H + W Antriebselemente und Russell Europe Workwear

Click here to load reader

  • date post

    09-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Russel Europe Catalog 2011 (german) Russel Europe Katalog 2011

Transcript of H + W Antriebselemente und Russell Europe Workwear

  • Insert FSC Logo

  • Russell 2011 Inhalt

    Made the Russell Way 3 Neuheiten 2011 8

    Produktkategorien Jacken 10 Workwear-Jacken 30 Workwear-Hosen & -Shorts 36 Blazer 44 Hemden & Blusen 50 Stretch-Tops 76 Strickwaren 86 Fleece 94 Sweatshirts 102 Polos 114 T-Shirts 130

    Mae und ntzliche Informationen Glossar 141 Matabellen 144 Farbbersicht 147

  • 3Kleidung von Russell sorgt nicht nur fr ein hervorragendes Erscheinungsbild, wir wissen ebenfalls nur zu gut, dass sie sich auch im tagtglichen Einsatz bewhren mu. Aus diesem Grund achten wir bei all unseren Produkten rigoros auf Qualitt und statten sie so aus, dass sie allen Anforderungen gewachsen sind.

    Die Russell-Produktqualitt beruht auf klaren Kriterien, die der Produktentwicklung und der Fertigung unserer Kleidungsstcke zugrunde liegen.

    Geringe Pilling-Werte Niedrige Einlaufwerte Formstabilitt Haltbarkeit Farbbestndigkeit Einfache Veredelbarkeit

    Diese klare Ausrichtung auf Qualitt ist aber nur ein Teil des Russell Way.

    Russell Produkte sind die richtige Wahl fr Unternehmen und Organisationen, die nach einer attraktiven und qualitativ hochwertigen Team-Ausstattung suchen.

    Made the Russell Way

  • Den Anforderungen gewachsenGenauso wichtig wie Produktqualitt sind die spezifischen Anforderungen, die Teamwear in individuellen Unternehmen und Organisationen setzt. Deshalb bieten wir Ihnen eine weite Auswahl an Gren, Materialien, Modell- und Ausstattungsvarianten an. So finden Sie bei uns die passende Lsung fr Ihren Einsatzbereich und Ihre individuellen Anforderungen. Auch das ist Teil des Russell Way.

    Unser Produktsortiment: 127 Modelle aus elf Kategorien, von Polohemden und Sweatshirts zu Hemden und Blusen, Workwear und Outdoor-Jacken.

    Gren: Ein weites Grenspektrum fr Herren und Damen, mit vielen Modellen auch in Kindergren erhtlich.

    Einsatzbereiche: Von einfach bis edel.

    Schnitte: Fr jeden Figurtyp und jede Gre der perfekte Look.

    Ausstattung: Wasserdichte Reiverschlsse, Nackenband, verlngerte Rckenpartie, verstrkte Nhte, einstellbare rmel und Bndchen die Liste ist schier endlos.

    Materialien: Nur hochwertige Baumwolle: ringgesponnen, gekmmt oder Pima. Performance-Materialien und -Ausrstungen wie: Tencel, GORE-TEX, Softshell, verschweite Membrane, CORDURA, DuPontTM Teflon

    Finishing: Auf die Details kommt es an, z.B. verschweite Nhte, passende Sume und Manschetten, gleichfarbige Knpfe, und vieles mehr.

    CORDURA is a registered trademark of INVISTA for durable fabrics. Teflon is a registered trademark of DuPontTM used under license by INVISTA and its affiliates. GORE-TEX, GORE sind eingetragene Markenzeichen der W.L. Gore & Associates.

  • Immer der richtige LookWenn es um Teamausstattung und Arbeitsbekleidung geht muss nicht nur die Produktqualitt stimmen, und sichergestellt sein, dass die gewhlten Kleidungsstcke den Anforderungen gerecht werden. Teamausstattung muss auch gut aussehen.

    Egal ob sportlich, elegant oder formal, im Service oder im Bro, in der Fabrik oder auf der Baustelle, das Erscheinungsbild zhlt. Von einfach bis luxuris, unsere Kleidungsstcke sind immer daraufhin ausgerichtet einen besonders guten Eindruck zu hinterlassen.

  • 8Workwear Softshell-Jacke Blazer fr Kinder und Jugendliche

    Unsere strapazierfhige Softshell-Jacke wasserdichtes Material und ergonomische Passform mit zahlreichen Austattungsmerkmalen und attraktivem Erscheinungsbild. (Siehe Seite 34)

    Mit attraktiven Schnitt und innovativem Veredelungszugang (Siehe Seiten 44-49)Auch 2011 prsentiert Russell

    wieder interessante Neuheiten im Sortiment: Von unserer neuen Workwear Softshell-Jacke, ber elegante Stretch-Tops und topaktuell gestylte Strickware, hin zu einem Blazer fr Kinder und Jugendliche.

    Stretch-Tops Strickwaren

    Die schicke und feminine Alternative zur Bluse, mit makelloser Optik und Ausstattungsdetails, die man von einer Modemarke im Einzelhandel erwarten wrde. 4 Modelle, 4 Halsausschnitte, 4 rmelvarianten (Siehe Seiten 76-85)

    Echte Klassiker in modernem Look: In unserer neu aufgelegten Strickwaren-Kollektion finden sich neben unserem erfolgreichen Herrenpullover mit V-Ausschnitt jetzt auch eine Damenversion, sowie ein Pullunder und ein Cardigan fr Damen. (Siehe Seiten 86-93)

    Neu fr 2011

  • 11

    Jack

    en

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • Jacken

    Performance-Material: Hochgradig atmungsaktiv, wasserdicht und windabweisend, dank der hydrophoben Membran

    Doppelte Regenblende: Zustzlicher Wetterschutz am Reiverschluss

    Verschweite Nhte: Vollstndig verschweite Nhte, so dass nicht einmal kleinste Wassermengen durch Nahteinstiche eindringen knnen

    Kapuze: Dreifach verstellbar, fr optimalen Sitz

    Taschen: Wasserdichte Taschen halten alles Wichtige zuverlssig trocken

    In unserem Jackensortiment finden Sie fr jeden Zweck das passende Modell vom soliden einsteigermodell bis zur High-Performance-Jacke. aber eines haben alle gemeinsam: es sind ausnahmslos voll funktionale, atmungsaktive* Outdoor-Jacken, die zuverlssig gegen Wind und Regen schtzen.

    Basismodelle

    Softshell

    Funktion Plus

    Die 540 Sports Tech 10000

    500 Hydra-shell 2000

    140 softshell-Jacke

    530 interaktive klteschutzjacke

    510 Hydra plus 2000

    141 softshell-Gilet

    540 sport tech 10000

    520 sports shell 5000

    550 Gore-teX-Jacke

    875 Wendejacke fr kinder

    Unsere Jacken-Kollektion

    aus hochwertigem atmungsaktivem, wasserabweisendem material gefertigt, kritische nhte verschweit. schick und leicht, ideal, wenn man den ganzen tag unterwegs ist.

    unsere softshell-Jacken sind vielseitig einsetzbar und beraus beliebt.

    dies sind unsere leistungsstrksten Jackenmodelle. Windabweisend, wasserdicht und atmungsaktiv fr anspruchsvollere Wetterbedingungen.

    eine echte allround-kinderjacke fr den tglichen einsatz.

    * auer Wendejacke fr kinder 875

  • 14

    R-500M-0 M 36

    Black

    M TT

    titanium

    M CR

    classic red

    M FN

    FrencH naVY

    500

    GrenXs / s / m / l / Xl / 2Xl

    Hinweise zur VeredelungGrozgiger verdeckter Veredelungszugang am saum.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Hydra-Shell 2000Die neudefinition der Promo-Jacke. Wasserabweisend, atmungsaktiv und mit verschweiten kritischen nhten berzeugt das Modell Hydra-Shell 2000 als gut ausgestattete, leichte Outdoor-Jacke.

    Wasserabweisend bis 2000 mm (PU-Beschichtung) und atmungsaktiv (2000 g/m2 pro 24 Std.), Gewebeoberflche mit abperleffekt (WR-Beschichtung) und verschweite kritische nhte bieten optimalen Wetterschutz

    Moderne Passform mit mattem Oberflchen-Finish

    Durchgehender Reiverschluss mit Zugband, Regenblende und reiverschlussschutz am kragen

    Seitentaschen mit Futter aus Netzgewebe

    Individuell verstellbare rmelabschlsse

    Kordelzug im Saum

    Voll geftterter, weicher Innenkragen

    Voll waschbar: 30C Wsche (Schonwaschgang), trocknergeeignet bei niedriger Temperatur (bitte keinen Weichspler verwenden)

    Material 100% reifestes nylon Gewicht: 140 g/m2

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    bis 2.000mm

    WiNDDiCHT

    WaSSeRaBWeiSeND

    aTMUNGSaKTiV

    bis 2.000 g/m2 in 24 Std.

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 17

    R-510M-0 R-510F-0 R-510B-0 M F B 36

    Black

    M F B CR

    classic red

    M F ZU

    azure Blue

    M F B FN

    FrencH naVY

    510

    M F TT

    titanium

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    bis 2.000mm

    bis 2.000 g/m2 in 24 Std.

    WiNDDiCHT

    WaSSeRaBWeiSeND

    aTMUNGSaKTiV

    GrenR-510M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl 3Xl & 4Xl verfgbar in Black, classic red, French navy und titanium

    R-510F-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl 3Xl & 4Xl verfgbar in Black, classic red, French navy und titanium

    R-510B-0:

    Alter (Jahre): 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12Gre (cm): 104 116 128 140 152

    Hinweise zur VeredelungGrozgiger verdeckter Veredelungszugang am saum.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Hydra Plus 2000Unsere 510-er Modellgruppe ist reinstes Understatement. entwickelt, um ein zeitgemsses erscheinungsbild mit allen eigenschaften zu verbinden, die eine moderne, wetterfeste Jacke ausmachen. Und das alles zu einem uerst gnstigen Preis.

    Wasserabweisend bis 2000 mm (PU-Beschichtung) und atmungsaktiv (2000 g/m2 pro 24 Std.), Gewebeoberflche mit abperleffekt (WR-Beschichtung) und verschweite kritische nhte bieten optimalen Wetterschutz.

    Aktive Passform mit vorgeformter Ellbogenpartie und Raglanrmeln; individuell verstellbare rmelabschlsse

    Dreiteilige im Kragen integrierte Kapuze und weicher Innenkragen Umgekehrter YKK-Reiverschluss mit Zugband vorne, doppelte

    regenblende mit zustzlicher klettbandschliee Geftterte Taschen mit Reiverschluss und Innentasche fr Handy/

    MP3-Player sowie Brusttasche mit Reiverschluss (umgekehrte Reiverschlsse mit Zugband)

    Voll gefttert, mit dezent verdecktem Veredelungszugang am Saum, kordelzug im saum

    Kindermodell R-510B-0 mit vollstndig verschweite Nhten, Reflektor an der Brusttasche und innenseitigem Namensetikett

    Voll waschbar: 30C Wsche (Schongang), trocknergeeignet bei niedriger temperatur

    Material100% nylon-taslon Gewicht: 190 g/m

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 18 R-520M-0 R-520F-0

    520

    M F 36

    Black

    M F CR

    classic red

    M F CC

    cactus Green

    M F ZU

    azure Blue

    M F FN

    FrencH naVY

    M F TT

    titanium

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    GrenR-520M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    R-520F-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    Hinweise zur VeredelungFr die Veredelung entwickelt, erprobt und getestet.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Sport Shell 5000Die ideale Wahl fr aktive Trger. Hervorragende Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung machen diese Softshell-Jacke zum perfekten Begleiter bei intensiver krperlicher Bettigung.

    entwickelt fr einen aktiven Lifestyle: natrliche Stretch-eigenschaften sorgen fr einen ergonomischen Sitz, vorgeformte ellbogen bieten viel Bewegungsfreiheit und einstze im achselbereich sorgen fr zustzliche abkhlung.

    Wasserabweisend bis 5000 mm und atmungsaktiv bis 5000 g/m2 pro 24 Std. (verschweite feuchtigkeitsableitende Membran), Gewebeoberflche mit Abperleffekt (DWR-Beschichtung)

    Ergonomische Form: Der krperbetonte Schnitt schafft ein Mikroklima, das fr maximale temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung sorgt

    Verschweite, lasergeschnittene rmel- und Brusttaschen mit matten, wasserdichten reiverschlssen, innentasche fr mp3-player

    Verstellbare Manschetten bieten mehr Tragekomfort und untersttzen ein individuelles mikroklima, Ykk-reiverschlu vorne

    Voll waschbar: 30C Wsche (Schongang), trocknergeeignet bei niedriger temperatur

    Material Fortschrittliches dreilagiges softshell-Gewebe mit natrlichen stretch-Eigenschaften, verschweite, hydrophobe Membran; Auenmaterial: 100% Polyester; gestricktes Futter aus 100% Polyester Gewicht: 250 g/m bis 5.000mm

    bis 5.000 g/m2 in 24 Std.

    WiNDDiCHT

    WaSSeRaBWeiSeND

    aTMUNGSaKTiV

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 20

    140 & 141

    R-140M-0

    R-141M-0

    R-140F-0

    R-141F-0

    R-140B-0

    M F B 36

    Black

    M F B CR

    classic red

    M F CC

    cactus Green

    M F ZU

    azure Blue

    M F B FN

    FrencH naVY

    M F TT

    titanium

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    GrenR-140M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl 3Xl & 4Xl verfgbar in Black, classic red, French navy und titanium.

    R-140F-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl 3Xl & 4Xl verfgbar in Black, classic red, French navy und titanium.

    R-140B-0:

    Alter (Jahre): 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12Gre (cm): 104 116 128 140 152

    R-141M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    R-141F-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    Hinweise zur VeredelungGrozgiger Veredelungszugang im Brustbereich links. eine der erfolgreichsten softshell-Jacken auf dem markt, erprobt und bewhrt.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Soft Shell-Jacke & -GiletDiese Softshell-Jacken und -Westen haben Standards gesetzt: Sie sind sehr wasser- und windabweisend, besonders vielseitig einsetzbar und sehen gut aus. Fr jeden Zweck bestens geeignet.

    Dreilagiges Softshell-Material mit atmungsaktiver Membran und verschweitem Microfleece-Futter, wasserabweisend bis 5000 mm.

    Seitentaschen und Brusttasche mit Innenfutter sowie umgekehrten reiverschlssen mit zugband

    Durchgehender Reiverschluss mit Regenblende und reiverschlussschutz am kragen

    Kordelzug im Saum

    Individuell verstellbare rmelabschlsse (Jackenmodelle 140)

    Verlngertes Rckenteil

    Kindermodell R-140B-0 mit innenseitigem Namensetikett

    Komplett waschbar bei 40C, trocknergeeignet bei niedriger Temperatur (bitte keinen Weichspler verwenden)

    Material 92% Polyester / 8% Elasthan, dreilagiges Softshell-Material Gewicht: 340 g/m

    bis 5.000mm

    WiNDDiCHT

    WaSSeRaBWeiSeND

    aTMUNGSaKTiV

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 23R-530M-0 R-530F-0 M F 36

    Black

    530

    M F TT

    titanium

    3-in-1 Option

    unsere interaktive klteschutzjacke lsst sich schnell und einfach per reiverschluss in das modell 540 integrieren.

    interaktive KlteschutzjackeDiese leichte, wattierte Jacke hlt Sie angenehm warm und sieht toll aus. Sie lsst sich alleine tragen, kann aber auch per Reiverschluss in das Jackenmodell 540 integriert werden. Falls nicht bentigt, lsst sich die Jacke in einer integrierten, kompakten Tasche verstauen.

    Die leichte, kompakte Wattierung sorgt fr eine attraktive Optik wenn die Jacke alleine getragen wird, und ermglicht einen komfortablen Wrme-einsatz fr die 540er Jacke.

    Figurbetone Passform hlt die Wrme am Krper und trgt nicht auf. die elastische manschettenkonstruktion umschliet das Handgelenk, schtzt vor Wind und klte und bietet optimalen tragekomfort

    Seitentaschen mit Reiverschluss, YKK-Reiverschluss vorne mit zugband und innentasche fr Handy/mp3-player

    Kordelzug im Saum

    Wasserabweisendes Oberflchenfinish (DWR-Beschichtung)

    Jacke lsst sich in integrierter Tasche verstauen

    Voll waschbar: 30C Wsche (Schongang), trocknergeeignet bei niedriger temperatur

    Material 100% nylon, mattes taftmaterial Gewicht: 80 g/m

    GrenR-530M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    R-530F-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    Hinweise zur VeredelungZustzliche Veredelungsflche auf der Tasche, so dass die Bedruckung/Bestickung sichtbar ist wenn die Jacke verstaut ist.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    aTMUNGSaKTiV

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 24

    R-540M-0 R-540F-0 M F 36

    Black

    M F CR

    classic red

    M F CC

    cactus Green

    M F ZU

    azure Blue

    M F FN

    FrencH naVY

    540

    M F TT

    titanium

    Sports Tech 10000Wenn Sie eine schicke, leistungsstarke Jacke suchen, die gleichzeitig Ihr Budget schont, dann ist das Modell 540 die perfekte Wahl. Diese Jacke ist nicht nur nur hochgradig wasserdicht und atmungsaktiv, darberhinaus knnen Bund, rmel, Halsausschnitt und kapuze perfekt verstellt werden, um jedes Wetter am eindringen zu hindern.

    Wasserdicht bis 10000 mm und atmungsaktiv bis 8000 g/m2 pro 24 Std. (verschweite hydrophobe Membran), Gewebeoberflche mit abperleffekt (DWR-Beschichtung) und vollstndig verschweite nhte bieten optimalen Wetterschutz.

    Ergonomisches Design fr einen aktiven Lifestyle: Vorgeformte ellbogen bieten Bewegungsfreiheit, und reiverschlsse unter den achseln verbessern die Wrmeregulierung. achtteilige, angesetzte, auf drei arten verstellbare kapuze bietet optimalen tragekomfort

    YKK-Reiverschluss mit Doppelschlitten vorne, doppelte Regenblende mit zustzlicher Klettbandschliee und flexiblem Einsatz am Kragen

    Verstellbare Manschetten bieten mehr Tragekomfort und untersttzen ein individuelles mikroklima

    Geftterte Vordertaschen mit Reiverschluss und integrierter Handy-tasche. Vordertaschen und Brusttasche verschweit und lasergeschnitten und mit wasserdichten reiverschlssen

    Der Kordelzug am Saum kann in den Vordertaschen verstellt werden ohne die Jacke zu ffnen

    Die Interaktive Klteschutzjacke 530 kann als Wrmeschicht eingezippt werden (3 in 1)

    Voll waschbar: 30C Wsche (Schongang), trocknergeeignet bei niedriger temperatur

    Materialmoderned dreilagiges Gewebe aus 100% leichtem polyester-pongee, einer temperaturregulierenden und feuchtigkeitsableitenden membran und laminiertem mesh-innenfutter Gewicht: 175 g/m

    bis 10.000mm

    bis 8.000 g/m2 in 24 Std.

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    GrenR-540M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    R-540F-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    Hinweise zur Veredelungtrotz des hohen technischen standards kann das modell 540 mit allen blichen Verfahren veredelt werden.

    Pack: 1 / Karton: 12

    3-in-1 Option

    unsere interaktive klteschutzjacke 530 lsst sich schnell und einfach per reiverschluss in das modell 540 integrieren.

    WiNDDiCHT

    WaSSeRDiCHT

    aTMUNGSaKTiV

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 27R-550M-0 R-550F-0 M F 36

    Black

    550

    GrenR-550M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    R-550F-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    Hinweise zur Veredelunginnovativer Veredelungszugang auf der linken Brustseite fr Bestickung ohne die membran zu beschdigen.

    Pack: 1 / Karton: 12

    GORe-TeX-JackeSpitzen-Performance verbunden mit hervorragender Passform und ansprechendem Design. Der perfekte Wetterschutz, der garantiert immer den richtigen eindruck hinterlsst.

    Leistungsstarker Wetterschutz: wasserdicht bis 100 kPa (14,5 psi), atmungsaktiv bis Ret 6, nhte vollstndig mit Original GORe-SeaM-Band versiegelt.

    GORE-TEX Fit-for-use-Garantie fr technische produkte*

    GORE-TEX performance-standards fr technische produkte

    Gewebeoberflche mit Abperleffekt (DWR-Beschichtung)

    Modischer Schnitt

    Abnehmbare, faltbare 10-teilige Kapuze fr perfekte Passform

    Weicher, griffsympathischer Kragen

    Vorgeformte Ellbogenpartie

    Groe Vordertaschen und Veredelungszugang

    YKK-Reiverschlsse

    Mit GORE-TEX-logo

    Voll waschbar: 40C Wsche, trocknergeeignet bei niedriger Temperatur

    Material 100% nylon, 2-lagiges taslon Gewicht: 130 g/m

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    bis 100 kPa (14,5 psi)

    bis Ret 6

    * die Gore-teX-Fit-for-use-Garantie fr technische produkte gilt nur, wenn ein stick mit Gore-seam -Band versiegelt wird oder ber die geschtzte linke Brusttasche erfolgt.

    Gore-teX, Gore sind eingetragene markenzeichen der W.l. Gore & associates.

    WiNDDiCHT

    WaSSeRDiCHT

    aTMUNGSaKTiV

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 28

    B 36

    Black

    B CR

    classic red

    B 38

    Bottle Green

    B BH

    BriGHt roYal

    B FN

    FrencH naVY

    875

    B 41

    BurGundY

    R-875B-0 R-140M-0

    R-140B-0 R-510B-0

    Wendejacke fr KinderUnsere vielseitige kinderjacke: wasserabweisend, warm, sicher, waschbar und wendbar.

    Bei der Wendejacke haben Sie die Wahl zwischen wasserabweisendem auenmaterial oder Fleece. Die Reflektoren auf beiden Seiten sorgen fr mehr Sicherheit.

    kadettkragen mit verdeckter kapuze

    regenblende ber dem reiverschluss vorne

    zwei taschen auf jeder seite

    elastische manschetten

    aufhnger und namensetikett

    Maschinenwaschbar bei 40C

    Material 100% gewebtes polyester auf der einen seite, 100% anti-pilling polyester-Fleece auf der anderen Gewicht: 390 g/m

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    GrenR-875B-0:

    Alter (Jahre): 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16Gre (cm): 104 116 128 140 152 164 176

    Hinweise zur VeredelungVeredelungszugang im saum.

    Pack: 3 / Karton: 24

    Reflektoren Kadettkragen mit verdeckter Kapuze

    Regenblende ber dem Reiverschluss vorne

    Namensetikett

    Unser KindersortimentHier stehen drei schicke, bequeme und leistungsstarke Jackenmodelle zur Wahl. Von Freizeitgarderobe und Sport bis hin zu Schulkleidung hier finden Sie, wonach Sie suchen.

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • Workwear-Jacken

    Material: Strapazierfhiges Softshell-Gewebe fr den Arbeitsbereich. Nicht nur atmungsaktiv, wasser- und winddicht, sondern auch widerstandsfhig gegen Durchscheuern und Risse Belastbarer Reiverschluss: Solide und dabei einfach

    zu bedienen, auch mit Arbeitshandschuhen

    rmelbund mit innenliegendem flexiblen Einsatz fr komfortablen Wetterschutz

    Kragen: Schtzt vor der Witterung, ohne den Trger zu behindern

    Groe Taschen: Einfach zugnglich und gro genug, um alle wichtigen Dinge zu fassen

    Viele arbeitsumgebungen haben ihre eigenen, spezifischen anforderungen. Unsere Workwear-Jacken bieten Lsungen fr unterschiedlichste einsatzbereiche.

    Twill-Jacke Strapazierfhige Jacke

    003 Workwear-Jacke aus polyester/Baumwoll-twill 017 strapazierfhige Workwear-Jacke

    018 strapazierfhige Workwear softshell-Jacke014 strapazierfhiger Workwear-Bodywarmer

    Unsere Workwear-Jacken

    eine leichte Jacke, die vor Wind und frischem Wetter schtzt. Belastbare Jacke, mit vielen praktischen details.

    Bietet schutz gegen Wind und Wetter, atmungsaktiv, gut aussehend und zugleich robust und belastbar.

    der Bodywarmer fr besondere anforderungen.

    Workwear-Softshell Strapazierfhiger Bodywarmer

    Neu 018 strapazierfhige Workwear softshell-Jacke

  • 32 33

    M 36

    Black

    M 36

    Black

    M C1

    camel

    M C1

    camel

    M 38

    Bottle Green

    M 38

    Bottle Green

    M BH

    BriGHt roYal

    M BH

    BriGHt roYal

    M FN

    FrencH naVY

    M FN

    FrencH naVY

    017

    M CG

    conVoY GreY

    M CG

    conVoY GreY

    014

    R-017M-0

    R-014M-0

    003

    M 36

    Black

    M 3M

    kHaki

    M 38

    Bottle Green

    M BH

    BriGHt roYal

    M FN

    FrencH naVY

    M CG

    conVoY GreY

    R-003M-0

    Strapazierfhige Workwear-JackeRobustes Material verbunden mit attraktivem Design. cordura-aufstze und eine durchdachte ausstattung machen diese Jacke vielseitig einsetzbar.

    Robuster Polyester/Baumwollcanvas mit zahlreichen praktischen Taschen.

    Robuste Cordura-aufstze in schwarz an schultern, ellbogen, rmelinnenseiten und Seitennhten

    Beschichtung durch DuPonttm Teflon

    Verlngertes Rckenteil, verstellbare Manschetten, verstrkter Aufhnger

    Durchgehender Reiverschluss mit Regenblende, kleiner reiverschlussschutz am kragen, elastische krageneinkerbung

    Brusttasche rechts mit praktischen Unterteilungen und D-Ring fr ausweiskarten

    Verdeckte vertikale Reiverschlusstaschen vorne und groe rechtseitige innentasche fr dokumente im din a4-Format

    Material 65% Polyester / 35% robuster Baumwollcanvas mit Fleece-Futter aus 100% Polyester und wattierten rmeln mit Polyester-Innenfutter Gewicht: 260 g/m2 (Auenmaterial) - 180 g/m2 (Fleece-Futter innen)

    Strapazierfhiger Workwear-BodywarmerSein widerstandsfhiges Material macht diesen wattierten Bodywarmer unverzichtbar fr rauhe arbeitsbedingungen. Vielseitige Taschen bieten reichlich Platz fr groe und kleine Dinge, eine Tasche fr Dokumente im DIn a4-Format ist ebenfalls vorhanden.

    Bei 60 waschbar, speziell entwickelt fr rauhe arbeitsumgebungen.

    Beschichtung durch DuPonttm Teflon

    Verlngertes Rckenteil, elastischer Einsatz am Armausschnitt, verstrkter aufhnger

    Durchgehender Reiverschluss mit Regenblende, elastische krageneinkerbung

    Brusttasche rechts mit praktischen Unterteilungen

    Verdeckte vertikale Reiverschlussvordertaschen und groe rechtseitige innentasche fr dokumente im din a4-Format

    Material 65% Polyester / 35% robuster Baumwollcanvas mit 150g polyester-Wattierung und 100% polyester-innenfutter Gewicht: 260 g/m (Auenmaterial)

    Workwear-Jacke aus Polyester/Baumwoll-TwillWenn Sie nach einer beanspruchbaren, leichten arbeitsjacke suchen, die umfassende ausstattung mit zeitgemssem Design verbindet, dann ist unser Modell R-003M-0 die richtige Wahl fr Sie.

    Modernes Design mit Stehkragen und attraktiv geschnittenen Brusttaschen.

    Aufgesetzte Taschen auf Hfthhe

    Rechte Brusttasche mit praktischen Unterteilungen und D-Ring fr ausweiskarten

    Aufgesetzte Brusttasche links mit Reiverschluss und Innentasche fr dokumente

    Manschetten und Bund verstellbar

    Durchgehender Reiverschluss mit Regenblende

    Verlngertes Rckenteil

    Material Twill aus 65% Polyester / 35% Baumwolle Gewicht: 245 g/m

    Verlngertes Rckenteil

    Regenblende, Reiverschlussschutz, elastische Krageneinkerbung

    Brusttasche

    Cordura-aufstze Teflon is a registered trademark of duponttm used under license by INVISTA and its affiliates.

    Teflon is a registered trademark of duponttm used under license by INVISTA and its affiliates. cordura is a registered trademark of inVista for durable fabrics.

    GrenR-003M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl /4Xl

    Hinweise zur VeredelungGrozgiger zugang fr druck- und stickarbeiten ber reiverschluss auf linker Brustseite.

    Pack: 1 / Karton: 12

    GrenR-003M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl /4Xl

    Hinweise zur Veredelungzugang fr druck- und stickarbeiten auf linker Brustseite.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    GrenR-017M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl /4Xl

    Hinweise zur VeredelungGrozgige zugnge fr druck- und stickarbeiten ber reiverschluss auf linker Brustseite und verdecktem reiverschluss auf Jackenrckseite.

    Pack: 1 / Karton: 12

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WORkWeaR-Jacken

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WORkWeaR-Jacken

  • 34

    018R-018M-0

    M 36

    Black

    M 38

    Bottle Green

    M CG

    conVoY GreY

    M FN

    FrencH naVY

    Strapazierfhige Workwear Softshell-JackeDie neue Workwear Softshell-Jacke von Russell: Strapazierfhiges wasserdichtes Material, ergonomisches Design und eine durchdachte ausstattung machen diese Jacke zur attraktiven Wahl fr vielfltige arbeitsumgebungen.

    3-lagiges Softshell-Material mit 4-Weg-Stretch, wasserabweisend bis 5000mm und atmungsaktiv bis 5000 g/m2 pro 24 Std. (verschweite Membran), Gewebeoberflche mit abperleffekt durch DuPontTM Teflon DWR-Beschichtung.

    Ergonomischer Schnitt, vorgeformte Ellbogen, durchgehende schulterpartie keine naht auf der schulter

    Schulterpartie, Ellbogen, Kragenbund und rckseitiger Bund in Kontrastfarbe Schwarz (schwarze Jacke vollstndig in Schwarz)

    Belastbarer YKK Vislon-Reiverschlu mit Zugband vorne, innenliegende regenblende und reiverschlussschutz am kragen

    Verdeckte vertikale Reiverschlusstaschen vorne, mit Zugband und grosszgigem zugang auch mit arbeitshandschuhen

    Unterteilte Innentasche rmelbund mit innenliegendem flexiblen Einsatz fr komfortablen

    Wetterschutz

    Kordelzug im Bund

    Material 96% Polyester / 4% Elasthan (Aussengewebe), wasserdichte und atmungsaktive membran, verschweisstes strukturiertes Microfleece-Innenfutter aus 100% Polyester Gewicht: 400 g/m

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder Fn).

    GrenR-018M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl

    Hinweise zur VeredelungGrosszgiger Veredelungszugang auf der linken Brustseite.

    Pack: 1 / Karton: 12

    bis 5.000mm

    bis 5.000 g/m2 in 24 Std.

    Teflon is a registered trademark of DuPont used under license by INVISTA and its affiliates.

    WiNDDiCHT

    WaSSeRaBWeiSeND

    aTMUNGSaKTiV

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WORkWeaR-Jacken

  • 37

    Hos

    en &

    Sho

    rts

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickwaren

    sweatsHirts

    polos

    t-sHirts

    workwear-Jacken

  • Workwear-Hosen und -Shorts

    Material: Strapazierfhiger Polyester/Baumwollcanvas sehr belastbar und dennoch angenehm zu tragen

    Verstrkungen: Dreifachnhte am Innenbein und verstrkter Gesbereich sorgen fr mehr Haltbarkeit

    Beinlnge: In verschiedenen Beinlngen verfgbar

    Moderner Schnitt: Sitzt perfekt bei der Arbeit und sieht berall gut aus

    Cargo-Taschen: Vielseitiger Stauraum

    unsere Workwear-Hosen und -shorts lassen sich hervorragend mit vielen anderen russell-Modellen kombinieren und bieten Haltbarkeit, tragekomfort und ein attraktives erscheinungsbild.

    Twill

    Strapazierfhig

    015 Strapazierfhige Workwear-Hose

    001 & 002 workwear-Hose und -shorts aus polyester/Baumwoll-twill

    015 & 016 strapazierfhige workwear-Hose & shorts

    Unsere Workwear-Hosen & Shorts

    polyester/Baumwoll-twill bietet robustheit und hohen tragekomfort.

    Fr anspruchsvollere arbeitsumgebungen belastbares material und robuste Verarbeitung, dazu eine Vielzahl an taschen.

  • 40

    015 & 016

    M 36

    Black

    M C1

    camel

    M 38

    Bottle Green

    M BH

    BriGHt roYal

    M FN

    FrencH naVY

    M CG

    conVoY GreY

    R-015M-0 R-016M-0

    GrenTaillenumfang Hose & Shorts

    inches 28 / 30 / 32 / 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48

    eu 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58

    Beinlnge Hose

    inches s: 30 / r: 32 / l: 34

    cm s: 76 / r: 81 / l: 86

    Hinweise zur Veredelungunsere Hosen uns shorts bieten vielfltige Veredelungsmglichkeiten, die nicht ungenutzt gelassen werden sollten.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Strapazierfhige Workwear-Hose & -Shortsunsere strapazierfhigen Hosen und shorts vereinen perfekte Passform, gutaussehend funktionales design und langanhaltende Produktqualitt.

    Bei 60 waschbar und aus sehr strapazierfhigem Canvas-Material gefertigt.

    DuPonttm-teflon-Faserschutzbeschichtung

    Dreifachnhte an Innenbein und Taschenffnungen, verstrkter Gesbereich

    2 Taschen hinten, eine offen, eine mit Klappe und Klettverschluss

    Cargo-Taschen an beiden Beinen, rechts mit praktischen Unterteilungen

    Handytasche unter Taillenbund

    YKK-Reiverschluss

    Innenliegende Einschubtaschen fr Kniepolster (Hosen R-015M-0; max. 21 cm x 15 cm)

    Material 65% polyester / 35% strapazierfhiger Baumwoll-canvas Gewicht: 260 g/m2

    die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    teflon is a registered trademark of duponttm used under license by inVista and its affiliates.

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickwaren

    sweatsHirts

    polos

    t-sHirts

    workwear-Jacken

  • 43

    001 & 002

    M 36

    Black

    M 3M

    kHaki

    M 38

    Bottle Green

    M BH

    BriGHt roYal

    M FN

    FrencH naVY

    M CG

    conVoY GreY

    R-001M-0 R-002M-0Workwear-Hose und -Shorts aus Polyester/Baumwoll-TwillZeitgem gestaltete Hosen und shorts mit elastischem taillenbund fr bequemen sitz; fr vielfltige einsatzbereiche geeignet.

    das Polyester/Baumwoll-twill Gewebe ist flexibel und angenehm zu tragen und dennoch sehr robust.

    Elastischer Taillenbund fr bequemen Sitz

    2 Gestaschen mit Patten

    Cargo-Tasche am rechten Bein

    Handytasche

    Material 65% polyester / 35% Baumwoll-twill Gewicht: 245 g/m2

    die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    GrenTaillenumfang Hose & Shorts

    inches 28 / 30 / 32 / 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48

    eu 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58

    Beinlnge Hose

    inches r: 32 / l: 34

    cm r: 81 / l: 86

    Hinweise zur Veredelungunsere Hosen und shorts bieten vielfltige Veredelungsmglichkeiten, die nicht ungenutzt gelassen werden sollten.

    Pack: 1 / Karton: 12

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickwaren

    sweatsHirts

    polos

    t-sHirts

    workwear-Jacken

  • 45

    Bla

    zer

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • Maroon

    Navy

    Dark Green

    Black

    Klassische Blazer fr Kinder und JugendlicheVoll geftterter klassischen Blazer mit attraktivem Schnitt speziell fr Kinder und Jugendliche.

    In vier eleganten Farben erhltlich

    Attraktiver Schnitt

    3 Auentaschen

    2 Innentaschen

    Voll gefttert

    Innovativer Veredelungszugang, Brusttasche bleibt vollstndig nutzbar

    Du PontTM Teflon-Beschichtung

    teflon is a registered trademark of duponttm used under license by inVista and its affiliates.

  • 48 49

    700R-700M-0 R-700F-0

    M 36

    Black

    F 36

    Black

    M DN

    dark Green

    F DN

    dark Green

    M MA

    maroon

    F MA

    maroon

    M NA

    naVY

    F NA

    naVY

    Gren Brustumfang:inches: 28 / 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 40 / 42

    cm: 71 / 73 / 76 / 79 / 81 / 84 / 86 / 89 / 91 / 94 / 96 / 101 / 106

    Hinweise zur Veredelunginnovativer Veredelungszugang fr den Brustbereich, bei der die tasche auch bei Bestickung voll nutzbar bleibt.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Gren Brustumfang:inches: 27 / 28 / 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 38 / 40

    cm: 68 / 71 / 73 / 76 / 79 / 81 / 84 / 86 / 89 / 91 / 96 / 101

    Hinweise zur Veredelunginnovativer Veredelungszugang fr den Brustbereich, bei der die tasche auch bei Bestickung voll nutzbar bleibt.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Die Buchstaben und zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder FN).

    Die Buchstaben und zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder FN).

    Innovativer Veredelungszugang, Brusttasche bleibt vollstndig nutzbar.

    teflo

    n is

    a re

    gist

    ered

    trad

    emar

    k of

    dup

    ontt

    m u

    sed

    unde

    r lic

    ense

    by

    inVi

    sta

    and

    its

    affil

    iate

    s.

    Vere

    delu

    ngsb

    eisp

    iele

    .

    Klassischer Blazer fr Kinder und Jugendlicherussells angebot fr Kinder und Jugendliche prsentiert sich jetzt noch attraktiver. Dieser klassische, voll geftterte Blazer erweitert die Mglichkeiten fr Kinder und Jugendliche und berzeugt durch einen superschicken Schnitt. ein echter Hingucker.

    Schicker Schnitt und innovativer Veredelungszugang (ber der Brusttasche ohne die Nutzung der Tasche einzuschrnken).

    Problemlos waschbar (40 Wsche) Schmutzabweisende DuPonttm teflon-Beschichtung Voll gefttert (Modell R-700M-0 mit Rckenschlitzen) Einreihig geknpft, 2 Knpfe 3 Auentaschen, 2 Innentaschen - eine mit Reiverschluss,

    die andere offen R-700F-0 mit dezent tailliertem, femininem Schnitt Etikett fr Name und Klasse Kordelaufhnger im Kragen Blazer wird mit Bgel geliefert

    Material 100% Polyester-Twill mit DuPonttm teflon Faserschutz / 100% polyester-innenfutter Gewicht: 200 g/m2

    AttRAKtIVeR ScHNItt

    INNoVAtIVeR VeReDeluNGS-

    ZuGANG

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken Jacken

    BlazerBlazer

    Hemden & Blusen Hemden & Blusen

    stretcH-tops stretcH-tops

    FleeceFleece

    strickWaren strickWaren

    sWeatsHirts sWeatsHirts

    polospolos

    t-sHirts t-sHirts

    WorkWear-JackenWorkWear-Jacken

  • 51

    Hem

    den

    & B

    luse

    n

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • Hemden & BlusenAnforderungen an Hemden und Blusen knnen sehr unterschiedlich sein. Aus diesem Grund bietet Russell Collection eine breite Auswahl an modellen, materialien, Passformen und designs. Alle unsere Hemden und Blusen sind in modellvarianten fr damen und Herren, sowie jeweils mit langen und kurzen rmeln verfgbar.

    Klassische Kollektion

    Zeitgeme Kollektion

    Premium-Kollektion

    932 / 933 pflegeleichte oxford-Hemden und -Blusen

    952 / 953 Business-Hemden und -Blusen aus tencel

    916 / 917 klassische twill-Hemden und -Blusen

    918 / 919 Hemden und Blusen mit krempelbaren rmeln

    946 / 947 pflegeleichte krperbetonte Hemden und Blusen

    934 / 935 pflegeleichte popeline-Hemden und -Blusen aus Baumwollmischgewebe

    954 / 955 Modisch krperbetonte Hemden und Blusen aus tencel

    936 / 937 pflegeleichte popeline-Hemden und -Blusen aus reiner Baumwolle

    956 / 957 / 958 / 959 absolut Bgelfreie Hemden und Blusen

    Die Hemden und Blusen von Russell Collection

    Absolut Bgelfrei: Die Textiltechnologie des 21. Jahrhunderts: Griffsympathische Premium-Hemden und -Blusen aus 100% Baumwolle, die auch ohne zu bgeln den ganzen Tag lang knitterfrei bleiben

    Modischer Doppelknopf-VerschlussElegantes Manschettendesign

    Schicker, lang ausgestellter Kragen

    Getapte Nhte sorgen fr eine perfekte Optik

    klassische Materialien und schnitte die den standard setzen.

    ungezwungene eleganz und ein legeres erscheinungsbild schick aussehen, ohne steif zu wirken.

    zeitgem elegantes design und besonders hochwertige Materialien Hemden und Blusen die eindruck erwecken.

    Passform: In klassischem und in tailliertem Schnitt verfgbar

    Premium-Modelle absolut Bgelfrei

  • Damenschnitte:

    so entstehen bei uns aus liebe zum detail echte premium-produkte. Wenn man top gepflegt aussieht und sich in seiner (zweiten) Haut so richtig wohlfhlt, geht die arbeit deutlich besser von der Hand. aus diesem Grund bieten wir unsere Hemden und Blusen in drei verschiedenen passformen fr jeden Figurtyp an: klassisch, tailliert und krperbetont.

    diese schnittform sorgt fr einen dezent femininen look. auerdem sind die Blusen der oxford-, tencel Business- und absolut Bgelfrei-kollektionen leicht tailliert. ein Muss fr die moderne Business-Garderobe.

    Fr Frauen, die einen dezenten auftritt und eine lockere passform bevorzugen, sind unsere popelinblusen die perfekte Wahl.

    Mit ihrem schlanken schnitt machen diese Modelle in der cocktailbar eine ebenso gute Figur wie im Meetingraum. Wenn sie krperbetonte schnitte lieben, finden sie genau das passende in den beliebten kollektionen krperbetont und tencel krperbetont.

    Hier haben wir die klassische Hemdform genommen, sie dezent tailliert und an den schultern und am oberarm ein wenig verjngt. Wenn sie diesen zeitgenssischeren schnitt bevorzugen, sollten sie sich die Modelle 958 und 959 aus der absolut Bgelfrei-kollektion anschauen.

    Hier handelt es sich um unsere traditionellste Hemdform. der schnitt ist locker und verfgt ber eine verlngerte rckenpartie, was ein Herausrutschen aus der Hose verhindert. Wenn das ihr look ist, empfehlen wir die kollektionen absolut Bgelfrei, tencel Business, popeline und oxford.

    unsere schlanksten Hemdenmodelle. deutlich krperbetonter in der taille, an der schulter und am arm. Wenn dieser supermoderne schnitt ihre sache ist, dann werden sie in den kollektionen krperbetont oder tencel krperbetont fndig.

    Der Unterschied liegt im Detail

    KlassisCH

    KlassisCH

    TaillieRT

    TaillieRT

    KRPeRBeTonT

    KRPeRBeTonT

    Herrenschnitte:

  • 56

    932 & 93357

    R-932M-0 R-932F-0

    R-933F-0R-933M-0 M F oD

    oXFord Blue

    M F 36

    Black

    M F 30

    WHite

    M F Y1

    classic pink

    M F si

    silVer

    M F ZT

    aztec Blue

    die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen modellvarianten (z.B. m und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    Hinweise zur Veredelungein durch und durch bewhrtes produkt - der standard fr oxford-Hemden. die rckenabnher bei den damenblusen sind extra tief platziert, so lsst sich die Bluse im oberen Bereich optimal veredeln.

    Pack: 1 / Karton: 12

    GrenHerren: s 6Xl

    Kragenweite Herren (cm):

    37/38 53/54

    Brustumfang Herren (cm):

    92/97 132/137

    Damen: Xs 6Xl

    Konfektionsgre Damen:

    34 52

    Pflegeleichte oxford-Hemden und -Blusenunser bewhrter Klassiker berzeugt durch sorgfltige Verarbeitung und lange lebensdauer. Klassische Hemden- und Blusenschnitte, hochwertiges Oxford-Gewebe mit hervorragendem Finish.

    Herrenhemden:

    Button-Down-Kragen

    Rckwrtige Schulterpasse mit zwei an den Seiten eingelegten Falten

    Mit zwei Knpfen verstellbare abgerundete Manschetten, dazu ein Knopf auf dem Manschettenaufschlag (langarmmodell r-932M-0)

    V-frmig zulaufende Tasche vorne links

    Abgerundeter Saum

    damenblusen:

    Klassischer Kragen

    Abnher auf Brusthhe und im Rcken sorgen fr perfekte Passform

    Abgerundete, mit 2 Knpfen verstellbare Manschetten (langarmmodell r-932F-0)

    Abgerundeter Saum, vorne etwas lnger

    KlassisCH

    Material70% Baumwolle / 30% polyester Gewicht: Farben: 135 g/m, Wei: 130 g/m

    TaillieRT

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken Jacken

    BlazerBlazer

    Hemden & Blusen Hemden & Blusen

    stretcH-tops stretcH-tops

    FleeceFleece

    strickWaren strickWaren

    sWeatsHirts sWeatsHirts

    polospolos

    t-sHirts t-sHirts

    WorkWear-JackenWorkWear-Jacken

  • 58

    934 & 935

    M F 36

    Black

    M F 30

    WHite

    M F CP

    corporate Blue

    R-934M-0 R-934F-0 R-935M-0 R-935F-0

    Hinweise zur Veredelungdieses elegante, leichte Gewebe bietet eine hervorragende Grundlage fr feineren stick.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Pflegeleichte Popeline-Hemden und -Blusen aus Baumwollmischgewebeein klassisches Hemden- und Blusenmaterial, das eleganz, Belastbarkeit und Tragekomfort perfekt miteinander verbindet. Feines Popeline in klassischen Hemden- und Blusenschnitten.

    GrenHerren: s 4Xl

    Kragenweite Herren (cm):

    37/38 49/50

    Brustumfang Herren (cm):

    92/97 122/127

    Damen: Xs 4Xl

    Konfektionsgre Damen:

    34 48

    Herrenhemden:

    Stbchen-verstrkter, klassischer Kragen

    Mit zwei Knpfen verstellbare abgerundete Manschetten, dazu ein Knopf auf dem Manschettenaufschlag (langarmmodell r-934M-0)

    Rckwrtige Schulterpasse mit zwei an den Seiten eingelegten Falten

    Brusttasche links mit abgeschrgten Ecken

    Gerade geschnittener Saum

    damenblusen:

    Klassischer Ein-Knopf-Kragen

    Abgerundete, mit 2 Knpfen verstellbare Manschetten (langarmmodell r-934F-0)

    V-frmig zulaufende Brusttasche vorne links

    Abgerundeter Saum

    KlassisCH KlassisCH

    die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen modellvarianten (z.B. m und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    Material65% polyester / 35% Baumwoll-popeline Gewicht: Farben: 110 g/m, Wei: 100 g/m

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 61

    936 & 937

    M F 36

    Black

    M F ZT

    aztec Blue

    M F 30

    WHite

    M F Bn

    BriGHt pink

    M F CR

    classic red

    R-936M-0 R-936F-0 R-937M-0 R-937F-0

    Pflegeleichte Popeline-Hemden und -Blusen aus reiner Baumwolleelegante, langlebige Hemden und Blusen mit dem natrlichen Tragekomfort von 100% Baumwolle. Klassische schnitte aus einem klassischen material.

    Herrenhemden:

    Stbchen-verstrkter klassischer Kragen

    Mit zwei Knpfen verstellbare abgerundete Manschetten, dazu ein Knopf auf dem Manschettenaufschlag (langarmmodell r-936M-0)

    Rckwrtige Schulterpasse mit zwei an den Seiten eingelegten Falten

    Brusttasche links mit abgeschrgten Ecken

    Gerade geschnittener Saum

    damenblusen:

    Klassischer Ein-Knopf-Kragen

    Abgerundete, mit 2 Knpfen verstellbare Manschetten (langarmmodell r-936F-0)

    V-frmig zulaufende Tasche vorne links

    Abgerundeter Saum

    Hinweise zur Veredelungunser Baumwollpopeline ist ein zuverlssiges und vielseitiges Gewebe, das sich fr zahlreiche Veredelungsmethoden eignet.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Gren Herren:s 4Xl

    Kragenweite Herren (cm):

    37/38 49/50

    Brustumfang Herren (cm):

    92/97 122/127

    Damen: Xs 4Xl

    Konfektionsgre Damen:

    34 48

    die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen modellvarianten (z.B. m und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    KlassisCH KlassisCH

    Material100% Baumwoll-popeline Gewicht: Farben: 125 g/m, Wei: 120 g/m

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 63

    916 & 917

    M F 36

    Black

    M F Bl

    Blue

    M F 30

    WHite

    M F 3M

    kHaki

    M F Fn

    FrencH naVY

    M F XW

    zinc

    M F CR

    classic red

    R-916M-0 R-916F-0 R-917M-0 R-917F-0

    Klassische Twill-Hemden und -BlusenWir haben die klassischen Twill-Hemden und Blusen frs 21. Jahrhundert fit gemacht. Weiches Twill-Gewebe, legerer schnitt und moderne designakzente - ein echter Klassiker im neuen look.

    Hinweise zur Veredelungdie mit dekorativer stofflasche gestaltete rckenpasse betont die Veredelung auf der passe sowie im brigen rckenbereich.

    Pack: 1 / Karton: 12

    GrenHerren: s 4Xl

    Kragenweite Herren (cm):

    37/38 49/50

    Brustumfang Herren (cm):

    92/97 122/127

    Damen: Xs 2Xl

    Konfektionsgre Damen:

    34 44

    Herrenhemden:

    Weiches gepeachtes Material

    Legerer Button-Down-Kragen

    Brusttasche links

    Schicke abgerundete, doppelt geknpfte Manschetten (langarmmodell r-916M-0)

    Dekorative Stofflasche an Schulterpasse

    V-frmiger Einsatz an Seitennaht

    Farblich passendes Nackenband mit Fischgrtmuster

    Abgerundeter Saum

    damenblusen:

    Weiches gepeachtes Material

    Legerer Kragen

    Schicke abgerundete, doppelt geknpfte Manschetten (langarmmodell r-916F-0)

    Dekorative Stofflasche an Schulterpasse

    V-frmiger Einsatz an Seitennaht

    Farblich passendes Nackenband mit Fischgrtmuster

    Abgerundeter Saum

    KlassisCH KlassisCHdie Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen modellvarianten (z.B. m und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    Material100% Baumwoll-twill Gewicht: 130 g/m

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 65

    918 & 919

    M F 36

    Black

    M F Bl

    Blue

    M F 30

    WHite

    M F 3M

    kHaki

    M F Fn

    FrencH naVY

    M F XW

    zinc

    R-918M-0 R-919M-0R-918F-0 R-919F-0

    Hemden und Blusen mit krempelbaren rmeln Jung und modisch - diese Hemden und Blusen mit krempelbaren rmeln und aufgesetzten Taschen sind die ideale Wahl, wenn ein frischer, legerer look gefordert ist. moderner, krperbetonter schnitt, aufgesetzte Brusttaschen mit Patte und Knopfverschluss, Knopf und lasche zur Befestigung der aufgekrempelten rmel.

    Hinweise zur Veredelungdie Brusttasche eignet sich fr eine dezente, aber bestens sichtbare Veredelung, zum Beispiel auf der lasche.

    Pack: 1 / Karton: 12

    GrenHerren: s 4Xl

    Kragenweite Herren (cm):

    37/38 49/50

    Brustumfang Herren (cm):

    92/97 122/127

    Damen: Xs 2Xl

    Konfektionsgre Damen:

    34 44

    Herrenhemden:

    Halb ausgestellter, grozgig geschnittener Kragen Eckige mit 2 Knpfen verstellbare Manschette

    (langarmmodell r-918M-0) Knopf an der Auenseite und Lasche an der rmelinnenseite

    ermglichen das aufkrempeln und Befestigen des rmels Farblich passende Fischgrtlasche an der Seitensaumnaht Farblich passendes Nackenband mit Fischgrtmuster Saum hinten lnger als vorne

    damenblusen:

    Legerer Kragen Eckige mit 2 Knpfen verstellbare Manschette (Modell R-918F-0,

    mit modischem 3/4-arm) Knopf an der Auenseite und Lasche an der rmelinnenseite

    ermglichen das aufkrempeln und Befestigen des rmels Figurbetonter Schnitt mit Abnhern in der Taille, auf Brusthhe,

    an der Vorderseite und am saum Farblich passende Fischgrtlasche an der Seitensaumnaht Farblich passendes Nackenband mit Fischgrtmuster Abgerundeter Saum

    KRPeRBeTonTdie Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen modellvarianten (z.B. m und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    Material100% Baumwoll-twill Gewicht: 130 g/m

    KRPeRBeTonT

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 66

    946 & 947

    M F 36

    Black

    F 36

    Black

    M F 30

    WHite

    F 30

    WHite

    M F CQ

    cHocolate

    F CQ

    cHocolate

    M F PT

    port

    F PT

    port

    R-946Z-0

    R-947M-0R-946F-0 R-947F-0R-946M-0

    Pflegeleichte krperbetonte Hemden und BlusenKrperbetonter schnitt und zeitgemsses design - die perfekte Wahl, wenn ein moderner Auftritt gefragt ist. das glatte Gewebe mit leichtem stretch bietet Tragekomfort und gute Passform.

    Hinweise zur Veredelungalle Modell (damen und Herren) sind ohne Brusttasche und bieten damit optimale Veredelungsmglichkeiten im Brustbereich. die rckenabnher bei den damenblusen sind extra tief platziert, so lsst sich diese Bluse im oberen Bereich optimal veredeln.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Gren Herren:s 4Xl

    Kragenweite Herren (cm):

    37/38 49/50

    Brustumfang Herren (cm):

    92/97 122/127

    Damen: Xs 2Xl

    Konfektionsgre Damen:

    34 44

    Herrenhemden:

    Schicker halb ausgestellter 1-Knopf-Kragen

    Abgeschrgte doppelt geknpfte Manschetten, dazu ein Knopf auf dem Manschettenaufschlag (langarmmodell r-946M-0)

    Abgerundeter Saum

    damenblusen:

    Klassischer Ein-Knopf-Kragen

    Schicker geschlitzter Dreiviertelrmel (Modell R-946F-0)

    Angeschnittene kurze rmel (Modell R-947F-0)

    Abnher vorne und hinten betonen den femininen Schnitt

    Abgerundeter Saum

    die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen modellvarianten (z.B. m und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    stretch-shirt fr Damen mit Dreiviertelrmeln und verdecktem Reiverschlusseine schicke Alternative zur Bluse, perfekt kombinierbar mit den krperbetonten modellen 946 & 947, die aus dem gleichen material gefertigt sind.

    Material97% Baumwolle / 3% elasthan

    Gewicht: 140 g/m

    Hinweise zur Veredelungdie Veredelungsmglichkeiten sind auf die Hemden und Blusen 946 & 947 abgestimmt, so dass sich ein einheitliches erscheinungsbild umsetzen lsst.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Grozgig geschnittener Kragen mit langen Spitzen

    Tiefer V-Ausschnitt mit Steppdetail

    Geschlitzte Dreviertelrmel, knnen wahlweise umgeschlagen werden

    Abnher vorne und hinten betonen den femininen Schnitt

    Verdeckter Reiverschluss links

    Abgerundeter Saum

    die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen modellvarianten (z.B. m und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    GrenXs 2Xl

    Konfektionsgre Damen:

    34 44

    Material97% Baumwolle / 3% elasthan Gewicht: 140 g/m

    KRPeRBeTonT KRPeRBeTonT

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 68

    952 & 953

    M F 36

    Black

    M F 30

    WHite

    M F Bn

    BriGHt pink

    M F BZ

    BriGHt skY

    R-952M-0 R-952F-0 R-953M-0 R-953F-0

    Business-Hemden und -Blusen aus Tencel

    ein echtes Premium-Produkt, gefertigt aus einem wegweisenden, hochwertigen material, kombiniert mit einem zeitgemss eleganten design. Gefertigt aus Tencel, einer natrlichen Faser mit integrierter Feuchtigkeitsregulierung, die angenehm khl und trocken hlt.

    Hinweise zur Veredelungdieses elegante premium-Material lsst sich genau so veredeln wie Baumwolle und Baumwollmischgewebe. die sanfte Gltte der tencel-Faser wird durch Beimischung von 33% Baumwolle ausgeglichen.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Gren Herren:s 4Xl

    Kragenweite Herren (cm):

    37/38 49/50

    Brustumfang Herren (cm):

    92/97 122/127

    Damen:Xs 4Xl

    Konfektionsgre Damen:

    34 48

    Herrenhemden:

    Halb ausgestellter, Stbchen-verstrkter Kragen

    Satinband in Kontrastfarbe entlang der Kragennaht

    Eckige, mit zwei Knpfen verstellbare Manschetten, wahlweise mit Manschettenknpfen tragbar (langarmmodell r-952M-0)

    Brusttasche links, mit abgeschrgten Ecken

    Rckwrtige Schulterpasse mit zwei an den Seiten eingelegten Falten

    Gedoppelter Einsatz am Seitensaum sorgt fr mehr Stabilitt

    Abgerundeter Saum

    damenblusen:

    Grozgig geschnittener Kragen mit langen Spitzen

    Kontrastfarbenes Satinband entlang der Kragennaht

    Eckige, doppelt umgelegte Manschetten, wahlweise mit Manschettenknpfen tragbar (langarmmodell r-952F-0 und -armmodell r-953F-0)

    Hintere Schulterpasse

    Gedoppelter Einsatz am Seitensaum sorgt fr mehr Stabilitt

    Abgerundeter Saum

    die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen modellvarianten (z.B. m und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    Material67% tencel-lyocell / 33% Baumwoll-popeline Gewicht: 130 g/m

    KlassisCH TaillieRT

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 71

    954 & 955

    M F 36

    Black

    M F 30

    WHite

    M F CQ

    cHocolate

    M F na

    naVY

    R-954M-0 R-954F-0 R-955M-0 R-955F-0

    Modisch krperbetonte Hemden und Blusen aus Tencel

    eine besonders modische und elegante linie, fr Arbeitsumgebungen, in denen ein stilvoller Auftritt gefragt ist. Gefertigt aus Tencel, einer natrlichen Faser mit integrierter Feuchtigkeitsregulierung, die angenehm khl und trocken hlt.

    Hinweise zur Veredelungdieses elegante premium-Material lsst sich genau so veredeln wie Baumwolle und Baumwollmischgewebe. Fr damen und Herren ohne Brusttasche, daher optimale Veredelungsmglichkeiten im Brustbereich.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Gren Herren:s 4Xl

    Kragenweite Herren (cm):

    37/38 49/50

    Brustumfang Herren (cm):

    92/97 122/127

    Damen: Xs 2Xl

    Konfektionsgre Damen:

    34 44

    Herrenhemden:

    Stbchen-verstrkter, halb ausgestellter Kragen mit zwei Knpfen

    Kontrastfarbenes Satinband in tiefem Rosa entlang der Kragennaht (bei weien Hemden weies Band)

    Abgeschrgte doppelt geknpfte Manschetten (Langarmmodell r-954M-0)

    V-frmige Einkerbung am rmelsaum (Kurzarmmodell R-955M-0)

    Eingenhte Falte auf der Rckseite des rmels

    Einsatz am Seitensaum

    Abgerundeter Saum

    damenblusen:

    Modischer grozgig geschnittener Kragen mit langen Spitzen

    Kontrastfarbenes Satinband in tiefem Rosa entlang der Kragennaht (bei weien Blusen weies Band)

    -Arm, breite eckige Manschetten mit Seitenschlitzen fr optimale Bewegungsfreiheit (Modell r-954F-0)

    Angeschnittene kurze rmel (Modell R-955F-0)

    Einsatz am Seitensaum

    Abgerundeter Saum

    die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen modellvarianten (z.B. m und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    Material54% Baumwolle / 46% tencel lyocell-twill Gewicht: 136 g/m

    KRPeRBeTonTKRPeRBeTonT

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • absolut bgelfreie Hemden & BlusenWenn Hemden und Blusen gefordert sind die gut aussehen, sich gut anfhlen und sich sogar noch besser tragen lassen, ist unsere innovative absolut Bgelfrei-kollektion die erste Wahl.

    im Gegensatz zu herkmmlichen techniken, bei denen Bgelfreiheit durch das aufbringen einer Beschichtung erreicht wird, kommt bei unseren Baumwoll-Mikrotwillhemden eine wegweisende technologie zum einsatz, bei der die pflegeeigenschaften von Beginn an in die Faser integriert werden. das sorgt dafr, dass unsere Hemden und Blusen noch lnger frisch und knitterfrei aussehen. und wir sind uns sicher, dass sie den unterschied ebenfalls sehen und fhlen werden.

    Verfgbar fr Herren und damen, mit zwei unterschiedlichen schnittformen fr Herren, alle jeweils in lang- oder kurzarmausfhrungen.

  • 74 75

    956, 957, 958 & 959

    M F 36

    Black

    M F 30

    WHite

    M F Y1

    classic pink

    M F BZ

    BriGHt skY

    R-956M-0 R-958M-0 R-956F-0

    R-957M-0 R-959M-0 R-957F-0

    absolut bgelfreie Hemden und Blusenunser Top-modell - edles material und ein elegantes, zeitgemsses design. Innovative Bgelfrei-Technologie fr Hemden und Blusen die zuverlssig knitterfrei bleiben und den ganzen Tag hindurch perfekt aussehen.

    Herrenhemden Klassischer schnitt:

    Klassischer Hemdenschnitt mit halb ausgestelltem Button-down-kragen und Brusttasche links

    Abgeschrgte, mit zwei Knpfen verstellbare Manschetten, wahlweise mit Manschettenknpfen tragbar (langarmmodell r-956M-0)

    Rckwrtige Schulterpasse mit zwei Falten

    Abgerundeter Saum

    Herrenhemden Taillierter schnitt:

    Zeitgemsser taillierter Schnitt

    Stbchen-verstrkter, halb ausgestellter kragen

    Ohne Brusttasche

    Abgeschrgte mit zwei Knpfen verstellbare Manschetten, wahlweise mit Manschettenknpfen tragbar (langarmmodell r-958M-0)

    Abgerundeter Saum

    damenblusen:

    Aktueller Schnitt, zeitgemes Design

    Schicker, lang ausgestellter Kragen

    Modischer Doppelknopf-Verschluss

    Lange, eckige und ausgestellte Manschetten mit einknopf-schliee, wahlweise mit Manschettenknpfen tragbar (langarmmodell r-956F-0)

    Doppelt umgelegter rmelsaum (kurzarmmodell r-957F-0)

    Abgerundeter Saum

    Hinweise zur Veredelungdas feine Mikrotwill-Gewebe eignet sich fr zahlreiche Veredelungsformen, nicht zuletzt fr anspruchsvollen stick. das bgelfreie Gewebe lsst sich genau so veredeln wie vergleichbare standard-Materialien.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Gren Herren:s 4Xl

    Kragenweite Herren (cm):

    37/38 49/50

    Brustumfang Herren (cm):

    92/97 122/127

    Damen:Xs 4Xl

    Konfektionsgre Damen:

    34 48

    die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen modellvarianten (z.B. m und/oder F) und den Farb-Code (z.B. 36 oder Fn).

    KlassisCH

    TaillieRT

    KlassisCH

    KlassisCH

    Material100% Baumwoll-Mikrotwill Gewicht: 120 g/m

    BGelFRei

    TaillieRT TaillieRT

    TaillieRTTaillieRT

    TaillieRT

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken Jacken

    Blazer Blazer

    Hemden & Blusen Hemden & Blusen

    stretcH-tops stretcH-tops

    Fleece Fleece

    strickWaren strickWaren

    sWeatsHirts sWeatsHirts

    polos polos

    t-sHirts t-sHirts

    WorkWear-Jacken WorkWear-Jacken

  • 77

    Str

    etch

    -Top

    s

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    Stretch-topS

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    Polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • Stretch-Tops

    Eleganter Stretch : Gekmmte Baumwolle mit Elasthan- Beimischung

    Lngere, die Hften um-schlieende Ausfhrung: Bester Sitz fr alle Figurtypen

    Frische Eleganz in Hals- und Schulterpartie

    Blickdicht: Doppelschichtige Verarbeitung im Brustbereic

    Die neuen russell collection Stretch-tops bieten eine gleichermaen schicke und feminine Alternative zur Bluse, mit makelloser optik und Ausstattungsdetails, die man von einer Modemarke im einzelhandel erwarten wrde.

    Diese attraktiven Neuzugnge erweitern russell collection um eine vllig neue, innovative produktkategorie. In vier Modellvarianten mit unterschiedlichen halsausschnitten und rmelvarianten bieten sie fr jeden Geschmack und einsatzbereich die richtige Lsung.

    Diese neue Modellreihe berzeugt durch top-Design und sorgfltige Verarbeitung und bietet Ihnen genau den Standard, den Sie von russell collection gewhnt sind. eine optimale Wahl fr alle Arbeitsumgebungen, in denen ein modisch aktueller, professioneller Auftritt gefragt ist.

    Freie rmel

    Dreiviertelrmel

    Kurze rmel

    Blusenoptik

    990 elegantes stretch-top mit freien rmeln

    992 elegantes stretch-top mit dreiviertelrmeln

    991 elegantes stretch-top mit kurzen rmeln

    993 elegantes langrmeliges stretch-top in Blusenoptik

    Unsere Stretch-Top-Kollektion

    Frische eleganz. lssige eleganz - angenehm zu tragen.

    Perfekter sitz. das Beste aus zwei Welten.

    Neu elegantes stretch-top mit freien rmeln

  • 80

    R-990F-0 R-991F-0 F 30

    WHite

    F 30

    WHite

    F 36

    Black

    F 36

    Black

    990 991

    GrenXs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl

    Hinweise zur Veredelungdas dichte, sanfte material lsst sich bestens veredeln, das elegante design lsst insbesondere dezenteren stick oder druck herausstehen.

    Pack: 1 / Karton: 36

    GrenXs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl

    Hinweise zur Veredelungdas dichte, sanfte material lsst sich bestens veredeln, das elegante design lsst insbesondere dezenteren stick oder druck herausstehen.

    Pack: 1 / Karton: 36

    Elegantes Stretch-Top mit freien rmelnDie neuen russell Stretch-tops sind eine schicke und dabei extrem feminine Alternative zu unseren Blusen, mit bester Verarbeitung und elegantem Design.

    Frische eleganz in hals- und Schulterpartie, berzeugende passform und hervorragendes Finish.

    Elasthan fr ein sanfteres Tragegefhl und hohe Formbestndigkeit

    Doppelschichtige Verarbeitung im inneren oberen Bereich sorgt fr eine saubere, glatte Optik und minimales Durchscheinen

    Lngere, die Hften umschlieende Ausfhrung bietet besten Sitz fr alle Figurtypen

    Einfach waschbar

    Material 90% gekmmte ringgesponnene Baumwolle / 10% elasthan Gewicht: Wei: 215 g/m2, Farben: 220 g/m2

    Elegantes Stretch-Top mit kurzen rmeln Die neuen russell Stretch-tops sind eine schicke und dabei extrem feminine Alternative zu unseren Blusen, mit bester Verarbeitung und elegantem Design.

    tiefer rundhalsausschnitt und modisch breiter Saum, mit berzeugender passform und hervorragendem Finish.

    Elasthan fr ein sanfteres Tragegefhl und hohe Formbestndigkeit

    Breiter doppelschichtiger Saum bietet einen eleganten Abschluss

    Lngere, die Hften umschlieende Ausfhrung bietet besten Sitz fr alle Figurtypen

    Einfach waschbar

    Material 90% gekmmte ringgesponnene Baumwolle / 10% elasthan Gewicht: Wei: 215 g/m2, Farben: 220 g/m2

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M und/oder F) und den Farb-code (z.B. 36 oder FN).

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M und/oder F) und den Farb-code (z.B. 36 oder FN).

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    Stretch-topS

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    Polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 82 R-992F-0 F 30

    WHite

    F 36

    Black

    992

    GrenXs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl

    Hinweise zur Veredelungdas dichte, sanfte material lsst sich bestens veredeln, das elegante design lsst insbesondere dezenteren stick oder druck herausstehen.

    Pack: 1 / Karton: 36

    Elegantes Stretch-Top mit Dreiviertelrmeln Die neuen russell Stretch-tops sind eine schicke und dabei extrem feminine Alternative zu unseren Blusen, mit bester Verarbeitung und elegantem Design.

    Weiter rundhalsausschnitt und modisch breiter Saum, mit berzeugender passform und hervorragendem Finish.

    Elasthan fr ein sanfteres Tragegefhl und hohe Formbestndigkeit

    Breiter doppelschichtiger Saum an Bund und rmelbndchen bietet einen eleganten abschluss

    Doppelschichtiger Abschlu am Halsausschnitt

    Lngere, die Hften umschlieende Ausfhrung bietet besten Sitz fr alle Figurtypen

    Einfach waschbar

    Material 90% gekmmte ringgesponnene Baumwolle / 10% elasthan Gewicht: Wei: 215 g/m2, Farben: 220 g/m2

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M und/oder F) und den Farb-code (z.B. 36 oder FN).

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    Stretch-topS

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    Polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 84 R-993F-0 F 30

    WHite

    F 36

    Black

    993

    GrenXs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl

    Hinweise zur Veredelungdas dichte, sanfte material lsst sich bestens veredeln, das elegante design lsst insbesondere dezenteren stick oder druck herausstehen.

    Pack: 1 / Karton: 36

    Elegantes langrmeliges Stretch-Top in Blusenoptik Die neuen russell Stretch-tops sind eine schicke und dabei extrem feminine Alternative zu unseren Blusen, mit bester Verarbeitung und elegantem Design.

    Das Stretch-top in Blusenoptik verbindet den chic einer Bluse mit passform, tragekomfort und femininem Look eines tops.

    Single Jersey Stretch-Top mit im Blusenstil gewebten Kragen, Knopfleiste und rmelbndchen

    Farblich abgestimmte Knpfe

    Elasthan fr ein sanfteres Tragegefhl und hohe Formbestndigkeit

    Lngere, die Hften umschlieende Ausfhrung bietet besten Sitz fr alle Figurtypen

    Einfach waschbar

    Material 90% gekmmte ringgesponnene Baumwolle / 10% elasthan Gewicht: Wei: 215 g/m2, Farben: 220 g/m2 (Kragen, Knopfleiste und Manschetten: 97% Baumwolle / 3% elasthan, Gewicht: 140 g/m)

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M und/oder F) und den Farb-code (z.B. 36 oder FN).

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    Stretch-topS

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    Polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 87

    Str

    ickw

    aren

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    Strickwaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • StrickwarenDie perfekte ergnzung zu unseren Hemden und Blusen. Verschiedene Modellversionen fr Damen und Herren, alle aus demselben Material gefertigt und hervorragend miteinander kombinierbar. eine attraktive ergnzung zu Hemden, Blusen oder Poloshirts.

    Herren-Pullover Damen-Pullover

    Herren-Pullunder Damen-Cardigan

    Neu damen-cardigan mit V-ausschnitt

    710m strickpullover mit V-ausschnitt fr Herren 710F strickpullover mit V-ausschnitt fr damen

    716 strickpullunder mit V-ausschnitt715 damen-cardigan mit V-ausschnitt

    Unsere Strickwaren-Kollektion

    die Herren-Version unseres klassikers in zeitgemssem design. die damen-Version unseres klassikers in zeitgemssem design.

    der Herren-klassiker in zeitgemss modernem look.elegant und zugleich sehr komfortabel.

    Pflegeleichtes CottonBlend TM Material fr Tragekomfort und Haltbarkeit

    Farblich abgestimmte Knpfe

    Moderner Bund: Guter Sitz und schicke Optik

    Durchgehender Besatz: verbindet Kragen und Knopfleiste

  • 91

    710

    M F 36

    Black

    M F FN

    FrencH naVY

    R-710M-0 R-710F-0

    GrenR-710M-0: XXs / Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl

    R-710F-0: XXs / Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl

    Hinweise zur VeredelungFeine strickqualitt eignet sich perfekt fr Bestick oder zur anbringung von aufnhern.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Strickpullover mit V-AusschnittDieser klassische pflegeleichte Pullover mit Vausschnitt berzeugt durch seinen schicken Schnitt. ideal kombinierbar mit Hemd, Bluse oder Poloshirt.

    Pflegeleichtes cottonBlendtM Material, das die leichten, khlenden trageeigenschaften von Baumwolle mit der weichheit, wrme und Unempfindlichkeit von acryl verbindet.

    Elasthan im Bund und an den rmelbndchen hlt die Form und sorgt fr einen gepflegten look

    Zeitgemsser Schnitt

    In weitem Grenspektrum verfgbar

    Geeignet fr 40C Wsche und Wschetrockner, schnell trocknend und pflegeleicht

    Material cottonBlendtm 50% Baumwolle / 50% Acryl Gewicht: 275 g/m2

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M und/oder F) und den Farbcode (z.B. 36 oder Fn).

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    Strickwaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 92

    F 36

    Black

    M 36

    Black

    F FN

    FrencH naVY

    M FN

    FrencH naVY

    R-715F-0 R-716M-0

    715 716

    GrenR-715F-0: XXs / Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl

    Hinweise zur VeredelungFeine strickqualitt eignet sich perfekt fr Bestick oder zur anbringung von aufnhern.

    Pack: 1 / Karton: 12

    GrenR-716M-0: XXs / Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl

    Hinweise zur VeredelungFeine strickqualitt eignet sich perfekt fr Bestick oder zur anbringung von aufnhern.

    Pack: 1 / Karton: 12

    Damen-Cardigan mit V-Ausschnitt klassische, aktuell gestylte, pflegeleichte Strickjacke mit Vausschnitt die leichte, elegante ergnzung zu Bluse oder Polo.

    Pflegeleichtes cottonBlendtM Material, das die leichten, khlenden trageeigenschaften von Baumwolle mit der weichheit, wrme und Unempfindlichkeit von acryl verbindet.

    Elasthan im Bund und an den rmelbndchen hlt die Form und sorgt fr einen gepflegten look

    Zeitgemsser Schnitt mit farblich abgestimmten Knpfen

    Ersatzknopf

    In weitem Grenspektrum verfgbar

    Geeignet fr 40C Wsche und Wschetrockner, schnell trocknend und pflegeleicht

    Material cottonBlendtm 50% Baumwolle / 50% Acryl Gewicht: 275 g/m2

    Strickpullunder mit V-AusschnittDie rmellose Version des klassischen russellPullovers mit Vausschnitt perfekt mit Hemd oder Polo kombinierbar.

    Dieser klassische pflegeleichte Pullover mit Vausschnitt berzeugt durch seinen schicken Schnitt. ideal kombinierbar mit Hemd oder Poloshirt.

    Elasthan im Bund und an den Armausschnitten hlt die Form und sorgt fr einen gepflegten look

    Zeitgemsser Schnitt

    In weitem Grenspektrum verfgbar

    Geeignet fr 40C Wsche und Wschetrockner, schnell trocknend und pflegeleicht

    Material cottonBlendtm 50% Baumwolle / 50% Acryl Gewicht: 275 g/m2

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M und/oder F) und den Farbcode (z.B. 36 oder Fn).

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M und/oder F) und den Farbcode (z.B. 36 oder Fn).

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    Strickwaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 95

    Flee

    ce

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden und Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    sWeatsHirts

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • Fleece

    Kompaktes Fleece-Material: Wrmt ohne aufzutragen

    Kordelzug im Saum: Mit einfacher Arretierungsmglichkeit

    Reiverschluss-Taschen: Mit Zugband und Innenfutter aus Netzgewebe

    Modularer Aufbau: Hervorragende Passform

    Fleece-Produkte spielen seit langem eine wichtige Rolle aufgrund Ihrer vielseitigen Anwendungsmglichkeiten. Mit bequemen Materialien und zeitgemssem erscheinungsbild bietet die Fleece-Kollektion von Russell eine hervorragende Auswahl.

    Mit durchgehendem Reiverschluss

    Mit durchgehendem Reiverschluss Gilet

    Mit kurzem Reiverschluss

    Mit kurzem Reiverschluss

    8720 Outdoor Fleece Gilet fr Damen

    Unsere Fleece-Kollektion

    modellversionen 880 & 883 fr Herren und damen

    8720: alle eigenschaften eines Fleeces verbunden mit den Vorteilen eines Bodywarmers, mit modellen fr Herren und damen

    881: mit der Behaglichkeit eines pullovers

    Microfleece

    Outdoor Fleece

    8740: mit der Behaglichkeit eines pullovers, auch in kindergren erhltlich

    8700: die vielseitige Fleece-Jacke in modellversionen fr Herren, damen und kinder

  • 99

    881

    M 36

    Black

    M FN

    FrencH naVY

    M CR

    classic red R-881M-0

    M F 36

    Black

    M F FN

    FrencH naVY

    M F CR

    classic red

    R-880M-0

    R-883F-0

    880 & 88398

    GrenR-881M-0: s / m / l / Xl / 2Xl

    Hinweise zur Veredelungmicrofleece eignet sich bestens zum Besticken sowie fr andere Veredelungsformen.

    Pack: 3 / Karton: 24

    Microfleece mit kurzem Reiverschluss Ideal fr drinnen und drauen. Unsere Microfleece-Produkte halten Sie angenehm warm bei Arbeit und Freizeit.

    Feine Garne sorgen fr ein besonders dichtes Material, das den Trger zuverlssig warm hlt, nicht auftrgt und sich hervorragend besticken lsst.

    Stehkragen mit Reiverschluss-Schutz am Kragen

    Seitenschlitze sorgen fr optimalen Tragekomfort

    Doppelschichtiger Sattel zur Personalisierung

    Material anti-pilling microfleece aus 100% polyester Gewicht: 190 g/m2

    GrenR-880M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    R-883F-0: Xs / s / m / l / Xl

    Hinweise zur Veredelungmicrofleece eignet sich bestens zum Besticken sowie fr andere Veredelungsformen.

    Pack: 3 / Karton: 24

    Microfleece mit durchgehendem ReiverschlussIdeal fr drinnen und drauen. Unsere Microfleece-Produkte halten Sie angenehm warm bei Arbeit und Freizeit.

    Feine Garne sorgen fr ein besonders dichtes Material, das den Trger zuverlssig warm hlt, nicht auftrgt und sich hervorragend besticken lsst.

    stehkragen mit reiverschluss-schutz am kragen

    seitentaschen mit reiverschluss

    Seitenschlitze und modularer Aufbau sorgen fr optimalen Tragekomfort

    Doppelschichtiger Sattel zur Personalisierung

    Material anti-pilling microfleece aus 100% polyester Gewicht: 190 g/m2

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder FN).

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder FN).

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken Jacken

    BlazerBlazer

    Hemden und Blusen Hemden und Blusen

    stretcH-tops stretcH-tops

    FleeceFleece

    strickWaren strickWaren

    sWeatsHirts sWeatsHirts

    polospolos

    t-sHirts t-sHirts

    WorkWear-JackenWorkWear-Jacken

  • 101

    M F 36

    Black

    M F 38

    Bottle Green

    M F CR

    classic red

    M F BH

    BriGHt roYal

    M F CG

    conVoY GreY

    M F SC

    skY

    M F 41

    BurGundY

    M F 44

    oranGe

    M F FN

    FrencH naVY

    R-872M-0 R-872F-0100

    M F B 36

    Black

    M F B 38

    Bottle Green

    M F B CR

    classic red

    M F B BH

    BriGHt roYal

    M F B CG

    conVoY GreY

    M F B SC

    skY

    M F B 41

    BurGundY

    M F 44

    oranGe

    M F B FN

    FrencH naVY

    R-870M-0 R-870F-0

    R-874M-0

    R-870B-0

    R-874B-0

    8700 & 8740 8720

    GrenR-870M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl

    R-870F-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    R-874M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    R-870B-0 & R-874B-0:

    alter (Jahre): 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12

    Gre (cm): 104 116 128 140 152

    Hinweise zur VeredelungDas feine und kompakte Material ermglicht eine Veredelung in bester Qualitt und Optik.

    Pack: 3 / Karton: 24

    GrenR-872M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    R-872F-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl

    Hinweise zur VeredelungDas feine und kompakte Material ermglicht eine Veredelung in bester Qualitt und Optik.

    Pack: 3 / Karton: 24

    Outdoor Fleece mit durchgehendem Reiverschluss & mit kurzem Reiverschluss

    Outdoor Fleece mssen nicht unfrmig sein. Mit Outdoor Fleece von Russell beiben Sie schn warm und sehen gleichzeitig gut aus.

    Das kompakte Fleece-Material, die feine Oberflche und der modulare Schnitt sorgen fr beste Passform und eine moderne Optik.

    Kadettkragen

    Seitentaschen mit umgekehrten Reiverschlssen und Futter aus netzgewebe

    Zugbnder an allen Reiverschlssen

    Kordelzug im Saum (nur Erwachsenen-Modelle R-870M-0, r-870F-0 & r-874m-0)

    -Hals-Reiverschluss bei Modellen R-874M-0 & R-874B-0

    Material anti-pilling Fleece aus 100% polyester Gewicht: 320 g/m2

    Outdoor Fleece GiletUnsere Outdoor Fleece-Westen sind so ziemlich das attraktivste, was man aus Fleece machen kann (und zwar nicht nur die Damenmodelle).

    Das kompakte Fleece-Material, die feine Oberflche und der modulare Schnitt sorgen fr beste Passform und eine modernere Optik.

    Kadettkragen

    Seitentaschen mit umgekehrten Reiverschlssen und Futter aus netzgewebe

    Zugbnder an allen Reiverschlssen

    Kordelzug im Saum

    Material anti-pilling Fleece aus 100% polyester Gewicht: 320 g/m2

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder FN).

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-code (z.B. 36 oder FN).

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken Jacken

    BlazerBlazer

    Hemden und Blusen Hemden und Blusen

    stretcH-tops stretcH-tops

    FleeceFleece

    strickWaren strickWaren

    sWeatsHirts sWeatsHirts

    polospolos

    t-sHirts t-sHirts

    WorkWear-JackenWorkWear-Jacken

  • 103

    Sw

    eats

    hirt

    s

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    SweatShirtS

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • Sweatshirts

    Doppelschichtige Schulterpasse

    Ob fr arbeit, Freizeit oder Sport bei uns finden Sie fr jeden Zweck das optimale Sweatshirt.

    Klassische Sweatshirts

    Alternative klassische Modelle

    Strapazierfhige Workwear-Sweatshirts

    013 Strapazierfhiges Workwear-Sweatshirt mit Rundhalsausschnitt

    762 klassisches sweatshirt mit raglanrmeln

    012 strapazierfhiges Workwear-sweatshirt mit kragen

    162 Gold label sweatshirt mit angesetzten rmeln

    262 klassisches sweatshirt mit angesetzten rmeln

    272 sweatshirt mit V-ausschnitt 273 sweatshirt- cardigan

    013 strapazierfhiges Workwear- sweatshirt mit rundhalsausschnitt

    575 kapuzen-sweatshirt 750 sweathose

    Unsere Sweatshirt-Kollektion

    zuverlssige sweatshirts in klassischem design bewhrte Qualitt.

    modellalternativen aus klassischem sweatshirt-material.

    entwickelt fr den arbeitsplatz und aktive trger.

    Nackenband

    Verlngertes Rckenteil und kompaktes 1x1 Rippbndchen sorgen fr perfekten Sitz und Schutz vor Wind und Klte

    Fleckenabweisende SpotShieldTM-Beschichtung

    1x1 Rippbndchen an den rmeln

  • 106

    R-762M-0 R-762B-0

    762

    M B 36

    Black

    M B 38

    Bottle Green

    M B BR

    BriGHt red

    M B CR

    classic red

    M B 41

    BurGundY

    M B PD

    pure Gold

    M B WL

    Winter emerald

    M B BH

    BriGHt roYal

    M 30

    WHite

    M B SC

    skY

    M B LX

    liGHt oXFord

    M B AX

    GreY

    M B BI

    BircH

    M B FN

    FrencH naVY

    M B 81

    purple

    GrenR-762M-0: Xs / s / m / l / Xl / 2Xl / 3Xl / 4Xl 3Xl & 4Xl verfgbar in Bright royal, Bottle Green und French navy.

    R-762B-0

    alter (Jahre): 1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12

    Gre (cm): 90 104 116 128 140 152

    Hinweise zur Veredelungein mitglied der russell sweatshirt-Familie, das auch nach hufigem Waschen noch hlt, was es verspricht.

    Pack: 6 / Karton: 36

    Klassisches Sweatshirt mit RaglanrmelnUnser klassisches allround Sweatshirt-Modell hat sich seit Jahren bewhrt. ein fhrendes Produkt in seiner Klasse.

    Fleckenabweisende SpotShieldtM-Beschichtung zum Schutz des Materials.

    Schlauchwarenausfhrung

    Gerippte Einfassung mit Elasthan an Bund und rmelbndchen

    Nackenband in Fischgrtoptik steigert Tragekomfort und Haltbarkeit

    Material 50% gekmmte, ringgesponnene Baumwolle / 50% polyester Gewicht: 295 g/m2

    Die Buchstaben und Zahlen innerhalb der Farbblcke beziehen sich auf die in der jeweiligen Farbe erhltlichen Modellvarianten (z.B. M, F und/oder B) und den Farb-Code (z.B. 36 oder FN).

    WorkWear-Hosen und -sHorts

    Jacken

    Blazer

    Hemden & Blusen

    stretcH-tops

    Fleece

    strickWaren

    SweatShirtS

    polos

    t-sHirts

    WorkWear-Jacken

  • 108 109

    R-272M-0 R-575M-0R-273M-0 R-750M-0R-272B-0 R-575B-0R-273B-0 R-750B-0

    272 575273 750

    M B 36

    Black

    M B 36

    Black

    M B 36

    Black

    M B 38

    Bottle Green

    M B 38

    Bottle Green

    M B 38

    Bottle Green

    M B BR

    BriGHt red

    M B BR

    BriGHt red

    M B 41

    BurGundY

    M B 41

    BurGundY