Happy End

Sie haben es gut.

Happy EndWeihnachten und Silvester 2010

Unsere Weihnachts- und Silvester-Bestseller 2010: MitFeuereifer, Liebe zum festlichen Detail und viel Kreativitätgestalten die Travel Charme Hotels & Resorts auch in diesemJahr individuell den festlichen Rahmen für ein rundum gelun-genes Jahresende.

Dabei liest sich jedes Programm wie ein Roman: Shows, Live-musik, Tanz, Natur, Kultur, Bewegung, Ruhe … Dazu schreibenunsere Küchenchefs die kulinarischen Storys: Galadinners undBuffets, Glühweinabende und Kaffeetafeln – alles ist perfektvorbereitet.

Das Happy End? Wird verfasst von Ihren Wünschen. Lehnen Siesich zurück, lassen Sie sich verwöhnen, treten Sie in Aktionoder machen Sie einfach alles.

Der Anfang vom feierlichen Jahresende.

Eine Geschichte, die Freunde, Bekannte und Verwandte freut:Unser festlich verpackter Travel Charme Urlaubsgutschein lädtsamt Katalog unter dem Weihnachtsbaum zum Schmökern ein.Ein Geschenk, mit dem Sie sich lange in Erinnerung rufen.

Gleich bestellen im Hotel Ihrer Wahl oder über den Kundenservice.

Macht glücklich! Der Travel Charme Urlaubsgutschein

„Der Erholungsweg von Kühlungsborn“: 4-Sterne-Superior-Kom-fort fühlt sich in den kühlen Monaten 1 a an. Hören Sie sich amRauschen des Meeres satt, schlemmen Sie sich durch festlicheGenüsse und flanieren Sie über die Seebrücke ins neue Jahr.

Weihnachten5 Übernachtungen mit vielfältigem FrühstücksbuffetEin Weihnachtspunsch mit kleinen Snacks5 Abendessen und Unterhaltungsmusik an drei AbendenFestliche Kaffeetafel und eine abendliche FeuerzangenbowleAm 24.12. Besuch vom Weihnachtsmann mit Bescherungund AperitifIm PURIA Superior Spa Nutzung der Pool- und Saunaland-schaft sowie des Fitnessraumes

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 743,00 €buchbar 23. _28.12.2010

Silvester4 Übernachtungen mit vielfältigem FrühstücksbuffetEin Begrüßungspunsch mit kleinen Snacks3 Abendessen und Unterhaltungsmusik an zwei AbendenEine festliche KaffeetafelAm Silvesterabend: Empfang, festliches Galamenü, Musikund Tanz sowie MitternachtsbuffetIm PURIA Superior Spa Nutzung der Pool- und Saunaland-schaft sowie des Fitnessraumes

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 787,00 €buchbar 29.12.2010_02.01.2011

Travel Charme Kühlungsborn GmbH . Zur Seebrücke 1D-18225 Ostseebad Kühlungsborn . Tel.: +49 (0) 3 82 93 / 415-0Fax: +49 (0) 3 82 93 / 415-555 . [email protected]

„Das Sternenleuchten von Binz“: Spitzen!restaurant, Luxus!zimmer,Traum!SPA – große Worte finden sich im Kurhaus Binz stets imGästebuch. In der Weihnachtszeit steht noch geschrieben: Buffets vom Besten, Varieté vom Feinsten, Ambiente vom Schönsten.

Weihnachten4 Übernachtungen inklusive Sektfrühstücksbuffet2 Kaffeegedecke im Café Glashaus4 Abendessen im eleganten Kurhaus-Restaurant- 23.12.: Welcomebuffet, 24.12.: 5-Gänge-Menü,- 25.12.: Weihnachtsbuffet, 26.12.: 4-Gänge-MenüAm Heiligabend Weihnachtskonzert im Kurhaus-SaalEintrittskarte zur Premiere im Varieté BoddenbarschIm PURIA Superior Spa Nutzung der Pool- und Sauna-landschaft sowie des Fitnessbereiches

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 717,00 €buchbar 23. _27.12.2010 (Kinder erst ab 12 Jahre)

Silvester4 Übernachtungen inklusive SektfrühstücksbuffetEin Abendessen vom Fischbuffet im Kurhaus-RestaurantAn zwei Abenden stilvoll arrangierte 3-Gänge-Menüs2 Kaffeegedecke im Café GlashausDer Silvesterabend im Kurhaus-Saal: Galamenü, Varieté-Pro-gramm, Feuerwerk, Tanz und Musik sowie MitternachtsbuffetDer Silvesterabend im Kurhaus-Restaurant: Galamenü, Dinner-musik vom „Fröhlich-Trio“, Feuerwerk, Tanz, MitternachtsbuffetIm PURIA Superior Spa Nutzung der Pool- und Sauna-landschaft sowie des Fitnessbereiches

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 818,00 €buchbar 29.12.2010_02.01.2011 (Kinder erst ab 12 Jahre)

Travel Charme Binz GmbH . Strandpromenade 27D-18609 Ostseebad Binz . Tel.: +49 (0) 3 83 93 / 665-0Fax: +49 (0) 3 83 93 / 665-555 . [email protected]

Travel Charme Göhren GmbH . Nordperdstraße 11D-18586 Ostseebad Göhren . Tel.: +49 (0) 3 83 08 / 70Fax: +49 (0) 3 83 08 / 71-60 . [email protected]

„Der Blickfang von Göhren“: In den Norden fahren – im Süden an-kommen. Das Hotel empfängt Wintergäste mit warmen Farbenund herzlichen Tönen. Thronen Sie über Minusgraden, wärmen Sie sich zur Teatime am Kamin und vergessen Sie 365 Alltage!

Weihnachten3 Übernachtungen mit vielfältigem FrühstücksbuffetEin Abendessen im Restaurant FloraAm 24.12.: weihnachtliche Klänge bei einer Teatime mitGebäck, Kaffee und ausgewählten Teesorten; ein Geschenkfür Groß und Klein; abends ein festliches 4-Gänge-MenüAm 25.12.: ein Abendessen vom WeihnachtsbuffetIm PURIA Classic Spa Nutzung der Indoorpool- und Sauna-landschaft

Preis pro Person im DZ Landseite ohne Balkon: ab 320,00 €buchbar 23._26.12.2010

Silvester4 Übernachtungen mit vielfältigem Frühstücksbuffet3 Abendessen im Restaurant FloraAm 31.12.: ein 5-Gänge-Galamenü, Livemusik und Tanz,Showprogramm und Feuerwerk sowie MitternachtsbuffetFrühstücksbrunch am NeujahrstagIm PURIA Classic Spa Nutzung der Indoorpool- und Sauna-landschaft

Preis pro Person im DZ Landseite ohne Balkon: ab 549,00 €buchbar 29.12.2010_02.01.2011

Travel Charme Bansin GmbH . Bergstraße 30D-17429 Seeheilbad Bansin . Tel.: +49 (0) 3 83 78 / 800-0Fax: +49 (0)3 83 78 /800-111 . [email protected]

„Das Wolkenheim von Bansin“: Engelchen jubilieren im Kinderclubmit Capt’n Sharky, Mamis träumen bei Hot-Chocolate-Massage, Pa-pas erobern das Kristalldampfbad, Omis nehmen einen Schlummer-trunk in der Bar. Im Strandhotel Bansin sind Festtage für alle schön!

Weihnachten3 Übernachtungen inklusive FrühstücksbuffetEine festliche KaffeetafelEin Abendessen im Restaurant GabbianoAm 24.12.: Traditionelles Weihnachtsmenü mit MusikEine WeihnachtsüberraschungAm 25.12.: Abendessen vom Weihnachtsbuffet Im PURIA Superior Spa Nutzung der Indoorpool- und Sauna-landschaft sowie des Fitnessraumes

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 355,00 €buchbar im Zeitraum 23. _26.12.2010

Silvester4 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet3 Abendessen im Restaurant GabbianoAm 31.12.: Silvestergala mit Buffet, Show und TanzGlühweinabend auf der Panorama-Terrasse sowie Afternoon TeaIm PURIA Superior Spa Nutzung der Indoorpool- und Sauna-landschaft sowie des Fitnessraumes


Kinderermäßigung auf Übernachtung und Verpflegung im Zimmer von 2 voll-zahlenden Erwachsenen, basierend auf den Preisen pro Erwachsenem:Kinder bis 2 Jahre: 100 %, Kinder 3–6 Jahre: 90 %, Kinder 7–12 Jahre: 50 %

„Das süße Leben von Heringsdorf“: Nach einer Runde im beheiztenPool des Strandidyll Heringsdorf pflücken Sie Eisblumen im Park, baden in Rosenblüten, fahren in der Kutsche und dinieren im Win-tergarten. Hier findet jeder Zeit und Muße fürs „O du Fröhliche“.

Weihnachten3 Übernachtungen mit vielfältigem Frühstücksbuffet2 Abendessen im Restaurant GiardinoBuntes Festtagsprogramm u. a. mit Besuch vomWeihnachtsmann, am 24.12. Galamenü mit musikalischemWeihnachtsprogramm, am 25.12. Flimmerstunde mitFeuerzangenbowle in der ClubbarTäglich kostenfreie Kurse wie z.B. Qigong und Nordic WalkingIm PURIA Superior Spa Nutzung der Pool- und Saunaland-schaft sowie des Fitnessraumes


Silvester3 Übernachtungen mit vielfältigem Frühstücksbuffet2 Abendessen im Restaurant GiardinoAm 30.12. Jahresabschlussfeier mit LivemusikSilvestergala mit Galamenü inkl. Tischgetränken, kulinari-schen Höhepunkten, abwechslungsreichen Show-Darbietungen, Livemusik, TanzTäglich kostenfreie Kurse wie z.B. Qigong und Nordic WalkingIm PURIA Superior Spa Nutzung der Pool- und Saunaland-schaft sowie des Fitnessraumes

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 782,00 €buchbar 30.12.2010. _02.01.2011

Travel Charme Heringsdorf GmbH . Delbrückstr. 9 _11D-17424 Seebad Heringsdorf . Tel.: +49 (0) 3 83 78 / 476-0 Fax: +49 (0) 3 83 78 / 476-555 . [email protected]

„Die Magie von Wernigerode“: Mit dem Nachtwächter den Lichter-glanz der Stadt entdecken, mit dem Christkind in der Hexenstubedinieren, mit Knecht Ruprecht im PURIA Spa relaxen. Ein Weih-nachtsmärchen wird wahr im Travel Charme Gothisches Haus.

Weihnachten4 Übernachtungen mit vielfältigem FrühstücksbuffetEin Begrüßungsgetränk und ein Weihnachtspräsent4 festliche Abendessen im Restaurant „Die Stuben“Einmal abendliche FeuerzangenbowleEin geführter Nachtwächterrundgang durch WernigerodeEin WeihnachtskonzertEine Kaffeetafel und ein Weihnachtsteller mit süßen LeckereienAn den Abenden UnterhaltungsprogrammIm PURIA Classic Spa Nutzung von Saunalandschaft undWhirlpool sowie des Fitnessraumes


Silvester4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet inkl. Neujahrspräsent3 Abendessen als 4-Gänge-EmpfehlungsmenüsKaffee und süße Leckereien mit musikalischer UmrahmungEin Jahresausklangkonzert31.12.: Mittagssnacks auf der Dachterrasse; abendlichesGalamenü, Tanz, Livemusik und MitternachtsbuffetNeujahrsspaziergangIm PURIA Classic Spa Nutzung von Saunalandschaft undWhirlpool sowie des Fitnessraumes


Travel Charme Wernigerode GmbH . Marktplatz 2D-38855 Wernigerode . Tel.: +49 (0) 39 43/675-0Fax: +49 (0) 39 43/675-555 . [email protected]

„Die Majestät vom Achensee“: Den Blick im tiefblauen See versen-ken, im Snowfox durch den Neuschnee gleiten, kulinarische Gipfel erstürmen – im Fürstenhaus gibt der Winter einfach alles. Nur das Echo wiederholt sich: So sollte das Jahr immer zu Ende gehen …

Weihnachten5 Übernachtungen inklusive GenussPlus®

Eisstockschießen um den Fürstenhaus-WanderpokalBesuch des Weihnachtsmarktes in der Altstadt Hall inkl. TransferBuntes Weihnachtsprogramm mit einer Pferdeschlittenfahrt,Weihnachtsfeier mit Besuch des Christkindls, Galadinner u. v.m.Eine Rodelpartie mit GlühweinumtrunkIm PURIA Premium Spa Nutzung von Pool-, Saunalandschaftund Fitnessraum

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 672,00 €buchbar für Anreisen am 20. und 21.12.2010

Silvester7 Übernachtungen inklusive GenussPlus®

Buntes Festtagsprogramm u. a. mit einer Schneeschuhwande-rung, einer Rodelpartie, verschiedenen Saunaaufgüssen, einerVorsilvesterparty mit Tanzmusik u. v.m.Silvestergala mit Cocktailempfang, Galamenü, Tanz und Live-musik sowie MitternachtsbuffetFrühstücksbrunch am NeujahrstagIm PURIA Premium Spa Nutzung von Pool-, Saunalandschaftund Fitnessraum

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 1.414,00 €buchbar für Anreisen am 25. und 26.12.2010

Travel Charme Pertisau GmbH . Pertisau Nr. 63A-6213 Pertisau am Achensee . Tel.: +43 (0) 52 43 / 54 42-0Fax: +43 (0) 52 43 / 54 42-555 . [email protected]

„Die Legende von Ifen“: Wo Fackelzüge auf Eisduschen treffen,sagt man Schlips und Stress ade, atmet die gute Kräuterluft und genießt feinste Menüs. Im neuen 5-Sterne Ifen Hotel beginntdie Zeit zwischen den Jahren auch mal im Sole-Klangbecken.

Weihnachten5 Übernachtungen inklusive GenussPlus®

Am 24. Dezember: Ein 4-Gänge-FesttagsmenüAm 25. und 26. Dezember: jeweils ein 5-Gänge-GalamenüGeschmücktes Weihnachtsbäumchen auf Ihrem ZimmerEin Weihnachtsgeschenk aus der PURIA ManufakturBuntes Weihnachtsprogramm mit Feuerzangenbowle, Fackel-wanderung, Vollmondsauna, Samowar-Teezeremonie, täglichkleinen Events u. v.m.Teilnahme am täglich wechselnden AktivitätenprogrammIm PURIA Premium Spa Nutzung der Pool- undSaunalandschaft sowie des Fitnessbereiches

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 813,00 €buchbar für Anreisen vom 21. bis 25.12.2010 Silvester

7 Übernachtungen inklusive GenussPlus®

Ein Verwöhngeschenk aus unserer PURIA ManufakturBuntes Festtagsprogramm mit geführter Schneeschuhtour fürEntdecker, regionaler Livemusik, Besuch der Kräuterfrau, täg-lich kleinen Events u. v.m.Eine Tiefenentspannung im Sole-KlangbeckenEin gemütlicher Abend mit FondueRauschende „Fire & Ice“-Silvestergala; 5-Gänge-Galamenüund Mitternachtsbuffet, Livemusik und FeuerwerkGroßer Neujahrsbrunch und anschließende WanderungTeilnahme am täglich wechselnden AktivitätenprogrammIm PURIA Premium Spa Nutzung der Pool- undSaunalandschaft sowie des Fitnessbereiches

Preis pro Person im Doppelzimmer: ab 1.486,00 €buchbar für Anreisen vom 26. bis 30.12.2010

Travel Charme Kleinwalsertal GmbH . Oberseitestraße 6A-6992 Hirschegg . Österreich . Tel.: +43 (0) 55 17 / 608 - 0Fax: +43 (0) 55 17 / 608-555 . [email protected]

Alle Angebote auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.

Die Ersten sein! Wenn nach dem Winter die Temperaturenso langsam wieder steigen, öffnen ab Mitte März auch unsere 4-Sterne Saisonhotels an der Ostsee wieder ihre Pforten.

Azurblaue Aussichten, eine frühlingsfrische Urlaubsbrise underste warme Sonnenstrahlen: So viel Schönes erwartet Sie. Eineherrliche Gelegenheit, den Frühlingsbeginn bei langen Strand-spaziergängen, bei Anwendungen in unseren Wellnessweltenoder Köstlichketen der Region entspannt zu genießen.

Travel Charme Bernstein / Fischland-Darß Eröffnung am 01.04.2011 ab 51,00 €Travel Charme Kurhaus Sellin / Rügen Eröffnung am 01.04.2011 ab 49,00 €Travel Charme Nordperd & Villen / RügenEröffnung am 18.03.2011 ab 56,00 €Travel Charme Strandhotel Zinnowitz / UsedomEröffnung am 18.03.2011 ab 49,00 €

Alle Preise pro Person im Doppelzimmer inklusive Frühstück.

Schöne Aussichten:Saisonstart 2011

Kundenservice & Reservierung

aus Deutschland:Tel.: 01805 / 46 44 46

(0,14 €/Min. a. d. dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. a. d. Mobilfunknetzen)

aus Österreich:Tel.: 08 20 / 40 11 10 (0,12 € /Min.)

aus Italien:Tel.: 840 / 32 00 12 (0,079 € je Anruf)

aus der Schweiz:Tel.: 08 44 / 01 20 12 (0,081 CHF/Min.)

aus weiteren Ländern:Tel.: +49 (0) 30/ 42 43 96 - 50

Fax: +49 (0) 30/ 42 43 96 - 44

Buchen Sie auch online unter www.travelcharme.com

Travel Charme Hotel GmbHWittestraße 30 L · D-13509 Berlin

Telefon: +49 (0) 30 / 42 43 96 - 50Fax: +49 (0) 30 / 42 43 96 - 44

www.travelcharme.com · [email protected]

Ein Unternehmen der Travel Charme Hotels & Resorts AG, Zürich (CH)

Happy End

Documents

Transcript of Happy End