Heizen - DENV | Daikin...6 WENIGER ENERGIE, WOHLIGE WÄRME IM HAUS Daikin Altherma heizt im...

KatalogHeizen

KOMFORTABLE KLIMATISIERUNGAlle Jahreszeiten

Heizen

Klimatisierung

Industrieanwendung

Kühlung

Heizen – Warmwasser – Kühlen

ECPDE10-721.pdf 1 3/5/2010 8:57:57 AM

22

ÄUSSERST ENERGIESPARENDE LÖSUNGEN FÜR DEN WOHNBEREICH!

Daikin AlthermaWärmepumpe

Das Klima verändert sich. Die Auswirkungen sind in der

gesamten Welt zu sehen, und sogar die Geschwindigkeit

dieser Änderung scheint zuzunehmen.

Unsere Kunden sehen und hören dies jeden Tag.

Um die Folgen der globalen Erwärmung soweit wie möglich

zu begrenzen, muss die CO2-Emission abnehmen.

Unsere Kunden wissen das.

Das Angebot an fossilen Brennstoffen ist begrenzt, und dies

führt zu ständig steigenden Rohstoffpreisen.

Unsere Kunden spüren diesen finanziellen Vorteil.

Außerdem möchten unsere Kunden eine Heizlösung, bei

der weniger Energie verbraucht wird.

So wie Sie stellen unsere Kunden fest, dass es an der Zeit ist,

zu einem Heizsystem zu wechseln, das Energie einspart und

eine geringe CO2-Emission aufweist.

Die Daikin Altherma-Wärmepumpe ist ein beständiges

Energiesystem, mit dem ungenutzte und unerschöpfliche

Energie aus der Außenluft in nutzbare Wärme gewandelt

wird. Daikin Altherma erreicht einen optimalen Komfort mit

den Hochtemperatur- und Niedertemperatur-Heizsystemen.

Außerdem ist Daikin Altherma einfach zu installieren.

Heizen – Warmwasser – Kühlen

ECPDE10-721.pdf 2 3/5/2010 8:58:20 AM

3

DREI VORTEILE

FÜR NEUBAUTEN UND

SANIERUNG

> KOSTENGÜNSTIG DURCH

NIEDRIGEN ENERGIEVERBRAUCH

> VERMINDERTER CO2-AUSSTOSS

> VOLLER KOMFORT

3

DAIKIN ALTHERMA – die Garantie

für hohe Effizienz und absoluten Komfort 4

KAPITEL 1 DAIKIN ALTHERMA NIEDERTEMPERATURANWENDUNG 10

Niedertemperaturanwendung – Grundlagen 12

Niedertemperaturanwendung – Technik 14

› Split-Geräte 14

• Außengerät 14

• Innengerät 15

› Monobloc 16

› Regelungssysteme 17

› Warmwassertank 18

› Solaranschluss 20

KAPITEL 2 DAIKIN ALTHERMA HOCHTEMPERATURANWENDUNG 22

Hochtemperaturanwendung – Grundlagen 22

Hochtemperaturanwendung – Technik 23

› Hochtemperatur-Wärmepumpe 24

› Innengerät 25

› Regelungssystem 26

› Warmwassertank 27

• EKHTS-A: nur Warmwasser 27

• EKHWP-A: Warmwassertank –

Möglichkeit für einen Solaranschluss 28

› Solaranschluss 29

KAPITEL 3 DAIKIN ALTHERMA TECHNISCHE DATEN 30

Niedertemperaturanwendung 30

› Konfigurationsmöglichkeiten 30

• Split-Geräte 30

• Monobloc 32

› Technische Daten


• Monobloc 35

• Zubehör 36

Hochtemperaturanwendung 38

› Konfigurationsmöglichkeiten 38

› Technische Daten


• Zubehör 41

Auswahlsoftware 42

ECPDE10-721.pdf 3 3/5/2010 8:58:21 AM

4

DAIKIN ALTHERMA – die Garantie für hohe Effi zienz

und absoluten Komfort

Das Heiz- und Kühlsystem Daikin Altherma ist ein

Gesamtsystem für Heizung und Warmwasserbereitung

im Wohnbereich und basiert auf einer

Wärmepumpentechnologie und stellt eine fl exible und

kostengünstige Alternative zu Warmwasserbereitern mit

fossilen Brennstoff en dar. Außerdem wird die Möglichkeit

für einen Kühlbetrieb angeboten.* Durch die inhärenten

Energieeinsparungskennzahlen von Daikin Altherma wird

das System zu einer idealen Lösung für die Senkung des

Energieverbrauchs und der CO2-Emission.

* Niedertemperatur-Heizsysteme

2/3 kW

1/3 kW

3/3 kW +

ZWEI GRUNDLEGENDE KONZEPTE DER WÄRMEPUMPENTECHNOLOGIE

COP (Coeffi cient of Performance, Leistungskoeffi zient)

oder Ertragsfaktor

Der COP-Wert kennzeichnet den Betrag der nutzbaren Wärme, den

die Wärmepumpe für jede selbst verbrauchte kWh liefert. Dieser

Wert ist abhängig von der Innen- und der Außentemperatur und

ist deshalb nur ein Momentindikator.

SPF (Seasonal Performance Factor; Saisonaler Leistungs-

faktor) oder Leistungsfaktor des Wärmepumpensystems

Der SPF berücksichtigt sowohl den Energieverbrauch des

Wärmepumpensystems als auch den Verbrauch durch

Zusatzgeräte, wie z.B. Pumpen, über die gesamte Heizsaison.

Umgebungstemperatur

Elektroenergie

Energie

ENERGIESPARENDER BETRIEB

Die Luft/Wasser-Wärmepumpe von Daikin Altherma nutzt eine zukunftsfähige Energiequelle. Tatsächlich zieht sie

Wärme aus der Außenluft. Das System besteht aus einem geschlossen Kreislauf mit Kältemittel. Über Verdampfung,

Kondensation, Verdichtung und Expansion wird ein thermodynamischer Zyklus erzeugt. Die Wärmepumpe "pumpt"

Wärme von einem niederen auf ein hohes Temperaturniveau. Die aufgestiegene Wärme wird über einen Wärmetauscher

in ein Wasserverteilersystem (Fußbodenheizung, Niedertemperaturradiatoren und/oder Gebläsekonvektoren für

Niedertemperatur-Heizsysteme und Hochtemperatur-Radiatoren für Hochtemperatur-Heizsysteme) im Haus abgeleitet.

In Abhängigkeit vom Modell und von den Bedingungen liefert eine Luft/Wasser-Wärmepumpe von Daikin Altherma ca.

3 kWh nutzbarer Wärme für jede kWh selbst verwendeter Elektrizität. Das bedeutet, dass ca. 2/3 der erforderlichen Wärme

frei sind!

Daikin Altherma-Wärmepumpen bieten Ihren Kunden

einzigartige Vorteile:

> Verwendung erneuerbarer

Energiequellen, z.B. Außenluft

> Erreichung erheblicher Energieeinsparungen

> Erheblicher Beitrag zum Kampf gegen die CO2-Emission

> Bereitstellung von Heizung, Warmwassererzeugung

mit Solaranschluss und Kühlung

ECPDE10-721.pdf 4 3/5/2010 8:58:22 AM

5

DAIKIN ALTHERMA

DAIKIN ALTHERMA - DIE WIRTSCHAFTLICHKEIT

Unsere Kunden sind sich heute mehr als je zuvor der Heizkosten bewusst.

Da sind nicht nur die steigenden Kosten für Heizöl und Erdgas, sondern auch die begrenzten Vorräte an fossilen Brennstof-

fen und das Problem der CO2-Emission.

Energie sparende Heizlösungen werden sehr beliebt.

Die folgende Grafi k illustriert den positiven Einfl uss der Daikin Altherma-Wärmepumpe auf den Energieverbrauch im

Vergleich zu Heizsystemen, die mit Gas oder Heizöl betrieben werden.

68 % 82 %

100 %93 %

124 %

89 %

Gasboiler

Heizölboiler

Wärmepumpenboiler „Luft zu Wasser“ von Daikin Altherma

1/ 66 bis 80% frei

Ein über Wärmepumpe beheizter Warmwasserbereiter erzielt einen höheren

Wirkungsgrad als ein herkömmliches, mit fossilen Brennstoff en betriebenes

Heizsystem und dadurch bedeutende Energieeinsparungen. Daikin Altherma erzeugt

mindestens 3 kW an freier Wärme je kW verwendeter Elektrizität. Lassen Sie uns über

eine gute Investition reden.

BETRIEBSKOSTEN:

Bedingungen: Benötigte jährliche Heizenergie: 20.000 kWh Quelle: Energiepreise

basieren auf EUROSTAT-Statistiken (erstes Halbjahr 2007).

2/ PER (primary energy ratio, Primärenergieverbrauch)

Dies ist die Beziehung zwischen der erzeugten, nutzbaren Energie und der verbrauchten

Primärenergie, unter Berücksichtigung der Effi zienz der Energieerzeugung und der

Elektrizitätsverteilung.

NIEDRIGER PRIMÄRENERGIEVERBRAUCH

Bedingungen: Bei Verbrennungssystemen entspricht das PER-Verhältnis dem

Gesamtverbrauch an Energie im System (=1), bei Wärmepumpen hingegen entspricht

das PER-Verhältnis dem Produkt aus dem Saisonalen Leistungsfaktor und der Effi zienz

der Energieerzeugung. Dieses Verhältnis beträgt in der EU durchschnittlich 0,4.

GERINGERER CO2-AUSSTOSS

Daikin Altherma erzeugt keine direkte CO2-Emission, somit

tragen Sie persönlich zu einer besseren Umwelt bei. Die Pumpe

verwendet Elektrizität, aber auch ohne erneuerbare Elektrizität

ist die CO2-Emission wesentlich niedriger als bei Boilern, die

fossile Brennstoff e verwenden.

DURCHSCHNITTLICHE JÄHRLICHE CO2-EMISSION

kg / Jahr

Berechnet auf der Grundlage der Eurelectric-Daten (Organisation der Europäischen

Elektrizitätserzeuger), "Eurelec Progam - 2001" für EU27

Gasboiler

Daikin Altherma

Heizölboiler

0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000

2.660

4.344

6.045

ECPDE10-721.pdf 5 3/5/2010 8:58:22 AM

6

WENIGER ENERGIE, WOHLIGE WÄRME IM HAUS

Daikin Altherma heizt im Vergleich zu einem

traditionellen, mit fossilen Brennstoff en oder

mit Elektroenergie betriebenem Heizsystem,

bis zu fünfmal effi zienter.

Durch die Nutzung der in der Außenluft

enthaltenen Wärme verbraucht das System

wesentlich weniger Energie, während Ihr

Kunde trotzdem einen stabilen und wohligen

Komfort genießen kann.

Und außerdem ist der Wartungsaufwand mi-

nimal, wodurch die Betriebskosten nochmals

sinken. Dank der Invertertechnologie sind die

Energieeinsparungen sogar noch höher.

MINIMALE INSTALLATIONSKOSTEN

Daikin Altherma entnimmt die Wärme der

Außenluft. Es sind keine Aushub- oder Tiefbau-

arbeiten erforderlich. Sowohl Außengerät als

auch Innengerät sind Kompaktgeräte. Das

Außengerät kann bei jeder Art von Gebäuden

im Freien platziert werden, selbst bei

Etagenwohnungen. Da das Daikin Altherma-

Gerät ohne Flamme arbeitet und kein Rauch

entsteht, wird kein Rauchabzug benötigt, und

der Raum muss nicht ständig belüftet werden.

ABSOLUT SICHER

Daikin Altherma funktioniert ohne Öl und Gas

und ohne sonstige gefahrbringende Stoff e -

und vermeidet daher die mit diesen Stoff en

verbundenen Probleme. Außerdem entfällt

der Gasanschluss bzw. der Öltank. Keine

Gefahr von Vergiftungen, Gerüchen oder

Umweltverschmutzungen aufgrund undichter

Tanks.

ECPDE10-721.pdf 6 3/5/2010 8:58:22 AM

7

IHRE KUNDEN WERDEN IMMER MEHR AUF UMWELTSCHUTZ ACHTEN

Im Kampf gegen den CO2-Ausstoß geraten herkömmliche

Heizsysteme, die größtenteils mit fossilen Brennstoff en

betrieben werden, mehr und mehr unter Druck. Bezüglich

der Wirtschaftlichkeit von Heizungen sind immer strengere

Europanormen einzuhalten.

Da zwei Drittel der von Daikin Altherma bereitgestellten Wärme

aus erneuerbaren Energien (Wärme der Außenluft) stammen, kann

diese moderne Technologie den Anforderungen zur Senkung

des CO2-Ausstoßes genügen. Dadurch wird Daikin Altherma bei

der Installation neuer Warmwasserbereiter zur ersten Wahl.

LUFT ALS ERNEUERBARE ENERGIEQUELLE

In der „Europäischen Direktive zu erneuerbaren Energiequellen“*

wird Luft als erneuerbare Energiequelle anerkannt. Eine der in

dieser Direktive formulierten Zielsetzungen besteht darin, dass

bis zum Jahr 2020 mindestens 20 % der gesamten Energie

aus erneuerbaren Energiequellen gewonnen werden müssen.

Dies hat dazu geführt, dass Hausbesitzer bereits heute mit

verschiedenen Fördermaßnahmen bei der Umstellung auf

Wärmepumpensysteme unterstützt werden.

*EU-Vorgabe COM (2008)/30

ERNEUERBARE, UNERSCHÖPFLICHE ENERGIEQUELLEN MIT SOLARKOLLEKTOREN

Bei einer Ausstattung mit Sonnenkollektoren kann Daikin Altherma

die Wärmeenergie der Sonne nutzen, und die Sonne wird uns

noch die nächsten fünf Milliarden Jahre erhalten bleiben.

ERFAHRUNGEN BEI DAIKIN MIT WÄRMEPUMPEN

Daikin verfügt über eine mehr als 50-jährige Erfahrung mit

Wärmepumpen und installiert jährlich mehr als 1.000.000 Wärme-

pumpen in Anlagen für den Wohnbereich, für Ladengeschäfte

und für Büroräume. Dieser Erfolg ist keine Fügung des

launischen Schicksals. Daikin stand immer an erster Stelle bei

Spitzentechnologien, und unser Ziel ist es, Ihnen schlüsselfertige

Komfortlösungen zu bieten. Dieses hohe Niveau bei Service und

Qualitätssicherung kann Ihnen nur ein Marktführer garantieren!

DAIKIN ALTHERMA

DAS ÖKO-ETIKETT

Daikin ist der erste Hersteller, der das Öko-

Etikett für Wärmepumpen erhalten hat!

Daikin Altherma LT mit Fußbodenheizung hat

das EU ÖKO-ETIKETT* aufgrund der höheren

Energieeffi zienz und des geringeren Einfl usses

auf die globale Erwärmung als andere

Wärmepumpenprodukte in dieser Klasse

erhalten.

Folgende Modelle haben das ÖKO-ETIKETT erhalten:

ERHQ006B-EKHBH008B, ERHQ007B-EKHBH008B,



ERHQ006B-EKHBX008B, ERHQ007B-EKHBX008B,

ERHQ008B-EKHBX008B, ERHQ011B-EKHBX016B,

ERHQ014B-EKHBX016B, ERHQ016B-EKHBX016B.

ECPDE10-721.pdf 7 3/5/2010 8:58:23 AM

8

DAIKIN ALTHERMA

WUSSTEN SIE, DASS . . . Daikin eine Reihe von Probeanlagen

(in Skandinavien, Portugal, Frankreich,

Belgien u.a.) installiert hat, um Daikin

Altherma unter sehr unterschiedlichen

Klimabedingungen zu testen?

Diese Tests verliefen äußerst erfolgreich:

höherer Komfort, stabile Raumtemperatur,

geringerer Energieverbrauch und zu

jeder Zeit verfügbares Warmwasser, ...

und das bei allen Wetterbedingungen

am jeweiligen Standort.

ECPDE10-721.pdf 8 3/5/2010 8:58:23 AM

9

EIN GUTES DAIKIN ALTHERMA-DESIGN IN 3 SCHRITTEN

Defi nieren des Temperaturbereichs des Austrittswassers für die notwendigen Heizkörper und Heizlast.

Berechnen der Wärmeverluste (Abstrahlungs- und Belüftungsverluste)

Auswählen des Daikin Altherma-Systems auf der Grundlage der Wärmeverlustberechnung.

Tipp: Nutzen Sie die verfügbaren Auswahl- und Software-Tools von Daikin Altherma.

3-IN-1-GARANTIE

SCHRITT 3

SCHRITT 1

SCHRITT 2

EIN DAIKIN ALTHERMA-SYSTEM FÜR JEDE ANWENDUNG

NIEDERTEMPERATUR-HEIZSYSTEM HOCHTEMPERATUR-HEIZSYSTEM

Bevorzugte AnwendungFür neue Häuser oder zusammen mit

einem vorhandenen Boiler (bivalent)

Sanierung:

Austausch des herkömmlichen Boilers

Heizkörper

• Fußbodenheizung

• Niedertemperaturradiatoren

• Gebläsekonvektoren

• Hochtemperaturradiatoren

Extrakomfort (Zubehör)

• Warmwasser

• Kühlen

• Solaranschluss

für Warmwassererzeugung

• Warmwasser

• Solaranschluss

für Warmwassererzeugung

ECPDE10-721.pdf 9 3/5/2010 8:58:24 AM

10

KAPITEL 1 DAIKIN ALTHERMA NIEDERTEMPERATUR-ANWENDUNG

Daikin bietet Ihnen die Wahl zwischen einem Daikin Altherma-System, das aus einem Außengerät und einem Innengerät

besteht, und einem Daikin Altherma-Monobloc-System, in dem alle Hydraulikteile in das Außengerät integriert sind.

Beide Systeme können kombiniert werden mit:

- Fußbodenheizung

- Gebläsekonvektoren

- Niedertemperatur-Radiatoren

bieten Ihren Kunden den gewünschten Komfort.

Darüber hinaus können Daikin Altherma-Systeme durch folgende Komponenten ergänzt werden:

- Warmwassertank zum Bereitstellen von Warmwasser für den Haushalt des Kunden

- Solarkollektoren, dank des Sonnenkollektor-Bausatzes, zur Unterstützung der Warmwasserbereitung

- Raumthermostat zum Einstellen der idealen Temperatur, problemlos, schnell und bequem.

DAIKIN ALTHERMA SPLIT-GERÄTE

Anwendung Heizen und (auf Wunsch) Kühlen

Wärmepumpe Außengerät (Verdichter) + Innengerät (Hydraulikmodul)

Kältemittelleitungen für R-410A Zwischen Außengerät und Innengerät

H2O-Leitungen Zwischen Innengerät und Innen-Heizanwendungen

Vorteil für den Installateur Keine gesonderte Isolierung der Wasserleitungen für Frostschutz erforderlich

Außengerät und Innengerät

ECPDE10-721.pdf 10 3/5/2010 8:58:25 AM

11

DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC

Heizen und (auf Wunsch) Kühlen

Nur Außengerät (Kombination aus Verdichter und Hydraulikmodul)

Im Außengerät

Zwischen Außengerät und Heizkörpern

Für die Installation des Systems lediglich Verlegen von Wasserleitungen erforderlich

Monobloc-Außengerät

NIEDERTEMPERATUR-ANWENDUNG

ECPDE10-721.pdf 11 3/5/2010 8:58:25 AM

12

Gebläsekonvektor

Solarpumpen-

station

Niedertemperatur-

radiator

Solar-

kollektor

Fußboden-

heizung

2 / Heim-

Warmwassertank

4 / Solar-Bausatz

1B / Innengerät1A / Außengerät

1A / AUSSENGERÄT: EINE EFFIZIENTE NUTZUNG DER IN DER LUFT VORHANDENEN ENERGIE

Daikin Altherma nutzt eine natürliche Energiequelle. Das Außenge-

rät entzieht der Außenluft Wärme und erhöht dadurch seine Tem-

peratur auf einen Wert, der hoch genug ist, um Wärme abgeben zu

können. Diese Wärme wird anschließend über Kältemittelleitungen

(mit dem zusätzlichen Vorteil, dass diese Leitungen niemals einfrie-

ren können) an das Innengerät übertragen. Das kompakte Außenge-

rät kann auf einfache Weise installiert werden, da keine Bohr- oder

Aushubarbeiten erforderlich sind. Sogar bei Etagenwohnungen und

Apartments ist eine Installation des Außengeräts möglich.

2 / WARMWASSERTANK:FÜR NIEDRIGEN ENERGIEVERBRAUCH

Auch in Bezug auf das im Haushalt benötigte Warmwasser stellt sich

Daikin Altherma clever an. Durch das einzigartige Layout und die

spezielle Anordnung der Systemkomponenten wird eine maximale

Energieeinsparung erreicht. Das Wasser im Speichertank wird, dank eines

an die Wärmepumpe angeschlossenen Wärmetauschers, zum größten Teil

durch die Wärmeenergie der Außenluft erwärmt. Für alle Fälle kann ein

zusätzliches elektrisches Heizelement im Warmwassertank dafür sorgen,

1B / INNENGERÄT:DAS HERZ DES DAIKIN ALTHERMA-SYSTEMS

Das Innengerät beheizt das durch die Niedertemperatur-

radiatoren, Fußbodenheizungen oder Gebläsekonvektoren

zirkulierende Wasser und stellt Warmwasser für den Hausge-

brauch zur Verfügung. Wenn Sie sich für eine Kombination

aus Heizen und Kühlen entschieden haben, kann das Innen-

gerät die Wassertemperatur auch absenken und somit für

eine erfrischende Kühle sorgen.

WIE FUNKTIONIERT DIE DAIKIN ALTHERMA LUFT-WASSER-WÄRMEPUMPE?

Das System besteht aus 6 Komponenten, die gemeinsam für komfortable Raumtemperaturen und ideale Wassertemperaturen sorgen.

NIEDERTEMPERATUR-ANWENDUNG – DIE GRUNDLAGEN

dass das Wasser zu jeder Zeit die für Dusche, Bad oder Spüle gewünschte

Temperatur erreicht. Um das Wachstum von Bakterien zu verhindern,

wird das Wasser automatisch in entsprechenden Zeitabständen auf 70°C

aufgeheizt. Mit Daikin Altherma verfügen Sie zu jeder Zeit über angenehm

warmes und gesundheitlich unbedenkliches Wasser. Für Daikin Altherma

stehen Warmwassertanks in unterschiedlichen Größen zur Verfügung, um

dem entsprechenden Tagesverbrauch an Warmwasser zu genügen.

ECPDE10-721.pdf 12 3/5/2010 8:58:25 AM

13

3 / Monobloc-

Außengerät

6 / RAUMTHERMOSTAT

Mit dem verkabelten bzw. dem kabellosen Raumthermostat kann auf

einfache, schnelle und bequeme Weise die ideale Temperatur eingestellt

werden. Als Ergänzung zum Infrarotthermostat kann auf Wunsch ein

externer Sensor (EKRTETS) zwischen Fußbodenheizung und Fußboden

platziert werden. Dieser Messfühler ermöglicht eine präzise Messung der

Temperatur und eine optimale und Energie sparende Regulierung des

Wohlfühlklimas.

*EKRTW für die verkabelte Version für Wandmontage und EKRTR für die

Infrarotversion

2 / Warmwassertank

3 / MONOBLOC-AUSSENGERÄT: ALL-IN-ONE

Zusätzlich zu den Daikin Altherma-Systemen mit Außen- und Innengerät

hat Daikin eine Monobloc-Version eingeführt, bei der sämtliche

Hydraulikkomponenten in das Außengerät integriert wurden. Bei diesem

4 / SOALRKOLLEKTOR-BAUSATZ

Der Solar-Bausatz bietet die Übertragung der Solarwärme an den Daikin

Altherma-Warmwassertank über einen externen Wärmetauscher. Im

Gegensatz zu Warmwassertanks mit zwei Wärmetauschern kann bei

diesem System der gesamte Inhalt des Tanks effizient durch Sonnenwärme

erwärmt werden, und bei Bedarf mit Energie von der Wärmepumpe.

5 / SOLARKOLLEKTOR

Die Hochleistungskollektoren wandeln als Ergebnis ihrer äußerst

selektierenden Beschichtung die gesamte Kurzwellenstrahlung in

Wärme. Die Kollektoren können auf die Dachziegel montiert werden.

neuen System führen statt Kältemittelleitungen Wasserrohre vom

Außengerät in das Gebäude, wodurch sich die Installationsarbeiten für den

Monteur vereinfachen und in kürzerer Zeit abgeschlossen werden können.

5 / Solarkollektor


6

ECPDE10-721.pdf 13 3/5/2010 8:58:26 AM

14

ERSTKLASSIGE LEISTUNG DANK DEM INVERTERPRINZIP

Der COP (Leistungskoeffizient, Coefficient of Performance)

der Daikin Altherma-Wärmepumpe ist auch dem Daikin

Inverterprinzip zuzurechnen. Ein integrierter Frequenzkonverter

passt die Drehzahl des Verdichters an den tatsächlichen Bedarf

an Heizleistung an. Aus diesem Grund wird das System selten

in Volllast betrieben, und Ihre Kunden brauchen nur für die

Energie zu bezahlen, die sie auch tatsächlich benötigen.

KORROSIONSSCHUTZ-BEHANDLUNG DES WÄRMETAUSCHERS

Der Wärmetauscher im Außengerät wird einer Korrosions-

schutzbehandlung unterzogen. Durch diese Behandlung

wird eine beachtliche Verbesserung der Beständigkeit gegen

sauren Regen und Salzkorrosion erreicht..

Typischer Wärmetauscher

Aluminium

Hydrophiler Film

korrosionsbeständiges Acrylharz

HOCHEFFIZIENTE VERDICHTER

1. DAIKIN ALTHERMA SPLIT-GERÄT

1.1. DAS AUSSENGERÄT

> kompakt, wasserbeständig und einfach zu installieren

> enthält einen invertergeregelten Verdichter für Energieeinsparungen und präzise Temperaturregulierung

> Betriebsbereich der Wärmepumpe: Heizen und Warmwassererzeugung bis zu einer Außentemperatur von -20°C

Die Scroll-Verdichter werden als Daikin Alther-

ma-Modelle mit großer Leistung (11 bis 16 kW)

angeboten und wurden als kompakte, robuste,

geräuscharme Geräte entwickelt, um eine optimale

Betriebszuverlässigkeit (keine Ventile und integrier-

te Schwenkkupplung) und eine optimale Betriebs-

effizienz (durch einen niedrigen Anfangsdurchfluss

und ein konstantes Druckverhältnis) zu gewährleisten.

Daikin Altherma-Modelle mit geringer

Leistung (6 bis 8 kW ) s ind mit einem

Schwingverdichter ausgestattet. Schwing-

verdichter haben in den vergangenen 10

Jahren Trends im Bereich energieeffizienter

Leistung gesetzt (Lecks und Reibung sind

grundsätzlich nicht vorhanden).

Langsamer Anlauf

Temperatur bleibt konstantTemperatur / Leistungsaufnahme

Zeit

Soll- temp. Wärmepumpe

mit Inverter

Wärmepumpeohne Inverter

Heizbetrieb:

NIEDERTEMPERATUR-ANWENDUNG – DIE TECHNIK

ECPDE10-721.pdf 14 3/5/2010 8:58:26 AM

15

> verfügbar in zwei Versionen: EKHBH für „Nur Heizen“,

EKHBX für „Heizen und Kühlen“

> integrierte, elektrische Reserveheizung als zusätz-

liche Heizung bei extrem kalten Außentemperaturen

oder als Reserve im Fall von Problemen mit dem Außen-

gerät

> 2 Absperrventile zur Montage des Wasserauslass und -einlass

> kompakt und einfach zu installieren: alle Komponenten

sind vormontiert, und alle Teile sind für Wartungsarbeiten

einfach zugänglich. Wandgeräte sind vergleichbar mit einer

herkömmlichen Gasheizung.

Heizen und Kühlen

Falls Sie sich für Daikin Altherma mit einem reversiblen

Innengerät (EKHBX) entscheiden, so kann damit das Haus

nicht nur geheizt, sondern auch gekühlt werden. Die

Wärmepumpe wird dann mit einem umkehrbaren 4-Wege-

Ventil ausgestattet, sodass der Kühlzyklus umgekehrt und die

Wärme aus den Räumen gezogen wird. Das Innengerät kann

Räume über Fußbodenkühlung oder über Gebläsekonvektoren

kühlen.

Solltemperaturgrenzen

Temperaturgrenzen können sowohl für das Kühlen als auch für das

Heizen eingerichtet werden, um unsachgemäße manuelle Anpas-

sungen zu verhindern. Bei einer Fußbodenkühlung beispielsweise

ist es wichtig, dass die Temperatur des Wassers auf den Fußboden-

typ angepasst wird. Zur Verhinderung von Kondensationsproble-

men darf die Temperatur für die Fußbodenkühlung niemals unter

18°C sinken. Bei Gebläsekonvektoren kann die Wassertemperatur

auf 5°C absinken.

1. Wärmetauscher

2. Expansionstank (10 Liter)

3. Zirkulator

4. Tank mit Reserveheizung

5. Entlüftungsventil

6. Anschluss für Kältemittel auf Flüssigkeitsseite

7. Anschluss für Kältemittel auf Gasseite

8. Anschluss für Wassereinlass

9. Anschluss für Wasserauslass

10. Manometer (Wasserkreislauf )

11. Wasserfilter

12. Druckentlastungsventil

13. Benutzerschnittstelle

14. Schaltkasten

15. Strömungsschalter

1.2. DAS INNENGERÄT

9. 8.

7. 6.

13.

10.

2.

1.

14.

3.

15.

12. 5.

4.

11.

ZUSATZMÖGLICHKEITEN DANK DEM INNENGERÄT…


ECPDE10-721.pdf 15 3/5/2010 8:58:26 AM

16

2. DAIKIN ALTHERMA MONOBLOC

1. Hocheffizienter Verdichter

2. Expansionstank

3. Tank mit Reserveheizung

4. Manometer (Wasserkreislauf )

5. Anschluss für Kältemittel

> Sämtliche Hydraulikbauteile sind im Außengerät installiert

> H2O-Rohrleitungen zwischen Außengerät und Heizgeräten im Inneren

> Frostschutz für Hydraulikbauteile

Damit die Wasserleitungen im Wintern nicht einfrieren,

sind sämtliche Hydraulikkomponenten entsprechend

isoliert. Außerdem sorgt eine spezielle Software bei Bedarf

für das Starten von Pumpe und Zusatzheizung. Dadurch

wird verhindert, dass die Wassertemperatur unter den

Gefrierpunkt sinkt, und es entfällt die Notwendigkeit der

Zugabe von Glykol in die Wasserleitungen.

> Der Daikin Altherma-Monobloc ist in

verschiedenen Versionen verfügbar

- "Nur Heizen" oder "Heizen und Kühlen"

- mit oder ohne Bodenplatten-Heizband

- einphasig oder dreiphasig

- 11 kW, 14 kW oder 16 kW

> Integrierte elektrische Reserveheizungals zusätzliche

Heizung bei extrem kalten Außentemperaturen. Der

Daikin Altherma-Monobloc ist serienmäßig mit einer

Reserveheizung mit 6 kW ausgestattet, die durch

Änderung der Verdrahtung auf 3 kW (einphasige Geräte)

oder 3,5 kW (dreiphasige Geräte) angepasst werden kann.

Fall notwendig kann Innen ein Reserveheizer mit 6 kW

"in Reihe" eingebaut werden (auch auf 3 kW oder 3,5 kW

anpassbar).

> Die Scroll-Verdichter werden als Daikin Altherma Mo-

nobloc-Modelle (11 bis 16 kW) angeboten und wurden als

kompakte, robuste, geräuscharme Geräte ent-

wickelt, um eine optimale Betriebszuverläs-

sigkeit (keine Ventile und integrierte Schwenk-

kupplung) und eine optimale Betriebseffizienz

(durch einen niedrigen Anfangsdurchfluss und

ein konstantes Druckverhältnis) zu gewährleisten.

1 5

3

4

2

DIE TECHNIK

ECPDE10-721.pdf 16 3/5/2010 8:58:27 AM

17


1. - BENUTZERSCHNITTSTELLE

Das Innengerät und der Monobloc sind mit einer einfach zu bedienenden digitalen

Benutzerschnittstelle zur Regelung des Daikin Altherma-Systems ausgestattet. Die Anzeige

bietet viele hilfreiche Informationen:

3 - REGELUNGSSYSTEM

Das Niedertemperatur-Heizsystem wird von 2 Komponenten geregelt.

2. - RAUMTHERMOSTAT

Das Thermostat misst die Raumtemperatur und kommuniziert direkt an die Benutzer-

schnittstelle.

In der LC-Anzeige des Raumthermostats werden alle notwendigen Informationen

bezüglich der Einstellung des Daikin Altherma-Systems in null Komma nichts angezeigt.

Der Benutzer kann somit einfach zwischen den verschiedenen Menüs navigieren; zu den

gebräuchlichsten Funktionen und Modi gehören:

> Einstellen der Raumtemperatur anhand der Messwerte

des integrierten oder externen Sensors

> Kühl- und Heizbetrieb

> Aus-Funktion (mit integriertem Frostschutz)

> Urlaubsfunktionsmodus

> Komfort- und reduzierte Funktionsmodi

> Zeit (Tag und Monat)

> programmierbare Wochenzeitschaltuhr mit 2 Standard-

und 5 Voreinstellungsprogrammen

> Schlosssperrfunktion

> Einstellungsgrenzen: Der Installateur kann die Ober-

und Untergrenzen ändern.

FunktionenVerkabeltes Raumthermostat

EKRTW

Infrarot-Raumthermostat

EKRTR

Nur Heizen X X

Heizen und Kühlen X X

Komfortfunktionsmodus X X

Reduzierter Funktionsmodus X X

Geplanter Funktionsmodus X X

Anzahl der Sollwertänderungen 12/Tag 12/Tag

Urlaubsfunktionsmodus X X

Aus-Funktion X X

Sollwertbegrenzung X X

Schlosssperrfunktion X X

Bodentemperaturschutz* - X

*nur in Verbindung mit EKRTETS

> Wochentag

> Zeit

> Betriebsart (Heizen oder Kühlen, Heizen des Warmwassers, geräuscharmer Betrieb

des Außengeräts)

> Inspektion

> Verdichterbetrieb

> Pumpenbetrieb

> Reservebetrieb

> Zusatzheizbetrieb (im Warmwassertank)

> Fehlercodes für Alarm

> Temperatur (Außentemperatur, Temperatur im Warmwassertank, Temperatur des

Austrittswassers am Innengeräteausgang)

ECPDE10-721.pdf 17 3/5/2010 8:58:27 AM

18

4 - DER WARMWASSERTANK

1. Bauseitig zu beschaffen

2. Warmwasseranschluss

3. Anschluss für Druckentlastungsventil

4. Druckentlastungsventil (bauseitig zu beschaffen)

5. Schaltkasten

6. Schaltkastendeckel

7. Belüftungsöffnung

8. Thermistoranschluss

9. Anschluss für Wassereinlauf

10. Wärmetauscherwendel

11. Anschluss für Wasserrücklauf

12. Kaltwassereinlass

13. Gewindeöffnung für Thermistor für

Sonnenkollektor-Bausatz

siehe Installationsanleitung EKSOLHWAV1.

> verfügbar in 3 Leistungsklassen: 150, 200 und 300 Liter

> hygienisches Design in Edelstahl oder Emailleblech.

> FCK-freier Isolierstoff (Polyurethan) mit 40 mm Dicke für

Edelstahltanks und 50 mm Dicke für Emailleblechtanks.

> enthält 2 Heizelemente: ein Wärmetauscher am Boden,

wo das Warmwasser vom Innengerät zirkuliert, und ein

elektrischer Zusatzheizer mit 3 kW oben.

> ein Thermistor im Warmwassertank regelt ein 3-Wege-

Ventil und/oder eine Zusatzheizung über das Innengerät.

> 150-l-Tank für Truhen- und Wandgeräte, 200-l- und 300-l-

Tank nur für Truhengeräte.

DIE TECHNIK

ECPDE10-721.pdf 18 3/5/2010 8:58:27 AM

19

WUSSTEN SIE, DASS . . . Ihre Kunden mit einem Solarboiler

jederzeit herrliches Warmwasser genießen

können, auch wenn die Sonne nicht scheint.

Zu dem System gehört ein integrierter

Rückerwärmer, der die Sonne an

bewölkten Tagen unterstützt.

MULTIFUNKTIONALER WARMWASSERTANK . . .

> Emailleblech oder Edelstahl

Um den Anforderungen von jedermann zu genügen,

bietet Daikin 2 Typen an Wasserbehältern: entweder einen

Tank aus Edelstahl oder einen Tank mit Emailleüberzug.

Diese sind mit einer Kupferanode ausgestattet, um den

Tank gegen Korrosion zu schützen.

> Funktion zum Schutz gegen Legionellen-Bakterien

Zur Verhinderung der Entwicklung von Legionellen-

Bakterien ist der Warmwassertank mit einer Anti-

Legionellenfunktion ausgestattet. Sie können

das Programm so einrichten, dass das Wasser zu

einem bestimmten Zeitpunkt an einem oder zwei

Tagen der Woche auf eine bestimmte Temperatur

(Standardeinstellung = 70°C) geheizt wird.

> Flexible Regelung

Für den Betrieb des Warmwassertanks können Sie eine

"Vorzugseinstellung" einrichten. Auf diese Weise steht dem

Kunden zu jeder Tageszeit Warmwasser zur Verfügung.

Das Heizen des Warmwassers kann auch zum Nachttarif

eingerichtet werden. Dies ist eine weitere Möglichkeit

für einen rationalen Energieverbrauch.

> Regulierung der Temperaturen zum Ein- und

Ausschalten

Sie selbst stellen die Minimum- und

Maximumtemperaturen ein, wann das Wasser im

Tank über die Wärmepumpe geheizt werden muss.

> Verzögerung des Ausschaltens der Zusatzheizung

Um ein zu häufiges Ein- und Ausschalten der

Zusatzheizung zu verhindern, können Sie das System

ausschalten, sobald die Temperatur einen Wert von

maximal 4°C über der Solltemperatur erreicht.

> Reserveheizung und Zusatzheizung können

separat betrieben werden

Das System kann auch so programmiert werden,

dass ein gleichzeitiger Betrieb der Reserve- und

der Zusatzheizung nicht möglich ist. Das ist eine

interessante Möglichkeit für Heime mit begrenzter

Stromlast!


ECPDE10-721.pdf 19 3/5/2010 8:58:27 AM

20

1

5

DIE ZUKUNFT: SOLARBOILER

Im Verlauf eines Jahres liefert die Sonne im Mittel die Hälfte

der Energie, die wir zum Erwärmen des Wassers für unseren

Haushalt auf die gewünschte Temperatur benötigen, völlig

kostenlos. Ihre Kunden können diese kostenlose Energie

nutzen, indem sie ihr Daikin Altherma-System durch einen über

Sonnenkollektoren beheizten Warmwasserbereiter ergänzen.

Ein über Sonnenkollektoren beheizter Warmwasserbereiter

ist ein Sonnenenergie-System, von dem Sonnenstrahlen in

Wärme umgewandelt werden. Diese Wärme wird anschließend

in einem Wassertank gespeichert.

SOLAR-BAUSATZ

Der Solar-Bausatz bietet die Übertragung der Solarwärme an

den Daikin Altherma-Warmwassertank über einen externen

Wärmetauscher. Im Gegensatz zu Warmwassertanks mit

zwei Wärmetauschern kann bei diesem System der gesamte

Inhalt des Tanks effizient durch Sonnenwärme erwärmt

werden, und bei Bedarf mit Energie von der Wärmepumpe.

2 /Innengerät

1/ Solar-Kollektor

5/ Solarpumpenstation

3/ Warmwassertank

4/ Solar-Bausatz

2

3

4

SOLARKOLLEKTOR

Die Hochleistungskollektoren wandeln als Ergebnis ihrer

äußerst selektierenden Beschichtung die gesamte Kurz-

wellenstrahlung in Wärme. Die Kollektoren können auf die

Dachziegel montiert werden.

Daikin Altherma-Baugruppe des Solarboilers

> Solarkollektor

> Rohrleitungsnetz und Solarpumpenstation

> Wasserbehälter: Standard-Warmwassertank von Daikin Altherma

> Solar-Bausatz

> Rückerwärmer (Daikin Altherma-Wärmepumpe, auch für die Heizung des Hauses)

5 - SOLAR-ANSCHLUSS

DIE TECHNIK

ECPDE10-721.pdf 20 3/5/2010 8:58:28 AM

21

WUSSTEN SIE,

DASS . . .

als Spitzenwert bis zu 80 % der

nutzbaren Solarenergie in nutzbare

Wärme umgewandelt werden

können..


ECPDE10-721.pdf 21 3/5/2010 8:58:29 AM

22

1. LUFT-WASSER-WÄRMEPUMPEA / AUSSENGERÄT: EINE EFFIZIENTE NUTZUNG DER IN DER LUFT VORHANDENEN ENERGIEDas Außengerät entzieht der Umgebungsluft Wärme. Diese

Wärme wird über eine Kältemittelleitung an das Innengerät

weitergeleitet.

B / INNENGERÄT: DAS HERZ DES DAIKIN ALTHERMA-SYSTEMSDie vom Außengerät gewonnene Wärme gelangt zum

Innengerät, das Innengerät erhöht die Temperatur des

Mediums weiter und kann dadurch Warmwasser mit

Temperaturen von bis zu 80°C erzeugen. Dieses Warmwasser

wird für das Heizen von Radiatoren und als Warmwasser im

Haushalt genutzt. Die einzigartige Lösung von Daikin durch

Wärmepumpensysteme mit kaskadierten Verdichtern (ein

Verdichter im Außengerät und ein Verdichter im Innengerät)

sorgt auch bei kältesten Außentemperaturen für optimalen

Komfort, ohne dass eine elektrische Zusatzheizung benötigt

wird.

2 - WARMWASSERTANK:

FÜR NIEDRIGEN ENERGIEVERBRAUCHDie hohe Wassertemperatur beim Daikin Altherma ist ideal für

das Bereiten von Warmwasser für den Haushalt geeignet, und

dies ohne zusätzliche Elektroheizung. Da das Warmwasser

für den Haushalt in kürzester Zeit auf die gewünschte

Temperatur aufgeheizt wird, können wesentlich kleinere

Warmwasserbereiter installiert werden. Für eine Familie aus

etwa 4 Leuten stellt der Standardtank die günstigste Lösung

dar. Bei einem höheren Bedarf an Warmwasser ist auch ein

größerer Tank lieferbar.

KAPITEL 2: DAIKIN ALTHERMA HOCHTEMPERATURANWENDUNG

HOCHTEMPERATURANWENDUNG – DIE GRUNDLAGEN

ECPDE10-721.pdf 22 3/5/2010 8:58:30 AM

23

3 - BENUTZERSCHNITTSTELLEAn der Daikin Altherma Benutzerschnittstelle kann

die ideale Temperatur auf einfache Weise schnell und

bequem eingestellt werden. Dieses Regelungssystem

liefert hochgenaue Messdaten und kann so das

Komfortniveau für Sie und Ihre Familie optimal regeln

und dabei noch mehr Energie sparen.

HEIZEN UND WARMWASSER

MIT SOLARENERGIE

Das Daikin Altherma-Hochtemperatur-Heizsystem kann für die Warmwasseraufbereitung optional Solarenergie verwenden.Falls die Solarenergie nicht unmittelbar benötigt wird, kann der zu diesem Zweck angefertigte Warmwassertank (EKHWP) ein großes Volumen an aufgeheiztem Wasser zur späteren Verwendung als Warmwasser oder zum Heizen speichern.

HOCHTEMPERATURANWENDUNG

Solarkollektor

Innengerät und integrierter Warmwassertank

ECPDE10-721.pdf 23 3/5/2010 8:58:30 AM

24

1 - DIE HOCHTEMPERATUR-WÄRMEPUMPE

HOCHTEMPERATURANWENDUNG – DIE TECHNIK

Daikin Altherma Hochtemperaturanwendung gewinnt die Energie zum Erzeugen von Warmwasser mit Temperaturen von

bis zu 80°C ausschließlich aus einem thermodynamischen Prozess, gänzlich ohne Zusatzheizung.

Außen Innen

1 2 3Schritt Schritt Schritt

Hochleistung in 3 Stufen:

1. Das Außengerät entzieht der Umgebungsluft Wärme. Diese Wärme wird über das Kältemittel R-410A an das Innengerät weitergeleitet.

2. Das Innengerät nimmt die Wärme auf und erhöht die Temperatur mit dem Kältemittel R-134a weiter.

3. Die Wärme wird vom Kältemittelkreislauf mit R-134a an den Wasserkreislauf weitergeleitet. Dank des einzigartigen Kaskadenverdichters können Wassertemperaturen von 80°C ohne Verwendung eines zusätzlichen Reserveheizers erreicht werden.

ECPDE10-721.pdf 24 3/5/2010 8:58:31 AM

25

INVERTERREGELUNG BEDEUTET NOCH MEHR EINSPARUNG!

Der Inverter passt das System beständig an den tatsäch-

lichen Heizbedarf an. Kein Grund, an den Einstellungen

von Parametern zu fummeln: die programmierte Tempe-

ratur wird optimal beibehalten, ungeachtet von Außen-

umgebung und Faktoren im Raum wie beispielsweise

Sonneneinstrahlung, Anzahl der Leute im Raum usw.

Dies führt zu unvergleichlichem Komfort, einer längeren

Lebenszeit des Systems, da es nur bei Bedarf in Betrieb

ist, und zu weiteren 30 % an Einsparungen bei den Ener-

giekosten im Vergleich zu Wärmepumpen ohne Inverter.

2. DAS INNENGERÄT › Verfügbar als "Nur Heizen"

› Dank der Kaskadentechnologie ist kein Reserveheizer erforderlich.


Langsamer Anlauf

Temperatur bleibt konstantTemperatur / Leistungsaufnahme

Zeit

Solltemp.System

mit Inverter

System ohne Inverter

Heizbetrieb:

1. Wärmetauscher

R-134a H2O

2. Wärmetauscher

R-410A R-134a

3. Pumpe (Gleichstrominverter

zur Einhaltung eines festen ΔT)

4. Verdichter R-134a

5. Entlüftung

6. Manometer

7. Ausdehnungsgefäß (12 l)

12

3

4

5

6

7

ECPDE10-721.pdf 25 3/5/2010 8:58:31 AM

26

3 - REGELUNGSSYSTEM

Die Benutzerschnittstelle regelt das

Hochtemperatur-Heizsystem in 2 Weisen:

1 – WETTERABHÄNGIGER GLEITENDER SOLLWERT

Wenn die Funktion des gleitenden

Sollwerts aktiviert ist, hängt der Sollwert

für die Austrittswassertemperatur von

der Außenumgebungstemperatur ab. Bei

niedrigen Außenumgebungstemperaturen

steigt die Austrittswassertemperatur, um der

steigenden Heizanforderung des Gebäudes

zu genügen. Bei wärmeren Temperaturen

nimmt die Austrittswassertemperatur ab,

um Energie zu sparen.

2 – THERMOSTATREGELUNG

An der Daikin Altherma Benutzerschnittstelle

kann die ideale Temperatur auf einfache

Weise schnell und bequem eingestellt

werden.

Die einfach zu regelnde Benutzerschnittstelle

für Hochtemperaturanwendungen garantiert

Ihren Komfort:

› Raumheizung

› Flüstermodus

› Zurückstellungsfunktion

› Desinfektionsfunktion

› Aus-Funktion

› Zeitschaltuhr

› Warmwassermodus

ECPDE10-721.pdf 26 3/5/2010 8:58:32 AM

27

1/ EKHTS-A – NUR WARMWASSERBEREITUNG

Daikin Altherma Hochtemperaturanwendung kann Warmwasser für den Haushalt auf effektive Weise bereitstellen. Das

Komplettsystem passt sich nahtlos in Systeme aus bereits vorhandenen Radiatoren und Warmwasserinstallationen ein.

1

10

7

9

5

1. Warmwasseranschluss

2. T-Stück (bauseitig zu

beschaffen)

3. Anschluss für Druckent-

lastungsventil


(bauseitig zu beschaffen)

5. Belüftungsöffnung

6. Thermistoranschluss

7. Anschluss für Wassereinlauf


9. Anschluss für

Wasserrücklauf

10. Kaltwasseranschluss

11. Thermistor

12. Anode

13. Gehäuse

14. Durchbrüche

4 - WARMWASSERTANK


FunktionenWarmwassertank

EKHTS-A

Warmwassertank

EKHWP-A

Bevorzugte Anwendung Nur WarmwasserWarmwassertank – Möglichkeit für

einen Solaranschluss

BetriebDas im Tank gespeicherte Wasser wird

für das Warmwasser verwendet.

Das Warmwasser wird nicht im Tank

gespeichert, fließt jedoch durch die

Tankwendel.

Um Platz zu sparen, kann der Warmwassertank auf oder,

wenn dies bei der gegebenen Höhe des Installationsraums

nicht möglich ist, direkt neben dem Innengerät installiert

werden.

8

6

12

15

14

7

34

9

11

132

5110

15

ECPDE10-721.pdf 27 3/5/2010 8:58:33 AM

28

2/ EKHWP-A: WARMWASSERTANK – MÖGLICHKEIT FÜR EINEN SOLARANSCHLUSS

Der Warmwassertank ist in zwei Bereiche unterteilt:

Der obere, stets heiße, Bereich – die aktive Wasserzone – und der untere, kältere Bereich – die Solarzone.

1. Das aktive Wasser wird im oberen Bereich des Speichertank erwärmt. Die Hochtemperatur dieser Zone stellt

sicher, dass stets ausreichend Warmwasser verfügbar ist.

2. Solarkollektoren arbeiten effizienter, wenn Kaltwasser durch die Solarkollektoren fließt. Daher wird das Wasser,

das direkt durch die Solarkollektoren geleitet wird, in der Solarzone gespeichert.

DIE TECHNIK

1. Einlass vom Solarkollektor (1" F-Verbindung)

2. Kaltwassereinlass (1" M)

3. Heißwasserauslass (1" M)

4. Einlass von Wärmepumpe (1" M)

5. Rücklauf zur Wärmepumpe (1" M)

6. Heizunterstützungsauslass (1" M)

7. Heizunterstützungseinlass (1" M)

10. Warmwassertank

11. Füll- und Entleerventil

12. Anschluss für Ausgleichsleitung (nicht verwendet)

13. Wärmetauscher-Warmwasser

14. Heizwärmetauscher

15. Wärmetauscher für Solarheizunterstützung

16. Wärmeisolierung für Solarheizunterstützung

17. Einbringungsdurchbruch für elektrischen Zusatzheizer

(nicht verwendet)

18. Eingang Sonnenkollektor Schichtungsleitung

19. Füllstandsanzeige

20. Druckfreies Speichertankwasser

22. Solarzone

23. Wartungswasserzone

24. Typenschild

25. Schutzüberlauf-Anschluss

26. Griff

ECPDE10-721.pdf 28 3/5/2010 8:58:33 AM

29


5 - SOLAR-ANSCHLUSS

SOLARKOLLEKTOREN

Die Hochleistungskollektoren mit einer äußerst

selektierenden Beschichtung wandeln die gesamte

Kurzwellenstrahlung in Wärme. Die Kollektoren

können auf die Dachziegel montiert werden.

BETRIEB

Die Solarkollektoren sind nur mit Wasser gefüllt, wenn

von der Sonne ausreichend Wärme geboten wird.

In diesem Fall werden beide Pumpen in der Regelung

und die Pumpeneinheit kurz eingeschaltet und

die Kollektoren mit Wasser aus dem Speichertank

gefüllt. Nach dem Füllen (das dauert weniger als eine

Minute) wird eine der Pumpen ausgeschaltet und

die Wasserzirkulation wird durch die andere Pumpe

aufrecht erhalten.

DRUCKLOSES SYSTEM

Falls der Sonnenschein nicht ausreicht, oder falls der

Solarspeichertank keine Wärme mehr benötigt, wird

die Förderpumpe ausgeschaltet und das gesamte

Solarsystem in den Speichertank geleert. Der Zusatz eines

Frostschutzmittels ist nicht notwendig, da die Kollektoren

nicht mit Wasser gefüllt sind, falls die Installation nicht in

Verwendung ist – ein weiterer Umweltvorteil!

ECPDE10-721.pdf 29 3/5/2010 8:58:33 AM

30

1. Anwendung "Nur Heizen" mit einem an das Innengerät angeschlossenen Raumthermostat

2. Anwendung "Heizen" und "Warmwassererzeugung"

Die Temperatur in jedem Raum wird über ein Ventil in jedem Wasserkreislauf reguliert. Das Warmwasser für den Heimgebrauch

wird von einem an das Innengerät angeschlossenen Warmwassertank geliefert.

1. Außengerät

2. Innengerät

3. Wärmetauscher

4. Pumpe

5. Ventil

6. Verteiler (SBI)

7. Ventil

FHL1…3 Fußboden-Heizschleife (SBI)

T Raumthermostat

1. Außengerät

2. Innengerät

3. Wärmetauscher

4. Pumpe

5. Ventil

6. Verteiler (SBI)

7. Ventil

8. 3-Wege-Ventil mit Motorantrieb


10. Zusatzheizer

11. Wärmetauscherspirale

12. Tank für Warmwasser


T 1…3 Individueller Raumthermostat

M

FHL1FHL2

FHL3

M1

T1

M2

T2

M3

T3

54321

12

10

117

8 6 9

SBI: vom Installateur zur

Verfügung zu stellen

1A/ KONFIGURATIONSMÖGLICHKEITEN - SPLIT

KAPITEL 3 DAIKIN ALTHERMA TECHNISCHE DATEN

NIEDERTEMPERATURANWENDUNG

ECPDE10-721.pdf 30 3/5/2010 8:58:34 AM

31

3. Anwendung "Heizen/Kühlen" über Raumthermostat und "Warmwassererzeugung"

Heizen mit Hilfe von Fußboden-Heizschleifen und Gebläsekonvektoren. Kühlen nur mit Hilfe von Gebläsekonvektoren.

Das Warmwasser für den Heimgebrauch wird von einem an das Innengerät angeschlossenen Warmwassertank geliefert.

4. Bivalente Anwendung

M M

FHL1

T

FHL2FHL3

FCU1FCU2

FCU354321

6

7

8 13

10

11 12

1. Außengerät

2. Innengerät

3. Wärmetauscher

4. Pumpe

5. Ventil

6. Verteiler (SBI)

7. Ventil



K1A Relais zur Aktivierung

des EKHB* (SBI)

K2A Relais zur Aktivierung

des Warmwassertanks (SBI)

T Raumthermostat

TECHNISCHE DATEN

SBI: vom Installateur zur Verfügung zu

stellen

10. Zusatzheizer




(SBI)

FCU1…3 Gebläsekonvektor (SBI)


T Raumthermostat mit Umschaltung

Kühlen/Heizen

10. Zusatzheizer



1. Außengerät

2. Innengerät

3. Wärmetauscher

4. Pumpe

5. Ventil

6. Verteiler (SBI)

7. Ventil


14. Externes Heizgerät (SBI)

15. Aquastat (SBI)

16. Ventil (SBI)

17. 1-Wege-Ventil (SBI)

ECPDE10-721.pdf 31 3/5/2010 8:58:34 AM

32

1. Anwendung "Nur Heizen" mit einem an das Innengerät angeschlossenen Raumthermostat

2. Anwendung "Heizen" und "Warmwassererzeugung"

Die Temperatur in jedem Raum wird über ein Ventil in jedem Wasserkreislauf reguliert. Das Warmwasser für den Heimgebrauch

wird von einem an das Gerät angeschlossenen Warmwassertank geliefert.

1. Gerät

2. Wärmetauscher

3. Pumpe

4. Absperrventil

5. Kollektor (bauseitig zu beschaffen)

FHL1…3 Fußboden-Heizschleife (bausei-

tig zu beschaffen)

T Raumthermostat (bauseitig zu

beschaffen)

I Benutzerschnittstelle

1. Gerät

2. Wärmetauscher

3. Pumpe

4. Absperrventil



7. Bypass-Ventil (bauseitig zu

beschaffen)

8. Zusatzheizer


10. Warmwassertank

FHL1…3 Fußboden-Heizschleife


T 1…3 Einzelraum- Thermostat


M 1…3 Einzel-Motorantrieb

Ventil zur Regelung der Schleife

FHL1 (bauseitig zu

beschaffen)


FHL1FHL2

FHL3

T

I

54321

FHL1FHL2

FHL3

543 721

M

M1

T1

M2

T2

M3

T3

10

6

98

I


1B/ KONFIGURATIONSMÖGLICHKEITEN - MONOBLOC

ECPDE10-721.pdf 32 3/5/2010 8:58:34 AM

33

FHL1FHL2

FHL3

T

7

T4 T5 T6

4321 12

M

11

M

FCU1FCU2

FCU3

5

5

I

3. Anwendung "Heizen/Kühlen" über Raumthermostat und "Warmwassererzeugung"

Heizen mit Hilfe von Fußboden-Heizschleifen und Gebläsekonvektoren. Kühlen nur mit Hilfe von Gebläsekonvektoren.

Das Warmwasser für den Heimgebrauch wird von einem an das Gerät angeschlossenen Warmwassertank geliefert.

4. Anwendung "Heizen/Kühlen" ohne Raumthermostat

Bei einer "Nur Heizen" Anwendung jedoch regelt der Raumthermostat die Fußbodenheizung und ein Kühl/Heizthermostat

die Gebläsekonvektoren.

FHL1FHL2

FHL3

4321

M

10

6 11

98

M

FCU1FCU2

FCU3

5

T

I

1. Gerät

2. Wärmetauscher

3. Pumpe

4. Absperrventil



FCU1…3 Gebläsekonvektor

Thermostat (bauseitig zu beschaffen)



T Raum mit "Nur Heizen"

Thermostat (bauseitig zu beschaffen)

T4..6 Individueller Raumthermostat

für mit Gebläsekonvektor

beheizten/gekühlten Raum



TECHNISCHE DATEN

8. Zusatzheizer


10. Warmwassertank



FCU1…3 Gebläsekonvektor (bauseitig zu

beschaffen)



T Raumthermostat mit

Umschaltung Kühlen/Heizen



1. Gerät

2. Wärmetauscher

3. Pumpe

4. Absperrventil


7. Bypass-Ventil (bauseitig zu beschaffen)


zum Abschalten der Schleifen der

Fußbodenheizung während des

Kühlbetriebs (bauseitig zu beschaffen)

12. 2-Wege-Ventil mit Motorantrieb für

Aktivierung des Raumthermostats


ECPDE10-721.pdf 33 3/5/2010 8:58:34 AM

34


INNENGERÄT

AUSSENGERÄT

EKHBH008B*** EKHBX008B*** EKHBH016B*** EKHBX016B***

Funktion Nur Heizen Heizen + Kühlen Nur Heizen Heizen + Kühlen

Abmessungen H x B x T mm 922 x 502 x 361 922 x 502 x 361 922 x 502 x 361 922 x 502 x 361

Farbe Reinweiß (RAL 9010)

Material Epoxid-polyesterlackiertes, galvanisierter Stahl

Gewicht 46 48

Temperaturbereich

Austrittswasser

Heizen °C 15~50 15~55

Kühlen °C - 5~22 - 5~22

Ableitungsventil ja

WERKSEITIG MONTIERTER HEIZER kW Leistungsstufen Stromversorgung

EKHBH(X)008B3V3 / EKHBH(X)016B3V3 3 1 1~, 230 V

EKHBH(X)008B6V3 / EKHBH(X)016B6V3 6 2 1~, 230 V

EKHBH(X)008B6WN / EKHBH(X)016B6WN 6 2 3~, 400 V

EKHBH(X)008B6T1 / EKHBH(X)016B6T1 6 2 3~, 230 V

EKHBH(X)008B9WN / EKHBH(X)016B9WN 9 2 3~, 400 V

EKHBH(X)008B9T1 / EKHBH(X)016B9T1 9 2 3~, 230 V

ER(H/L)Q006BV3 ER(H/L)Q007BV3 ER(H/L)Q008BV3

Abmessungen H x B x T mm 735 x 825 x 300

NennleistungHeizen kW 5,75 6,84 8,43

Kühlen kW 7,20 8,16 8,37

LeistungsaufnahmeHeizen kW 1,26 1,58 2,08

Kühlen kW 2,27 2,78 2,97

COP 4,56 4,34 4,05

EER 3,17 2,94 2,82

Betriebsbereich

Heizen °C -20~25

Kühlen °C 10~43

Warmwasser °C -20~43

SchallleistungspegelHeizen dBA 61 61 62

Kühlen dBA 63 63 63

SchalldruckpegelHeizen dBA 48 48 49


Gewicht kg 56

Kältemittelfüllmenge R-410A kg 1,7

Stromversorgung 1~ / 230 V / 50 Hz

Empfohlene Sicherungen A 20

Messbedingungen: Heizen Ta TK/FK 7°C/6°C - LWC 35°C (DT=5°C) - Kühlen Ta 35°C - LWE18°C (DT=5°C)

ER(H/L)Q011BV3 ER(H/L)Q014BV3 ER(H/L)Q016BV3 ER(H/L)Q011BW1 ER(H/L)Q014BW1 ER(H/L)Q016BW1

Abmessungen H x B x T mm 1.170 x 900 x 320 1.345 x 900 x 320

NennleistungHeizen kW 11,2 14,0 16,0 11,32 14,50 16,05

Kühlen kW 13,9 17,3 17,8 15,05 16,06 16,76

LeistungsaufnahmeHeizen kW 2,46 3,17 3,83 2,54 3,33 3,73

Kühlen kW 3,79 5,78 6,77 4,44 5,33 6,06

COP 4,55 4,42 4,18 4,46 4,35 4,30

EER 3,67 2,99 2,63 3,39 3,01 2,76

Betriebsbereich

Heizen °C -20~35 -20~35

Kühlen °C 10~46 10~46

Warmwasser °C -20~43 -20~43

SchallleistungspegelHeizen dBA 64 64 66 64 64 66

Kühlen dBA 64 66 69 64 66 69

SchalldruckpegelHeizen dBA 49 51 53 51 51 52

Kühlen dBA 50 52 54 50 52 54

Schalldruckpegel

(Nachtflüstermodus)

Heizen dBA 42 42 43 42 42 43

Kühlen dBA 45 45 46 45 45 46

Gewicht kg 103 108 / 110*

Kältemittelfüllmenge R-410A kg 3,7 2,95

Stromversorgung 1~ / 230 V / 50 Hz 3N~ / 400 V / 50 Hz

Empfohlene Sicherungen A 32 20


* 108 kg für ERHQ011-016BW1 / 110 kg für ERLQ011-016BW1

2A/ TECHNISCHE DATEN - SPLIT Siehe Seite 7.

(Einphasig)

(Dreiphasig)

ECPDE10-721.pdf 34 3/5/2010 8:58:35 AM

35

TECHNISCHE DATEN

AUSSENGERÄTNUR HEIZEN HEIZEN UND KÜHLEN

EINPHASIGmit Bodenplatten-Heizband EDLQ011B6V3 EDLQ014B6V3 EDLQ016B6V3 EBLQ011B6V3 EBLQ014B6V3 EBLQ016B6V3

ohne Bodenplatten-Heizband EDHQ011B6V3 EDHQ014B6V3 EDHQ016B6V3 EBHQ011B6V3 EBHQ014B6V3 EBHQ016B6V3

Nennleistung

Heizen kW 11,20 14,00 16,00 11,20 14,00 16,00

Kühlen kW 12,85 15,99 16,73

Heizen kW 2,47 3,20 3,79 2,47 3,20 3,79

Kühlen kW 3,78 5,65 6,28

COP 4,54 4,37 4,22 4,54 4,37 4,22

EER 3,39 2,83 2,66

Betriebsbereich

Heizen °C -15~35 (1) -15~35 (1)

Kühlen °C 10~46


SchallleistungspegelHeizen dBA 64 64 66 64 64 66




Gewicht kg 180 180


Stromversorgung 1~ / 230 V / 50 Hz 1~ / 230 V / 50 Hz



(1) Modelle E(D/B)L* können bis zu -20°C erreichen / Modelle E(D/B)L*6W1 können bis zu -25°C erreichen, diese Leistungen sind jedoch nicht garantiert

NUR HEIZEN HEIZEN UND KÜHLEN

DREIPHASIGmit Bodenplatten-Heizband EDLQ011B6W1 EDLQ014B6W1 EDLQ016B6W1 EBLQ011B6W1 EBLQ014B6W1 EBLQ016B6W1

ohne Bodenplatten-Heizband EDHQ011B6W1 EDHQ014B6W1 EDHQ016B6W1 EBHQ011B6W1 EBHQ014B6W1 EBHQ016B6W1

NennleistungHeizen kW 11,20 14,00 16,00 11,20 14,00 16,00

Kühlen kW 12,85 15,99 16,73

LeistungsaufnahmeHeizen kW 2,51 3,22 3,72 2,51 3,22 3,72

Kühlen kW 3,78 5,32 6,06

COP 4,46 4,35 4,30 4,46 4,35 4,30

EER 3,39 3,01 2,76

Betriebsbereich

Heizen °C -15~35 (1) -15~35 (1)

Kühlen °C 10~46

Warmwasser °C -15~43 (1) -15~43 (1)

SchallleistungspegelHeizen dBA - - - 64 64 66




Gewicht kg 180 180


Stromversorgung 3N~ / 400 V / 50 Hz 3N~ / 400 V / 50 Hz



(1) Modelle E(D/B)L* können bis zu -20°C erreichen / Modelle E(D/B)L*6W1 können bis zu -25°C erreichen, diese Leistungen sind jedoch nicht garantiert

2B/ TECHNISCHE DATEN - MONOBLOC

ECPDE10-721.pdf 35 3/5/2010 8:58:35 AM

36


SOLAR-BAUSATZ

RAUMTHERMOSTAT

Thermostat - Empfänger

(kabellos)

(verkabelt)

WARMWASSERTANKEKHWS150B3V3 EKHWS200B3V3 EKHWS300B3V3 EKHWS200B3Z2 EKHWS300B3Z2

Wasservolumen l 150 200 300 200 300

Max. Wassertemperatur °C 85

Höhe mm 900 1.150 1.600 1.150 1.600

Durchmesser mm 580

Zusatzheizer kW 3


Material im Tankinneren Edelstahl (DIN 1.4521)

Material Außengehäuse Epoxidbeschichteter Normalstahl

Farbe Neutralweiß

Leergewicht kg 37 45 59 45 59

EKHWE150A3V3 EKHWE200A3V3 EKHWE300A3V3 EKHWE200A3Z2 EKHWE300A3Z2 EKHWET150A3V3

Montage Fußboden Wand

Wasservolumen l 150 200 300 200 300 150


Höhe mm 1.205 1.580 1.572 1.580 1.572 1.205

Durchmesser mm 545 545 660 545 660 545

Zusatzheizer kW 3

Stromversorgung 1~ / 230 V / 50 Hz 2~ / 400 V / 50 Hz 1~ / 230 V / 50 Hz

Material im Tankinneren Emailbeschichteter Stahl (DIN 4753-2)

Material Außengehäuse Epoxidbeschichteter Stahl

Farbe Reinweiß (RAL 9010)

Leergewicht kg 80 104 140 104 140 82

EKSOLHWAV1


Wärmetauscher

Druckabfall kPa 21,5

max. Eintrittstemperatur °C 110

Wärmetauschvermögen W/K 1.400

Umgebungstemperaturmax. °C 35

min. °C 1

Stromversorgung 1~ / 220 bis 240 V / 50 Hz

Stromversorgungsanschluss Innengerät

Gewicht kg 8

Schalldruckpegel dBA 27

EKRTWEKRTR

EKRTETS (Zubehör)

Thermostat Empfänger

Abmessungen H x B x T mm 87 x 125 x 34 87 x 125 x 34 170 x 50 x 28 Länge Kabel 3 m

Gewicht Nettogewicht g 215 210 125 65

UmgebungstemperaturLagerung °C -20~60 -20~60 -20~60 -20~60

Betrieb °C 0~50 0~50 0~50 0~50

Sollwertbereich

der Temperatur

Heizen °C 4~37 4~37 - -

Kühlen °C 4~37 4~37 - -

Uhr ja ja - -

Regelungsfunktion Proportionalband Proportionalband - -

2A/ TECHNISCHE DATEN - ZUBEHÖR

EKSRDS1A mit Regler EKSR3PA

Montagemethode An der Wand


Stromversorgung 230 V / 50 Hz

Regelung Digitaler Temperaturdifferenzregler mit einfachem Text

Max. Stromverbrauch des Regelungsgeräts W 2

Temperaturfühler Solarzellen Pt1000

Fühler Speicherbehälter PTC

Rückflussfühler PTC

Fühler Speisewassertemperatur und -durchfluss (Zubehör) Spannungssignal (3,5 V Gleichspannung)

PUMPENSTATION

ECPDE10-721.pdf 36 3/5/2010 8:58:35 AM

37

TECHNISCHE DATEN

EKSV26P EKSH26P

Position Vertikal Horizontal

Abmessungen H x B x T mm 2.000 x 1.300 x 85 1.300 x 2.000 x 85

Außenfläche m2 2,60

Absorberfläche m2 2,36

Gewicht kg 42

Wassermenge l 1,7 2,1

Absorber harfenförmige Kupferleitung mit lasergeschweißter, äußerst selektiver, beschichteter Aluminiumplatte

Beschichtung mikrothermisch (Absorption max. 96 %, Emission ca. 5% +/- 2%)

Verglasung einfach verglastes Sicherheitsglas, Übertragung +/- 92 %

Wärmeisolierung Mineralwolle, 50 mm

Max. Druckabfall bei 100 l/min mbar 3 0,5

Zulässige Dachneigung 15° bis 80°

Max. Stillstandstemperatur °C 200

Maximaler Betriebsdruck bar 6

Die Kollektoren sind über einen langen Zeitraum stillstandsbeständig und wurden auf Temperaturschock getestet. Minimaler Kollektorertrag über 525 kWh/m2 bei 40 % Absicherungsanteil; Standort

Würzburg, Deutschland.

SOLARKOLLEKTOR

ECPDE10-721.pdf 37 3/5/2010 8:58:35 AM

38

1/ KONFIGURATIONSMÖGLICHKEITEN



1. Raumheizung und Warmwasserbereitung mit einer einzigen Fernbedienung, die im Wohnzimmer

installiert ist

3. Raumheizung und Warmwasserbereitung mit einer einzigen Fernbedienung, die im Gerät installiert ist,

und dem externen Raumthermostat, das im Wohnzimmer installiert ist

2. Raumheizung und Warmwasserbereitung mit einer einzigen Fernbedienung, die im Gerät installiert ist, und

einer weiteren Fernbedienung, die im Wohnzimmer installiert ist

1. Außengerät

2. Innengerät

3. Kältemittel-

Wärmetauscher

4. Wasserwärmetauscher

5. Verdichter

6. Pumpe

7. Absperrventil

8. 3-Wege-Ventil mit Mo-

torantrieb (Zubehör)

9. Tank für Brauchwasser-

bereitung (Zubehör)

10. Kollektor (bauseitig zu

beschaffen)

11. Radiator (bauseitig zu

beschaffen)

12. Elektronisches

Expansionsventil

13. Bypass-Ventil (bauseitig

zu beschaffen)

C1 Fernbedienung

A Installationsort

B Wohnzimmer

1. Außengerät

2. Innengerät

3. Kältemittel-

Wärmetauscher


5. Verdichter

6. Pumpe

7. Absperrventil

8. 3-Wege-Ventil mit Mo-

torantrieb (Zubehör)




beschaffen)


beschaffen)

12. Elektronisches

Expansionsventil


zu beschaffen)

C1 Fernbedienung

T Raumthermostat

A Installationsort

B Wohnzimmer

1. Außengerät

2. Innengerät

3. Kältemittel-

Wärmetauscher


5. Verdichter

6. Pumpe

7. Absperrventil

8. 3-Wege-Ventil mit

Motorantrieb (Zubehör)

9. Tank für

Brauchwasserbereitung

(Zubehör)


beschaffen)


beschaffen)

12. Elektronisches

Expansionsventil


zu beschaffen)

C1 Fernbedienung (Master)

C2 Optionale Fernbedienung

(Slave)

A Installationsort

B Wohnzimmer

7 7 10 1343 1212 21

8

6

5

M

11

9

C1A B

C1

7 743 1212 21

8

6

5

M

11

9

10 13

TA B

10 13

C1A BC2

7 743 1212 21

8

6

5

M

11

9

ECPDE10-721.pdf 38 3/5/2010 8:58:36 AM

39

TECHNISCHE DATEN

4. Raumheizung mittels Fußbodenheizung

Für eine Fußbodenheizung in Kombination mit Radiatoren ist die vom Daikin-System gelieferte Wassertemperatur zu hoch.

Aus diesem Grund wird ein die Temperatur senkendes Gerät (bauseitig zu beschaffen) benötigt, um die Wassertemperatur

abzusenken (das Heißwasser wird mit Kaltwasser gemischt). Die Regelung dieses bauseitig zu beschaffenden Merkmals

erfolgt nicht über das Wärmepumpensystem. Der Betrieb und die Konfiguration des Wasserkreislaufs vor Ort liegt in der

Verantwortlichkeit des Installateurs. Daikin bietet nur die Möglichkeit an, auf Anfrage mehrere Sollwerte einzurichten.

1. Außengerät

2. Innengerät

3. Kältemittel-

Wärmetauscher


5. Verdichter

6. Pumpe

7. Absperrventil

8. Ventil (bauseitig zu

beschaffen)



10. Elektronisches

Expansionsventil

> C1 Fernbedienung

> TRD1 Temperatur

senkendes Gerät 1

> TRD2 Temperatur

senkendes Gerät 2

8

TRD1

65°C

TRD2

35°C

C1

743 1010 21 6

5 97

TRD1

45°C

TRD2

35°C 65°C

C1

743 1010 21

8

6

5

M

97

Muster A

Der Warmwassertank wurde parallel zu den Mischstationen

installiert. Dadurch kann das Gerät die Raumheizung und

die Warmwasserbereitung simultan durchführen. Der

Ausgleich der Wasserverteilung liegt in diesem Fall in der

Verantwortlichkeit des Installateurs.

Muster B

Der Warmwassertank wurde in einem separaten Kreislauf

(mit einem 3-Wege-Ventil) der temperatursenkenden

Geräte installiert. Diese Konfiguration lässt die simultane

Raumheizung und Warmwasserbereitung nicht zu.

Soll- wert

Bauseitige Einstellung Thermostatus

Warmwassertank 70°C(a) [b-03] AUS EIN AUS AUS AUS

Raum 1 65°C [A-03] AUS EIN / AUS EIN EIN AUS

Raum 2 35°C [A-04] AUS EIN / AUS EIN EIN EIN

resultierendes Wärmepumpenwasser AUS >70°C 65°C 65°C 35°C

Konfigurationsbeispiel:

Soll- wert

Bauseitige Einstellung Thermostatus

Raum 0 65°CFernbe-

dienungAUS EIN AUS AUS AUS

Raum 1 45°C [A-03] AUS EIN / AUS EIN EIN AUS

Raum 2 35°C [A-04] AUS EIN / AUS AUS EIN EIN

resultierendes Wärmepumpenwasser AUS 65°C 45°C 45°C 35°C

Konfigurationsbeispiel:

1. Außengerät

2. Innengerät

3. Kältemittel-

Wärmetauscher


5. Verdichter

6. Pumpe

7. Absperrventil

8. 3-Wege-Ventil mit

Motorantrieb

9. Tank für

Brauchwasserbereitung

(Zubehör)


beschaffen)


beschaffen)

12. Elektronisches

Expansionsventil


zu beschaffen)

> C1 Fernbedienung (Master)

> C2 Optionale

Fernbedienung (Slave)

> A Installationsort

> B Wohnzimmer

ECPDE10-721.pdf 39 3/5/2010 8:58:36 AM

40


2A/ TECHNISCHE DATEN - SPLIT

EINPHASIG DREIPHASIG

EKHBRD011AV1 EKHBRD014AV1 EKHBRD016AV1 EKHBRD011AY1 EKHBRD014AY1 EKHBRD016AY1

Funktion Nur Heizen Nur Heizen

Abmessungen H x B x T mm 705 x 600 x 695 705 x 600 x 695

Temperaturbereich

AustrittswasserHeizen °C 25~80 25~80

Material Vorbeschichtetes Blech Vorbeschichtetes Blech

Farbe Metallic-Grau Metallic-Grau

Schallleistungspegel dBA 59 60 60 59 60 60

Schalldruckpegel 1 dBA 38 39 42 38 39 42

Schalldruckpegel 2 dBA 43 43 43 43 43 43

Gewicht kg 144.25 147.25

KältemittelTyp R-134a R-134a

Füllmenge kg 3,2 3,2

Stromversorgung 1~, 50 Hz, 220 bis 240 V 3~ / 50 Hz / 380 bis 415 V


1 Messbedingungen: EW: 55°C; AW: 65°C; 1 m vor dem Gerät; integriertes Design (+ Tank)2 Messbedingungen: EW: 70°C; AW: 80°C; 1 m vor dem Gerät; integriertes Design (+ Tank)

EINPHASIG DREIPHASIG

MIT BODENPLATTEN-HEIZBAND3 ERRQ011AV1 ERRQ014AV1 ERRQ016AV1 ERRQ011AY1 ERRQ014AY1 ERRQ016AY1

OHNE BODENPLATTEN-HEIZBAND3 ERSQ011AV1 ERSQ014AV1 ERSQ016AV1 ERSQ011AY1 ERSQ014AY1 ERSQ016AY1


Nennleistung Heizen kW 11 14 16 11 14 16

Leistungsaufnahme 1 Heizen kW 3,57 4,66 5,57 3,57 4,66 5,57

COP 1 3,08 3,00 2,88 3,08 3,00 2,88

Leistungsaufnahme 2 Heizen kW 4,40 5,65 6,65 4,40 5,65 6,65

COP 2 2,50 2,48 2,41 2,50 2,48 2,41

BetriebsbereichHeizen °C -20~20 -20~20


Schallleistungspegel Heizen dBA 68 69 71 68 69 71

Schalldruckpegel Heizen dBA 52 53 55 52 53 55

Gewicht kg 120 120




1 Messbedingungen: EW: 55°C; AW: 65°C, T = 10°C; Umgebungsbedingungen: 7°C TK/6°C FK2 Messbedingungen: EW: 70°C; AW: 80°C, T = 10°C; Umgebungsbedingungen: 7°C TK/6°C FK3 Bodenplattenheizband = Frostschutz für sehr kaltes Klima

INNENGERÄT

AUSSENGERÄT

ECPDE10-721.pdf 40 3/5/2010 8:58:36 AM

41

TECHNISCHE DATEN

2B/ TECHNISCHE DATEN - ZUBEHÖR

EKHTS200A EKHTS260A

Wasservolumen l 200 260



Abmessungen -

auf Innengerät montiertH x B x T mm 2.010 x 600 x 695 2.285 x 600 x 695

Material Außengehäuse Vorbeschichtetes Blech

Farbe Metallic-Grau

Leergewicht kg 70 78

Tank Material Edelstahl (DIN 1.4521)

WARMWASSERTANK

EKSRPS3

Montagemethode an der Seite des Tanks


Stromversorgung 230 V / 50 Hz

max. Energieverbrauch 245

Regelung Digitaler Temperaturdifferenzregler mit einfachem Text

Max. Stromverbrauch des Regelungsgeräts W 2

Temperaturfühler Solarzellen Pt1000

Fühler Speicherbehälter PTC

Fühler Speisewassertemperatur und -durchfluss (Zubehör) Spannungssignal (3,5 V Gleichspannung)

EKHWP300A EKHWP500A

Montagemethode Truhengerät

Gehäusefarbe Staubgrau - RAL 7037

Gehäusematerial schlagfestes Polypropylen

Wasservolumen l 300 500

Maximale Wassertemperatur °C 85 85


Leergewicht kg 67 100

Warmwasser-

Wärmetauscher

Material Edelstahl 1,4404

Volumen l 27,8 28,4

Maximaler Betriebsdruck bar 6 6

Wärmetauscherfläche m2 5,7 5,9

Durchschnittliche spezifische Wärmeabgabe W/K 2.795 2.860

Befüllen

Wärmetauscher


Volumen l 12,3 17,4

Wärmetauscherfläche m2 2,5 3,7

Durchschnittliche spezifische Wärmeabgabe W/K 1.235 1.809

Zusätzliche

Solarheizung

Wärmetauscher


Volumen l - 5

Wärmetauscherfläche m2 - 1,0

Durchschnittliche spezifische Wärmeabgabe W/K - 313

PUMPENSTATION

WARMWASSERTANK MIT SOLAR-ANSCHLUSS

EKSV26P EKSH26P

Position Vertikal Horizontal

Abmessungen H x B x T mm 2.000 x 1.300 x 85 1.300 x 2.000 x 85

Außenfläche m2 2,60

Absorberfläche m2 2,36

Gewicht kg 42

Wassermenge l 1,7 2,1

Absorber harfenförmige Kupferleitung mit lasergeschweißter, äußerst selektiver, beschichteter Aluminiumplatte

Beschichtung mikrothermisch (Absorption max. 96 %, Emission ca. 5% +/- 2%)

Verglasung einfach verglastes Sicherheitsglas, Übertragung +/- 92 %

Wärmeisolierung Mineralwolle, 50 mm

Max. Druckabfall bei 100 l/min mbar 3 0,5

Zulässige Dachneigung 15° bis 80°

Max. Stillstandstemperatur °C 200

Maximaler Betriebsdruck bar 6

Die Kollektoren sind über einen langen Zeitraum stillstandsbeständig und wurden auf Temperaturschock getestet. Minimaler Kollektorertrag über 525 kWh/m2 bei 40 % Absicherungsanteil;

Standort Würzburg, Deutschland.

SOLARKOLLEKTOR

ECPDE10-721.pdf 41 3/5/2010 8:58:37 AM

42

AUSWAHL-SOFTWAREDas Altherma-Softwareprogramm von Daikin gestattet eine

schnelle und einfache Anzeige der Vorteile eines Daikin

Altherma-Systems.

Durch Angabe einer Reihe an Parametern, wie beispielswei-

se Standort, zu heizender Oberfl ächenbereich, die benötigte

Heizleistung, die Temperaturen des Eintritts- und Austrittswas-

sers des Verteilungsnetzwerks und die örtlichen Energiepreise,

zeigt das Programm die folgenden Simulationsdetails an:

Wärmepumpe - Tag

Wärmepumpe - Nacht

Elektroheizung - Tag

Elektroheizung - Nacht

Energieverbrauch (kWh)

300

600

900

1200

1500

0

Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Monat

1. Materialliste mit Technischen Daten

2. Simulationsgrafi ken:

a) Benötigte und verfügbare Heizleistung mit Angabe des SPF (oder Saisonalen COP)

b) Dauer der Heizperiode als Funktion der Außentemperatur

c) Die jährlichen Energiekosten im Vergleich zu einem Heizsystem mit Gas oder Heizöl

d) Der jährliche CO2-Ausstoß in Tonnen im Vergleich zu einem Heizsystem mit Gas oder Heizöl

e) Der monatliche Energieverbrauch in kWh

f ) Die monatlichen Energiekosten in €

g) Der Gesamtbetrag der Wärmeenergie in kWh als Funktion der Außentemperatur

h) Die Hitzestrahlung pro m2 (in kWh/m2) pro Monat

Alle Daten werden in einem separaten Bericht gesammelt. Falls Sie sich für diese Software interessieren, wenden Sie sich

an Ihren Händler vor Ort.

DIE SOFTWARE

ECPDE10-721.pdf 42 3/5/2010 8:58:37 AM

43

WUSSTEN SIE, DASS . . .

Daikin über eine mehr als 50-jährige

Erfahrung mit Wärmepumpen verfügt und

in Anlagen für den Wohnbereich und für

kommerziell genutzte Gebäude in jedem

Jahr mehr als 1.000.000 Wärmepumpen

installiert?

DAIKIN ALTHERMA

ECPDE10-721.pdf 43 3/5/2010 8:58:37 AM

DAIKIN – IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER

Daikin ist der Spezialist für Klimatechnik – vom Wohnbereich bis zu großen, kommerziell genutzten Gebäuden und Industrieanlagen. Ihre 100%ige Zufriedenheit ist unser höchstes Ziel.

INNOVATIVE PRODUKTE HÖCHSTER QUALITÄT

An erster Stelle in der Unternehmensphilosophie von Daikin stehen Innovation und Qualität. Das gesamte Daikin Team wird beständig weitergebildet, damit Sie optimal informiert und beraten werden.

EINE SAUBERE UMWELT

Durch das Installieren eines Daikin Produkts in Ihrem Haus leisten Sie gleichzeitig einen bedeutenden Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Bei der Produktion Ihres Komfortsystems bemühen wir uns sehr, beachtliche Energieeinsparungen zu erzielen, ein späteres Recycling unserer Produkte zu ermöglichen und das Aufkommen von Abfallstoffen zu minimieren. Daikin hält sich rigoros an die Prinzipien des "Öko-Designs" und vermeidet so die Verwendung von Materialien, die schädlich für unsere Umwelt sind.

EC

PD

E1

0-7

21

• C

D •

01

/10

• C

op

yrig

ht

Da

ikin

Die

se V

erö

ffe

ntl

ich

un

g e

rse

tzt

die

Ve

röff

en

tlic

hu

ng

EC

PD

E0

9-7

21

.

V.i.

S.d

.P.:

Da

ikin

Eu

rop

e N

.V.,

Za

nd

vo

ord

est

raa

t 3

00

, B-8

40

0 O

ost

en

de

(B

elg

ien

)

Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgien - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende

Die Produkte von Daikin werden vertrieben durch:

Die vorliegende Broschüre wurde ausschließlich zu Informationszwecken erarbeitet und begründet kein für

Daikin Europe N.V. verbindliches Angebot. Daikin Europe N.V. hat den Inhalt dieser Broschüre nach bestem

Wissen und Gewissen zusammengestellt. Es wird keine ausdrückliche oder implizierte Garantie bezüglich der

Vollständigkeit, der Richtigkeit, der Zuverlässigkeit und der Verwendbarkeit für einen bestimmten Zweck des hier

angegebenen Inhalts und der hier angegebenen Produkte und Dienstleistungen gegeben. Technische Daten

können sich ohne Ankündigung ändern. Daikin Europe N.V. lehnt ausdrücklich jegliche Haftung für jeglichen

direkten oder indirekten Schaden im weitesten Sinne, der sich aus der Verwendung und / oder Auslegung dieser

Broschüre direkt oder indirekt ergibt, ab. Alle Urheberrechte aller Inhalte sind in Besitz von Daikin Europe N.V.

Daikin Altherma Hochtemperaturgeräte sind nicht Teil

des Zertifizierungsprogramms EUROVENT.

Die besondere Stellung von Daikin als Hersteller von

Klimaanlagen, Verdichtern und ozonverträglichen

Kältemitteln hat Daikin zu einem intensiven Engagement

für Probleme der Umwelt veranlasst. Seit einigen Jahren

hat sich Daikin zum Ziel gesetzt, eine führende Position

bei der Bereitstellung von Produkten einzunehmen, die

in besonderem Maße umweltverträglich sind. Dieser

Herausforderung kann nur durch Konstruieren und

Entwickeln einer breiten Auswahl an umweltfreundlichen

Produkten und eines umweltfreundlichen Energie-

managementsystems begegnet werden; dazu gehören

das Vermeiden von Energieverlusten und das Reduzieren

von Abfallstoffen.

ECPDE10-721.pdf 44 3/5/2010 8:58:38 AM

Heizen - DENV | Daikin...6 WENIGER ENERGIE, WOHLIGE WÄRME IM HAUS Daikin Altherma heizt im...

Documents

Transcript of Heizen - DENV | Daikin...6 WENIGER ENERGIE, WOHLIGE WÄRME IM HAUS Daikin Altherma heizt im...