9288864

Alleinunterhalter+mehr 02801/9100

Akkordeon Hohner Verdi III M , incl.Koffer. 330 v VB � 02831/88530

Geschenk gesucht? Rock’ n Roll-Triospielt 100% live auf ihrer Feier/Party/-Veranst. FP 280 Euro. 0171/2296879

Dudelsackspieler 02832/930839

Fahrräder

Sport

Musik

Computer

Fürs Kind

Gewerbl.VerkäufeGarten & Landwirtschaft

Verkäufe

Veranstaltungen

Verschiedenes

Hifi-Video

Möbel

Kauf-Gesuche

Kleinanzeigen


Grenzübergang Siebengewald - links - 600 m,hinter Gaststätte Hoolmans-Köhne47574 Goch · Kapellenweg 10

Tel. 02823/80040 · Mobil 0170-5288491www.dennemansantik.com

[email protected]

ÖFFNUNGSZEITEN:freitags 11.00-17.00 Uhr, samstags 11.00-17.00 Uhr

An- u. Verkaufvon alten

BauernmöbelnAufarbeiten von altenund neuen Möbeln,

Ablaugen u. Strahlen

Sieht so der wohlverdiente Ruhestandaus? Gerademal 671 Euro Rente im Schnitterhält ein Pensionär, der 2007 in Ruhstandging. Und in den kommenden Jahren wirddie gesetzliche Rente noch geringer aus-fallen. Aus diesem Grund wird es immerwichtiger, privat vorzusorgen. Handeln tutNot. Und wer noch 2008 vorsorgt, kann je-de Menge Steuern sparen. Zum 1. Januar2009 kommt die Abgeltungssteuer. Danngehen automatisch 25 Prozent der Kapital-erträge an Vater Staat. Aber das muss nichtsein! Wer noch in diesem Jahr 5.000 Euroin einen Aktienfonds mit einer jährlichen

Rendite von acht Prozent anlegt, kann sichnach 20 Jahren über 23.305 Euro freuen.Wer dagegen erst nächstes Jahr anlegt,kommt nur auf 18.729 Euro. Das sind4.576 Euro weniger – eine stolze Summe,mit der sich mancher Wunsch erfüllen lässt.Spitzenfonds erwirtschaften sogar nochmehr. Der cominvest Fondak, der ältesteAktienfonds Deutschlands, erzielte in den58 Jahren seit seiner Auflegung einendurchschnittlichen Wertzuwachs von 11Prozent pro Jahr. Investieren Sie also nochin diesem Jahr und sparen Sie sich dieAbgeltungssteuer.

ANZEIGE

Freitags gibt’s Fisch! Diese Regelhat heute kaum noch Gültigkeit.Denn: Fisch bietet von Montag bisSonntag gesunde und leckere Ab-wechslung auf dem Speiseplan. Esgibt ihn das ganze Jahr über, imNorden wie im Süden, aus Meer,Fluss oder See, frisch oder tiefge-kühlt. Und dank seiner natürlichenVielfalt wird Fisch nie langweilig.

Das i-Tüpfelchen auf jeder Fisch-mahlzeit ist die richtige Remoulade,sie verleiht z. B. Seelachs und Pan-gasius sowie Garnelen und Cala-mares erst den besonderen Pfiff.Der Marktführer für tiefgekühlteFischprodukte – iglo – empfiehltdie leichte Remoulade von Mira-cel Whip für den vollen Fischge-nuss. Sie ist mit aromatischen Kräu-tern und pikanten Gurkenstückchenverfeinert, und bei vollem MiracelWhip Geschmack hat sie lediglich15 Prozent Fett.

Mit Miracel Whip Typ Remouladeaus der praktischen und familien-

freundlichen Dosierflasche lassensich Groß und Klein für Fischgerich-te begeistern: in Kombination mitiglo Filegro Müllerin Art, zum Ver-feinern von Fischstäbchen beimnächsten Kinderfest, als locker-wür-ziger Pep auf leckeren Fischburgern,als Dip für Scampi-Spieß-chen beim Grillen, alswürzige Sauce zu ge-dünstetem Naturfisch…

Leckere Rezeptideen für Fisch-gerichte mit der locker-würzigenRemoulade von Miracel Whipfinden Sie im Internet unterwww.miracelwhip.de

Unwiderstehlich locker und würzig

Traumpaar Fisch und Remoulade

ANZEIGE

schöne Sofas - echt reduziert

Klever Straße 111 | 47608 Geldern | Tel 0 28 31 70 25 | Öffnung bis 19:00 | Samstag bis 16:00 Uhr

Totaler Lager-Räumungsverkauf

Autohaus ERNST JANSSENKalkarer Str. 30 Bedburg-Hau Tel. 02821/899360

Nissan Micra Fresh44 kW, 58.000 km, EZ Juli 02, Klimaanlage,Zentralverriegelung, 4 x Airbag 5.880,- w

Daihatsu Cuore43 kW, 21.921 km, EZ Jun. 05,Klimaanlage, ABS, Airbags 6.730,- w

Seat Ibiza 1,4 Sport Edition55 kW, 46.600 km, EZ April 06, Cd-Radio, Alufelgen, Sportpaket,Klimaanlage 9.880,- w

Seat Altea77 kW, 44.957 km, EZ Dez. 05, Alufelgen, Klimaautomatik, Radio CD 11.990,- w

Daihatsu Materia76 kW, 7.142 km, EZ Dez. 06, Klimaanlage, ABS, Antischlupf, Alu, CD-Radio 13.330,- w

Audi A3 Ambition 1,9 TDI74 kW, 59.155 km, EZ Mai 03, Klimaanlage, Nebellampen, Alufelgen 13.980,- w

VW Passat Variant85 kW, 56.805 km, EZ Sept. 04, ESP, Climatronic, CD, Bordcomputer 14.280,- w

Mercedes C 180 Kompressor105 kW, 27.491 km, EZ Jul. 03, Klimaautomatik, Radio CD, Tempomat 14.990,- w

GEBRAUCHTWAGEN

Kostensparen mit AutogasWir beraten und bauen ein – auch in unsere Gebrauchten

VerkaufsoffenerSonntag

am 5.10. 08von 13.00-18.00 Uhr

An der Beek 14 b • 47652 Weeze-WembMobil: 0171/5251512 • Tel.: 02837/1219

Fax: 302045 • E-Mail: [email protected]

Waschmaschinen • TrocknerGeschirrspüler • Herde & BacköfenKühl- & Gefrierschränkez.B. Siemens • Miele • Neff • Bosch • AEG

NEUGERÄTE & REPARATUREN

Geniessen Sie:- Haarmoden im klassischenund modischen Stil

- Kompetente Beratung und excellentenService

- ein schönes AmbienteAuf Ihren Besuch freuen sichFabienne, Ramona und Kim

Sie finden uns in Wemb direkt gegenüber dem Bürgerhaus.Auf der Schanz - 47652 Weeze/Wemb - Tel. 02837-664000

Di.-Fr. 8.30 bis 18.00 UhrSa. 8.00 bis 13.00 Uhr

Spezialisiert auch

auf Fußpflege für

Diabetiker

Mobile FußpflegeMarion Böhmer

Termine nach VereinbarungTel. 02825-939341oder 0162-4620735

Über weitere Endpreise, Inzahlungnahme und Finanzierungsangebote informieren wir Sie gerne:

Der Materia:Kult made in Japan.

Jetzt bei uns erleben.

In Japan wird er als Kultauto gefeiert. In den USA ist er ein vollerErfolg. Und in Deutschland wächst seine Fangemeinde von Tag zu

cooles Retrodesign im “Bonnie & Clyde”-Stil. Sein innovativesRaumkonzept jenseits der alltäglichen Norm. Seine umfangreicheSerienausstattung. Und das gewisse Etwas, das man nicht erklären,sondern nur selbst erleben kann - bei einer Probefahrt.

Der Materia. Ab günstigen 14.990,– €.

Tag. Was macht den DAIHATSU Materia zum Kultauto? Sein urbanes,

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, Normalbenzin (modellabhängig):innerorts 9,5–8,2; außerorts 6,3–5,7; kombiniert 7,5–6,6; CO2-Emission: kombiniert 176–156 g/km (gemäß RL 80/1268/EWG).Abbildung zeigt teilweise Sonderausstattung.

Jetzt bei uns erleben.

Autohaus ERNST JANSSENKalkarer Str. 30 Bedburg-Hau Tel. 02821/899360

Verkaufsoffener Sonntagam 5.10. 08 von 13 -18 Uhr

� UEDEM. Weihnachten ist dieZeit der großen Gefühle. Undwenn’s draußen kalt und dun-kel ist, gehen die Herzen auf.Musik spricht dann eine ganzneue Sprache: Sie spricht dieSeele an und gibt Menschen dieSonne zurück. Manche Musikerverstehen sich auf diese Spra-che besonders gut:

Schlagerstars - dabei denktman oft an Glamour und Schlag-hosen, an 70er Jahre und OmasLieblingsschallplatten. Es gibtaber auch welche, die mit der Zeitgegangen sind. Tony MarshallsGeschichte zu erzählen, grenztan eine Berg- und Talfahrt.Immer wieder hat sich der 70-Jährige neu erfunden. Und seineLieder erzählen davon: von Emo-tionen und Erfahrungen, Lei-denschaft und von der unbändi-gen Liebe zum Leben. „Wie nie“heißt sein neues Album, das TonyMarshall „wie nie“ zeigt: EinenMann, einen Schlagersänger, denGrandseignieur seiner Branche,wie ihn kaum einer auf derBühne kennt. Von Folklore undMusicalhits, Evergreens undSchlager singt er Volksmusik inacht Sprachen und vereint seineLiebe zur Musik mit Gefühlen,die jeder kennt. Moderiert wirddiese „Klingende Bergweihnacht“von der „schönen Maid“ Marle-ne Charell. So viel Show-Biz istin Uedem zu erleben, denn dasOrga-Team mit Günter van Laakund Norbert Giesen möchte allendie Adventszeit versüßen, für dieMusik ein Lebenselixier ist.„Lie-der, die zu Herzen gehen“, so

heißt auch die Tournee dergroßen Entertainer und Schla-gersänger.

Mit dabei auch Pete Tex,„Deutschlands Saxophonvirtuo-se der Extraklasse“. Der Vollblut-musiker kleidet den Sound desSaxophons in schmeichelnde undpackende Melodien. Ein „musi-kalisches Feuerwerk“ versprichtauch Sonja Christin. Sie ver-sprüht pure Lebensfreude vollerHarmonie und Gefühl. Mit ihrenLiedern wie „Fang zu leben an“gibt die Norddeutsche etwas vonihrem Mut weiter und möchteglücklich machen.

Ebenfalls aus dem hohen Nor-den stammt das Naturtalent Mar-cel, der schon mit zarten 13 Jah-ren seine Berufung erkannte: Mitseiner Stimme möchte er dieMenschen berühren. Erste Erfol-ge verspürte er beim Grand Prixder Volksmusik 2005. Und mitseinem Hit „Rote Rosen für

Mama“ erinnert er an eineErfolgsgeschichte, die Jahrzehn-te lang zurück liegt und bis heutenachwirkt. Zu diesem Reigengesellen sich auch die Klosterjä-ger mit ihrer „Musik und Showaus den Tiroler Bergen“. Das istfetzige Volksmusik mit Alphorn,Kuhglocken und Xylophon.Auchwenn’s ein Weihnachtskonzertist, der „Fernando Express“ wecktdie Sehnnsucht nach Sonne undUrlaub. Träume, in denen jederschwelgt, besingen die vier Voll-blutmusiker in stimmungsvollenund begühlsbetonten Melodien.

„Ein gemütlicher Abend soll’swerden“, sagt Günter van Laakund lädt alle Schlagerfreunde undLiebhaber der gefühlvollen Musikam Sonntag, 7. Dezember, ab 20Uhr zur „Klingenden Bergweih-nacht“ ins Uedemer Bürgerhausein. Den Anfang an diesemAbend wird Tony Marshallmachen. Zu späterer Stunde soll’srichtig weihnachtlich werden mitdem Auftritt des Nikolauses undeinem leckeren Essen. Karten fürdiesen musikalischen Höhepunktgibt’s zum Preis von 29 Euro imBürgerhaus in Uedem, beiGeschenke Binn, Lotto Giesenund an der Postfiliale in Kalkar.Und für ein paar Euro mehr (34Euro) haben Gäste die Gelegen-heit ihren Stars einmal persönlichgegenüber zu stehen. ImAnschluss des Konterts findetnämlich ein „Meet & Greet“ imBürgerhaus mit allen Sängernund Musikern statt. Wer mag,kann Tony Marshall dann ein-mal richtig nah sein. Steffi Heun

Alphorn, Kuhglocke undSchlagermusik fürs Herz„Klingende Bergweihnacht“ mit Tony Marshall im Uedemer Bürgerhaus

Tony Marshall.

Apotheken:Kleve-Kranenburg

Bedburg-Hau

Mittwoch: Stechbahn-Apotheke, Hagsche Straße 9-11, Kleve,Telefon 02821/26767Donnerstag: Wasserburg-Apotheke, Hohestraße 46,Kleve-Rindern,Telefon02821/ 972929.Freitag: Willibrord-Apotheke,Emmericher Straße 189,Kleve,Telefon 02821/92240.Samstag/Sonntag: Adler-Apotheke, Große Straße 13,Kleve,Telefon 02821/23254.Montag: Annen-Apotheke,G.-Hoffmann-Straße 100,Kleve,Telefon 02821/22214.Dienstag: Apotheke imEOC,Hoffmannallee 41-51,Kleve,Telefon 02821/997040und Burg-Apotheke, GroßeStraße 54, Kranenburg,Telefon 02821/997040.Kalkar, Uedem, Xanten,Sonsbeck, Marienbaum

Mittwoch: Hirsch-Apotheke,Markt 8, Xanten,Telefon

02801/3024.Donnerstag: Markt-Apothe-ke, Mühlenstraße 8, Uedem,Telefon 02825/6405.Freitag: Viktor-Apotheke,Viktorstraße 15, Xanten,Telefon 02801/1233.Samstag: Hirsch-Apotheke,Markt 8, Xanten,Telefon02801/3024 .Sonntag: Beginen-Apotheke,Grabenstraße 38, Kalkar,Telefon 02824/4370.Montag: Birgitten-Apotheke,Kalkarerstraße 101, Xanten-Marienbaum,Telefon 02804/8144.Dienstag: Hirsch-Apotheke,Monrestraße 23, Kalkar,Telefon 02824/2454.

Goch, Kevelaer, Weeze

Mittwoch: Marien-Apotheke,Hautpstraße 29, Kevelaer,Telefon 02832/78263.Donnerstag: Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 31,Goch,Telefon 02823/2246. Bis20 Uhr Stern-Apotheke,Annastraße 23, Kevelaer,Telefon 02832/5187.Freitag: Rathaus-Apotheke,Busmannstraße 58, Kevelaer,Telefon 02832/5295.Samstag: Einhorn-Apotheke,Steinstraße 18, Goch,Telefon

02823/87510.Sonntag: Regenbogen-Apotheke, Neustraße 11,Kevelaer,Telefon 02832/78537.Montag: Herzogen-Apothe-ke, Voßstraße 57, Goch,Telefon 02823/80226.Dienstag: Glocken-Apothe-ke, Alter Markt 7, Weeze,Telefon 02837/95014. Bis 20Uhr Stern-Apotheke,, Anna-straße 2, Kevelaer,Telefon02832/5187.Ärzte: Goch/Kalkar/Kranen-burg/ Bedburg-Hau/Kleve:01805/774668Der Notdienst der kassen-ärztlichen Vereinigung:Uedem: 0180/504411065Goch: 0180/504411015

Zahnärzte01805/986700Augenärzte: 0180/504411070.FrauenberatungsstelleIMPULSVoßstraße 28, 47574 GochTelefon 02823/419171Email: [email protected]

Für Tiere: Tierärztliche KlinikTelefon 02821/72400Tierarzt Richard Paeßens,Telefon 02832/6041 .Ärztlicher Privater Notdienst:0180/1019246.

Große Auswahl von Größe 38-52 - nno.de · mit Kartoffelpürree und Sauerkraut p ......

Documents

Transcript of Große Auswahl von Größe 38-52 - nno.de · mit Kartoffelpürree und Sauerkraut p ......