Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel ist

das Monatslied für Februar 2012 (EG 277)

Kehrvers Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel ist,

und deine Wahrheit, so weit die Wolken gehen.

1. Deine Gerechtigkeit steht wie die Berge,

und dein Gericht ist tief wie das Meer.

Menschen und Tieren willst du, Herr, ein Helfer sein.

Kehrvers Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel ist,

und deine Wahrheit, so weit die Wolken gehen.

2. Was deine Güte ist, lehr mich begreifen,

und deine Wahrheit mach mir bekannt;

denn ich verstehe nichts, wenn du es mir nicht sagst.

Kehrvers Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel ist,

und deine Wahrheit, so weit die Wolken gehen.

3. Täglich umgeben mich Worte und Stimmen,

aber ich höre gar nicht mehr hin;

denn deine Stimme höre ich nicht mehr heraus.

Kehrvers Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel ist,

und deine Wahrheit, so weit die Wolken gehen.

4. Wenn ich nichts hören kann, hilf mir dich rufen;

hilf mir dich hören, wenn du mich rufst;

hilf mir gehorchen, wenn du mich berufen willst.

Kehrvers Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel ist,

und deine Wahrheit, so weit die Wolken gehen.

5. Dein Wort der Wahrheit ist unsre Bewahrung;

aus deinem Leben leben wir auch;

und wir erkennen erst in deinem Licht das Licht.

TEXT: Psalmlied vom Jahr 1965 aus dem Evangelichen Gesangbuch (EG 277) basiert auf dem Psalm 36, 6-10. Der Kehrvers und die 1. Strophe sind die deutsche Übertragung des Psalmes 36, 6-7. Die Strophen 2-5 in Anlehnung an den Psalm stammen von Gerhard Valentin. Valentin, Gerhard (* 1919 in Berlin; Lehrer und Schauspieler in Berlin, Referent für musisch-kulturelle Bildungsarbeit im Landesjugendpfarramt Düsseldorf; † 1975 in Hemer-Deilinghofen. Andere Gesangbuchtexte von G. Valentin, die in das Gesangbuch aufgenommen wurden: EG 266: Der Tag, mein Gott, ist nun vergangen 2 Lieder im Hessischen Regionalteil HN 554 Gottes Volk geht nicht allein HN 573 Lobt den Herrn MELODIE: Herbert Beuerle (* 28. April 1911 in Düsseldorf; † 13. Februar 1994 in Gelnhausen) war ein deutscher Kirchenmusikkomponist und Kirchenlieddichter. Er studierte Kirchenmusik in Berlin bei Gerhard Schwarz, Gottfried Grote, Hugo Distler und Ernst Pepping und wirkte danach dort als Kantor. Nach sowjetischer Kriegsgefangenschaft von 1945 bis 1949 war er Kantor in Dassel, von 1952 bis zum Ruhestand Kantor und Musiklektor im Burckhardthaus Gelnhausen, daneben ab 1949 Singwart im Christlichen Sängerbund. Er schuf viele Lieder und Kanons der Gattung Neues Geistliches Lied und war Mitglied der Oekumenischen Textautoren- und Komponisten Gruppe der Werkgemeinschaft Musik e.V. und der AG Musik in der Ev. Jugend e.V., heute Textautoren- und Komponistengruppe TAKT. Beuerles Melodien finden sich unter anderem im Evangelischen Gesangbuch und im katholischen Gotteslob, aber auch in freikirchlichen gottesdienstlichen Büchern, so im Gesangbuch der Evangelisch-methodistischen Kirche aus dem Jahre 2002. PSALM 36 1 Ein Psalm Davids, des Knechtes des HERRN, vorzusingen. 2 Es ist aus Grund meines Herzens von der Gottlosen Wesen gesprochen, daß keine Gottesfurcht bei ihnen ist. 3 Sie schmücken sich untereinander selbst, daß sie ihre böse Sache fördern und andere verunglimpfem. 4 Alle ihre Worte sind schädlich und erlogen; sie lassen sich auch nicht weisen, daß sie Gutes täten; 5 sondern sie trachten auf ihrem Lager nach Schaden und stehen fest auf dem bösen Weg und scheuen kein Arges. 6 HERR, deine Güte reicht, soweit der Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit die Wolken gehen. 7 Deine Gerechtigkeit steht wie die Berge Gottes und dein Recht wie eine große Tiefe. HERR, du hilfst Menschen und Vieh. 8 Wie teuer ist deine Güte, Gott, daß Menschenkinder unter dem Schatten deiner Flügel Zuflucht haben! 9 Sie werden trunken von den reichen Gütern deines Hauses, und du tränkest sie mit Wonne als mit einem Strom. 10 Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, und in deinem Licht sehen wir das Licht. 11 Breite deine Güte über die, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit über die Frommen. 12 Laß mich nicht von den Stolzen untertreten werden, und die Hand der Gottlosen stürze mich nicht; 13 sondern laß sie, die Übeltäter, daselbst fallen, daß sie verstoßen werden und nicht bleiben mögen.

CHORSÄTZE: Herr, deine Güte reicht, Beuerle /Valentin 4stimmiger Satz für gem. Chor a cappella In: „Ich lobe meinen Gott“ Chorsätze zum Evangelischen Gesangbuch (Strube 1902) Herr, deine Güte reicht, Beuerle /Valentin 4stimmiger Satz für gem. Chor mit Klavierbegleitung In: „Ehre und Preis“ neues Chorgesangbuch (Strube 1120) ANDERE VERTONUNGEN DES PSALMES 36: Eduard August Grell – „Herr, Deine Güte“ für gem. Chor a cappella Peter Kiesewetter – Psalm 36, op.89, Sopran und gemischter Chor Eine Predigt über den Psalm 36 findet sich unter www.kirche-in-elbe.de/predigt/at/ps36.htm

Quelle: Posaunenchor-NotendatenbankDB-Stand: 03.01.2012

Titel Notenausgabe S Nr Tonart Komp Nachn

Besetzung Schwierigkeitsgrad

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Anhang 71 - Begleitsätze zu neuen Liedern

49 614 g Schweizer Sätze: SATB; SSATTTB; Zwsp: SSATTBB

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Alles durch Jesus 3 44 Es Wilm SATB 3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Bausteine für den Gottesdienst / Bläser-Begleitsätze

35 g Schweizer SSATTB Tb 3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Bausteine für den Gottesdienst / Bläser-Begleitsätze

33 g Schweizer SATB; SSATTB Tb

3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Beiheft 72 34 926 F Beuerle Inton: SATB; Satz: SATB

3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Beiheft 72 33 925 g Schweizer Inton: SATB; Satz: SATB

3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Beiheft 83 34 926 F Beuerle Inton: SATB; Satz: SATB

3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Beiheft 83 52 731 F Beuerle SATB 3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Beiheft 83 33 925 g Schweizer Inton: SATB; Satz: SATB

3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Bundesposaunenfest 1987 - Gelobt sei Gottes Treue

32 g Schweizer SATB

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel PosChoralb. EG Stammteil 277 F Beuerle SATB 3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Das ist ein köstlich Ding 52 277 F Schütz Solotrp. SATB 3-4

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Gesangbuch der Ev. Methodistischen Kirche 2002

214 94 F Beuerle SATB 3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Gemeindelieder 75 F Beuerle SATB 2

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Geistliche Lieder für unsere Zeit 715 F Beuerle Inton: SATB; Satz: SATB

3

Liederliste ausgewählt nach:Titel: Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Geistliche Lieder für unsere Zeit 716 g Schweizer Inton: SATB; Satz: SATB

3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Geistliche Musik für Chor und Bläser 1975

61 14 g Schweizer SSATTB Tb 3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Geistliche Musik für Chor und Bläser 1975

60 14 g Schweizer SATB; SSATTB Tb

3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Impulse 2 4 2 F Beuerle Inton: SATB; Sätze: SATB; SAT(c.f.)B; SATB

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Kirchentag 1979 Liederbegleitheft 30 37 g Schweizer SATB

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Liederbegleitheft zum Kirchentag 1983 (Hannover)

52 731 F Beuerle SATB

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Liederbegleitheft zum Kirchentag 1985 (Düsseldorf)

18 g Schweizer SATB

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Leben und Loben - Bläserintonationen 6 711 F Beuerle SATB 3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Leben und Loben - Neue Lieder zum Gesangbuch EMK

711 F Beuerle SATB 3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Music for Two 17 F Winkler Duett für 2 Blechbläser

2-3

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Neue Lieder 30 24 g Schweizer SATB

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Singe, Christenheit 48 715 F Beuerle Inton: SATB; Satz: SATB

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Singe, Christenheit 49 716 g Schweizer Inton: SATB; Satz: SATB

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Spielet dem Herrn 1969 11 g Schweizer S

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Spielet dem Herrn 1969 12 g Schweizer SAATTB Tuba

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Spielet dem Herrn 1969 13 g Schweizer SAATTB Tuba

Herr, deine Güte reicht, so weit der Himmel Vorspiele für Bläser 277 F Beuerle SATB