IMPRESSUM / IMPRINTStadtplan Handwerkskunst Leipzig 2020

Die Mitglieder des Freundeskreises GRASSI Museum für Angewandte Kunst e. V. besuchen regelmäßig Werkstätten und Studios ausge wählter Handwerkskünstler und Designer in Leipzig. Diese „Werkschauen“ passen ideal in den Kanon der Aktivitäten des Freundes kreises, der sich, in großer Verbundenheit zum Grassi museum, der Handwerkskunst zuwendet. Zur alljährlichen, inter national bedeutenden GRASSIMESSE lobt der Freundeskreis des Museums eine Auszeichnung für herausragende Gestaltung im Handwerk aus und unterstützt Ankäufe für die Sammlung des Museums.

The members of The Friends of the GRASSI Museum of Applied Arts e. V. regularly visit the workshops and studios of selected craft artists and designers in Leipzig. These „work shows“ fit perfectly into the canon of activities of The Friends with a great affinity to the Grassimuseum, seriously dedicated to craftsmanship. On the occasion of the annual GRASSIMESSE, an internationally important fair for arts and crafts, The Friends presents an award for outstanding design in crafts and supports purchases for the Museum‘s collection.

Konzept & Projektleitung / conception & project management:© Schnuppe von Gwinner, Leipzig, schnuppevongwinner.de

Umsetzung / implementation: Steffi Auffenbauer, Schnuppe von Gwinner

Herausgeber / Publisher:Freundeskreis GRASSI Museum für Angewandte Kunst e. V. Friends of the GRASSI Museum of Applied Arts e. V.Johannisplatz 511 | 04103 Leipzig | Germanyfreundeskreis.grassimuseum.de/blog

Grafik & Layout / graphic design & layout:Alice von Gwinner, alicevongwinner.de

Internetproduktion handwerkskunstleipzig.de / web production: Conny Pilz, ehringle.de

Fotos / photos: Portraits © Schnuppe von Gwinner, außer bei / except 1 © Almuth Mikutta, 3 © STUDIO OINK, 4 © F. Klee, 11 © Christoph Busse, 18 © Nick Putzmann, 20 © Damaris Kuban, 23 © K. Rothe, 24 © Helene Werner, 27 © Inga Kerber, 28 © Anthony Girardi; Produkte: 1 © A. Mikutta, 2 © Nina Emilia Köllner, 3 © STUDIO OINK, 4 © F. Klee, 5 © Felix Adler, 6 © J. Suchy, 7 © S.Wagler, 8 © Sker Freist, 9 © Christoph Busse, 10 © Lydia Hesse, 11 © Robert Lindenau, 12 © Studio Pixelgold, 13 © D. Dietrich, 14 © F. Milker, 15 © S. von Gwinner, 16 © K. Sehnert, 17 © Gildemeister-Fotografie, 18 © Jörg Singer, 19 © J. Manthey, 20 © Damaris Kuban, 21 © K. Zwirnmann, 22 © Gustav Franz, 23 © www.scippics.de, 24 © C. Bens, 25 © Josef Filipp, 26 © Stefan Passig, 27 © Markus Franz Etienne, 28 © Christoph Kremtz

Kartengrundlage / city map basis: © Stadt Leipzig

Gefördert von / Supported by Metropolregion Mitteldeutschland / Sächsischer MitmachFonds

LEIPZIG

LEIPZIG STADTPLAN

Leipzig hat eine lebendige Kulturszene. Der Freundeskreis des GRASSI Museums für Angewandte Kunst e. V. lädt die Bürger und Besucher der Stadt Leipzig ein, ausgewählte Angebote der Handwerks und Designszene zu entdecken: Planen Sie Ihren Besuch! Vereinbaren Sie Termine mit Menschen, deren Kreativität und Leistungen ein einzig artiges Angebot beinhalten. Erfüllen Sie sich Ihren Wunsch nach maßgefertigten und individuellen Objekten, attraktiven Mode und Einrichtungs accessoires sowie perfekten Instrumenten und wertvollen Einzel stücken, die Ihren persönlichen Ansprüchen an gute Gestaltung und Qualität gerecht werden.

Leipzig has a lively cultural scene. The Friends of the GRASSI Museum of Applied Arts e. V. invites the citizens and visitors of the city of Leipzig to discover selected offers of the craft and design scene: Plan your visit! Make appoint ments with people whose creativity and achievements include a unique offer. Fulfill your desire for custommade and individual objects, attractive fashion and interior accessories as well as perfect musical instruments and valuable unique pieces that meet your personal demands for good design and quality.

ANDREAS MIKUTTAMöbel | ObjektInterior | objects

Studio Andreas MikuttaHeinrichHeineStraße 3504178 Leipzigandreasmikutta.comTel. 0176 631 025 60

TORSTEN FRANKEMöbel | ObjektInterior | objects

SchwarzWeiss WerkstattgalerieSpinnereistraße 7Baumwollspinnerei Haus 20 Eingang D, 04179 Leipzigschwarzweissdesign.deTel. 0341 49 80 331

LEA KORZECZEK & MATTHIAS HILLERMöbel | ObjektInterior | objects

STUDIO OINKGeorgSchumannStraße 13204155 Leipzigstudiooink.deTel. 0179 53 23 102

FRANZISKA KLEEMode | AccessoiresFashion | accessories

Franziska Klee TaschenGeorgSchumannStraße 13404155 Leipzigfranziskaklee.deTel. 0152 23 02 47 45

ANNEKATRIN DÖLLMode | AccessoiresFashion | accessories

Rothöll – Fine Leather From The SeaFranzFlemmingStraße 1504179 Leipzigrothoell.comTel. 0160 99 83 57 83

JAN SUCHYModeFashion

Feine Maßschneiderei SuchyHinrichsenstraße 3104105 Leipzigherrenmassschneiderei.deTel. 0173 96 46 925

Tram 10, 11: Wiederitzscher Str.SBahn 1: Möckern

Tram 14, SBahn 1: PlagwitzTram 8, 15: Lindenau Bushof

Tram 7: Barnecker Str.SBahn 1: Leutzsch

Tram 8, 9: ThomaskircheSBahn 1, 2, 3, 4, 5, 6: Markt

Tram 14: Nonnenstr.Tram 3, 8, 14: Felsenkeller

Tram 14, SBahn 1: PlagwitzTram 8, 15: Lindenau Bushof Tram 1, 2, 3: Adler

Tram 14: KarlHeineStr./ Merse burger Str. Tram 3, 8, 14: Felsenkeller

Tram 10, 11: Wiederitzscher Str.SBahn 1: Möckern

Tram 14: KarlHeineStr./ Merse burger Str.

Tram 3, 4, 7, 15: WaldplatzTram 1 4, 7, 15, 14: Westplatz

Tram 1, 2, 14: Marschnerstr.Tram 7: Wielandstr.Tram 7, 15: Rathaus LeutzschSBahn 1: Leutzsch

Tram 3, 4, 7, 15: Waldplatz Tram 10, 11, 16: SüdplatzTram 14, SBahn 1: PlagwitzTram 8, 15: Lindenau Bushof Tram 4: Menckestr.

Tram 14: Nonnenstr.Tram 1, 2: Klingerweg Tram 9, 10, 11: HTWK Tram 14, SBahn 1: Plagwitz

Tram 7: Barnecker Str.SBahn 1: Leutzsch

Tram 11: LützschenaSBahn 3: Lützschena Tram 3: Markranstädterstr.

Tram 7: Wielandstr.Tram 7: Barnecker Str.SBahn 1: Leutzsch

Tram 11: Härtelstr.SBahn 16: W.LeuschnerPlatz

SILKE WAGLERModeFashion

Modeatelier Wagler CoutureThomaskirchhof 2004109 Leipzigmodeatelierwagler.deTel. 0341 98 00 950

ANGELA WANDELTMode | AccessoiresFashion | accessories

GelaHüte LeipzigSpinnereistraße 7 Baumwollspinnerei Haus 2104179 Leipziggelahuete.deTel. 0341 912 80 50

ENZO FORCINITIMode | AccessoiresFashion | accessories

Enzo Forciniti BrillenKarlHeineStr. 85, Westwerk04229 Leipzigenzoforciniti.comTel. 0341 39 29 86 19

SASCHA HALMMode | AccessoiresFashion | accessories

Sascha Halm MaßschuheMerseburgerstraße 41 04177 LeipzigTel. 01575 57 47 291

MANUEL BÄRMode | AccessoiresFashion | accessories

BAER Maßschuhe und RadschuheGeorgSchwarzStraße 37 04177 Leipzigradschuhehandgefertigt.deTel. 01578 42 85 979

LUISE NEUGEBAUERMode | AccessoiresFashion | accessories

Luise Neugebauer SchmuckKarlLiebknechtStraße 79 04275 Leipzigluiseneugebauer.deTel. 0163 477 27 44

DÖRTE DIETRICHMode | AccessoiresFashion | accessories

Dörte Dietrich SchmuckKarlHeineStraße 9 04229 Leipzigdoertedietrich.deTel. 0176 240 18 575

FLORIAN MILKERObjekt | SchmuckJewellery

Florian Milker AutorenschmuckHeinrichHeineStraße 35 04178 Leipzigflorianmilker.comTel. 0176 20 97 65 98

HELENE SCHARGEPorzellanPorcelain

Helene Scharge PorzellanWindmühlenstraße 31b 04107 Leipzigheleneschargeporzellan.de Tel. 0174 422 82 72

KARIN SEHNERTPorzellanPorcelain

Haiglück by Karin SehnertAlte Straße 5 04229 Leipzigkarinsehnert.deTel. 0178 63 42 968

SUSAN HEISEPorzellanPorcelain

Porzellanwerkstatt S. HeiseAltranstädter Straße 604229 Leipzigsusanheiseporzellan.deTel. 0176 63 33 65 30

MATTHIAS VOGTInstrumentenbau Instrument making

passion in brassZschochersche Straße 28 04229 Leipzigvogtinstruments.comTel. 0341 870 63 58

JÜRGEN MANTHEYInstrumentenbau Instrument making

Jürgen Manthey GeigenbauFriedrichEbertStraße 7704109 Leipziggeigenbaumanthey.deTel. 0341 22 47 763

UWE DÖHNERTInstrumentenbau Instrument making

HolzblasAtelier Uwe DöhnertSebastianBachStraße 20 04109 Leipzigholzblas.deTel. 0341 14 99 451

KATJA ZWIRNMANNBuchgestaltung | IllustrationBook design | illustration

Graphisches AtelierSpinnereistraße 7 Baumwollspinnerei Halle 3Eingang 13, 04179 Leipziggraphischesatelier.deTel. 0341 495 66 26

KATRIN AICHINGERTextile GestaltungTextile creation

TEXTILMARKT Stofftieratelier AichingerKochstraße 9804277 Leipzigtextilmarkt.comTel. 01577 14 24 708

KRISTINA ROTHEObjekt | Papier Paper vessels

Kristina Rothe04159 Leipzigkristinarothe.com

CARL BENSObjekt | Glas Glass objects

Carl BensHeinrichHeineStraße 35 04178 Leipzigcarlbens.comTel. 0173 76 41 915

ELKE SADAObjekt | Keramik Ceramics

Studio Elke SadaUhlandstraße 2404177 Leipzigelkesada.de

CORINNA PETRA FRIEDRICHObjekt | Keramik Ceramics

Corinna Petra FriedrichErichZeignerAllee 64a 04229 Leipzigcorinnapetrafriedrich.deTel. 0157 71 53 01 22

CLAUDIA BIEHNEObjekt | Keramik Ceramics

Porzellanatelier Claudia Biehne & Stefan PassigSpinnereistraße 7 Baumwollspinnerei Halle 1004179 Leipzigbiehneporzellan.deTel. 0341 260 85 30

ROSI STEINBACHObjekt | Keramik Ceramics

Rosi SteinbachMenckestraße 44 04155 Leipzigrosisteinbach.comTel. 0341 59 02 319

HANDWERKSKUNST

CITY MAPA R T C R A F T

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24 28

27

26

25

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

online: handwerkskunst-leipzig.de

3

E

NORD

1

2

MUSEEN / MUSEUMS

GRASSI Museum für Angewandte Kunst Johannisplatz 511 / grassimak.de Museum der bildenden Künste Leipzig Katharinenstraße 10 / mdbk.de Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig KarlTauchnitzStraße 911 / gfzk.de Museum für Druckkunst Leipzig Nonnenstraße 38 / druckkunstmuseum.de

KUNSTRÄUME, KULTURORTE / ART SPACES, CULTURAL VENUES

Leipziger Baumwollspinnerei Spinnereistraße 7 / spinnerei.de Tapetenwerk Lütznerstraße 91 / tapetenwerk.de Westwerk KarlHeineStraße 8593 / westwerkleipzig.de WERK 2 – Kulturfabrik Leipzig e. V. Kochstraße 132 / werk2.de Feinkost eG Kunst und Gewerbegenossenschaft K.LiebknechtStr. 36 / feinkostgenossenschaft.de Fregehaus Innenhof Katharinenstraße 11 / sinn30.de / saltoflorale.com Buchkinder Leipzig e. V. Alte Post, Endersstraße 3 / buchkinder.de

8

LEIPZIG HAUPTBAHNHOF

MARKT

WILHELM-LEUSCHNER-PLATZ

BAYERISCHER BAHNHOF

MDR

VÖLKERSCHLACHTDENKMAL

STÖTTERITZ

ANGER-CROTTENDORF

LEUTZSCH

PLAGWITZ

LINDENAU

MÖCKERN

COPPIPLATZ

GOHLIS

OLBRICHTSTRASSE

SLEVOGTSTRASSE

WAHREN

RÜCKMARSDORF

LÜTZSCHENA

GRÜNAUER ALLEE

15

ALLEE-CENTERKARLSRUHER STRASSE

MILTITZER ALLEE

A

B

C

D

F

G

H

I

J

K

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

15

1 3

2

4 5

6 7

8 9

10 11 14

12 13

17 18

19

20

21 22

23 24

25 26

27 28

4

5

11

6

7

9

10

14

12

1316

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

online: handwerkskunst-leipzig.de

16