Professioneller Service, der sicher zündet

Kompromisslos gut: Bosch­Zündkerzen für jeden Ottomotor. Optimale Zündeigen schaften und hohe Lebensdauer.

Rennserien setzen auf Zündkerzen von Bosch

ww

w.de

utsc

hlan

ds-k

unde

ncha

mpi

ons.

de

www.boschcarservice.com Für Ihr Auto tun wir alles.

BPS

1 98

7 P3

2 45

7 · G

edru

ckt a

uf 1

00 %

chlo

rfrei

gebl

eicht

em P

apier

. Kein

e Haf

tung

für I

rrtüm

er un

d Dr

uckf

ehler

. Lief

erm

öglic

hkeit

en un

d te

chni

sche

Änd

erun

gen v

orbe

halte

n. A

bbild

unge

n nich

t ve

rbin

dlich

. Pre

ise ge

lten f

ür P

KW. P

reise

in Eu

ro in

kl. M

wSt.,

gülti

g bis

15.1

0.20

16. A

lle P

reise

vers

tehe

n sich

ohne

Einb

au un

d pro

Stü

ck. D

ie An

gebo

te si

nd ni

cht m

it an

dere

n Rab

atte

n und

Akt

ione

n kum

ulier

bar.

Stan

d 09/

2016

– nu

r bei

teiln

ehm

ende

n Bos

ch C

ar S

ervic

e. Gültig bis 15.10.2016 Ausgabe 3/2016

Für Ihr Auto tun wir alles.

Egal wie Ihr Winter aussieht, wir haben den richtigen Reifen.

TANKGUTSCHEIN

20€

(1) Die richtigen Reifen plus Prämie Beim Kauf von 4 Michelin Winterreifen(2) Im Aktionszeitraum vom 01.10. bis 19.11.2016 erhalten Sie einen 20 € Tankgutschein(1)

(1) Gültig bei allen Shell-Tankstellen (Deutschland), nach erfolgreicher Anmeldung zur Michelin Winterpromotion mit der Rechnungskopie und dem Aktionscoupon (auch downloadbar unter www.michelin.de). Die Mindestangaben in den Kaufbelegen (Rechnungskopie) müssen sein: Kaufdatum der mindestens 4 Michelin Winterreifen, Rechnungsnummer, aus-gewiesene MwSt., vollständige Anschrift des Reifenhändlers. Leistungen sind nicht mit anderen zeitgleichen Michelin Aktionen kumulierbar. (2) Dieses Angebot ist gültig für Michelin Winterreifen inkl. Michelin CrossClimate (lose oder als Komplettrad) für Pkw, Off-Road- / SUV- und Llkw-Fahrzeuge ≤ 3,5 t. Ausgeschlossen sind Erstausrüstungsreifen, Oldtimer- und Rennreifen. Der Reifenkauf muss in Deutschland erfolgen. MICHELIN und die grafi sche Darstellung des Michelin Männchens sind Eigentum der Compagnie Générale des Etablisse-ments Michelin. Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA, Michelinstraße 4, 76185 Karlsruhe, Deutschland, Stand 07/2016

Kostenlos im Oktober!

Sicher-mit-Bosch-Check€ 14,90*

zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

Wir prüfen vor allem die Funktion von sicherheits­relevanten Komponenten Ihres Fahrzeugs.

Wir prüfen unter anderem:

WarnwesteNach DIN EN 471; Tra­gepflicht in mehreren europäischen Ländern

€ 3,30*

VerbandtascheInhalt nach DIN 13164; Tasche aus wasserabwei­sendem Nylongewebe

€ 7,90*

Warndreieck MiniEuro Mini XS; Pflicht in jedem Auto

€ 4,90*

Mini-KombitascheInhalt (nach DIN): Warndreieck, Kfz­Verband­ stofffüllung, Warnweste

€ 16,90*

StarthilfekabelSKS 16; mit Startsafe; 16 mm2; 3 m lang

€ 29,90*

3 Beleuchtungsanlage3 Scheibenwischer3 Windschutzscheibe3 Bremsflüssigkeitsstand3 Kühlerflüssigkeitsstand

3 Motorölstand3 Batterie3 Reifendruck3 Reifenprofile

2 * Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Service-Betrieben.

Wir führen Top­Reifen namhafter Hersteller auch für Ihr Fahrzeug. Fragen Sie uns nach einem Angebot. Für sichere Fahrt bei Wind und Wetter.

Hier gibt’s den kom pletten Service rund ums Rad: Auswuchten, Waschen, Einlagern.

Radwechsel

Ein Trend ist klar erkennbar: Immer mehr AutofahrerInnen interessieren und entscheiden sich für Ganzjahresreifen. Aus einem leicht verständlichen Grund. Der zweimal jährlich anstehende Räderwechsel entfällt. Aber wie steht es dabei um die Sicherheit? Diese Frage ist nicht in einem Satz zu beantworten. Klar ist aber: Wer in bergigen Regionen mit langen Wintern wohnt, fährt mit einem speziellen Winter reifen besser. Auf dem flachen Land und bei überschaubarer Streckenlänge hingegen ist ein guter Ganzjahresreifen den Winterspezialisten kaum unter legen. Ein Faktor aber ist noch wichtiger als die Profilwahl. Entscheidend für die Sicherheit ist die Profiltiefe. Der Gesetzgeber schreibt ein Mindestmaß von 1,6 mm vor. Der ADAC stellt allerdings in seinen Tests immer wieder fest: Unter 3 mm Profiltiefe sinken die Leistungen der Reifen dramatisch ab. Die Konsequenz daraus kann daher nur lauten: Wer Reifen mit eben noch zulässigem Restprofil aufzieht, fährt ein erhebliches Risiko.

Fazit: Obwohl der Gesetzgeber eine Mindest-Profiltiefe von 1,6 mm soeben noch toleriert, sollten Ganzjahres- und Winterreifen unterhalb von 4 mm aus Sicherheitsgründen gewechselt werden!

Aufs Profil kommt’s anGanzjahres- oder Winterreifen – welcher ist die bessere Wahl?

Empfehlungen für Reifenkäufer

• Winterreifen sind erste Wahl in bergigen Regionen und mit PS­starken und schweren Fahrzeugen.

• Vielfahrer und solche mit sportlichem Fahrstil sollten ebenfalls zu Winterreifen greifen.

• Ganzjahresreifen bieten sich bei Fahrten im Flach­land oder in Regionen mit milden Wintern sowie bei PS­schwachen, leichten Fahrzeugen an.

• Gleiches gilt bei geringer jährlicher Laufleistung. • Fragen Sie Ihren Bosch Car Service­Fachmann nach

verlässlichen Qualitätsreifen.

MarderabwehrZündkabel, Gummidichtungen und Schläuche sind beliebte Ziele der beißwütigen Tiere. Professionelle Marderabwehr von STOP  &  GO schützt Auto und Tier mit Duftabwehr, Ultraschall oder Hochspannung. Teure Reparaturen gehören so der Vergangenheit an. Wir beraten Sie gerne!

Die Marder sind los. Jetzt ist Saison!

Professioneller Marderschutzvom Spezialisten; wartungsfrei; für alle Fahrzeuge geeignet; 4 Jahre Gewährleistung; z. B. Ultraschall­Marderabwehr

ab € 51,95* € 15,90* 5W30; 1 l; ab

Nachfüllöl

€ 9,90* 10W40; 1 l; ab

ÖlwechselWir verwenden ausschließ-lich geeignete Qualitätsöle nach Vorgaben der Fahr-zeughersteller.

€ 19,95*

für PKW, zzgl. bei uns gekauftem Öl/Ölfilter

3

Die Wartung und Reparatur von Trans ­ portern und Wohnmobilen erfordert spezielle Kenntnisse und Ausrüstung. Bei uns finden Sie alles, was zu ei nem fachgerechten Transporter­Service ge­hört, wie fahrzeugspezi fische Um­ und Nachrüstungen u. v. m.

Inspektion für alle Wohnmobile und Transporterinklusive Mobilitätsgarantie

Bosch-Ölfilterz. B. für Fiat Ducato ’94 (230); Wohn­ mobil; Bj. 03/94 – 03/02

€ 16,95*

zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

ab € 89,90*

Das Multifunktionstalent von Westfalia-AutomotiveExtrem kompakter Fahrradträger für 2 Räder (erweiterbar auf 3); einfacheres Handling durch neue Verschlussbänder; für einfachen Zugang zum Kofferraum nach unten abklappbar; Gewicht: 17,4 kg; 60 kg Zuladung und somit E­Bike­ geeignet; für Fahrräder mit max. 1300 mm Radstand, 80 mm Rahmendurch­ messer und 60 mm Reifenbreite

€ 499,00* Westfalia­Nr.: 350035600001

NEU: Fahrradträger BC 70

4 * Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Service-Betrieben.

Wer langjährige Erfahrung mit einem Automatikgetriebe hat, kennt das. Nach einiger Zeit verschlechtert sich das Schaltverhalten allmählich, einzelne Gänge werden zu weit ausgefahren oder das Fahrzeug ruckelt. Dahinter steckt oft ein hoher Verschleiß und vermutlich auch eine Verschmutzung des Getriebeöls. Verunreinigungen und Ablagerungen im Getriebeöl stören einen reibungslosen Gangwechsel. Hier schafft nur eine professionelle Getriebespülung mit anschließendem Ölwechsel nachhaltig Abhilfe. Die Spülung hat nämlich den Vorteil, dass die komplette Ölmenge plus Verunreinigungen entnommen wer­den können, bei einem herkömmlichen Getriebeölwechsel aber nicht einmal die Hälfte des Altöls, weil ein großer Rest aus tech­nischen Gründen im System verbleibt. Wer also auf einen guten Fahrkomfort achtet und zudem den Schutz sensibler Technik im Blick hat, der wechselt zu gegebener Zeit nicht nur sein Motor­, sondern auch das Getriebeöl. Im Falle einer Automatikschaltung am besten eben immer nach einer Getriebespülung.

Gerade Automatikgetriebe brauchen gelegentlich neues Öl.

Der ganz andere Ölwechsel

Kostenloser Batterie-Check für alle Marken und Modelle

Technik fürs Leben

Jetzt 10 % Rabatt* beim Kauf einer Bosch-Starter-batterie S3 oder S4.

*  auf den UVP des Herstellers

• unsauberen Schaltvorgängen• verzögerten Schaltvorgängen• Anfahrtschwächen bzw. Ruckeln• spürbaren Vibrationen• Notlauf-Modus durch

Drehzahl-Unterschiede

Die Automatikgetriebe- spülung kann helfen bei:

HauptuntersuchungMit integrierter Abgasuntersuchung. Bei uns im Haus nach § 29 StVZO in Zusammen arbeit mit einer amtlich aner­kannten Überwachungsorganisation wie z. B. TÜV · GTÜ · FSP · DEKRA · KÜS.

5

MEINE STANDHEIZUNG – NUR 1 KLICK ENTFERNT!

EASYSTART WEB:STANDHEIZUNG PER SMARTPHONE ODERBROWSER BEDIENEN!

NEU

www.eberspaecher-standheizung.com

Rodel-Legende und Eberspächer Markenbotschafter Georg Hackl

www.hjs.com

– Ihr Spezialist für ...-Katalysatoren

Diesel-Partikelfi lter

4 Mehr als 600 bluemission®-Katalysatoren – von Audi bis Volvo

4 Ausgezeichnet mit dem Umweltzeichen „Blauer Engel“4 Dauerhafte und gleichbleibende Funktionsfähigkeit4 Garantierte Verwendung von „Grünen Matten“4 4 Jahre Garantie oder 120.000 km Fahrleistung

4 Erstausrüsterqualität4 Umfangreiches Lieferprogramm4 Problemloser Einbau und wartungsfreier Betrieb4 City-Filter® Kombi-Paket

260,- € Staatlichen Barzuschuss jetzt

bis zum 30.09.2016 sichern!

Abgasanlagen von ErnstSchall reduzieren. Abgase reinigen. Montieren und reparieren.

www.ernst-hagen.de

Keine Kompromisse beim Ersatzteil.

• Für alle Mo del le und Baujahre• Nach Her stel ler vorgaben• Durch geschultes Personal• Mit Ersatzteilen

in Bosch-Qualität

• Mit moderner Werkstattausrüstung

• Mit Eintrag ins Serviceheft

Inspektioninkl. Mobilitätsgarantie

z. B. Opel Corsa C; kleine Inspektion

Die Hersteller­ garantie Ihres Fahrzeugs bleibt dabei erhalten!** zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

ab € 59,95*

** Es gelten die herstellerspezifi­schen Garan tie­bedin gungen.

Immer mehr Städte sind sensibilisiert – die Schadstoff­belastung in der Luft steigt und steigt. Und damit auch die Gesundheitsgefahren für die Bevölkerung. Als Gegenmaß­nahme wächst die Zahl der Gemeinden mit Umweltzone. Die Wahrscheinlichkeit von Einfahrtverboten für Diesel ohne Partikelfilter nimmt also immer weiter zu. Wer klug ist, nutzt jetzt noch die wenigen Tage bis Ende September 2016, um sich per Antrag 260 Euro staatliche Prämie zum Einbau eines Partikelfilters zu sichern. Schnelligkeit ist auch aus einem andern Grund gefragt. Die Prämie gibt es nur so lange, bis der staatliche Fördertopf leer ist.

Deshalb rasch zum Bosch Service, um noch eine letzte Chance auf Erhalt der Fördersumme zu wahren. Es wäre für alle Betroffenen doch wirklich schade, den entscheidenden Stichtag zu verpassen.

• Diesel-Rußpartikelfilter-Nachrüstung wird gefördert• Nur noch bis 30.09.2016 bzw.

bis der Fördertopf leer ist• Fördersumme 260 Euro

je Fahrzeug• Förderung beantragen

beim „Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle“ (BAFA)

Das Wichtigste in Kürze

Nur noch wenige TageLetzte Chance auf 260 Euro staatliche Förderung bei der Rußpartikelfilter-Nachrüstung.

6 * Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Service-Betrieben.

Die effizienteste Standheizung

+ Weil Sie schon beim Einsteigenperfekte Wärme erwartet.Jetzt Standheizung nachrüsten!

webasto.com

Hot Spot+

Leistungsstark und doch verbrauchsarm sollen Motoren heute sein. Nur durch besondere Innovationen wird das möglich. Ein Bauteil spielt dabei eine zentrale Rolle: die Zündkerze. Integriert in „intelligente“ Motorsysteme wie beispielsweise die direkte Benzineinspritzung, sorgen Hightech­Kerzen für eine optimale Entflammung des Kraftstoff­Luftgemischs. Mit erfreulichen Folgen für die Umwelt und den Geldbeutel, denn moderne Motoren verbrauchen in aller Regel deutlich weniger Kraftstoff als die entsprechende Fahrzeuggeneration davor. Aufgrund der Verwendung hochwertiger Materialien und eines innovativen Aufbaus halten Bosch High Performance Zündkerzen zudem höchsten elektrischen, thermischen und mechanischen Belastungen stand. Und zwar in allen Betriebs­punkten, beim Kaltstart wie auf langen Strecken. Autofahrer profitieren davon.

Erstaunlich, was eine Zündkerze in modernen Motoren heute leisten muss!

Eine Explosion an Leistung

Einbau- Lautsprecher2-Wege-Koax-Lautsprecher2­Wege­Vollbereichslaut­sprecherpaar inkl. Laut­sprechergittern. Mit zentral mon tierter Hochton­Einheit, ideal für den Einbau oder als Ersatz in den Türen oder der Heckablage. ab € 24,99*

1 Bitte beachten Sie die vollständigen Nutzungsbedingungen unter garmin.com/details

• Lebenslange Kartenupdates1

• 22 Länder Zentraleuropas• 5 Zoll (12,7 cm) Touch­Display• Garmin Live Traffic• Bluetooth Freisprecheinrichtung• Sprachsteuerung • Fahrspurassistent und PhotoReal

3D­Kreuzungsansicht• Smart Notifications • Garmin Sicherheitspaket• Meilensteine entlang der Route € 199,99*

Garmin Nr. 010­01539­20

DriveSmart 50 LMT-D CE

TM

Garmin DriveSmart 50LMT-D,Heft 8/16

Bosch High Performance Zündkerzen

1

2

3

5

4

1 Spezielle Masse-Elektrode für optimale Entflammung

2 Feinste laserverschweißte Edelmetall-Mittelelektrode

3 Neue Architektur am Isolatorfuß4 Innovative Keramik – höchste Durchschlagfestigkeit5 Optimiertes Isolatordesign

hama Nr. 136663

hama Nr. 136661

136661 ø 10 cm 20/100 W 24,99 €136662 ø 13 cm 25/130 W 29,99 €136663 ø 16,5 cm 30/150 W 35,99 €

hama Nr. 136662

7

Unsere Kooperationspartner:

GUT- SCHEIN

✂

* Solange Vorrat reicht; nur bei teilneh menden Bosch

Car Service­Betrieben; gilt nur für Bosch

Aerotwin Scheiben wischer­Sets

(aus genommen Einzel­ und

Heckwisch­blätter).

3 Liter Sonax AntiFrost & KlarSicht bis –20°  C

Jetzt kostenlos zu jedem Paar Bosch Aerotwin-Wischer*:

Man kennt die Situation: Während der Fahrt ist der Akku vom Handy leer. Also verbindet man es schnell mit dem Ladekabel. Doch Vorsicht: Hierin liegt bereits ein Handyverstoß und es droht ein Bußgeld! Die neue Website www.bussgeldprofi.de deckt diese und weitere Fallen im Umgang mit dem Handy im Auto auf. Zudem erfahren Sie, was Sie bei weiteren Verstößen im Straßenverkehr (wie z. B. zu geringer Abstand, Überschrei­ten der Geschwindigkeit etc.) erwartet. Die Website wurde von Rechtsexperten entwickelt, die sich täglich mit dem Verkehrs­recht beschäftigen. Als Nutzer entscheiden Sie, wie Sie Ihr Problem angehen möchten: persönlich oder zunächst anonym.

Und wenn Sie mal eine schnelle Expertenauskunft benötigen: Die Anwälte sind online erreichbar. So erhalten Sie schnell eine fachkundige Auskunft. Ein Wort zu den Kosten: Die Bußgeld­profis bieten Ihnen grundsätzlich zunächst eine unverbindliche und kostenlose Erstberatung an.

bussgeldprofi.de – neue Website rund um das Thema Bußgeld, Punkte und Fahrverbot.

Bußgeldprobleme im Straßenverkehr?

Mehr dazu auf bussgeldprofi.de

Kfz-Meisterbetrieb · Über 1.300-mal in Deutschland, Österreich und der Schweiz Für Ihr Auto tun wir alles.

Die Bosch Car Service-Betriebe – ganz in Ihrer Nähe:

BPS

1 98

7 P3

2 45

7 · G

edru

ckt a

uf 1

00 %

chlo

rfrei

gebl

eicht

em P

apier

. Kein

e Haf

tung

für I

rrtüm

er un

d Dr

uckf

ehler

. Lief

erm

öglic

hkeit

en un

d te

chni

sche

Änd

erun

gen v

orbe

halte

n. A

bbild

unge

n nich

t ve

rbin

dlich

. Pre

ise ge

lten f

ür P

KW. P

reise

in Eu

ro in

kl. M

wSt.,

gülti

g bis

15.1

0.20

16. A

lle P

reise

vers

tehe

n sich

ohne

Einb

au un

d pro

Stü

ck. D

ie An

gebo

te si

nd ni

cht m

it an

dere

n Rab

atte

n und

Akt

ione

n kum

ulier

bar.

Stan

d 09/

2016

– nu

r bei

teiln

ehm

ende

n Bos

ch C

ar S

ervic

e.

* Preise verstehen sich als unverb. Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Car Service-Betrieben.Die Bosch Car Service-Werkstätten sind rechtlich selbstständige Unternehmen, die nicht zum Bosch Konzern gehören. Alle Anfahrtsskizzen und Öffnungszeiten finden Sie im Internet.