HERBSTKONZERT Zäme sii ond Freud ha -...
1
NR. 39 / 26. SEPTEMBER 2019 11 VERANSTALTUNGEN 8.30 bis 10.30 Uhr im Pfarreisäli zum Kaffee. WAUWIL Freitag, 27. und Samstag, 28. Septem- ber Herbstschiessen Am Freitag von 17.30 bis 19.30 Uhr und am Samstag von 13 bis 16 Uhr werden im Schützenhaus verschiedene Stiche geschossen. Schiesskenntnisse sind keine nötig. Samstag, 28. September Lotto Ab 20 Uhr gibt es am Lotto des Majo- rettenkorps und der Musikgesellschaft im Zentrum Linde tolle Preise zu gewin- nen. Donnerstag, 3. Oktober Velofahren Die Seniorinnen und Senioren treffen sich um 13.45 Uhr beim Pfarreiheim zur gemeinsamen Velotour. ZOFINGEN Samstag, 28. September und 5. Oktober Oktoberfest In der Mehrzweckhalle wird traditionell bayrisch gefeiert. Die Abendkasse öffnet jeweils um 16.30 Uhr, Türöffnung ist um 17 Uhr. Informationen und Tischreserva- tion unter www.zofinger-oktoberfest.ch. WAUWIL | Das Volkstheater spielt die Kriminalkomödie «De Elefant im Porzellanlade» Alles steht Kopf – Mörderin gesucht «De Elefant im Porzellanlade» steht für Dialoge mit rabenschwarzem bri- tischem Humor, gepaart mit dem nai- ven und oftmals fast infantilen Charme der Damen. Ab dem 19. Okto- ber führt das Volkstheater Wauwil die Kriminalkomödie von C.B Gilford in drei Akten im Zentrum Linde in Wau- wil auf. Beat Erni führt nach dem Freilichttheater «s’Vreni vo de Weier- matt» zum zweiten Mal beim Volks- theater Wauwil Regie und studiert das Stück mit zehn Laienschauspielerin- nen und Laienschauspielern in 40 Pro- ben ein. Die Geschichte spielt in einer Pen- sion für alleinstehende ältere Damen. Alle Bewohnerinnen, inklusive die Be- sitzerin, sind in den gutaussehenden Junggesellen Finn, der im Haus ge- genüber wohnt, verliebt. Finn ist Kri- minalhauptkommissar im Morddezer- nat. Tag und Nacht beobachten ihn die Damen durch einen Feldstecher. Ihre Gefühle – so behaupten sie wenigstens – sind dabei unterschiedlich und rei- chen von mütterlich-schwesterlich über erinnerungsweckend bis hin zu lustbetont. Es ist der sehnlichste Wunsch der Damen, Finn einmal in ihr Haus zu lo- cken. Alle Bemühungen, vom kerni- gen Junggesellen beachtet zu werden, sind bisher gescheitert. Selbst das Ausharren bei Minustemperaturen auf dem Balkon hat nichts gebracht. Beim gemeinsamen Tee diskutieren die strenge Besitzerin Miss Hildegard Hodge, die dominante Miss Elizabeth, die liebenswürdige Miss Amantha und die redselige Miss Nettie, während Miss Birdie andauernd in Ohnmacht fällt und Miss Lucy stets ihren Her- bert vermisst. Schliesslich finden sie eine Lösung: Man braucht eine Leiche – eine Er- mordete. Als zuständiger Ermittler muss er dann wohl kommen. Und er kommt. Begleitet wird er vom chaoti- schen Hilfskommissar Kramer, der die Damen von Beginn weg durch- schaut. Während der Kommissar die Leiche inspiziert, wird er selbst von den Bewohnerinnen genauestens un- ter die Lupe genommen und von ihrer netten, aber unkooperativen Art zur Weissglut getrieben. Zwischen Trauer um ihre Freundin und Entzücken über den charmanten Besuch tun die Damen alles, um Finns Aufmerksamkeit zu erlangen. Dabei bleiben sie zu ihrem Bedauern nicht die einzigen Buhlerinnen. Eine unsen- sible, berechnende Reporterin der Morgenzeitung kommt ihnen in die Quere. Aber wer ist wohl die Mörde- rin? Das Volkstheater Wauwil ver- spricht zwei Stunden Spannung und Schmunzeln. Reservationen sind ab dem 30. Sep- tember möglich unter www.vtw.ch oder telefonisch unter 041 970 39 75, jeweils Montag und Donnerstag, 16 bis 18 Uhr. Die Aufführungen im Zen- trum Linde in Wauwil finden wie folgt statt: Samstag, 19. Oktober, 18 Uhr (Premiere mit Nachtessen); Freitag, 25. Oktober, 20 Uhr; Samstag, 26. Ok- tober, 20 Uhr; Sonntag, 27. Oktober, 12.30 Uhr (Brunch ab 10 Uhr); Freitag, 1. November, 20 Uhr; Samstag, 2. No- vember, 20 Uhr (Derniere). MGT Erna Erni (Nettie Norton), André Wüst (Dennis Finn), Irma Gassmann (Lucy Lo- max), Branka Singh (Elizabeth Ellsworth), Andreas Guldimann (Kramer) und Susi Schürmann (Birdie Britting) sind fleissig am Proben. ZVG SCHENKON | Die Theatergruppe führt die Komödie «Der verrockti Theodor» auf Nackttanz mit Folgen Dieses Jahr wird auf der Theaterbüh- ne Schenkon das Stück «Der verrockti Theodor» aufgeführt. Um das Beste aus den Spielern herauszuholen, konn- te wiederum die erfahrene Regisseu- rin Gabi Lüthy beigezogen werden. Geprobt wird schon lange mit vollem Einsatz. Jetzt wird noch an den De- tails gefeilt, ganz nach dem Motto «Nur das Beste für das Publikum ist gut genug». Um zwei gleiche, herzförmige Mut- termale auf dem Hinterteil von Vater (Ruedi Arnold) und Sohn Gatterer (David Lischer) drehen sich die Prob- leme, die die beiden Herren im Thea- terstück zu bewältigen haben. Andre- as erzählt seinem Vater, dass er in einer Bar als «Nackttänzer» aufgetre- ten sei. Als dann aber ein Bild dieses Nackttänzers farbig als Titelbild in einer Illustrierten erscheint und diese ausgerechnet von der zukünftigen Schwiegermutter (Karin Wüthrich) gesehen wird, werden die Probleme riesig. Der angehende Schwiegervater (Christoph Arnold) ist in diesem Stück als Spieler immer bereit für lustige Einsätze. Frau Gatter (Andrea Gamma) hat es nicht leicht mit ihren «Mannen». Die angehende Schwie- gertochter (Donna Gaspers) hat es nun schwer, zu ihrem Andreas zu kommen. Als die Nackttänzerin (Mo- nika Zihler) in der Wohnung er- scheint, sind Vater und Sohn gefor- dert und probieren sich mit allen Mitteln zu retten. Auch dieses Jahr kann die Theater- gruppe Schenkon herzhaftes Lachen garantieren und freut sich auf zahlrei- che Besucher. Die Aufführungen fin- den im Begegnungszentrum Schen- kon statt am Sonntag, 13. Oktober, 14 Uhr, sowie Freitag, 18. Oktober, und Samstag, 19. Oktober, jeweils um 20 Uhr. Plätze können ab 1. Oktober bei Bernadette Faden unter Telefon 041 921 99 77 reserviert werden (Montag bis Freitag, 9 bis 11 Uhr und 19 bis 21 Uhr). MGT Der vergebliche Versuch, aus einem Nackttanz keine Familientragödie werden zu lassen, wird das Publikum in der Komödie «Der verrockti Theodor» bestens unterhalten. ZVG ALBERSWIL | Most- und Dampftag mit den Freunden alter Traktoren Schötz, Dampflokomobil und Standmotoren Tolles Erlebnis für Jung und Alt Was gibt es Besseres, als frisch ge- pressten Süssmost direkt ab Trotte zu degustieren? Oder selber den feinen Apfelsaft pressen? Dazu haben alle Besucherinnen und Besucher am Sonntag, 29. September, im Schweize- rischen Agrarmuseum Burgrain in Al- berswil Gelegenheit. Sie können den Freunden alter Traktoren Schötz beim Mosten im Museumshof zusehen, mit Vorführungen um 11, 13, 14.30 und 15.30 Uhr. Zwischendurch darf selber mit einer kleinen Obstpresse Apfel- saft hergestellt werden. Gleichzeitig wird das Dampflokomobil des Muse- ums tüchtig eingeheizt. Als weiteres Highlight zeigt Mike Stutz, Sulz, aus seiner Sammlung eini- ge Bijous seiner alten, mit Dampf be- triebenen Standmotoren. In der Fest- wirtschaft werden frisch gepresster Süssmost, Kürbissuppe und heisse Würste serviert. Ein Erlebnis für Jung und Alt, ein Besuch lohnt sich. BLI Das Dampflokomobil des Museums. ZVG EGOLZWIL | Es warten Apfel-Freuden bei Suter’s Äpfel inszeniert zum Genuss und im Baumlabyrinth Was bei der «Mangerie» in Egolzwil zu sehen und zu geniessen ist, ist nicht alltäglich: ein begehbares Labyrinth zwischen 1500 Säulenobstbäumen und eine Vielfalt von köstlichen Apfelpro- dukten von Suter’s. Äpfel gehören wohl mit Abstand zum beliebtesten Obst. In den kom- menden Wochen sind diese Früchte landauf und -ab Trumpf, so im Speziel- len bei der Mangerie Egolzwil – heran- gereift zum Pflücken oder zum man- nigfaltigen Geniessen. Gaumenfreuden mit neuen Kreationen Apfelwähen oder Apfelstrudel sind traditionell. Neue Kreationen hinge- gen sind Apfel-Berliner, Apfel-Reis- chüechli und kreative Apfel-Patisse- rie aus Suter’s Backstube. Viele weitere Spezialitäten gehören zum vielfältigen Genuss-Sortiment in Suter’s Verkaufsläden in Schötz, in Oberkirch sowie im Millefeuille Egolzwil und bei Suter’s-Meile in Lu- zern. Auch in den angebotenen Menüs und Desserts der nächsten Wochen sind Äpfel in verschiedenen Varianten und sogar Calvados mit dabei. Am Sonntag, 29. September, ab 10 Uhr wird in der Mangerie sogar ein eigentlicher «Apfel-Brunch» mit di- versen Überraschungen angeboten. Eine Anmeldung ist nötig unter Tele- fon 041 980 31 06. Wer von 11 bis 11.45 Uhr einen Sa- xophonisten spielen hört, findet diesen Spieler irgendwo in der benachbarten Apfelplantage. Dort ist nämlich mit purer Leidenschaft, einer Prise Ehr- geiz, starkem Willen und vielen Hel- fern ein eigentliches Labyrinth inner- halb der rund 1500 Säulenbäumen gestaltet worden. Regionalität im Vordergrund Mit diesem Apfelpark, in welchem knackige Früchte der Sorten Fuji, Gala, Golden und RedVelox heranrei- fen, setzt die Supronto Back AG Egolz- wil bewusst auf Regionalität. Sie will so mit einem breiten Genuss-Sorti- ment aus eigens produzierten Äpfeln ihre Kundschaft erfreuen. Und wie schon längst praktiziert, gehören ebenfalls Brote aus inländischem Ur- Dinkel dazu. Wer sich solche Gaumen- freuden gönnt und einheimische Äpfel favorisiert, ernährt sich zweifellos gesund. PD Für Jung und Alt sind Äpfel gesund und erfrischend, nun ist Saison zum frischen Geniessen. ZVG HERBSTKONZERT Motto: Im Begegnungszentrum Schenkon Samstag, 28. September 2019 14.00 Uhr und 20.00 Uhr Nachtessen ab 18.30 Uhr Schöne Tombola. Eine Türkollekte ersetzt den Eintritt. Mitwirkende Trachtenchor Sursee und Umgebung Trachtengruppe Oberhasli Meiringen Sextett Pianissimo Terzett: Z. Lang, F. Schmid, M. Schmid durch's Programm führt: Xaver Kunz, Mauensee Leitung Trachtenchor: Zita Lang-Winiger Zäme sii ond Freud ha. . . TrachTengruppe Sursee und umgebung 1564301 ANZEIGE
Transcript of HERBSTKONZERT Zäme sii ond Freud ha -...
-
NR. 39 / 26. SEPTEMBER 2019 11VERANSTALTUNGEN
8.30 bis 10.30 Uhr im Pfarreisäli zumKaffee.
WAUWIL
Freitag, 27. und Samstag, 28. Septem-berHerbstschiessenAm Freitag von 17.30 bis 19.30 Uhr undam Samstag von 13 bis 16 Uhr werdenim Schützenhaus verschiedene Stichegeschossen. Schiesskenntnisse sindkeine nötig.
Samstag, 28. SeptemberLottoAb 20 Uhr gibt es am Lotto des Majo-rettenkorps und der Musikgesellschaft
im Zentrum Linde tolle Preise zu gewin-nen.
Donnerstag, 3. OktoberVelofahrenDie Seniorinnen und Senioren treffensich um 13.45 Uhr beim Pfarreiheim zurgemeinsamen Velotour.
ZOFINGEN
Samstag, 28. September und 5. OktoberOktoberfestIn der Mehrzweckhalle wird traditionellbayrisch gefeiert. Die Abendkasse öffnetjeweils um 16.30 Uhr, Türöffnung ist um17 Uhr. Informationen und Tischreserva-tion unter www.zofinger-oktoberfest.ch.
WAUWIL | Das Volkstheater spielt die Kriminalkomödie «De Elefant im Porzellanlade»
Alles steht Kopf – Mörderin gesucht«De Elefant im Porzellanlade» stehtfür Dialoge mit rabenschwarzem bri-tischem Humor, gepaart mit dem nai-ven und oftmals fast infantilenCharme der Damen. Ab dem 19. Okto-ber führt das Volkstheater Wauwil dieKriminalkomödie von C.B Gilford indrei Akten im Zentrum Linde in Wau-wil auf. Beat Erni führt nach demFreilichttheater «s’Vreni vo de Weier-matt» zum zweiten Mal beim Volks-theater Wauwil Regie und studiert dasStück mit zehn Laienschauspielerin-nen und Laienschauspielern in 40 Pro-ben ein.
Die Geschichte spielt in einer Pen-sion für alleinstehende ältere Damen.Alle Bewohnerinnen, inklusive die Be-sitzerin, sind in den gutaussehendenJunggesellen Finn, der im Haus ge-genüber wohnt, verliebt. Finn ist Kri-minalhauptkommissar im Morddezer-nat. Tag und Nacht beobachten ihn dieDamen durch einen Feldstecher. IhreGefühle – so behaupten sie wenigstens– sind dabei unterschiedlich und rei-chen von mütterlich-schwesterlichüber erinnerungsweckend bis hin zulustbetont.
Es ist der sehnlichste Wunsch derDamen, Finn einmal in ihr Haus zu lo-cken. Alle Bemühungen, vom kerni-gen Junggesellen beachtet zu werden,sind bisher gescheitert. Selbst dasAusharren bei Minustemperaturenauf dem Balkon hat nichts gebracht.Beim gemeinsamen Tee diskutierendie strenge Besitzerin Miss HildegardHodge, die dominante Miss Elizabeth,die liebenswürdige Miss Amantha unddie redselige Miss Nettie, währendMiss Birdie andauernd in Ohnmachtfällt und Miss Lucy stets ihren Her-bert vermisst.
Schliesslich finden sie eine Lösung:Man braucht eine Leiche – eine Er-mordete. Als zuständiger Ermittlermuss er dann wohl kommen. Und erkommt. Begleitet wird er vom chaoti-schen Hilfskommissar Kramer, derdie Damen von Beginn weg durch-schaut. Während der Kommissar dieLeiche inspiziert, wird er selbst vonden Bewohnerinnen genauestens un-ter die Lupe genommen und von ihrernetten, aber unkooperativen Art zurWeissglut getrieben.
Zwischen Trauer um ihre Freundinund Entzücken über den charmantenBesuch tun die Damen alles, um FinnsAufmerksamkeit zu erlangen. Dabeibleiben sie zu ihrem Bedauern nichtdie einzigen Buhlerinnen. Eine unsen-
sible, berechnende Reporterin derMorgenzeitung kommt ihnen in dieQuere. Aber wer ist wohl die Mörde-rin? Das Volkstheater Wauwil ver-spricht zwei Stunden Spannung undSchmunzeln.
Reservationen sind ab dem 30. Sep-tember möglich unter www.vtw.choder telefonisch unter 041 970 39 75,jeweils Montag und Donnerstag, 16bis 18 Uhr. Die Aufführungen im Zen-trum Linde in Wauwil finden wie folgtstatt: Samstag, 19. Oktober, 18 Uhr(Premiere mit Nachtessen); Freitag,25. Oktober, 20 Uhr; Samstag, 26. Ok-tober, 20 Uhr; Sonntag, 27. Oktober,12.30 Uhr (Brunch ab 10 Uhr); Freitag,1. November, 20 Uhr; Samstag, 2. No-vember, 20 Uhr (Derniere). MGT
Erna Erni (Nettie Norton), André Wüst (Dennis Finn), Irma Gassmann (Lucy Lo-max), Branka Singh (Elizabeth Ellsworth), Andreas Guldimann (Kramer) undSusi Schürmann (Birdie Britting) sind fleissig am Proben. ZVG
SCHENKON | Die Theatergruppe führt die Komödie «Der verrockti Theodor» auf
Nackttanz mit FolgenDieses Jahr wird auf der Theaterbüh-ne Schenkon das Stück «Der verrocktiTheodor» aufgeführt. Um das Besteaus den Spielern herauszuholen, konn-te wiederum die erfahrene Regisseu-rin Gabi Lüthy beigezogen werden.Geprobt wird schon lange mit vollemEinsatz. Jetzt wird noch an den De-tails gefeilt, ganz nach dem Motto«Nur das Beste für das Publikum istgut genug».
Um zwei gleiche, herzförmige Mut-termale auf dem Hinterteil von Vater(Ruedi Arnold) und Sohn Gatterer(David Lischer) drehen sich die Prob-leme, die die beiden Herren im Thea-terstück zu bewältigen haben. Andre-as erzählt seinem Vater, dass er ineiner Bar als «Nackttänzer» aufgetre-ten sei. Als dann aber ein Bild diesesNackttänzers farbig als Titelbild ineiner Illustrierten erscheint und dieseausgerechnet von der zukünftigenSchwiegermutter (Karin Wüthrich)gesehen wird, werden die Problemeriesig.
Der angehende Schwiegervater(Christoph Arnold) ist in diesemStück als Spieler immer bereit fürlustige Einsätze. Frau Gatter (AndreaGamma) hat es nicht leicht mit ihren«Mannen». Die angehende Schwie-gertochter (Donna Gaspers) hat esnun schwer, zu ihrem Andreas zukommen. Als die Nackttänzerin (Mo-nika Zihler) in der Wohnung er-
scheint, sind Vater und Sohn gefor-dert und probieren sich mit allenMitteln zu retten.
Auch dieses Jahr kann die Theater-gruppe Schenkon herzhaftes Lachengarantieren und freut sich auf zahlrei-che Besucher. Die Aufführungen fin-den im Begegnungszentrum Schen-
kon statt am Sonntag, 13. Oktober, 14Uhr, sowie Freitag, 18. Oktober, undSamstag, 19. Oktober, jeweils um 20Uhr. Plätze können ab 1. Oktober beiBernadette Faden unter Telefon 041921 99 77 reserviert werden (Montagbis Freitag, 9 bis 11 Uhr und 19 bis 21Uhr). MGT
Der vergebliche Versuch, aus einem Nackttanz keine Familientragödie werdenzu lassen, wird das Publikum in der Komödie «Der verrockti Theodor» bestensunterhalten. ZVG
ALBERSWIL | Most- und Dampftag mit den Freunden alter Traktoren Schötz, Dampflokomobil und Standmotoren
Tolles Erlebnis für Jung und AltWas gibt es Besseres, als frisch ge-pressten Süssmost direkt ab Trotte zudegustieren? Oder selber den feinenApfelsaft pressen? Dazu haben alleBesucherinnen und Besucher amSonntag, 29. September, im Schweize-rischen Agrarmuseum Burgrain in Al-berswil Gelegenheit. Sie können denFreunden alter Traktoren Schötz beimMosten im Museumshof zusehen, mitVorführungen um 11, 13, 14.30 und15.30 Uhr. Zwischendurch darf selber
mit einer kleinen Obstpresse Apfel-saft hergestellt werden. Gleichzeitigwird das Dampflokomobil des Muse-ums tüchtig eingeheizt.
Als weiteres Highlight zeigt MikeStutz, Sulz, aus seiner Sammlung eini-ge Bijous seiner alten, mit Dampf be-triebenen Standmotoren. In der Fest-wirtschaft werden frisch gepressterSüssmost, Kürbissuppe und heisseWürste serviert. Ein Erlebnis für Jungund Alt, ein Besuch lohnt sich. BLI Das Dampflokomobil des Museums. ZVG
EGOLZWIL | Es warten Apfel-Freuden bei Suter’s
Äpfel inszeniert zum Genussund im Baumlabyrinth
Was bei der «Mangerie» in Egolzwil zusehen und zu geniessen ist, ist nichtalltäglich: ein begehbares Labyrinthzwischen 1500 Säulenobstbäumen undeine Vielfalt von köstlichen Apfelpro-dukten von Suter’s.
Äpfel gehören wohl mit Abstandzum beliebtesten Obst. In den kom-menden Wochen sind diese Früchtelandauf und -ab Trumpf, so im Speziel-len bei der Mangerie Egolzwil – heran-gereift zum Pflücken oder zum man-nigfaltigen Geniessen.
Gaumenfreuden mit neuen KreationenApfelwähen oder Apfelstrudel sindtraditionell. Neue Kreationen hinge-gen sind Apfel-Berliner, Apfel-Reis-chüechli und kreative Apfel-Patisse-rie aus Suter’s Backstube. Vieleweitere Spezialitäten gehören zumvielfältigen Genuss-Sortiment inSuter’s Verkaufsläden in Schötz, inOberkirch sowie im MillefeuilleEgolzwil und bei Suter’s-Meile in Lu-zern. Auch in den angebotenen Menüsund Desserts der nächsten Wochensind Äpfel in verschiedenen Variantenund sogar Calvados mit dabei.
Am Sonntag, 29. September, ab 10
Uhr wird in der Mangerie sogar eineigentlicher «Apfel-Brunch» mit di-versen Überraschungen angeboten.Eine Anmeldung ist nötig unter Tele-fon 041 980 31 06.
Wer von 11 bis 11.45 Uhr einen Sa-xophonisten spielen hört, findet diesenSpieler irgendwo in der benachbartenApfelplantage. Dort ist nämlich mitpurer Leidenschaft, einer Prise Ehr-geiz, starkem Willen und vielen Hel-fern ein eigentliches Labyrinth inner-halb der rund 1500 Säulenbäumengestaltet worden.
Regionalität im VordergrundMit diesem Apfelpark, in welchemknackige Früchte der Sorten Fuji,Gala, Golden und RedVelox heranrei-fen, setzt die Supronto Back AG Egolz-wil bewusst auf Regionalität. Sie willso mit einem breiten Genuss-Sorti-ment aus eigens produzierten Äpfelnihre Kundschaft erfreuen. Und wieschon längst praktiziert, gehörenebenfalls Brote aus inländischem Ur-Dinkel dazu. Wer sich solche Gaumen-freuden gönnt und einheimische Äpfelfavorisiert, ernährt sich zweifellosgesund. PD
Für Jung und Alt sind Äpfel gesund und erfrischend, nun ist Saison zum frischenGeniessen. ZVG
HERBSTKONZ ERTMotto:
Im Begegnungszentrum SchenkonSamstag, 28. September 201914.00 Uhr und 20.00 Uhr
Nachtessen ab 18.30 UhrSchöne Tombola.Eine Türkollekte ersetzt den Eintritt.
MitwirkendeTrachtenchor Sursee und UmgebungTrachtengruppe Oberhasli MeiringenSextett PianissimoTerzett: Z. Lang, F. Schmid, M. Schmiddurch's Programm führt: Xaver Kunz, Mauensee
Leitung Trachtenchor: Zita Lang-Winiger
Zäme sii ondFreud ha...
TrachTengruppeSursee und umgebung
1564301
ANZEIGE
