HINWEISE - helukabel.com€¦ · 1 Wir freuen uns, Ihnen die erste Ausgabe unseres Aluminium-...

HINWEISE

Preise

Irrtmer vorbehalten. Alle Preisangaben sind freibleibend.

Technische nderungen

HELUKABEL GmbH Hemmingen

Technische nderungen vorbehalten. Alle Abbildungen, Zahlenangaben, etc. sind daher ohne Gewhr. Farbabweichungen zwischen Fotos und

gelieferter Ware sind nicht zu vermeiden. Nachdruck oder Vervielfltigung der Texte und der Abbildungen, auch auszugsweise, bleiben vorbehalten.

Das Abtreten der Urheberrechte bedarf grundstzlich der schriftlichen Genehmigung der HELUKABEL GmbH. Es gelten unsere Allgemeinen Lieferungs-

und Zahlungsbedingungen, einsehbar unter www.helukabel.de.

Lngenmarkierungen

Die Lngenmarkierung, die nicht eichfhig ist, stellt ein Hilfsmittel, z. B. fr eine einfache Aufmaermittlung oder fr die Festlegung der auf der Trommel

verbleibenden Restlnge dar. Die Abweichung der durch die Lngenmarkierung ausgewiesenen Leitungslnge betrgt bis zu 1%. Unvollstndige

oder auf Teilstcken fehlende Lngenmarkierungen, Abweichungen der durch die Lngenmarkierung ausgewiesenen Leitungslnge begrndet

keinerlei Rechtspflicht. Zur Bestimmung der Leitungslnge sind ausschlielich geeichte Mevorrichtungen einzusetzen.

Sicherheitshinweis

Die im Katalog beschriebenen Kabel und Leitungen werden nach nationalen bzw. internationalen Normen sowie Werknormen produziert, wobei die

Anwendungssicherheit nach den jeweils gltigen Sicherheitsrichtlinien, Normen und gesetzlichen Vorschriften beachtet werden. Unter der Voraus-

setzung einer sach- und fachgerechten Montage und Verwendung knnen produktspezifische Gefahren ausgeschlossen werden. Fr jedes Produkt

beschreibt dieser Katalog allgemeine Angaben zur Verwendung. Davon unabhngig gelten fr die Produkte die Vorgaben der einschlgigen DIN VDE

Vorgaben. Die Montage und Verarbeitung ist jedoch nur von Elektrofachkrften durchzufhren.

VDE Genehmigung

Auszge aus DIN-Normen mit VDE-Klassifikation sind fr die angemeldete limitierte Auflage wiedergegeben mit Genehmigung 42.015 des DIN

Deutsches Institut fr Normung e.V. und des VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V.. Fr weitere Wiedergaben oder

Auflagen ist eine gesonderte Genehmigung erforderlich. Magebend fr das Anwenden der Normen sind deren Fassungen mit dem neuesten

Ausgabedatum, die bei der VDE VERLAG GMBH, Bismarckstr. 33, 10625 Berlin, www.vde-verlag.de, und der Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin

erhltlich sind.

Es gelten unsere Allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen, einsehbar unter www.helukabel.de

1

Wir freuen uns, Ihnen die erste Ausgabe unseres Aluminium-

kataloges vorstellen zu knnen. Das Thema Aluminiumkabel hat

in unserem Hause eine lange Tradition und so war es nur

folgerichtig, diese in einer eigenen Publikation zusammenzu-

stellen. Wurden Aluminiumleiter lange Zeit vor allem im Erd- und

Mittelspannungsbereich verwandt, haben sie mittlerweile auch

in Branchen wie dem Automobil- und Flugzeugbau Einzug ge-

halten. Auch von einem starren Leiter kann lngst keine Rede

mehr sein. Wir sind seit einigen Jahren in der glcklichen Lage,

mit unserer HELUWIND WK POWERLINE ALU eine hoch-

flexible Leitung anbieten zu knnen. Entwickelt haben wir dieses

Produkt in Zusammenarbeit mit unseren Kunden aus der Wind-

kraftindustrie. Von den dabei gewonnen Erkenntnissen profitie-

ren heute auch andere Branchen. Und da auch uns bewusst ist,

dass selbst die beste Leitung ohne die passende Technik zur

Verarbeitung und Kontaktierung nicht viel wert ist, haben wir

fr unsere feindrhtige Aluminium-Serie eine spezielle C8-

Crimpung entwickelt. Dieses Verfahren erzielt beste elektrische

Werte und erfllt die hohen Anforderungen der IEC-Norm

61238-1 Kl. A fr Hochstromverbinder.

In diesem Sinne hoffen wir, dass dieser Katalog interessante In-

formationen fr Sie enthlt und freuen uns, von Ihnen zu hren.

Helmut Luksch,

Geschftsfhrer der HELUKABEL GmbH

EDITORIAL

2

4

8

9

11

12

13

14

16

17

19

21

23

26

27

28

29

30

31

32

33

34

36

37

38

44

45

46

47

49

50

51

53

54

55

56

57

58

59

60

Aluminium als Leitermaterial .................................................................................................................................................

ALUMINIUMKABEL RE/SE/SM 0,6/1KV ..........................................................................................................................

NAYY....................................................................................................................................................................................

NAY2Y .................................................................................................................................................................................

NA2XY .................................................................................................................................................................................

HELUWIND WK (N)A2XH ...................................................................................................................................................

NAYCWY ..............................................................................................................................................................................

ALUMINIUMKABEL RM 6-30KV ........................................................................................................................................

NA2XSY ...............................................................................................................................................................................

NA2XS2Y .............................................................................................................................................................................

NA2XS(F)2Y ........................................................................................................................................................................

NA2XS(FL)2Y .......................................................................................................................................................................

HELUWIND WK POWERLINE ALU: ALUMINIUMKABEL & -LEITUNGEN MIT FLEXIBLEM, FEIN DRHTIGEM AUFBAU .

HELUWIND WK Powerline ALU, 105C 0,6/1 kV ................................................................................................................

HELUWIND WK Powerline ALU robust, 105C 0,6/1 kV ......................................................................................................

HELUWIND WK Powerline ALU, 105C 1,8/3 kV ................................................................................................................

HELUWIND WK Powerline ALU robust, 105C 1,8/3 kV ......................................................................................................

HELUWIND WK Powerline ALU halogenfrei, 105C 1,8/3kV ...............................................................................................

HELUWIND WK Powerline ALU MS SINGLE, 90C 3,6/6kV, 12/20kV, 18/30kV ................................................................

HELUWIND WK Powerline ALU MULTICORE, 90C 0,6/1kV ................................................................................................

HELUWIND WK Powerline ALU SINGLE, 105C 0,6/1kV .....................................................................................................

ALUMINIUMKABEL RM UL/CSA APPROBIERT ..................................................................................................................

HELUWIND WK RHH/RHW-2 ALU, UL listed RHW/RHW-2. RW90/R90, FT4 gem CSA ....................................................

ALUMINIUM UL listed MV-90 und MV-105, 90-105C 2,4kV-35kV ...................................................................................

ALUMINIUM SONDERLEITUNGEN .....................................................................................................................................

HELUWIND WK ALU Tower, 90C 0,6/1kV ............................................................................................................................

ANSCHLUSSTECHNIK .........................................................................................................................................................

Aluminium als Leitermaterial .................................................................................................................................................

HELU-S-PK-AL-DIN ..............................................................................................................................................................

HELU-S-PK-AL-FG ................................................................................................................................................................

HELU-S-PK-AL/CU ...............................................................................................................................................................

HELU-S-PV-AL-DIN ..............................................................................................................................................................

HELU-S-PV-AL/CU ...............................................................................................................................................................

HELU-S-PAB-AL-DIN.............................................................................................................................................................

HELU-S-PAB-AL/CU-DIN ......................................................................................................................................................

WK-SC-P Schraubverbinder ..................................................................................................................................................

WK-SC-T Abreischraubverbinder ........................................................................................................................................

WK-SL-T Abreischraubkabelschuh .....................................................................................................................................

Schraubkabelschuh mit Abreikopf ......................................................................................................................................

INHALTSVERZEICHNIS

3

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

82

84

FORTSETZUNG ANSCHLUSSTECHNIK

Schraubverbinder mit Abreikopf ..........................................................................................................................................

Teilbarer Schraubverbinder mit Abreikopf ............................................................................................................................

berroll-Isolationsschlauch ...................................................................................................................................................

Reparaturmuffen fr geschirmte Einleiter/Kunststoffkabel .....................................................................................................

Kabelgarnituren ....................................................................................................................................................................

Mittelspannungskabelzubehr ..............................................................................................................................................

IREV-S Innenraum-Endverschluss zum Schrumpfen ...............................................................................................................

FLEV-S Freiluft-Endverschluss zum Schrumpfen .....................................................................................................................

Kabelgarnituren ....................................................................................................................................................................

SK-D Schrumpfschlauch 3:1 mit Innenkleber .........................................................................................................................

Anschlusstechnik fr die HELUWIND WK POWERLINE ALU Serie .........................................................................................

WERKZEUGE ......................................................................................................................................................................

WK-API 18, Elektro-Hydraulisches Akku-Handpressgert ......................................................................................................

WK-Elektro-Hydraulische-Akkupumpe .................................................................................................................................

WK-Elektro-Hydraulische-Radialkolbenpumpe (230V) .........................................................................................................

HELUTOOL HMPI 20 Mechanische Handpresse im Koffer ......................................................................................................

HELUTOOL HHPI 20 Hydraulische Handpresse im Koffer ........................................................................................................

HELUTOOL HAPI 20 Elektro-Hydraulisches Akku-Handpressgert im Koffer ..........................................................................

HELU-S-PE-SK Sechskant Presseinsatz ..................................................................................................................................

Kabelschere KST 1 .................................................................................................................................................................

STROMBELASTBARKEITSTABELLEN ...................................................................................................................................

VERARBEITUNGSHINWEISE ................................................................................................................................................

INHALTSVERZEICHNIS

4

ALUMINIUM ALS LEITERMATERIAL: EINE LEICHTERE UND VOR ALLEM PREISWERTERE ALTERNATIVE

Kupfer oder Aluminium? Diese Frage stellen sich Ingenieure in

den unterschiedlichsten Branchen. Die hervorragende Leitfhig-

keit und Verformbarkeit machen Kupfer zum Standardmaterial

fr Kabel und Leitungen. Doch im Vergleich zu Aluminium ist es

schwer und teuer. Ein Umstieg auf das leichtere und wesentlich

kostengnstigere Aluminium ist in vielen Fllen eine interessante

Option. Man muss sich nur auf die neue Technik einlassen und

mit den damit verbundenen Herausforderungen umzugehen

wissen.

Kupfer ist derzeit mit 5800 Euro pro Tonne mehr als doppelt so

teuer wie Aluminium mit 2272 Euro pro Tonne (Stand:

01.05.15). Die hohen Preisunterschiede resultieren aus der h-

heren Verfgbarkeit des Rohstoffs Aluminium gegenber Kup-

fer. Whrend Aluminium das am dritthufigsten vorhandene

Element der oberen Erdkruste ist (nach Sauerstoff und Silizium),

steht Kupfer im Rohstoffranking auf Platz 25. Die Gewichtung

des aktuellen Preises wird durch die Volatilitt an den Rohstoff-

mrkten noch verstrkt.

Sieht man sich die Werte der letzten 5 Jahre (2010-2014) an,

so bewegten sich die Kupferpreise in einem Rahmen von 4700

bis 7650 Euro pro Tonne. 2004 lag der Jahresdurchschnittswert

noch bei 2417 Euro pro Tonne. Eine solche Schwankungsbreite

gibt es im Aluminiumsektor nicht, wodurch auch eine hhere

Planungssicherheit gegeben ist.

Entwicklung der Jahresdurchschnittswerte

Kupfer

Aluminium

0

100

200

300

400

500

600

700

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

0

100

200

300

400

500

600

700

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014Mit freundlicher Genehmigung der Schutzvereinigung DEL-Notiz e.V.

in Euro / 100 kg

5

Argumente fr die HELUWIND WK POWERLINE ALU

Kostenreduktion

Gewichtsreduktion

Hervorragende Flexibilitt

Leichtes Handling

Geringere Diebstahlgefahr

Stabilere Metallzuschlge

Wird Aluminium als Leitermaterial verwendet, knnen aufgrund

der geringeren Leitfhigkeit um rund ein Drittel grere Leiter-

querschnitte als bei einer Kupferleitung notwendig werden.

Letztlich kommt hier jedoch dem Isolierwerkstoff eine entschei-

dende Bedeutung zu, so dass eine Alu-Leitung die gleiche

Stromtragfhigkeit besitzen kann wie eine H07RNF-Kupferlei-

tung. Zum anderen gereichen grere Querschnitte nur dann

zum Nachteil, wenn die Aluminiumleitung auf enge Kabelfh-

rungen trifft und beispielsweise in dicht bestckten Schalt-

schrnken verbaut werden soll.

Beim Thema Gewicht sprechen die Fakten klar fr Aluminium:

Aluminium als Rohstoff ist um circa 70% leichter als Kupfer. Dies

kommt den in zahlreichen Anwendungsbereichen vorherr-

schenden Bestrebungen entgegen, das Eigengewicht aller Kom-

ponenten zu reduzieren. Beim Einsatz in Kabeln erleichtert das

niedrige Gewicht natrlich auch das Verlegen. Hochspannungs-

leitungen werden schon seit langem bevorzugt aus Aluminium

gefertigt; dadurch lassen sich die Zugkrfte, die auf Leitung und

Masten einwirken, deutlich verringern. Aber auch in Branchen

wie dem Automobilbau oder der Luftfahrtindustrie findet eine

Umstellung auf Aluminiumleiter statt. So sind im Airbus 380 be-

reits heute ganze Kabelstrnge aus Aluminium verbaut. Dabei

knnen Aluminiumleitungen bis zu 60% leichter sein als hin-

sichtlich Stromtragfhigkeit vergleichbare Kupferleitungen.

Selbst bei Anwendungen, die eine flexible Kabelanbindung er-

fordern, muss Kupfer nicht mehr die erste Wahl sein. Mit der

HELUWIND WK POWERLINE ALU steht ein feindrahtiges Lei-

tungsprogramm inklusive Anschlusstechnik zur Verfgung.

6

EINSATZBEREICHE ALUMINIUMKABEL

Bahntechnik

Photovoltaikanlagen

Medientechnik

Anlagenbau

Blockheiz kraftwerk

Wind energie

ALUM INIUM

7

Blockheiz kraftwerk

Wind energie

Industrieanlagen

Mobile Energieversorgung

Trafostationen

Energiespeicher

ALUM INIUM

ALUMINIUMKABEL RE/SE/SM 0,6/1KV

9

NAYY Erdkabel 0,6/1 kV, VDE geprft

EigenschaftenAufbauTechnische Daten Aluminium-Leiter, nach DIN VDE 0295

Kl.1 oder Kl.2, ein- oder mehrdrhtig,BS 6360 cl.1 oder cl.2, IEC 60228cl.1 oder cl.2

Energie- und Steuerkabel nachDIN VDE 0276 Teil 603,HD 603 S1 und IEC 60502

Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstrendenSubstanzen Ader- und Mantelmischung aus

thermoplastischem PVC Prfungen Aderisolation aus PVCMischungstyp DIV4nach HD 603 S1

Temperaturbereichbewegt -5C bis +50Cfest verlegt -40C bis +70C

PVC selbstverlschend und flammwidrignach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prfart B)

Aderkennzeichnung nachDIN VDE 0293-308, 0276 Teil 603 zulssige Betriebstemperatur

am Leiter +70C Adern konzentrisch in Lagen verseilt Hchste zulssige Spannung Gleichstromsysteme 1,8 kV gemeinsame Aderumhllung zulssige Kurzschlusstemperatur

(Kurzschlussdauer max. 5 s) 300 mm +160C> 300 mm +140C

Wechselstromsysteme Einphasensysteme beide Auenleiter isoliert 1,4 kV Einphasensysteme ein Auenleiter geerdet 0,7 kV

Auenmantel aus PVCMischungstyp DMV5nach HD 603 S1

Mantelfarbe schwarz Nennspannung U0/U 0,6/1 kV Prfspannung 4 kV

Drehstromsystem 1,2 kV max. zulssige Zugbeanspruchungmittels Ziehstrumpf am Leiter30 N/mm

Hinweise

Strombelastbarkeitnach DIN VDE 0276 Teil 603 imungestrten Betrieb Tabelle 14 und 15im Kurzschlussfall Tabelle 17

re = runder Leiter, eindrhtigrm = runder Leiter, mehrdrhtigse = sektorfrmiger Leiter, eindrhtigsm = sektorfrmiger Leiter, mehrdrhtig

Mindestbiegeradiusmehradrig 12x Kabel einadrig 15x Kabel

J-Ausfhrung = mit Schutzleiter GN-GEO-Ausfhrung = ohne Schutzleiter GN-GE

Brandlastwertesiehe Technische Informationen

VerwendungEnergieverteilungskabel zur Verwendung in Erde, im Wasser, im Freien, in Beton, in Innenrumen, Kabelkanlen, fr Kraftwerke, Industrie undSchaltanlagen sowie in Ortsnetzen, wenn mechanische Schden nicht zu erwarten sind.

= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

PreisEUR / 100mAlu 0,-Schnittlnge

PreisEUR / 100mAlu 0,-Standardlnge

O-AusfhrungArt.-Nr.



J-AusfhrungArt.-Nr.

Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Auen-ca. mm

Aderzahl xNennquer-schnitt mm

656,00596,0032184656,00596,0032301750,0186,023,0re4 x 16771,00701,0032185771,00701,0032302950,0290,026,0re4 x 25877,00797,0032186877,00797,00323031120,0406,028,5re4 x 35935,00850,0032187935,00850,00323041151,0580,030,0se4 x 50

1133,001030,00321881133,001030,00323051549,0812,035,0se4 x 701337,001215,00321891337,001215,00323062030,01102,039,5se4 x 952246,002042,00321902246,002042,00321772030,01102,039,5sm4 x 951577,001434,00321911577,001434,00323072400,01392,044,0se4 x 1202618,002380,00321922618,002380,00321782400,01392,044,0sm4 x 1201890,001718,00321931890,001718,00323083030,01740,046,0se4 x 1503137,002852,00321943137,002852,00321793030,01740,046,0sm4 x 1502006,002005,00321952006,002005,00323093650,02146,051,0se4 x 1853662,003329,00321963662,003329,00321803650,02146,051,0sm4 x 1852891,002628,00321972891,002628,00323104800,02784,056,0se4 x 2404395,003995,00321984395,003995,00321814800,02784,056,0sm4 x 2403376,003069,00321993376,003069,00321825596,03480,064,0se4 x 3005132,004665,00322585132,004665,00321835596,03480,064,0sm4 x 300

Fortsetzung

544

Master: '32301, 33275, 32328', ProductGroup: 'PG3002', Layout: 'L1554_3'

Energie- und Starkstromkabel / Erdkabel / Energieverteilungskabel

10

NAYY Erdkabel 0,6/1 kV, VDE geprft



O-AusfhrungArt.-Nr.



J-AusfhrungArt.-Nr.

Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Auen-ca. mm


1066,00968,00332831066,00968,0033275637,0145,022,0re5 x 101181,001073,00332841181,001073,0033276832,0232,025,0re5 x 161388,001262,00332851388,001262,00332771175,0363,028,0re5 x 251579,001435,00332861579,001435,00332781399,0508,031,0re5 x 351683,001530,00332871683,001530,00332791855,0725,035,0rm5 x 502035,001854,00332882035,001854,00332802351,01015,040,0rm5 x 704043,003676,00332894043,003676,00332813071,01378,045,0rm5 x 954713,004284,00332904713,004284,00332823631,01740,049,0rm5 x 1205557,005051,00340425557,005051,00340414405,02175,057,8rm5 x 1506590,005991,00340446590,005991,00340435420,02683,061,5rm5 x 1858215,007468,00340468215,007468,00340456860,03480,070,0rm5 x 240



O-AusfhrungArt.-Nr.



J-AusfhrungArt.-Nr.

Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Auen-ca. mm


251,00220,0032311251,00220,0032328240,0102,013,0re1 x 35282,00248,0032312282,00248,0032329360,0145,015,0re1 x 50470,00412,0032313470,00412,0032390410,0203,016,5rm1 x 70603,00529,0032314603,00529,0032391570,0276,019,0rm1 x 95641,00563,0032315641,00563,0032392691,0348,020,5rm1 x 120690,00605,0032321690,00605,0032393804,0435,022,5rm1 x 150875,00767,0032322875,00767,0032394979,0537,025,0rm1 x 185983,00855,0032323983,00855,00323951253,0696,028,0rm1 x 240

1444,001314,00323241444,001314,00323961395,0870,030,0rm1 x 3001811,001589,00323251811,001589,00323971890,01160,034,0rm1 x 4002121,001861,00323262121,001861,00323982600,01450,038,0rm1 x 5002954,002592,00323272954,002592,00323992780,01827,043,0rm1 x 630

Technische nderungen vorbehalten. (RQ01)

545

Master: '32301, 33275, 32328', ProductGroup: 'PG3002', Layout: 'L1554_3'


Q

Passendes Kabelzubehr finden Sie in Kapitel X.

Kabelschuhe - Kupfer

Kabelschuhe - Aluminium

11

NAY2Y Erdkabel 0,6/1kV, mit PE-Auenmantel

EigenschaftenAufbauTechnische DatenAluminium-Leiter, nachDIN VDE 0295 Kl.1, eindrhtig,BS 6360 cl.1, IEC 60228 cl.1


Auenmantel aus PE nichtselbstverlschend und flammwidrigDie verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstrendenSubstanzen

Temperaturbereichbewegt -5C bis +50Cfest verlegt -40C bis +70C

Aderisolation aus PVCAderkennzeichnung GN-GE, BR, SW, GRAdern konzentrisch in Lagen verseilt

Hchste zulssige Spannungzulssige Betriebstemperaturam Leiter +70C

gemeinsame AderumhllungGleichstromsysteme 1,8 kVAuenmantel aus PE

zulssige Kurzschlusstemperatur(Kurzschlussdauer max. 5 s)+160C

Wechselstromsysteme Einphasensysteme beide Auenleiter isoliert 1,4 kV Einphasensysteme ein Auenleiter geerdet 0,7 kV

Mantelfarbe schwarz

Nennspannung U0/U 0,6/1 kVPrfspannung 4 kV

Drehstromsystem 1,2 kVmax. zulssige Zugbeanspruchungmittels Ziehstrumpf am Leiter30 N/mm

Hinweise

Mindestbiegeradius12x Kabel

re = runder Leiter, eindrhtigse = sektorfrmiger Leiter, eindrhtig

VerwendungEnergieverteilungskabel zur Verwendung in Erde, im Wasser, im Freien, in Beton, in Innenrumen, Kabelkanlen, fr Kraftwerke, Industrie undSchaltanlagen sowie in Ortsnetzen. Durch den robusten PE-Auenmantel einsetzbar bei extremen Betriebsbedingungen.


PreisEUR / 100mCu 0,-Schnittlnge

PreisEUR / 100mCu 0,-Standardlnge

Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Auen-ca. mm


Art.-Nr.

1428,001322,00970,0290,026,0re4 x 25311291624,001503,001145,0406,028,0re4 x 35311391811,001676,001184,0580,030,0se4 x 50311492194,002031,001578,0812,033,0se4 x 70311592588,002396,002186,01102,038,0se4 x 95311694407,004080,002501,01382,042,0se4 x 120311795282,004890,003180,01740,045,0se4 x 150311896164,005707,003807,02146,051,0se4 x 185311997397,006849,004996,02784,055,0se4 x 24031209

Roter Preis wird mit reduziertem Rabatt abgerechnet.Technische nderungen vorbehalten. (RQ01)

546

Master: '31129', ProductGroup: 'PG3002', Layout: 'L155_1'


12

NA2XY Erdkabel 0,6/1kV, VDE geprft, erhhte Strombelastbarkeit

EigenschaftenAufbauTechnische Daten Aluminium-Leiter nach DIN VDE 0295



Die verwendeten Materialien bei derFertigung sind silicon- und cadmiumfreiund frei von lackbenetzungsstrendenSubstanzen Temperaturbereich

bewegt -5C bis +50Cfest verlegt -40C bis +70C

Prfungen Aderisolation aus vernetztemPolyethylen (VPE)Mischungstyp DIX3 nach HD 603 S1

selbstverlschend und flammwidrignach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prfart B)

zulssige Betriebstemperaturam Leiter +90C Aderkennzeichnung nach

DIN VDE 0293-308, 0276 Teil 603 zulssige Kurzschlusstemperatur(Kurzschlussdauer max. 5 s)+250C

Adern konzentrisch in Lagen verseilt Hchste zulssige Spannung Gleichstromsysteme 1,8 kVAuenmantel aus PVC

Mischungstyp DMV6/DMP2nach HD 603 S1

Nennspannung U0/U 0,6/1 kV Wechselstromsysteme Einphasensysteme beide Auenleiter isoliert 1,4 kV Einphasensysteme ein Auenleiter geerdet 0,7 kV

Prfspannung 4 kV Mantelfarbe schwarz max. zulssige Zugbeanspruchung

mittels Ziehstrumpf am Leiter30 N/mm

Drehstromsystem 1,2 kV Mindestbiegeradiuseinadrig 15x Kabel mehradrig 12x Kabel

Hinweise re = runder Leiter, eindrhtig

rm = runder Leiter, mehrdrhtigse = sektorfrmiger Leiter, eindrhtig

J-Ausfhrung = mit Schutzleiter GN-GEO-Ausfhrung = ohne Schutzleiter GN-GE

VerwendungEnergieverteilungskabel zur Verwendung in Erde, im Wasser, im Freien, in Beton, in Innenrumen, Kabelkanlen, fr Kraftwerke, Industrie undSchaltanlagen sowie in Ortsnetzen, wenn mechanische Schden nicht zu erwarten sind. Resultierend aus der zulssigen Betriebstemperatur am Leitervon +90C ist eine erhhte Strombelastbarkeit gegenber PVC isolierten Energieverteilungskabel zulssig.




O-AusfhrungArt.-Nr.



J-AusfhrungArt.-Nr.

Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Auen-ca. mm


272,00265,0033125272,00265,003311398,047,011,5re1 x 16329,00320,0033126329,00320,0033114150,073,012,5re1 x 25426,00415,0033127426,00415,0033115241,0102,013,5re1 x 35504,00491,0033128504,00491,0033116357,0145,015,5rm1 x 50762,00742,0033129762,00742,0033117409,0203,017,0rm1 x 70978,00952,0033130978,00952,0033118570,0276,019,0rm1 x 95

1040,001013,00331311040,001013,0033119590,0348,020,5rm1 x 1201118,001089,00331321118,001089,0033120804,0435,023,0rm1 x 1501418,001381,00331331418,001381,0033121978,0537,025,5rm1 x 1851581,001539,00331341581,001539,00331221253,0696,028,5rm1 x 2402429,002365,00331352429,002365,00331231394,0870,030,0rm1 x 3002937,002860,00331362937,002860,00331241890,01160,034,0rm1 x 4001212,001180,00331471212,001180,0033137750,0186,021,5re4 x 161425,001388,00331481425,001388,0033138950,0290,026,0re4 x 251621,001578,00331491621,001578,00331391120,0406,027,5re4 x 351808,001760,00331501808,001760,00331401251,0580,030,0se4 x 502190,002132,00331512190,002132,00331411548,0812,034,0se4 x 702583,002515,00331522583,002515,00331422030,01102,039,0se4 x 954400,004284,00331534400,004284,00331432400,01392,042,5se4 x 1205273,005134,00331545273,005134,00331443030,01740,047,5se4 x 1506154,005992,00331556154,005992,00331453650,02146,052,0se4 x 1857385,007191,00331567385,007191,00331464800,02784,058,0se4 x 240

Technische nderungen vorbehalten. (RQ02)

551



Q

13

HELUWIND WK (N)A2XH 0,6/1kV, halogenfrei

EigenschaftenAufbauTechnische Daten Alu-Leiter mehrdrhtig nach

IEC 60228 Kl.2 Temperaturbereich

fest verlegt -40C bis +90CVerarbeitung -5C bis +50C

halogenfrei UV-bestndig

Aderisolation vernetztes PE Betriebstemperatur am Leiter

max. +90C Aderfarbe schwarz Hinweise

Weitere Querschnitte, Artikelnummern undPreise auf Anfrage.

Mantel thermoplastisches Polymer Nennspannung

U0/U 0,6/1 kV Mantelfarbe schwarz

Prfspannung4 kV

ZulassungenFertigung in Anlehnung an VDE-Normen,CE-konform

Mindestbiegeradius15x Leitungs

Brandprfungnach DIN VDE 0482 Teil 266-2,BS 4066 Teil 3, EN 50266-2,IEC 60332-3-24 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prfart C)

Rauchdichtenach DIN VDE 0482 Teil 268, HD 606,EN 50268-12, IEC 61034-1-2,BS 7622 Teil 12 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 816)

Korrosivitt von Brandgasennach DIN VDE 0482 Teil 267,DIN EN 50267-2-2, IEC 60754-2(entspricht DIN VDE 0472 Teil 813)

Halogenfeinach DIN VDE 0482 Teil 267,DIN EN 50267-2-1, IEC 60754-1(entspricht DIN VDE 0472 Teil 815)

VerwendungDie HELUWIND WK Serie wurde speziell fr den Einsatz in Windkraftanlagen konzipiert. Mit unseren Leitungen beliefern wir fhrendeWindkraftanlagenhersteller.


Technische nderungen vorbehalten.

820


Erneuerbare Energien und Verkehr / Leitungen fr Windkraftanlagen

Passendes Kabelzubehr finden Sie in Kapitel X.

Aderendhlse - AV

Art.-Nr.

Aderzahl x Nennquer-schnitt mm2

AWG-Nr.Auen- ca. mm

AL Gewicht kg/km

Gewicht ca. kg/km

Preis EUR/100m AL 0,-

705031 1 x 185 - 22,0 537,0 1100,0 a.A.

705032 1 x 240 - 24,2 696,0 1208,0 a.A.

Art.-Nr.


AWG-Nr.Auen- ca. mm

AL Gewicht kg/km

Gewicht ca. kg/km


705033 1 x 300 - 26,9 870,0 1342,0 a.A.

705034 1 x 400 - 29,9 1160,0 1843,0 a.A.


14

NAYCWY Erdkabel 0,6/1kV, mit konzentrischem Leiter, VDE geprft

EigenschaftenAufbauTechnische Daten Aluminium-Leiter, nach DIN VDE 0295




bewegt -5C bis +50Cfest verlegt -40C bis +70C

Prfungen Aderisolation aus PVCMischungstyp DIV4 nach HD 603 S1 PVC selbstverlschend und flammwidrig

nach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prfart B)

Aderkennzeichnung nach DIN VDE 0293-308 zulssige Betriebstemperaturam Leiter +70C Adern konzentrisch in Lagen verseilt

zulssige Kurzschlusstemperatur(Kurzschlussdauer max. 5 s)+160C

FllmischungHchste zulssige Spannung konzentrischer Leiter, in Innenlage wellen-

frmige (Ceander), runde, blanke Cu-Drhte,in Auenlage Cu-Band als Gegenwendel

Gleichstromsysteme 1,8 kV Nennspannung U0/U 0,6/1 kV Wechselstromsysteme

Einphasensysteme beide Auenleiter isoliert 1,4 kV Einphasensysteme ein Auenleiter geerdet 0,7 kV

Prfspannung 4 kV Auenmantel aus PVCMischungstyp DMV5 nach HD 603 S1 max. zulssige Zugbeanspruchung

mittels Ziehstrumpf am Leiter30 N/mm

Mantelfarbe schwarz

Drehstromsystem 1,2 kVmit konzentrischen Leiter undeinem Querschnitt ab 240 mm 3,6 kV


Hinweise re = runder Leiter, eindrhtig

rm = runder Leiter, mehrdrhtigsm = sektorfrmiger Leiter, mehrdrhtig

VerwendungEnergieverteilungskabel, vorzugsweise fr die Verlegung in Erde, speziell in Ortsnetzen, fr Industrie und Schaltanlagen, Kraftwerke. Dort wo erhhterelektrischer als auch mechanischer Schutz gefordert wird. Verlegung im Wasser, im Freien, in Beton, in Innenrumen und Kabelkanlen. Der konzentrischeLeiter (C) darf als PE-, PEN-Leiter oder als Schirm verwendet werden. Durch die wellenfrmige Ausfhrung (Ceander) des konzentrischen Leiters sindbei der Montage beliebig viele Kabelabzweigungen mglich, ohne einen Leiter zu schneiden. Damit ist eine optimale Betriebssicherheit gewhrleistet.


PreisEUR / 100mCu 0,-Schnittlnge

PreisEUR / 100mCu 0,-Standardlnge

Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Cu-Zahlkg / km

Auen-ca. mm


Art.-Nr.

1001,00927,00603,087,088,020,2re / 103 x 10360091112,001030,00754,0139,0125,022,3re / 163 x 16360101378,001276,001043,0218,0170,025,5re / 253 x 25360111312,001215,001046,0218,0125,026,6rm / 163 x 25360121418,001313,001101,0218,0170,026,6rm / 253 x 25360131631,001510,001243,0305,0240,027,6re / 353 x 35360141483,001373,001002,0305,0125,026,4sm / 163 x 35360151713,001586,001107,0305,0240,026,4sm / 353 x 35360161988,001841,001283,0435,0170,029,4sm / 253 x 50360172381,002205,001633,0609,0240,032,6sm / 353 x 70360182620,002426,001838,0609,0475,033,4sm / 703 x 70360193159,002925,002136,0827,0340,038,1sm / 503 x 95360203633,003364,002449,0827,0640,038,1sm / 953 x 95360213830,003546,002517,01044,0340,040,8sm / 503 x 120360224212,003900,002612,01044,0475,040,8sm / 703 x 120360234500,004167,003019,01305,0475,044,9sm / 703 x 150360245626,005209,003517,01305,01000,045,5sm / 1503 x 150360254253,003938,003741,01610,0475,049,8sm / 703 x 185360264466,004135,003895,01610,0640,049,8sm / 953 x 185360274404,004078,004539,02088,0475,055,4sm / 703 x 240360285478,005072,004838,02088,0800,055,8sm / 1203 x 240360297668,007100,005611,02088,01665,056,0sm / 2403 x 240360301237,001145,00801,0186,0125,023,9re / 164 x 16328401458,001350,001243,0290,0125,028,9re / 164 x 25328411647,001525,001282,0406,0125,030,3re / 164 x 35328422209,002045,001689,0580,0170,034,8sm / 254 x 50328432646,002450,002074,0814,0240,038,6sm / 354 x 70328443510,003250,002779,01102,0340,044,4sm / 504 x 95328454256,003940,003365,01392,0475,048,7sm / 704 x 120328465001,004630,003813,01740,0475,053,3sm / 704 x 150328475670,005250,004877,02146,0640,059,1sm / 954 x 185328486956,006440,006017,02784,0800,066,0sm / 1204 x 24032849

Roter Preis wird mit reduziertem Rabatt abgerechnet.Technische nderungen vorbehalten.

547



Q

ALUMINIUMKABEL RM 6-30KV

17

NA2XSY 6/10kV, 12/20kV, 18/30kVVPE-isoliert, Alu-Leiter,1-adrig, geschirmt, PVC-Mantel

EigenschaftenAufbauTechnische Daten Aluminium-Leiter, nach

DIN VDE 0295 Kl.2, mehrdrhtig,BS 6360 cl.2, IEC 60228 cl.2

VPE-isolierte Mittelspannungskabel nachDIN VDE 0276 Teil 620 bzw. HD 620 S2und IEC 60502


beim Verlegen bis -5Cinnere Leitschicht

Prfungen Aderisolation aus vernetztem Polyethylen(VPE), Mischungstyp DIX8 nach HD 620 S2 selbstverlschend und flammwidrig

nach DIN VDE 0482-332-1-2,DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 (entsprichtDIN VDE 0472 Teil 804 Prfart B)

Betriebstemperaturmax. +90C uere Leitschicht extrudiert und fest

verschweit mit Aderisolation Kurzschlusstemperatur+250C (Kurzschlussdauer max. 5 s) leitfhige Bandierung

MontagehinweisDie extrudierte uere Leitschicht mit derIsolierung ist dauerhaft fest verschweitum ein Optimum an Betriebssicherheit zugewhrleisten. Deshalb empfehlen wir beider Montage ein Schlwerkzeug

NennspannungenU0/U 6/10 kV, 12/20 kV, 18/30 kV

Schirm: Umspinnung aus Cu-Drhten miteiner oder zwei Querleitwendeln

Betriebsspannungenfr 6/10 kV = max. 12 kVfr 12/20 kV = max. 24 kVfr 18/30 kV = max. 36 kV

Bandierung Auenmantel aus PVC

Mischungstyp DMV6 nach HD 620 S2 Mantelfarbe rot

Prfspannungenfr 6/10 kV = 15 kVfr 12/20 kV = 30 kVfr 18/30 kV = 45 kV

Hinweise rm = runder Leiter, mehrdrhtig Roter Preis wird mit reduziertem Rabatt

abgerechnet. Mindestbiegeradius15x Kabel Weitere Typen und Abmessungen auf

Anfrage. Strombelastbarkeitsiehe Tabelle Technische Informationen

VerwendungIn Innenrumen und in Kabelkanlen, im Freien bei geschtzter Verlegung, in Erde und im Wasser sowie auf Pritschen fr Industrie- und Schaltanlagenund Kraftwerke. Aufgrund guter Verlegeeigenschaften lassen sie sich auch bei schwierigen Trassenfhrungen leicht verlegen. Durch die innereLeitschicht zwischen Leiter und VPE-Isolierung und der festhaftenden ueren Leitschicht auf der VPE-Isolierung wird ein teilentladungsfreier Aufbaumit hoher Betriebssicherheit gewhrleistet.

HohlpreisEUR / 100mCu 0,- / Alu 0,-Schnittlnge

HohlpreisEUR / 100mCu 0,- / Alu 0,-Standardlnge

Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Cu-Zahlkg / km

Auen-min. - max.mm

Mantel-WanddickeNennwertmm

Isolier-wanddickemm

Nenn-spannungkV

Betriebs-spannungmax.


Art.-Nr.

539,00509,00780,0145,0182,024,0 - 29,02,53,46 / 1012rm / 161 x 5032440557,00526,00875,0203,0182,026,0 - 31,02,53,46 / 1012rm / 161 x 7032441581,00549,00990,0276,0182,026,0 - 32,02,53,46 / 1012rm / 161 x 9532442622,00587,001110,0348,0182,028,0 - 34,02,53,46 / 1012rm / 161 x 12032443641,00605,001240,0435,0182,029,0 - 35,02,53,46 / 1012rm / 161 x 15032444662,00625,001310,0435,0283,029,0 - 35,02,53,46 / 1012rm / 251 x 15032445721,00681,001405,0537,0182,031,0 - 37,02,53,46 / 1012rm / 161 x 18532446742,00700,001460,0537,0283,031,0 - 37,02,53,46 / 1012rm / 251 x 18532447791,00747,001615,0696,0182,033,0 - 39,02,53,46 / 1012rm / 161 x 24032448832,00785,001660,0696,0283,033,0 - 39,02,53,46 / 1012rm / 251 x 24032449

1280,001208,001910,0870,0283,036,0 - 41,02,53,46 / 1012rm / 251 x 300324501550,001463,002315,01160,0394,040,0 - 45,02,53,46 / 1012rm / 351 x 400324511581,001492,002750,01450,0394,043,0 - 48,02,53,46 / 1012rm / 351 x 50032452

652,00616,00950,0145,0182,028,0 - 33,02,55,512 / 2024rm / 161 x 5032453678,00640,001110,0203,0182,030,0 - 35,02,55,512 / 2024rm / 161 x 7032454715,00675,001220,0276,0182,031,0 - 36,02,55,512 / 2024rm / 161 x 9532455765,00722,001310,0348,0182,032,0 - 38,02,55,512 / 2024rm / 161 x 12032456820,00774,001460,0435,0182,033,0 - 39,02,55,512 / 2024rm / 161 x 15032457839,00792,001520,0435,0283,033,0 - 39,02,55,512 / 2024rm / 251 x 15032458901,00850,001660,0537,0182,035,0 - 41,02,55,512 / 2024rm / 161 x 18532459919,00867,001720,0537,0283,035,0 - 41,02,55,512 / 2024rm / 251 x 18532460

1030,00972,001860,0696,0182,038,0 - 44,02,55,512 / 2024rm / 161 x 240324611068,001008,001910,0696,0283,038,0 - 44,02,55,512 / 2024rm / 251 x 240324621124,001061,002220,0870,0283,040,0 - 46,02,55,512 / 2024rm / 251 x 300324631694,001599,002620,01160,0394,043,0 - 49,02,55,512 / 2024rm / 351 x 400324642139,002018,003030,01450,0394,046,0 - 52,02,55,512 / 2024rm / 351 x 50032465

780,00736,001260,0145,0182,032,0 - 38,02,5818 / 3036rm / 161 x 5032466842,00795,001360,0203,0182,034,0 - 40,02,5818 / 3036rm / 161 x 7032467

Fortsetzung

593


Energie- und Starkstromkabel / Mittelspannungskabel

Q

18

NA2XSY 6/10kV, 12/20kV, 18/30kVVPE-isoliert, Alu-Leiter,1-adrig, geschirmt, PVC-Mantel



Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Cu-Zahlkg / km

Auen-min. - max.mm


Isolier-wanddickemm

Nenn-spannungkV



Art.-Nr.

892,00842,001510,0276,0182,035,0 - 41,02,5818 / 3036rm / 161 x 9532468934,00882,001610,0348,0182,037,0 - 43,02,5818 / 3036rm / 161 x 12032469

1034,00976,001760,0435,0182,038,0 - 44,02,5818 / 3036rm / 161 x 150324701069,001009,001810,0435,0283,038,0 - 44,02,5818 / 3036rm / 251 x 150324711110,001048,001960,0537,0182,040,0 - 46,02,5818 / 3036rm / 161 x 185324721163,001098,002020,0537,0283,040,0 - 46,02,5818 / 3036rm / 251 x 185324731260,001189,002210,0696,0182,042,0 - 48,02,5818 / 3036rm / 161 x 240324741301,001228,002260,0696,0283,042,0 - 48,02,5818 / 3036rm / 251 x 240324751998,001885,002560,0870,0283,045,0 - 51,02,5818 / 3036rm / 251 x 300324762377,002243,002960,01160,0394,048,0 - 54,02,5818 / 3036rm / 351 x 400324772658,002508,003460,01450,0394,051,0 - 57,02,5818 / 3036rm / 351 x 50032478


594



Passende Mittelspannungs-Verbindungsmuffen

finden Sie in unserem Kabelzubehr Katalog.

19

NA2XS2Y 6/10kV, 12/20kV, 18/30kVVPE-isoliert, Alu-Leiter,1-adrig, geschirmt, PE-Mantel



VPE-isolierte Mittelspannungskabel nachDIN VDE 0276 Teil 620 bzw. HD 620 S2und IEC 60502



MontagehinweisDie extrudierte uere Leitschicht mit derIsolierung ist dauerhaft fest verschweitum ein Optimum an Betriebssicherheit zugewhrleisten. Deshalb empfehlen wir beider Montage ein Schlwerkzeug.

Aderisolation aus vernetztem Polyethylen(VPE), Mischungstyp DIX8 nach HD 620 S2 Betriebstemperatur

max. +90C uere Leitschicht extrudiert und festverschweit mit Aderisolation Kurzschlusstemperatur

+250C (Kurzschlussdauer max. 5 s) leitfhige Bandierung Nennspannungen

U0/U 6/10 kV, 12/20 kV, 18/30 kV Schirm: Umspinnung aus Cu-Drhten mit

Hinweise

einer oder zwei Querleitwendeln Betriebsspannungen

fr 6/10 kV = max. 12 kVfr 12/20 kV = max. 24 kVfr 18/30 kV = max. 36 kV

Bandierung Auenmantel aus PE

Mischungstyp DMP2 nach HD 620 S2 rm = runder Leiter, mehrdrhtig Roter Preis wird mit reduziertem Rabatt

abgerechnet. Mantelfarbe schwarz Prfspannungen

fr 6/10 kV = 15 kVfr 12/20 kV = 30 kVfr 18/30 kV = 45 kV

Weitere Typen und Abmessungen aufAnfrage.


Strombelastbarkeitsiehe Tabelle Technische Informationen

VerwendungVerlegung in Innenrumen und in Kabelkanlen, im Freien, in Erde und im Wasser sowie auf Pritschen fr Industrie- und Schaltanlagen und Kraftwerke.Der widerstandsfhige PE-Mantel kann bei der Verlegung und im Betrieb stark mechanisch beansprucht werden. Der PE-Mantel ist nicht flammwidrignach DIN EN 60332-1-2. Durch die innere Leitschicht zwischen Leiter und VPE-Isolierung und der festhaftenden ueren Leitschicht auf derVPE-Isolierung wird ein teilentladungsfreier Aufbau mit hoher Betriebssicherheit gewhrleistet.



Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Cu-Zahlkg / km

Auen-min. - max.mm


Isolier-wanddickemm

Nenn-spannungkV



Art.-Nr.

599,00566,00710,0145,0182,024,0 - 29,02,53,46 / 1012rm / 161 x 5032520620,00585,00790,0203,0182,026,0 - 31,02,53,46 / 1012rm / 161 x 7032521647,00611,00920,0276,0182,026,0 - 32,02,53,46 / 1012rm / 161 x 9532522692,00653,00990,0348,0182,028,0 - 34,02,53,46 / 1012rm / 161 x 12032523713,00673,001110,0435,0182,029,0 - 35,02,53,46 / 1012rm / 161 x 15032524736,00695,001220,0435,0283,029,0 - 35,02,53,46 / 1012rm / 251 x 15032525802,00757,001260,0537,0182,031,0 - 37,02,53,46 / 1012rm / 161 x 18532526824,00778,001370,0537,0283,033,0 - 39,02,53,46 / 1012rm / 251 x 18532527879,00830,001480,0696,0182,033,0 - 39,02,53,46 / 1012rm / 161 x 24032528925,00873,001530,0696,0283,033,0 - 39,02,53,46 / 1012rm / 251 x 24032529

1423,001343,001820,0870,0283,036,0 - 41,02,53,46 / 1012rm / 251 x 300325301723,001626,002220,01160,0394,040,0 - 45,02,53,46 / 1012rm / 351 x 400325311757,001658,002570,01450,0394,043,0 - 48,02,53,46 / 1012rm / 351 x 50032532

726,00685,00890,0145,0182,028,0 - 33,02,55,512 / 2024rm / 161 x 5032533754,00712,00970,0203,0182,030,0 - 35,02,55,512 / 2024rm / 161 x 7032534795,00750,001120,0276,0182,031,0 - 36,02,55,512 / 2024rm / 161 x 9532535851,00803,001210,0348,0182,032,0 - 38,02,55,512 / 2024rm / 161 x 12032536933,00860,001370,0435,0182,033,0 - 39,02,55,512 / 2024rm / 161 x 15032537911,00881,001420,0435,0283,033,0 - 39,02,55,512 / 2024rm / 251 x 15032538

1001,00945,001530,0537,0182,035,0 - 41,02,55,512 / 2024rm / 161 x 185325391021,00964,001570,0537,0283,035,0 - 41,02,55,512 / 2024rm / 251 x 185325401145,001081,001720,0696,0182,038,0 - 44,02,55,512 / 2024rm / 161 x 240325411187,001120,001830,0696,0283,038,0 - 44,02,55,512 / 2024rm / 251 x 240325421249,001179,002070,0870,0283,040,0 - 46,02,55,512 / 2024rm / 251 x 300325431883,001777,002460,01160,0394,043,0 - 49,02,55,512 / 2024rm / 351 x 400325442377,002243,002890,01450,0394,046,0 - 52,02,55,512 / 2024rm / 351 x 500325452699,002546,003370,01827,0394,047,0 - 53,02,55,512 / 2024rm / 351 x 63033078

867,00818,001120,0145,0182,032,0 - 38,02,5818 / 3036rm / 161 x 5032546

Fortsetzung

595



Q

20

NA2XS2Y 6/10kV, 12/20kV, 18/30kVVPE-isoliert, Alu-Leiter,1-adrig, geschirmt, PE-Mantel



Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Cu-Zahlkg / km

Auen-min. - max.mm


Isolier-wanddickemm

Nenn-spannungkV



Art.-Nr.

937,00884,001270,0203,0182,034,0 - 40,02,5818 / 3036rm / 161 x 7032547992,00936,001380,0276,0182,035,0 - 41,02,5818 / 3036rm / 161 x 9532548

1038,00980,001530,0348,0182,037,0 - 43,02,5818 / 3036rm / 161 x 120325491189,001122,001720,0435,0283,038,0 - 44,02,5818 / 3036rm / 251 x 150325501293,001220,001860,0537,0283,040,0 - 46,02,5818 / 3036rm / 251 x 185325511447,001365,002110,0696,0283,042,0 - 48,02,5818 / 3036rm / 251 x 240325522221,002095,002370,0870,0283,045,0 - 51,02,5818 / 3036rm / 251 x 300325532642,002493,002820,01160,0394,048,0 - 54,02,5818 / 3036rm / 351 x 400325542954,002787,003280,01450,0394,051,0 - 57,02,5818 / 3036rm / 351 x 500325553353,003164,003770,01827,0394,052,0 - 59,02,5818 / 3036rm / 351 x 63032999


596





21

NA2XS(F)2Y 6/10kV, 12/20kV, 18/30kV VPE-isoliert,Alu-Leiter, 1-adrig, geschirmt, lngswasserdicht, PE-Mantel



VPE-isolierte Mittelspannungskabel nachDIN VDE 0276 Teil 620, bzw. HD 620 S2und IEC 60502





max. +90C uere Leitschicht extrudiert und festverschweit mit VPE-Isolation Kurzschlusstemperatur

+250C (Kurzschlussdauer max. 5 s) lngswasserdichte leitfhige Bandierung Nennspannungen


einer oder zwei Querleitwendeln Hinweise lngswasserdichte BandierungBetriebsspannungen


Auenmantel aus PEMischungstyp DMP2 nach HD 620 S2

rm = runder Leiter, mehrdrhtig Weitere Typen und Abmessungen auf

Anfrage. Mantelfarbe schwarz Prfspannungen


Mantelwanddicke Nennwert 2,5 mm Roter Preis wird mit reduziertem Rabattabgerechnet.



VerwendungVerlegung meist fr EVU-Netze, in Innenrumen und in Kabelkanlen, im Freien, in Erde und im Wasser sowie auf Pritschen fr Industrie- undSchaltanlagen und Kraftwerke. Der widerstandsfhige PE-Mantel kann bei der Verlegung und im Betrieb stark mechanisch beansprucht werden. DerPE-Mantel ist nicht flammwidrig nach DIN EN 60332-1-2. Durch die innere Leitschicht zwischen Leiter und VPE-Isolierung und der festhaftendenueren Leitschicht auf der VPE-Isolierung wird ein teilentladungsfreier Aufbau mit hoher Betriebssicherheit gewhrleistet.



Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Cu-Zahlkg / km

Auen-ca. mm

Schirm-querschnittmm

Isolier-wanddickemm

Nenn-spannungkV



Art.-Nr.

595,00562,00780,0102,0182,026,0163,46 / 1012rm / 161 x 3532600

620,00585,00850,0145,0182,028,0163,46 / 1012rm / 161 x 5032601

647,00611,00980,0203,0182,030,0163,46 / 1012rm / 161 x 7032602

684,00646,001080,0276,0182,031,0163,46 / 1012rm / 161 x 9532603

747,00705,001150,0348,0182,032,0163,46 / 1012rm / 161 x 12032604

810,00765,001280,0435,0283,034,0253,46 / 1012rm / 251 x 15032605

913,00862,001420,0537,0283,036,0253,46 / 1012rm / 251 x 18532606

1017,00960,001630,0696,0283,038,0253,46 / 1012rm / 251 x 24032607

1118,001055,001950,0870,0283,040,0253,46 / 1012rm / 251 x 30032608

1331,001256,002350,01160,0394,044,0353,46 / 1012rm / 351 x 40032609

1545,001458,002780,01450,0394,047,0353,46 / 1012rm / 351 x 50032610

754,00712,00920,0145,0182,033,0165,512 / 2024rm / 161 x 5032611

790,00746,001030,0203,0182,034,0165,512 / 2024rm / 161 x 7032612

873,00824,001140,0276,0182,036,0165,512 / 2024rm / 161 x 9532613

937,00884,001250,0348,0182,037,0165,512 / 2024rm / 161 x 12032614

1027,00969,001320,0435,0283,039,0255,512 / 2024rm / 251 x 15032615

1123,001060,001570,0537,0283,041,0255,512 / 2024rm / 251 x 18532616

1260,001189,001780,0696,0283,043,0255,512 / 2024rm / 251 x 24032617

1374,001297,002100,0870,0283,045,0255,512 / 2024rm / 251 x 30032618

1657,001564,002480,01160,0394,048,0355,512 / 2024rm / 351 x 40032619

2613,002466,002900,01450,0394,050,0355,512 / 2024rm / 351 x 50032620

2961,002794,003380,01827,0394,052,0355,512 / 2024rm / 351 x 63033090

3587,003384,004400,02320,0394,057,0355,512 / 2024rm / 351 x 80033091

4538,004282,004780,02900,0394,062,0355,512 / 2024rm / 351 x 100033097

Fortsetzung

597



Q

22

NA2XS(F)2Y 6/10kV, 12/20kV, 18/30kV VPE-isoliert,Alu-Leiter, 1-adrig, geschirmt, lngswasserdicht, PE-Mantel



Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Cu-Zahlkg / km

Auen-ca. mm


Isolier-wanddickemm

Nenn-spannungkV



Art.-Nr.

992,00936,001250,0145,0182,037,016818 / 3036rm / 161 x 5032621

1050,00991,001500,0203,0182,038,016818 / 3036rm / 161 x 7032622

1151,001086,001700,0276,0182,040,016818 / 3036rm / 161 x 9532623

1246,001176,001800,0348,0182,042,016818 / 3036rm / 161 x 12032624

1329,001254,002050,0435,0283,043,025818 / 3036rm / 251 x 15032625

1802,001700,002150,0537,0283,045,025818 / 3036rm / 251 x 18532626

1989,001877,002400,0696,0283,047,025818 / 3036rm / 251 x 24032627

2443,002305,002700,0870,0283,050,025818 / 3036rm / 251 x 30032628

2907,002743,003200,01160,0394,053,035818 / 3036rm / 351 x 40032629

3249,003066,003555,01450,0394,056,035818 / 3036rm / 351 x 50032630

3668,003480,003790,01827,0394,058,035818 / 3036rm / 351 x 63031219


598





23

NA2XS(FL)2Y 6/10kV, 12/20kV, 18/30kV VPE-isoliert,Alu-Leiter, 1-adrig, geschirmt, lngs- und querwasserdicht, PE-Mantel



VPE-isolierte Mittelspannungskabel nachDIN VDE 0276 Teil 620, bzw. HD 620 S2und IEC 60502





max. + 90C uere Leitschicht extrudiert und festverschweit mit VPE-Isolation Kurzschlusstemperatur

250C (Kurzschlussdauer max. 5 s) lngswasserdichte leitfhige Bandierung Nennspannungen


einer oder zwei Querleitwendeln Hinweise lngswasserdichte BandierungBetriebsspannungen


Aluminiumband mit dem PE-Mantelverschweit

rm = runder Leiter, mehrdrhtig Weitere Typen und Abmessungen auf

Anfrage. Auenmantel aus PEMischungstyp DMP2 nach HD 620 S2 Prfspannungen


Roter Preis wird mit reduziertem Rabattabgerechnet. Mantelfarbe schwarz

MantelwanddickeNennwert 2,5 mm



VerwendungVerlegung meist fr EVU-Netze, in Innenrumen und in Kabelkanlen, im Freien, in Erde und im Wasser sowie auf Pritschen fr Industrie- undSchaltanlagen und Kraftwerke. Der widerstandsfhige Al/PE-Schichtenmantel dient als Querwassersperre. Er verhindert das Eindiffundieren vonWasser. Der Einfluss von Wasser bei einer Mantelbeschdigung wird auf die Fehlerstelle begrenzt. Das Kabel kann bei der Verlegung und im Betriebstark mechanisch beansprucht werden. Der PE-Mantel ist nicht flammwidrig nach DIN EN 60332-1-2. Durch die innere Leitschicht zwischen Leiterund VPE-Isolierung und der festhaftenden ueren Leitschicht auf der VPE-Isolierung wird ein teilentladungsfreier Aufbau mit hoher Betriebssicherheitgewhrleistet.



Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Cu-Zahlkg / km

Auen-ca. mm


Isolier-wanddickemm

Nenn-spannungkV



Art.-Nr.

673,00635,00710,0145,0182,030,0163,46 / 1012rm / 161 x 5038062729,00688,00890,0203,0182,032,0163,46 / 1012rm / 161 x 7038063753,00711,001100,0276,0182,033,0163,46 / 1012rm / 161 x 9538064840,00793,001330,0348,0182,034,0163,46 / 1012rm / 161 x 12038065892,00842,001450,0435,0283,036,0253,46 / 1012rm / 251 x 15038066

1010,00953,001580,0537,0283,038,0253,46 / 1012rm / 251 x 185380671119,001056,001780,0696,0283,040,0253,46 / 1012rm / 251 x 240380681230,001161,001990,0870,0283,042,0253,46 / 1012rm / 251 x 300380691553,001466,002320,01160,0394,046,0353,46 / 1012rm / 351 x 400380701700,001604,002690,01450,0394,049,0353,46 / 1012rm / 351 x 500380712250,002123,003160,01827,0394,051,0353,46 / 1012rm / 351 x 63038072

835,00788,00870,0145,0182,035,0165,512 / 2024rm / 161 x 5038073870,00821,001060,0203,0182,036,0165,512 / 2012rm / 161 x 7038074961,00907,001280,0276,0182,038,0165,512 / 2024rm / 161 x 9538075

1031,00973,001520,0348,0182,039,0165,512 / 2024rm / 161 x 120380761129,001066,001650,0435,0283,041,0255,512 / 2024rm / 251 x 150330891237,001167,001800,0537,0283,043,0255,512 / 2024rm / 251 x 185380771386,001308,002000,0696,0283,045,0255,512 / 2024rm / 251 x 240380781512,001427,002230,0870,0283,047,0255,512 / 2024rm / 251 x 300380791824,001721,002580,01160,0394,050,0355,512 / 2024rm / 351 x 400380802875,002713,002980,01450,0394,054,0355,512 / 2024rm / 351 x 500380814243,004003,003480,01827,0394,055,0355,56 / 1024rm / 351 x 63038082

Fortsetzung

599



Q

24

NA2XS(FL)2Y 6/10kV, 12/20kV, 18/30kV VPE-isoliert,Alu-Leiter, 1-adrig, geschirmt, lngs- und querwasserdicht, PE-Mantel



Gewichtca. kg / km

Alu-Zahlkg / km

Cu-Zahlkg / km

Auen-ca. mm


Isolier-wanddickemm

Nenn-spannungkV



Art.-Nr.

1144,001080,001100,0145,0182,039,016818 / 3036rm / 161 x 50330841214,001146,001300,0203,0182,040,016818 / 3036rm / 161 x 70330851305,001232,001530,0276,0182,042,016818 / 3036rm / 161 x 95380831399,001320,001780,0348,0182,044,016818 / 3036rm / 161 x 120380841462,001380,001920,0435,0283,045,025818 / 3036rm / 251 x 150380851982,001870,002080,0537,0283,047,025818 / 3036rm / 251 x 185380862188,002065,002300,0696,0283,049,025810 / 3036rm / 251 x 240380872688,002536,002550,0870,0283,052,025818 / 3036rm / 251 x 300380883199,003018,002960,01160,0394,055,035818 / 3036rm / 351 x 400380893575,003373,003380,01450,0394,030,035818 / 3036rm / 351 x 500380904065,003835,003900,01827,0394,060,035818 / 3036rm / 351 x 63038091


600



HELUWIND WK POWERLINE ALU: ALUMINIUMKABEL UND -LEITUNGEN MIT FLEXIBLEM, FEIN DRHTIGEM AUFBAU

27

HELUWIND WK Powerline ALU 105C 0,6/1kV,mit flexibler ALU-Litze

EigenschaftenAufbauTechnische Daten ALULitzefeindrhtig Temperaturbereich

bewegt-20Cbis+90Cfestverlegt-40Cbis+105C

UV-bestndig lbestndigSpezial-Isolationschwarz

MantelSpezialmischung leichtkonfektionierbar Betriebstemperatur am Leiter

max.+105C recylebarMantelfarbeschwarz

Nennspannung0,6/1 kV (50Hz)

HinweiseBittefordernSieunsereerweitertenHinweise/Informationen zudenEigenschaftenundfrdientigeAnschlusstechnikan.

Prfspannung2,5kV (50Hz)

Mindestbiegeradiusbewegt10xLeitungsfestverlegt4xLeitungs

FlammwidrigkeitIEC60332-1

ZulassungeninAnlehnunganDINVDE0250-813UL/CSA inVorbereitung

VerwendungDieWKPowerlineALUisteinehochflexibleALULeitungmitfeindrhtigemLitzenaufbau,dieimBereichEnergietechnikspeziellinderLeistungsverkabelungeinerWindkraftanlageeingesetztwerdenkann.BedingtdurchdiehoheFlexibilittalsauchdasgeringeEigengewichtkanndieseLeitungineinerLngeindenTurmeingezogenwerden.EinezeitaufwendigeVerkabelungdereinzelnenTurm-Segmenteentfllt.DerentscheidendeVorteilliegtjedochinderProzess-SicherheitderVerbindungstechnik:DieAnzahlderUnterbrechungenvomoberstenTurmsegmentbiszumUmrichterreduziertsich,abhngigvonderAnzahlderLeistungskabelundTurmsegmente,vonbiszu90Verbindungsstellenaufnur18Verbindungen.DerInstallationsaufwandimFeldreduziertsichdannvonmehrerenTagenaufwenigeStunden.FrdieTorsionsanwendungempfehlenwirdieWK103-T,WK135-ToderWK137-T.DieWKPowerlineALUdarfausschlielichnurmitderzertifiziertenAnschlusstechnikderFirmaHELUKABEL verarbeitetwerden.EntwedermitdemC8CrimpoderSchraubverbinder(geprftnachIEC61238-1Kl.A).SieheKatalogteilZubehr.DieLeitungistoptionalauchinhalogenfreierAusfhrungodermiteinerUL/CSA Approbationbzw.einerNennspannungvon1,8/3 kVerhltlich.

=DasProduktistkonformzurEG-Niederspannungsrichtlinie2006/95/EG.

Technischenderungenvorbehalten.

818

Master:'707062', ProductGroup:'PG5260', Layout:'L100_0'

ErneuerbareEnergienundVerkehr/ LeitungenfrWindkraftanlagen

Art.-Nr.


Auen- ca. mm

AL Gewicht kg/km

Gewicht ca. kg/km


707062 1 x 70 17,4 206,0 379,0 a.A.

707063 1 x 95 18,8 280,0 480,0 a.A.

707064 1 x 120 20,6 355,0 576,0 a.A.

706408 1 x 150 22,4 441,0 665,0 a.A.

706088 1 x 185 24,5 544,0 950,0 a.A.

706089 1 x 240 27,5 706,0 1150,0 a.A.

706084 1 x 300 31,9 882,0 1400,0 a.A.

706085 1 x 400 36,7 1176,0 1680,0 a.A.


Verwendung Die HELUWIND WK POWERLINE ALU ist eine hochflexible Aluminiumleitung mit feindrhtigem Litzenaufbau, die in der Energietechnik, speziell in der Leistungsverkabelung vieler Industriebereiche Verwendung findet. Bedingt durch die hohe Flexibilitt als auch das geringe Eigengewicht, stellt diese Leitung bei vielen Anwendungen eine interessante Alternative zu feindrhtigen Kupferleitungen dar.

Einen wesentlichen Vorteil bietet die HELUWIND WK POWERLINE ALU-Serie bei der Leistungsverkabelung in Windkraftanlagen. Aufgrund ihres gerin-gen Gewichts knnen die Leitungen in einer Lnge in den Turm eingezogen werden. Eine zeitaufwendige Verkabelung der einzelnen Turmsegmente entfllt. Der entscheidende Vorteil liegt jedoch in der Prozesssicherheit der Verbindungstechnik: Die Anzahl der Unterbrechungen vom obersten Turm-segment bis zum Umrichter reduziert sich, in Abhngigkeit von der Anzahl der Leistungskabel und Turmsegmente, von bis zu 90 Verbindungsstellen auf nur 18 Verbindungen. Der Installationsaufwand im Feld verringert sich dadurch von mehreren Tagen auf wenige Stunden. Fr Torsionsanwendun-gen empfehlen wir die HELUWIND WK 103-Torsion, WK 135-Torsion oder WK 137-Torsion.

Die HELUWIND WK POWERLINE ALU darf ausschlielich mit der zertifizierten Anschlusstechnik von HELUKABEL verarbeitet werden; dazu zhlen u.a. das C8-Crimpverfahren und die ebenfalls im Abschnitt Zubehr beschriebenen Schraubverbinder (geprft nach IEC 61238-1 Kl. A).

Die Leitung ist optional in halogenfreier Ausfhrung, mit UL/CSA-Approbation und einer Nennspannung von 1,8/3 kV erhltlich. Die Ausfhrung robust verfgt ber einen abriebfesten, mechanisch sehr stark belastbaren PUR-Mantel.

= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC.

HELUWIND WK POWERLINE ALU 105C 0,6/1kV, mit flexibler Alu-Litze

Technische Daten Temperaturbereich

statisch: -40C bis +105C bewegt: -20C bis +105C

Betriebstemperatur am Leiter max. 105C Nennspannung

0,6/1kV (50Hz) Prfspannung

2,5kV (50Hz) Mindestbiegeradius

bewegt: 10 x Leitungsdurchmesser fest verlegt: 4x Leitungsdurchmesser

Flammwidrigkeit IEC 60332-1

Zulassungen in Anlehnung an DIN VDE 0250-813 UL/CSA in Vorbereitung

Aufbau Alu-Litze, feindrhtig Spezialisolation, schwarz Spezialmantelmischung Mantelfarbe: schwarz

Eigenschaften abriebfest UV-bestndig lbestndig leicht konfektionierbar recylebar

HinweiseBitte fordern Sie unsere erweiterten Hinweise/Informationen zu den Eigen- schaften sowie fr die Anschlusstechnik an.

28

HELUWIND WK POWERLINE ALU robust 105C 0,6/1kV, mit flexibler Alu-Litze





2,5kV (50Hz) Mindestbiegeradius










Eigenschaften extrem abriebfest UV-bestndig lbestndig leicht konfektionierbar recylebar

Art.-Nr.


Auen- ca. mm

AL Gewicht kg/km

Gewicht ca. kg/km


707097 1 x 70 17,4 206 460 a.A.

707098 1 x 95 18,8 280 536 a.A.

707099 1 x 120 20,6 355 576 a.A.

707100 1 x 150 22,4 441 665 a.A.

707101 1 x 185 24,5 544 950 a.A.

707102 1 x 240 27,5 706 1150 a.A.

707103 1 x 300 31,9 882 1398 a.A.

707104 1 x 400 36,7 1176 1588 a.A.



29





9kV (50Hz) Mindestbiegeradius







Die Leitung ist optional in halogenfreier Ausfhrung, mit UL/CSA-Approbation und einer Nennspannung von 0,6/1kV erhltlich. Die Ausfhrung robust verfgt ber einen abriebfesten, mechanisch sehr stark belastbaren PUR-Mantel.



Eigenschaften abriebfest UV-bestndig lbestndig leicht konfektionierbar recylebar

Art.-Nr.


Auen- ca. mm

AL Gewicht kg/km

Gewicht ca. kg/km


707647 1 x 185 26,0 544 1020 a.A.

706578 1 x 240 28,4 706 1250 a.A.

707432 1 x 300 33,2 882 1520 a.A.

707648 1 x 400 38,1 1176 1855 a.A.

HELUWIND WK POWERLINE ALU 105C 1,8/3kV, mit flexibler Alu-Litze, fr Erdverlegung geeignet



30

HELUWIND WK POWERLINE ALU robust 105C 1,8/3kV, mit flexibler Alu-Litze










Eigenschaften extrem abriebfest UV-bestndig lbestndig leicht konfektionierbar recylebar

Art.-Nr.


Auen- ca. mm

AL Gewicht kg/km

Gewicht ca. kg/km


707692 1 x 185 26,0 544 1020 a.A.

707693 1 x 240 28,4 706 1250 a.A.

707694 1 x 300 33,2 882 1520 a.A.

707695 1 x 400 38,1 1176 1855 a.A.








31









Eigenschaften halogenfrei abriebfest UV-bestndig lbestndig leicht konfektionierbar recylebar

Art.-Nr.


Auen- ca. mm

AL Gewicht kg/km

Gewicht ca. kg/km


709143 1 x 185 26,0 544,0 1020,0 a.A.

709144 1 x 240 28,4 706,0 1150,0 a.A.

709145 1 x 300 33,2 882,0 1400,0 a.A.

709146 1 x 400 38,1 1176,0 1680,0 a.A.

HELUWIND WK POWERLINE ALU halogenfrei 105C 1,8/3kV, mit flexibler Alu-Litze





Die Leitung ist optional mit UL/CSA-Approbation erhltlich.



32

HELUWIND WK POWERLINE ALU MS SINGLE3,6/6kV, 12/20kV, 18/30kV, feindrhtige Alu-Litze

Technische Daten Temperaturbereich bewegt: -20 C bis +90 C Nennspannung 3,6/6kV, 12/20kV, 18/30kV Maximale Kurzschlussleiter- temperatur +250 C Mindestbiegeradius bewegt: 10 x Auendurchmesser fest verlegt: 8 x Auendurchmesser

Verwendung Entwickelt fr den Anschluss in Schaltanlagen und Generatoren, bei denen ein sehr geringer Biegeradius erforderlich ist. Fr flexible Anwendungen in Windenergieanlagen, dabei optimal geeignet fr die Installation in einer Lnge ohne kostenintensive Schnittstellen durch Trennung der Leitung in den einzelnen Turmsegmenten. Nicht fr die Anwendung im Kabelloop geeignet.

Aufbau Leiter: Hochflexibler Aluminiumleiter Innere halbleitende Schicht extrudiert. Isolation: Material: EPR Erste Halbleiterschicht: extrudiert Zweite Halbleiterschicht: Band umwickelt Schirm: umwickelte Kupferdrhte Auenmantel: Farbe: rot Material: Spezialgummimischung

3,6/6 (7,2) kV 18/30 (36) kV

Art.-NrAderzahl x Nennquerschnitt mm

Auen- ca. mm

Gewicht ca.kg / km

Preis a.A


Auen- ca. mm

Gewicht ca. kg / km

Preis a.A

712184 50 25,0 807 a.A. 712202 50 36,6 1648 a.A.712185 70 27,0 932 a.A. 712203 70 38,8 1853 a.A.712186 95 28,4 1039 a.A. 712204 95 40,2 1997 a.A.712187 120 30,8 1231 a.A. 712205 120 42,6 2285 a.A.712188 150 33,4 1492 a.A. 712206 150 45,2 2586 a.A.712189 185 34,0 1633 a.A. 712207 185 45,8 2771 a.A.712190 240 38,1 1610 a.A. 712208 240 49,7 3139 a.A.712191 300 41,7 2293 a.A. 712209 300 52,7 3529 a.A.712192 400 46,3 2791 a.A. 712210 400 57,1 4123 a.A.

12/20 (24) kV


Auen- ca. mm

Gewicht ca.kg / km

Preis a.A

712193 50 31,2 1214 a.A.712194 70 33,4 1389 a.A.712195 95 34,8 1516 a.A.712196 120 37,2 1756 a.A.712197 150 39,8 2043 a.A.712198 185 40,4 2208 a.A.712199 240 44,3 2535 a.A.712200 300 47,3 2884 a.A.712201 400 51,7 3421 a.A.


Eigenschaften UV-bestndig lbestndig hydrolysebestndig ozonbestndig flammwidrig hitzebestndig


33

HELUWIND WK POWERLINE ALU MULTICORE 0,6/1kV, feindrhtiger Litzenaufbau



Nennspannung 0,6/1kV

Mindestbiegeradius bewegt: 8 x Leitungsdurchmesser fest verlegt: 6x Leitungsdurchmesser

Flammwidrigkeit EN 60332-1 geringe Rauchentwicklung

Verwendung Die HELUWIND WK POWERLINE ALU MULTICORE ist eine hochflexible Aluminiumleitung mit feindrhtigem Litzenaufbau. Bedingt durch die hohe Flexibilitt als auch das geringe Eigengewicht kann diese Leitung in vielen Industrieanwendungen eingesetzt werden.

Die HELUWIND WK POWERLINE ALU MULTICORE darf ausschlielich mit der zertifizierten Anschlusstechnik von HELUKABEL verarbeitet werden; dazu zhlen u.a. das C8-Crimpverfahren und die ebenfalls im Abschnitt Zubehr beschriebenen Schraubverbinder (geprft nach IEC 61238-1 Kl. A). Die Leitung ist optional auch in anderen Isolationen oder halogenfreier Ausfhrung erhltlich.

= Das Produkt ist konform zur EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC

Aufbau Alu-Litze, feindrhtig Spezial-PVC-Isolierung andere Farben auf Anfrage Aderkennzeichnung mit Farbcode Spezial-PVC-Mantelmischung

optional: Auenmantel Gummiisolation Mantelfarbe: schwarz

Eigenschaften lbestndig UV-bestndig flexibel leicht robust langlebig leicht konfektionierbar

Art.-Nr.


Auen- ca. mm

AL Gewichtca. kg/km

Gewicht ca. kg/km


711083 4 x 50 38,8 590 980 a.A.

711084 4 x 70 43,0 824 1280 a.A.

711085 4 x 95 50,0 1120 1640 a.A.

711086 4 x 120 54,5 1420 2005 a.A.

711087 4 x 150 58,0 1764 2320 a.A.



34

HELUWIND WK POWERLINE ALU SINGLE 0,6/1kV, mit flexibler Alu-Litze



Leitertemperatur max. +105C

Nennspannung 0,6/1kV (50Hz)

Prfspannung 2,5kV (50Hz)

Mindestbiegeradius 4 x Leitungsdurchmesser nach DIN VDE 0298 Teil 3, Tabelle 2


Zulassung in Anlehnung an DIN VDE 0250-813 UL/CSA in Vorbereitung

Verwendung Die HELUWIND WK POWERLINE ALU Single ist eine hochflexible, feindrhtige Einzelader mit einer wrmebestndigen Aderisolation von 105C. Die Gewichtsreduktion von bis zu 50% zu vergleichbaren Kupferleitungen (H07-VK) bringt einen enormen Vorteil bei diversen Anwendungen.Die HELUWIND WK POWERLINE ALU darf ausschlielich mit der zertifizierten Anschlusstechnik von HELUKABEL verarbeitet werden; dazu zhlen u.a. das C8-Crimpverfahren und die ebenfalls im Abschnitt Zubehr beschriebenen Schraubverbinder (geprft nach IEC 61238-1 Kl. A).Als weitere Option der Anschlusstechnik steht eine platzsparende Schweisstechnik zur Verfgung.Die Leitung ist optional auch in halogenfreier Ausfhrung, mit UL/CSA Approbation sowie einer Nennspannung von 1,8/3 kV erhltlich. Ge-eignet fr die innere Verdrahtung von Gerten, Verteilern und Schaltanlagen sowie fr die geschtzte Verlegung in und an Leuchten mit einer Nennspannung bis 1000V, Wechselspannung oder einer Gleichspannung bis 750V gegen Ende. Nicht geeignet fr die direkte Verlegung auf Pritschen, Rinnen oder Wannen.

Aufbau Alu-Litze, feindrhtig Spezialisolation, schwarz andere Farben auf Anfrage

Eigenschaften UV-bestndig lbestndig leicht konfektionierbar recyclebar

Art.-Nr.


Auen- ca. mm

AL-Zahl kg/km

Gewicht ca. kg/km


709914 1 x 70 15,9 206,0 315,0 a. A.

709915 1 x 95 17,2 280,0 420,0 a. A.

709916 1 x 120 18,2 355,0 507,0 a. A.

709917 1 x 150 19,2 441,0 601,0 a. A.

Art.-Nr.


Auen- ca. mm

AL-Zahl kg/km

Gewicht ca. kg/km


709918 1 x 185 22,1 544,0 950,0 a. A.

709919 1 x 240 25,1 706,0 1060,0 a. A.

709920 1 x 300 27,8 882,0 1290,0 a. A.

709921 1 x 400 32,7 1176,0 1460,0 a. A.



ALUMINIUMKABEL RM UL/CSA APPROBIERT

37

HELUWIND WK RHH/RHW-2 ALU UL listed RHW/RHW-2. RW90/R90, FT4 gem CSA

Technische DatenTemperaturbereich bewegt: -40C bis +90C (wet & dry) Nennspannung 2000 V Zulassungen UL 44 for Thermoset-Insulated Wires and

Cables ICEA S-95-658 / NEMA WC70 for Non- shielded 0-2 kV Cables

Alle Abmessungen entsprechen der Brandschutzklasse VW1

Verwendung Fr Strom-, Beleuchtungs-, Signal- und Steuerkreise an feuchten oder trockenen Standorten. Verlegung in Rohr, Kanal oder Pritsche sowie fr Frei-luftanwendungen. Geeignet fr den Einsatz im Industriebereich, in festen Installationen, Windturbinen und Energieversorgungssystemen, bei denen Flammwidrigkeit unerlsslich ist.

Aufbau Leiter: Aluminiumlegierung AA-8000, verdichteter Leiter Litzenaufbau: Klasse B nach ASTM B801 Gren: 6 AWG 1000 kcmil

Isolierung: Flammwidrige, duroplastische Ethylen- Propylen-Kautschuk-Verbindung (EPR)

Mantel: Flammwidrige, duroplastische, chlorierte Polyethylen-Verbindung (CPE), schwarz

Eigenschaften Mantel rated Oil Resistance I oder II

nach UL 44 UV-Bestndigkeit fr Cable Tray-

Einsatz, 1/0 AWG und grer weitere Querschnitte auf Anfrage

RHH/RHW-2 600 V auf Anfrage

Art.-Nr.QuerschnittAWG/kcmil

Approximate Outside Diameter-

inch

Approximate Net Weight

ca. lb/kftPreis

708746 6 0,35 71 a.A.708747 4 0,39 91 a.A.708748 2 0,45 124 a.A.708749 1 0,54 174 a.A.708750 1/0 0,57 202 a.A.708751 2/0 0,61 238 a.A.708752 3/0 0,66

HINWEISE - helukabel.com€¦ · 1 Wir freuen uns, Ihnen die erste Ausgabe unseres Aluminium-...

Documents

Transcript of HINWEISE - helukabel.com€¦ · 1 Wir freuen uns, Ihnen die erste Ausgabe unseres Aluminium-...