h e a l t h w e l l n e s s b e a u t y

Ganzheitliches Schönheitskonzept aus Überzeugung

„Ich bin überzeugt, dass die natur die größte Kraft- und

Regenerationsquelle für uns Menschen darstellt. Ich beschäftige mich

daher schon seit vielen Jahren mit ganzheitlichen ansätzen zur erhaltung

der Gesundheit und zur steigerung des wohlbefindens. Mit KuMÃRI

möchte ich das wissen über natürliche Mittel zur inneren und äußeren

Regeneration weitergeben. eine besondere bedeutung hat für mich die

heilpflanze aloe Vera.“

Die Bedeutung des Namens

„aloe Vera wird schon seit Jahrtausenden zur wiederherstellung

und erhaltung der Gesundheit und Jugendlichkeit verwendet. sie

trägt im ayurveda – der wissenschaft vom langen leben – den

namen Kumãri. Dies bedeutet Mädchen und wird auch mit jung

und gesund übersetzt. Deshalb habe ich meiner Produktserie

den bezeichnenden namen KuMÃRI gegeben.“

Zehn Jahre jünger auszu sehen, ist keine Kunst

„Vor allem die haut spiegelt unseren körperlichen und seeli-

schen Zustand deutlich wider. sind Körper, Geist und seele in

harmonie, zeigt sich dies in einem strahlenden und jugendlichen

aussehen. hochwertige nährstoffe unterstützen diese harmonie

auf natürliche art und weise von innen und außen.“

Höchste Qualität und individuelle Beratung

„Die besondere wirksamkeit der KuMÃRI-Produkte erzielen wir,

indem wir als hauptbestandteil unverdünntes aloe Vera Frischpflanzen-

Gel anstelle von wasser verwenden. Für die Kosmetikprodukte wird das

unverdünnte Frischpflanzen-Gel mit hochwertigen Pflanzenölen und

zusätzlichen natürlichen wirkstoffen angereichert. unsere bestens ausge-

bildeten Vertriebspartner informieren sie gerne über die entscheidenden

Qualitätsmerkmale von naturkosmetik und aloe Vera Produkten sowie

über die richtige anwendung der KuMÃRI-Produkte.“

100% Zufriedenheits-Garantie

„wenn sie nicht zu 100% zufrieden sind, sind wir es auch nicht.

Daher bekommen sie bis zu 90 tage nach dem Kauf der Produkte Ihr Geld

zurück oder die Produkte werden ausgetauscht – wie sie es wünschen!“

KuMÃRI, Das eInZIGaRtIGe schönheItsKonZePt

KuMÃRI, MeIn natüRlIches VItal- unD schönheItselIxIRMag. susanne höck, MbaKuMÃRI Gründerin und Geschäftsführerin

Aloe Vera pflegt

schon vor vielen tausend Jahren haben die Ägypter die aloe Vera in

der heilkunde und der Körperpflege eingesetzt. sie galt als Pflanze, deren

saft schönheit, Gesundheit und unvergänglichkeit verleiht.

Kleopatra und nofretete verwendeten aloe Vera zur täglichen haut-

und schönheitspflege. Das offizielle chinesische arzneibuch von li shih-

shen (1518-1593) zählt die aloe Vera zu den Pflanzen mit den größten

heilkräften und nennt sie das Mittel zur harmonie. Die aloe Vera wurde

bei indianischen schamanen ebenso hoch geschätzt wie vom großen

naturarzt Paracelsus, der Klostermedizinerin hildegard von bingen und

dem Kräuterpfarrer sebastian Kneipp. Im indischen ayurveda gilt die aloe

Vera schon seit Jahrtausenden nicht nur als heilmittel sondern auch als

Verjüngungsmittel.

Aloe Vera vitalisiert und regeneriert

alle ganzheitlichen Gesundheitsphilosophien,

vom indischen ayurveda über die traditionelle

chinesische Medizin bis zu den lehren der

großen europäischen naturheilkundigen, be-

trachten Gesundheit als harmonie von Körper,

Geist und seele. Das daraus resultierende

wohlbefinden zeigt sich in strahlendem und

jugendlichem Äußeren. entgegen der westlichen

anti-aging Medizin mit spritzen und hormonen,

setzt ein ganzheitlicher ansatz im Kampf gegen

den alterungsprozess auf natürliche Methoden:

entgiftung und entschlackung, gezielte

nahrungsmittel- und Vitalstoffauswahl, sowie

regelmäßige körperliche bewegung und

entspannung.

Aloe Vera verjüngt

Die aloe Vera wird im ayurveda auch als Verjüngungsmittel bezeich-

net, da sie wie kaum eine andere Pflanze die Regenerationsfähigkeit des

Körpers unterstützt. sowohl durch äußerliche anwendung als auch als

nahrungsmittel.

aloe VeRa IM MIttelPunKt GanZheItlIcheR GesunDheItsPhIlosoPhIe

haRMonIe Von KöRPeR, GeIst unD seele

Mehr als 160 wertvolle Inhaltsstoffe

wie kaum eine andere heilpflanze besitzt aloe

Vera eine große anzahl an aktiven substanzen.

aloe Vera enthält unter anderem:

• Vitamin a, c, e, b1, b2, b3, b5, b6, b12

• wichtige Mineralstoffe und spurenelemente wie

chrom, eisen, Kalzium, Kalium, Kupfer, Magnesium,

Mangan, Phosphor, selen und Zink

• 19 aminosäuren

• 15 wichtige enzyme

• verschiedene sekundäre Pflanzenstoffe

• wichtige Glykonährstoffe, die für die

Zellkommunikation verantwortlich sind

• den hauptwirkstoff, das Polysaccharid acemannan,

den der menschliche Körper nur bis zur Puber-

tät bildet. acemannan ist ein wahres Multi talent.

es fördert bei innerlicher an wendung die auf-

nahme fähigkeit des Verdauungs sys tems für Vita-

mine, Mineral stoffe, spuren ele mente, enzyme sowie

andere wichtige nähr stoffe und wirkt stärkend

auf das Immunsystem. bei äußerer anwendung

steht die entzündungshemmende, feuchtigkeits-

spen dende und zellregenerierende wirkung im

Vordergrund.

KUMÃRI Aloe Vera – das Verjüngungsmittel

Diese Vielfalt an nähr- und Vitalstoffen befin-

det sich in allen KuMÃRI Produkten. Deshalb tragen

sie in so wirkungsvoller weise zur erhaltung Ihrer

Gesundheit und schön heit bei, damit sie sich rundum

wohl und jugendlich fühlen.

DIe KönIGIn DeR heIlPFlanZen

Quelle DeR ewIGen JuGenD

Das Ganze ist mehr als die

Summe seiner Teile

Die natürliche Kombi na-

tion der Wirkstoffe, die

im Aloe Vera Gel enthal-

ten sind, hat eine poten-

zierende Wir kung, die der-

zeit im Labor synthetisch

noch nicht hergestellt wer-

den kann

Vital und jung durch vitalstoffreiche Ernährung

Täglich produziert unser Körper 600 Milliarden

neue Zellen. Damit diese Zellen gut funktionieren,

be nötigen sie hochwertige Nährstoffe, die hauptsäch-

lich durch Nahrung zugeführt werden.

Vital und jung durch Entschlackung

Der Säure-Basen-Haushalt wird durch einseitige

Ernährung aus dem Gleich ge wicht gebracht. Die Folge

ist die Verschlackung von Gewebe und Organen.

Aus sehen und Wohlbefinden sind von diesem Ver-

schlack ungs prozess ebenfalls betroffen. Das Gewebe

wird schlechter durchblutet und dadurch mit weniger

Nährstoffen und Sauerstoff versorgt. Die äußerlich

sicht baren Folgen sind Falten, Dellen und Cellulite.

Eine ausgewogene und vitalstoffreiche Ernährung,

kombiniert mit regelmäßigen „Reinigungs ritualen“,

verhindert diese Ver schlackung.

Vital und jung durch Antioxidantien

Nährstoffarme Nahrung, Umwelt be las tun gen,

Alko hol, Rauch, Stress und intensive Sonnen be strah-

lung bewirken ein Übermaß an freien Radi kalen,

welche die Zellstruktur zerstören. Auch die kolla-

genen Fasern der Haut werden brüchig und verlie-

ren ihre Ge schmeidigkeit. Der Alte rungs prozess wird

beschleunigt. Eine er höhte Zufuhr an Radi kal fängern

(Antioxidantien) gleicht dieses Defizit wieder aus.

KUMÃRI – Das Anti-Aging-Konzept

Nahrungsergänzung von KUMÃRI wirkt ent-

schlackend und ermöglicht den natürlichen Aus-

gleich fehlender Nährstoffe und Antioxidantien. In

Verbindung mit einem gesunden und bewussten

Lebensstil, ausreichend Be we gung und einer positiven

Lebenseinstellung wirkt KUMÃRI einem vorzeitigen

Alterungsprozess auf natürliche Weise entgegen.

Die Qualität unserer

Nahrung von heute

entscheidet über die

Qualität unserer Zellen

von morgen

Nährstoffe sorgen für ein

strahlendes Aus sehen und

verhindern Mangel erschei-

nungen, Ver schlack ung

und damit ein frühzeitiges

Altern von Körper und

Geist

Das Altern kann nicht ver-

hindert, aber sehr wohl

verzögert werden

NÄHRSTOFFE – QUELLE DER JUGEND

EINBLICK INS INNERE UNSERES KÖRPERS

Der überzeugende

Unterschied.

Kein Konzentrat,sondern reinesFrischpflanzen-Gel ist Hauptbestandteil bei allen

KUMÃRI Kosmetikprodukten

und beim KUMÃRI Trinkgel.

Aloe Vera – die „wahre“ Aloe

weltweit sind etwa 300 aloe arten bekannt. Die

wirkungsvollste, was ihre gesundheitsfördernden und

pflegenden eigenschaften betrifft, ist die aloe Vera

linné – besser bekannt als aloe barbadensis Miller –

die „wahre aloe“.

Reines, frisches und unverdünntes

Aloe Vera Frischpflanzen-Gel

Die hohe Qualität und der außergewöhn-

lich hohe anteil des aloe Vera Frischpflanzen-

Gels in allen KuMÃRI Produkten unterscheidet diese

von jenen anderer anbieter. Für alle KuMÃRI Produkte

wird ausschließlich unverdünntes Frischpflanzen-Gel

verwendet, damit die wertvollen Mikrowirkstoffe, die

bei Konzentraten verloren gehen, erhalten bleiben.

Biologisch zertifizierter Anbau

Die Pflanzen stammen aus biologisch zertifizier-

tem anbau. Der organische anbau der aloe

Vera ist deshalb so wichtig, weil anorganische

Düngung eine rasche Zunahme der wasser-

einlagerung in der Pflanze bewirkt und daher

der Gehalt an echten wirk stoffen – und damit die

wirksamkeit – abnimmt.

Höchste Qualität bei der Verarbeitung

um die wertvollen Inhaltsstoffe zu erhalten,

gelten beim KuMÃRI-Verarbeitungsprozess der aloe

Vera die höchsten Qualität skriteri en. es werden nur

blätter von Pflan zen verarbeitet, die mindestens 4

Jahre in der sonne reifen konnten, denn erst dann ist

der wirk stoffgehalt der Pflanze hoch genug. Durch

die sorgfältige ent fernung der äußeren blattteile ist

gewährleistet, dass KuMÃRI aloe Vera Gel frei von

aloin und emodin ist.

QualItÄt Ist obeRstes Gebot beI allen KuMÃRI aloe VeRa PRoDuKten

ReIn, FRIsch, unVeRFÄlscht

TEXAS DEPARTMENT OF AGRICULTURE

CERTIFIED

ORGANICALLYPRODUCED

• 99,7% reines, unverdünntes

Frischpflanzen-Gel

• aus biologischem Anbau

• kaltgepresst

• keimfrei

• mikrobiologisch geprüft

Wie entstehen Falten?

wenn die Regenerationsfähigkeit der haut durch

genetisch bedingte Faktoren, intensive uV-bestra h-

lung und ein übermaß an freien Radikalen abnimmt,

wird die oberhaut durch die ansammlung abgestor-

bener hautzellen dicker. Die kollagenen und elastinen

Fasern werden brüchig, wodurch die lederhaut dün-

ner wird. es kommt zum Verlust von elasti zität, straff-

heit und Ge schmeidig keit – Falten sind die Folge.

Die Aloe Vera 5fach Anti-Aging-Wirkung

1 enzyme im aloe Vera Gel sorgen dafür, dass abge-

stor bene haut zellen schneller abtransportiert werden.

2 aloe Vera aktiviert die Pro duk tion kollagener und

elasti ner Fasern.

3 aloe Vera regt die Pro duk tion neuer Zellen an; die

haut wird so von innen heraus erneuert.

4 Das reine aloe Vera Gel baut den Feuchtig keits-

gehalt der haut auf und bindet die Feuchtigkeit.

5 aloe Vera stellt den hautzellen ein großes nähr-

stoff reservoir zur Verfügung; die enthaltenen anti oxi-

dan tien bieten wirksamen schutz vor freien Radi kalen.

Schönheit und jugendliches Aussehen

aloe Vera Frischpflanzensaft hilft der haut, sich

rascher zu regenerieren. Die Poren werden verkleinert

und die anzeichen vorzeitiger hautalterung gemildert.

Die haut wird elastischer, straffer und jugendlicher.

sie wirkt sichtbar vitalisiert und natürlich schön.

Gesunde und vitale Haut

auf Grund seiner entzündungshemmenden,

wund heilungsfördernden und juckreizstillenden eigen -

schaften eignet sich aloe Vera Gel zur linderung von

sonnenbrand und Insektenstichen sowie therapiebe-

gleitend bei strahlen therapien und hautkrankheiten

wie z.b. neu rodermitis. Die geweberegenerierenden

eigen schaf ten verringern auch narbenbildung.

Sanfter Peelingeffekt

Gewebestraffend

und -festigend

Zellaktivierung

Intensive

Feuchtigkeits zufuhr

Natürlicher Anti-Aging

und Repair-Komplex

Geballter Anti-Aging-Effekt

DIe wIRKunG Von aloe VeRa auF DeR haut

DIe haut.sPIeGelbIlD unseReR seele unD unseRes beFInDens

Frisch und unverdünnt

Die meisten der am Markt befindlichen Kosmetika

bestehen zu einem teil aus wasser (aqua) und zum

anderen teil aus öl, ergänzt durch diverse Zusatzstoffe.

alle KuMÃRI haut pflegeprodukte enthalten zu einem

überwiegenden teil unverdünntes aloe Vera Frisch-

pflanzen- Gel. Dies erklärt die hohe wirksamkeit der

KuMÃRI hautpflegeprodukte.

Unübertroffen

laut Kosmetikkennzeichnungsverordnung müs-

sen alle Inhaltsstoffe eines Kosmetikproduktes in

mengenmäßig absteigender Reihenfolge aufgelistet

werden. Die zuerst genannte substanz hat den größ-

ten Mengenanteil, die zuletzt

an geführte den kleinsten. bei

KuMÃRI haut pflege produk-

ten steht aloe Vera immer an

erster stelle!

Natürlich

natürliche Inhaltsstoffe

von höchster Qualität ergän-

zen die wirkung des aloe

Vera Frischpflanzen-Gels.

nur reine, kaltgepresste

Pflanzen öle wer den KuMÃRI

haut pflege produk ten zuge-

setzt. Maca demia öl, sonnen blumen öl und ayurvedisch

ge reiftes sesamöl beinhalten einen hohen anteil an

un ge sättigten Fettsäuren.

KuMÃRI hautpflegeprodukte enthalten keine

künstlichen Duftstoffe. Der zarte Duft der Pro dukte

stammt aus enthaltenen ätherischen ölen.

KUMÃRI enthält reines

Aloe Vera Frischpflanzen-

Gel anstelle von Wasser

Die Bedeutung der

internationalen

Nomenklatur

für kosmetische

Inhaltsstoffe (INCI)

Sorgfältige

Zusammensetzung aller

Inhaltsstoffe

DIe unVeRwechselbaRe QualItÄt DeR KuMÃRI hautPFleGeseRIe

lIteRatuReMPFehlunG

KUMÃRI Aloe Vera Produkt-zusammensetzung

konventionelleAloe Vera Produkt-zusammensetzung

Die Kosmetik-Revolution. schönheit kommt von Innen

aloe Vera. Das elixier für Gesundheit,

Vitalität und wohlbefinden

aloe Vera, was die Pflanze wirklich kann

aloe Vera – das Geschenk der natur an uns alle

aloe Vera leitfaden. Gesund werden – Gesund bleiben

aloe, Kaiserin der heilpflanzen

Kapillaren bestimmen unser schicksal. aloe, Kaiserin der

heilpflanzen – Quelle für Vitalität und Gesundheit

natürlich heilen und pflegen mit aloe Vera

Gesund mit aloe Vera

heilen und kochen mit aloe Vera

aloe, die Pflanze die pflegt und heilt

aloe Vera – natürliche schönheit und wohlbefinden

durch die Königin der heilpflanzen

aloe Vera – cocktails und Vitaldrinks

Gesund länger leben durch oPc

Das oPc-arbeitsbuch

omega 3: Fitness durch Fische und öle

lachsöl: Gesund mit den omega-3-Fettsäuren ePa und Dha

Prof. Dr. Markus Metka/

Dr. Johannes Neuhofer

Prof. Hademar Bankhofer

Jutta Oppermann

Dr. John Finnegan/

Reiner Schmid

Dr. Delbé/

Prof. Dr. Billigmann

Michael Peuser

Michael Peuser

Ulla Rahn-Huber

Elke van Eick

Petra Hirschner

Marc Schweizer

Alice Beringer

Yrkia-Astrid/

Karl-Heinz Mattern

Anne Simons /

Alexander Rucker

Anne Simons

Prof. Dr. Olaf Adam

Dr. Anja Schemionek

Zusatzstoffe

Pflanzenöle

Aloe Vera Gel(Aloe Barba-densis Miller)

Aloe Vera

Wasser (Aqua)

Mineralöle/ Pflanzenöle

Zusatzstoffe

www.KuMÃRI.at

KuMÃRI Produkte und kompetente beratung erhalten sie bei:

KuMÃRI-Produkte Vertriebsges.m.b.h.1150 wien, tel. +43-1-786 67 67-200www.KuMÃRI.at, office@KuMÃRI.biz

h e a l t h w e l l n e s s b e a u t y

Ku

MÃ

RI® is

t ei

ne g

esch

ützt

e M

arke

der

Ku

MÃ

RI-P

rodu

kte

Ver

trie

bsge

s.m

.b.h

., w

ien

wir sind von der Qualität unserer

Produkte zu 100% überzeugt. wenn

sie allerdings nicht zufrieden sind,

haben sie die Mög lichkeit, die ware

innerhalb von 90 tagen auszutau-

schen oder bei voller Kaufpreis-

erstattung zurückzugeben.

100% zufrieden oder Geld zurück!

MIT DER KRAFT DER NATUR

ReGeNeRAtiON UND schÖNheit

VON AUsseN

h e A l t h W e l l N e s s B e A U t y

GesichtspfleGe für jeden hauttyp geeignet

KUMÃRi Aloe Vera exfoliating skin cleanserDie sorgfältige Reinigung steht am

Anfang jeder erfolgreichen haut­

pflege. Der KUMÃRi cleanser ent­

fernt sanft abgestorbene haut­

zellen, Make­ up und staub, ohne

den natürlichen säureschutzmantel

der haut anzugreifen. somit wird

die haut schon während der Reini­

gung vor feuchtigkeits ver lust be ­

wahrt. Morgens und abends auf

Gesicht und hals auftragen und mit

einem feuchten tuch und warmem

Wasser sorgfältig entfernen.

KUMÃRi Aloe Vera ph skin BalancerDieses milde, feuchtigkeitsspen­

dende Gesichts wasser ist ohne

Zu satz von Alkohol und dadurch

auch für empfindliche haut geeig­

net. es befreit die haut von Rück­

stän den aus leitungswasser, e r­

frischt die haut und baut ihren säu­

re schutz mantel wieder auf. Das

unverdünnte Aloe Vera frisch­

pflanzen­Gel regt die Zell erneue­

rung, den stoff wechsel und die

Kapillar durch blu tung an. Die haut

wird opti mal auf die nachfolgenden

pflege pro dukte vorbereitet, ge ­

stärkt und vitali siert. Nach der

Reinigung, oder im Anschluss an

das peeling oder die Maske mit

einem Wattepad auf Gesicht und

hals auftragen.

Tipp

eine Wohltat – auch nach

jeder Rasur.

KUMÃRi Aloe Vera Moisturizing Day creamDiese wertvolle feuchtigkeits­ und

pflegecreme aus unverdünntem

Aloe Vera frischpflanzen­Gel und

pflanzen extrak ten spendet in ten siv

feuchtigkeit, vitalisiert und unter­

stützt die natürliche selbst er neue­

rung der haut. Der hohe An teil an

Aloe Vera frisch pflan zen­Gel in

Kombination mit Anti oxi dantien

wie Vitamin e agiert als wirksamer

Radi ka len fänger und schützt die

haut vor schädigenden Umwelt ein­

flüs sen. Das ergebnis ist ein strah­

lender, leuchtender teint. Nach der

hautreinigung auf Gesicht und hals

auftragen.

Tipp

Bei besonders trockener haut mit

3­5 tropfen KUMARi sesamöl

mischen.

KUMÃRi Aloe Vera Recovering Night treatmentGeben sie ihrer haut jede Nacht die

chance, sich optimal zu regenerie­

ren. Diese reichhaltige pflege­ und

feuchtig keitscreme aus unverdünn­

tem Aloe Vera frischpflanzen­Gel,

Macademiaöl, sonnen blumenöl

und trau ben kern extrakt ist reich an

vielseitigen Nähr­ und Aufbau­

stoffen, die durch den reinen Aloe

Vera frisch pflan zensaft in die haut­

schich ten transportiert werden.

Zugeführte feuch tig keit und lipide

wirken vorzeitiger faltenbildung

entgegen. Nach der hautreinigung

auf Gesicht und hals auftragen

Tipp

Bei besonders trockener haut mit

3­5 tropfen KUMARi sesamöl

mischen.

KUMÃRi Aloe Vera Anti­Wrinkle serumDieses hochwertige Anti­falten

se rum mindert wirksam falten und

er zielt eine deutliche haut straf­

fung. KUMÃRi Anti­Wrinkle se rum

enthält unverdünntes Aloe Vera

frisch pflanzen­Gel und die beiden

innovativen Anti­Aging­Wirkstoffe

preregen und Argi reline. preregen

macht freie Radikale unschädlich

und agiert so mit als schutzschild

vor schädigenden Umwelteinflüssen.

Zu sätzlich un ter stützt es die feuchtig­

keits speiche rung der haut. Argireline

wurde mit dem Wissen über die

Wirkung von Botox ent wickelt. es

sorgt für eine ent span nung der

Muskeln unter den fal ten und

re duziert diese da durch. 2x täglich

nach der Reini gung auftragen.

erste Resultate wer den bei regel­

mäßiger Anwen dung bereits nach

3–4 Wochen sichtbar.

KUMÃRi Aloe Vera hydrating eye therapyDie empfindliche Augenpartie ist

besonders anfällig auf stress und

schädigende Umwelteinflüsse; sie

bedarf daher besonderer pflege.

KUMÃRi hydrating eye therapy

kombiniert unverdünntes Aloe Vera

frischpflanzen­Gel mit wertvollen

pflanzenölen, um das erscheinungs­

bild von linien, fält chen und Augen­

schatten erheblich zu mildern.

KUMÃRi hydra ting eye therapy

revitalisiert die empfindliche partie

rund um die Augen und be lebt sie

von Grund auf neu. Mor gens und

abends mit den fin ger spitzen um

die gründlich ge reinigte Augen­

partie sanft von außen nach innen

einklopfen.

KUMÃRi QUAlitÄtsMeRKMAle Aloe Vera Frischpflanzen-Gel als Hauptbestandteil anstelle von Wasser

Aloe Vera Frischpflanzen-Gel – kein Konzentrat

Aloe Vera aus biologischem Anbau

nur hochwertige Pflanzenöle

ohne Mineralöle

ohne Parabene

KUMÃRi Ayurvedasesam ÖlKUMÃRi sesam Öl ist eine natürli­

che schatzkammer für ihre haut,

da der hohe Anteil an essentiellen

fettsäuren auch trockene und stra­

pazierte haut nährt, regeneriert

und glättet. im Ayurveda wird

sesam Öl wegen seiner beruhigen­

den Wirkung auf Vata bei trockener

haut verwendet. Die in KUMÃRi

sesam Öl enthaltenen schwefelhal­

tigen Aminosäuren sind für den

Aufbau von Kollagen und elastin

besonders wichtig. Auf die betrof­

fenen stellen großzügig auftragen.

Tipp

KUMÃRi sesam Öl eignet sich her­

vorragend zum Anreichern unserer

pflegecremes und lotionen.

KUMÃRi Aloe Vera Rejuvenating facial scrub (peeling)feinste Mikroteilchen in unver­

dünntem Aloe Vera frischpflanzen­

Gel entfernen sanft abgestorbene

haut zellen.

Die hautoberfläche wird glatter

und überschüssiges sebum sowie

kleinere Unreinheiten werden sanft

entfernt. Die haut wird optimal zur

Aufnahme der nachfolgenden pfle­

ge produkte vorbereitet. Die haut­

struktur wird verfeinert; die haut

wirkt strahlend frisch. sanft auf die

feuchte haut auftragen und mit

leicht kreisenden Bewegungen ein­

massieren. Mit warmem Wasser

gründlich abspülen.

Tipp

Auch auf hals und Dekolleté

anwenden.

KUMÃRi Aloe Vera facial Masque powder und ActivatorDiese spezialbehandlung für das

Ge sicht wurde zur erhaltung eines

jüngeren hautbildes konzipiert.

eine Misch ung von Masque powder

und Aloe Activator im Verhältnis

1:1 wird auf das Gesicht aufgetra­

gen. Durch die ein wirkung der luft

trocknet die Maske an der Ober­

fläche. es entsteht ein osmotischer

Druck in der haut, der eine Art

lymph drainage bewirkt und die

Blut zirkulation aktiviert sowie den

haut stoffwechsel verbessert. Die

Wirk stoffe werden tief in das

Ge webe eingeschleust, da sich die

Kapillargefäße er wei tern. Müde

und abgespannte haut wird belebt,

gestrafft und feine fältchen werden

gemildert. Maske nach 15 Minuten

mit warmem Was ser abnehmen.

eine frische und strahlende haut

kommt zum Vor schein.

KUMÃRi Aloe Vera BodylotionDie KUMÃRi Bodylotion spendet

anhaltend wohltuende feuch tig­

keit und unterstützt die natürliche

Re ge neration der haut. Reines

Jojoba­ und sonnen blumen öl ver­

stärken die schützende, feuchtig­

keitsbindende Wirkung des unver­

dünnten Aloe Vera frischpflanzen­

Gels und erhalten somit die elasti­

zität und Ge schmeidigkeit ihrer

haut. empfind liche und spröde

haut wird beruhigt und normali­

siert; sie fühlt sich weich, erfrischt

und entspannt an. Anzeichen vor­

zeitiger hautalterung werden ge ­

mil dert.

Tipp

eignet sich auch ideal als

After­sun lotion.

KUMÃRi Aloe Vera Body­toning treatmentverleiht der haut neue spannkraft

und reduziert cellulite. Koffein,

grüner tee und chili helfen beim

Abbau von fettzellen und straffen

die haut. efeu, fenchel und holun­

der entschlacken und unterstützen

den Abbau von flüssigkeit im Ge ­

webe, ebenso wie Ross kastanie, die

zusätzlich den Venen ihre spann­

kraft zurückgibt. schachtel halm und

Algen festigen das Binde ge webe.

Durch 50% Aloe Vera frisch pflan­

zen­Gel werden die Wirkstoffe tief

eingeschleust – die haut wird wie­

der straff und die gesamte Kör­

per sil houette optimiert. Morgens

und abends auftragen. Kontakt mit

schleim häuten und Augen vermei­

den!

Tipp

Um die Wirkung zu intensivieren,

wird zusätzlich 2–3 Mal pro Woche

ein folienwickel empfohlen.

KÖRpeRpfleGe

KUMÃRi Aloe Verasunbrella spf 15 Mittleres schutzniveau sunbrella spf 15 bietet durch einen

natürlichen, mineralischen filter

einen sicheren sonnenschutz und

eine außergewöhnlich gute haut­

verträglichkeit auch für zarte, emp­

findliche haut. UV­filter in form

feinster pigmente reflektieren UVA­

und UVB­strahlen wie kleine spie­

gel und schützen sofort nach dem

Auftragen. enthält keine chemi­

schen lichtschutzfilter. Der hohe

Anteil an Aloe Vera frischpflanzen­

Gel wirkt während des gesamten

sonnenbadens wie ein feuchtig­

keitsreservoir für die haut. Dies

ermöglicht eine strahlende, lang

anhaltende Bräune und eine zarte,

geschmeidige haut.

Tipp

ideal für personen mit empfindli­

cher haut, die zu sonnenallergie

neigen.

sONNeNschUtZ

KUMÃRi Aloe Vera heat Rub lotionDie KUMARi heat Rub lotion

besteht aus unverdünntem Aloe

Vera frischpflanzen­Gel in Kombi­

na tion mit den durchblutungsför­

dernden und schmerzstillenden

Wirkstoffen Men thol und Methyl

salicytate. sie fördert daher die

Durchblutung und sorgt für eine

rasche ent spannung schmerzender

Mus keln. Kann auch bei schmerzen

am Bewegungs apparat linderung

verschaffen. Auf die schmerzenden

stellen auftragen und einmassie­

ren, anschließend hände gründlich

waschen.

Tipp

Verwenden sie die KUMARi heat

Rub lotion nach jeder anstrengen­

den sportlichen Betätigung und

nach der Massage zur intensi­

vierung der Muskelentspannung.

KUMÃRi Aloe Vera Relief lotionUm die haut optimal zu schützen,

enthält die KUMÃRi Relief lotion

eine Kombination aus 75% unver­

dünntem Aloe Vera frischpflanzen­

Gel und pro polis der honigbienen

mit ihren vielfältigen Aminosäuren,

Vitamin­Komplexen und wertvollen

struk tur bausteinen für die Regene­

ration der haut. Die KUMÃRi Relief

lotion spendet wirkungsvolle lin­

derung bei son nen brand, Juck reiz,

insek ten stichen und Aus schlägen.

Weiters ist die KUMÃRi Relief lotion

zur therapie begleitung bei haut­

krank heiten wie Neurodermitis und

pso ria sis geeignet und wurde für

die trockene und stark beanspruch­

te haut entwickelt.

Tipp

Auch zur intensiven pflege für

trockene, stark beanspruchte und

rissige hände geeignet.

KUMÃRi Aloe Vera hydro Repair GelAloe Vera Gel hat entzündungs­

hemmende, wundheilungsfördern­

de und juckreizstillende eigen schaf­

ten. Das KUMÃRi hydro Repair Gel

besteht zu 95% aus unverdünn­

tem Aloe Vera frischpflanzen­Gel

in Kombination mit Vitamin e,

hautpflegendem panthe nol und

entzündungshemmendem All­

an toin. es spendet somit wir­

kungs volle linderung bei kleinen

Brandwunden, sonnenbrand, Juck­

reiz, insektenstichen, Ausschlägen

und hautunreinheiten. es wird

auch zur therapiebegleitung bei

strahlenbehandlung empfohlen.

Auf die betroffenen stellen großzü­

gig auftragen.

Tipp

Das KUMARi hydro Repair Gel ist

vielseitig einsetzbar und sollte

daher in keinem haushalt fehlen.

hAUtschUtZ

KUMÃRi Aloe Vera conditionerfärben, Dauerwellen, sonne und

Um welt strapazieren und schä di­

gen die haare. sie trocknen aus

und werden brüchig. Der KUMÃRi

con di tioner schützt das haar und

baut es mit der hilfe von unver­

dünntem Aloe Vera frischpflanzen­

Gel und den in ten siv pfle gen den

Wirk stoffen der Guar­Boh ne wieder

auf. so be kommt selbst strapazier­

tes haar in einem schnellen und

unkompli zier ten schritt seine Kraft

und Brillanz zurück. Das haar erhält

sichtbar neuen Glanz, wird kräfti­

ger und fülliger und lässt sich leicht

frisieren. Nach der haarwäsche 2–3

hasel nussgroße tupfer im hand­

tuch trockenen haar verteilen. Je

nach pflegebedarf den conditioner

bis zu 5 Minuten einwirken lassen.

An schließend gut aus spülen.

KUMÃRi Aloe Vera Voluminizing shampoo Das KUMÃRi Voluminizing sham­

poo verbindet die Vorzüge von

un ver dünntem Aloe Vera frisch­

pflanzen­Gel mit kräf ti gen dem

panthenol (pro­Vitamin B5) und

pflegendem Kamillen­ und Grün­

tee extrakt. es gibt dem haar Volu­

men, Glanz und spannkraft und

spendet intensiv feuchtigkeit.

KUMÃRi Voluminizing shampoo

eignet sich für jeden haartyp, rei­

nigt sanft und schonend und revita­

lisiert die Kopfhaut. ideal auch für

häufiges haarewaschen.

eine kleine Menge shampoo sanft

in das feuchte haar einmassieren

und gut ausspülen. Bei Bedarf ein

zweites Mal anwenden.

Tipp

Auch hervorragend als mildes

Duschgel geeignet!

hAARpfleGe

KUMÃRi Aloe Vera liquid sprayein erfrischender spray mit 86%

unverdünntem Aloe Vera frisch­

pflanzen­Gel und pflan zen extrak­

ten zum Aufsprühen auf berüh­

rungsempfindliche haut stellen. Der

spray wirkt beruhigend bei ge reiz­

ter und sonnengestresster haut

und spendet feuchtigkeit. Un ent ­

behrlich nach der sonne, Wind

oder ande ren dehydrierenden

Be din gungen. Der KUMÃRi liquid

spray intensiviert, vorab aufge­

sprüht, die Wirkung der KUMÃRi

hautschutz cremen.

Tipp

eignet sich auch ideal zur Kopf­

haut­ und haarpflege. einfach ins

frisch gewaschene haar und auf

die Kopf haut sprühen. hilft bei

schuppen und juckender Kopfhaut

und gibt dem haar fülle und

festigkeit.

hAUtschUtZ

KU

MÃ

Ri®

ist

eine

ges

chüt

zte

Mar

ke d

er K

UM

ARi

­pro

dukt

e Ve

rtrie

bsge

s.m

.b.h

., W

ien

100% zufrieden oder Geld zurück!Wir sind von der Qualität unse­

rer produkte zu 100% überzeugt.

Wenn sie allerdings nicht zufrieden

sind, haben sie die Mög lichkeit,

die Ware innerhalb von 90 tagen

auszutauschen oder bei voller Kauf­

preis erstattung zurückzugeben.

KUMÃRi produkte und kompetente Beratung erhalten sie bei:

KUMARi­produkte Vertriebsges.m.b.h.1150 Wien, tel. +43­1­786 67 67­200

www.kumari.biz, office@kumari.bizwww.kumari.at

KUMÃRi Geschenkbox

Das ideale Geschenk für alle, die

man verwöhnen möchte und die

sich selbst gern verwöhnen. Die ele­

gante und praktische Geschenkbox

kann individuell befüllt werden. sie

erspart ihnen, Verpackungskünstler

zu sein und unterstreicht die Wer­

tig keit des inhalts.

Natürlich schön

„Ich bin überzeugt, dass die Natur

die größte Kraft- und Regenera-

tionsquelle darstellt. KUMÃRI verar-

beitet daher ausschließlich hoch-

wertige und kraftvolle Natur sub-

stanzen. Die außer gewöhn liche

W i r k s amke i t de r KUMÃR I

Naturkosmetik erzielen wir, indem

wir unverdünntes Aloe Vera Frisch-

pflanzen-Gel als Hauptbestandteil

anstelle von Wasser verwenden

und dieses mit hochwertigen Pflan-

zenölen sowie mit weiteren natürli-

chen Wirkstoffen anreichern. Das

Ergebnis konsequenter Anwen-

dung ist ein deutlich erfrischter,

strahlender Teint.”

Mag. susanne höck, MBAKUMÃRi Gründerin

und Geschäftsführerin

Mit DeR KRAft DeR NAtUR

Beste QUAlitÄt Mit GARANtie

Die GescheNKiDee

KUMÃRi GutscheinMit Geschenkgutscheinen (à € 5,­)

von KUMÃRi treffen sie immer die

richtige Wahl.

Tipp

schenken sie KUMÃRi Geschenkgut­

scheine in der Geschenk box zusam­

men mit KUMÃRi Reise größen.

h e a l t h w e l l n e s s b e a u t y

MIT DER KRAFT DER NATUR

ReGeneRatIOn unD sChÖnheIt

VOn Innen

schönheit und Kraft von innenZwei der wichtigsten Voraus setz­

ungen für die Re gene ration und

erhaltung von körperlicher Vitalität

und strahlendem aussehen kom­

men von innen:

•Gesunde ernährung und

•Regelmäßige entschlackung

des Körpers

alle ganzheitlichen Gesund heits ­

philosophien – vom indischen ayur­

veda über die traditionelle chinesi­

sche Medizin bis zu den lehren der

großen europäischen natur heiler –

weisen seit Jahr tau senden darauf

hin. Dieser ansatz wird heute auch

von der modernen wissen schaft

bestätigt. Daher empfehlen nahezu

alle auf diesem Gebiet richtungwei­

senden Institu tionen, täglich min­

destens fünf Portionen Obst und

Gemüse zu essen und drei mal

wöchent lich Fisch auf dem speise ­

plan zu haben.

nicht genugDie meisten Menschen wissen das,

schaffen es aber nicht. ein zusätzli­

cher Mehrbedarf an nährstoffen

ergibt sich durch eine ungesunde

lebens weise oder negative umwelt­

einflüsse.

laut einer OGM­umfrage schaffen

nur 10 Prozent der Österreicher

fünf Portionen Obst und Gemüse

pro tag und laut einer studie der

Deutschen Gesellschaft für ernäh­

rung haben 80 Prozent der deutsch­

sprachigen bevölkerung einen

Mangel an den wichtigen Omega­

3­Fettsäuren.

Das GeheIMnIs JuGenDlICheR VItalItät unD stRahlenDeR haut

DIe 3 bausteIne FüR DIe ReGeneRatIOn VOn Innen

KuMÃRI aloe Vera trinkgelaloe Vera ist das vollwertigste be­

kannte nahrungsmittel. es beinhal­

tet u.a. alle Vita mine, Mineral stoffe,

spuren ele men te, amino säuren, en­

zyme, Glykonährstoffe u.v.m.

•enthält über 160 nährstoffe

•wirkt basisch

•entschlackt den Körper

•stärkt das Immun system

•harmonisiert die Ver dauung

KuMÃRI aloe Vera trinkgel ist

99,7% reines, unverdünntes

Aloe Vera Frischpflanzen-Gel aus

biologischem Anbau und wird

nicht aus Konzentrat hergestellt.

Dadurch bleiben alle Mikro nähr­

stoffe, die bei Konzen traten verlo­

rengehen, erhalten.

KuMÃRI OPCplus Zellschutzkomplexstress, niko tin, alko hol, umwelt ver­

schmut zung, Klima an lagen, viel

sonne, Medika mente, lange Flug ­

reisen, leis tungs sport und elektro­

smog sind Fak toren, die freie Radi­

kale explosionsartig vermehren und

den alte rungs prozess rasant be­

schleu ni gen. Der KuMÃRI Zell­

schutz komplex schützt mit wir­

kungsvollen antioxidantien aus OPC

und Res vera trol von trauben, Poly­

phe nolen aus grünem tee, Vita min C

und Vitamin e. Mit einem außerge­

wöhnlich hohen ORAC-Wert* von

4.172 in nur 2 Kapseln (empf. tages­

dosis) schützen sie sich sicher gegen

vorzeitiges altern.

•neutralisiert freie Radikale

•schützt Kollagen und elastin und

erhält die haut elastisch und glatt

•stärkt Gefäße und Venen

•stärkt das bindegewebe

•gut für augen und sehkraft

KuMÃRI Omega 3 OceanKuMÃRI Omega 3 Ocean Kapseln

sind eine hochwertige Quelle für

die mehrfach ungesättigten Ome­

ga­3­Fettsäuren, die zu den absolu­

ten stars der ge sunden er näh rung

zählen. sie werden in einem 5­stufi­

gen Reini gungs verfahren von po­

tentiellen schad stoffen befreit und

enthalten einen hohen EPA und

DHA-Anteil. Die Omega­3­Fett­

säuren ePa und Dha sind lebens­

wichtige Fette, die in vielerlei hin­

sicht positiv auf den Körper wirken:

•halten Choles terin in balance

•schützen das herz

•wirken entzündungshemmend

•halten den blutdruck normal

•halten die Zellen elastisch

•hellen die stim mung auf

•stärken das Gedächnis

•gleichen ernäh rungs fehler durch

zu viele gesättigte Fette, transfette

und Omega­6­Fettsäuren aus

Optimale unterstützungMit KuMÃRI Produkten für die

Regeneration von innen ergänzen

sie Ihre ernährung optimal. Die ent­

haltenen hochwertigen nähr stoffe

werden über den blutkreislauf in

den Körper transportiert – so auch

in die haut. sie entschlacken,

nähren, stärken und schützen vor

an griffen der freien Radikalen*.

Dies steigert Ihre abwehrkräfte, das

leistungs vermö gen und somit das

gesamte wohl befinden. sie verfü­

gen über mehr energie und fühlen

sich nicht nur um Jahre jünger, son­

dern sehen auch so aus.

➊ ➋ ➌

*ORaC/Oxygen Radical absorbent Capa city: Die Fähigkeit von nahrungsmitteln, freie Radikale unschädlich zu machen. Je höher der ORaC­wert, desto besser werden die Zellen geschützt. Die meisten Menschen nehmen weniger als 1.000 ORaC/tag zu sich. experten empfehlen allerdings mind. 3.000­5.000 ORaC/tag zur optimalen Gesunderhaltung.

*Freie Radikale schädigen die Zellen und beschleu­nigen somit den Gewebeverfall und den alter­ungsprozess. sie können durch anti oxi dantien (Radikalfänger) un schädlich gemacht werden.

VItal unD natüRlICh sChÖnDrei bausteine für die Regeneration von innenbeginnen sie mit KuMÃRI aloe Vera trinkgel ihren Körper zu entschlacken und

ihm 160 nährstoffe zuzuführen, schützen sie sich vor freien Radi kalen mit dem

KuMÃRI OPCplus Zellschutz komplex und gönnen sie sich KuMÃRI Omega 3

Ocean mit den mehrfach gereinigten, lebenswichtigen Omega­3­Fettsäuren.

nutzen sie die außergewöhnliche naturkraft der einzelnen Produkte oder er­

fahren sie die beste Wirkung in der kombinierten An wen dung aller drei

bausteine, die sich gegenseitig unterstützen.

KuMÃRI VItalPaKeteGünstiger als die tägliche tasse KaffeeMit den KuMÃRI Vitalpaketen ergänzen sie

Ihre ernährung optimal. sie führen Ihrem Kör­

per damit alle täglich benötigten Nähr- und

Schutzstoffe zu. noch nie war es so einfach

und praktisch, dem alter ein schnippchen zu

schlagen. und das um nur 2,90 Euro pro Tag!

KuMÃRI abO­seRVICe Mit kostenloser lieferungum Ihnen die Verfügbarkeit der einzigartigen KuMÃRI Vitalpakete zu erleich­

tern, haben sie die Mög lich keit, das KuMÃRI abo service in anspruch zu neh­

men. sie erhalten automatisch monatlich und jederzeit kündbar alle täglich

benötigten nähr­ und schutzstoffe kostenlos zugestellt. Für mehr Details fra­

gen sie Ihre KuMÃRI Fachberatung!

KuMÃRI Produkte und kompetente beratung erhalten sie bei:

KuMaRI­Produkte Vertriebsges.m.b.h.1150 wien, tel. +43­1­786 67 67­200

www.kumari.at, office@kumari.biz

h e a l t h w e l l n e s s b e a u t y

Ku

MÃ

RI®

ist

eine

ges

chüt

zte

Mar

ke d

er K

uM

aRI

­Pro

dukt

e Ve

rtrie

bsge

s.m

.b.h

., w

ien

wir sind von der Qualität unse­

rer Produkte zu 100% überzeugt.

wenn sie allerdings nicht zufrieden

sind, haben sie die Mög lichkeit,

die ware innerhalb von 90 tagen

auszutauschen oder bei voller Kauf­

preis erstattung zurückzugeben.

100% zufrieden oder Geld zurück!

„Ich beschäftige mich schon seit

vielen Jahren mit ganzheitlichen

An sätzen zur Er haltung der Ge -

sund heit und zur Steigerung des

Wohl befindens. Ich bin davon über-

zeugt, dass die Natur die größte

Kraft- und Rege ne ra tionsquelle für

uns Menschen bereithält. KUMÃRI

kombiniert daher uraltes Wissen

mit den Ergebnissen modernster

Forschung. Durch unsere kraftvol-

len Natur substanzen verfügen Sie

über mehr Elan im Alltag und füh-

len sich nicht nur um Jahre jünger,

sondern sehen auch so aus.”

Mag. susanne höck, MbaKuMÃRI Gründerin

und Geschäftsführerin