Gummikompensatoren Technische Datenftp.boagroup.com/uploads/media/60_000_293_LowRes.pdf ·...

GummikompensatorenTechnische Daten

Inhalts-verzeichnis

Dehnung 1

Zulässige Baulängen/Betriebslängen 1

MaßeDehnungsaufnahmeWinkelbewegung 2

Flanschform der verspanntenKompensatoren 16

FlammschutzhülleTyp BKT-KU30 AF-S-I 17

TechnischeDaten

1

Die in den Tabellen aufgeführten Dehnun-gen verstehen sich entweder als axialeoder als seitliche oder als angulare Deh-nungsaufnahme.

Bei kombiniert auftretenden Dehnungen(z. B. axial und lateral) dürfen die prozen-tualen Einzeldehnungsanteile in ihrerSumme maximal 100 % ergeben.

Als Kombination sind folgende Dehnungs-aufnahmen zugelassen:

– Δax gezogen mit lateraler oder– Δax gezogen mit angularer Dehnung.

Beispiel:1. Technische Daten Seite 7,

Typ BKT-3140 00S-A-EPDMNennwert Δax gezogen = 10 mm � 100 %Nennwert Δlat = ± 15 mm �100 %,sofern axiale und laterale Dehnungen nicht gleichzeitig auftritt.

2. Einsatzfall:Istwert Δax gezogen = 5 mm � 50 % des axialen Nennwertes,Restkapazität für Δlat = 50 % des Nennwertes, d. h., Δlat = ± 7,5 mm.Gesamtkapazität des Kompensators = 100 %

100 %

80 %

60 %

40 %

20 %

20 % 40 % 60 % 80 % 100 %Δ a

x(g

ezog

en)

Δlat. oder Δang.

Dehnung

Der zulässige Einbaulängenbereich für dieneutrale Stellung muss zwischen der Lie-ferlänge (BL) und der Lieferlänge minusA/2 (BL*) liegen.Für diesen Einbaulängenbereich gelten diein den Technischen Daten angegebenen

Bewegungsdaten. Wir empfehlen, die Kom-pensatoren unter Berücksichtigung derzulässigen Betriebslängen so vorzuspan-nen, dass sie bei Betriebsbedingungenannähernd spannungsfrei arbeiten.

Zulässige Baulängen /Betriebslängen

gezogen neutral gedrückt

BL + Δax zwischen BLund BL*

BL* – Δax

BL = LieferlängeBL* = BL – A/2

Δax = zul. Dehnungsaufnahme (A, BL, BL*, Δax siehe Technische Daten, Seiten 2-13)

TechnischeDaten

2

BKT-3160 00S-A –EPDMTAusführung A

BKT-3160 00S-D –EPDMTAusführung A

BL

øW

RP

DIN

299

9

SW

1

SW

2

BKT-3160 00S-A –EPDMTAusführung B

BL

øW

RP

DIN

299

9 SW

1

SW

2

BL

SW

1

øW

RP

DIN

299

9

SW

2

3160 00S-D –EPDMTAusführung B

BL

øW

RP

DIN

299

9

SW

1

SW

2

Dehnungsaufnahme / Winkelbewegung BKT-3160 00S-A – EPDMT

Dehnungsaufnahme / Winkelbewegung BKT-3160 00S-D – EPDMT

Maße BKT-3160 00S-A – EPDMT

Maße BKT-3160 00S-D – EPDMT

nominale DehnungsaufnahmeInnengewinde Δ axial Δ lateral Δ angular

DN DIN 2999 gezogen gedrückt + / – + / –

mm mm mm (o)

15 Rp 1/2 10 25 15 20

20 Rp 3/4 10 25 15 20

25 Rp 1 10 25 15 20

32 Rp 11/4 10 25 15 20

40 Rp 11/2 10 25 15 20

50 Rp 2 10 25 15 20



mm mm mm (o)

15 Rp 1/2 12 25 25 35

20 Rp 3/4 12 25 25 35

25 Rp 1 12 25 25 35

32 Rp 11/4 12 25 25 35

40 Rp 11/2 12 25 25 35

50 Rp 2 12 25 25 35

InnengewindeDN DIN 2999 PN Bl W SW1 SW2 Ausführung

mm mm mm mm

15 Rp 1/2 10 248 75 81 36 B

20 Rp 3/4 10 248 75 81 36 B

25 Rp 1 10 220 75 81 60 A

32 Rp 11/4 10 220 75 81 60 A

40 Rp 11/2 10 220 75 81 60 A

50 Rp 2 10 220 96 102 72 A


mm mm mm mm

15 Rp 1/2 10 228 75 81 36 B

20 Rp 3/4 10 228 75 81 36 B

25 Rp 1 10 200 75 81 60 A

32 Rp 11/4 10 200 75 81 60 A

40 Rp 11/2 10 200 75 81 60 A

50 Rp 2 10 200 95 102 72 A

TechnischeDaten

3

BKT-3160 00S-A –EPDMChloroprenNitrilAusführung B

BKT-3160 00S-A –EPDMChloroprenNitrilAusführung A

BL

øW

RP

DIN

299

9

SW

1

SW

2

BL

øW

RP

DIN

299

9 SW

1

SW

2

Dehnungsaufnahme / Winkelbewegung

Maße



mm mm mm (o)

15 Rp 1/2 10 25 15 20

20 Rp 3/4 10 25 15 20

25 Rp 1 10 25 15 20

32 Rp 11/4 10 25 15 20

40 Rp 11/2 10 25 15 20

50 Rp 2 10 25 15 20

65 Rp 21/2 10 25 15 20

80 Rp 3 10 25 15 17


mm mm mm mm

15 Rp 1/2 10 228 75 81 36 B

20 Rp 3/4 10 228 75 81 36 B

25 Rp 1 10 200 75 81 60 A

32 Rp 11/4 10 200 75 81 60 A

40 Rp 11/2 10 200 75 81 60 A

50 Rp 2 10 200 95 102 72 A

65 Rp 21/2 10 200 120 124 88 A

80 Rp 3 10 200 130 135 102 A

TechnischeDaten

4


BKT-3160 00S-D –EPDMChloroprenNitrilAusführung B

BKT-3160 00S-D –EPDMChloroprenNitrilAusführung A

BL

SW

1

øW

RP

DIN

299

9

SW

2

BL

øW

RP

DIN

299

9

SW

1

SW

2

Maße



mm mm mm (o)

15 Rp 1/2 12 25 25 35

20 Rp 3/4 12 25 25 35

25 Rp 1 12 25 25 35

32 Rp 11/4 12 25 25 35

40 Rp 11/2 12 25 25 35

50 Rp 2 12 25 25 35

65 Rp 21/2 12 25 25 30

80 Rp 3 12 25 25 30


mm mm mm mm

15 Rp 1/2 10 248 75 81 36 B

20 Rp 3/4 10 248 75 81 36 B

25 Rp 1 10 220 75 81 60 A

32 Rp 11/4 10 220 75 81 60 A

40 Rp 11/2 10 220 75 81 60 A

50 Rp 2 10 220 96 102 72 A

65 Rp 21/2 10 220 115 124 88 A

80 Rp 3 10 220 130 135 102 A

TechnischeDaten

5


BKT-3160 00S-B –EPDMAusführung B

BKT-3160 00S-B –EPDMAusführung A

BL

øW

RP

DIN

299

9

SW

1

SW

2

BL

øW

RP

DIN

299

9

SW

1

SW

2

Maße



mm mm mm (o)

15 Rp 1/2 5 8 8 10

20 Rp 3/4 5 8 8 10

25 Rp 1 5 8 8 10

32 Rp 11/4 5 8 8 10

40 Rp 11/2 5 8 8 10

50 Rp 2 5 8 8 10

65 Rp 21/2 6 12 10 15

80 Rp 3 6 12 10 15


mm mm mm mm

15 Rp 1/2 10 193 70 81 36 B

20 Rp 3/4 10 193 70 81 36 B

25 Rp 1 10 165 70 81 60 A

32 Rp 11/4 10 165 70 81 60 A

40 Rp 11/2 10 165 70 81 60 A

50 Rp 2 10 175 92 102 72 A

65 Rp 21/2 10 190 112 124 88 A

80 Rp 3 10 200 124 135 102 A

6

TechnischeDaten

BKT-3140 00S-S –EPDMTnach DIN 4809

3840 DFS-S –EPDMTnach DIN 4809

øD

ød

BL

øW

øW

d1

L1

Maße


Typ BKT-3840 DFS-S–EPDMT

Anzahlder mit Verspannung

Flansch Flansch- Flansch- Loch- Gewinde- Ge-DN nach PN BI Ø W Ø d Ø D Außen-Ø dicke kreis-Ø löcher winde I1 Ø d1

mm mm mm mm mm mm mm mm mm

25 6 100 110 40 69 100 16 75 4 M 10 138 20010/16 115 16 85 4 M 12 138 215

32 6 100 110 40 69 120 14 90 4 M 12 138 20510/16 140 16 100 4 M 16 138 220

40 6 100 110 40 69 130 14 100 4 M 12 138 22510/16 150 16 110 4 M 16 138 245

50 6 100 120 50 87 140 14 110 4 M 12 138 22510/16 165 16 125 4 M 16 138 270

65 6 100 141 65 109 160 14 130 4 M 12 138 26510/16 185 16 145 4 M 16 138 290

80 6 100 150 80 118 190 16 150 4 M 16 138 29510/16 200 18 160 8 M 16 138 305

100 6 100 176 100 147 210 16 170 4 M 16 138 31510/16 220 18 180 8 M 16 138 325

125 6 100 205 125 177 240 18 200 8 M 16 138 34510/16 250 18 210 8 M 16 170 375

150 10/16 100 233 150 202 285 18 240 8 M 20 138 410170 410

200 10 100 290 200 263 340 20 295 8 M 20 170 46516 340 20 295 12 M 20 170 465

TypBKT-3840 DFS-S–

Typ BKT-3140 00S-S – EPDMT EPDMT

nominale Dehnungsaufnahme nominaleΔ axial Δ lateral Δ angular Dehnungsaufnahme

DN gezogen gedrückt + / – + / – Δ lateral

mm mm mm (o) mm

25 10 25 ± 5 ± 7 ± 5

32 10 25 ± 5 ± 7 ± 5

40 10 25 ± 5 ± 7 ± 5

50 10 25 ± 5 ± 7 ± 5

65 10 25 ± 5 ± 7 ± 5

80 10 25 ± 5 ± 7 ± 5

100 10 25 ± 5 ± 7 ± 5

125 10 25 ± 5 ± 7 ± 5

150 10 25 ± 5 ± 7 ± 5

200 10 25 ± 5 ± 7 ± 5

7

BKT-3140 00S-A –EPDMT(alt: 313/441)nach DIN 4809

3840 DFS-A –EPDMT(alt: 313/485)nach DIN 4809

TechnischeDaten

Maße A

BL

øD

ød

øW

A

L1

d 1

øW


Anzahl Ge- Typ BKT-3840 DFS-der winde A–EPDMT

Gewinde- oder (alt: 313/485)löcher Ø mit Verspannung

Flansch Flansch- Flansch- Loch- oder inDN nach PN BI A Ø W Ø d Ø D Außen-Ø dicke kreis-Ø Bohrungen mm I1 Ø d1

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

25 6 130 6,5 70 29 64 100 16 75 4 M 10 168 20510/16 130 6,5 70 29 64 115 16 85 4 14 168 220

32 6 130 6,5 70 29 64 120 14 90 4 14 168 22510/16 130 6,5 70 29 64 140 16 100 4 18 168 245

40 6 130 8 75 36 69 130 14 100 4 14 168 23510/16 130 8 75 36 69 150 16 110 4 18 168 255

50 6 130 8,5 95 47,5 87 140 14 110 4 14 168 24510/16 130 8,5 95 47,5 87 165 16 125 4 18 168 270

65 6 130 9 120 60 109 160 14 130 4 14 168 26510/16 130 9 120 60 109 185 16 145 4 18 168 290

80 6 130 8,5 130 75 118 190 16 150 4 18 168 29510/16 130 8,5 130 75 118 200 18 160 8 18 168 305

100 6 130 11,5 150 96 147 210 16 170 4 18 168 31510/16 130 11,5 150 96 147 220 18 180 8 18 168 325

125 6 130 12,5 180 120 177 240 18 200 8 18 168 34510/16 130 12,5 180 120 177 250 18 210 8 18 170 375

150 10/16 130 13 204 143 202 285 18 240 8 22 170 410

200 10 130 15,5 256 191 263 340 20 295 8 22 170 46516 130 15,5 256 191 263 340 20 295 12 22 170 465

200 10 150 15,5 256 191 263 340 20 295 8 22 170 46516 150 15,5 256 191 263 340 20 295 12 22 170 465

250 10 130 16,5 310 243,5 323 395 22 350 12 22 170 55016 130 16,5 310 243,5 323 405 22 355 12 26 170 560

250 10 175 16,5 310 243,5 323 395 22 350 12 22 170 55016 175 16,5 310 243,5 323 405 22 355 12 26 170 560

300 10 130 15,5 357 290,5 372 445 26 400 12 22 170 60016 130 15,5 357 290,5 372 460 26 410 12 26 183 625

300 10 200 15,5 357 290,5 372 445 26 400 12 22 170 60016 200 15,5 357 290,5 372 460 26 410 12 26 183 625

350 10 200 16 425 338 422 505 28 460 16 M 20 253 67016 200 16 425 338 422 520 35 470 16 M 24 263 680

400 10 200 16,5 474 388 479 565 32 515 16 M 24 253 73016 200 16,5 474 388 479 580 35 525 16 M 27 253 740

450 10 200 17,5 521 438 525 615 34 565 20 M 24 253 78016 200 17,5 521 438 525 640 40 585 20 M 27 253 800

500 10 200 17,5 569 484 576 670 38 620 20 M 24 253 83516 200 17,5 569 484 576 715 40 650 20 M 30 253 875

Typ BKT3840 DFS-A–EPDMT

Typ BKT-3140 00S-A – EPDMT (alt: 313/441) (alt:313/485)



mm mm mm (o) mm

25 10 25 ± 15 ± 20 ± 15

32 10 25 ± 15 ± 20 ± 15

40 10 25 ± 15 ± 20 ± 15

50 10 25 ± 15 ± 20 ± 15

65 10 25 ± 15 ± 20 ± 15

80 10 25 ± 15 ± 17 ± 15

100 10 25 ± 15 ± 14 ± 15

125 15 25 ± 15 ± 14 ± 15

150 15 20 ± 15 ± 10 ± 15

200 15 20 ± 15 ± 10 ± 15

250 15 15 ± 15 ± 8 ± 15

300 15 15 ± 15 ± 8 ± 15

350 25 35 ± 15 ± 8 ± 15

400 25 35 ± 15 ± 8 ± 15

450 25 35 ± 15 ± 8 ± 15

500 25 35 ± 15 ± 8 ± 15

TechnischeDaten

8

BKT-3140 00S-D –EPDMT(nach DIN 4809)

BKT-3840 DFS-D –EPDMT(nach DIN 4809)

A

BL

øD

ød

øW

A

L1

d 1

øW

Maße


Typ BKT-3840 DFS-D–EPDMT

Anzahl mit VerspannungFlansch Flansch- Flansch- Loch- der

DN nach PN BI A Ø W Ø d Ø D Außen-Ø dicke kreis-Ø Bohrungen Ø I1 Ø d1

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

40 6 150 6.5 75 34.5 69 130 14 100 4 14 188 23510/16 150 6.5 75 34.5 69 150 16 110 4 18 188 255

50 6 150 7 96 46 87 140 14 110 4 14 188 24510/16 150 7 96 46 87 165 16 125 4 18 188 270

65 6 150 7.5 115 66 109 160 14 130 4 14 188 26510/16 150 7.5 115 66 109 185 16 145 4 18 188 290

80 6 150 7 130 73.5 118 190 16 150 4 18 188 29510/16 150 7 130 73.5 118 200 18 160 8 18 188 305

100 6 150 8.5 154 99 147 210 16 170 4 18 188 31510/16 150 8.5 154 99 147 220 18 180 8 18 188 325

125 6 150 11 176 124 177 240 18 200 8 18 188 34510/16 150 11 176 124 177 250 18 210 8 18 190 375

150 10/16 150 11.5 200 142 202 285 18 240 8 22 190 410150 11.5 200 142

200 10 150 14 252 195 263 340 20 295 8 22 190 46516 150 14 252 195 263 340 20 295 12 22 190 465

250 10 200 15 317 246 323 395 22 350 12 22 250 55016 200 15 317 246 323 405 22 355 12 26 250 560

300 10 200 14 366 295 372 445 26 400 12 22 250 60016 200 14 366 295 372 460 26 410 12 26 253 625

Typ BKT-3840 DFS-D–EPDMT

Typ BKT-3140 00S-D – EPDMT



mm mm mm (o) mm

40 12 25 25 35 25

50 12 25 25 35 25

65 12 25 25 30 25

80 12 25 25 30 25

100 12 25 25 25 25

125 12 25 25 20 25

150 12 25 25 20 25

200 12 25 25 15 25

250 12 25 25 10 25

300 12 25 25 10 25

TechnischeDaten

9

BKT-3140 00S-A –(alt: 313/441)ChloroprenEPDMNitrilHypalon

BKT-3840 DFS-A –(alt: 313/485)ChloroprenEPDMNitrilHypalon

A

BL

øD

ød

øW

A

L1

d 1

øW

Maße

Dehnungsaufnahme / WinkelbewegungTyp BKT-3140 00S-A –… (alt: 313/441) Typ BKT-3840 DFS-

A–… (alt:313/485)



mm mm mm (o) mm

25 10 25 ± 15 ± 20 ± 15

32 10 25 ± 15 ± 20 ± 15

40 10 25 ± 15 ± 20 ± 15

50 10 25 ± 15 ± 20 ± 15

65 10 25 ± 15 ± 20 ± 15

80 10 25 ± 15 ± 17 ± 15

100 10 25 ± 15 ± 14 ± 15

125 15 25 ± 15 ± 14 ± 15

150 15 20 ± 15 ± 10 ± 15

200 15 20 ± 15 ± 10 ± 15

250 15 15 ± 15 ± 8 ± 15

300 15 15 ± 15 ± 8 ± 15

350 25 35 ± 15 ± 8 ± 15

400 25 35 ± 15 ± 8 ± 15

450 25 35 ± 15 ± 8 ± 15

500 25 35 ± 15 ± 8 ± 15

Anzahl Ge- Typ der winde BKT-3840 DFS-A–…


Flansch Flansch- Flansch- Loch- oder inDN nach PN BI A Ø W Ø d Ø D Außen-Ø dicke kreis-Ø Bohrungen mm I1 Ø d1


25 6 130 6,5 70 29 64 100 16 75 4 M 10 168 20510/16 130 6,5 70 29 64 115 16 85 4 14 168 220

32 6 130 6,5 70 29 64 120 14 90 4 14 168 22510/16 130 6,5 70 29 64 140 16 100 4 18 168 245

40 6 130 8 75 36 69 130 14 100 4 14 168 23510/16 130 8 75 36 69 150 16 110 4 18 168 255

50 6 130 8,5 95 47,5 87 140 14 110 4 14 168 24510/16 130 8,5 95 47,5 87 165 16 125 4 18 168 270

65 6 130 9 120 60 109 160 14 130 4 14 168 26510/16 130 9 120 60 109 185 16 145 4 18 168 290

80 6 130 8,5 130 75 118 190 16 150 4 18 168 29510/16 130 8,5 130 75 118 200 18 160 8 18 168 305

100 6 130 11,5 150 96 147 210 16 170 4 18 168 31510/16 130 11,5 150 96 147 220 18 180 8 18 168 325

125 6 130 12,5 180 120 177 240 18 200 8 18 168 34510/16 130 12,5 180 120 177 250 18 210 8 18 170 375

150 10/16 130 13 204 143 202 285 18 240 8 22 170 410

200 10 130 15,5 256 191 263 340 20 295 8 22 170 46516 130 15,5 256 191 263 340 20 295 12 22 170 465

200 10 150 15,5 256 191 263 340 20 295 8 22 170 46516 150 15,5 256 191 263 340 20 295 12 22 170 465

250 10 130 16,5 310 243,5 323 395 22 350 12 22 170 55016 130 16,5 310 243,5 323 405 22 355 12 26 170 560

250 10 175 16,5 310 243,5 323 395 22 350 12 22 170 55016 175 16,5 310 243,5 323 405 22 355 12 26 170 560

300 10 130 15,5 357 290,5 372 445 26 400 12 22 170 60016 130 15,5 357 290,5 372 460 26 410 12 26 183 625

300 10 200 15,5 357 290,5 372 445 26 400 12 22 170 60016 200 15,5 357 290,5 372 460 26 410 12 26 183 625

350 10 200 16 425 338 422 505 28 460 16 M 20 253 67016 200 16 425 338 422 520 35 470 16 M 24 263 680

400 10 200 16,5 474 388 479 565 32 515 16 M 24 253 73016 200 16,5 474 388 479 580 35 525 16 M 27 253 740

450 10 200 17,5 521 438 525 615 34 565 20 M 24 253 78016 200 17,5 521 438 525 640 40 585 20 M 27 253 800

500 10 200 17,5 569 484 576 670 38 620 20 M 24 253 83516 200 17,5 569 484 576 715 40 650 20 M 30 253 875

TechnischeDaten

10

BKT-3140 00S-D –ChloroprenEPDMNitrilHypalon

BKT-3840 DFS-D –ChloroprenEPDMNitrilHypalon

A

BL

øD

ød

øW

A

L1

d 1

øW

Maße


Typ BKT-3840 DFS-D –…

Typ BKT-3140 00S-D –…



mm mm mm (o) mm

40 12 25 25 35 25

50 12 25 25 35 25

65 12 25 25 30 25

80 12 25 25 30 25

100 12 25 25 25 25

125 12 25 25 20 25

150 12 25 25 20 25

200 12 25 25 15 25

250 12 25 25 10 25

300 12 25 25 10 25

Typ BKT-3840 DFS-D –…

Anzahl mit VerspannungFlansch Flansch- Flansch- Loch- der

DN nach PN BI A Ø W Ø d Ø D Außen-Ø dicke kreis-Ø Bohrungen Ø I1 Ø d1

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

40 6 150 6.5 75 34.5 69 130 14 100 4 14 188 23510/16 150 6.5 75 34.5 69 150 16 110 4 18 188 255

50 6 150 7 96 46 87 140 14 110 4 14 188 24510/16 150 7 96 46 87 165 16 125 4 18 188 270

65 6 150 7.5 115 66 109 160 14 130 4 14 188 26510/16 150 7.5 115 66 109 185 16 145 4 18 188 290

80 6 150 7 130 73.5 118 190 16 150 4 18 188 29510/16 150 7 130 73.5 118 200 18 160 8 18 188 305

100 6 150 8.5 154 99 147 210 16 170 4 18 188 31510/16 150 8.5 154 99 147 220 18 180 8 18 188 325

125 6 150 11 176 124 177 240 18 200 8 18 188 34510/16 150 11 176 124 177 250 18 210 8 18 190 375

150 10/16 150 11.5 200 142 202 285 18 240 8 22 190 410150 11.5 200 142

200 10 150 14 252 195 263 340 20 295 8 22 190 46516 150 14 252 195 263 340 20 295 12 22 190 465

250 10 200 15 317 246 323 395 22 350 12 22 250 55016 200 15 317 246 323 405 22 355 12 26 250 560

300 10 200 14 366 295 372 445 26 400 12 22 250 60016 200 14 366 295 372 460 26 410 12 26 253 625

A

L1

d 1

øW

TechnischeDaten

11


BKT-3140 00S-B –EPDM(alt: 303/441 EPDM)

BKT-3840 DFS-B –EPDM(alt: 303/485 EPDM)

A

BL

øD

øW

ød

MaßeAnzahl Ge- Typ BKT-3840 DFS-

der winde B–EPDMGewinde- oder (alt: 303/485)

löcher Ø mit VerspannungFlansch Flansch- Flansch- Loch- oder in

DN nach PN BI A Ø W Ø d Ø D Außen-Ø dicke kreis-Ø Bohrungen mm I1 Ø d1


32 6 95 8 70 33 69 120 14 90 4 14 128 22510/16 95 8 70 33 69 140 16 100 4 18 128 245

40 6 95 8 70 33 69 130 14 100 4 14 128 23510/16 95 8 70 33 69 150 16 110 4 18 128 255

50 6 105 8,5 92 44,5 87 140 14 110 4 14 148 24510/16 105 8,5 92 44,5 87 165 16 125 4 18 148 270

65 6 115 9 112 65 109 160 14 130 4 14 148 26510/16 115 9 112 65 109 185 16 145 4 18 148 290

80 6 130 8,5 124 75 118 190 16 150 4 18 168 29510/16 130 8,5 124 75 118 200 18 160 8 18 168 305

100 6 135 11,5 149 94 147 210 16 170 4 18 168 31510/16 135 11,5 149 94 147 220 18 180 8 18 168 325

125 6 170 12,5 185 119 177 240 18 200 8 18 208 34510/16 170 12,5 185 119 177 250 18 210 8 18 210 375

150 10/16 180 13 209 140 202 285 18 240 8 22 220 410

200 10 205 15,5 252 188 263 340 20 295 8 22 250 46516 205 15,5 252 188 263 340 22 295 12 22 250 465

250 10 240 16,5 318 236 323 395 22 350 12 22 280 55016 240 16,5 318 236 323 405 24 355 12 26 280 560

300 10 260 15,5 364 287 372 445 26 400 12 22 300 60016 260 15,5 364 287 372 460 28 410 12 26 313 625

350 10 295 13 422 335 422 505 28 460 16 M 20 363 670

400 10 310 15 474 385 479 565 32 515 16 M 24 363 730

450 10 335 16 525 435 525 615 34 565 20 M 24 403 780

500 10 350 17 576 480 576 670 38 620 20 M 24 403 835

Typ BKT-3140 00S-B–EPDM (alt: 303/441) Typ BKT-3840 DFS-B–EPDM (alt:303/485)



mm mm mm (o) mm

32 5 8 ± 8 ± 10 ± 8

40 5 8 ± 8 ± 10 ± 8

50 5 8 ± 8 ± 10 ± 8

65 6 12 ± 10 ± 15 ± 10

80 6 12 ± 10 ± 15 ± 10

100 10 18 ± 12 ± 15 ± 12

125 10 18 ± 12 ± 15 ± 12

150 10 18 ± 12 ± 15 ± 12

200 14 25 ± 22 ± 15 ± 22

250 14 25 ± 22 ± 15 ± 22

300 14 25 ± 22 ± 15 ± 22

350 16 25 ± 22 ±7,5 ± 22

400 16 25 ± 22 ±7,5 ± 22

450 16 25 ± 22 ±7,5 ± 22

500 16 25 ± 22 ±7,5 ± 22

TechnischeDaten

12

A

L1

d 1

øW

BKT-3140 00S-B –PTFE(alt: 303/441 PTFE)

BKT-3840 DFS-B –PTFE(alt: 303/485 PTFE)

A

BL

øD

øW

ød

Maße


Anzahl Ge- Typ BKT-3840 DFS-der winde B–PTFE


Flansch Flansch- Flansch- Loch- oder inDN nach PN BI A Ø W Ø d Ø D Außen-Ø dicke kreis- Bohrungen mm I1 Ø d1


80 6 130 8,5 124 75 118 190 16 150 4 18 168 29510/16 130 8,5 124 75 118 200 18 160 8 18 168 305

100 6 135 11,5 149 94 147 210 16 170 4 18 168 31510/16 135 11,5 149 94 147 220 18 180 8 18 168 325

125 6 170 12,5 185 119 177 240 18 200 8 18 200 34510/16 170 12,5 185 119 177 250 18 210 8 18 210 375

150 10/16 180 13 209 140 202 285 18 240 8 22 220 410

200 10 205 15,5 252 188 263 340 20 295 8 22 250 465

250 10 240 16,5 318 236 323 395 22 350 12 22 280 550

300 10 260 15,5 364 287 372 445 26 400 12 22 300 600

350 10 295 13 422 335 422 505 28 460 16 M 20 363 670

400 10 310 15 474 385 479 565 32 515 16 M 24 363 730

450 10 335 16 525 435 525 615 34 565 20 M 24 403 780

500 10 350 17 576 480 576 670 38 620 20 M 24 403 835

Typ BKT-3140 00S-B-PTFE (alt: 303/441 – PTFE) Typ BKT-3840 DFS-B–PTFE (alt:303/485)



mm mm mm (o) mm

80 3 6 ± 5 ±7,5 ± 5

100 3 6 ± 5 ±7,5 ± 5

125 3 6 ± 5 ±7,5 ± 5

150 3 6 ± 6 ±7,5 ± 6

200 7 12 ± 8 ±7,5 ± 8

250 7 12 ± 8 ±7,5 ± 8

300 8 14 ± 10 ±7,5 ± 10

350 8 14 ± 12 ± 6 ± 12

400 8 14 ± 12 ± 6 ± 12

450 8 16 ± 12 ± 6 ± 12

500 8 16 ± 12 ± 6 ± 12

TechnischeDaten

13


A

øD

b

BL

BKT-Jebs-LD – ...EPDMNitrile

Maße

* Sonderbaulängen

Flansch Flansch Anzahlgebohrt außen Flansch- Loch der

DN nach PN BI A ØDa dicke b Kreis-Ø Bohrungen Ø d

mm mm mm mm mm mm

600 6 250 9,5 812,8 15 705 20 2610 250 9,5 812,8 15 725 20 30

700 6 250 9,5 927,1 20 810 24 2610 250 9,5 927,1 20 840 24 30

6 250 9,5 1060,4 20 920 24 30800 10 250 9,5 1060,4 20 950 24 33

6 *305* 9,5 1060,4 20 920 24 3010 *305* 9,5 1060,4 20 950 24 33

6 250 9,5 1168,4 20 1020 24 30900 10 250 9,5 1168,4 20 1050 28 33

6 *305* 9,5 1168,4 20 1020 24 3010 *305* 9,5 1168,4 20 1050 28 33

6 250 9,5 1289 20 1120 28 301000 10 250 9,5 1289 20 1160 28 36

6 *305* 9,5 1289 20 1120 28 3010 *305* 9,5 1289 20 1160 28 36

6 305 9,5 1511,3 20 1340 32 331200 10 305 9,5 1511,3 20 1380 32 39

6 *350* 9,5 1511,3 20 1340 32 3310 *350* 9,5 1511,3 20 1380 32 39

6 305 9,5 1682,7 25 1560 36 361400 10 305 9,5 1682,7 25 1590 36 42

6 *350* 9,5 1682,7 25 1560 36 3610 *350* 9,5 1682,7 25 1590 36 42

1600 6 305 9,5 1915 30 1760 40 3610 305 9,5 1915 30 1820 40 48

1800 6 305 9,5 2197 30 1970 44 3910 305 9,5 2197 30 2020 44 48

2000 6 400 9,5 2265 30 2180 48 42

Typ BKT-Jebs-LD –…

nominale DehnungsaufnahmeΔ axial Δ lateral Δ angular

DN gezogen gedrückt + / – + / –

mm mm mm (o)

600 20 30 30 4

700 20 30 30 3,5

800 20 30 30 3

900 20 30 30 2,5

1000 20 30 30 2,5

1200 20 30 30 2

1400 20 30 30 2

1600 20 30 30 1,5

1800 20 30 30 1,5

2000 20 30 30 1

Maße

TechnischeDaten

14

BKT-Jebs-LDTi – . . .EPDMNitril

bA

øD

BL

L1**

BKT-Jebs-LDTs – . . .EPDMNitril

* Sonderbaulängen** Für Typ BKT-JEBS-LDTs-... auf Anfrage, da abhängig von Gegenflanschdicke.

bA

øD

BL

L1 nominaleDehnungs-

Flansch aufnahme Flansch- Flansch- Anzahl ** L1 **gebohrt Δ lateral dicke Außen Loch- der

DN nach PN + / – BI A b Ø D kreis-Ø Bohrungen Ø d Jebs-LDTi...

mm mm mm mm mm mm mm mm

600 6 30 250 9,5 15 812,8 705 20 26 53010 30 250 9,5 15 812,8 725 20 30 530

700 6 30 250 9,5 20 927,1 810 24 26 53010 30 250 9,5 20 927,1 840 24 30 530

6 30 250 9,5 20 1060,4 920 24 30 580800 10 30 250 9,5 20 1060,4 950 24 33 580

6 30 *305* 9,5 20 1060,4 920 24 30 58010 30 *305* 9,5 20 1060,4 950 24 33 580

6 30 250 9,5 20 1168,4 1020 24 30 610900 10 30 250 9,5 20 1168,4 1050 28 33 610

6 30 *305* 9,5 20 1168,4 1020 24 30 61010 30 *305* 9,5 20 1168,4 1050 28 33 610

6 30 250 9,5 20 1289 1120 28 30 6601000 10 30 250 9,5 20 1289 1160 28 36 660

6 30 *305* 9,5 20 1289 1120 28 30 66010 30 *305* 9,5 20 1289 1160 28 36 660

6 30 305 9,5 20 1511,3 1340 32 33 6601200 10 30 305 9,5 20 1511,3 1380 32 39 660

6 30 *350* 9,5 20 1511,3 1340 32 33 66010 30 *350* 9,5 20 1511,3 1380 32 39 660

6 30 305 9,5 25 1682,7 1560 36 36 6601400 10 30 305 9,5 25 1682,7 1590 36 42 660

6 30 *350* 9,5 25 1682,7 1560 36 36 66010 30 *350* 9,5 25 1682,7 1590 36 42 660

1600 6 30 300 9,5 30 1915 1760 40 36 68010 30 300 9,5 30 1915 1820 40 48 680

1800 6 30 305 9,5 30 2197 1970 44 39 74510 30 305 9,5 30 2197 2020 44 48 745

2000 6 30 400 9,5 30 2265 2180 48 42 860

15

TechnischeDaten

BKT-IGMV

bBl

d E

n xd2

Lk

D

Maße

20 6 70 10 47 20 90 65 4 M 1010 70 14 55 20 105 75 4 M 12

25 6 70 12 57 25 100 75 4 M 1010 70 14 65 25 115 85 4 M 12

32 6 70 12 70 32 120 90 4 M 1210 70 14 76 32 140 100 4 M 16

40 6 70 12 80 40 130 100 4 M 1210 70 16 86 40 150 110 4 M 16

50 6 70 12 90 50 140 110 4 M 1210 70 16 101 50 165 125 4 M 16

65 6 70 12 110 65 160 130 4 M 1210 70 16 121 65 185 145 4 M 16

80 6 70 14 126 80 190 150 4 M 1610 70 18 136 80 200 160 8 M 16

100 6 70 14 144 100 210 170 4 M 1610 70 18 154 100 220 180 8 M 16

125 6 70 14 174 125 240 200 8 M 1610 70 18 184 125 250 210 8 M 16

150 6 70 14 199 150 265 225 8 M 1610 70 18 210 150 285 240 8 M 20

200 6 70 16 254 200 320 280 8 M 1610 70 20 265 200 340 295 8 M 20

DN

Bl. b Ø E Ø d Ø D (LK) (n) (d2)

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]

Fla

nsch

nac

h P

N

Loch

krei

s Ø

Bau

läng

e

Gew

inde

Anz

ahl d

er

Gew

inde

löch

er

TechnischeDaten

16

FlanschbildDN 25–150 / PN 6, 10, 16DN 200 / PN 10

mit 2 Zugstangen

FlanschbildDN 200 / PN 16DN 250 + 300 / PN 10, 16DN 350 + 400 / PN 10

mit 4 Zugstangen

FlanschbildDN 450 + 500 / PN 10DN 350 + 400 / PN 16

mit 6 Zugstangen

DN 450 + 500 / PN 16

mit 8 Zugstangen

Flanschform der verspannten Kompensatoren

BKT-Typ 3840 DFS-A –…BKT-Typ 3840 DFS-B –…BKT-Typ 3840 DFS-D –…BKT-Typ 3840 DFS-S –…

Flammschutzhülle Typ BKT-KU30 AF-S-I für Gummikompensatoren

TechnischeDaten

17

BKT-KU30 AF-S-I

GL

øD

ød

Typ BKT-3140 00S-A-… / BKT-3140 00S-B-…DN 25 – DN 150

DN Ø d Ø D GL

mm mm mm

25 34 130 240

32 42 155 260

40 48 165 260

50 60 180 260

65 76 200 260

80 89 215 260

100 114 235 270

125 140 265 310

150 168 300 330

Typ BKT-3140 00S-A-…DN 200 – DN 500

DN Ø d Ø D GL

mm mm mm

200 219 360 290

250 273 425 310

300 324 480 320

350 355 525 380

400 406 585 400

450 457 635 400

500 508 690 410

Typ BKT-3140 00S-B-…DN 200 – DN 500

DN Ø d Ø D GL

mm mm mm

200 219 360 360

250 273 425 420

300 324 480 450

350 355 525 470

400 406 585 510

450 457 635 540

500 508 690 560

TechnischeDaten

18

BKT-KU30 AF-S-I

GL

øD

ød

Typ BKT-3840 DFS-A-… / BKT-3840 DFS-B-…DN 25 – DN 150

DN Ø d Ø D GL

mm mm mm

25 34 230 240

32 42 255 260

40 48 265 260

50 60 280 260

65 76 300 260

80 89 320 260

100 114 340 270

125 140 390 310

150 168 425 330

Typ BKT-3840 DFS-A-…DN 200 – DN 500

DN Ø d Ø D GL

mm mm mm

200 219 480 290

250 273 575 310

300 324 640 320

350 355 685 380

400 406 745 400

450 457 795 400

500 508 850 410

Typ BKT-3840 DFS-B-…DN 200 – DN 500

DN Ø d Ø D GL

mm mm mm

200 219 480 360

250 273 575 420

300 324 640 450

350 355 685 470

400 406 745 510

450 457 795 540

500 508 850 560

60 0

00 2

93B

K.0

312.

10.5

.dt.

Sto

.223

5

BOA Balg- und Kompensatoren-

Technologie GmbH

Lorenzstraße 2-6

D-76297 Stutensee

Postfach 11 62

D-76288 Stutensee

Telefon: +49 (0)7244 99-0

Fax: +49 (0)7244 99-372

E-Mail: [email protected]

Internet: www.boagroup.com

Gummikompensatoren Technische Datenftp.boagroup.com/uploads/media/60_000_293_LowRes.pdf ·...

Documents

Transcript of Gummikompensatoren Technische Datenftp.boagroup.com/uploads/media/60_000_293_LowRes.pdf ·...