Harley-Davidson P&A 2012 - Part 1

439

description

Original Motorenteile und Zubehör für die Modellfamilien V-Rod, Sportster, Dyna, Softail und Touring

Transcript of Harley-Davidson P&A 2012 - Part 1

  • Part #1

  • Finden Sie die richtigen modellspezifi schen and Multi-Fit Original-Motorteile und Zubehr fr alle Anforderungen auf diesen Seiten, sowie eine ganze Flotte von Bikes, die Sie inspirieren und Ihnen das Motorrad Ihrer Trume bieten werden.

    SOFTAIL 194INSPIRATION 196

    NEUHEITEN 206

    WINDSCHUTZSCHEIBEN 208

    SITZE 219

    RCKENLEHNEN & GEPCKTRGER 232

    SATTELTASCHEN & GEPCK 247

    FIT SHOP / FEDERUNG 262

    FUSSHEBEL 265

    MOTORSCHUTZBGEL & HIGHWAY FUSSRASTEN 274

    FAHRWERKVERZIERUNGEN FRONTPARTIE 280

    FAHRWERKVERZIERUNGEN HECKPARTIE 288

    FAHRWERKVERZIERUNGEN BREMSEN 295

    FAHRWERKVERZIERUNGEN BODYWORK 299

    TOURING INSPIRATION 310

    NEUHEITEN 322

    WINDSCHUTZSCHEIBEN 324

    ZUBEHRTEILE FR WINDSCHUTZSCHEIBEN 332

    BEINSCHILDE 334

    SITZE 338

    RCKENLEHNEN & GEPCKTRGER 355

    TOUR-PAK GEPCK 366

    TOUR-PAK ZUBEHR 378

    SATTELTASCHEN 385

    FIT SHOP / FEDERUNG 396

    FUSSHEBEL 400

    MOTORSCHUTZBGEL & SEITENSTNDER 408

    308FAHRWERKVERZIERUNGEN FRONTPARTIE 410

    FAHRWERKVERZIERUNGEN BREMSEN 418

    FAHRWERKVERZIERUNGEN HECKPARTIE 421

    FAHRWERKVERZIERUNGEN VERKLEIDUNG 422

    KONSOLENVERZIERUNGEN 428

    FAHRWERKVERZIERUNGEN BODYWORK 432

    V-ROD 24 INSPIRATION 26

    NEUHEITEN 30

    WINDSCHUTZSCHEIBEN 32

    SITZE 34

    RCKENLEHNEN & GEPCKTRGER 37

    SATTELTASCHEN 40

    MOTORSCHUTZBGEL 41

    MOTOR / FAHRWERKVERZIERUNGEN 42

    FAHRWERKVERZIERUNGEN FRONTPARTIE 45

    FAHRWERKVERZIERUNGEN HECKPARTIE 47

    FELGEN, RITZEL & BREMSEN 48

    LENKERAUSSTATTUNG 51

    BELEUCHTUNG 56

    SPORTSTER 58INSPIRATION 60

    NEUHEITEN 72

    ZUBEHR FR XR1200 74

    WINDSCHUTZSCHEIBEN 77

    SITZE 81

    RCKENLEHNEN & GEPCKTRGER 89

    SATTELTASCHEN & GEPCK 98

    FIT SHOP / FEDERUNG 102

    FUSSHEBEL & HIGHWAY FUSSRASTEN 104

    MOTORSCHUTZBGEL 107

    FAHRWERKVERZIERUNGEN FRONTPARTIE 108

    FAHRWERKVERZIERUNGEN HECKPARTIE 113

    FAHRWERKVERZIERUNGEN BODYWORK 118

    DYNA 122INSPIRATION 124

    NEUHEITEN 134

    WINDSCHUTZSCHEIBEN 136

    SITZE 142

    RCKENLEHNEN & GEPCKTRGER 158

    SATTELTASCHEN & GEPCK 162

    FIT SHOP / FEDERUNG 168

    FUSSHEBEL 170

    MOTORSCHUTZBGEL UND HIGHWAY FUSSRASTEN 175

    FAHRWERKVERZIERUNGEN FRONTPARTIE 176

    FAHRWERKVERZIERUNGEN HECKPARTIE 183

    FAHRWERKVERZIERUNGEN BREMSEN 186

    FAHRWERKVERZIERUNGEN BODYWORK 188

    MODELLFAMILIEN

    INHALT

    DE P&A 2012 IFC.indd 3 06/08/2011 11:33

  • Die Ruhe und Gewissheit, die Sie von H-D Genuine Motor Parts erhalten & Zubehrteile stammen aus 100 Jahren Erfahrung, und die geht in jedes einzelne Teil, das wir herstellen. Damit knnen Sie sich sicher sein, dass Ihre Teile dem Standard von Harley-Davidson entsprechen, mit dem Styling und Finish, dass immer hervorragend zueinander passen wird. Niemand kennt Ihr Bike so wie wir. Unsere Teile werden nach Originalspezi kationen gefertigt. Danach werden sie in den Labors und auf der Prfstrecke von H-D intensiv auf Passform, Funktionalitt und Haltbarkeit getestet. Korrionstest. Lasttest. Vibrationstest. Wir unterwerfen unsere Teile sogar extremen Temperaturen, damit wir sicher sein knnen, dass sie halten. Und dahinter stehen wir mit einer 2-Jahres-Gewhrleistung auf Zubehrteile, die innerhalb von 60 Tagen nach Fahrzeugkauf eingebaut wurden.

    WARUM VERTRAUEN

    SIE IHRE TEILENICHT DEN LEUTEN AN DIE

    IHR BIKE HERSTELLEN?

    GENUINE H-D PARTS FUNKTIONIEREN, DA SIE IMMER WIEDER BIS AN IHRE BELASTUNGSGRENZE GETESTET WURDEN

    CUSTOMIZING

    DE P&A 2012 1-16.indd 6 06/08/2011 10:42

  • DE P&A 2012 1-16.indd 2 06/08/2011 10:31

  • Harley-Davidson hat den umfassendsten und persnlichsten Prozess in Sachen

    Customizing in der Welt der Motorrder entwickeltH-D1TM. Es geht darum, ein Bike

    nur fr Sie zu erschaffen. Fr Ihre Art zu fahren. Fr Ihre Art zu leben.

    Ein Bike, dass genau zu Ihren Stil und Ihrem Krper passt. H-D1 bringt alle

    Teile, Ablufe und Menschen zusammen, die nur Harley-Davidson bieten kann,

    um das Customizing leichter und intuitiver denn je zuvor zu machen. Und das alles

    beginnt mit 10.000 Teilen, die Sie in Ihrer Hand halten.

    MIT KRAFT KOMMT

    FREIHEIT.MIT

    FREIHEIT KOMMT ALLES.

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 1-16.indd 3 06/08/2011 10:32

  • JEDES TEIL IST EIN TEIL VON IHNEN BER 10.000 TEILE. UNENDLICHE MGLICHKEITEN.

    CUSTOMIZING

    DE P&A 2012 1-16.indd 4 06/08/2011 10:34

  • H-D GENUINE MOTOR PARTS UND ACCESSORIES MACHEN IHR BIKE SO AUTHENTISCH WIE SIEIhre Custom-Reise beginnt mit einer Vision: Ihrem Traum-Bike. Und hier kommt der Punkt, an dem die mehr als 10.000 originalen H-D Teile und Zubehrteile Ihren Traum sehr wirklich werden lassen knnen. Originale Harley Teile werden auf hchstem Niveau entworfen, hergestellt und getestet, damit sie besser passen, besser aussehen, besser funktionieren und lnger halten. Bleiben Sie also Ihrem Bike und sich selbst treu und lassen Sie jeden Teil Ihres Traums genau so werden, wie Sie es wollen perfekt.

    Sehen Sie sich alle vorgestellten Modelle an unter www.harley-davidson.eu/mydreamharley

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 1-16.indd 5 06/08/2011 10:35

  • PASST WIE ANGEGOSSENNOCH BESSER ALS ES AUSSIEHT

    Whlen Sie ein Modell und Ihr H-D Hndler wird es auf Ihre Mae zuschneiden. Ganz gleich wie gro oder krftig Sie sind, geschulte H-D1 Fit Shop Experten werden Ihnen dabei helfen, Ihr Motorrad fr maximalen Komfort und Fahrspass auszustatten.

    LENKER

    FUSSHEBEL

    SITZ

    FEDERUNG FEDERUNG

    FUSSHEBEL Verschiedene Fuhebel erlauben es Ihnen, Ihren unteren Krperbereich fr maximalen Fahrkomfort zu positionieren.

    SITZ Die Auswahl des idealen Sitzes hilft Ihnen dabei, die Bedienelemente zu erreichen und bei einem Halt sicher auf den Fen zu stehen.

    LENKER nderung der Form und der Position des Lenkers optimiert die Erreichbarkeit der Bedienhebel und bringt Sie auerdem in eine entspannte Haltung beim Fahren.

    FEDERUNG Tiefergelegte Pro le Eine Tieferlegung hilft Ihnen dabei, die Sitzhhe auf Ihre Mae und Ihren Stil einzustellen.

    Mehr zum Fit Shop erfahren Sie unter www.harley-davidson.eu/mydreamharley

    FIT SHOP

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 1-16.indd 8 06/08/2011 10:49

  • DIE FIT SHOP EXPERTEN BEGLEITEN SIE SCHRITT FR SCHRITT, UM MIT IHNEN EIN BIKE ZU SCHAFFEN, DASS PERFEKT ZU IHNEN PASST.

    DE P&A 2012 1-16.indd 9 06/08/2011 10:52

  • IHRE VISION.

    DIE PERFEKTE PARTNERSCHAFT.UNSER WISSEN.

    VON ZEIT ZU ZEIT BRAUCHT JEDER EINE HELFENDE HAND, UM ANS ZIEL ZU KOMMEN

    Ganz gleich, wo Sie sich mit der individuellen Gestaltung Ihres Traum-Bikes be nden, eine H-D1 Beratung bei Ihrem H-D Hndler wird dafr sorgen, dass Sie Ihr Ziel schneller, einfacher und zufriedener erreichen. Unsere H-D1 Berater sind echte Fahrer, die umfassend geschult werden, damit Sie Ihr Bike in- und auswendig kennen. Diese Harley-Davidson Motorradexperten hren sich Ihre Ideen an, stellen Ihnen die richtigen Fragen, skizzieren einen Plan und besorgen Ihnen, was Sie brauchen, um Ihr Traum-Bike Wirklichkeit werden zu lassen.

    BERATUNG

    DE P&A 2012 1-16.indd 10 06/08/2011 10:55

  • Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 1-16.indd 11 06/08/2011 11:02

  • WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU

    JETZT WIRD ES PERSNLICH SEHR PERSNLICH IHRE HARLEY SOLLTE EINE VERBINDUNG VON IHNEN UND DER STRASSE DARSTELLEN. MIT H-D1 IST ES JETZT NOCH EINFACHER, MITIHREM BIKE IHRE EINSTELLUNG UND IHREN STIL WIDERZUSPIEGELN.

    DE P&A 2012 1-16.indd 12 06/08/2011 11:02

  • WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY

    KREIEREN SIE IHR INDIVIDUELLES TRAUMBIKEWENN SIE SEITEN LIEBER SCROLLEN ALS UMBLTTERN, WERFEN SIE DOCH EINEN BLICK AUF DIE EUROPISCHE WEBSEITE FR HARLEY-DAVIDSON TEILE UND ZUBEHR, MYDREAMHARLEY. HIER BEKOMMEN SIE SMTLICHE ANREGUNGEN, UMIHR TRAUMBIKE IN WENIGEN SCHRITTEN ZUM LEBEN ZU ERWECKEN.

    JETZT ANMELDEN FR UPDATES. WARUM NOCH EIN JAHR WARTEN, UMVON DEN NEUESTEN ZUBEHRTEILEN ZU ERFAHREN? REGISTRIEREN SIE SICH ONLINE UND ERFAHREN SIE ALS ERSTER, WAS ES NEUES GIBT.

    SCHRITT 1: Besuchen Sie die Galerie der Inspirationen und schauen Sie sich die Zubehrteile aus diesem und den letzten Katalogen an. SCHRITT 2: Durchstbern Sie die Auswahlliste fr Teile und Zubehr und erstellen Sie eine Wunschliste, um Ihr Traum-Bike zum Leben zu erwecken. SCHRITT 3: Senden Sie Ihre Wunschliste per E-Mail, oder drucken Sie sie aus und geben Sie sie Ihrem Hndler vor Ort. Er wird Ihnen dabei helfen, Ihr individuelles Traum-Bike zu kreieren.

    INSPIRIEREND KREATIV INDIVIDUELL.

    DE P&A 2012 1-16.indd 13 06/08/2011 11:03

  • Wenn Sie wissen, wonach Sie suchen, wird es einfach werden, Ihr Custom-Meisterstck zu entwerfen, zu bauen, berdenken und einen persnlichen Stil zu verleihen. Jahrzehntelange Erfahrung hat Harley-Davidson diese vier grundlegenden Prinzipien beim Customizen gelehrt:

    GRUNDSTZE DES CUSTOMIZING

    Wir zeigen Ihnen, wie diese Grundstze Ihnen dabei helfen, ein Bike zu bauen, dass zu Ihrem Krperbau passt, Ihren Fahreigenschaften entspricht, Ihre gewnschte Leistung entfaltet und Ihren Stil und Ihre Einstellung re ektiert.

    ERGONOMISCHE ANPASSUNG / FUNKTIONALITT / STIL / PERFORMANCE

    DE P&A 2012 1-16.indd 14 06/08/2011 11:05

  • Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 1-16.indd 15 06/08/2011 11:10

  • FAHRPOSITIONEN

    BERDENKEN

    .

    ENTSPANNTE FAHRPOSITION Eine entspannte Fahrposition zum Cruisen auf dem Boulevard, mit Pull Back oder hohem Lenker, vorverlegten Furasten und einem niedrigen Sitz, der die Hauptlast Ihres Gewichtes trgt.

    TOURING FAHRPOSITION Eine aufrechte Haltung fr langes entspanntes Fahren. Ein tiefer, breiter Sitz bringt Sie etwas nach vorne und ein breiter Lenker, Trittbretter und Highway Rasten verteilen Ihr Gewicht.

    SPORT FAHRPOSITION Eine nach vorn gebaugte Sitzposition fr prziseres Handling. Ein fl acher Lenker, mittige bis nach hinten verlegte Furasten und ein schmaler Sportsitz verlagern das meiste Ihres Gewichts auf Ihre Arme und Beine.

    CRUISING FAHRPOSITION Eine aufrechte Haltung fr Stil und Komfort. Ein hoher oder Pull Back Lenker, ein Sitz mit tiefer Schalenform und eine mittige Furastenanlage tarieren Ihr Gewicht zwischen Rcken und Beinen aus.

    FAHRPOSITIONEN

    KONTROLLEBERNEHMEN

    FORMGETREUSTATTEN SIE IHR BIKE NACH IHREM KRPERBAU UND FAHRSTIL AUS

    Ob Sie gro oder klein sind, wir haben vielfltige Mglichkeiten,

    um Lenker, Sitze, oder die Federung zu ndern, damit es

    besser zu Ihnen passt.

    Whlen Sie die richtige Kombination aus Harley-Davidson Teilen und Zubehr, damit es zu Ihrer bevorzugten Fahrposition passt.

    BERDENKENBERDENKENBERDENKEN

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 1-16.indd 16 06/08/2011 11:20

  • KONTROLLE UND GRIFF

    Der richtige Lenker ist ein wesentlicher Faktor fr Fahrer mit krzeren Armen. Breite, Hhe und Krpfung mssen eine natrliche Position der Hnde schaffen und den Fahrer beim Abbiegen nicht nach vorn ziehen.

    FEDERUNG IN GREIFBARER NHE

    Eine Anpassung der Sitzhhe durch Verkrzung der Federung fhrt zu einem niedrigeren Schwerpunkt und verbessert das Handling fr kleinere Fahrer. Der schmale-Sitz sorgt fr sicheren Stand im Stand.

    SEINEN MANN STEHEN

    Speziell fr Fahrer mit krzerer Schrittlnge, die mit diesem Sitz nher an den Bedienelementen sitzen. Der Reach Sitz hat eine niedrige Sitzhhe und der schmale Oberschenkelbereich ermglicht festen Bodenkontakt im Stand.

    EIN HCHSTMASS AN KOMFORTDie Bikebeherrschung auf der Strae ist fr den kleiner gewachsenen Fahrer das Wichtigste. Komfortable Sitzposition, fester Lenkergriff und sichere Bodenhaftung mit dem Fu sind die Voraussetzungen fr eine sichere und bequeme Fahrt.

    DE P&A 2012 17-32.indd 17 06/08/2011 12:46

  • FUNKTIONALITT

    JEDE FAHRTBENTIGT EINEN PRAKTISCHEN ASPEKTOb es ein Kurztrip, oder die groe Fahrt sein soll, Harley-Davidson Satteltaschen, Windschutzscheiben, Gepcktrger und Soziusrckenlehnen helfen Ihnen, das Beste aus Ihrer Fahrt zu machen. Unser vollstndiges Angebot an abnehmbarem Zubehr lsst Ihnen eine Menge Optionen.

    DIE RICHTIGE AUSRSTUNG FR DIE PERFEKTE FAHRT

    H-D WINDSCHUTZSCHEIBEN

    Niemand hat gern zu viel Fahrtwind im Gesicht. Mit einer Harley-Davidson abnehmbaren Windschutzscheibe entlasten Sie Brust und Arme und knnen lnger im Sattel bleiben.

    H-D RCKENLEHNEN UND GEPCKTRGER

    Mit abnehmbaren Rckenlehnen und Gepcktrgern von Harley-Davidson kann Ihre Maschine vom minimalistischen Stadtflitzer in Sekundenschnelle zum voll ausgestatteten Touringkreuzer umfunktioniert werden.Touringkreuzer umfunktioniert werden.

    H-D SATTELTASCHEN

    Harley-Davidson Satteltaschen bieten reichlich Stauraum und verlagern das Gewicht nach unten, um einen niedrigen Schwerpunkt und ein besseres Fahrgefhl zu erreichen. Abnehmbare Ledertaschen machen aus der Touringmaschine im Handumdrehen wieder das schlanke Citybike.

    H-D FLEXIBLE GEPCKTASCHEN

    Hchste Vielseitigkeit und viel Stauraum mit den Touring Stofftaschen. Harley-Davidson Taschen werden einfach um den Gepcktrger festgespannt und sind berall schnell zugnglich.

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 17-32.indd 18 06/08/2011 12:46

  • DE P&A 2012 17-32.indd 19 06/08/2011 12:47

  • STIL

    VON SERIENMSSIG ZU EINZIGARTIG

    LASSEN SIE IHRER

    FREIEN LAUFKREATIVITTSTIL

    Nehmen Sie irgendein Motorrad, wie diese fabrikneue Harley-Davidson Softail Deluxe, und drcken Sie ihr Ihren Stempel auf. Schwarz oder Chrom. Flames oder Skulls.

    Zustzliche Custom-Rder, Lackierung, Sitze oder Beleuchtung. Kreieren Sie den Look von vorn bis hinten, und heben Sie sich von der Masse ab.

    STIL

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 17-32.indd 20 06/08/2011 12:47

  • SOFTAIL DELUXEGEMACHT FR DIE STRASSEReduziert auf das Wesentliche hat diese ganz in schwarz gehllte Softail Deluxe Ihr Chrom eingetauscht fr einen dsteren schwarzen Look. Der minimalistische Federsitz und die tiefergelegte Federung lassen Sie vielleicht unter dem Radar hindurchfl iegen, aber die limitierte Epidemic Lackierung und der extrem hohe Lenker werden die Aufmerksamkeit auf sich ziehen.

    SOFTAIL DELUXEEINE FR ALLESGewappnet fr die Strae sind Sie mit dieser Softail Deluxe und einer Flle von Touringgepck. Der bequeme Signature Series Sitz lsst Sie luxuris sitzen, und Windschutzscheibe, Satteltaschen und Rckenlehne bieten Platz und Stil fr Beifahrer und Ihr Gepck.

    SOFTAIL DELUXEGNSEHAUT INKLUSIVEGanz in Chrom gehllt erzielt diese Softail Deluxe mit allen Schikanen mit fetten Mini-Ape Lenkern, Custom 80-Speichen-Rad und verchromtem Scheinwerferschirm ihr klassisches Profil. Und die limierte Tango Lackierung und Screamin Eagle Schalldmpfer vervollstndigen den aufsehenerregenden Look.

    DE P&A 2012 17-32.indd 21 06/08/2011 12:48

  • PERFORMANCE

    JETZT GEHT ES UM DREHMOMENTPFERDESTRKENROHE KRAFT UNDGESCHWINDIGKEITWenn Sie aufsteigen und am Gas drehen, halten Sie Motorradfahren pur in Ihrer Hand. Wenn Sie mehr Leistung mchten oder Ihren Auspuffsound etwas verbessern wollen, versorgen wir Sie mit Harley-Davidson Screamin Eagle Performance Teilen, die Ihr Herz hher schlagen lassen werden. Mehr Leistung mit dem High-Flow Luftfilter. Mehr Sound mit dem Street Performance Schalldmpfer. Oder das ultimativ volle Programm ein Big Bore Stage Kit. Screamin Eagle Performance Teile werden von den Leuten entwickelt, die AMA Dirt Track und NHRA Drag Racing Teams ausrsten. Das zeigt Ihnen, dass wir Ihnen die Leistung geben knnen, die Sie haben mchten.

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 17-32.indd 22 06/08/2011 12:48

  • DE P&A 2012 17-32.indd 23 06/08/2011 12:48

  • DE P&A 2012 17-32.indd 24 06/08/2011 12:49

  • Wenn Sie gerne auf der berholspur leben, kennen Sie lngst die berchtigte V-Rod Familie. Entstanden aus einer stolzen und leidenschaftlichen Renntradition, schreit die V-Rod bei jedem Aufreissen des Gasgriffs Leistung und Performance und schaut dabei auch noch fantastisch aus. Wenn das Aussehen entscheidend ist, ziehen die V-Rod Modelle garantiert immer die Aufmerksamkeit auf sich.

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 17-32.indd 25 06/08/2011 12:49

  • 26

    DE P&A 2012 17-32.indd 26 06/08/2011 12:50

  • V-ROD VRSCDX

    Dieser von den Drag-Bikes inspirierte Hot Rod reisst die Strasse mit einem nach hinten versetzten Scheinwerfer und einer neuen stromlinienfrmigen Heckpartie auf. Der Reduced Reach Sitz ermglicht Fahrern aller Gre, die Bedienelemente bequem zu erreichen und die stilvolle Soziusrckenlehne und der Gepcktrger bieten viel Platz fr die Fahrt zu zweit.

    PRODUKTIONSFARBE: SEDONA ORANGE

    TRIBAL KOLLEKTION SPIEGEL UND GET-A-GRIP LENKERGRIFFE

    V-ROD 10TH ANNIVERSARY MEDALLIONS

    REDUCED REACH FAHRERSITZ UND SOZIUSRCKENLEHNE

    EINE KOMPLETTE LISTE AN ORIGINALEM MOTORZUBEHR & ZUBEHRTEILEN, DIE ZU DIESEM MOTORRAD PASSEN, FINDEN SIE UNTERWWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 17-32.indd 27 06/08/2011 12:50

  • V-ROD VRSCF

    Dieser massive, breitschultrige Krawallbruder ist dazu bereit, die Stadt aufzumischen. Rder wie aus fl ssigem Metall im Black Ice Finish, verchromte Bedienelemente und Get-A-Grip Lenkergriffe vermitteln einen unvergesslichen Look undRckenlehne, Gepcktrger und abnehmbare Windschutzscheibe bieten diesem bulligen Bike Komfort und Vielseitigkeit.

    PRODUKTIONSFARBE: CHROME YELLOW

    BLACK ICE 5-SPEICHEN-RAD UND REACTOR RIEMENSCHEIBE

    VERCHROMTE LENKERAUSSTATTUNG UND GET-A-GRIP LENKERGRIFFE

    SOZIUSRCKENLEHNE UND EINTEILIGER GUSS-GEPCKTRGER

    EINE KOMPLETTE LISTE AN ORIGINALEM MOTORZUBEHR & ZUBEHRTEILEN, DIE ZU DIESEM MOTORRAD PASSEN, FINDEN SIE UNTERWWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 17-32.indd 28 06/08/2011 12:51

  • 29

    DE P&A 2012 17-32.indd 29 06/08/2011 12:51

  • V-ROD

    Wir sind Biker wie Sie und deshalb stndig bestrebt, Teile und Zubehr zu schaffen, die das Fahrerlebnis verbessern. Wir sind stndig bestrebt, innovative, funktionelle und stilvolle Teile zu fertigen, welche Ihre Einstellung refl ektieren und Ihren Bedrfnissen gerecht werden. Werfen Sie einen Blick auf unsere neuesten Artikel, stellen Sie sich vor, wie sie an Ihrem Bike aussehen werden und fahren Sie mit uns.

    NEUHEISS

    REDUCED REACH FAHRERSITZ SEITE 35 CIRCULATOR SITZPOLSTER SEITE 36

    V-ROD MUSCLE PULL BACK RISER UND LENKER SEITE 51

    NEU

    NEU

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 17-32.indd 30 06/08/2011 12:52

  • V-ROD 5-SPEICHEN-RAD BLACK ICE SEITE 49

    DIGITALE GANGANZEIGE SEITE 603

    GET-A-GRIP LENKERGRIFFE SEITE 521

    CRUISER CRADLE UNTERLEGKEIL SEITE 735

    VRSCDX RCKENLEHNE, GEPCKTRGER UND SPORT SATTELTASCHEN SEITE 37, 40

    NEU

    NEU

    NEUNEU

    NEU

    DE P&A 2012 17-32.indd 31 06/08/2011 12:52

  • BB. ABNEHMBARE TOURING WINDSCHUTZSCHEIBE

    A. ABNEHMBARE ULTIMATE TOURING WINDSCHUTZSCHEIBE

    A32 V-RODWindschutzscheiben

    WINDSCHUTZSCHEIBENSie hlt Insekten aus demGesicht fern und denKrperwarmeineWindschutzscheibewirktsichenormaufdenKomfortdesFahrersunddesSoziusaus.DasiedenFahrtwindvomBrustkorbwegberdenHelmabfhrt,verlngerteineWindschutzscheibedenFahrspaumvieleStunden.DamitSieidealvorWindundWettergeschtztsind,whlenSieeineScheibe,derenOberkantegeradeunterHheIhrerAugenliegt.SovermeidenSie,dasssiedurchRegentropfen,InsektenundSchmutzblickenmssen,undhabenklareSichtaufdieStrae.

    A. ABNEHMBARE ULTIMATE TOURING WINDSCHUTZSCHEIBEDieseTouringWindschutzscheibe in bergre hat einaerodynamischesDesignfrstundenlangenFahrspa.Dasie imZentrumetwasbreiter ist, leitetsiedenFahrtwindumdieHandgriffeherumundschtztdenFahrervorRegenundStraensplitt. Formschne, gegosseneHalterungenmit Schnellverschlssen fixieren dieWindschutzscheibeandenGabelholmen,nachdemAbnehmenbleibenkeineverunstaltendenHalterungsteilebrig.FreuenSiesichberdie rascheMontageundDemontageohneWerkzeugundeinensauberenCustom-Look.OhneWerkzeugzumontieren.Diestabile,gehrteteWindschutzscheibeausPolykarbonathateineformschnewaagerechteHalterungmitBar&ShieldLogoundbetontdenlanggestreckten,schnittigenLookdesV-RodModells.KitinklusiveBlinkerverlegung.

    5717705 25"Klar.FrVRSCAab'02,VRSCB04-05undVRSCXModelle07.VRSCBModelle'05erforderndenScheinwerferschirmP/N67750-88TunddieSchraubeP/N3383frdenSchirm.Windschutzscheibenmae:Gesamthhe30,3";Breite23,6".

    B. ABNEHMBARE TOURING WINDSCHUTZSCHEIBEDieseeinzigartigeklareTouringWindschutzscheibebietetIhnenoptimalenWindschutzunddamitbestenFahrkomfortgerade auf langen Strecken. Die konturierte Form unddie stilvolle horizontale Strebe mit dem Bar & Shield-Logobetonenden langgestreckten,schnittigenLookdesV-RodModells. Formschne, gegosseneHalterungenmitSchnellverschlssen fixieren dieWindschutzscheibe anden Gabelholmen, nach dem Abnehmen bleiben keineverunstaltendenHalterungsteilebrig.DiesermglichteineblitzschnelleMontageundDemontage,unddasMotorradlsst sich in wenigen Sekunden in seinen Streetfighter-Look zurckverwandeln. OhneWerkzeug zu montieren.Kit inklusiveBlinkerverlegungundaller zurMontagederWindschutzscheibebentigtenTeile.

    5721105 23"Klar.FrVRSCAab'02,VRSCB04-05undVRSCXModelle07.VRSCBModelle'05erforderndenScheinwerferschirmP/N67750-88TunddieSchraubeP/N3383frdenSchirm.Windschutzscheibenmae:Gesamthhe27,4";Breite23".

    DE P&A 2012 17-32.indd 32 06/08/2011 12:52

  • V-ROD 33 Windschutzscheiben

    D. COMPACT MID-SPORT WINDSCHUTZSCHEIBE (ABGEBILDET: VRSCDX '12)

    D

    E F

    D

    DC

    C. ABNEHMBARE COMPACT MID-SPORT WINDSCHUTZSCHEIBE VRSCF

    F. BLINKERVERLEGUNGE. SUPER SPORT WINDSCHUTZSCHEIBE

    D. COMPACT MID-SPORT WINDSCHUTZSCHEIBE (ABGEBILDET: VRSCR)

    D. COMPACT MID-SPORT WINDSCHUTZSCHEIBE (ABGEBILDET: VRSCD)

    C. ABNEHMBARE COMPACT MID-SPORT WINDSCHUTZSCHEIBE VRSCF MODELLEOptimaler Windschutz. Diese widerstandsfhige undbeschichteteMid-SportWindschutzscheibeausPolykarbonatschmiegtsichandenScheinwerfer,umsobeikompaktemProfil optimalen Windschutz zu bieten. Formschne,gegosseneHalterungenmitSchnellverschlssenfixierendieWindschutzscheibeandenGabelholmenundmitEinsteck-Befestigungsteilen an der Gabel. Nach demAbnehmenbleibenkeineverunstaltendenHalterungsteilebrig.FreuenSie sich ber die rascheMontageundDemontageohneWerkzeugundeinensauberenCustom-Look.OhneWerkzeugzumontieren.

    57610-09 18"Leichtgetnt.FrVRSCFModelleab'09.Windschutzscheibenmae:Gesamthhe20";Breite17,5".

    D. COMPACT MID-SPORT WINDSCHUTZSCHEIBEWindschutzmitStil.DieseMid-SportWindschutzscheibeschmiegtsichandenScheinwerfer,umsobeikompaktemProfil optimalen Windschutz zu bieten. Sie wird freinen optimalen Halt mit dem verchromtenVier-Punkt-BefestigungssystemandenGabelrohrenundamLenkerbefestigt.KitinklusiveallererforderlichenMontageteile.

    57400060 12"Klar.FrVRSCDXModelleab12.Windschutzscheibenmae:Gesamthhe20";Breite17,5".57861-06 12"Klar.FrVRSCDModelle'06-'08Windschutzscheibenmae:Gesamthhe21,3";Breite17,9".57870-07 12"Klar.FrVRSCDXModelle'07-'11.Windschutzscheibenmae:Gesamthhe20,1";Breite17,9".57213-06 18"Klar.FrVRSCR'06-'07undVRSCXModelle07.Windschutzscheibenmae:Gesamthhe21,3";Breite18,2".

    E. SUPER SPORT WINDSCHUTZSCHEIBESuper ist diepassendeBeschreibung frdieseAllround-Scheibe. Diese sportliche und einfach anzubringendeWindschutzscheibeschtztSiebestensvordenElementen.Die hochwertige, leicht getnte Scheibe ist dank einerSchutzbeschichtunguerstkratzfest.

    57109-01 21"Leichtgetnt.FrVRSCAModelleab02.Windschutzscheibenmae:Gesamthhe21,5",Breite18,3"

    F. BLINKERVERLEGUNGDieBlinkerwerdenhiereinsmitderunterenGabelbrcke.IndemdieoriginalenBulletBlinkermitHilfederverchromtenBlinkerverlegungvomLenkeraufdieTeleskopgabelverlegtwerden,bekommtdasBikeeinklares,windschnittigesProfil.Kit inklusiverechtenund linkenBlinkerhalterssowieallererforderlichenMontageteile.

    57205-05 FrVRSCA,VRSCB,VRSCDab02undVRSCXundVRSCDXModelle'07-'11.

    DE P&A 2012 33-48.indd 33 28/07/2011 14:54

  • AC. SUNDOWNER FAHRERSITZ UND SOZIUSSITZ MODELLE '02-'06

    B. SUNDOWNER FAHRERSITZ (ABGEBILDET MIT TOURING SOZIUSSITZ UND RCKENPOLSTER)

    A. SUNDOWNER FAHRERSITZ (ABGEBILDET MIT SERIENMSSIGEM SOZIUSSITZ)

    C

    B

    TIEFE SUNDOWNER SCHALENSITZEDerSundownerSitz sorgt fr absolutenKomfort auchauf langenStrecken.Die tiefeSitzmuldeermglicht enebequemeTouring-Sitzhaltungund ist frdie kommendeStreckegrozgiggepolstert.DiegeformteSitzflcheverteiltIhrGewichtbereinenochgrereFlche,umDruckstellenzu vermeiden. Die Schalenform bietet dem Fahrer einezustzlicheRckensttze.PassendfrvieleModellebleibenbeidenSundownerSitzendieoriginalenHalterungenerhalten,umleichtenZugangzumTankverschlusszuermglichen.

    A. SUNDOWNER FAHRERSITZErpasstzumoriginalenVRSCDXSoziussitzundbietetdurchdiespeziellgeformteSitzmuldeeinezustzlicheSttzeimunterenRcken.

    52000048 FrVRSCDXModelleab12.Sitzbreite16,0".

    B. SUNDOWNER FAHRERSITZEr passt imStyling zumoriginalenSoziussitz oder zumTouringSoziussitzP/N51780-07.DurchdiespeziellgeformteSitzmuldebietetdieserTouringFahrersitzeinezustzlicheSttzeimunterenRcken.

    51778-07 FrVRSCModelle'07-'11(auerVRSCFundVRSCR).ErfordertdenoriginalenSoziussitzoderdenTouringSoziussitzP/N51780-07.Sitzbreite13,0".

    C. SUNDOWNER FAHRERSITZ UND SOZIUSSITZDieserlangstreckentauglicheTouringSitzundSoziussitzfhrtdieKomfort-TraditionderbeliebtenSundownerLiniefort,beideresaufeinenbequemenSitzfrdenFahrerankommt.BeidiesemSitzhatmananFahrerundSoziusgedacht.ErbietetdemFahrereinegroeVertiefungfrmehrSttzeimunterenRckenundeinenbreitenSoziussitzfrhchstenKomfort.

    53432-02 FrVRSCA,VRSCBundVRSCDModelle02-06.AuchfrVRSCSEModelle'05-'06.ErforderteineFender-GrundplatteodereineneinteiligenGepcktrger(separaterhltlich).Sitzbreite15,5";Soziussitzbreite12,0".

    34 V-RODSitze

    DE P&A 2012 33-48.indd 34 28/07/2011 14:54

  • REDUCED REACH FAHRERSITZEReduced Reach Sitze bringen Fahrer mit krzererSchrittlngenherzumBodenundplatzierendenFahrerineinerbequemenundsicherenReichweitezuHand-undFuhebeln.DiebreiteSitzflchebietethervorragendenHaltwhrendderFahrt,undderschmale,konischeVorderbereichbringt die Beine nher zusammen, damit Sie im StandbequemdenBodenerreichen.ReducedReachSitzeverfgenbereinabgestepptesProfil,dassdenRckenuntersttztundverhindert,dassderFahrerbeimBeschleunigennachhintenrutscht.PassendfrvieleModellebleibenbeidenReducedReachSitzendieoriginalenHalterungenerhalten,umleichtenZugangzumTankverschlusszuermglichen.

    D. REDUCED REACH FAHRERSITZDieser niedrige Reduced Reach Fahrersitz bringt denFahrer 1,5"weiternachvornandieHand-undFuhebelundermglichteinen festenBodenkontaktanderAmpeloderbeimParkendesBikes.DerSitzpasstzumoriginalenSoziussitz.

    52000049 FrVRSCDXModelleab12.Sitzbreite15,0".

    E. REDUCED REACH FAHRERSITZDer niedrige Sitz verndert die Sitzposition und bringtdenFahrernachvorne.DerschmaleOberschenkelbereichermglicht einen besserenBodenkontakt imStand. DieSitzflchepasstidealzumoriginalenSoziussitzoderzumebenfallserhltlichenTouringSoziussitz.

    51781-07 FrVRSCModelle'07-'11(auerVRSCFundVRSCR).ErfordertdenoriginalenSoziussitzoderdenTouringSoziussitzP/N51780-07.Sitzbreite13,0".52024-01 FrVRSCA,VRSCBundVRSCDModelle02-06.AuchfrVRSCSEModelle'05-'06.Sitzbreite13,0".

    F. TOURING SOZIUSSITZObwohldieVRSCModellreiheaufGeschwindigkeitausgelegtist,kannsieaucheinekompromissloseTouring-Maschinesein.DieSitzflchepasstoptimalsowohlzudenoriginalenFahrersitzenalsauchzudenReducedReachundSundownerSitzenundbietetdemBeifahrermaximalenKomfortauflangenFahrtenoderbeieinemCity-Trip.

    51780-07 Smooth.FrVRSCModelle'07-'11(auerVRSCFundVRSCR).ErforderteinemodellspezifischeFender-Grundplatte.Soziussitzbreite11,0".52023-01A Texturiert.FrVRSCA,VRSCBundVRSCDModelle02-06.AuchfrVRSCSEModelle'05.ErforderteineFender-GrundplatteodereineneinteiligenGepcktrger(separaterhltlich).Soziussitzbreite11,5".

    F

    E

    D

    D. REDUCED REACH FAHRERSITZ (ABGEBILDET MIT ORIGINALEM SOZIUSSITZ)

    E. REDUCED REACH FAHRERSITZ (ABGEBILDET MIT ORIGINALEM SOZIUSSITZ)

    F. TOURING SOZIUSSITZ SMOOTH (ABGEBILDET MIT SMOOTH TOURING

    SOZIUSRCKENPOLSTER)

    F. TOURING SOZIUSSITZ TEXTURIERT (ABGEBILDET MIT TEXTURIERTEM TOURING

    SOZIUSRCKENPOLSTER)

    F

    V-ROD 35 Sitze

    DE P&A 2012 33-48.indd 35 28/07/2011 14:54

  • D. RAHMENTASCHEC. DOKUMENTENBEUTEL

    DC

    BA

    B. LUFTKASTENSCHONERA. CIRCULATOR SITZPOLSTER

    A. CIRCULATOR SITZPOLSTERFahren Sie bequem auf langen Strecken. Dieseatmungsaktiven Circulator Sitzpolster haben eine3D-KonstruktionzurVerbesserungderLuftbewegungundVerringerung vonWrmeerzeugung an den Stellen, andenenderKrperdesFahrersmitdemSitz inBerhrungkommt.DaszurAbkhlungdesFahrersdurchVerringerungderSchweiansammlungzwischenSitzflcheundKrperentwickelteCirculatorPolsterkannzureinfachenReinigungin Sekundenschnelle ein- und ausgebautwerden. SeineniedrigeHheminimiertnderungenderSitzhhe,wiesievonaufblasbarenPolsternbekanntsind,underhhtgleichzeitigdenKomfort durchdie stoabsorbierendeKonstruktion.DieseausUV-bestndigenMaterialiengefertigtenSitzpolsterverbleichennichtbeiSonneneinstrahlung.Einelastischer,unterdemSitzverlaufenderRiemenundeinerutschfesteGrundflchegewhrleistendensicherenEinbau,unddasfrBeifahrererhltlicheSoziussitzpolsterwirdeinfachamFahrerpolstereingehakt.

    51074-10 HalbhohesSitzpolster(14,5"breit).FrVRSC,XLundDynaModellemitSitzenausdemOriginal-oderZubehrprogramm.51078-10 Soziussitzpolster(13,0"breit).FrSoziussitzeausdemOriginal-undZubehrprogramm.

    B. SCHONER FR LUFTFILTERABDECKUNGSchtzenSiedasFinishderLuftfilterabdeckungIhresVRSCModells gegenKratzer durchSchlssel,Grtelschnallenund Straensplitt. Der Tankschoner besteht aus nichtscheuerndemVinylmiteinerFleece-Rckseiteund trgteingesticktesBar&ShieldLogo.MhelosanzubringenundpassgenauerSitz.

    57850-01 FrVRSCModelleab'02(auerVRSCF).

    C. DOKUMENTENBEUTELDieser Dokumentenbeutel bietet eine praktischeAufbewahrungsmglichkeit unter dem Sitz der VRSCoder indenSatteltaschen.DiedurchsichtigeTaschemitReiverschluss lsstsichmitKlettbnderneinfachanderUnterseitedesSitzesoder im InnereneinerSatteltascheanbringenundgenausoeinfachwiederabnehmen.

    94206-03 FrVRSCModelleab02(auerVRSCR).

    D. RAHMENTASCHEDiesekompakteTascheschmiegtsichunaufflliglinksandenRahmenundeignetsichperfektfrkleinereGegenstndewieHandyoderSonnenbrille.

    94204-03A FrVRSCModelleab02(auerVRSCR).

    A. CIRCULATOR SITZPOLSTER

    A36 V-ROD

    SitzeundAufbewahrung

    DE P&A 2012 33-48.indd 36 28/07/2011 14:54

  • G. FENDER-GRUNDPLATTEN-KIT ABBILDUNG: CHROM

    F. EINTEILIGER GUSS-GEPCKTRGER VRSCF

    E. GUSS SISSY BAR BGEL UND RCKENPOLSTER ABGEBILDET: VRSCF

    (ABGEBILDET MIT EINBAUKIT FR SISSY BAR BGEL)

    G

    F

    E

    F

    E

    E

    F. EINTEILIGER GUSS-GEPCKTRGER VRSCDX AB '12

    E. GUSS-BGEL UND RCKENPOLSTER VRSCDX 12 (ABGEBILDET MIT EINTEILIGEM

    GUSS-GEPCKTRGER)

    E. GUSS-BGEL UND RCKENPOLSTER VRSCF (ABGEBILDET MIT EINTEILIGEM

    GUSS-GEPCKTRGER)

    E. GUSS-BGEL UND RCKENPOLSTERUnterstreichenSiedielange,flacheSilhouetteIhresMotorradsmitdieserungewhnlichenGuss-Soziusrckenlehne. Ihreeinzigartige,gegosseneFormmitverborgenenSchraubenundsilbernemPulverfinishpassendzurMaschineergibteinenichtnurfunktionale,sondernzugleichstilvolleRckenlehne.DasRckenpolsterergnztdenoriginalenSitz.DasKitbeinhaltetSissyBarBgel,RckenpolsterundMontageteile.

    51600-09 FrVRSCFModelleab'09.ErfordertdasEinbaukitfrSissyBarBgelP/N51607-09oderdeneinteiligenGuss-GepcktrgerP/N53315-09.52300016 FrVRSCDXModelleab12.ErfordertdiegesonderteBestellungdeseinteiligenGuss-GepcktrgersP/N50300028.

    Ebenfalls erhltlich: EINBAUKIT FR SISSY BAR BGEL

    ErforderlichfrdenEinbaudesGussSissyBarBgelsunddesRckenpolstersP/N51600-09,wennnichtdereinteiligeGuss-GepcktrgerP/N53315-09verwendetwird.

    51607-09 FrVRSCFModelleab'09.DerEinbauerfordertBohrlcherimHeckfender.

    F. EINTEILIGER GUSS-GEPCKTRGER*Diewunderschne,einteiligeSpritzguss-KonstruktionmitChrom-OberflcheverfgtberunsichtbareBefestigungenfrnahtloseEleganz.DieHeckfender-Liniesetztsichinderlangen, nachhintengeschwungenenSilhouette fort undverleiht derMaschinedurchdasVerschmelzenmit demSoziussitz echtenCustom-Look.DerGepcktrger siehtseparat bereits groartig aus und kann fr zustzlicheFunktionalittdurchdieGuss-SissyBarBgelergnztwerden.DerEinbauerfordertBohrlcherimHeckfender.

    53315-09 FrVRSCFModelleab'09.50300028 FrVRSCDXModelleab12.

    G. FENDER-GRUNDPLATTEDieseGrundplatte,derenStylingderVRSCwahrenStreetAppealverleiht,dientalsBefestigungspunktfrBgelundGepcktrger.DieoptischattraktiveGrundplattekannzurErgnzungdesFender-Stylingsmontiertbleibenodereinfachentferntwerden,umdasursprnglicheErscheinungsbildderSerienmaschinewiederherzustellen.KitinklusiveverchromterMontageteile.

    FrVRSCAW,VRSCDXundVRSCXModelle'07-'11.

    51138-07 Chrom.51220-07 Schwarzglnzend.

    FrVRSCRModelle'06-'07.

    51156-06 Chrom.

    FrVRSCA,VRSCB,VRSCD'02-'06undVRSCSEModelle'05.NichtfrVRSCSE2ModelleoderModellemitBreitreifen-KitP/N43687-06oder43820-05.

    51120-01A Chrom.51140-04A Schwarzglnzend.

    *WARNUNG: GepcktrgernichtalsSitzbenutzen.DerFender-Gepcktrgerdarfnichtberlastetwerden.WennderTrgeralsSitzmissbrauchtoderberladenwird,ndertsichdasFahrverhalten.EsbestehtschwereUnfallgefahr.

    V-ROD 37 RckenlehnenundGepcktrger

    DE P&A 2012 33-48.indd 37 28/07/2011 14:54

  • C. NIEDRIGER SISSY BAR BGEL CHROM (ABGEBILDET MIT GEPCKTRGER)

    C. NIEDRIGER SISSY BAR BGEL SCHWARZGLNZEND

    (ABGEBILDET MIT GEPCKTRGER)

    C C

    A. GUSS UND CHROM MINI SISSY BARUnterstreichen Sie die lange, flache Silhouette Ihres VRSC-Motorrads mit dieser ungewhnlichen Mini Sissy Bar. Ihre einzigartige, gegossene Form im hochglanzpolierten Chromfinish ergibt in Verbindung mit der Fender-Grundplatte eine nicht nur funktionale, sondern zugleich stilvolle Rckenlehne. Das mitgelieferte Smooth Look Soziusrckenpolster passt optimal zu originalen Sitzen und zu niedrigen Custom Sitzen. Das Kit beinhaltet Mini Sissy Bar Bgel, Rckenpolster und Montageteile aus Chrom. Die Fender-Grundplatte ist separat erhltlich.

    5275904 Fr VRSCA, VRSCB, VRSCD 02-06 und VRSCSE Modelle '05 mit Fender-Grundplatte P/N 51120-01A oder 51140-04A. (Nicht in Verbindung mit Gepcktrger.)

    B. MINI SISSY BAR BGELDiese verchromten Mini Sissy Bar Bgel sind eine elegante Ergnzung fr den Low Profile Sitz und werden ohne die traditionellen Seitenplatten an der Fender-Grundplatte befestigt und ohne Rckenpolster verwendet. Fr die Montage dieser einfach abzunehmenden Bgel ist eine Fender-Grundplatte erforderlich. Mit Montageteilen.

    5117706 Chrom. Fr VRSCR Modelle 06-07 und VRSCAW, VRSCD, VRSCDX und VRSCX Modelle '07-'11. Erfordert die Fender-Grundplatte P/N 51156-06, 51138-07, 51220-07 oder 51120-07.

    C. NIEDRIGE SISSY BAR BGELDiese leicht demontierbaren Bgel werden auf der Fender-Grundplatte befestigt, fgen sich mit ihrem Design nahtlos in das schnittige Aussehen der VRSC Modelle ein und sorgen so fr einen unverflschten Look. Mit Montageteilen.

    Fr VRSCR Modelle 06-07 und VRSCAW, VRSCD, VRSCDX und VRSCX Modelle '07-'11. Erfordert die Fender-Grundplatte P/N 51156-06, 51138-07, 51220-07 oder 51120-07.

    5116206 Chrom. 5131307 Schwarzglnzend.

    Fr VRSCA, VRSCB, VRSCD '02-'06 und VRSCSE Modelle '05. Erfordert die Fender-Grundplatte P/N 51120-01A oder 51140-04A.

    5112601A Chrom. 5114504A Schwarzglnzend.

    Abgebildet mit: GEPCKTRGER FR VRSC MODELLE*

    Dieser Gepcktrger ist die ideale Lsung fr eine kurze Spritztour durch die Stadt oder bers Land. Eigens fr die VRSC entwickelter Trger. Fr die einfache Montage wird eine Fender-Grundplatte bentigt. Mit einfachen Werkzeugen schnell zu demontieren. Mit verchromten Befestigungsteilen.

    Fr VRSC Modelle '02-'11 (auer VRSCF) mit Fender- Grundplatte.

    5111901A Chrom. 5114204A Schwarzglnzend.

    A. GUSS UND CHROM MINI SISSY BAR

    A

    B. MINI SISSY BAR BGEL CHROM

    B

    *WARNUNG: Gepcktrger nicht als Sitz benutzen. Der Fender-Gepcktrger darf nicht berlastet werden. Wenn der Trger als Sitz missbraucht oder berladen wird, ndert sich das Fahrverhalten. Es besteht schwere Unfallgefahr.

    38 V-RODRckenlehnen und Gepcktrger

    DE P&A 2012 33-48.indd 38 31/07/2011 10:17

  • I. CHROM-SCHRAUBEN-KITS VRSC SISSY BAR UND GEPCKTRGER

    H

    GF

    ED

    H. COMPACT SOZIUSRCKENPOLSTER VRSCR TEXTURIERT

    G. COMPACT SOZIUSRCKENPOLSTER SMOOTH

    F. COMPACT SOZIUSRCKENPOLSTER

    E. TOURING SOZIUSRCKENPOLSTER TEXTURIERT

    D. TOURING SOZIUSRCKENPOLSTER SMOOTH

    D. TOURING SOZIUSRCKENPOLSTER SMOOTHDerBezugdiesesbreitenTouringRckenpolsterspasstidealzumglattenOriginal-,ReducedReachundSundownerSitz.DieFormderRckenlehnebietetdemBeifahrerzustzlichenHaltundhohenKomfort.

    51783-07 FrVRSC'07-'11(auerVRSCF),VRSCR'06-'07undVRSCSE2Modelle'06mitniedrigemSissyBarBgelP/N51162-06oder51313-07.AuchfrFXCWModellemitSissyBarBgelP/N52804-08undDynaModellemitSissyBarBgelP/N52726-09.

    E. TOURING SOZIUSRCKENPOLSTER TEXTURIERTInVerbindungmitdemTouringSoziussitzP/N52023-01AunddemV-RodSundownerSitzP/N53432-02bietetdiesesRckenpolstermitStrukturoberflchedemBeifahrerzustzlichenKomfort.

    51569-01 FrVRSCA,VRSCBundVRSCDModelle'02-'06mitniedrigemSissyBarBgelP/N51126-01Aoder51145-04A.

    F. COMPACT SOZIUSRCKENPOLSTERDiesesRckenpolsterergnztsowohldenserienmigenVRSCASitzalsauchdenReducedReachSitzP/N52024-01unddenSundownerSitzP/N53432-02.

    52748-02 FrVRSCA,VRSCBundVRSCDModelle'02-'06mitniedrigemSissyBarBgelP/N51126-01Aoder51145-04A.

    G. COMPACT SOZIUSRCKENPOLSTER SMOOTHDieseRckenlehnepasstmit ihremglatten, klarenLookhervorragendzuallenSitzenmitglattenBezgen.

    51782-07 FrVRSC'07-'11(auerVRSCF),VRSCR'06-'07undVRSCSE2Modelle'06mitniedrigemSissyBarBgelP/N51162-06oder51313-07.AuchfrFXCWModellemitSissyBarBgelP/N52804-08undDynaModellemitSissyBarBgelP/N52796-09.51583-01 FrVRSCA,VRSCBundVRSCDModelle'02-'06mitniedrigemSissyBarBgelP/N51126-01Aoder51145-04A.

    H. COMAPCT SOZIUSRCKENPOLSTER VRSCR TEXTURIERTDieses kompakte Soziusrckenpolster passt ideal zumoriginalenFahrersitzderVRSCRundkombiniertStilmitKomfort.

    53762-06 FrVRSC'07-'11(auerVRSCF),VRSCR'06-'07undVRSCSE2Modelle'06mitniedrigemSissyBarBgelP/N51162-06oder51313-07.AuchfrFXCWModellemitSissyBarBgelP/N52804-08undDynaModellemitSissyBarBgelP/N52726-09.

    I. CHROMSCHRAUBEN-KITS VRSC SISSY BAR UND GEPCKTRGERGebenSie IhrerMaschinemitdenglnzendverchromtenMontageteilendenletztenSchliff.DieMontageteileerfllendieSpezifikationenderOriginalteile.DurchsielassensichalleexponiertenMontageteilevonSissyBarBgel,GrundplatteundRckenpolsterndurchhochglnzendeverchromteTeileersetzen.

    1. 94112-04 SissyBarBgelundGrundplatte.FrVRSCModelle02-'11(auerVRSCF)mitFender-GrundplatteundSissyBarBgel.2. 94263-04 Gepcktrger.FrVRSCModelle'02-'11(auerVRSCF)mitGepcktrgerP/N51119-01Aoder51142-04A.

    I

    2

    1

    V-ROD 39 Rckenlehnen

    DE P&A 2012 33-48.indd 39 28/07/2011 14:54

  • C. NYLON SATTELTASCHEN VRSC 02-11

    B. SPORT SATTELTASCHEN VRSC 02-11

    A. SPORT SATTELTASCHEN VRSCDX AB 12

    A

    B

    C

    A. SPORT SATTELTASCHENBietenSie IhremasphalthungrigenHotRod etwasmehrStauraum.Abgestimmt auf dasmesserscharfe Heckteilder2012NightRodSpecialModelle,bieten IhnendieseSatteltaschendenStauraum,denSiefreinWochenendeunterwegsbrauchen.DieseTaschenhabeneine robusteKunststoffschale,damitsieinFormbleibenundeinweichesOberteil frmehrFlexibilittbeimPacken.DerdoppelteReiverschlussermglichtleichtenZugriffaufdasgerumigeInnereunddieauenangebrachteTaschemitReiverschlussistderidealePlatz,umMobiltelefon,KartenundHandschuhezuverstauen.Umhllt vonballistischemNylonbietetdieengmaschige,UV-resistenteOberflcheeinabgestimmtesV-ROD-Logo,aufgesticktaufeinschwarzesStrukturband.DaskompletteKitbeinhalteteinerechteundlinkenTaschesowiedasnotwendigeMontagezubehr.Volumen:Insgesamt1.400Kubikzoll.

    90200493 FrVRSCDXModelleab12.

    B. SPORT SATTELTASCHENDiese formvollendeten, handgemachten SatteltaschenwurdenpassendzumsportlichenImagederVRSCModellegestaltet.DieKonstruktionausballistischenNylonmitdemVRSC-SchriftzugverbindetHaltbarkeitmitStilundentsprichtso dem kraftvollen Image der Modellreihe. Die SportSatteltaschenlassensichleichtvondenMontagehalterungenabnehmenundverfgenberAuentaschen,eineInnentaschesowiebereinegroeffnungmitDoppelreiverschluss.DasKitbeinhaltetdiebeidenabnehmbarenSatteltaschenmitRegenhauben.Volumen:Insgesamt1.900Kubikzoll.

    91136-07A FrVRSCModelle02-'11(auerVRSCF).DerEinbauerfordertauerdemmodellspezifischeSatteltaschenaufhngungen.

    C. NYLON SATTELTASCHENPassendzumNightRodModellgestaltet.DieseSatteltaschenhaben eine robuste Kunststoffschale und sind vonUV-bestndigem,ballistischemNylonumhllt.DerdoppelteReiverschluss und ein Klettverschluss schtzen IhreWertsachenvorWettereinflssen.DieTaschenbestechendurcheingesticktesHarley-DavidsonLogounddreiaufdasStylingderNightRodabgestimmteChromakzente.MitRegenschutzplane.Volumen:Insgesamt1.900Kubikzoll.

    91441-06A FrVRSCModelle02-'11(auerVRSCF).DerEinbauerfordertauerdemmodellspezifischeSatteltaschenaufhngungen.

    SATTELTASCHENAUFHNGUNGENErforderlich fr den Einbau der VRSC SatteltascheP/N91441-06Aoder91136-07A.

    91432-07 FrVRSCAW07-10,VRSCDX07-11undVRSCXModelle07-08.91440-06 FrVRSCA,VRSCBundVRSCDModelle02-06.

    40 V-RODSatteltaschen

    DE P&A 2012 33-48.indd 40 28/07/2011 14:54

  • D. V-ROD MUSCLE SEITENKOFFER

    E. MOTORSCHUTZBGEL-KIT CHROM

    D

    E

    E F

    F. MOTORSCHUTZBGEL-KIT VRSCRE. MOTORSCHUTZBGEL SCHWARZGLNZEND

    D. V-ROD MUSCLE SEITENKOFFERMaximierenSieIhreTouring-LeistungmitdiesenextragroenSeitenkoffern,ohnedabeidasschnittigeStylingdesVRSCFModellszubeeintrchtigen.DieseSeitenkofferverfgenbereinegegosseneSynthetikschalemitwiderstandsfhigerVinyl-UmmantelungundperforiertenVinyl-Akzenten,dieaufdenOriginalsitzabgestimmtsind.DergroeInnenraumistbereineleichtzuffnende,wasserfesteReiverschluss-Kappeerreichbar,whrendeinekrftigeMagnetverriegelungallesanderrichtigenStellehlt.DaskompletteKitenthltalleerforderlichenBefestigungenzurMontagederSeitenkofferunddesseitlichangebrachtenNummernschilds.Volumen:Insgesamt2.950Kubikzoll.

    91172-09 FrVRSCFModelleab'09.

    Ebenfalls erhltlich: DELUXE SATTELTASCHEN-INNENTASCHEN (ohneAbb.)

    91885-97A FrTouringModelleab94mitfarblichabgestimmtenHartschalen-SeitenkoffernundVRSCFModelleab09mitSeitenkoffernP/N91172-09.(Paar)

    E. MOTORSCHUTZBGEL-KIT*SchtzenSieIhrenRevolutionMotormitStil.DiespezielleS-FormfgtderFunktiondenStilhinzu.DerMotorschutzbgelzeichnetsichdurcheinzweiteiligesDesignaus,daseineeinfacheWartungdesKhlersermglicht.JedeSeitekanneinzelndurchEntfernenvonzweiSchraubendemontiertwerden.

    Fr VRSC Modelle ab 02 (auer VRSCR). Nicht inVerbindungmitSpannungsreglerabdeckungenP/N74496-03und74497-03odermitVRSCSEHutzenverkleidung.

    49267-01A Chrom.49388-09 Schwarzglnzend.

    F. MOTORSCHUTZBGEL-KIT VRSCR*SchtzenSieIhrenRevolutionMotor,ohnedabeiBodenfreiheitoderStileinzuben.DieV-frmigeGestaltungundzweiteiligeKonstruktionvereinfachendieKhlerwartung.

    49275-06 FrVRSCRModelle'06-'07.NichtinVerbindungmitSpannungsreglerabdeckungenP/N74496-03und74497-03odermitVRSCSEHutzenverkleidung.

    *WARNUNG:DieseBgelbietenunterbestimmtenBedingungen einen begrenzten Beinschutz sowieSchutz vor oberflchlichen Schden am Fahrzeug(UmkippenausdemStand,RutscherbeisehrniedrigerGeschwindigkeit).SiesindkeinVerletzungsschutzbeieinerKollisionmiteinemanderenFahrzeugodereinemHindernis.

    V-ROD 41 SatteltaschenundMotorschutzbgel

    DE P&A 2012 33-48.indd 41 28/07/2011 14:54

  • AED

    B

    A. VRSC MOTOR-KIT, CHROM

    D. THERMOSTATGEHUSE CHROM E. BILLET MEDAILLON-KIT FR NOCKENWELLENABDECKUNG CHROM

    C. EDELSTAHLUMMANTELTE KHLMITTELLEITUNG

    B. KHLMITTELSCHLAUCHABDECKUNG

    A. VRSC MOTOR-KIT, CHROMVeredelnSiedensilberschwarzenMotormitdiesenbrillantenChrom-Komponenten.DasKitbeinhaltetobereunduntereNockenwellenabdeckung,Kupplungsausrckerabdeckung,Ritzelabdeckung,Wasserpumpendeckel,Kupplungsdeckel,DerbyDeckel,LichtmaschinenabdeckungundalleDichtungen.

    16309-04A FrVRSCModelleab'04(auerVRSCF).SerienmigbeiVRSCAundVRSCAWModellen.

    B. KHLMITTELSCHLAUCHABDECKUNGDieChromabdeckung fr dieKhlmittelzuleitungwertetdie serienmigeWasserpumpeoptischnochweiterauf.DieseAbdeckung reicht vomT-Stck hinter der oberenRahmenpartiebiszurOberseitederWasserpumpe.MitallenerforderlichenMontageteilen.

    29770-01 FrVRSCModelleab02.NichtinVerbindungmitedelstahlummantelterKhlmittelleitungP/N26792-01.

    C. EDELSTAHLUMMANTELTE KHLMITTELLEITUNGPerformance-Look, den nur eine Edelstahlummantelungwie bei dieser Custom-Khlmittelleitung bieten kann.ErgnztdurchChrom-EndkappenausBilletAluminiumfrPassgenauigkeitundeinwandfreieFunktion.

    26792-01 FrVRSCModelleab02.

    D. THERMOSTATGEHUSE CHROMDasverchromteThermostatgehuseergnztdenRevolutionMotoridealundsiehtvordemsilberfarbenenoderschwarzenHintergrundfantastischaus.DiesesThermostatgehusewirdausKomponentenderOriginal-AusstattunghergestelltunderstrahltdurchdaspolierteChrom-FinishinedlemGlanz.

    26808-04 FrVRSCModelleab02.

    E. BILLET MEDAILLON-KIT FR NOCKENWELLENABDECKUNG CHROMDiese hochglanzpolierten, verchromten Einstze fr dieNockenwellenabdeckung verleihen den silberfarbenenZylinderkpfen Ihres VRSC Modells einen Hauch vonChrom. Das gewlbte Profil sticht insAuge und ist dieperfekteErgnzung frdieBilletEinstzeP/N44493-02frdasvordereRitzel.EinfacheMontagedurchhochfestselbstklebendeRckseite.KitinklusivevierMedaillons.

    44497-02 FrVRSCModelleab02.

    C

    42 V-RODMotorverzierungen

    DE P&A 2012 33-48.indd 42 28/07/2011 14:54

  • J. CHROMSCHRAUBEN-KIT VRSC ABDECKUNGEN FR LICHTMASCHINE

    UND VORDERES RITZEL

    K. CLASSIC CHROME INBUSSCHRAUBENKAPPEN METRISCH

    I. CHROMSCHRAUBEN-KIT KUPPLUNGSGEHUSE UND WASSERPUMPE

    H. CHROMSCHRAUBEN-KIT VRSC NOCKENWELLENABDECKUNG

    KJ

    IH

    GF

    G. LTEMPERATUR-PEILSTABF. LTEMPERATUR-PEILSTAB MIT BELEUCHTETER LCD-ANZEIGE

    F. LTEMPERATUR-PEILSTAB MIT BELEUCHTETER LCD-ANZEIGEDieserserienmigelpeilstabmitverchromterAbdeckungund beleuchteter LCD (Flssigkristall)-Anzeige fr dieltemperaturvereintansprechendesStylingmitperfekterFunktion.DieAnzeigewirdperTastendruckfrfnfSekundenaktiviert und bleibt aufWunsch bis zu 15Minuten langbeleuchtet.Diedeutliche,blau leuchtendeAnzeigekannwahlweisevonFahrenheitaufCelsiusumgestelltwerden.ZumnocheinfacherenAblesenkanndieAnzeigeverdrehtwerden.MitauswechselbarerLithiumbatterie.

    62982-03B FrVRSCModelleab02(auerVRSCF).66373-06 CR20323v.Lithium-Ersatzbatterie.

    G. LTEMPERATUR-PEILSTABTauschenSiedenOriginal-lpeilstabgegendieseVersionimCustom-Stylingaus,diebereineeinfachabzulesende,mechanischeTemperaturanzeigemit Harley-DavidsonLogoverfgt.Einegerndelte,verchromteAluminium-KappevervollstndigtdasStylingunderleichtertdasHerausziehen.

    62962-01A FrVRSCModelleab'02(auerVRSCF).

    H. CHROMSCHRAUBEN-KIT VRSC NOCKENWELLENABDECKUNGDas Kit beinhaltet verchromte Unterlegscheiben undmetrische Inbusschrauben gem Harley-DavidsonSpezifikation.DasKitbeinhaltetalles frdenAustauschderverzinktenBefestigungselemente imSichtbereichderNockenwellenabdeckung.

    94014-03 FrVRSCModelleab02.

    I. CHROMSCHRAUBEN-KIT VRSC KUPPLUNGSGEHUSE UND WASSERPUMPEDas Kit beinhaltet verchromte Unterlegscheiben undmetrische Inbusschrauben gem Harley-DavidsonSpezifikation. Das Kit beinhaltet die notwendigenBauteile zum Austausch der sichtbaren verzinktenBefestigungsschrauben am Kupplungsdeckel, an derAbdeckung der Sekundrkupplungsbettigung und amWasserpumpendeckel.

    94002-03 FrVRSCModelleab02.

    J. CHROMSCHRAUBEN-KIT VRSC ABDECKUNGEN FR LICHTMASCHINE UND VORDERES RITZELDas Kit beinhaltet verchromte Unterlegscheiben undmetrische Inbusschrauben gem Harley-DavidsonSpezifikation.DasKitbeinhaltetalles,waszumAustauschder sichtbaren verzinkten Befestigungselemente an derLichtmaschinenabdeckung,amDerbyDeckelundanderAbdeckungdesvorderenRitzelsbentigtwird.

    94001-03 FrVRSCModelleab02.

    K. CLASSIC CHROME INBUSSCHRAUBENKAPPEN METRISCHKomplettierenSiedenfantastischenLookmitdieseneinfachzumontierendenSchraubenkappen.Korrosionsbestndige,gefrste Chrom-Messingkappenmit schwingungsfesterundtemperaturwechselbestndigerFederstahlklammerzursicherenFixierungderKappen.DiemetrischeGreM6istfrfastalleMotorteiledesV-RodModellsgeeignet.

    94046-03 FrmetrischeM6-Inbusschrauben.(10Stck.)

    V-ROD 43 Motorverzierungen

    DE P&A 2012 33-48.indd 43 28/07/2011 14:54

  • BDC

    E F

    E. SCHALLDMPFERENDKAPPEN F. BILLET SCHALLDMPFERSCHELLEN CHROM

    D. TANK-SEITENABDECKUNGEN CHROMC. SEITENABDECKUNG MIT LAMELLEN CHROM

    B. SPANNUNGSREGLERABDECKUNG CHROM

    A

    A. COLOR-MATCHED KHLERABDECKUNG UND SPOILER

    A. COLOR-MATCHED KHLERABDECKUNG UND SPOILER*DiefarblichabgestimmteKhlerabdeckungmitintegriertemHutzenspoiler und verchromtemGitterwirkt rassig undindividuell.DerEinsatzausschlagzhemVerbundmaterialwirdaufdasoriginaleMittelstckaufgesetztundverlngertdie Khlerenddeckel farblich in Richtung Fahrzeugfront.Kit inklusiveMontageteile zur schnellen und einfachenAnbringung.

    Fr VRSC Modelle '02-'07. Nicht in Verbindung mitMotorschutzbgelP/N49267-01oder49275-06.Nicht inVerbindungmitSpannungsreglerabdeckungP/N74496-03und74497-03.

    57621-06BDJ AluminiumSilverFinish.57621-06BYM BlackDenim.57621-06DH VividBlack.

    B. SPANNUNGSREGLERABDECKUNG CHROMSchondasErscheinungsbilddieserverchromtenAbdeckungerzeugtSpannungdurchdasgeprgteBar&ShieldLogound einen offenenGrill, der Luft zu denKhlrippen desSpannungsreglersstrmenlsst.EinfacherEinbau.InklusiveverchromtemMontagezubehr.

    74497-03 FrVRSCModelle02-07.NichtinVerbindungmitMotorschutzbgelP/N49267-01,49275-06oder49388-09.

    C. SEITENABDECKUNGEN MIT LAMELLEN CHROMDamitschrfenSiedasaggressiveProfildesVRSCModells.DerversenkteschwarzeHauptdurchlassindenSeitenabdeckungaus verchromtemStahl sorgt fr nochmehr Charakter.EinfacheMontage.KitinklusivejeeinerSeitenabdeckungfrlinksundrechtssowieverchromterMontageteile.

    66331-05 FrVRSCModelleab'02(auerVRSCF).

    D. TANK-SEITENABDECKUNGEN CHROMFllenSiedieRahmenffnungenderV-RodmitglnzendemChrom.DaszweiteiligeKitverbirgtdenKraftstofftankunddasZndschlossgehuseundbildeteinenglnzendenKontrastzudensilberfarbenenoderschwarzenRahmenrohren.EinfacheMontage,keineMontageteileerforderlich.

    66310-02 FrVRSCA,VRSCBundVRSCDModelle02-06.

    E. SCHALLDMPFERENDKAPPENDie verchromten Endkappen ausAluminium-DruckgussdienenalsEinfassungfrdenAuspuffstutzenundverleihenden flieenden Linien des V-Rod Auspuffs den letztenSchliff.DaskompletteKitenthltzweiEndkappenundallenotwendigenMontageteile.ZumEinbauistdasBohrenzweierBefestigungslchererforderlich.

    65000-04 FrVRSCA,VRSCBundVRSCXModelle02-10mitoriginalerAuspuffanlage.

    F. BILLET SCHALLDMPFERSCHELLEN CHROMErgnzenSiedieflieendeLiniederVRSC-AuspuffanlagedurcheinenbrillantenChrom-Look.Diehochglanzpolierten,verchromtenBilletAluminium-Schellengebender langen,schlankenVRSC-Auspuffanlageden letztenSchliff.DieseSchellenersetzendieOriginal-Schalldmpferschellen,sindwiederverwendbarundpassenandieOriginal-undScreamin'EagleSlip-FitSchalldmpfer.

    65271-03 FrVRSCA,VRSCAW,VRSCBundVRSCXModelleab'02mitoriginalerAuspuffanlage.

    *Hinweis:DiesesProduktwirdaufBestellunglackiert.DiedurchschnittlicheLieferzeitfrdiesenArtikelbetrgt5Wochen.

    44 V-RODFahrwerkverzierungen

    DE P&A 2012 33-48.indd 44 28/07/2011 14:54

  • IH

    G

    H. BREMSSATTEL-LOCHEINSATZ CHROM VORN IN DER ABBILDUNG

    I. SCREAMIN EAGLE GABELBRCKE CHROM

    G. TAUCHROHRE CHROM

    G. TAUCHROHRE CHROMKonkurrenzlos im Preis. Diese verchromtenTauchrohregeben IhremBike imHandumdrehen ein reelles Styling.Fr einwandfreie Passgenauigkeit und FunktionwerdendieTauchrohre aus originalen Komponenten hergestelltund an allen kritischen Stellen besonders geschtzt.Funktionsgerechte Formgebung. Poliert, dreifacheVerchromungmitgestempeltemHarley-Davidson-LogozurProduktkennzeichnung.KitinklusivelinkemundrechtemTauchrohr.

    46526-02B FrVRSCModelle'02-'11(auerVRSCRundVRSCF).

    H. CHROM-BREMSSATTEL-LOCHEINSATZVerchromteBremssatteleinstze ersetzendie originalenseidenmatten Abdeckungen der Brembo Bremssttel.Einfacheinzustecken.Einzelnerhltlich.

    42054-05 Vorn.FrVRSCab06undTouringModelleab08.42053-05 Hinten.FrVRSCab06undTouringModelleab08.

    I. SCREAMIN EAGLE GABELBRCKE CHROMDieseChrom-GabelbrckensindausBilletAluminiumgefrst,poliertundverchromtundpassensichderRundungdesFrontfenders an.Das eingefrsteScreamin Eagle Logorundet den Lookmit einem schnenDetail ab.Mheloszu montieren. Sorgt fr hhere Drehsteifigkeit. NichtkombinierbarmitgenutetenTauchrohr-Staubmanschetten.

    46595-06A FrFXD,FXDB,FXDC,FXDLab06undVRSCA,VRSCB,VRSCDundVRSCXModelle02-08.

    V-ROD 45 FahrwerkverzierungenFrontpartie

    DE P&A 2012 33-48.indd 45 28/07/2011 14:54

  • A A

    F

    ED

    CB

    E. KONISCHE MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSE

    D. ALUMINATOR CHROM BILLET MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSE

    C. WILLIE G. SKULL KOLLEKTION MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSE

    B. H-D MOTOR CO. LOGO MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSE

    A. KLASSISCHE MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSE SCHWARZGLNZEND

    A. KLASSISCHE MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSE CHROM

    A. KLASSISCHE MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSEZur stilvollen Abdeckung der Vorderachse. Erhltlich in verchromtem oder glnzendschwarzem Finish sind diese Custom Mutternkappen fr die Vorderachse eine tolle Ergnzung zu den originalen seidenmatten Tauchrohren oder geben Ihrer verchromten oder ganz in schwarz gehllten Vorderpartie den letzten Schliff. Die Achsmutternkappen sind einfach zu montieren und werden mit dem bentigten Montagezubehr geliefert. Paarweise.

    Fr VRSC ab '02 (auer VRSCR und VRSCF), XL ab '08, Softail ab '07 (auer Springer, FXCW, FXCWC und FXSTD), Dyna ab '08 und Touring Modelle ab '08.

    44117-07A Chrom Druckguss. 44116-07A Chrom Billet. 43428-09 Schwarzglnzend Billet.

    B. H-D MOTOR CO. LOGO MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSEGegossene und verchromte Kappen mit schwarzem Harley-Davidson Motor Co. Logo. Inklusive Inbusschrauben und Schlssel fr einfache Montage.

    44148-07A Fr VRSC ab '02 (auer VRSCR und VRSCF), XL ab '08, Softail ab '07 (auer Springer, FXCW, FXCWC und FXSTD), Dyna ab '08 und Touring Modelle ab '08.

    C. WILLIE G SKULL KOLLEKTION-MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSEZeigen Sie, was Sie drauf haben. Der Blick aus den schwarzen Augenhhlen des verchromten Totenkopfs der Harley-Davidson Skull Kollektion ist unmissverstndlich. Der umlaufende Harley-Davidson Motorcycles Schriftzug rundet ihn perfekt ab. Die Achsmutternkappen sind einfach zu montieren und werden mit dem bentigten Montagezubehr geliefert. Paarweise.

    43163-08A Fr XL ab 88, Softail ab 84 (auer Springer, FXCW, FXCWC und FXSTD), VRSC ab 02 (auer VRSCR und VRSCF), Dyna ab 91 und Touring Modelle ab 99.

    D. ALUMINATOR CHROM BILLET MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSEAchsabdeckung aus Billet Aluminium mit dem klassischen Styling der Aluminator Kollektion. Mit Montageteilen und Schraubenschlssel fr einfache Montage.

    44114-07 Fr Softail Modelle ab 07 (auer Springer, FXCW, FXCWC und FXSTD), Dyna und Touring ab 08 und VRSC Modelle ab 02 (auer VRSCR und VRSCF).

    E. KONISCHE MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSEDurch ihr besonderes Profil erscheinen diese verchromten Vorderachsmutterkappen aus Druckguss nach dem Einbau kleiner als andere.

    44109-07 Fr Softail Modelle ab 07 (auer Springer, FXCW, FXCWC und FXSTD), Dyna und Touring ab 08 und VRSC Modelle ab 02 (auer VRSCR und VRSCF).

    F. LOW PROFILE MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSEDie Low Profile Abdeckungen wirken durch die verjngte Form kleiner als die klassische Achsabdeckung. Das brillante Chromfinish schmeichelt den polierten Tauchrohren der Originalausrstung genauso wie verchromten Tauchrohren aus dem Zubehrprogramm und die versteckten Befestigungen sorgen fr einen sauberen Look.

    47646-09 Fr VRSC Modelle ab 06 (auer VRSCF, VRSCR und VRSCDX ab '12) und Dyna Modelle ab 08 (auer FXDSE).

    F. LOW PROFILE MUTTERNKAPPEN FR VORDERACHSE

    46 V-RODFahrwerkverzierungen Frontpartie

    DE P&A 2012 33-48.indd 46 31/07/2011 10:54

  • IJJ

    I

    HG

    G

    J. BOLZENABDECKUNGEN FR SCHWINGENACHSE SCHWARZGLNZEND

    J. BOLZENABDECKUNGEN FR SCHWINGENACHSE CHROM

    I. HINTERACHSABDECKUNGEN SCHWARZGLNZEND

    I. HINTERACHSABDECKUNGEN CHROM

    H. GESCHLITZTER ZAHNRIEMENSCHUTZ OBENG. ZAHNRIEMENSCHUTZ OBEN UND UNTEN CHROM

    G. OBERER ZAHNRIEMENSCHUTZAlsunverzichtbaresZubehrteilfralleV-RodBesitzersorgtdieserverchromte,dekorativpolierteobereZahnriemenschutzauch noch bei einem schon radikal gestylten Bike frzustzlichesCustomDesign.BefestigungmitdenOriginal-Montageteilen.MitAnleitungfreinfacheMontage.

    60837-07 Chrom.FrVRSCModelleab'07(auerVRSCR).60469-01A Chrom.FrVRSC'02-'06(auerVRSCSE2'06)undVRSCRModelle'07.

    Abgebildet mit: UNTERER ZAHNRIEMENSCHUTZ

    VerchromenSiedenganzenRitzelbereichdurchMontagedieseseinzigartiggestyltenverchromtenZubehrteils.MitunvergleichlicherFormgebungunddemhervorgehobenenBar & Shield Logo, auerdem im Styling passend zumoberenChrom-ZahnriemenschutzfrnahtlosebergngebeigemeinsamerMontage.KitinklusiveMontageteilenundAnleitung.

    60839-07 Chrom.FrVRSCModelleab'07(auerVRSCR).60484-01B Chrom.FrVRSC'02-'06(auerVRSCSE2'06)undVRSCRModelle'07.

    H. GESCHLITZTER ZAHNRIEMENSCHUTZ OBENDerhochglanzpolierte,geschlitzteChrom-ZahnriemenschutzverleihtderV-RodeineneinzigartigenundelegantenLookundffnetdasBikezurlinkenSeitehin,umeindynamischesProfilzubieten.DergeschlitzteSchutzisteinfachzumontierenundersetztdaslackierteSerienbauteil.ErwirdmitdenOriginal-Befestigungsteilenmontiert.

    60495-04 Chrom.FrVRSC'02-'06(auerVRSCSE2'06)undVRSCRModelle'07.

    I. HINTERACHSABDECKUNGENDiese einteiligeAchsabdeckung fgt sich nahtlos in daseinzigartigeStylingderHinterradschwingeeinundverleihtderHinterachsesowiedemRiemenspannerdenperfektenLook.

    FrVRSCModelleab02.

    45621-02 Chrom.43430-09 Schwarzglnzend.

    J. BOLZENABDECKUNGEN FR SCHWINGENACHSEVervollstndigenSiedasradikaleStylingIhrerVRSCSchwingemitdieserCustom-Achsschraubenabdeckung.ZurMontageeinfachaufstecken.Paarweise.

    FrVRSCModelleab02.

    48893-01 Chrom.47647-09 Schwarzglnzend.

    G. ZAHNRIEMENSCHUTZ OBEN UND UNTEN CHROM

    V-ROD 47 FahrwerkverzierungenHeckpartie

    DE P&A 2012 33-48.indd 47 28/07/2011 14:54

  • BA

    A

    A. REACTOR CUSTOM-RAD 19" SCHWARZGLNZEND / ORANGEFARBENER STREIFEN

    A. REACTOR CUSTOM-RAD 19" CHROM

    A. REACTOR CUSTOM-RADMitden5schlankenSpeichendiesesCustom-RadsverndertsichderLookIhresVRSCMotorradsdramatisch.DiegerilltenSpeichen,wahlweiseinSpiegelchromoderschwarzglnzend,sindvonderNabedirektstrahlenfrmigzurFelgegefhrtundverleihendemBikeeinleichtes,sportlichesProfil.DiesanftgebogeneFelgeistmitfeinbearbeitetenVertiefungenversehenundfrdertdenechtenCustom-Look,ohnesichnachteiligaufBelastbarkeitoderLeistungauszuwirken.Dieoriginalen schwimmendgelagertenBremsscheiben sindaufdenAnstzenanderNabemontiert.DadurchwirdderschnrkelloseLookdesRadsnochbetont.

    19" VornFr VRSCA, VRSCB, VRSCD, VRSCDX, VRSCX undVRSCSE/2Modelle02-11.ErforderteinmodellspezifischesRad-Einbaukit.VRSCX 07,VRSCAWAnniversaryModelle08undandereModellemitSpeichen-Vorderraderfordernzustzlich(2)Vorderradbremsscheiben.

    43219-08 Chrom.43501-08 Schwarzglnzend/orangefarbenerStreifen

    18" Hinten (Reifengre 240)FrVRSCModelleab07(auerVRSCD07-08undVRSCR07).ErforderteinmodellspezifischesRad-Einbaukit.

    43728-08 Chrom.43616-08 Schwarzglnzend/orangefarbenerStreifen

    18" Hinten (Reifengre 180/55)FrVRSCAundVRSCBModelle 02-06,VRSCDModelle06-08 und VRSCR Modelle 05-07. Erfordert einmodellspezifischesRad-Einbaukit.

    43215-08 Chrom.

    Ebenfalls erhltlich: RAD-EINBAUKITS (ohneAbb.)

    HabenSiesichfreinenbestimmtenRderstilentschieden,mssenSiedaszuIhremMotorradpassendeRad-Einbaukitauswhlen.KitinklusiveallerzurMontageerforderlichenLagerundDistanzscheiben.ErfordertseparateBremsscheiben-MontageteileundRitzelteile.Zubehr-Scheiben-KitsinklusiveMontageteile.

    43848-08A Vorn,1"-Achse.FrVRSCModelle02-07,DynaModelle04-07(auerFXDWG04-05)undTouringModelle00-07.41454-08B Vorn,25-mm-Achse,ABS.FrVRSCModelleab08,FXDB,FXDCundFXDLmitABS-Bremseab'12undTouring-ModellemitABS-Bremseab08.41455-08C Vorn,25-mm-Achse.FrVRSCModelleab08ohneABS-Bremse,DynaModelleab08(auerFLD,FXDWGundFXDF)undTouringModelleab08ohneABS-Bremse.43861-08A Hinten,1"-Achse.FrVRSCModelle02-07,XLModelle05-07,DynaModelle06-07undTouringModelle02-07.41456-08C Hinten,25-mm-Achse.FrVRSCModelleab08ohneABS-Bremse,FXCWundFXCWCModelleab08undTouringModelleab'09ohneABS-Bremse.41453-08C Hinten,25-mm-Achse,ABS.FrVRSCModelleab08mitABS-BremseundTouringModelleab08mitABS-Bremse.

    48 V-RODFelgen&Ritzel

    DE P&A 2012 33-48.indd 48 28/07/2011 14:54

  • ED

    CC

    B

    C. REACTOR BILLET RITZEL SCHWARZGLNZEND / ORANGEFARBENER

    STREIFEN

    E. 5SPEICHENALUMINIUMGUSSRAD, SCHWARZ

    D. REACTOR RITZELDMPFERABDECKUNG CHROM UND SCHWARZGLNZEND

    C. REACTOR BILLET RITZEL CHROM

    B. VROD 5SPEICHENRAD BLACK ICEMuskeln sind wieder in. Fnf groe, dicke Speichen zeichnen das charakteristische Hot-Rod-Styling aus, und die messerscharfe Form gibt dem traditionellen Custom-Look noch etwas Ecken und Kanten. Diese spiegelglatten Rder mit der exklusiven Black Ice Oberflche bieten unglaubliche Tiefe und einen Glanz, der mit normalem schwarzen Chrom niemals erreicht werden knnte. Whlen Sie Ihr individuelles Styling das satte schwarze Finish passt gut zu einem ganz in Schwarz gehaltenen Motorrad, aber der Hochglanz kann auch neben Chrom bestehen. Alle Genuine Motor Accessory Rder wurden von Harley-Davidson auf Einhaltung unserer strengen Anforderungen an Passgenauigkeit, Qualitt und Haltbarkeit geprft. Die Rder erfordern ein modellspezifisches Rad-Einbaukit, Schrauben-Kit fr Ritzel und bremsscheibenspezifische Befestigungsteile. Weitere Einzelheiten siehe Montageanleitung.

    5508311 19" Vorn. Fr VRSCF Modelle ab 09 und VRSCDX Modelle 12.5508211 18" Hinten. Fr VRSCF Modelle ab 09 und VRSCDX Modelle 12.

    C. REACTOR BILLET RITZELDie Reactor Custom-Rder wurden als Accessoire fr VRSC Modelle konzipiert. Die fnf dnnen Speichen bestimmen das Design des Rads und verleihen dem Heck Ihres Bikes einen sportlichen Touch.

    Fr VRSC Modelle ab '07 (auer VRSCR). Erfordert ein passendes Lager.

    4016109 Chrom. 4016209 Schwarzglnzend / orangefarbener Streifen

    Fr VRSC Modelle 02-06 (auer VRSCSE2 Modelle 06). Auch fr VRSCR Modelle 07.

    4022904 Chrom.

    D. REACTOR RITZELDMPFERABDECKUNGLassen Sie die Reactor Rad-Ritzel-Kombination fr einen guten Eindruck sorgen. Die verchromte Ritzeldmpferabdeckung ersetzt das lackierte Originalteil und sorgt fr einen ansprechenden Blick durch das offene Design des Reactor Custom-Rads. Mit dem Kit wird der originale Dmpfer wiederverwendet.

    Fr VRSC Modelle ab 07 (auer VRSCR) mit Reactor Custom- Hinterrad.

    4016909 Schwarzglnzend. 4016809 Chrom.

    Fr VRSC Modelle 02-06 (auer VRSCSE2 06) und VRSCR 07 und VRSCD Modelle 07-08 mit Reactor Custom-Rad.

    4054105 Chrom.

    E. 5SPEICHENALUMINIUMGUSSRAD, SCHWARZStyling vom Feinsten fr Ihre V-Rod Maschine. Diese glnzenden schwarzen 5-Speichen-Rder, die erstmals beim Night Rod Modell 2008 zum Einsatz kamen, verleihen Ihrem lteren VRSC Modell mehr Ausdruck.

    4363408 19" Vorn. Fr VRSC Modelle 02-07. Erfordert das modellspezifische Rad-Einbaukit P/N 43848-08. VRSCX 07 Modelle und andere Modelle mit Speichenrad vorn erfordern (2) Vorderradbremsscheiben P/N 44553-06A.4363508 18" Hinten (Reifengre 180/55). Fr VRSCA und VRSCB Modelle 02-06 und VRSCD und VRSCR Modelle 06-07. Nicht geeignet fr Modelle mit einer Reifengre von 240 mm am Hinterrad. Erfordert das modellspezifische Rad-Einbaukit P/N 43861-08.

    B. VROD 5SPEICHENRAD 19" BLACK ICE

    V-ROD 49 Felgen&Ritzel

    DE P&A 2012 49-64.indd 49 03/08/2011 16:31

  • A B

    C

    D

    D

    D

    D. HOHLSCHRAUBENKIT CHROM (MODELLE AB '06)

    D. HOHLSCHRAUBENKIT CHROM (MODELLE '02'05)

    C. HINTERRADBREMSSATTELKIT CHROM

    D. HOHLSCHRAUBENKIT CHROM (MODELLE AB '06)

    B. VORDERRADBREMSSATTELKIT CHROM

    A. BREMBO VORDERRADBREMSSATTELKIT CHROM

    A. BREMBO VORDERRADBREMSSATTELKIT CHROMVerleihen Sie Ihrem Bike ein funkelndes Chrom-Finish mit diesem hochglanzpolierten Bremssattel-Kit. Aus bewhrten Original-Komponenten hergestellt, sind diese Bremssttel eine hervorragende Ergnzung fr die serienmige Frontpartie oder komplettieren den Custom-Vorbau mit Chromrdern, verchromten Bremsscheiben und verchromten Tauchrohren und Schwinge. (Bremsbelge sind nicht im Lieferumfang enthalten.)

    4201206A Vorn. Fr VRSC ab '06 und Touring Modelle ab '08.

    B. VORDERRADBREMSSATTELKIT CHROMChromglanz fr das Vorderrad Ihres Bikes mit diesem hochglanzpolierten Bremssattel-Kit. Aus bewhrten Original-Komponenten hergestellt, sind diese Bremssttel eine hervorragende Ergnzung fr die serienmige Frontpartie oder machen den Custom-Vorbau mit Chromrdern, verchromten Bremsscheiben und verchromten Tauchrohren komplett. (Ohne Bremsbelge und Bremsbelagstifte.)

    4439200A Doppelscheibe. Fr XL 00-03, VRSC 02-05 und Dyna, Softail und Touring Modelle 00-07 mit Doppelscheibenbremse vorn.

    C. HINTERRADBREMSSATTELKIT CHROMMit den H-D Chromteilen im Rcken knnen Sie ganz gelassen cruisen. Dieses Hinterradbremssattel-Kit bietet dauerhaft hochglnzendes Chromfinish mit der Performance und der Passgenauigkeit von Originalteilen. Befestigung ber die vorhandenen Montagebohrungen. (Ohne Bremsbelge und Bremsbelagstifte.)

    4453902A Fr FL Softail 00-07 (auer FLSTF 07), FX Softail 00-05 (auer FXSTD) und VRSC Modelle 02-04. Nicht in Verbindung mit Breitreifen-Kits.

    D. HOHLSCHRAUBENKIT CHROMErsetzen Sie die originalen verzinkten Befestigungen fr die Bremsleitung durch bri l lant verchromte Custom-Hohlschrauben.

    4184406 Fr VRSCA und VRSCB Modelle 02-05 und Touring Modelle 93-07. Nicht in Verbindung mit Hohlschraubenabdeckung P/N 32715-98. Das Kit enthlt drei 3/8"-Hohlschrauben und sechs Dichtscheiben. 4184308 Fr VRSC Modelle ab 06 und Touring Modelle ab 08.

    50 V-RODBremsen

    DE P&A 2012 49-64.indd 50 03/08/2011 16:31

  • E. ZURCKVERLEGTER LENKER*Mit einer Form, die dazu entworfen wurde, den Lenker nher zum Fahrer zu bringen, ermglicht dieser zurckverlegte Lenker dem Fahrer eine aufrechte Sitzposition fr mehr Komfort und Kontrolle. Lenker bietet 4" mehr Zurckverlegung und 1,5" mehr Hhe im Vergleich zum serienmigem VRSCDX Lenker. In Kombination mit dem Reduced Reach Sitz P/N 52024-01 und zurckverlegter Furastenanlage P/N 50360-04 kann das VRSCDX Modell fr kleinere Fahrer mit einem kompakten Hand-Sitz-Fu-Abstand konfiguriert werden. Ein mattschwarzer Lenker ergnzt den dsteren Touch der VRSCDX.

    5746610 Mattschwarz. Fr VRSCD Modelle '06-'08 und VRSCDX Modelle 07-11. VRSCDX Modelle erfordern die separate Bestellung von zustzlichen Teilen. Bei VRSCF Modellen mssen Riser- und Clamp-Kit P/N 55900008 gesondert bestellt werden.

    5746610 Schwarzer zurckverlegter Lenker fr VRSCDX

    VRSCD0608bentigen: Serienausstattung

    Kupplungsleitungen Serienmig

    Gas-/Leerlaufzge Serienmig

    Bremsleitungen:ohne ABS Serienmig

    ABS-Modelle Serienmig

    VRSCDXModelle0711bentigen: Serienausstattung

    Kupplungsleitungen Serienmig

    Gas-/Leerlaufzge Serienmig

    Bremsleitungen:ohne ABS 4473606B

    ABS-Modelle 4226408A

    LENKERVERGLEICH VRSCD/VRSCDX

    Reduced Reach Sport Bar Lenker (OEVRSCDX (OEVRSCD Form) Form)LenkerP/N 5698107 5746610

    Ende-zu-Ende 30,50" 28,80"

    Basisbreite 7,00" 7,00"

    Krmmung 3,25" 6,25"

    Hhe (Ober-zu Unterseite) 3,50" 5,70"

    Mittenabstand Kerbung 3,50" 3,14"

    Lenker-Durchmesser 1,0" 1,0"

    Ebenfalls erhltlich: VROD MUSCLE RISER UND CLAMP KIT*

    Lieben Sie Aussehen und Verhalten der V-Rod Muscle, fhlen sich jedoch ein bisschen berstreckt, wenn Sie den Lenker greifen? Diese einzigartigen Riser und Clamps ermglichen es Ihnen, den originalen Guss-Dragbar durch den zurckverlegten Lenker P/N 57466-10 zu ersetzen. Der zurckverlegte Lenker mit 1" Durchmesser bringt den Fahrer in eine aufrechte Position, was wiederum mehr Komfort und Kontrolle bedeutet. Die Lenker-Riser-Kombination bietet im Vergleich zu dem blichen VRSCF-Lenker 2" Pullback. Der Einbau erhlt die originalen Handbedienelemente und die Blinkerspiegel. Zustzliche Kabel oder Leitungen sind nicht erforderlich.

    55900008 Fr VRSCF Modelle ab '09.

    Ebenfalls erhltlich: WINDSCHUTZSCHEIBENADAPTER KIT

    Wird bentigt fr die Montage an abnehmbaren Kompakt-Windschutzscheiben P/N 57610-09 an V-Rod Muscle Modellen mit zuckverlegten Lenkern und Riser und Clamp Kit P/N 55900008.

    57400055 Geeignet fr VRSCF Modelle ab 09 mit zurckverlegten Lenkern und Riser und Clamp Kit P/N 55900008.

    E. ZURCKVERLEGTER LENKER VRSCF (ABGEBILDET MIT VROD MUSCLE RISER UND CLAMP KIT)

    E

    E. ZURCKVERLEGTER LENKER VRSCDX

    E

    ZURCKVERLEGTER LENKER UND VRSCDXSTANDARDLENKER IM VERGLEICH

    *Hinweis: Manche Lenker und Riser knnen bei bestimmten Modellen Modifikationen an Kupplungs- und/oder Gaszug und Bremsschlauch erfordern. In vielen Lndern ist die Lenkerhhe gesetzlich geregelt. Vergewissern Sie sich, welche Bestimmungen in Ihrem Land gelten.

    Zurckverlegt

    Standardform

    V-ROD 51 Lenkerausstattung

    DE P&A 2012 49-64.indd 51 03/08/2011 16:32

  • AC

    B

    B. HANDHEBEL CHROM

    A. SCHWARZER LENKER FR NIGHT ROD SPECIALKrnen Sie die Umrstung hin zur dunklen Seite. Der elegante Lenker im mattschwarzen Finish folgt weiterhin den komfortablen Konturen der Serienausstattung und ergnzt zugleich die schwarz gehaltene Lenkerausstattung und Spiegel.

    5698107 Fr VRSCDX Modelle 07-11.

    B. HANDHEBELKITNoch mehr Schwarz-in-Schwarz oder Chrom mit diesen Handhebeln. Das Custom-Finish der gegossenen Aluminiumhebel passt perfekt zum Look der schwarzen oder verchromten hydraulischen Kupplungskomponenten und der originalen Lenkerausstattung.

    Fr VRSC Modelle ab 06.

    4227006B Chrom. 4227507A Schwarz.

    Fr VRSC Modelle '02-'05 und Dyna, Softail und Touring Modelle '96-06 mit hydraulischer Kupplung.

    4611407 Chrom.

    C. SLOTTED HANDHEBELKITMit diesen geschlitzten und verchromten Custom Handhebeln verleihen Sie Ihrem Lenker den auf das Wesentliche reduzierten Custom Look. Die hochglnzenden Hebel im Billet Stil bereichern die Frontpartie durch einen Hauch von Brillanz, den man auch fhlen kann.

    3464807 Fr VRSC Modelle ab 06.

    C. SLOTTED HANDHEBEL

    A. SCHWARZER LENKER FR NIGHT ROD SPECIAL

    B

    B. HANDHEBEL SCHWARZ

    52 V-RODLenkerausstattung

    DE P&A 2012 49-64.indd 52 03/08/2011 16:32

  • D D

    FE

    G H

    H. HAUPTBREMSZYLINDERABDECKUNG CHROM (MODELLE 0205)

    E. SCHALTERGEHUSEKIT CHROM F. SCHALTERKAPPEN CHROM (ABGEBILDET MIT CHROMSCHALTERGEHUSE)

    D. CHROMKUPPLUNGSHALTER UND HAUPTBREMSZYLINDERRESERVOIRKIT (MODELLE 0205) (ABGEBILDET MIT

    CHROMSCHALTERGEHUSE)

    D. CHROMKUPPLUNGSHALTER UND HAUPTBREMSZYLINDERRESERVOIRKIT

    (MODELLE AB 06)

    D. CHROMKUPPLUNGSHALTER UND HAUPTBREMSZYLINDERRESERVOIRKITErsetzen Sie Ihre serienmigen lackierten Aluminium-Griffarmaturen durch Chromteile, ohne Kompromisse bei der Qualitt einzugehen. Dieses Kit ist aus Teilen der Serienausstattung gefertigt und beinhaltet eine verchromte Abdeckung fr den Hauptbremszylinder. Kombiniert mit dem Chrom-Schaltergehuse-Kit, den Chrom-Schalterabdeckungen und anderem Originalzubehr von Harley-Davidson wird dieses Kit fr die Vorderradbremse nicht nur Ihr Bike anhalten sein Aussehen kann den gesamten Verkehr zum Erliegen bringen.

    4210006A Fr VRSC Modelle ab 06. 4611202D Fr VRSC Modelle 02-05. Auch fr 96-05 Dyna ausgestattet mit hydraulischer Kupplung, Softail, sowie 96-04 Touring Modelle mit Doppelscheibenbremse vorn.

    E. SCHALTERGEHUSEKIT CHROMErsetzen Sie mit diesem kompletten Kit Ihre schwarzen Schaltergehuse durch Chromteile. Das Kit beinhaltet alle linken, rechten, oberen und unteren Gehuse. Keine Schalter und Verkabelung erforderlich. Eine Einbauanleitung liegt bei.

    7022296B Fr VRSC, XL, XR, Dyna und FLHR Modelle ab 96. Auch fr Softail Modelle 96-10. Nicht fr FXSTDSE und FLHRSEI2 Modelle.

    F. SCHALTERKAPPEN CHROMSie sind nicht zufrieden, bevor nicht alles Chrom ist, was glnzt? Diese Chrom-Schalterkappen heben eine der augenflligsten Partien Ihres Bikes stilvoll hervor: die Schalter. Diese Abdeckungen verfgen ber dieselben ergonomischen Eigenschaften wie die Originalhandschalter. Sie knnen ohne Neuverkabelung gegen die serienmigen schwarzen Abdeckungen ausgetauscht werden. Die verchromten Schalterkappen ergnzen andere Chromteile fr den Lenker (wie Chrom-Hauptbremszylinder, Chrom-Lenkerausstattung, Chrom-Schaltergehuse und Chrom-Hauptbremszylinderabdeckung) und vervollstndigen so den Custom-Look.

    7180403 Fr VRSC, XL, XR und FLHR Modelle ab 96. Auch fr Dyna 96-11, Softail 96-10 Softail und FLHRC Modelle 98-01. FLHR Modelle mit Geschwindigkeitsregelung erfordern das Kit P/N 71808-03.

    G. HAUPTBREMSZYLINDERABDECKUNG CHROMVerschnern Sie den Blick ber den Lenker mit einem Hauch von Chrom. Das Kit beinhaltet die Abdeckungen fr den linken und rechten Hauptbremszylinder sowie alle erforderlichen Montageteile.

    4211406A Fr VRSC Modelle ab 06.

    H. HAUPTBREMSZYLINDERABDECKUNG CHROMVerchromte Abdeckung mit Dichtung und Dekor. Einfache Montage mit den mitgelieferten Edelstahlschrauben.

    4507896D Fr XL 96-03, VRSC 02-05, Dyna 96-05, Softail und Touring Modelle 96-04.

    G. HAUPTBREMSZYLINDERABDECKUNG CHROM (MODELLE AB 06)

    V-ROD 53 Lenkerausstattung

    DE P&A 2012 49-64.indd 53 03/08/2011 16:32

  • AD

    A

    B C

    D. MONTAGEKIT FR FAHRERFUSSRASTEN SCHWARZ

    D. MONTAGEKIT FR FAHRERFUSSRASTEN CHROM

    B. ZURCKVERLEGTE FUSSRASTEN C. SEITENSTNDER CHROM

    A. ZURCKVERLEGTE FUSSRASTENANLAGEA. ZURCKVERLEGTE FUSSRASTENANLAGE BREMSE

    A. ZURCKVERLEGTE FUSSRASTENANLAGEZur Versetzung der V-Rod Furasten inklusive der Bedienhebel. Der Kit ist fr Fahrer kleinerer Statur gedacht und verlegt auer den Furasten auch Schalt- und Bremshebel um 1" nach hinten. In Verbindung mit dem Reduced Reach Sitz verkrzt sich der Abstand um 2". Das Kit beinhaltet Schaltgestnge, Bremshebel, Schaltfuraste und Furastenbefestigung.

    5036004 Fr VRSC Modelle 02-'11 (auer VRSCD und VRSCR). Nicht in Verbindung mit Schaltgestngen aus dem Zubehrprogramm. Serienausstattung an VRSCF Modellen.

    B. ZURCKVERLEGTE FUSSRASTENDieses Kit im Chrom-Finish ermglicht auch dem Fahrer kleinerer Statur eine entspannte und ergonomische Sitzposition auf den V-Rod Modellen. Bei alleiniger Verwendung verlegt dieses Kit die Furasten um 1" nach hinten und oben. In Verbindung mit dem Reduced Reach Sitz verkrzt sich der Abstand um 2" genug fr optimalen Sitzkomfort.

    5027002A Fr VRSC Modelle 02-'11 (auer VRSCD und VRSCR). Serienausstattung an VRSCF Modellen.

    C. SEITENSTNDER CHROMMit diesem wunderschn verchromten Zubehrteil wird Ihre VRSC nicht etwa herumstehen sie wird herausstehen. Verwendung des Original-Seitenstnders, um Qualitt und Passgenauigkeit sicherzustellen. Poliert und verchromt wird daraus eine optische Bereicherung fr Ihr Bike. Fr die Montage wird die Originalfeder verwendet.

    4974201A Fr VRSC Modelle ab 02 (auer VRSCR und VRSCF). Nicht in Verbindung mit internationalen Modellen ab 07.

    D. MONTAGEKIT FR FAHRERFUSSRASTENDieser Custom Ersatz fr die originalen Furasten befestigun gen ist erhltlich in Chrom oder mattschwarz und gibt Ihrem customizten oder geschwrzten Bike den letzten Schliff. Die Furastenbefestigungen sind fr perfekte Passung nach Originalspezifikation gefertigt und passen hervorragend zu den verchromtem oder schwarzen Slotted Brems- und Schalthebeln. Kit inklusive linker und rechter Befestigung.

    Fr VRSC Modelle 02-'11 (auer VRSCD, VRSCF und VRSCR).

    5080902A Chrom. 5086309 Mattschwarz.

    D

    54 V-RODFuhebel

    DE P&A 2012 49-64.indd 54 03/08/2011 16:32

  • HG

    H. SOZIUSFUSSRASTENBGEL CHROM

    G. SCHALTGESTNGE MIT VROD SCHRIFTZUG

    F

    EE

    F

    F. SLOTTED HINTERRADBREMSHEBEL MATTSCHWARZ

    E. SLOTTED SCHALTHEBEL MATTSCHWARZ

    F. SLOTTED HINTERRADBREMSHEBEL CHROM

    E. SLOTTED SCHALTHEBEL CHROM

    E. SLOTTED SCHALTHEBELDas groartige Styling der VRSC bringt den offenen, geschwungenen Schalthebel optimal zur Geltung. Das Slotted Billet Design und die integrierten Gummieinstze mit dem Bar & Shield Logoi sorgen fr einen Lok, der Aufmerksamkeit auf sich ziehen wird. Sie sind erhltlich in Spiegelchrom oder mattschwarz. Komplettiert wird der Look mit einem Slotted Bremshebel.

    Fr VRSC Modelle ab 02 (auer VRSCD und VRSCR).

    3455501A Chrom. 3455109 Mattschwarz.

    F. SLOTTED HINTERRADBREMSHEBELPassend zum gestreckten und niedrigen Erscheinungsbild der VRSC. Durch das offene und geschlitzte Design erhlt die Furastenanlage der Serienmaschine den letzten Schliff. Der Slotted Bremshebel kommt mit gerippter Bremspedalauflage und geprgtem Bar & Shield Logo und ist erhltlich in Spiegelchrom oder mattschwarz. Komplettieren Sie den Look mit dem passenden Slotted Schalthebel.

    Fr VRSC Modelle ab 02 (auer VRSCD und VRSCR).

    4296401A Chrom. 4898309 Mattschwarz.

    G. SCHALTGESTNGE MIT VROD SCHRIFTZUGBei dem Custom-Look des V-Rod Modells reichen serienmige Komponenten einfach nicht aus. Schalten Sie daher mit diesem polierten Edelstahl-Schaltgestnge auf den Custom-Look um. Mit Gelenkkpfen aus dem Flugzeugbau, Getriebehebelabdeckung aus Edelstahl und dekorativen Hutmuttern fr den optimalen Custom-Effekt. Bei dem polierten Edelstahl-Finish gibt es kein Abplatzen, Abblttern oder Verfrben. Einfach anzubringen.

    3386702 Fr VRSC Modelle 02-'11 (auer VRSCD, VRSCF und VRSCR). Nicht in Verbindung mit Modellen mit zurckverlegter Furastenanlage P/N 50360-04.

    H. SOZIUSFUSSRASTENBGELVerschnern Sie das Finish der Originalteile mit glnzendem Chrom. Eine ausgezeichnete Ergnzung fr jedes Soziusfurasten-Kit aus dem Zubehrprogamm. Kit inklusive polierten Edelstahl-Befestigungsbolzen fr Furasten.

    5100002 Chrom. Fr VRSCA, VRSCB und VRSCSE/2 Modelle 02-06.

    V-ROD 55 Fuhebel

    DE P&A 2012 49-64.indd 55 03/08/2011 16:32

  • AC. CUSTOMLEDRCKLEUCHTE KLARES GLAS

    C. CUSTOMLEDRCKLEUCHTE ROTES GLAS

    C

    C

    B

    B. CONTOURED SCHEINWERFERZIERSCHIRM

    A. BILLET SCHEINWERFERGEHUSE (ABGEBILDET MIT MONTAGEHALTERUNG UND BLINKERVERLEGUNG)

    A. BILLET SCHEINWERFERGEHUSEMit diesem stromlinienfrmigen Scheinwerfergehuse verleihen Sie der Teleskopgabel einen ansprechenden Eindruck. Das langgestreckte Lampengehuse wird aus Billet Aluminium hergestellt, die Streuscheibe des Scheinwerfers sitzt tief im Lampengehuse. Durch seine hochglnzende Oberflche und den nahtlos anschlieenden Lampenring wirkt der Scheinwerfer wie aus einem Stck. Kit inklusive verchromten Befestigungsteilen und Custom-Billet Halterung.

    6770403 Fr FXS, FXST, FXSTB, FXSTC und FXSTD Modelle ab 00, FXDWG Modelle 99-05 und VRSC Modelle ab 02 (auer VRSCF) mit Montagehalterung P/N 68211-05. (Nicht fr internationale Modelle.)

    Abgebildet mit: BILLET SCHEINWERFERHALTERUNG FR VRSC

    MODELLEBetonen Sie den lang gezogenen, schlanken Look der VRSC Modellfamilie. Die Halterung ermglicht es, den originalen Scheinwerfer gegen das lngere, spiegelverchromte Billet Scheinwerfergehuse auszutauschen.

    6821105 Fr VRSCA, VRSCAW, VRSCB, VRSCD und VRSCX Modelle '02-'11. Erfordert das Billet Scheinwerfergehuse-Kit P/N 67704-03 und die Scheinwerferbirne P/N 68297-05. Bei VRSCD Modellen muss die originale farblich abgestimmte Cockpit-Verkleidung abgebaut werden.

    B. CONTOURED SCHEINWERFERZIERSCHIRMDieser hochglnzend verchromte Schirm schmiegt sich an das kurvenfrmige Design des auffallenden, niedrigen V-Rod Scheinwerfers an und verleiht der Maschine zusammen mit der Scheinwerferhalterung den wahren Custom Look. Dieser Schirm ist so konstruiert, dass an der Vorderflanke der Windschutzscheibe keine Reflexionen entstehen. Er sieht mit und ohne Windschutzscheibe einfach groartig aus.

    6923604 Fr VRSCA, VRSCAW, VRSCX, VRSCR ab '02 und VRSCB Modelle '04.

    C. CUSTOMLEDRCKLEUCHTEFunktion und Stil in einem. Aus dreiundzwanzig hellroten LED-Lampen in einem hochglnzenden Chrom-Innenreflektor. In Diamantform geschliffene Facetten richten und lenken den Lichtstrom und sind schon fr sich allein ein Stilelement. Das in rot oder klar erhltliche Auenglas verleiht dem Heckfender ein Finish in rot-metallic oder Chrom. Einfach an den originalen Kabelbaum anschlieen. Entspricht den DOT- und TV-Anforderungen.

    Fr VRSC Modelle ab '02 (auer VRSCF und VRSCDX '12) und FXSTD Modelle 00-07.

    6936707 Klares Glas mit Chrom-Reflektor. 6936607 Rotes Glas mit Chrom-Reflektor.

    D. CHROME BULLET BLINKERKIT HINTEN FR VRSC MODELLEErsetzen Sie die originalen schwarzen Heckblinkergehuse durch glnzendes Chrom. Das Kit beinhaltet verchromte Blinkergehuse im Bullet Stil, verchromte Heck-Halterungen und orangefarbene Glser.

    6937405A Fr VRSCA, VRSCB, VRSCD USA-Modelle ab 02 (auer VRSCDX 12) und VRSCX Modelle 07.

    56 V-RODBeleuchtungScheinwerfer

    D. CHROM BULLET BLINKERKIT HINTEN FR VRSC MODELLE

    D

    DE P&A 2012 49-64.indd 56 03/08/2011 16:32

  • F. CHROMRCKLEUCHTENABDECKUNG G. CHROMABDECKUNG FR NUMMERNSCHILDHALTER

    F G

    E. MINIBULLET LEDBLINKERKITGehen Sie neue Wege mit Ihrer Beleuchtung. Helle, verzgerungsfreie LED-Blinkerelemente sind in ein spiegelverchromtes Mini-Bullet Gehuse eingefasst und sorgen fr definitiven Stil. Die kompakten Blinker schmiegen sich dicht an die Handhebel, und ihre kleinen Abmessungen betonen den Custom-Look der Heckansicht. Das Kit ist mit klaren, getnten oder orangefarbenen Glsern erhltlich und beinhaltet Front- und Heckblinker sowie den notwendigen Regler. Modellspezifische Montagekits sind separat erhltlich. HINWEIS: Diese Blinker sind ECE-zugelassen und auf europische Beleuchtungsvorschriften abgestimmt. Den ECE-Bestimmungen entsprechend werden die Frontblinker nicht als Fahrlichter, sondern nur als Richtungsanzeiger verwendet. Da der Glasdurchmesser kleiner ist als in den DOT-Mindestanforderungen vorgeschrieben, entsprechen diese Blinker nicht den nordamerikanischen DOT-Bestimmungen. Der Blinkerdurchmesser ist zu klein.

    Fr VRSC ab '02 (auer VRSCF) und XR Modelle ab 08. Nur zum Einsatz an Modellen mit HDI-Scheinwerfer.

    6947407 Chrom-Gehuse, orangefarbenes Glas.

    6947507 Chrom-Gehuse, getntes Glas.

    6947607 Chrom-Gehuse, klares Glas.

    Fr VRSC ab '02 (auer VRSCF) und XR Modelle ab 08. Der Einbau erfordert das passende Montagekit. Nur zum Einsatz an Modellen mit HDI-Scheinwerfer.

    6886308 Schwarzes Gehuse, getnte Glser.

    F. CHROMRCKLEUCHTENABDECKUNGVerleihen Sie Ihrer Rckleuchte Stil. Diese verchromte Rckleuchtenabdeckung passt sich der Kontur des Rckleuchtenglases an und erzielt damit einen Custom-Look. Selbsthaftend zur einfachen Montage.

    6847805 Fr VRSC Modelle 02-06 sowie VRSCD und VRSCR Modelle 07-08 mit 180-mm-Hinterreifen.

    G. CHROMABDECKUNG FR NUMMERNSCHILDHALTERZeigen Sie, was Sie haben. Diese verchromte Abdeckung kann ber der serienmigen Nummernschildhalterung am Fender angebracht werden. Die hochglnzende Platte wird unten von einem roten Custom-Reflektor mit integriertem Schriftzug abgeschlossen. Mit Montagezubehr fr Abdeckung und Nummernschild.

    5972604 Fr VRSC Modelle ab '04 (auer VRSCF und VRSCDX 12).

    E. MINIBULLET LEDBLINKERKIT SCHWARZE. MINIBULLET LEDBLINKERKIT CHROM

    E E V-ROD 57 BeleuchtungBlinker&Rckleuchten

    DE P&A 2012 49-64.indd 57 03/08/2011 16:32

  • DE P&A 2012 49-64.indd 58 03/08/2011 16:32

  • Mit ihrem aggressiven Styling verbinden die vielseitigen Sportster ein Styling, dass Ihr Herz hher schlagen lsst, wenn Sie Gas geben. Einzigartig, hart und bereit loszuschlagen. Leben Sie Ihren persnlichen Stil, wenn Sie Ihr Motorrad mit Harley-Davidson Genuine Motor Accessories individuell gestalten.

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 49-64.indd 59 03/08/2011 16:33

  • SPORTSTER XL883L

    Ausgestattet mit abnehmbarer Windschutzscheibe, Satteltaschen und Tour-Pak Gepcksystem kann sich dieses vielseitige Bike in Sekunden von berland- auf Stadtfahrten umstellen. Das Tour-Pak Gepcksystem fungiert sowohl als Rckenlehne bei Solotourenberland, als auch als Doppelsitzbank, wenn Sie einen Sozius dabei haben.

    PRODUKTIONSFARBE: EMBER RED SUNGLO

    DIAMOND ICE LUFTFILTER UND MOTORVERZIERUNGEN

    GET-A-GRIP LENKERGRIFFE UND SPORTSTER LCD KRAFTSTOFFANZEIGE

    ABNEHMBARE SOZIUSRCKENLEHNE UND AIR FOIL GEPCKTRGER

    EINE KOMPLETTE LISTE AN ORIGINALEM MOTORZUBEHR & ZUBEHRTEILEN, DIE ZU DIESEM MOTORRAD PASSEN, FINDEN SIE UNTER WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 49-64.indd 60 03/08/2011 16:34

  • 61

    DE P&A 2012 49-64.indd 61 03/08/2011 16:34

  • 62

    DE P&A 2012 49-64.indd 62 03/08/2011 16:34

  • SPORTSTER XL883N

    Ein Super Reduced Reach Solo Sitz und der fl ache Drag Bar Lenker geben diesem Hot Rod eine besonders sportliche Fahrposition, passend zum puristischen Look. Und der Screamin Eagle Stage I Luftfi lter und Street Performance Schalldmpfer geben Ihrer Persnlichkeit noch zustzlich den Schub, der zur Persnlichkeit der Dark Custom passt.

    COLOR SHOP CUSTOM-LACKIERUNG: CORE GRIND VIVID BLACK GLOSS

    SCREAMIN EAGLE PERFORMANCE LUFTFILTER, DARK CUSTOM VERZIERUNG

    COLOR SHOP CUSTOM GRIND LACKIERUNG UND BNDIGER TANKDECKEL

    SCREAMIN EAGLE SCHALLDMPFER UND BUCKSHOT AUSPUFF-HITZESCHILDE

    EINE KOMPLETTE LISTE AN ORIGINALEM MOTORZUBEHR & ZUBEHRTEILEN, DIE ZU DIESEM MOTORRAD PASSEN, FINDEN SIE UNTER WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 49-64.indd 63 03/08/2011 16:35

  • SPORTSTER XL1200C

    Immer geradeaus mit diesem voll ausgestatten Bike. Abnehmbare Windschutzscheibe, Rckenlehne und Air Foil Gepcktrger knnen schnell entfernt werden, wenn Sie um die Huser ziehen wollen. Die spiegelverchromten Fat-X Rder geben noch den passenden Schuss Stil zu der Karosserie und den Hartschalen-Seitenkoffern in sattem Vivid Black.

    PRODUKTIONSFARBE: VIVID BLACK

    SPORTSTER KOLLEKTION LUFTFILTER UND MOTORVERZIERUNG

    GET-A-GRIP LENKERGRIFFE UND SPORTSTER LCD KRAFTSTOFFANZEIGE

    ABNEHMBARE SOZIUSRCKENLEHNE UND AIR FOIL GEPCKTRGER

    EINE KOMPLETTE LISTE AN ORIGINALEM MOTORZUBEHR & ZUBEHRTEILEN, DIE ZU DIESEM MOTORRAD PASSEN, FINDEN SIE UNTER WWW.HARLEY-DAVIDSON.EU/MYDREAMHARLEY

    Nicht alle Produkte sind in allen L ndern erh ltlich.

    DE P&A 2012 49-64.indd 64 03/08/2011 16:35

  • 65

    DE P&A 2012 65-80.indd 65 05/08/2011 15:45

  • 66

    DE P&A 2012 65-80.indd 66 05/08/2011 15:46

  • Schwarz von vorne bis hinten. Dieser Hot Rod fngt mit coolem Old School Look an und wird dann immer heier. Akzentuiert mit einer limitierten Laguna Lackierung aus dem Color Shop mit satt roten Metalfl akes und einem minimalistischen schwarzen Federsitz aus Leder brennt dieses Bike gerade dazu darauf, einen Solofahrer mitzunehmen auf die dunkle Seite.

    COLOR SHOP CUSTOM-LACKIERUNG: LIMITIERT LAGUNA

    SCREAMIN EAGLE STAGE I RUNDER LUFTFILTER

    GET-A-GRIP LENKERGRIFFE UND SPORTSTER