Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München...

11
Handbuch des EU-Wirtschaftsrechts Loseblattausgabe von Prof. Dr. Rainer Arnold, Prof. Dr. Peter Behrens, Prof. Dr. Dr. Albert Bleckmann, Dr. Felix Bloch, Prof. Dr. Klaus Dieter Borchardt, Prof. Dr. Alexander Brigola, Prof. Dr. Thomas von Danwitz, Prof. Dr. Dr. Dr. h.c. mult. Manfred A. Dauses, Prof. Dr. h.c. Eberhard Eichenhofer, Volker Emmerich, Prof. Dr. Christoph Engel, Prof. Dr. Astrid Epiney, Dr. Klaus Peter Follak, Dr. Friedrich Fugmann, PD Dr. Christine Godt, Prof. Dr. Volkmar Götz, Dr. Moritz Hagenmeyer, Prof. Dr. Kay Hailbronner, Prof. Dr. Daniela A. Heid, Prof. Dr. Sebastian F. Heselhaus, Prof. Dr. Jochen Hoffmann, Prof. Dr. Dr. h.c. Ulrich Hübner, Prof. DDDr. Waldemar Hummer, Dr. Michael Bo Jaspers, Martin W. Kamp, Prof. Dr. Thomas Klindt, Karlheinz Konrad, Prof. Dr. Karl Kreuzer, Dr. Dirk Langner, Prof. Dr. Helmut Lecheler, Dr. Arthur Lopian, Dr. Martin Lukas, Prof. Dr. Dr. Rudolf Lukes, Michael Lux, Prof. Dr. Siegfried Magiera, PD Dr. José Martínez Soria, Elisabeth Meindl, Dr. Susanne Mertens, Prof. Dr. Hans-Wolfgang Micklitz, Dr. Frank Montag, Prof. Dr. Dr. h.c. Peter-Christian Müller-Graff, Dr. Gerald Mund, Prof. Dr. Roland Norer, PD Dr. Stefan Ulrich Pieper, Prof. Dr. Henning Recknagel, Markus Ritter, Prof. Dr. Matthias Rossi, Prof. Dr. Wulf-Henning Roth, Prof. Dr. Peter Rott, Arndt Ruhnow, Jörn Sack, Dr. Herbert Sauter, Prof. Dr. Peter Schäfer, Tibor Scharf, Prof. Dr. Joachim Scherer, Prof. Dr. Bernhard Schloh, Dr. Dominik Schnichels, Dr. Sebastian Seelmann-Eggebert, Dr. Ingelore Seidel, Alberto Spagnolli, Prof. Dr. Rupert Stettner, Prof. Dr. Rüdiger Stotz, Prof. Dr. Rudolf Streinz, Prof. Dr. Cordula Stumpf, Dr. Tobias Teufer, Dr. h.c. Diemut R. Theato, Dr. Michael Tonne, Silke Trommer, Hanns Ullrich, Prof. Dr. Arsène Verny, Dr. Reimer Voß, Dr. Rolf Wagner, Dr. Stefan Weber, Ulrich Weigl, Dr. Fritz-Harald Wenig 29. Auflage Handbuch des EU-Wirtschaftsrechts – Arnold / Behrens / Bleckmann / et al. schnell und portofrei erhältlich bei beck-shop.de DIE FACHBUCHHANDLUNG Thematische Gliederung: Europäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet: www.beck.de ISBN 978 3 406 44100 4

Transcript of Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München...

Page 1: Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet:

Handbuch des EU-Wirtschaftsrechts

Loseblattausgabe

vonProf. Dr. Rainer Arnold, Prof. Dr. Peter Behrens, Prof. Dr. Dr. Albert Bleckmann, Dr. Felix Bloch, Prof. Dr. Klaus

Dieter Borchardt, Prof. Dr. Alexander Brigola, Prof. Dr. Thomas von Danwitz, Prof. Dr. Dr. Dr. h.c. mult. Manfred A.Dauses, Prof. Dr. h.c. Eberhard Eichenhofer, Volker Emmerich, Prof. Dr. Christoph Engel, Prof. Dr. Astrid Epiney, Dr.Klaus Peter Follak, Dr. Friedrich Fugmann, PD Dr. Christine Godt, Prof. Dr. Volkmar Götz, Dr. Moritz Hagenmeyer,Prof. Dr. Kay Hailbronner, Prof. Dr. Daniela A. Heid, Prof. Dr. Sebastian F. Heselhaus, Prof. Dr. Jochen Hoffmann,

Prof. Dr. Dr. h.c. Ulrich Hübner, Prof. DDDr. Waldemar Hummer, Dr. Michael Bo Jaspers, Martin W. Kamp, Prof. Dr.Thomas Klindt, Karlheinz Konrad, Prof. Dr. Karl Kreuzer, Dr. Dirk Langner, Prof. Dr. Helmut Lecheler, Dr. Arthur

Lopian, Dr. Martin Lukas, Prof. Dr. Dr. Rudolf Lukes, Michael Lux, Prof. Dr. Siegfried Magiera, PD Dr. JoséMartínez Soria, Elisabeth Meindl, Dr. Susanne Mertens, Prof. Dr. Hans-Wolfgang Micklitz, Dr. Frank Montag, Prof.

Dr. Dr. h.c. Peter-Christian Müller-Graff, Dr. Gerald Mund, Prof. Dr. Roland Norer, PD Dr. Stefan Ulrich Pieper, Prof.Dr. Henning Recknagel, Markus Ritter, Prof. Dr. Matthias Rossi, Prof. Dr. Wulf-Henning Roth, Prof. Dr. Peter Rott,Arndt Ruhnow, Jörn Sack, Dr. Herbert Sauter, Prof. Dr. Peter Schäfer, Tibor Scharf, Prof. Dr. Joachim Scherer, Prof.

Dr. Bernhard Schloh, Dr. Dominik Schnichels, Dr. Sebastian Seelmann-Eggebert, Dr. Ingelore Seidel, AlbertoSpagnolli, Prof. Dr. Rupert Stettner, Prof. Dr. Rüdiger Stotz, Prof. Dr. Rudolf Streinz, Prof. Dr. Cordula Stumpf, Dr.

Tobias Teufer, Dr. h.c. Diemut R. Theato, Dr. Michael Tonne, Silke Trommer, Hanns Ullrich, Prof. Dr. Arsène Verny,Dr. Reimer Voß, Dr. Rolf Wagner, Dr. Stefan Weber, Ulrich Weigl, Dr. Fritz-Harald Wenig

29. Auflage

Handbuch des EU-Wirtschaftsrechts – Arnold / Behrens / Bleckmann / et al.

schnell und portofrei erhältlich bei beck-shop.de DIE FACHBUCHHANDLUNG

Thematische Gliederung:

Europäisches Wirtschaftsrecht

Verlag C.H. Beck München 2011

Verlag C.H. Beck im Internet:www.beck.de

ISBN 978 3 406 44100 4

Page 2: Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet:

���������� �����

���� �

��� ���� � ������������� � ����������� ���������������� ����

�� ��������������� � ����

�� ������� ���� ��� ����� ������������� ����������� ��� ���������� ������������� �� ���������� ������� ��� ���������� ��������������� ������������ ��� ������������� � ���������� ���� ��� �������������!� ��� "����#��$���� ���������� ����

��� �������������� %�&� ��� �� �� ����������������� ������ ����'������ ��������� (���������� "�� � ���������� "��!� )�������*� "������ �����������+� ���������� �� ������� ����� ����� ,� "���������-� .������ �����������������������

���� /���� ������ �� 0����� ��� �� �� ������������� 1&��&���$ '&�� ��� ����� ������ %$��������� ��� ���� "����2����� ��� ��3/���� �������� ��� 0�����$������ � /���� ������������ �� 0������� �����!� ��������� �� ���������������4 ��&������� �����������

��� ���������������� �� ��������� "���� ������������ 5����� ��� "����2���� 44��������� ����������������66

�� %&���� �� � ���������� "������ 7����$������$ �� ������������������ ��������� ���������������� �� ��������� "����8

"���$������4��������$�� ������������ � 0����� ��� 9������������� &�� ������ ���� �� ����������������

�� ! �������� ���������� �� ��"! ���

�� "����2����� ������������������� ����������� (���������� �� .�$����������� ��� %������������� �� ���������������� � ��� ����������� "���������� � �� ���������� ����������������

������

�: �� �

� ������������ ������'&�������� ��� ��� ��� ����� )������� �������������

beck-shop.de

Page 3: Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet:

!� ��������� ��#������������*� ��� %������� �� ���������� ����������������+� ��� ������ ���;�$������� �� 5������ ��� ���������� �����������

��� "������ �� �� "�������������� � ����!�� ��"��#��� ���&����$���� ��� "���������� ��� ��������������� "������ �� �� �������� ���������������� �� �� ��� ����������������

"������������ � "������ �� �� �$������ ����������������!� "������ �� �� "��������������

���� ���#��������� � ������������ ��������� �����#��������� � �� ��� ���������� ��������������� <�����&� '�����$��� ��� ���������� "����$��� �� ����������������3

������ &������#��������� � �� ���������� ������������������ =>��� �����#��������� � �� ���������� ���������������� � "����2����� �����#��������� � ��� ���������� �������������!� %�&� �� ?���������� ��� ��� ��� ���� � ��� ���������������� &�3

���������#��������������*� (������#���+� ���� '�� �� ��������������������#�������������������

#� $�����

�� ���������� �� ������ ����'������ ���&�� ��� @;��� �� %&��&�� �����������<��$���� ���&�� ��$������������� ���� �����$����������� �����������%&��&�� � ���&�� ��� ��������A���� 5������$���� �� 9�A������ ��������

<��$��

��� @�������� ������� 5������ ��� @������� �'� ��� ������������� ��� ���������� @�������� � 5��������$��� �� @������������� � �� ���������� @��������!� @����&$�����

���� ��#��&������ "������� �$�����������%��� ��#��&����� .��� ������ �� ������<�������$����� ��#��&������ "������� ��<���&�#��&�������� "��������������

��� :�&������������� �&������������� ����������� �� $����� ����� ���������������� :�&��������������� 0��� ������ 0����������� �� ���#������ ������������ ����������

5������ � 0��� ������ 0����������� �� 5������ ��� :�&��������$��� ������� ��

<��&��!� 0����������� �� ������� 5��������*� 0����������� �� 5������ ��� ��������� :�&��������'&��#�����+� �����$��� 0�����������,� ����������� %���$�����

������

� �: ��

beck-shop.de

Page 4: Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet:

�� %� �������������� �������#�'�������� ����������� @���� �� .���� ��� 0������������� �� (���$������ � �� 9��$������

��� =������������������� �� B����� � �������� 1&��&���$�� ��� ��� )�� �������� �� ���&��� )�� ��� �'� (�'��� �� @������ ����� � �� �������������������� '&�� �������������������� �� B�����!� ��� "��������� '&�� ��� ���������� (���$����������*� <����������� ���������� "����+� ��� )����������� ��� ���� )�� ������,� ��� "���������� ���� ��� ���� %��� -� )�������� ���

�C� .������

%� &���������

�� ���������� �&��(��������� "������������ �� %�#�����&������ �� "���� �� /��� '���$����� ������ ���� �� ������ ��� %�&������������� '���$����� 5������$���� ��� /��� '���$��� � /��� '���$��� ���������������������;����� (������!� ��������� %>������������������

��� .� �������� �������%���� ��������� ��� ���������� .� ���������$�� .� ������������� %$����&�������� �� %&$����� '&�� ��� .� ���������$ � <�������������� �� � ����� @���������!� "�������� ��� � ����� .���������

���� %�&�������� �)������������ "������������� �� ��3%�&���������� /��� '���$����� 0����������� �� %�&��������

��� ����� ��� 5'���� ��������� �� ����� ��� 5'���� �� @��� ��� ���������� ������������� ���#��$����� �� ����� ��� 5'������ %�������� �� ����� ��� 5'����

�� '����������" ��� %������������ ��

�� ���������� �'������ %��������� /������� B������������������� ���������������� � "��������������

��� /���� 5���� �� 0���#��$ ��� ����� 5��������� <��$���� ��� /��� '���$��������� �� ����� 5���� �� 0���#��$�� <��$���� �� ����� ���������������� �� ����� 5���� �� 0���#��$

������

�: �� �

beck-shop.de

Page 5: Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet:

� ��� ���� ����� 5����!� 0���#��$

���� ��������������� ����������� ����'������ %��������� �� ����������� ����������������� %��������� �� ��������������� ��������������� � .������������ ����������������

��� 5��$��3 ����������������� �&�(������ ����'������ 5��$������� ��������������� � 577�3"���������!� "��������� '&�� �����&�� ��A&���������� )�����

�� )�����$����� �� 9����� �)�������������)���(������ ������$������ �����������������$�� 5�������'&����������� /������������

&� $(�����)��* +�,����" ��� -����������

�� <��������3 ��<��������� �� ������ ����'������ 0�������� ����'��� �� ����������������� ���<��������3 �� <��3

��������� "�������$����� %��$�� ��� �������� �� ��� ���3<������������ � <������������� %��$�� ��� ��������� ���� ������������� ���������� <��3

������!� %&���$

��� )������3 �� @��������$��� ��������� ��� /������� �� )���������$����� ��� /������� �� @��������$���

���� )���������$�34 5;���3 �� �������������� �*�(����� ����'������ )���������$�3 �� 5;������$�������� �� 5;������������������� �� ������$����������� ��� 5;���

�� ��� �� �����(���+������� ��� :���#�������� �� ��� ������������� ��������� ��� ����������������� %������������� ��� ���&����� ��� ���������� %����������$ �� ��� �������������� 0�����3

������ � ��������� ��� ���������� %����������$!� �����'���� �� /���� ����� ��� ���������� %����������$*� �� %��������� �� ������������ 9������ ���� ����������������� ���#��3

��������

������

�: ��

beck-shop.de

Page 6: Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet:

���� .

/� $���)�����

�� )����������� �)����������%�� �%�������������

��� %��� ,� �� ,� ��� �)���������� @#��$�� .��� ���<���&�#��&������ ����� ��������� ���������������� ���#��$��� � ���������������������������!� %�#�����&������*� "������������+� %�����&�������,� �����������-� ���&����� 9�A������ �� %��� ,� D�E3%��� ,!F � ���

�C� <���&�#��&&������$����� @#��$ ����<��$����� "�� �� "����G��� "����&�������� � "���������� H%��� ,� D�E3%��� ,!F �� ���I�!� /��������� H%��� ,� D�E3%��� ,!F ��� ���I�*� /����������+� :� �� ���������,� �������&������&�������-� 5����������� .������ H%��� ,� D�E3%��� ,*F ���I�C� 9�A&���� ��� &������������ .������

� �� /���$�������� ���%�� �%��������� 1&��&���$�� /������� /���$���������� 9��������� /���$�������� � ���������!� ��������� �������<���&�#��&�����������

� �� ���#�������������� �� )����������� �������� ������ 1&��&���$�� ��������� � /�������� �� %&������ ��� @#��������������� /������������������ � ��������� �� �������� ���� B������������!� ��� .��������� ��� (��E�8 /������� ����������&���A ���� ���#�����3

�����&��*� %��������� "����� �'� ��� �����'���� ������������+� @������ �����;����������� ��� ������������,� ������ �� ��� ����������-� ���J�����

�C� %&���$

��� 9������� �� ;���������� ����������� �)���������� ����������� 0��������������� .������<������������ � �������������������!� /���� ��������*� K���������� ����������� H%��� -C � ���I+� %������ H%��� -C �� ���I

������

�: �� !

beck-shop.de

Page 7: Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet:

���� .&������������ ��+�#��� .��������� 5�������� �� �������������A�������� �������������� .&�������������� ����������������� '&�� ��������� 5�������� L ��������� ��

5������ � ��� 5������ ��� ���������� 5�������!� 9��������� 9�A��&� ��� 5��������������*� .�$������4 ���� ������ �� ��������� 5�������� ���� �����������������+� )���&���������,� ����������� ��� 5��������������-� "'�$�������� �����#����� ��#������ 5��������

�C� )��$�������$����

��� K���������� %�����#��� ����%����� ����'������ ��������� �� ;����������� %�����#��� �� ��� "����>���� ��� 9��3

������������� )������� ��� �� � %��������� �� "���� �� ;����������� %�����#�3

�� � K$�������� %��$��!� ��3���������� "�������� L 1&��&���$8 "������&�������8 :�&����������

�� )�����������4 )��������4 )���������*� .��$�� �� ������ ��� )���������������������� �� ��� @$��� H:���3

�������$�� ��� ��3)�������I+� )����������������������,� "���������������������-� 5�������� %��'� &�� ��� ��3)�������

�C� �������������� %&$����� �� ������ "�������� �� ���&����� ��� �����3�����&������

��� "����������� �� ) �& � ;����������� %�����#������ %����� �� ������� "���� �� ��� ���������������������� �����&�3

�� "������������������������ "�������

�� ���&��������� � ���������� ���#��$��� �� ?���������� �� ��������������������� ���&������3

��� ��� (��������������� ��������� �����&��������� ��� .�$���������

0� ��� �� �,�-��� ��������� �� ��3.����������� %#��$���� ��� "����������� �� ) �& �� �� ��������� ���������3

�� .���������� ������� 9�&���� ��� ����������� ���������;�����$�����4 .���������� �������

�� .������������ � .�������������� "�������� �� �<"3������� �� ��� �����3%&$�����!� ����$�� .�����*� ���� ���� H9���#�������I+� 5����������&���������,� ��������������-� )�������� ������

�C� ����������������� ���#�����3 �� ���������������������

������

* �: ��

beck-shop.de

Page 8: Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet:

+� ��1������� ��

�� ���������� �.����%��� ��� 5������ ��� 0�����������$ �� ������������������ ��� 9�A������ ��� 0�����������$ �� �����������M @������$����� "��������� 5������� ��� ��30�����������$ � %������ 9�A������ ���������&� ������� ��� �����������

H"���������������� �� ����������I!� ���������� ���������� ��� ������������A��&����� ��� ����������

�������������*� .��$������ ��� �����������+� ��� ���#��$���������$ ��� ��,� ��� �����3%&$�����-� ��� 5� ������� ��� ����������� ��������������� ?������������

�C� .��� ��A������ H�A�� %���������3 �� %���&����������������I��� ��� ��������� %A��3 �� .���������������$ H�%.(I ��� ����������

�����

��� %���������3 �� %���&������������ �*������� ��������� �� %���������3 �� %���&�������������� �� ���������� %���������������� �� ���������� .&������������ � ��� .��������!� �� ������������������*� ��� .��� ��A������+� �� %���������3 �� %���&����������������

���� .�����&� ����� �� L �/=% �& ������� ����������������� ��� ��3�/=%35� ������� ��� ��� ��3�/=%3@�������&��� 44����� ����������66 ��� 44 #����� ��3

��������66�� ��� �<"3������� �� %���$ ��� ��3�/=%3@�������&��� 44 #����� ��3

��������66 � ��� (���������� �� �<"3��������!� ����� �������4 %&���A �� ��$���������� �� �<"3��������*� =�������� %�������� �� ������&������� �� �<"3��������+� .������ 7����$������$� �� �<"3%&$�����,� @����� �� �� "������&�������-� ������������� 5��������� �� ?������$��

�C� �� 5����A���������������� 0����������4 1&��#��������������4��������$�� �� .�����&���������� %��������� �� �� ����� .��� ��A��������� ��� /���� ������������� �� �<"3%&$�����

��� �����3%&$����� �,���/��� ��#������� ��� �� �� ��� �����3%&$������� ��$����� � ��#������� ��� ���� @���� �� ������� ��� �����3%&$����� � ��� ��� ����� 5�������$��������� L .���� ���������������

2� ���� �� �)����/��� %������$�8 @� 44%���&����$���66 �� ��� ���������� ������� (��������������� ����������� ��� ���#��$��� ��� �������������$���������$ � .�$���������

������

�: �� +

beck-shop.de

Page 9: Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet:

!� %A��&� �������*� %&�����A���� 5�#�����

3� ���� �� � ������ ������������ �� �������������$ ��� ��������������� ������������ �� ��).3��������� ������������ �� �%�3������� � ������������ �� 5������ �� ��3��������!� ��������� ������������� H��70I

'� &�� �����" ���4 �������,������ �$��������� ����������� ���������������� /������3 ��=�����������;�������� )����������� ������������������ /������3 ��=����������������$

5� �)�� �� ���������&����� ���� (��������������� ��������� �� ��3��#���������� %��������� �$������������������������� �� ��3��#���������� 9������� ������ ��#��������

6� �� �������� � ��

����'���� �� ����

�� ����$�� )����� �������%������#�� ������ ������������� ������������� B������$���$������ �������$���$���� � .���������� $����!� .������ �����������������

��� ����&������������������� �� ������ ����������� ��������������� 5������ �� ��� ������������ ������� � �������&���������� ���������������������!� "����#��$���� ������&���������������*� 5�#����� �����������

���� ����������� .������������ �� ������ ����������� (�'���$������� �� 3��A��&�

��� �������������� �� ������ 0�������������� @#�����3 �� B�&������������� ���������������4 (�� �A���������4 /����� �� )���� � 5����A����4<��$��#����� ����������$�� ��� ������������

�� .������$�� �� ��0 �� �� ��

7� ���,(�� �� ������������ -���������� �� ���� #���*������� ����������� �������������� @������$����� %������������������������ � %���$�����

������

, �: ��

beck-shop.de

Page 10: Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet:

!� ��������$��*� ������� ���������

!� ���,(�� �� ������������ 6���� �� ���� #���*������� ����������� ������������ .��������������

������ �� ������������ �� ��0 �� �� �� �� �������������� "����������H1&������I

������ .� 1&�������������&����� ����A %���$�� �� ���������� ��� %�������

�� ���� ����

������

�: �� -

beck-shop.de

Page 11: Handbuch des EU- · PDF fileEuropäisches Wirtschaftsrecht Verlag C.H. Beck München 2011 Verlag C.H. Beck im Internet:

������

�C �: ��

beck-shop.de