1 2 3 4 5

6 8 9 10 11

Hamburgs Grün für Kinder und FamilienSpielplätze und Ausflugsziele

7

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Kinder und Eltern,Hamburg ist eine Stadt mit viel Grün, viel Wasser und vielen Freizeitange-boten für Kinder und Familien. Ob Sie lieber laufen oder klettern, paddeln, reiten, schwimmen oder spielen oder einfach auf der Wiese liegen und ins Blaue schauen wollen: In Hamburg finden Sie für all das viele attraktive Möglichkeiten, manche ganz in Ihrer Nähe und alle in Reichweite von Bus oder Bahn.

In unserer Karte haben wir für Sie über 100 Freizeitangebote in der ganzen Stadt zusammengestellt. Sie bieten Aktivität und Entspannung für jede Altersgruppe. Es braucht mehr als einen Sommer um sie alle zu erkunden. Ich würde mich freuen, wenn wir Sie anregen können neue Entdeckungen zu machen und ich bin sicher, dass auch Sie und Ihre Familie in Hamburg Ihr Lieblings-Ausflugsziel finden werden.

Viel Vergnügen wünscht Ihnen Ihre

Anja Hajduk

Senatorin für Stadtentwicklung und Umwelt der Freien und Hansestadt Hamburg

Spielen – Bewegen – ErlebenKinder und Jugendliche brauchen Spiel- und Erlebnisräume im Freien, in den Parks und in der Natur. Spielräume haben in verschiedener Hinsicht ihre Bedeutung für ein gesundes Leben: Im Spiel und in der Bewegung werden viele Fähigkeiten für den Alltag erlernt, das Miteinander ent-wickelt und die körperliche Fitness trainiert.

Neben zahlreichen Freiflächen im Wohnumfeld und im Stadtteil bieten insbesondere Spielplätze vielfältige Angebote zur Freizeitgestaltung von Kindern und Familien. Die Spielplätze sprechen in ihrer Vielfalt die un-terschiedlichen Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen an. Sie laden zum Spielen, Bewegen und Erleben ein und sind schnell und bequem zu erreichen.

In Hamburg gibt es rund 740 öffentliche Spielplätze in allen Wohnquar-tieren und Stadtteilen. Viele Angebote sind in Parkanlagen eingebunden oder liegen an grünen Wegen. Die Spiel- und Freizeitflächen in unmit-telbarer Nähe der Wohnung oder auch an attraktiven, zentral gelegenen Orten tragen dazu bei, dass sich die Menschen in einer Metropole wie Hamburg wohlfühlen und abwechslungsreiche Freizeitangebote finden. Aus der großen Anzahl der Hamburger Spielplätze haben wir Ihnen eine interessante und empfehlenswerte Auswahl zusammengestellt.

Spielplatz als AusflugszielWarum nicht einmal einen Familien-Ausflug zu einem der großen Spiel-plätze in einer der weitläufigen Parkanlagen der Stadt machen? Bei gutem Wetter miteinander draußen unterwegs sein, sich gemeinsam auf einer großen Wiese oder einer Parkbank neben dem Spielplatz niederlassen, picknicken, zusammen spielen, entspannen und am Ende des Ausflugs nach einem erlebnisreichen Tag wieder nach Hause ziehen?

Oft fehlt es jedoch an Informationen, welche Ziele es in schöner Umge-bung gibt, die auch zu Fuß oder mit dem Rad zu erreichen sind.

Hamburg verfügt über viele große Spielareale, die für einen Ausflug attraktiv sind, und mit einem längeren Spaziergang oder einer Radtour verbunden werden können. So gehören beispielsweise der Spielplatz in Planten un Blomen mit den „Bullerbergen“ oder der Stadtstrand mit Planschbecken und vielen Spielmöglichkeiten im Stadtpark Winterhude zu den von uns ausgewählten Orten in schöner Umgebung. In der Regel sind in der Nähe der großen Spielareale auch ein Cafe oder Kiosk mit öffentlichen Toiletten zu finden.

Attraktive Spielplätze in den StadtteilenDie Stadtteil-Spielplätze sind für viele Jahre ein wichtiger Ort im Alltag der Kinder und auch der Erwachsenen, die sie begleiten. Hier werden erste Freundschaften in der Nachbarschaft geschlossen und nach der Schule oder dem Kindergarten gemeinsame Abenteuer bestanden.

Gerade für Kinder, die in der Stadt aufwachsen, stellen die Spielplätze im eigenen Stadtteil oft den „grünen Treffpunkt“ der Nachbarschaft dar, an dem sich Jung und Alt begegnen. Die generationsübergreifende Spiel- und Freizeitfläche Zirkusweg auf St. Pauli ist hierfür ein gelungenes Beispiel.

Mit Sand und Wasser spielen, klettern, rutschen, schaukeln, verstecken oder Seilbahn fahren – die sehr gut ausgestatteten Stadtteil-Spielplätze verfügen über viele Angebote zum Spielen und Toben. Aber auch älteren Kindern und Jugendlichen bieten sie zahlreiche Bewegungsmöglichkeiten, z. B. Seilzirkus, Tarzanschaukel, Tunnelrutsche, Kletterwände, Skate-anlagen sowie Bolzplätze und andere Ballspielflächen.

Der Stadtteil-Spielplatz kann auch das Ziel von einem Kindergeburtstag, Kindergartenausflug oder Klassenfest sein. Und wenn mehr Abwechslung gewünscht ist, besteht immer die Möglichkeit, einmal einen der Spiel-plätze in den angrenzenden Stadtteilen zu Fuß oder per Rad zu besuchen und so den Streifraum der Kinder zu vergrößern.

Sport und Spiel mit der ganzen FamilieBewegung fördert Gesundheit und Wohlbefinden. Dabei muss es nicht immer nur der Sportplatz sein. Auf den Spielplätzen und in den Hamburger Parks bieten sich ebenfalls viele Gelegenheiten, gemeinsam mit der ganzen Familie Sport und Spiel zu erleben.

Rasenflächen, Bolzplätze, Tischtennisplatten und Basketballkörbe sind auf vielen Spielplätzen vorhanden und die große Wiese nebenan bietet Raum für viele Spiele, wie z. B. Frisbee oder Federball. Aber auch die beliebten Bewegungsspiele wie „Ticken“ oder „Fischer, wie tief ist das Wasser“ können hier gespielt werden und das Miteinander unter den Kindern und mit den Erwachsenen fördern.

Darüber hinaus verfügen viele der hier vorgestellten Spielplätze über Skateanlagen, Streethockey- und Beachvolleyballfelder oder Bouleplätze.

Aktiv mit Kindern die Stadt entdeckenAuf Alster, Bille und den zahlreichen Hamburger Kanälen unterwegs zu sein, macht Spaß. Beim Paddeln, Rudern oder Tretbootfahren ist die Stadt mit ihren grünen Ufern aus neuer Perspektive zu entdecken. Immer wieder geben die Uferzonen an den Parkanlagen auch die Gelegenheit, an Land zu gehen und zu rasten. Viele Hamburger Bootsverleiher stellen für den Ausflug auf dem Wasser ihre Boote stunden- oder tageweise zur Verfügung.

In der Stadt zu klettern und die Stadt von oben zu betrachten, ist ein ganz anderes Erlebnis. Klettern bedeutet – gerade für Stadtkinder – eine elementare Bewegungserfahrung. Gelegenheit hierfür bieten die Kletterlandschaften auf den Spielplätzen. Balancieren oder Bouldern in ungefährlicher Höhe entlang einer Wand sind dabei ein Anreiz, erste Kletterversuche zu unternehmen. Ein besonderes Angebot macht Hamburgs höchste Kletterwand am Bunker im Florapark: Nach Absprache erhalten Familien und Kinder vor dem Klettern eine intensive Anleitung, um diese außergewöhnliche Aktivität auch ohne vorherige Erfahrung gefahrlos betreiben zu können.

Wasserspaß und BadenWenn der Sommer Hitze verspricht, gibt es für viele Kinder und Jugend-liche nichts Schöneres, als sich im Wasser zu erfrischen und zu schwim-men.

Den einen zieht es ins Freibad, der andere liegt lieber an einem richtigen Sandstrand, an einem Badesee oder in einem Naturfreibad. Hamburg hat eine große Auswahl an Badestellen für jeden Geschmack.

Kleinere Kinder können sich hingegen auch auf einigen Spielplätzen oder Parkanlagen in flachen Wasserbecken nach Herzenslust im Wasser tummeln. Hier treffen sich gerne junge Familien mit ihrem Nachwuchs zum nachmittäglichen Wasserspaß, da viele dieser Planschangebote in der unmittelbaren Nachbarschaft liegen.

Natur beobachten und erfahrenOb der Schmetterling auf einer Blüte vor dem Haus oder die Brunft der Hirsche in der Dämmerung des Duvenstedter Brooks – Natur begeistert in vielen Facetten.

Die meisten Kinder wünschen sich Erlebnisse in der Natur: Sie berei-chern das Wissen über das natürliche Lebensumfeld und die Umwelt im Allgemeinen.

In den vielen Hamburger Parkanlagen, den Wäldern, an den Gewässer-ufern, in den Naturschutzgebieten und Landschaftsräumen können Kinder und Jugendliche zu allen Jahreszeiten die Natur entdecken und erleben. Und beim Besuch in einem der Hamburger Naturschutzhäuser wird so mache Frage beantwortet, die bisher offen geblieben ist.

Besonders der Umgang mit Tieren ist für Kinder immer ein Erlebnis – sei es bei der Beobachtung aus der Distanz in einem Gehege oder beim vertrauensvollen Kontakt während des Fütterns, sei es im Streichelzoo oder „hoch zu Ross“ auf dem Pony.

Die Hamburger Tierparks, Wildparks und Wildgehege freuen sich immer auf kleine Besucher!

UmwelttippsNiemand möchte seinen Ausflug ins Hamburger Grün im Stau beginnen und dann keinen Parkplatz finden. Viel entspannter ist es daher, zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Hamburger Verkehrsverbund (HVV) umwelt-schonend und stressfrei bis ans Ziel zu kommen. Wer mit dem Fahrrad unterwegs ist, kann dieses in den meisten öffentlichen Nahverkehrsmit-teln mitnehmen. Zu jedem in dieser Faltkarte aufgeführten Spielplatz und Ausflugsziel sind die Bahn- und Busverbindungen angegeben.

Auskünfte zu Tarifen, Aktionsangeboten und Fahrplänen erteilt Ihnen der HVV unter der Servicenummer 040 / 1 94 49 oder im Internet unter www.hvv.de

Die Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt hat eine Bitte: Nehmen Sie Ihren Picknickmüll wieder mit nach Hause oder werfen Sie ihn in die aufgestellten Mülleimer. Sollten Sie einmal größere Müllablagerungen in Parks oder an anderen Stellen der Stadt entdecken, informieren Sie die Hamburger Stadtreinigung unter der Hotline 040 / 25 76 11 11. Denn zu einer lebenswerten Stadt gehört auch ein sauberes und gepflegtes Stadtbild. Vielen Dank!

Ihre Partner für Hamburgs GrünBehörde für Stadtentwicklung und Umwelt Amt für Landes- und Landschaftsplanung Abteilung Landschafts- und Grünplanung Alter Steinweg 4, 20549 Hamburg Telefon 040 / 4 28 40-0 www.hamburg.de/spielplaetze

Infocenter Wasser ∙ Umwelt ∙ Gesundheit berät rund um die Bereiche Trink- und Abwasser, Umwelt- und Verbraucherschutz, Hygiene, Gesundheit und Freizeit. Hermannstraße 14, 20095 Hamburg

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr

Umwelttelefon des Infocenters: 040 / 34 35 36 Montag bis Donnerstag 9.00 – 16.00 Uhr Freitag 9.00 – 14.00 Uhr E-Mail: umwelttelefon@hamburg-mitte.hamburg.de

Fachämter „Management des öffentlichen Raumes“ Abschnitt Stadtgrün Informieren über alle Fragen rund um das Hamburger Grün.

Altona Jessenstraße 1 – 3, 22767 Hamburg Telefon 040 / 4 28 11-61 00 E-Mail: Gartenbauabteilung@Altona.Hamburg.de

Bergedorf Kampweg 4, 21035 Hamburg Telefon 040 / 4 28 91-25 90 E-Mail: BABergedorf-MR11@Bergedorf.Hamburg.de

Eimsbüttel Grindelberg 66, 20139 Hamburg Telefon 040 / 4 28 01-35 11 E-Mail: Gartenbauabteilung@Eimsbuettel.Hamburg.de

Hamburg-Mitte Klosterwall 8 (Block D), 20095 Hamburg Telefon 040 / 4 28 54-34 41 E-Mail: GartenundTiefbau@Hamburg-Mitte.Hamburg.de

Hamburg-Nord Kümmellstraße 6, 20249 Hamburg Telefon 040 / 4 28 04-22 97 E-Mail: Gartenbauabteilung@Hamburg-Nord.Hamburg.de

Harburg Harburger Rathausplatz 6, 21073 Hamburg Telefon 040 / 4 28 71-35 10 E-Mail: Tiefbau-Stadtgruen@Harburg.Hamburg.de

Wandsbek Am Alten Posthaus 2, 22041 Hamburg Telefon 040 / 4 28 81-24 10 E-Mail: Management-des-oeffentlichen-Raumes-5@wandsbek.hamburg.de

Ansprechpartner für Familien und KinderJIZ Hamburg Informationsladen Altstädter Straße 11 Telefon 040 / 30 39 24 70 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 13.30 – 18.00 Uhr Freitag 13.30 – 16.30 Uhr www.jiz.de

Museumsdienst Hamburg Glockengießerwall 5a, 20095 Hamburg Telefon 040 / 4 28 131-0 www.museumsdienst-hamburg.de

Fahrplanauskunft des HVV Telefon 040 / 1 94 49 www.hvv.de

Tourismus Zentrale Hamburg Hamburg Tourismus GmbH, Steinstraße 7, 20095 Hamburg Telefon 040 / 30 05 13 00 www.hamburg-tourismus.de

Bäderland Hamburg GmbH Informationen über Frei- und Hallenbäder Weidenstieg 27, 20259 Hamburg Telefon 040 / 18 88 90 www.baederland.de

Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club Hamburg Informationen über Fahrradtouren und Fahrradverleiher ADFC Hamburg, Koppel 34–36, 20099 Hamburg Telefon 040 / 39 39 33 www.hamburg.adfc.de

Hamburger Sportjugend im Hamburger Sportbund Informationen über Sportvereine und Trendsportarten Schäferkampsallee 1, 20357 Hamburg Telefon 040 / 4 19 08 123 www.hamburger-sportjugend.de

NABU Naturschutzbund Deutschland, LV Hamburg e.V. Informationen über Naturbeobachtungs-möglichkeiten, Führungen, Kinder- und Jugendgruppen Osterstraße 58, 20259 Hamburg Telefon 040 / 69 70 89-0 www.hamburg.nabu.de

BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e. V. Naturinformationen, Führungen, Kinder- und Jugendgruppen LV Hamburg, Lange Reihe 29, 20099 Hamburg Telefon 040 / 60 03 87-0 www.bund.net/hamburg

Impressum Herausgeber: Freie und Hansestadt Hamburg Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Stadthausbrücke 8, 20355 Hamburg

www.bsu.hamburg.de

V.i.S.d.P.: Kristina von Bülow

Konzept und Redaktion: Ulrich Hein-Wussow

Gestaltung: Hamburgs Agentur, Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung

Auflage: 5.000

Mai 2009

gedruckt auf Papier aus mindestens 80 % Altpapier

Fotos: Titelbild: Hanne-Lore Riekehof-Böhmer 3 Martin Legge 6 Torsten Koschützke 9 Naturschutzverband GÖP e.V. 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11 Behörde für Stadtent -

wicklung und Umwelt

Bestellungen über: Stadtmodell Hamburg c/o Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt Wexstraße 7, 20355 Hamburg Email: Stadtmodell-hamburg@bsu.hamburg.de

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

3534

36

37

3839

40 4142

43

44

45

46

48

49

50

51

52

53

54

55

47

56

57

58

59

60

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

9495

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

108

62

63

64

65

66

61

Spielplätze in schöner Umgebung

1 Spielplatz in der Kuhle Rissen/Waldpark Marienhöhe, Sülldorfer Brooksweg, weitläufiger Spielplatz mit Grillplatz und großer Skateanlage. Für größere Gruppen geeignet. Bus 189, 286 Sülldorfer Brooksweg

2 Spielplätze im Altonaer Volkspark Waldspielplatz: Nansenstraße, schöne Lage im Wald, Spielplatz mit verschiedenen Spiel- und Kletterangeboten, Wasserpumpanlage mit Rinnensystem und Matschbereich Spielplatz Vorhornweg: Bahrenfeld, Vorhornweg (Bornmoor), vielfältig gestalteter Spielberg mit Burgportal, Kletterturm, Boulderinstalla-tion aus Sandstein sowie Riesenrutsche, separater Bolzplatz und Skateangebote, große Wiese. Geeignet für Familienausflüge, insbeson-dere mit älteren Kindern. S3, S21 Stellingen, Bus 22 Langbarg-heide (Süd)/ Farnhornweg Spielwiese Altonaer Volkspark: Große Spielwiese, großzügige Wiesen-fläche, verschiedene Spielmöglichkeiten für Kleinkinder, Kiosk, WC. Bus 2, 3 Stadionstraße oder August-Kirch-Straße.

3 Spielplatz Altonaer Balkon Altona-Altstadt, Palmaille, Spielplatz mit großartigem Blick über die Elbe und den Hamburger Hafen. Individuelle künst-lerisch gestaltete Elemente, wie Pferde, Löwen, Elefanten aus Sandstein, Seiltra-pez, Schaukel rund um eine Zirkusarena. Angebote für Familien mit Kleinkindern und betreute Kindergruppen. S1, S3 Bahnhof Altona, Bus 112 Elbberg

4 Spielplatz Deelwisch “Stellinger Schweiz” Stellingen, Deelwisch, Spiel- und Kletterangebote, Grillplätze, Tierparknähe. U2 Hagenbecks Tierpark, Bus 181 Deelwisch

5 Langenhorn – Spielplätze in der Grünanlage Hohe Liedt Hohe Liedt, verschiedene Spiel- und Klettermöglich-keiten für Kleinkinder bis Jugendliche, u. a. lange Rutschen, schwingende Baum-stämme, Picknickmöglichkeit in schöner Umgebung, große naturnahe Grünanlage, in der Nähe das Naturbad Kiwittsmoor. U1 Kiwittsmoor, Bus 192 Hohe Liedt

6 Langenhorn Spielplatz Ermlandweg in idyllischer Lage am Bornbach und im Tarpenbekgrünzug gelegener Spielplatz

für alle Altersgruppen mit Picknickmög-lichkeiten, Seilzirkus, Seilbahn, Hangrut-sche, Korbschaukel, Streetballfeld und großem Pavillion. U1 Langenhorn Markt, Bus 24 Richtung Niendorf Markt

7 Spielplätze Planten un Blomen/ Wallanlagen Planten un Blomen: St.-Petersburger-Straße, Nähe Messehallen, vielfältiges Spielangebot, u. a. „Buller-Berge“, Klettertürme, Wasserspielplatz, separa-ter Kleinkinderspielplatz. Direkt am Spiel-platz befinden sich ein Kiosk, Toilette und die Spielplatzaufsicht mit Erste Hilfe- und Baby-Wickelraum. Ponyreiten. S-Bahnen, Bus 4, 5 und 109 Dammtor Wallanlagen: Glacischaussee, vielfälti-ges Spielangebot u. a. Seilzirkus, Tunnel-rutschen, Seilbahn, Wasserspielanlage, eingebettet in eine große Parkanlage mit anderen Freizeitangeboten (Eis- bzw. Rollschuhbahn sowie Kindertheater und Minigolf). U2 Messehallen oder U3, Bus 36, 37, 112 St.Pauli

8 Spielplatz Alsterwiesen – Wellings-büttler Landstraße, Reiterbrücke Ohlsdorf, im Alstertal mit traumhafter Lage am Alsterwanderweg; verschie-dene Spiel- und Kletterangebote für Kleinkinder bis Jugendliche, u. a. lange Rutschen, Seilbahn, Seilzirkus, teilweise behindertengerechte Spielgeräte, WC; in der Nähe (flussabwärts) ein Bootsverleih. S1, S11 Kornweg, U1 Fuhlsbüttel

9 Spielplätze Stadtpark Winterhude Spielplatz Planschbecken großer Spielplatz im Stadtpark mit Tarzanschwinger, Seilbahn, viele Spiel- und Kletterangebote für Kleinkinder bis Jugendliche, großes Planschbecken, ringsherum große Sandflächen mit Spiel-geräten zum Thema Wasser (z. B. Schiff); in der Nähe Wiese mit Grillständen. Waldspielplatz: Lage im bewaldeten Gebiet des Stadtparks, verschiedene Spiel- und Kletterangebote für Klein-kinder bis Jugendliche, u. a. Seilbahn. Picknickmöglichkeit, Grillplatz. U3, Bus 6, 179 Borgweg, Bus 20, 118, 179 Jahnring Mitte

10 Spielplatz an der Schemmannstraße Volksdorf, Spielplatz, der behinderten-gerecht ausgebaut ist, u. a. rollstuhl-befahrbares Kletter- und Spielgerüst und Karussell, Angebote besonders für Jugendliche, Familien und Gruppen, meh-rere voneinander abgegrenzte Grill- und Picknickstellen, Unterstand. Burganlage aus Natur-Kalkstein mit individuellen Klettermöglichkeiten für Kinder in

unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Schöne Umgebung, in der Nähe des Grünzugs Berner Au. U1 Volksdorf

11 Spielplätze im Öjendorfer Park Familienspielplatz im südlichen Bereich, Zugang über Reinskamp/Driftredder, verschiedene Spiel- und Kletterangebote, Wasserpumpenanlage mit Rinnensystem und Matschbereich. U3 Merkenstraße Bus 161 Reinskamp Spielplatz im nördlichen Bereich erreichbar über Bruhnrögenredder, diverse Spiel- und Kletterangebote, Fort mit Feuerstelle.

12 Spielplatz an der Glinder Au Billstedt, An der Glinder Au, vielfältiges Angebot mit Wasserspielplatz, einge-bettet in eine schöne Parkanlage, daneben Abenteuerspielplatz Mümmelmannsberg, Autobahnnähe. U3 Steinfurther Allee, Bus 12 Steinbeker Marktstraße

13 Grünes Zentrum Lohbrügge Ziegelteich im grünen Zentrum Lohbrügge; mehrere Spielplätze in einer weitläufigen Parkanlage, verschiedene Klettergerüste, Karussells, Seilbahn, lange Rutsche (Kurt-Adams-Platz), Skateanlage. Spielschiff am Spielplatz Perelsstraße. Angebote für Kleinkinder, Kinder und Jugendliche. Bus 12 Korach-straße, 234 Plettenbergstraße

14 Spielplatz im Billetal Lohbrügge, über Kiesweg Höhe Am Beckerkamp 40 zu erreichen. Die Beson-derheit liegt in der reizvollen Umgebung im Billetal; An der nahe gelegenen Bille kann man mit dem Kanu anhalten, für Picknick geeignet, Grillplatz. U3 Merken-straße, Bus 12 Steinbeker Marktstraße

15 Spielplatz im Schloßpark Bergedorf Chrysanderstraße, Bergedorf, Spielplatz für Kleinkinder und Kinder, u. a. mit Seilzirkus. Parkanlage mit Schloss und Nähe zum Billewanderweg. S2, S21, Bus E 31, E 32, 124, 136, 223, 225, 228, 231, 324, 335 S-Bahnhof Bergedorf

16 Spielplatz Meyers Park Stader Straße, Heimfeld, beliebter Familienspielplatz im Wald, mit vie-len Spielangeboten, Spazierwe-gen durch den waldartigen Park, Grillanlagen mit Schutzhütte, kleiner Seilzirkus, Ponyreiten. Bus 141, 251 Krankenhaus Mariahilf

Spielplätze Harburger Stadtpark Spielschiff im Sand direkt am Ufer der Außenmühle. Nebenan können Modell-boote fahren. In der Nähe eine Restaura-tion und das Freizeitbad Midsommerland. Wasserspielplatz mitten im Park, zu erreichen vom Marmstorfer Weg. S-Bahn Harburg, Bus 142

17

Stadtteilspielplätze 18 Osdorf – Spielplatz Bornpark,

Böttcherkamp Großzügige Spiel- und Freifläche am Rande der Osdorfer Feldmark, integrierter Bach und See. Rodelbahn mit Turm als Ausguck, BMX-Bahn, vielfältige Spielge-räte, Grillplätze. Bus 3 Böttcherkamp

19 Lurup – Spielplatz Böverstland/ Stückweg Spielplatz mit verschiedenen Spiel- und Kletterangeboten, u. a. Seil-bahn, Skateanlage, Kunststoffspielfeld, daneben Rodelberg. Bus 2, 3 Luckmoor

20 Ottensen – Spielplatz Am Born/ Bergius-straße Quartierspark mit verschiedenen Spiel arealen mitten in Ottensen. Verschiedene Nutzungsbereiche für alle Altersgruppen wie z. B. Kleinkindspiel-platz mit Wasserspielanlage, Bolzplatz, Streetballplatz, Hundewiese, Bühne, unterschiedliche Picnick bereiche u. v. m. ein. S1, S11, S3, S31 Bahnhof Altona

21 Ottensen – Spielplatz Fischers Allee Bernadottestraße, großer Spielplatz in eng bebauter Umgebung mit verschie-denen Spielangeboten für Kleinkinder bis Jugendliche, Planschbecken, Kunststoff-feld für Fuß- und Basketball. Bus 15 Fischers Allee

22 Osdorf – Hans-Christian Andersen Park Großzügige Grünanlage mit unter-schiedlichen Nutzungsbereichen für alle Altersgruppen. In Form von Skulpturen sind Themen des Schriftstellers Hans-Christian Andersen zu entdecken. Allwetterbolzplatz, Streetball, Beachvol-leyball, Boulderwand aus Sandsteinen, Spielwiese, Obstschaubereich und vieles mehr. Bus 1, 21, 22 Knabeweg

23 Eidelstedt – Spielplatz Wiebelstraße Separater Bereich für Kleinkinder mit Spielhäusern und behinderten gerechtes Spielangebot, Seilbahn, Fünfeckschaukel und Skaterbahn, Boulebahn und viele Sitzmöglichkeiten für Jung und Alt. Bus 4, 183, 281, 283 Reichsbahnstraße

24 Schnelsen – Spielplatz Märkerweg Großer Spielplatz mit Schaukel, Seilbahn, Kletterkombination für größere Kinder, Wasserspielanlage mit Feuerwehrauto und Klettergerät für die Kleineren, Sitzmöglichkeiten in Sonne und Schatten, angrenzend an den Grothseepark. Bus 24, Pommernweg

25 Harvestehude – Innocentiapark Spielplatz für Kleinkinder, Kinder und Jugendliche, Wasserspielplatz, Picknick-Möglichkeit. U 3, Bus 5 Hoheluftbrücke

26 Eimsbüttel – Spielplatz Lindenpark (Lindenallee ) Ein wahres Spielparadies mit attraktiven Spiel-, Bewegungs- und Aufenthaltsangeboten für alle Altersgruppen. „Robinsonspielplatz“ eine Spiellandschaft für die Kleinen und der „Dschungelspielplatz“ mit Seilzirkus

und Tunnelrutsche für die Großen. Allwetter-Bolzplatz, Streetballfeld und Bouleplatz geben Raum für Sport, Parkbänke und eine Liegewiese laden zum Verweilen ein. U2 Christus kirche, Bus 15 Schulterblatt

27 Eimsbüttel – Spielplatz in Wehbers Park, Fruchtallee Spielplatz für ältere Kinder und Jugendliche mit einer indivi-duell gestalteten Skaterbowl. U2 Emilienstraße. Weitere Skateanlagen am Grindelberg 62 – 66 direkt vor dem Bezirksamt Eimsbüttel und auf dem Spielplatz Eidelstedterweg 10

28 Sternschanze – Spielplatz Sternschan-zenpark Spielplatz für alle Altersgruppen; hügeliges Gelände mit mehreren Rut-schen, Spielgeräten, Seilbahn, Grillplatz. S11, S21, U3, Bus 15, 181 Sternschanze

29 Altona-Altstadt – Grünzug Neu-Altona / Walter-Möller-Park Holstenstraße, Spiel plätze mit verschiedenen Spiel- und Kletterangeboten, u. a. Seilzirkus, Hang-rutsche, Planschbecken, Skateanlage. S1, S3 Reeperbahn, Bus 283 Thadenstraße

30 St. Pauli – Spielplatz Zirkusweg Freizeitfläche für Jung und Alt, Gesellschaftsspieltische, Wasserspielbereich, verschiedene Spiel-geräte, Trampolin, Boule, Schach, Sitz- und Liegemöbel. U 3, Bus 112 St. Pauli

31 Grasbrook Hafencity „Schatzinsel“-Spielplatz. Ein Spielschiff, Palmen insel mit Strandgut, Pfahl- und Vogelnestschaukel, Schatztruhe und Wasser-Matsch-Spiel für die jünsten HafenCity- Bewohner und Besucher visavis des Kreuzfahrtterminals. Bus 3 Marco-Polo-Terrassen

32 Spielplatz Lohmühlenpark St. Georg, Bülaustraße, vielfältige Spiel-angebote, u. a. Seilzirkus, Kletterwand, Skateanlage, Streetball/ Basketball, Beachvolleyball, Boule, Grillplatz. U1 Lohmühlenstraße, Bus 6 AK St.Georg

33 Hamm-Süd – Spielplatz Süderstraße Süderstraße/Steinbeker Straße, verschiedene Spiel- und Kletterangebote für Kleinkinder und Jugendliche u. a. Seilbahn, Kunststoff-spielfeld. Bus 112 bis Brau-ne Brücke (Endstation)

Horn – Spielplätze am Sandkampweg großzügig und abwechslungsreich gestaltete Spielflächen im Verlauf des Grünzuges Sandkampweg, zahlreiche Möglichkeiten zum Rutschen, Schaukeln, Klettern für verschiedene Altersgruppen, Sandspielflächen, Kunststoff-Kleinspiel-feld und Ruhezonen. U3 Horner Rennbahn

34 35 Horn – Spielplatz Rhiemsweg am Rande einer Kleingartenanlage ge-legener, sehr schön und abwechslungs-reich gestalteter Spielplatz, Spieleange-bote zum Rutschen, Klettern, Schaukel, Drehen für verschiedene Altersgruppen, Wasser- und Sandspielbereiche, Kunststoff-Kleinspielfeld und vielfältige Sitzbereiche. Bus 161 Rhiemsweg

36 Langenhorn – Spielplatz Duisburger Straße, Spielplatz in Grünanlage mit ver-schiedenen Spiel- und Kletterangeboten für Kinder bis Jugendliche, u. a. lange Rutschen, Seilbahn, Wippe, Basketball-feld, Wasserpumpanlage, Bolzplatz. Bus 292 Klinikum Nord (Ochsenzoll)

37 Barmbek-Süd – Spielplatz am Biedermannsplatz Weidestraße, Plansch-becken, Spiel- und Kletterangebote für Kleinkinder bis Jugendliche, u. a. lange Rutschen. U/S Barmbek, Bus 261, 171 Bieder-mannplatz

38 Barmbek-Nord – Spielplatz Schwalben-platz im Grünzug Heidhörn-Kindtsweg unter alten Bäumen, vielfältiges Angebot für 3 – 12 Jährige u. a. Traktorschwinger, Wassermatsch bereich, Gerätekombina-tion, Gurtsteg. U/S Barmbek, Bus 7, 172 Hermann-Kaufmann-Straße

39 Barmbek-Nord – Spielplatz Langenfort Im Grünzug Seebek-Stadtpark gelegen großer Spielplatz, eingewachsen mit altem Baumbestand, räumlich getrennte Angebote für verschiedene Altersgruppen, betreutes Spielhaus, verschiedene Bolzplätze, Streetball, Rollerbahn, diverse Angebote für Bewegungs- und Rollenspiel wie z. B. Kletternetz, Korbschaukel, Doppelschau-kel, Holländerscheibe, Reck, Hüpfplatten, Sandwerk mit Sandbagger, Spielhäuser,

Federgeräte. U/S Barmbek, Bus 7, 172 Neue Wöhr

40 Barmbek-Nord – Spielplatz Schwalben-straße zwischen Fuhlsbüttler- und Steils-hooper Straße, Bolz- und Streetballplatz, offene Wetterschutzhütte, seperater Kleinkinder-Bereich, asphaltierte Roller-bahn, Schaukeln, Gurtsteg, verschiedene Angebote für Bewegungs- und Rollen-spiel. U/S Barmbek

41 Barmbek-Nord – Spielplatz Krause-straße / Lämmersieth an der Wanderroute entlang des Osterbekkanals Spielange-bote für alle Altersgruppen, u. a. großer

naturnaher Wasser/Matsch-Bereich, 6 m hoher Seilzirkus, Doppelseilbahn, Jugendpavillon, Multisportarena für Ballspiel aller Art, Bolzplatz, große Rasenfläche zum Spielen und Picknicken. U/S Barmbek, Bus 23 Lämmersieth

42 Grünzug Dulsberg Alter Teichweg, Neubauschulhof der Gesamtschule, Rasenflächen und drei Spielplätze, verschiedene Spiel- und Kletterangebote, Rollerbahn, Brunnen-anlage (Matschbereich), Skatefläche, Multisportanlage für Jugendliche. Nähe Vogesenstraße, Streethockeyfeld und Skateanlage. U1, Bus 23, 39 Alter Teichweg

43 Barmbek-Süd – Spielplatz am Rande des neuen Wohnquartieres Friedrichs-berger Straße, im Wandse-Grünzug mit großem, alten Baumbestand, offener Wetterschutzhütte, viefältige Angebote u. a. Rutschenturm mit Kletterwand, Klet-terpyramide, Doppelschaukel, Sitzkarus-sell, Spielhäuser, separater Schachplatz mit fünf Schachtischgarnituren und einem Groß-Schach. S1 Friedrichsberg, Bus 36 Seumestraße

Eppendorf Haynspark Spielmöglichkeiten für Kleinkinder, Kinderplanschbecken, Sandbaustelle, historischer Pavillon, Anschluss an den Alsterwanderweg. U1 Lattenkamp Bus 114 Richtung Klosterstern

45 Winterhude – Spielplatz Lattenkamp Großzügiger Spielplatz am Alster-Wanderweg nördlich der Meenkwiese, mit abgeteiltem Kleinkinder-Bereich mit Wasser-Matschanlage, viele Spielange-bote für alle Altersgruppen, Spielhügel mit Rutschenturm, Kletterparcours, Seilbahn, Bolzplatz, Streetball. U1 Lattenkamp

46 Winterhude – Spielplatz Schinkelstraße Quartiersplatz mit verschiedenen Spiel-ebenen, lange Tunnelrutsche bis runter auf das Straßenniveau, Planschbecken, angrenzende Streetball- und Platzfläche für alle Altersgruppen. Bus 25 Goldbek platz

47 Wandsbek Spielplatz Eichtalpark Spielplatz in schöner Lage im Wandse-grün zug, Spielgeräte für alle Altersgrup-pen. U1 Wandsbek Markt, Bus 9, 262 Eichtalstraße

48 Steilshoop – Spielplatz Borchertring Der Spielplatz liegt direkt am Bram felder See, ein Stadtteiltreffpunkt für Bramfeld und Steilshoop mit attraktiven Spiel-,

44

Bewegungs- und Aufenthaltsangeboten für Kinder, Jugendliche und Eltern. Bus 7, 118 Borchertring

49 Jenfeld – Jenfelder Moorpark Jenfelder Tannenweg, Streetballfeld, Skatefläche, Klettergerüste, Tarzan-schwinger, kleiner Seilzirkus, weitläufige Spielwiese, Bolzplatz, Grillmöglichkeit, Jugendzentrum angrenzend. R10 Rahl stedt, Bus 162, 26 Jenfelder Allee (Mitte)

50 Hummelsbüttel – Spielplatz Josthöhe „Dschungel-Kletterdorf“, Kletter- und Rutschspiele, Geschicklichkeits- und Be-wegungsparcours, klettern, balancieren, fahren, aber auch bolzen und skaten für die etwas Älteren. Bus 174 bis Hummelsbüttel Einkaufszen-trum, Bus 179 Distelkoppel

51 Nettelnburg – Spielplätze Spielplatz Katendeich neben der Grundschule Fiddigshagen, Sportplatz Katendeich, vielfältiges Spielangebot in ruhiger und schöner Lage. Kletterfelsen, bekletterbarer Dinosaurier, Seilbahn, Tunnelrutsche, Trampolin etc. Spielplatz Ameisenweg mit Kletterburg Spielplatz Gersonweg mit Bolzplatz Raumnetz und Geräte für ältere Kinder und Jugendliche. S21 Nettelnburg, Bus 235, 329 Katendeich

52 Spielplatzverbund Neu-Allermöhe Adolf-Köster-Damm: Mehrere Spielplätze entlang der Querachse (Hainbuchenallee). Angebote für Kleinkinder, Kinder und Jugendliche. Wasserspielplatz Wilhelm-Osterhold-Stieg (nur zeitweise in Betrieb), weitere Spielangebote nördlich des Allermöher Sees, große Skateanlage am Sophie-Schoop-Weg 90. Spielplatz Randfleet: Nähe Anna-von-Gierke-Ring, Spielplatz am Wasser. U. a. Tarzanschaukel, Skateanlage und eine Insel im Wasser. S21 Allermöhe Bus 329 Adolf-Köster-Damm oder 234 Fanny-Lewald-Ring

53 Spielplatz Kirchwerder Landweg Spielplatz mit Kletterparcours, Bolzplatz, Picknickhütte, Ausflugsziel mit dem Fahrrad in den Vier- und Marschlanden. Bus 124, 223, 323 Kirchwerder Landweg 70

54 Finkenwerder Spielplatz am Rüschpark, Rüschweg, großer Spielplatz mit viel-fältigem Angebot, u. a. BMX-Fahrbahn, Skateanlage mit Halfpipe, Grillplatz. Bus 150 Nordmeerstraße

55 Fischbek /Sandbek Spielplatz an der Schule Ohrnsweg, Spielplatz mit Multisportanlage, Skate-anlage, Grillanlage mit Schutzhütte. Bus 140, 240, 251 Fischbeker Heuweg

56 Neuwiedenthal Spielplätze am Rehrstieg Nähe S-Bahnhof Neuwiedenthal, beliebter Spielplatz mit Seilzirkus, Tarzanschwin-ger, Skateanlage, Wasserspielanlage, Bolzplatz und Grillmöglichkeit, Jugend-café. Am Spielplatz Rehrstieg östlich Multisportanlage Spielplatz Drachenthal, Neuwie-denthaler Straße, Großer Spiel-, Bewegungs- und Aufenthaltsbereich für alle Altersgruppen mit Sandkuhlen, ver-schiedenen Spielgeräten, Netzschaukel Drehscheibe, Multisportanlage. S3 Neuwiedenthal, Bus 250, 251, 340 Rehrstieg

57 Spielplatz im Göhlbachtal, Steinike-straße, großer Spielplatz mit einem vielfältigen Angebot, u. a. Nestschaukel, Wasser-Matsch-Bereich, individuelle Kletterlandschaft zum Klettern, Turnen und Balancieren, Bolzplatz mit regen-geschützter Sitztribühne. S3 Harburg Rathaus, Bus 144, 145, 245, 340 Harmsstraße

58 Spielplatz Rathausplatz/Helmsmuse-um, Harburger Rathausplatz Spielplatz im Zentrum Harburgs am Rande der Museumsachse, dem „Archäologischen Garten“. Im Außenraum wird mit den Spielangeboten „Archäologische Bau-stelle“, einer Feuerstelle, „von der Höhle zum Wohnhaus“ und einem Mammut sowie Exponaten des Helms Museum Archäologie spielerisch vermittelt. S-Bahn Harburg Rathaus

59 Wilhelmsburg – Spielplatz Sanitas-straße, gewässernaher Spielplatz an der nördlichen Spitze des Grünzuges Veringkanal, vielfältiges Angebot zum Klettern, Schaukeln, Rutschen, Drehen, Balancieren, multifunktionales Kunststoff-Kleinspielfeld und groß zügige Sitzbereiche. Bus 13, 156 Mannesallee

60 Wilhelmsburg – Spielplatz Roten-häuser Wettern, Rotenhäuser Damm, Kinderspielplatz und Multisportanlage, Beachvolleyballfeld, Bouleplatz. Bus 13, 151, 152, 252 Veringstraße Mitte

61 Wilhelmsburg – Spielplatz am Karl-Arnold-Ring, Tarzanschwinger, Bolzplatz, Wasserspielanlage. Bus 13, 351

Klettern62 Schanzenviertel Kilimanschanzo im Flora

Park, Hamburgs höchste Kletterwand an einem Bunker ist 19 m hoch, Kletter-gruppen für Kinder, Jugendliche und deren Eltern, von April bis Oktober, Kilimanschanzo e. V.. S11, 21, 31 Sternschanze

63 Altona-Altstadt August Lütgens Park Klettern an einem Bunker. Klettergruppen für Anwohner und Einrichtungen des Quartiers. S11, S21, S31 Holstenstraße

64 Bahrenfeld Spielplatz Vorhornweg Klettern an und in einem Turm (Bodenlos e.V.). Boulderwand aus Sandstein. S3, S21 Stellingen, Bus 22 Langbarg-heide (Süd) / Farnhornweg

65 Lokstedt Spielplatz Deelwisch individuelle Kletterlandschaft zum Klettern, Turnen und Balancieren. U1 Hagendeel

66 Neuwiedenthal Grünanlage Drachen thal, Lange Boulderstrecke in ungefährlicher Kletterhöhe am „Drachen“. S3 Neuwiedenthal, Bus 250, 251, 340 Rehrstieg

Weitere Informationen und Kontakte unter www.bodenlosinhamburg.de www.kilimanschanzo.de

Schwimmen und Baden Hier nur Freibäder, Hallen- und Kombibäder der Bäderland GmbH, siehe auch Info-Teil auf der Rückseite.

Freibäder 67 Freibad Osdorfer Born

Am Osdorfer Born 110 50 m-Schwimm becken, 41 m-lange Rutsche, Planschbecken, Spielplatz, Beachvolleyballfeld. Täglich 10 – 18 Uhr, Sa bis 19 Uhr. Bus 21 Sandort

68 Marienhöhe (Sülldorf) Luzerneweg 1 – 3 50-Meter-Bahn, 3-Meter-Turm, 2 Wasser-rutschen, Planschbecken, Spielplatz und Liegewiese, Außenliegefläche, Beachvolleyball, Tischtennis. Täglich 10 – 18 Uhr. S1 Sülldorf, (ca. 15 Min. Fußweg)

69 Poseidonbad (Stellingen) Olloweg 51, Tel. 570 55 22, Schwimm-verein Poseidon. Beheiztes Freibad, große Liegewiese, Spielplatz, ruhige Lage. Mo – Fr 6 – 22 Uhr, Sa/So 8 – 19 Uhr. Bus 4, 183, 281, 283 Wördemanns Weg

70 Aschberg-Bad Rückersweg. 111 m lange Wasser-rutsche, Planschbecken, 5 m-Sprungturm, 50 m-Becken. Täglich 10 – 18 Uhr. U3, Bus 112 Rauhes Haus

71 Freibad Rahlstedt Wiesenredder 85. 50 m-Becken, Kinder-becken und -rutsche, Beachvolleyball, Tischtennis, Minigolf. Täglich 10 – 18 Uhr, Sa bis 19 Uhr. R10, Bus 164 Freibad Rahlstedt

Naturfreibäder72 Stadtparksee

Südring 5 b, Tel. 18 88 90 großes Natursee-Becken, Spielplatz, Sonnenliegen. Täglich 10 – 20 Uhr. U3 Saarlandstraße (Stadtpark)

73 Freibad Duvenstedt Puckaffer Weg 3, Tel. 6 07 02 88 Naturbad mit Fontäne im 50 x 30 m großen Becken, Spielplatz, Tischtennis, Imbiss mit Terrasse und Wasserrutschen, Nichtschwimmer bereich. Täglich 11.00 bis 18.00 Uhr. S1, S11 Poppenbüttel, Bus 276 Duven-stedter Triftweg

74 Strandbad Farmsen Neusurenland 63, Tel. 6 43 44 10 Bad mit 200 m Sandstrand und 49 m lan-ger Wasserrutsche. Täglich 11 – 19 Uhr. U1 Farmsen, Bus 271 Neusurenland

75 Naturbad Kiwittsmoor Hohe Liedt 9, Tel. 537 02 47 50 x 80 m großes Naturbad, Kinder-becken, Spielplatz, Minigolf, Beachvol-leyballplatz, Strand, Tischtennis, Billard, Freiluftschach. Täglich 11 – 19 Uhr. U1 Kiwittsmoor oder Langenhorner Markt, Bus 192 Hohe Liedt

76 Strandbad Ostende Tonndorfer Strand 37, Tel. 66 61 94 45 x 107 m großes Naturbad mit Sand-strand und Liegewiese, Nichtschwim-merbereich, Rutsche und Sprungbretter, Kiosk, kein Parkplatz. Täglich 9 – 19 Uhr, während der Schul-ferien Mo und Mi bis 21 Uhr. R10 Bf. Tonndorf, U1 Wandsbek Markt, Bus 9 Bf. Tonndorf

77 FKK-Sommerbad Volksdorf Moorbek weg 100, Tel. 6 03 47 30. 7500 qm großes Naturbad mit Sportanlagen und Sauna, Sandstrand, Spielplatz, Tischten-nis, Volleyball. Täglich 10.30 – 18 Uhr. U1 Buchenkamp

78 Sommerbad Altengamme Horster Damm / Am Knollgraben, Tel. 7 23 61 18. Naturfreibad, Liegewiese, Spielplatz, Kiosk. Täglich 11 – 19 Uhr S 21 Bergedorf, Bus 228 Altengammer Marschbahndamm

Naturbadeseen79 Allermöher See

Nordspitze Felix-Jud-Ring/Zugang vom Rosa-Schapiere-Weg (Neu-Allermöhe). S21 Nettelnburg, Bus 234 Hilda-Monte-Weg

80 Boberger See Zugänge vom Billwerder Billdeich (Billwerder) und Boberger Furt (Boberg). Kaffeegarten am Billwerder Billdeich, Toiletten. S21 Mittlerer Landweg, Bus 330 Billwerder Kirche

81 Eichbaumsee In 2009 ist Baden verboten. Aktuelle Informationen: www.hamburg.de\badegewaesser Zugang vom Moorfleeter Deich (Moor fleet). Langer Sandstrand, Kinderbade strand, große Liegewiesen zum Ballspielen und Grillen. DLRG, zwei Kioske, Duschen, Toilet-ten, Grillplätze, Volleyballnetz, Spielplatz. S21 Mittlerer Landweg oder Bus 321 Nettelnburg, Bus 330 Rungedamm

82 See hinterm Horn Allermöher Deich/ Hinterm Horn, Natursee, Sandstrand. Achtung keine Parkplätze! Nicht für Kinder geeignet. S21 Nettelnburg, Bus 221 (werktags), Bus 321 Badeexpress

83 Öjendorfer See Zugänge zum See vom Bruhnrögen redder (Jenfeld), Barsbütteler Weg und Drift-redder (Öjendorf). Zwei Badestellen (mit DLRG) , Sandstreifen, Liegewiesen und Duschen, Kinderspielplatz, Kiosk, WC. U1 Wandsbek Markt, dann Bus 263 Gleiwitzer Bogen

84 Hohendeicher See Ochsenwerder Hauptdeich, Baggersee, und Surfschulen. Abgetrennt ist eine Badebucht mit Sandstreifen, DLRG, Campingplatz, Gaststätte, Imbiss, WC. Bus 124 bis Fünfhausen, Bus 422 bis Hohendeicher See (Nord)

85 Bredenbeker Teich (Ahrensburg) Zugang von der Straße Am Bocksberg. Naturteich, Liegewiese, Sandstrand, FKK-Strand, Spielplatz, Kiosk. Badestelle täglich 10 – 19 Uhr geöffnet. Nur schwer mit dem HVV zu erreichen. U1 Hoisbüttel, Bus 376, 369 Hoisbüttel, dann ca. 1,5 km Fußweg

Mini golf86 Bahrenfeld

Volkspark, Nansenstraße 82, Tel. 54 59 67. Geöffnet April – Oktober, Mo – Fr 14 – 21 Uhr, Sa/So 10 – 21 Uhr Pit-Pat Billard: Minigolf auf 18“ Tisch-Bahnen. Bus 2, 3 Stadionstraße oder August-Kirch-Straße

87 Winterhude Stadtpark, Südring (bei den Sportplät-zen), 22203 Hamburg, Tel. 0173 /2 08 94 66. Geöffnet Mitte März – Mitte Oktober, Mo – Fr 14 Uhr bis Sonnenuntergang, Sa/So 12 Uhr bis Sonnenuntergang

88

90

Niendorf Burgunderweg 23, Tel. 5 55 22 04 Geöffnet täglich 8 – 20 Uhr. U2 Niendorf Markt, Bus 191 Helvetier-weg/Krähenweg

89 Langenhorn Wolles Eck, Hohe Liedt 9, Tel. 5378 00 82 Geöffnet täglich 11 – 19 Uhr Freiluftbillard, Miniaturgolf, Café. U1 Kiwittsmoor, Bus 192 Hohe Liedt

Neustadt Wallanlagen, Glacischaussee, Tel. 319 45 16 (Park-Café Schreck) Geöffnet April – September, täglich 10 – 21 Uhr. U3 St. Pauli

91 Hamm Hammer Park, Caspar-Voght-Straße 35c, Tel. 2 19 37 88 Geöffnet April – Oktober, täglich 12.30 Uhr bis Sonnenuntergang, Sa/So 11 Uhr. Bus 116, 261 Caspar-Voght-Straße, U3 Hammer Kirche

92 Meiendorf/Sasel Schützenhof Berner Au, Meiendorfer Mühlenweg 35. S1 Wellingsbüttel, Bus 168 Saseler Bogen

93 Rahlstedt Greifenberg Park, Svenemünder Straße 29, Tel. 6 47 25 09 Geöffnet Di – Fr 15 – 19 Uhr, Sa/So 10 – 20 Uhr. U1 Berne, Bus 275 Greifenberger Straße

94 Öjendorf Öjendorfer Park, Driftredder, Am Südende des Öjendorfer Parks Geöffnet täglich 10 Uhr bis Dämmerung. U3 Steinfurter Allee, Bus 161 Reinskamp

95 Horn Horner Rennbahn, Rennbahn straße, auf dem Rennbahnplatz Geöffnet Di – Fr 16 Uhr bis Dämmerung, Sa/So 12 Uhr. U3 Horner Rennbahn

96 Neuenfelde Bundt’s Gartenrestaurant, Hasselwerder Straße 85, Tel. 3 57 03 10 Geöffnet April – Oktober ab 8 Uhr. Bus 150 Neuenfelde, Hasselwerder Straße

97 Bergedorf Schillerufer 10, Tel. 6 44 40 07 Geöffnet täglich 10 – 21 Uhr. S 21 Bergedorf

98 Lohbrügge Leuschnerstraße 105, Tel. 72 41 02 80 Geöffnet Mo – Fr 14 – 21 Uhr Sa/So 10 – 21 Uhr. S 2/ S 21 Bergedorf, Bus 234 Heidkamps-redder, Bus 12 Harnackring

Tierparks und Wildgehege

99 Hagenbecks Tierpark Haupteingang: Hagenbeckallee, Nebeneingang: Gazellenkamp. Hamburg-Stellingen, Tel. 5 30 03 30, www.hagenbeck-tierpark.de. U2, Bus 22, 39, 181, 281 Hagenbecks Tierpark

100 Wildgehege Hirschpark Wildgehege mit Damhirschen. Schöne Lage des Parks mit Ausblick auf die Elbe. S1 Hochkamp, Bus 286 Winckelmannstraße oder Mühlenberg

101 Wildgehege Klövensteen Wildgehege mit Rot-, und Damwild, Wildschweinen, heimische Greifvögel. Schöner Waldspielplatz. S1 Rissen, Bus 285 Waldenau

102 Niendorfer Gehege Wildgehege mit 18 Damhirschen und 9 Rehen, in der Nähe schöner Wald-spielplatz. U3 Niendorf-Markt, Bus 5 Niendorfer Marktplatz

103 Wildpark Schwarze Berge Am Wildpark 1, 21224 Rosengarten-Vahrendorf, Tel. 81 97 74 70, Wildpark. Grillplatz, großer Kinderspielplatz, Streichelgehege mit Zwergziegen, Elbblick-Turm. www.wildpark-schwarze-berge.de. S3 Harburg bzw. Neuwiedenthal, Bus 340

Ponyreiten104 Pony-Waldschänke Forst Klövensteen

Klövensteenweg, Tel. 81 14 54. Geöffnet Di – Fr 14 – 17 Uhr, Sa/So 10 – 17 Uhr. Klövensteenweg 66 Richtung Wald, im Wald rechts in den Feldweg 90, rechts liegt der Ponyhof. S-Bahn Rissen

105 Planten un Blomen St.-Petersburger-Straße, in der Nähe des großen Spielplatzes. Im Sommerhalbjahr nur bei gutem Wetter. U2 Messehallen

106 Meyers Park Stader Straße in Hamburg-Heimfeld in der Nähe des Krankenhauses Mariahilf. Bus 141, 241 Krankenhaus Mariahilf

Naturbeobachtung107 Historisch-ökologischer Lehrpfad

Wohldorf-Ohlstedt Beginn: U-Bahn Ohlstedt, Führungen: Tel. 63 70 21 90 91 www.nabu-hamburg.de

108 Naturschutzhaus Duvenstedter Brook Duvenstedter Triftweg 140 Februar, März, November Sa 12 – 16 Uhr, So 10 – 16 Uhr, April – Oktober Di – Fr 14 – 17 Uhr, Sa 12 – 18 Uhr, So 10 –18 Uhr, Tel. 6 07 24 66, www.nabu-hamburg.de

109 Hamburger Umweltzentrum (Bramfeld) Karlshöhe 60 d Naturerlebnis- und Umwelt bildungs-veranstaltungen unter www.hamburger-umweltzentrum.de U1 bis Farmsen, S1/S11 Wellingsbüttel. Bus 27 Umweltzentrum Karlshöhe oder Bus 171 Thomas-Mann-Str. + 10 Min. Fußweg

110 Haus der Natur (Ahrensburg-Wulfsdorf) Bornkampsweg 35, Ahrensburg. Verein Jordsand bietet Führungen und Vorträge, Tel. 0 41 02/3 26 56, täglich geöffnet 10 – 17 Uhr, Führungen für Gruppen nach tel. Verein-barung. www.jordsand.de. U1 Buchenkamp + 15 Min. Fußweg

111 Naturinformationshaus Boberger Niederung Boberger Furt 50, Tel. 73 93 12 66 Mi – Fr 9 – 13 Uhr, Sa 12 – 17 Uhr (März-Oktober), So 11 – 17 Uhr, www.stifung-naturschutz-hh.de. S21 Mittlerer Landweg, Bus 221 Bober-ger Furtweg

112 Naturschutzinformationshaus „Schafstall“ Fischbeker Heide Fischbeker Heideweg 43 a, Tel. 7 02 66 18 Di – Fr 10 – 13 Uhr, Sa 12 – 17 Uhr, So 11 – 17 Uhr www.stifung-naturschutz-hh.de oder www.fischbeker-heide.de S3 Neugraben, Bus 250 Fischbeker Heideweg

113 Botanischer Sondergarten Wandsbek Walddörferstraße 273, Tel. 6 93 97 34, Park: täglich von 7 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit Gewächshaus: Mo – Do 7 – 15 Uhr, Fr 7 – 14 Uhr, Februar – Mai Sa/So und Feiertage 8 – 14 Uhr www.hamburg.de/botanischer-sonder-garten

Modellbootteiche114 Lohbrügge

Grünes Zentrum Lohbrügge, Rückhaltebe-cken Ziegelteich, Kurt-Adams-Platz. S2 oder S 21 bis Bergedorf, Bus 234 Heidkampsredder, Bus 12 Harnackring

115 Harburg-Wilstorf am Außenmühlenteich, Kapellenweg, Wilstorf. S3 Harburg, Bus 145, 245 Rabenstein

116 Stadtpark Winterhude Wasserbecken vor dem Eingang zum Stadtpark. S1, S11 Barmbeck, U1, U3 Borgweg, Bus 6 Borgweg

117 Wandsbeker Mühlenteich Königsreihe. S1 Friedrichsberg

118 Jacobipark Teich im Jacobipark nähe Friedensstraße. S1, Hasselbrook, U1 Ritterstraße