gruppen-busreisen_amber-hotels_2013

16
www.amber-hotels.de/gruppen Gruppenreisen 2013 Gruppenreisen 2013 Deutschland Ahrensburg/Hamburg | Berlin | Chemnitz | Bad Reichenhall | Hilden/Düsseldorf Leonberg/Stuttgart | München | Templin/Groß Dölln 8x in Deutschland

description

http://www.amber-hotels.de/files/gruppen-busreisen_amber-hotels_2013.pdf

Transcript of gruppen-busreisen_amber-hotels_2013

www.amber-hotels.de/gruppen

Gruppenreisen 2013Gruppenreisen 2013

Deutschland

Ahrensburg/Hamburg | Berlin | Chemnitz | Bad Reichenhall | Hilden/DüsseldorfLeonberg/Stuttgart | München | Templin/Groß Dölln

8x in Deutschland

3* Superior Hotel am Schloss Ahrensburg/Hamburg

4* AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf

4* AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart

3* Superior ECONTEL HOTEL München

4* Hotel Döllnsee-Schorfheideam Großen Döllnsee

3* Superior ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg

4* AMBER HOTEL Chemnitz Park

4* AMBER RESIDENZ BavariaBad Reichenhall

2

Ahrensburg/Hamburg 3Berlin 4Chemnitz 5Bad Reichenhall 6-7Hilden/Düsseldorf 8Leonberg/Stuttgart 9München 10Templin/Groß Dölln 11Feiertage 12-13Tagestour & Zwischenstopp 14AGB, Adressen 15

Reiseland Deutschland – beliebt wie nie zuvor!“

Liebe Reisepartnerinnen und Reisepartner, liebe AMBER HOTELS Kundinnen und Kunden,

herzlich willkommen bei den AMBER HOTELS.Mit den Angeboten in diesem Prospekt möchte ich Sie neugierig machen auf die vielen interes-santen Ziele im Umkreis der acht Hotels.

Die AMBER HOTELS liegen in beliebten Städten und Regionen in Deutschland. Jedes Haus hat seinen eigenen Charme und ist komfortabel aus-gestattet. Ein schmackhaftes gastronomisches Angebot und ein ausgefeilter Service sorgen dafür, dass Sie und Ihre Gäste den Aufenthalt voll und ganz genießen können.Jedes Hotel stellt Ihnen auf den folgenden Seiten ein besonderes Programm vor. Ergänzt werden die Hotelprogramme durch ausgewähl-te Feiertagsangebote und Zwischenstopps.

Wissen Sie schon, welche Leistungen und Inhalte Ihre Reise enthalten soll oder suchen Sie

© Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH

noch nach Anregungen? Gerne helfe ich Ihnen bei der Programmfi ndung und erstelle Ihnen ein individuelles Angebot. Die perfekte Mischung aus beliebten Highlights und Insider Zielen wird Sie und Ihre Kunden bestimmt begeistern.

Rufen Sie mich gleich zur Detailabstimmung an: ☎+49 3722 513-444.

Ulrike HahnVerkaufsleiterin Touristik

AMBER HOTELS, Büro Touristik, Wildparkstraße 6, D-09247 Chemnitz-Röhrsdorf Fon +49 3722 513-0 (-444), Fax +49 3722 513-100 [email protected], www.amber-hotels.de

Erlebnis, Erholung und Kultur Ahrensburg | Schleswig Holstein 3

Gesamtpreis ab 50 Vollzahler, pro Pers. im DZ 106,00 €Bestpreis Zimmerkategorie EZ-Zuschlag/Nacht 12,00 €

Testen Sie uns...

... bevor Sie Ihre Gruppe

bei uns einbuchen!

Gratis zur Probe wohnen:

1 Nacht im EZ oder DZ inkl.

Frühstück vom Buffet

Auf Anfrage und nach Verfügbarkeit

Fotos: großes Foto: © www.mediaserver.hamburg.de/S.Schwarze | Mitte v.li: 2. © www.mediaserver.hamburg.de, C. Spahrbier; 3. © Marion-Granel/pixelio.de | unten v.li: 1. © Spicy‘s Gewürzmuseum GmbH; 2. © www.mediaserver.hamburg.de/R.Hegeler; 3. © Raphael Rohe (www.rohe-design.de)/pixelio.de

Ausfl ugs- & Erlebnistipps

Ahrensburg: Schloss Ahrensburg und Schlosskirche

Hamburg (38 km): Hafenrundfahrt Speicherstadt, Fischmarkt, St. Pauli und die Reeperbahn, Kirche St. Michaelis, Theater und Museen

Lübeck & Travemünde (41 km/59 km): Buddenbrookhaus, Holstentor, Lübecker Marzipan: Besuch von Café Niederegger und des Marzipan Salons, Hafen- und Kanalrundfahrten, Viermastbarke „Passat“ (Besichtigung April – Oktober)

Bad Segeberg (39 km): Karl-May-Spiele

Kiel (81 km), Kieler Woche: 22.06. bis 30.06 2013

Natur: Altes Land (62 km), Naturpark Holsteinische Schweiz (69 km)

Januar - März 2013Oktober - Dezember 2013

LEISTUNGEN

◆ 2 Übernachtungen im gemütlichen DZ/EZ inklusive Verwöhnfrühstück◆ Besuch des Ahrensburger Renaissance Schlosses inklusive Eintritt◆ 1x rustikaler Abend mit Holsteiner Schnitzelbuffet, dazu Musik und Tanz für 5 Stunden◆ 1 Freigetränk zum Essen (Softdrink oder Bier oder Hauswein)

Saisonauftakt/Saisonabschlussfahrt 3 Tage Saisonfahrt

3*Superior Hotel am Schloss Ahrensburg

Das 3*Superior Hotel am Schloss Ahrensburg liegt mitten im historischen Stadtkern gegenüber der Schlosskirche, 6 km von der A1 (Abfahrt Ahrensburg) entfernt. Der Standort könnte nicht abwechslungsreicher sein. Das bekannte Renaissance-schloss Ahrensburg befi ndet sich fußläufi g vom Hotel. Die pulsierende Metropole Hamburg erreichen Sie in einer halben Stunde, die altehrwürdige „Königin der Hanse“ Lübeck in vierzig Minuten und bis zur Landeshauptstadt Kiel mit seinen beeindruckenden Schiffen und Ozeanriesen ist es etwas über eine Stunde Fahrt. Den Ausgleich zum bunten Städtetreiben bieten Fahrten durch die reizvolle Natur, zum Alten Land und durch die Holsteinische Schweiz. Fazit: ganzjährig ein facet-tenreicher Mix aus Erlebnis, Erholung und Kultur.

PARKEN: 2 kostenfreie Busparkplätze direkt hinter dem Haus, öffentlicher Parkplatz, ebenfalls kostenfrei, 700 m vom Hotel entfernt.ZIMMER: 77 komfortable Zimmer, Appartements und Junior Suiten mit Bad oder Dusche und WC, Föhn, Telefon, SAT-TV. Die Nutzung von WLAN ist für Hotelgäste kostenfrei. GASTRONOMIE: Restaurant mit schmackhaften Gerichten aus der Region. Snacks, Kaffee und Kuchen, Eis und kühle Getränke werden in den Sommermonaten im hauseigenen Biergarten serviert.AUSSTATTUNG: Die Nutzung des Fitnessraums mit Sportgeräten und einer Sauna ist für Hausgäste inklusive. Hinter dem Haus befi nden sich Spazier-, Jogging- und Fahrradwege durch den schönen Schlosspark.Auch die Nutzung des Business Corner ist während des Hotelaufent-halts inklusive.

weitere Infos unter www.amber-hotels.de/ahrensburg

77 Zimmer (59 DZ/Twin, 18 EZ) | Restaurant 170 Plätze | Terrasse 41 Plätze | Biergarten 84 Plätze | 6 Veranstaltungsräume bis 80 Personen

Begrüßung(Aufpreis pro Person)

Glühwein ............................ 4,00 €Welcome Drink .................. 3,00 €

Kulinarisches (Aufpreis pro Person)

1 Stück Torte und 1 Stück Blechkuchen inkl. Kaffee und Tee unbegrenzt 8,00 €Saisonales Tellergericht: .... 9,50 €

Unterhaltung (Aufpreis pro Gruppe)

Schlossbesuch..................... 4,00 €Große Hafen-Rundfahrt ..... 12,00 €Marzipan Museum Lübeck inkl. Marzipanabitur ...........12,00 €

BAUSTEINE

Treffpunkt Bundeshauptstadt Berlin | Berlin 4

Gesamtpreis ab 20 Vollzahler pro Person im Zweibettzimmer 69,00 €Bestpreis Kategorie EZ-Zuschlag/Nacht 25,00 €

Fotos: großes Foto, Mitte 4. von li u. unten 4. von li: © Land Berlin/Thie| Mitte. 1. und 3.von li u. unten 2. von li: © Berlin Partner/FTB-Werbefotografi e | Mitte 2. von li: © visitBerlin.de-Koch | unten von li nach re: 1. © DZT/Andrew Cowin; 3. © Land Berlin/Gläser

Ausfl ugs- & Erlebnistipps

Stadtrundfahrt/Schiffsfahrt: Schloss Charlottenburg (1,2 km), Kurfürstendamm (3,4 km), Brandenburger Tor (4,9 km), Regierungsviertel mit Besuch der Reichs-tagskuppel (6,3 km), Holocaust-Mahnmal (6,4 km), Museumsinsel (7,1 km), Nikolaiviertel/Gendarmenmarkt (7,8 km), Jüdisches Museum Berlin (8,7 km)

Abendunterhaltung: Deutsche Oper (1,9 km), Komödie/Theater am Kurfürs-tendamm (3,5 km), Varieté Wintergarten (5,7 km), Philharmonie (6,0 km), Friedrichstadtpalast (7,5 km), Staatsoper im Schillertheater (1,5 km)

3*Superior ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg

Das 3*Superior ECONTEL HOTEL Berlin Charlottenburg trifft sich im Herzen von Charlottenburg mit den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt. Zentral zwischen Messe Berlin, Kurfürstendamm und dem Hauptbahnhof gelegen, pro-fi tieren Sie von der ausgezeichneten Verkehrslage. Das Hotel ist schnell von der A100, Abfahrt Jakob-Kaiser-Platz (1,8 km) oder Abfahrt Spandauer Damm (2,1 km) zu erreichen. Als perfekter Ausgangspunkt für eine Stadtbesichtigung können die Gäste die Hauptstadt auch auf eigene Faust erkunden. Zum Schloss Charlottenburg sind es wenige Gehminuten durch den angrenzenden Park. Die U-Bahnstation Mierendorffplatz ist 200 m vom Hotel entfernt. Bequem erreichen die Gäste den Kurfürstendamm, das Brandenburger Tor, den Potsdamer Platz, die Siegessäule und viele andere beliebte Anziehungs-punkte von Berlin.

PARKEN: Kostenfreie Busparkplätze in unmittelbarer Nähe des Hotels. Selbstverständlich können Ihre Gäste vor dem Hotel aussteigen und das Gepäck entladen.ZIMMER: 205 Zimmer in drei verschiedenen Kategorien, Nichtraucher-zimmer verfügbar, alle Zimmer ausgestattet mit Fön, Schreibtisch, Sat-TV mit internationalen Fernsehprogrammen, Radio und Zimmersafe. Die Bestpreis Zimmer verfügen überwiegend über getrennt stehende Betten.GASTRONOMIE: À la carte Restaurant, von montags bis samstags ab 18:00 Uhr geöffnet, bietet auch Veranstaltungen Platz bis 150 Personen. Drinks und Cocktails werden montags bis samstags ab 17:00 Uhr an der gemütlichen Hotelbar geboten.AUSSTATTUNG: Tagsüber erhalten Gäste Gratisgetränke am Welcome Corner. Die Nutzung des Internetterminals in der Hotellobby und aktuelle Tageszeitungen sind während des Hotelaufenthaltes inklusive. WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar.weitere Infos unter www.amber-hotels.de/berlin

205 Zimmer (118 DZ, 44 Zweibettzimmer, 12 EZ, 31 Mehrbettzimmer) | Restaurant 168 Plätze | 2 Veranstaltungsräume bis 50 Personen

Begrüßung(Aufpreis pro Person)

Berliner Weiße mit Schuss .. 2,30 €Glühwein mit Schuss ............ 3,50 €Rotkäppchen Riesling Sekt .. 4,25 €

Kulinarisches (Aufpreis pro Person)

Mittag- oder Abendessen2-Gang-Menü ................ab 11,00 €3-Gang-Menü ................ab 14,50 €Berliner „Jedeck“(Currywurst mit Pommes Frites und eene Molle Bier) ................. 7,90 €

Kalbsleber mit Apfel-Zwiebelkompott und Kartoffelstampf ............. 9,90 €

Unterhaltung (Aufpreis pro Gruppe)

Künstlervermittlung auf Anfrage.Gerne sind wir Ihnen bei Ticketbuchungen behilfl ich.

BAUSTEINE

Sonntag bis Dienstag

LEISTUNGEN

◆ 2x Übernachtung inklusive Frühstück vom reichhaltigen Buffet ◆ 1x 3-Gang-Menü mittags oder abends

Sonntagsspezial das ganze Jahr 3 Tage Städtereise

Ausfl ugs- & Erlebnistipps

Kulturroute: Meißen 70 km, Dresden 76 km, Leipzig 78 km, Weimar 128 km, Erfurt 145 km

Erzgebirge: Annaberg-Buchholz 54 km, Seiffen 64 km

Tschechische Republik: Bäderdreieck (Karlsbad 99 km, Marienbad 159 km, Franzensbad 122 km); Prag 221 km

Highlights: Weihnachtsmarkt Chemnitz 29.11. – 22.12.13Bergparade Chemnitz 30.11.2013Bergparade Freiberg Dampferparade Dresden Karl-May Festtage in Radebeul Weihnachtsmärkte in der Adventszeit im Erzgebirge, Dresden und Leipzig

Am Fuße des Erzgebirges Chemnitz | Sachsen 5

Gesamtpreis ab 20 Vollzahler pro Person im DZ 95,00 €Bestpreis Zimmerkategorie EZ-Zuschlag/Nacht 11,50 €

Fotos: groß © Dresden Marketing GmbH/Anja Upmeier | Mitte: li: ©schloesserland-sachsen.de; 3.von li ©Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V./Frank Richter | unten von li nach re: ©LTM/AndreasSchmidt; © CMT GmbH Chemnitz; © weimar GmbH/ Maik Schuck

Begrüßung(Aufpreis pro Person)

1 Glas Sekt Hausmarke ..... 2,00 €Erzgebirgischer Vogelbeer-likör und Fettbemme ........... 3,00 €Fruchtiger Sommercocktail .. 3,50 €Winterpunsch u. Lebkuchen 4,50 €

Kulinarisches (Aufpreis pro Person)

HP mit 3-Gang-Menü ........ 13,50 €Rustikales Erzgebirgsbuffet. 18,00 €Grillabend .......................... 15,50 €Kaffeepause mit DresdnerEierschecke ........................ 6,50 €

Unterhaltung (Aufpreis pro Person)

Besichtigung Brauerei undVerkostung ................................ 4,00 €Türmerführung (März bis Nov.) . 3,50 €Bowling ................................ab 9,00 €Räuchermänn´l selbst gemacht .............................ca. 25,00 €

(Aufpreis pro Gruppe)

Tanz- & Liederabend .......ca. 250,00 € Erzgebirgischer Hutzenabend ...................ca. 200,00 €Bingoabend .....................ca. 300,00 €Vorführung eines Buckel-bergwerks, ca. 30 Min ............ 30,00 €

BAUSTEINE

Freitag bis Sonntag oder Samstag bis Montag, ganzjährig (Weitere Termine auf Anfrage)

LEISTUNGEN

◆ 2x Übernachtung inklusive Frühstück vom reichhaltigen Buffet ◆ Begrüßung mit Erzgebirgslikör◆ 3-Gang-Menü◆ Sächsisches Spezialitätenbuffet◆ Türmerführung◆ Erzgebirgischer Hutzenabend◆ inklusive Nutzung der fi nnischen Sauna und des Dampfbads

Chemnitzer Land und Erzgebirge 3 Tage Städtereise

4* AMBER HOTEL Chemnitz Park

Dank seiner verkehrsgünstigen Lage ist das 4* AMBER HOTEL Chemnitz Park für Reisegruppen ideal erreichbar. Drei Fahrminuten sind es von der A4 und A72, Autobahnab-fahrt Chemnitz-Mitte, zum Hotel. 10 Fahrminuten vom Hotel zur Chemnitzer Stadtmitte und zur Chemnitz Arena (Messe Chemnitz). Chemnitz, die Stadt am Fuße des Erzgebirges, bietet Ihnen einen perfekten Startpunkt für zahlreiche Fahrten ins reizvolle Umland oder für Ihre Ausfl üge nach Leipzig, Dresden, zum Bäderdreieck in Böhmen und sogar nach Prag. Wenige Gehminuten vom Hotel entfernt treffen Ihre Gäste auf das „Chemnitz Center“. In Sachsens größtem Einkaufspa-radies ist Shopping für Jung und Alt ein wetterunabhängiger Zeitvertreib.

PARKEN: Beleuchteter Busparkplatz am Hotel, gebührenfrei.ZIMMER: 103 moderne und behagliche Zimmer, 53 davon für Nichtraucher, alle mit Schreibtisch, Telefon, Satelliten-TV und Radio, Minibar, Badezimmer mit Badewanne/WC oder Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel. GASTRONOMIE: Heimische und internationale Gerichte erwarten Sie im Restaurant und eine angenehme Wintergartenatmosphäre, uriger Barbereich, idyllische, mit altem Baumbestand umsäumte Terrasse.AUSSTATTUNG: Großzügige Lobby, Welcome Corner mit Gratiserfrischun-gen; hauseigene fi nnische Sauna und Dampfbad, für Hotelgäste ist die Nutzung gratis. Sportlich Aktiven empfehlen wir die benachbarte American Sports-Bar mit Bowling, Kegeln, Darts und Billard.

weitere Infos unter www.amber-hotels.de/chemnitz

103 Zimmer (74 DZ/Twin, 29 EZ) | Restaurant 80 Plätze und 40 Plätze im oberen Barbereich | Terrasse 44 Plätze | 5 Veranstaltungsräume bis 50 Personen

BONUS+ für Sparfüchse

Bei einer Gruppe von

30 Vollzahlern erhalten Sie

eine Reiseleitung

für den Tag GRATIS

Kulturelle Highlights 2013in Bad Reichenhall und Salzburg

Zum Einstimmen empfehlen wir Ihnen ein exquisites 4-Gang-Dinner vor dem Konzert in unserem Hotel.

Tägliche Konzertveranstaltung im Alten Königlichen Kurhaus und ganzjährig Festungskonzerte auf der Festung Hohensalzburg.

in Bad Reichenhall: Mozartwoche Bad Reichenhall: 10.03. – 18.03.13Philharmonischer Sommer: 25.07. – 10.08.13Johann Strauß Tage: 13.09. – 15.09.13

in Salzburg:Salzburger Festspiele: 28.07. – 25.08.13Mozartwoche Salzburg: 24.01. – 03.02.13Adventssingen im Dezember 2013

Gerne helfen wir Ihnen bei der Ticketbuchung und organisieren für Ihre Gäste Stadtführungen und Erlebnis-Dinner in Salzburg. Sichern Sie sich rechtzeitig Ihr Kartenkontingent.

Beliebte Rahmenprogramme für Bad Reichenhall

PROGRAMM C: Fahren Sie nach Berchtesgaden zum Königssee, von dort mit dem Elektroboot hinüber zur Halbinsel St. Bartholomä. Unterwegs hören Sie live das berühmte Echo vom Königssee. Ein Spaziergang über die Insel dauert ca. 1 Stunde. Danach empfehlen wir eine Einkehr beim Berufsfi scher, der, ganz rustikal, frisch geräucherte Saiblinge auf Brot, dazu ein Vierterl Wein serviert. Auf dem Heimweg darf ein Besuch bei der Enzianbrennerei Grassl nicht fehlen: Nach einer kurzen Dokumentation über die Herstellung des „Enzians“ können 32 Sorten Brände und Liköre verkostet werden.

PROGRAMM D: Erkunden Sie auf eigene Faust die schönsten Ecken Bad Reichenhalls, besuchen Sie in der Adventszeit die zahlreichen Weihnachtsmärkte in der nahen Umgebung und lassen Sie sich im Hotel bei einer Massage oder einem Entspannungsbad verwöhnen.

PROGRAMM A: Vormittags Stadtführung in Bad Reichenhall – erkunden Sie in etwa 2 Stunden mit Ihrer Gästebetreuerin un-sere schöne Stadt: Den Kurpark mit dem Gradierwerk und dem Alten Königlichen Kurhaus, die Fußgängerzone mit zahlreichen Cafés und Shopping-Möglichkeiten, bis hinauf zur historischen Altstadt mit der Alten Saline. Wer zurück nicht laufen möchte, kann den Stadtbus nehmen – gratis mit der Gastkarte.Der Nachmittag ist frei verfügbar, je nach Wetterlage empfehlen wir eine Fahrt mit der ältesten, im Original erhaltenen Kabinen-seilbahn der Welt auf den 1614 m hohen Predigtstuhl, unseren „Hausberg“. Oder besuchen Sie die Alte Saline und erfahren Sie alles über die Salzgeschichte Bad Reichenhalls und die Entwicklung der Salzproduktion. Sie besichtigen das Stollensys-tem unter der Stadt, wo Salz- und Süßwasser auf komplizierten Wegen getrennt werden und beschließen den Besuch mit einem Rundgang durch das Salzmuseum.

PROGRAMM B: Ein Besuch im nahen Salzburg steht an. Wir organisieren gerne einen Stadtführer, der Ihnen in etwa 2 Stunden die Sehenswürdigkeiten und das einzigartige Flair der Mozartstadt zeigt und Sie in die Geschichte Salzburgs entführt. Zeit zur freien Verfügung z. B. zum Kaffeehausbesuch ist natürlich „Pfl icht“. Wie wär’s am Abend mit einem Besuch im Spielcasino? Mit der Gastkarte haben unsere Gäste freien Eintritt.

Musiktage mit der Bad Reichenhaller Philharmonie

Kultureller Hochgenuss für Ihre Gäste an den „kleinen Festspielen“ -

nebenbei die schönsten Ecken Bayerns und Salzburg entdecken.

LEISTUNGEN

◆ 3 bzw. 4 Nächte im Comfort Zimmer inkl. Bavaria Frühstücksvariationen

vom kalt-warmen Buffet, mit frisch am Frontcooking zubereiteten Eierspeisen

◆ Täglich als Abendessen im Rahmen der Halbpension ein Themenbuffet oder

ein 3-Gang-Menü mit Salatbuffet

◆ Eintritt zu einem festgelegten Konzert (weitere Konzerte dazu buchbar)

◆ Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum im Hotel sowie der Internetstation

◆ Freies Parken auf dem Busparkplatz in der Nähe des Hotels

◆ Geführter Stadtspaziergang durch Bad Reichenhall (Begleitung vom Hotel)

MOZARTWOCHE, 10.03.13 – 18.03.13, 4 Nächte ab 221,00 €, EZ ab 281,00 €

JOHANN-STRAUSS-TAGE, 13.09.13 – 15.09.13, 3 Nächte ab 194,50 €, EZ ab 239,50 €

Gesamtpreis pro Person für Gruppen ab 20 Vollzahler. Alle Preise zzgl. Kurtaxe. Buchung nach Verfügbarkeit.

Musikprogramme siehe www.bad-reichenhaller-philharmonie.de

40 akademische Profi musiker

BadR

eichen

haller Philharmonie © T

ouris

mus

Sal

zbur

g

© B

ayer

ische

s St

aatsb

ad K

ur-G

mbH

Bad

Rei

chen

hall

/ B

ayer

isch

Gm

ain

© S

üdsa

lz G

mbH

ankommen – wohlfühlen – entspannen Bad Reichenhall | Bayern 7

Gesamtpreis ab 20 Vollzahler pro Person im DZ, ab 99,00 €Bestpreis Kategorie EZ-Zuschlag/Nacht 15,00 €Preise zzgl. Kurtaxe

Fotos: groß + Mitte, 2. li: © Berchtesgadener Land Tourismus GmbH | Mitte 3. li + unten 2. li: © Bayerisches Staatsbad Kur-GmbH Bad Reichenhall | Mitte 1. li: © BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH | unten 1. li © Salzkammergut Tourismus; 3. li: © Tourismus Salzburg

Ausfl ugs- & Erlebnistipps

Berchtesgadener Land: Berchtesgaden mit Salzbergwerk 20 km, Königssee und St. Bartholomä 26 km, Kehlsteinhaus 26 km, Enzianbrennerei Grassl 20 km

Chiemsee/Schloss Herrenchiemsee 56 km

4-Seen-Rundfahrt Salzkammergut (ca. 200 km): Wolfgangsee, Mondsee, Fuschlsee und Attersee

Mozartstadt Salzburg 15 km

Bad Reichenhall: Kurgarten (Fußweg 5 min), Alte Saline 1,8 km (Fußweg 20 min), Rupertus Therme 900 m (Fußweg 12 min)

Seilbahnen: Predigtstuhlbahn 2,5 km, Jennerbahn 26 km

4* AMBER RESIDENZ Bavaria

Das Hotel AMBER RESIDENZ Bavaria zählt zu den ersten Adressen im Staatsbad Bad Reichenhall. Schon seine Lage verleiht dem 4* Haus einen unglaublichen Charme: Rundher-um eingebettet in viel Grün liegt es ruhig zu Füßen der beiden Hausberge „Predigtstuhl“ und „Hochstaufen“, nur 500 m vom Kurpark und der Fußgängerzone. Mit der A8, Ausfahrt Bad Reichenhall, 5 km entfernt, ist das Hotel ein optimaler Aus-gangspunkt für Ihre Tagesausfl üge ins Berchtesgadener Land, in den Chiemgau und durch das Salzburger Land. Die Mozart-stadt Salzburg (15 km) erreichen Sie in einer Viertelstunde.Das ganze Jahr über fi nden Konzerte der Bad Reichenhaller Philharmonie statt. Naturverbundene können auf 150 km gut markierten Wegen ihrer Wanderlust frönen oder per Seilbahn 1.140 m hinauf auf dem Predigtstuhl die gesunde Alpenluft genießen. Nervenkitzel anderer Art bieten Französisches Roulette oder Black Jack im nahegelegenen Spielcasino.

PARKEN: Kostenloser Busparkplatz in der Nähe.ZIMMER: Alle Zimmer bieten Balkon oder Loggia, Minibar-Kühlschrank (Getränkeverkauf im Haus), Telefon, Fernseher mit SAT-TV, Radio und Zimmersafe; Badewanne/WC, Föhn. Comfort- oder Landhauszimmer (Abb.) gegen Aufpreis.GASTRONOMIE: Restaurant und Sommerterrasse bieten herrlichen Berg-blick und viele heimische Schmankerln. Gemütliches Kaminzimmer mit Gemeinschafts-TV. Nach dem Essen trifft man sich in der rustikalen Bar „Kutscherstüberl“ auf einen abendlichen Absacker. AUSSTATTUNG: Hallenbad, Sauna, Solarium, Fitnessraum mit Cardio- und Bodystyling-Geräten. Wohltuende Massagen und kosmetische Streicheleinheiten im Vitalcenter und der Beautyoase („WellVital“-Gütesiegel). Internetterminal in der Lobby für Gäste gratis nutzbar. Außerdem ist WLAN im gesamten Haus verfügbar. Zusätzlicher Service: Gästebetreuung und ein abwechslungsreiches Innerhaus- und Ausfl ugsprogramm (tlw. gegen Gebühr).

weitere Infos unter www.amber-hotels.de/reichenhall

170 Zimmer (110 DZ/Twins, 30 EZ , 30 Apartments u. Suiten) | Restaurant 160 Plätze | Terrasse 60 Plätze | Biergarten 60 Plätze | 2 Veranstaltungsräume bis 60 Personen

Saisoneröffnungsfahrt:15.01. – 29.03.2013Saisonabschlussfahrt:14.10. – 29.11.2013

LEISTUNGEN

◆ 2x Übernachtung inklusive Bavaria Frühstücksvariation vom kalt/warmen Buffet◆ 2x abends ein 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet oder ein Themenbuffet◆ 1x Stadtführung in Bad Reichenhall mit kundiger Begleitung vom Hotel◆ Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum und dem Internetterminal in der Lobby

Saisoneröffnungsfahrt/-abschlussfahrt 3 Tage Saisonfahrt

Begrüßung(Aufpreis pro Person)

Sekt/Sekt-Orange .............. 2,50 €Grassls Gebirgsenzian mit Schmalzhäppchen ............. 3,50 €“Endlose Kaffeetasse” mit Omas Blechkuchen ............ 6,50 €Bratapfelmost undWeihnachtsgebäck ............ 3,50 €

Kulinarisches (Aufpreis pro Person)

3-Gang-Wahlmenü mitSalatbuffet .......................... 18,50 €4-Gang-Wahlmenü mitSalatbuffet .......................... 22,50 €

Bayerisches Schmankerlbuffet ............... 22,50 €Candle-Light-Dinner (5 Gänge).......................... 26,50 €

Unterhaltung (Aufpreis pro Person pP, Aufpreis pro Gruppe pG)

Alleinunterhalter für Musik und gute Laune, 3 Std., pG........ab 250,00 €Zünftige bayerische Unterhaltung,3 Std., pG...................ab 250,00 €Reichenhaller Bierfest inkl. ½ l frischgezapftem Bier vom Faßl, bayerische Schmankerlplatte und zünftige Musik, pP ................................... 33,50 €

BAUSTEINE

150 km Wanderwege ...

... durch das idyllische

Berchtesgadener Land!

Fragen Sie nach unseren

speziellen Wander-

angeboten für Gruppen.

Rheinische Eindrücke gewinnen

4*AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf

Die sympathische rheinische Kleinstadt Hilden liegt im Drei-Städte-Eck zwischen Düsseldorf, Köln und Wuppertal, sehr gut erreichbar über die A46 (2,6 km), A59 (3,5 km) oder A3 (3 km). Zu den Zentren der Metropole fahren Sie vom AMBER HOTEL Hilden/Düsseldorf maximal eine halbe Stunde. Wel-che Ziele Sie auch in Ihrem Reiseprogramm zusammenstellen – Altstadtbummel durch Düsseldorf, Besichtigung des Kölner Doms, Besuch des Schokoladenmuseums, Abstecher zum Neanderthal, eine Fahrt durch das idyllische Bergische Land – von Hilden aus gibt es in alle Himmelsrichtungen vieles zu entdecken.Wenige Schritte vom 4* Hotel beginnt Hildens gemütliche Einkaufsstraße. Straßencafés, kleine Boutiquen und schmucke Fachwerkhäuser, dazu die bekannte rheinländische Herzlich-keit versetzen Ihre Reisegäste schnell in Urlaubslaune.

PARKEN: Busparkplatz am Haus, je nach Verfügbarkeit kostenfrei.ZIMMER: Insgesamt 93 Zimmer und Suiten verschiedener Kategorien, alle mit Minibar, Direktwahltelefon, Flachbildfernseher mit Sat-TV und einer Auswahl an internationalen Fernsehkanälen und mehrsprachigen Filmen, Pay-TV, DSL-Anschluss und WLAN; Dusche/WC, Föhn, Kos-metikspiegel. Davon 29 Comfort Zimmer zusätzlich mit Kaffeestation, Klimaanlage, Hosenbügler, Safe; die Nutzung ist im Zimmerpreis enthalten.GASTRONOMIE: À la carte Restaurant mit internationalen Gerichten, rhei-nischen und bergischen Spezialitäten. Hotelbar mit Snackauswahl. Mediterraner Wintergarten mit Zugang zur Terrasse.AUSSTATTUNG: Stübchen, Aufzug, Veranstaltungsräume bis 175 Personen. WLAN ist im gesamten Haus verfügbar.

weitere Infos unter www.amber-hotels.de/hilden

93 Zimmer (41 DZ/Twins, 7 Suiten, 45 EZ) | Restaurant 60 Plätze | Wintergarten 30 Plätze | Terrasse 24-48 Plätze | Veranstaltungsräume bis 175 Personen

Hilden/Düsseldorf | Nordrhein Westfalen 8

Freitag bis Sonntag, ganzjährig, auf Anfrage (außerhalb Messezeit/Silvester)

LEISTUNGEN

◆ 2x Übernachtungen mit Frühstück vom reichhaltigen Buffet◆ Rheinische Begrüßung mit Flönzhappen und einem Killepitsch◆ 3-Gang-Menü mit rheinischem Sauerbraten◆ Rustikales Abendbuffet mit Düsseldorfer Spezialitäten◆ Januar bis April und Oktober bis Dezember: Besuch des Rheinturms Düsseldorf auf 172 m Höhe: Bei einem Kännchen Kaffee, Tee oder Schokolade und einem Stück Kuchen mit Sahne genießen Ihre Gäste in dem Dreh-Restaurant den fantastischen Blick auf die rheinische Metropole. April bis Oktober: Rhein-Rundfahrt „Spektakuläres Düsseldorf“: bei der rund einstündigen Rhein-Rundfahrt lernen Ihre Gäste die Sehenswürdig- keiten zwischen MedienHafen, Altstadt und Messe kennen

Gesamtpreis ab 20 Vollzahler pro Person im DZ 89,50 €Bestpreis Zimmerkategorie EZ-Zuschlag/Nacht 15,00 €

Auf ins Rheinland 3 Tage Städtereise

Fotos: groß und untere Fotoreihe: © Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH | Mitte: 1. von li: © KölnTourismus GmbH / Udo Haake; 2. von li: © www.koelntourismus.de; 3. von li © Solingen, Stadt, Pressestelle

Ausfl ugs- & Erlebnistipps

Düsseldorf (15 km): Besuch des Rheinturms mit Kaffee und Kuchen in 172 m Höhe, Brauereiweg durch die Altstadt, einstündige Rheinrundfahrt, Shoppen auf der exklusiven „Kö“ (Königsallee)

Köln (35 km): Besichtigung Kölner Dom, 4711 Stammhaus, Führung durch die Kölner Altstadt

Historisches Rheinland: mittelalterliche Zollfeste Zons (26 km), Schloss Benrath (5 km), Klingenmuseum Solingen (14 km), Schloss Burg Solingen (22 km), Neandertal und Neanderthal Museum (10 km)

... weitere Tipps auf Anfrage

Begrüßung(Aufpreis pro Person)

Rheinische Begrüßung mit Flönzhap-pen und einem Killepitsch .. 3,50 €Rheinische Schmankerl: 1 Glas Altbier (0,2 l), dazu Bauern-brote mit Mett und Griebenschmalz ................ 4,50 € Kulinarisches (Aufpreis pro Person)

Gulaschsuppe mit Röggelchen ........................ 5,00 €Rheinischer Sauerbraten mit Rotkohl und Kartoffelklößen. ........... 11,50 €

Rheinisches Bierkutscher Buffet .................................. 15,00 €Bergische Kaffeetafel: 2 Tassen Kaffee, Bergische Waffeln, Rosinenstuten, gemischter Aufschnitt ............................ 9,50 €

Unterhaltung (Aufpreis pro Gruppe)

Bingo Abend (Preis auf Anfrage)

Quizabend (Preis auf Anfrage)

BAUSTEINE

Ein echt schwäbisches Lebensgefühl

4* AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart

Leonberg, das Tor zu Stuttgart, dem Heckengäu und zur Schwäbischen Alb, liegt gut erreichbar im Schnittpunkt der Autobahnen A8 (München-Stuttgart-Karlsruhe) und A81 (Heilbronn-Stuttgart-Singen), 15 Fahrminuten vom Flughafen Stuttgart und der Messe Stuttgart entfernt.Wer Leonberg besucht, sollte den historischen Marktplatz mit seinen schmucken Fachwerkfassaden und den deutschlandweit einzigartigen Pomeranzengarten besuchen. Der Charme der Bauten, die schwäbische Gemütlichkeit und pulsierende Ge-schäftigkeit machen Leonberg zu einem Kleinod in der Region.Das 4* AMBER HOTEL Leonberg/Stuttgart liegt im Stadtzen-trum in direkter Nachbarschaft zum Stadtpark, der Stadthalle Leonberg und dem LEO-Center. Ein überdachter Fußweg verbindet das Einkaufsdorado und das Hotel miteinander. Die räumliche Nähe zur Landeshauptstadt Stuttgart, die malerischen Städte und prächtigen Schlösser im Umkreis, die Weinberge, traditionellen Feste in der Region, Sportevents, Kunsthandwerk und Weihnachtsmärkte machen es Ihnen leicht, die besten Touren für Ihre Kunden zusammenzustellen.

PARKEN: Busparkplatz direkt am Hotel, gebührenfrei.ZIMMER: Alle 141 Zimmer haben Minibar, Direktwahltelefon, Flachbildfernseher mit Sat-TV und eine Auswahl an internationalen Fernsehkanälen und mehrsprachigen Filmen, Pay-TV, DSL-Anschluss und WLAN; Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel. Die höheren Kategorien (siehe Foto) bieten zusätzlichen Komfort sowie die Gratisnutzung von WLAN und der Klimaanlage. GASTRONOMIE: Restaurant mit jeder Menge schwäbischer und internatio-naler Gaumenfreuden, Sommerterrasse, Hotelbar mit Snackauswahl.AUSSTATTUNG: Finnische Sauna, 9-Loch Putting Green, WLAN im gesamten Haus verfügbar. Joggingwege durch den angrenzenden Stadtpark.

weitere Infos unter www.amber-hotels.de/leonberg

141 DZ, auch als EZ, davon 23 Twin, 3 Appartements | Restaurant 90 Plätze | Terrasse 54 Plätze | 5 Veranstaltungsräume im Hotel bis 110 Pers., Stadthalle bis 750 Pers.

Leonberg | Baden Württemberg 9

Freitag bis Sonntag, ganzjährig auf Anfrage (Messezeiten ausgenommen)

LEISTUNGEN

◆ 2x Übernachtung inklusive Frühstück vom reichhaltigen Buffet◆ Dinner-Buffet oder 3-Gang Menü◆ Schwäbisches Themenbuffet oder Menü◆ Geführte Stadtrundfahrt durch Stuttgart mit Besuch des Fernsehturms◆ Individuell kann eine Shoppingtour auf der Stuttgarter Königsstraße, einer der ersten und größten deutschen Einkaufsmeilen, angehängt werden.

Gesamtpreis ab 20 Vollzahler pro Person im DZ 95,00 €Bestpreis Zimmerkategorie EZ-Zuschlag/Nacht 15,00 €

„Sturgert“ von oben 3 Tage Städtereise

Fotos: groß: © Stuttgart-Marketing GmbH | Mitte li: Musical REBECCA: © Stage Entertainment Marketing & Sales GmbH | unten li: © Daimler AG | Mitte und unten je 2. und 3., © Stuttgart-Marketing GmbH

Ausfl ugs- & Erlebnistipps

Automobilmuseen: Porsche Museum (18 km), Mercedes-Benz Museum (21 km)

Residenzschloss Ludwigsburg: mit seinem Märchengarten (27 km)

Bootstour auf dem Neckar-Käpt‘n mit verschiede-nen Anlegestellen (22 km)

Freizeitparks: Freizeitpark Rutesheim mit Waldhochseilgarten und Minigolfanlage Rutesheim (6 km), Freizeitpark Tripsdrill (27 km)

Zoologischer-Botanischer-Garten „Wilhelma“ in Stuttgart (22 km), ganzjährig geöffnet und auch bei schlechtem Wetter geeignet

Stuttgarter-Stäffele, über 400 Stäffele (Treppen) führen durch Stuttgart, insgesamt ca. 20 km Stufen

Musicals im SI-CENTRUM Stuttgart (22 km)

... weitere Tipps auf Anfrage

Begrüßung(Aufpreis pro Person)

“Vierteles Schlotzer” Schwäbische Weinbegrüßung mit Butterbrezel. ....................... 3,50 €Sekt- oder Punsch-Begrüßung auf der Sommerterrasse ................ 3,50 € Kulinarisches (Aufpreis pro Person)

Barbecue-Grillabend ................ 9,50 €4-Gang Gala-Menü inkl. ½ Flasche Wein aus der Region .......................... 11,50 €

Unterhaltung (Aufpreis pro Gruppe)

Schwäbischer Kabarettabend (Preis auf Anfrage)

Alleinunterhalter zum Tanz(Preis auf Anfrage)

BAUSTEINE

Ausfl ugs- & Erlebnistipps

Schlösser-Tour: Schloss Nymphenburg (7 km); Cuvilliés-Theater, Residenzmuseum und Schatzkammer der Residenz (13 km)

Sport-Tour: Allianz Arena (17 km), Olympiagelände mit Stadion sowie benach-barte BMW-Welt und Museum (10 km)

Museums-Tour: Deutsches Museum (13 km), Pinakotheken (13 km), Bayrisches Nationalmuseum (13 km) usw.

Theater-Tour: Bayrische Staatsoper (13 km), Theater am Gärtnerplatz (12 km), Prinzregententheater (15 km)

Festival-Tour: Christkindlmärkte (Marienplatz 11 km) und Tollwood Festival (10 km)

Seen-Tour: Starnberger See 24 km, Am-mersee 32 km, Besuch von Kloster Andechs 33 kmEntfernungen jeweils vom Hotel gemessen

Abwechslungsreiche Tage in Bayerns Metropole München | Bayern 10

Gesamtpreis ab 20 Vollzahler pro Person im DZ 60,00 €* EZ-Zuschlag/Nacht 23,50 €*ausgenommen Messe- und Hochsaisonzeiten

*Gesamtpreis im großzügigen Doppel- oder Zweibettzimmer Bei Übernachtung im Familienzimmer bis vier Personen zahlt die dritte und vierte Person je 21,00 € pro Nacht. Kinder bis 6 Jahre übernachten und frühstücken kostenfrei. Bei Kindern von 6 bis 12 Jahren berechnen wir einen Aufpreis von 11,00 € pro Kind und Nacht.

Fotos: groß: © P. Scarlandis/FVAmuc | Mitte, von li nach re: © Christl Reiter/FVAmuc; © Jürgen Sauer/FVAmuc, © Wilfried Hösl/FVAmuc | unten von li nach re: © Olympiapark München GmbH, © Ulrike Romeis/FVAmuc, © Bayerische Seenschifffahrt GmbH

01.01. bis 28.02.201325.10. bis 31.12.2013

LEISTUNGEN

◆ 2x Übernachtung inklusive Frühstück vom reichhaltigen Buffet ◆ Tageszeitung zum Frühstück

Kurztrip nach München 3 Tage Städtereise

3* Superior ECONTEL HOTEL München

München – ein faszinierender Mix aus lebendigem Brauch-tum und Weltoffenheit, aus Behäbigkeit und südländischem Temperament. Das moderne 3*Superior ECONTEL HOTEL München liegt im Stadtteil Pasing, im Westen Münchens, 2,5 km von der A99, Abfahrt Freiham Mitte entfernt. Die Nähe zu den Bergen und den Seen des Voralpenlandes, die zahlreichen beeindru-ckenden Rokoko- und Jugendstilbauten, Theater und Museen, die avantgardistische Kulturszene, Sportevents und Feste, Weihnachtsmärkte und nicht zuletzt die gemütlichen Biergärten sind ein guter Grund, die bayerische Landeshauptstadt auch wiederholt anzufahren. Wer München im Alleingang entdecken möchte, gelangt vom ECONTEL HOTEL München aus mit der S-Bahn S8 innerhalb weniger Minuten direkt zum Marienplatz mit dem berühmten Glockenspiel, der Fußgängerzone mit Frauenkirche (Dom) oder zum Deutschen Museum. Die S-Bahn Station „Neuaubing“ liegt vom Hotel nur 200 m entfernt.

PARKEN: 2 kostenfreie Busparkplätze direkt am Hotel.ZIMMER: Großzügige, moderne Zimmer (ca. 25 m²) bieten Direktwahl-telefon, Sat-TV mit Videotext, Pay-TV, großen Schreibtisch, Schall-schutzfenster mit Lüftomatic, Safe, Bad mit Badewanne/Dusche/WC, Föhn und eigene Heizung. Nichtraucherzimmer und Familienzimmer für zwei Erwachsene und maximal zwei Kinder sind in großer Zahl vorhanden.GASTRONOMIE: Frühstücksrestaurant, Bar.AUSSTATTUNG: Großzügige Lobby mit Sitzmöglichkeiten. Gäste können sich an der Kaffee-/Teestation von 11 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachts gratis bedienen. Die Internetstation in der Lobby ist frei nutzbar. WLAN ist im gesamten Haus verfügbar. 2 Veranstaltungs-räume können auch als Gruppentreffpunkt oder für Aktionen reserviert werden.

weitere Infos unter www.amber-hotels.de/muenchen

69 DZ/Twin auch als EZ nutzbar | Frühstücksrestaurant 40 Plätze | 2 Veranstaltungsräume bis 100 Personen

Begrüßung(Aufpreis pro Person)

Sektempfang.. ..................... 3,50 €Bayrisches Weißbier &Butterbrezn ......................... 5,00 €Kaffee, Tee und Gebäck .... 5,50 €Christkindl Glühwein undLebkuchen .......................... 5,50 €Bayrischer Brotzeitteller mit Weißbieroder alkoholfr. Getränk ....... 7,50 € Kulinarisches (Aufpreis pro Person)

Bayrisches Weißwurstfrühstück mit zwei Weißwürsten und Senf, Brezn, Weißbier (0,5 l).................. 7,50 €

Bayrisches oder italienischesMittag- oder Abendessen:- 2 Gänge ........................ 10,00 €- 3 Gänge ......................... 13,50 €Weiß/blaues oder italienischesBuffet .................................. 18,50 €

Unterhaltung (Aufpreis pro Gruppe)

Besuch des Bier- und Oktoberfest-museums mit bayrischer Brotzeit, Münchner Bier oder einem alkohol-freien Getränk ........................ 7,00 €Zünftiger bayerischer Abend imberühmten Münchner Hofbräuhaus mit bayerischem Buffet, Live Musik und Entertainment ...................... 19,50 €

BAUSTEINE

Ein Traum inmitten der Schorfheide Templin/Groß Dölln | Brandenburg 11

Gesamtpreis ab 20 Vollzahler pro Person im DZ 114,00 €Komfort Kategorie EZ-Zuschlag/Nacht 15,00 €

Fotos: groß © DZT/Boldt | Mitte: 3. von li © www.reittouristik-sander.de | unten 2. von li © www.Schiffshebewerk-Niederfi now.info; 3. von li © www.Kloster-Chorin.info

4* Hotel Döllnsee-Schorfheide

Ein Traum in der Natur – so lässt sich das 4* Hotel Döllnsee-Schorfheide beschreiben. Das Hotel liegt inmitten des Biosphä-ren-Reservates Schorfheide/Chorin, nur eine Stunde nördlich von Berlin. Bereits auf der Anfahrt verzaubern Sie dichte Wälder und idyllische Seen und stimmen Sie und Ihre Gäste auf eine erholsame Zeit ein. Harmonie, Ruhe und Entspannung fi nden Sie am Döllnsee!

PARKEN: Kostenfreier Stellplatz für Busse vorhanden. ZIMMER: 126 Hotelzimmer inklusive 6 Suiten im Landhausstil, davon 70 Nichtraucherzimmer und zwei behindertenfreundliche Zimmer; mehrere Zimmerkategorien. Ihre Gäste wohnen in Zimmern der Komfort-Kategorie, die über Twin-Betten, Minibar, Flachbildfernseher und Telefon sowie Badewanne/WC und Föhn verfügen.GASTRONOMIE: Genießen Sie unsere regionale Küche in unserem Restau-rant „Cottage“. Bei schönem Wetter gern auch auf unserer großen Sommerterrasse mit Blick auf den Großen Döllnsee. Nutzen Sie für den außergewöhnlichen Abend unser Botanikum oder das Forsthaus direkt am See.AUSSTATTUNG: Im Wellness- und Beautybereich „Traumzeit“ mit unserem Panorama-Schwimmbad erwarten Sie duftende Bäder, sanfte Massa-gen und milde Kosmetik. Nutzen Sie unser historisches Badehaus am See für einen exklusiven Saunagang der besonderen Art. Für sportliche Aktivitäten stehen Ihnen ein Outdoor-Tennisplatz, unser Fahrrad- und Bootsverleih, eine Bogenschießanlage und unser Bouleplatz zur Verfügung. Für Gruppenaktionen runden Floßbau, Schatzsuche, Förster- und Orientierungswandern u.v.m. unser umfangreiches Ange-bot ab.

weitere Infos unter www.amber-hotels.de/templin

126 Zimmer (68 DZ/Twin , 52 EZ) | Restaurant 80 Plätze | Sommerterrasse 120 Plätze | 8 Veranstaltungsräume bis 80 Personen

Ausfl ugs- & Erlebnistipps

Besichtigungen: Schiffshebewerk Niederfi now (50 km), Kloster Chorin (38 km), Ziegeleipark Mildenberg (31 km), Töpferei Böhmerheide (17 km), Kerzenmanufaktur Templin (19 km), Glashütte Annenwalde (30 km)

Wild & Zoo: Wildpark Groß Schönebeck (10 km), Zoologischer Garten Eberswalde (38 km)

Templin (18 km): Historische Altstadt, Natur Therme Templin, Westernstadt Eldorado

Tagesfahrten: Berlin (75 km), Insel Usedom (151 km); Schorfheide Rundfahrt, Große Uckermarkrundfahrt, Rundfahrt Mecklenburgische Seenplatte

ganzjährig, auf Anfrage

LEISTUNGEN

◆ 2x Übernachtung inklusive Frühstück vom reichhaltigen Buffet ◆ 2 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet nach Wahl des Küchenchefs◆ inklusive Nutzung des Panorama-Schwimmbades und der Saunen

3 Tage Döllnsee 3 Tage Clubreise

Begrüßung(Aufpreis pro Person)

Glühwein ............................ 4,00 €Glas Sekt, Canapés .......... 10,00 € Kulinarisches (Aufpreis pro Person)

Grillbuffet ........................... 10,00 €Wildschwein am Spieß ..... 10,00 €

Unterhaltung (Aufpreis pro Gruppe)

Akkordeonspieler oder Gitarrist, für 1,5 Std. pauschal ....... 250,00 €DJ oder Alleinunterhalter, für 4 Std. pauschal ......... 450,00 €

BAUSTEINE

Advent, Weihnachten und Silvester 2013

12

© S

tuttg

art-M

arke

ting

Gm

bH

Weihnachten 2013(jeweils ab 20 Vollzahler)

LEISTUNGEN in Ahrensburg/Hamburg◆ 3x Übernachtung inkl. Verwöhnfrühstück◆ 3x Abendessen als Dinnerbuffet inkl. einem Freigetränk (Softdrink, Bier, Hauswein)◆ 1x Glühweinempfang am Heiligabend auf der Terrasse (wetterbedingt)◆ Kaffee/Tee satt mit einem Stück Torte und einem Stück Blechkuchen am 1. Weihnachtsfeiertag

LEISTUNGEN in Berlin, Hilden/Düsseldorf, Leonberg/Stuttgart, München◆ 3x Übernachtung inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet◆ 1x weihnachtlicher Begrüßungscocktail◆ 2x 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet

LEISTUNGEN in Chemnitz◆ 3x Übernachtung inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet◆ 1x weihnachtliches Kaffekränzchen◆ 3x 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet

LEISTUNGEN in Templin/Groß Dölln◆ 3x Übernachtung inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet◆ 1x weihnachtlicher Begrüßungscocktail◆ 3x 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet

Sehenswerte Advents- und Weihnachtsmärkte

Ahrensburg: Hamburger Weihnachtsmarkt am Jungfernstieg 24 km, Lübecker Weihnachtsmarkt 41 km Berlin: Weihnachtsmarkt am Schloss Charlottenburg 1,2 km, Weihnachtsmarkt am Gendarmenmarkt 8 km, Weihnachtsmarkt vor dem Roten Rathaus 9 kmBad Reichenhall: Salzburger Christkindlmarkt 15 kmChemnitz: Chemnitzer Weihnachtsmarkt 7 km, Dresdener Striezelmarkt 76 km, Leipzig 76 km, Annaberger Weihnachtsmarkt 55 km, Freiberger Christmarkt 42 km, Seiffener Weihnachtsmarkt 65 kmHilden/Düsseldorf: Düsseldorfer Weihnachtsmarkt 18 km, Kölner Weihnachtsmarkt 35 kmLeonberg/Stuttgart: Stuttgarter Weihnachtsmarkt 16 km, Esslinger Mittelaltermarkt & Weihnachtsmarkt 37 kmMünchen: Christkindlmarkt am Marienplatz 11 km, Tollwood Winterfestival 10 kmTemplin/Groß Dölln: Weihnachtsmarkt am Schloss Gut Liebenberg 25 km,Weihnachtsmarkt Schloss Boitzenburg 35 km

Übernachtungen in der Adventszeit auf Seite 14Spezielle Adventangebote auf Anfrage

Silvester 2013

LEISTUNGEN in Chemnitz (ab 30 Vollzahler), ◆ 3x Übernachtung inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet◆ 1x festlicher Cocktail zur Begrüßung◆ 2x 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet◆ 1x festliches Silvester-Gala-Buffet◆ Silvesterabend mit musikalischem Rahmenprogramm

LEISTUNGEN in Hilden/Düsseldorf, Leonberg/Stuttgart, München (jeweils ab 30 Vollzahler)◆ 3x Übernachtung inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet◆ 1x festlicher Cocktail zur Begrüßung◆ 1x 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet◆ 1x festliches 3-Gang-Silvestermenü oder Silvesterbuffet

2013 Hotel Zeitraum Nächte DZ bzw. Zweibettzimmer EZ-ZuschlagBestpreis Comfort

Weihn

acht

en

Ahrensburg/Hamburg

23.12.13 – 27.12.13 3 172,00 36,00

Bad Reichenhall

ausgebucht

Berlin 20.12.13 – 29.12.13 3 115,00 130,00 25,00

Chemnitz 23.12.13 – 26.12.13 3 128,00 173,00 34,50

Hilden/Düsseldorf

23.12.13 – 26.12.13 3 119,00 164,00 45,00

Leonberg/Stuttgart

23.12.13 – 26.12.13 3 113,00 158,00 45,00

München 20.12.13 – 30.12.13 3 119,00 -- 45,00

Templin/Groß Dölln

23.12.13 – 26.12.13 3 -- 189,00 45,00

Silve

ster

Ahrensburg/Hamburg

auf Anfrage

Bad Reichenhall

ausgebucht

Berlin auf Anfrage

Chemnitz 30.12.13 – 02.01.14 3 182,00 227,00 34,50

Hilden/Düsseldorf

30.12.13 – 02.01.14 3 145,00 190,00 45,00

Leonberg/Stuttgart

30.12.13 – 02.01.14 3 139,00 184,00 45,00

München 29.12.13 – 03.01.14 3 154,00 -- 75,00

13

© D

üsse

ldor

f Mar

ketin

g &

Tou

rism

us G

mbH

© H

ans

Schm

ied/

FVA

muc

© www.schloesserland-sachsen.de © Martin Kirchner/Berlin Tourismus Marketing

Feiertage 2013 gültig ab 20 Vollzahler

Für alle Angebote auf dieser Doppelseite gilt: Preise pro Person in €. Alle Angebote buchbar nach Verfügbarkeit. Begrenztes Kontingent. 1zzgl. Kurtaxe. Gepäckservice ab 3,50 € pro Zimmer.

Feiertage 2013Ostern, 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfi ngsten, Fronleichnam, Tag der deutschen Einheit und Allerheiligen

LEISTUNGEN in Ahrensburg/Hamburg◆ 3x Übernachtung inkl. Verwöhnfrühstück◆ 1 Std. Hamburger Hafenrundfahrt mit „Barkassen Meyer“◆ Ostern: 1x Abendessen als Dinnerbuffet am Ostersonntag Pfi ngsten: 2x Abendessen als Dinnerbuffet jeweils inkl. 1 Freigetränk (Softdrinks, Bier oder Hauswein)

LEISTUNGEN in Bad Reichenhall◆ 3x Übernachtung inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet◆ 1x Begrüßungscocktail◆ 3x 3-Gang-Menü inkl. Salatbuffet oder Dinnerbuffet

LEISTUNGEN in Chemnitz◆ 3x Übernachtung inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet◆ 1x Begrüßungscocktail◆ 3x 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet

LEISTUNGEN in Berlin◆ 3x Übernachtung (2x Übernachtung beim Angebot „1. Mai“ und „Allerheiligen“) inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet◆ 1x bunter Begrüßungscocktail◆ 2x 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet (1x 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet beim Angebot „1. Mai“ und „Allerheiligen“)

LEISTUNGEN in Hilden/Düsseldorf, Leonberg/Stuttgart, München◆ 3x Übernachtung inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet◆ 1x Begrüßungscocktail◆ 2x 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet

2013 Hotel Zeitraum NächteDZ bzw. Zweibettzimmer EZ-

ZuschlagBestpreis Comfort

Oster

n

Ahrensburg/Hamburg 29.03. – 02.04.13 3 151,00 -- 36,00

Bad Reichenhall1 29.03. – 01.04.13 3 157,00 175,00 45,00

Berlin 29.03. – 01.04.13 3 124,00 139,00 25,00

Chemnitz 29.03. – 01.04.13 3 118,00 163,00 34,50

Hilden/Düsseldorf 29.03. – 01.04.13 3 109,00 154,00 45,00

Leonberg/Stuttgart 25.03. – 05.04.13 3 103,00 148,00 45,00

München 22.03. –08.04.13 3 115,00 -- 75,00

1. M

ai

Bad Reichenhall1 28.04. – 01.05.13 3 166,00 184,00 45,00

Berlin 30.04. – 03.05.13 2 83,00 93,00 25,00

Chemnitz 28.04. – 01.05.13 3 118,00 163,00 34,50

Leonberg/Stuttgart 29.04. – 02.05.13 3 103,00 148,00 45,00

München 26.04. – 06.05.13 3 115,00 -- 75,00

Chris

ti Hi

mmelf

ahrt Bad Reichenhall1 09.05. – 12.05.13 3 166,00 184,00 45,00

Berlin 09.05. –12.05.13 3 129,00 144,00 25,00

Chemnitz 09.05. –12.05.13 3 118,00 163,00 34,50

Hilden/Düsseldorf 09.05. –12.05.13 3 109,00 154,00 45,00

Leonberg/Stuttgart 09.05. –12.05.13 3 103,00 148,00 45,00

Fron

leich

nam

Bad Reichenhall1 30.05. – 02.06.13 3 166,00 184,00 45,00

Berlin 30.05. – 02.06.13 3 129,00 144,00 25,00

Chemnitz 30.05. – 02.06.13 3 118,00 163,00 34,50

Hilden/Düsseldorf 30.05. – 02.06.13 3 109,00 154,00 45,00

Leonberg/Stuttgart 30.05. – 02.06.13 3 103,00 148,00 45,00

München 29.05. – 03.06.13 3 115,00 -- 75,00

Pfi n

gsten

Ahrensburg 17.05. – 20.05.13 3 151,00 -- 36,00

Bad Reichenhall1 17.05. – 20.05.13 3 166,00 184,00 45,00

Berlin 17.05. – 20.05.13 3 129,00 144,00 25,00

Chemnitz 17.05. – 20.05.13 3 118,00 163,00 34,50

Hilden/Düsseldorf 17.05. – 20.05.13 3 109,00 154,00 45,00

Leonberg/Stuttgart 21.05. – 02.06.13 3 103,00 148,00 45,00

München 17.05. –03.06.13 3 115,00 -- 75,00

Tag d

er dt

. Einh

eit Bad Reichenhall1 03.10. – 06.10.13 3 166,00 184,00 45,00

Berlin 03.10. – 06.10.13 3 129,00 144,00 25,00

Chemnitz 03.10. – 06.10.13 3 118,00 163,00 45,00

Leonberg/Stuttgart 03.10. – 06.10.13 3 103,00 148,00 45,00

Aller

heilig

en

Bad Reichenhall1 31.10. – 03.11.13 3 148,00 166,00 45,00

Berlin 01.11. – 03.11.13 2 83,00 93,00 25,00

Chemnitz 01.11. – 04.11.13 3 118,00 163,00 45,00

Leonberg/Stuttgart 31.10. – 03.11.13 3 103,00 148,00 45,00

München 25.10. – 04.11.13 3 90,00 -- 69,00

... weitere Angebote auf Anfrage

Tagestour & Zwischenstopp

14

2013 1x Übernachtung im DZ bzw. Zweibettzimmer inkl. Frühstück vom Buffet

Hotel ZeitraumBestpreis

abComfort

abEZ-Zuschlag

abAhrensburg/Hamburg

01.01.13 – 30.12.13 33,00 -- 12,00

Bad Reichenhall1

01.01.13 – 29.03.1326.10.13 – 29.11.13

30,00 36,00 15,00

29.03.13 – 27.04.1306.10.13 – 26.10.1329.11.13 – 21.12.13 ohne Adventswochenenden

34,00 40,00 15,00

27.04.13 – 06.10.13Adventswochenenden*

37,00 43,00 15,00

Berlin

01.01.13 – 29.03.1301.11.13 – 29.12.13

30,00 35,00 25,00

30.03.13 – 28.04.1301.07.13 – 29.08.13

33,00 38,00 25,00

29.04.13 – 30.06.1330.08.13 – 31.10.13

42,00 47,00 25,00

Chemnitz 01.01.13 – 30.12.13 23,00 38,00 11,50Hilden/Düsseldorf

01.01.13 – 31.12.13 27,00 37,00 15,00

Leonberg/Stuttgart

01.01.13 – 31.12.13immer freitags bis sonntags

01.01.13 – 06.01.1325.03.13 – 05.04.13 25,00 35,00 15,0021.05.13 – 02.06.1320.12.13 – 02.01.14

München

01.01.13 – 28.02.1325.10.13 – 31.12.1301.01.14 – 28.02.14

30,00 -- 23,50

01.03.13 – 30.06.13 37,00 -- 30,0001.07.13 – 12.09.13 34,00 -- 30,00

Templin/Groß Dölln

01.01.13 – 31.12.13außer Feiertage (auf Anfrage)

-- 39,00 15,00

1zzgl. Kurtaxe *Adventswochenenden: Freitag bis Sonntag Gepäckservice ab 3,50 € pro Zimmer

Für alle Angebote auf dieser Seite gilt: Preise pro Person in €. Alle Angebote sind gültig für Gruppen ab 20 Vollzahler, buchbar nach Verfügbarkeit. Begrenztes Kontingent. Die Angebote sind nicht gültig zu Messezeiten.

Halbpension & Kaffeestopp

Halbpension HP, zur Übernachtung buchbar:3-Gang-Menü oder Buffet (vom Hotel vorgegeben)

Kaffeestopp: 1 Stück Kuchen, Kaffee und Tee unbegrenzt

2013 HotelHP-Zuschlag

abKaffeestopp

ab

Gastr

onom

ie

Ahrensburg 18,00 8,00

Bad Reichenhall 18,50 6,50

Berlin 14,50 4,90

Chemnitz 13,50 6,50

Hilden/Düsseldorf 18,00 7,00

Leonberg/Stuttgart 18,00 6,50

München 13,50 5,50

Templin/Groß Dölln 14,00 7,50

Bei Buchung ab 3

und ab 5 aufeinanderfolgenden

Übernachtungen gewährt Ihnen

unser Hotel in Bad Reichenhall

einen Preisnachlass.

Auf Anfrage.

Hoteladressen

ECONTEL HOTEL Berlin CharlottenburgSömmeringstraße 24-26D-10589 Berlin

☎ +49 30 34681-0 +49 30 34681-063

[email protected]

AMBER HOTEL Chemnitz ParkWildparkstraße 6D-09247 Chemnitz-Röhrsdorf

☎ +49 3722 513-0 +49 3722 513-100

[email protected]

AMBER RESIDENZ BavariaAm Münster 3D-83435 Bad Reichenhall

☎ +49 8651 776-0 +49 8651 776-776

[email protected]

AMBER HOTEL Hilden/DüsseldorfSchwanenstraße 27D-40721 Hilden

☎ +49 2103 503-0 +49 2103 503-444

[email protected]

AMBER HOTEL Leonberg/StuttgartRömerstraße 10271229 Leonberg

☎ +49 7152 303-3 +49 7152 303-499

[email protected]

ECONTEL HOTEL MünchenBodenseestraße 227D-81243 München

☎ +49 89 87189-0 +49 89 87189-400

[email protected]

Hotel am Schloss AhrensburgAm Alten Markt 17D-22926 Ahrensburg

☎ +49 4102 8055 +49 4102 1801

[email protected]

Hotel Döllnsee-SchorfheideDöllnkrug 2D-17268 Templin/OT Groß Dölln

☎ +49 39882 63-0 +49 39882 63-402

[email protected]

www.amber-hotels.de

15

Allgemeine Geschäftsbedingungen AGB

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der AMBER HOTELS.Die AGB fi nden Sie unter www.amber-hotels.de/agb.Auf Wunsch senden wir Ihnen die AGB auch gerne per Post.

Zusatz für GruppenreisenA. Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind Nettopreise in Euro (€) und verstehen sich einschließlich Bedienungsgeld und der derzeit gültigen Mehrwertsteuer.B. Kurtaxen, Eintrittsgelder o.ä. sind nicht Bestandteil der Angebote, es sei denn, es wird ausdrücklich darauf hingewiesen.C. Die aufgeführten Preise sind nicht provisionsfähig und dürfen nur mit einer zusätzlichen und gleichwertigen Leistung (z.B. Beförderung) kalkuliert und veröffentlicht werden.D. Alle Besichtigungsfahrten und Ausfl üge in diesem Prospekt sind Vorschläge, die mit eigenem Bus durchgeführt werden.E. Je 20 zahlende Gäste ist ein Freiplatz im Doppelzimmer gewährt, maximal jedoch 3 Freiplätze. F. Für die in den Programmen aufgeführten Zusatzleistungen haften die einzelnen Anbieter. Die jeweiligen AMBER HOTELS fungieren als reine Vermittler und übernehmen für die Anbieter keine Haftung.

Alle in diesem Prospekt aufgeführten Angebote für Reiseveranstalter sind gültig vom 01.01.2013 bis 03.04.2014. Sie gelten, soweit nicht anders angege-ben, für Gruppen ab 20 Personen und sind auf Anfrage und nach Verfügbar-keit buchbar. Die Angebote und Preise sind gültig bis auf Widerruf. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Foto

s Ti

telse

ite: l

inks

: © C

laud

io u

nd M

arco

Fra

gass

o/ B

erlin

Tou

rism

us M

arke

ting

Gm

bH; r

echt

s ob

en: ©

Joch

en M

ülle

r/FV

Am

uc; r

echt

s un

ten:

© B

erch

tesg

aden

er L

and

Tour

ismus

Gm

bH

Mindestanzahl 20 Vollzahler

Fotos

Titel

seite

: groß

es Fo

to: ©

Berc

htesg

aden

er La

nd To

urism

us G

mbH

| klei

ne Fo

tos vo

n o.li

nach

u.re:

© To

urism

usve

rband

Säc

hsisc

he S

chwe

iz e.V

./Fra

nk R

ichter

© P.

Sca

rland

is/FV

Amuc

; © S

tuttga

rt-Ma

rketin

g Gmb

H; ©

Düs

seldo

rf Ma

rketin

g & To

urism

us G

mbH;

© N

orbert

Meis

e/Be

rlin To

urism

us M

arketi

ng G

mbH

www.amber-hotels.de/gruppen

Ahrensburg/Hamburg Berlin Chemnitz Bad Reichenhall

Hilden/Düsseldorf Leonberg/Stuttgart München Templin/Groß Dölln

Ihre Vorteile mit dem AMBER Bonuspass für Gruppenreisen

2 Gratis-Getränke pro Tag für jeden Busfahrer und jede Reisebegleitung mit einem Bonuspass. So senken Sie die Spesenkosten für Ihr Team.

50 € für jeden Bonuspass-Besitzer in bar, schon für zehn Stempeleindrucke. So motivieren Sie Ihr Team.

Acht 3* bis 4* Häuser in reizvoller Umgebung . Da kommen schnell die nötigen Punkte zusammen.

Fordern Sie gleich Ihren AMBER Bonuspass an: ☎ +49 3722 513-444