Hohenzollernkanal - stadtentwicklung.berlin.de · 10 10 11 Pascalstraße Pascalstraße Schleuse...
1
10 10 11 Pascalstraﾟe Pascalstraﾟe Schleuse Plötzensee Lindenblüte Kleingärten Saatwinkler Kleingärten Saatwinkler Damm Kleingärten 21 20 12 10 6 22 16 20 24 1 1 13 27 34 37 40 15 17 18 14 13 24 23 17 16 28 22 21 17 26 18 27 10 9 19 20 28 26 1 30 29 14 13 27 32 31 19 18 15 37 3 5 26 7 9 1 1 24 2 25 18 17 7 8 16 23 15 15A 16 14 13A 12 1 1 13 12A 2 4 6 8 10 12 1 3 4 5 6 15 1A 1 1 3 5 1 7 5 Gedenkstätte Plötzensee 8 1A 24 1 1A 1 1 1 13 39 39A 40 9 5A 2 41 13 1 1 12 20 19 21 2 1 9 1 8 10 14 12 15 18 16 24 26 30 28 34 32 36 20 22 26 25 (P25) 7 33 25 22 21 23 19 6 4 7 5 13 15 10F 10C 10B 10E 10D 10A 10 8 7 6 5 4 3 2 9 8 22 2 4 25 34 35 36 9 16 18 14 6 3 42 24 17 2A 11 10 brücke Gotzkowsky - Eisenbahn S-Bahn S-Bahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn S-Bahn S-Bahn Eisenbahn Eisenbahn Spielplatz ND ND ND Spielplatz Sport- platz Sportplatz Spielplatz Spielplatz Eisenbahn S-Bahn Eisenbahn Eisenbahn 3 Sportplatz Tennisplatz brücke Beussel- S-Bf. Beusselstraﾟe S-Bahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Spielplatz Westhafenkanal See- Südl. straﾟen- brücke ND ND 3 2 Tennisplatz Schwarzer Graben Schwarzer Graben Tennisplatz und Heilandkirchhof St.-Johannis- KGA Steinwinkel P l ö t z e n s e e Freibad Plötzensee U-Bahn U-Bahn U-Bahn U-Bahn 435 436 437 438 439 brücke Hansa- Spielplatz brücke Lessing- Spielplatz Spielplatz U - Bf. Turmstraﾟe U-Bahn U - Bahn U - Bahn U - Bahn U - Bahn Spielplatz Spielplatz Schulverkehrsgarten Spielplatz Spielplatz Spielplatz Spielplatz Spielplatz Spielplatz Spielplatz Spielplatz U - Bf . Birkenstraﾟe Schulgarten Spielplatz Spielplatz Spielplatz S-Bahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn S-Bahn S-Bahn S-Bahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn S-Bahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn S-Bahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Hohenzollernkanal Eisenbahn Hubschrauber-Landeplatz Becken I Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn S-Bahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn U-Bahn U-Bahn Lagerplatz Westhafen Becken II Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn Nördl. Seestraﾟenbrücke KGA Seestraﾟeninsel Spielplatz Spielplatz Friedhof am Plötzensee KGA Tennisplatz Spielplatz Wasserbecken Spree Spree Spielplatz Hafen Brücke Maass - Hermann - brücke Spennrath - Wildgehege 2 3 Spielplatz Park am Plötzensee KGA Plötzensee Spielplatz Spielplatz Berlin-Spandauer- Schifffahrtskanal Gr.Anl. Grünanl. Spielplatz St.-Paul-Kirchhof I Nazarethkirchhof I St.-Johannis-Kirchhof II Westhafenkanal Brücke Ludwig-Hoffmann- Teich V o l k s p a r k R e h b e r g e Grünanlage Sportplatz Grünanlage Eckernförder Platz G o e t h e p a r k Zwinglistraﾟe straﾟe Erasmus- Wittstocker Straﾟe Wiclefstraﾟe Berlichingenstraﾟe Berlichingenstraﾟe Terrassenweg Otternweg Pirolweg Nussbaumweg Dohnagestell Dohnagestell Lindenweg Lindenweg Verlängertes Nordufer Waldweg Nordufer Verlängertes Verlängertes Nordufer Im Winkel Charles-Co Solinger Straﾟe Jagow- Krefelder Straﾟe straﾟe Jagowstraﾟe Essener Straﾟe Straﾟe Essener straﾟe Wiclef- Straﾟe Wilhelmshavener Ottoplatz straﾟe Otto - Straﾟe Wilhelmshavener Emdener Straﾟe Bredowstraﾟe Wiclefstraﾟe Alt-Moabit Wilhelmshavener Straﾟe Thusnelda -Allee Jonas - straﾟe Arminiusstraﾟe Platz Mathilde-Jacob- Süd- West - straﾟe Mittelallee Quitzowstraﾟe Weg Grüner Flensburger Straﾟe straﾟe Gotzkowskystraﾟe Alt-Moabit Alt-Moabit Kaiserin-Augusta-Allee Gotzkowsky- Wikingerufer Wikingerufer Waldstraﾟe Waldstraﾟe Sickingenstraﾟe straﾟe Beusselstraﾟe Reuchlin - straﾟe Wiebe - Beusselstraﾟe Beussel - rin-Augusta-Allee Siemensstraﾟe Siemensstraﾟe Sickingenstraﾟe straﾟe Wiebestraﾟe BAB A 100 Beusselstraﾟe Beusselstraﾟe Nordufer Nordufer Nordufer Charles-Corcelle-Ring Groﾟe Rodelbahn Hans-Schomburgk-Promenade Hans-Schomburgk-Promenade Hans-Schomburgk -Promenade Dohnagestell Zinzendorfstraﾟe Agricolastraﾟe Levetzow- Levetzowstraﾟe straﾟe Levetzow straﾟe Elberfelder Straﾟe Straﾟe Elberfelder Tile-Wardenberg-Straﾟe Hansa-Ufer Birkenstraﾟe Waldenserstraﾟe Waldenserstraﾟe Oldenburger Straﾟe Turmstraﾟe Bremer Straﾟe Waldstraﾟe Oldenburger Straﾟe Oldenburger Straﾟe Unionstraﾟe B Bugenhagenstraﾟe Bremer Straﾟe Bremer Straﾟe Unionplatz Westhafen- Siemensstraﾟe Promenade Hans-Schomburgk- Nordufer Seestraﾟe Transvaalstraﾟe Hans -Schomburgk -Promenade Ost-West-Straﾟe Seestraﾟe Transvaalstraﾟe Guineastraﾟe straﾟe Uganda- straﾟe Duala- straﾟe Sambesi- Senegalstraﾟe Senegalstraﾟe straﾟe Tanga- Dohnagestell Dohnagestell Afrikanische Straﾟe Huttenstraﾟe Rostocker Straﾟe Rostocker Straﾟe Huttenstraﾟe Turmstraﾟe Turmstraﾟe Sachsenweg Lessingstraﾟe Stromstraﾟe Dortmunder Straﾟe Bundesratufer Bundesratufer Bochumer Straﾟe Straﾟe Bochumer Zwinglistraﾟe Krefelder Straﾟe Straﾟe Emdener Straﾟe Emdener Alt-Moabit straﾟe Bredow - Bredowstraﾟe Westring Westring Westring Südring Ellen-Epstein -Straﾟe Seestraﾟe Sylter Straﾟe Sylter Straﾟe Nordstraﾟe (III) V IV I V I V V V V 65 19 I V 64 V 54 V 53 V IV 18 18A 52 V 55 56 V 58 1 V 55C 55B 55A V 16 V 56B 56A 56C V V 1 V 2 2A V 3A 3 4 VI 5 V 5 A V 8 IV 26 51 23 23A VI 17 V 24 V V 25 15 V (III) IV Landesjugendamt 1 2 V (Auﾟenstelle) 57 V IV V I I 7 Erlöser- (VII) kirche 12 I 20 VI VII I I I I -II V 63 62 (II) I II 22 I 90 1 V I 59 60 VII 13 Gemeindehaus 9 VI 9A I Kita V I I IV I 11 I 10 I (II) I I I III IV II V I IV 10 I IV I V V V V V V -I V V V V V V V V V I V IV I V I V V I V V IV V I V V IV V V I IV III IV V I I I I V III -I V I V I I V I IV V V V IV V IV V V V I II -I II V II I -I I I II V V V -I I -I I V II I I I V -I I II I I II V V -I -I V V -I I I I (IV) -I -I V II -I II I II I -I I V V -I V 100 19 107 18 114 24 19 17 16 13 18 44 34 I 55 A 55 I I 38 19 I 2 V 13 V 55D 55E VI 4 V 12 V 6 V 5 V 6 V 41 40 V 29 V IV 30 V 39A 39 V 6 V 4 V 5 V 11 II 26 I 26 I VII 12 VI 13 V 62 V 41 V 40 V 39 V 15 V IV V 14 V IV V 28 V IV V 38 V I 29 VI 17 IV V 37 V 18 V II 57 A VI 57 VI I I I 32 36 V 21 V 35 22 V 19 V 20 23 I II V 26 V 24 V 27 I II 33 37 V 8 V 7A 7 34 V 21 21 A 6 V 5 V 4 V 36 VI 38 VI V V V 33 22 V V V V V 36 V 24 I VI 25 V IV 51 V IV V 50 V 37 V 38 V V V I II 74 V 26 V 49 V 39 II III II 73 V 30 76A 76 V 28 V 47 V 48 V III IV 72 V VI 77 46 V 43 V 78A 78 V 79 V VI 1 44 2 VI 6 V 5 V 4 V 3 V 2 V 3 VI 1 VI 44T I II -I I II I I I I I I I I 69 I II 41 VI II 42 VI 33D IV 14 V 26 V 27 V 28 V 1 1 V 29 V 103 V 84 V 26 V 24 V 25 V 15 31 V 2 V 2A V V 20 21 VI 32 V V 81 8B VI 8 VI I 7 V 6 V I V 4 V 5 9 VI 5 V 34 VI 8 V 4 V V 1 0 V 9 1 1 VI 1 0 VI 12 V 3 V 36 V V 78 63 VI 2 V V 64 1 0 VI V I III V 63 5 1 V 2 V 60 VI 50 75 I V 74 II V I 16 I VI 15 IV 59 V 17 III IV V 18 V 1 A V 51 V 72 73 V V 19 56 VIII I 3 V 4 VI 71 V 20 V 55A VI V 5 VI 6 VI 70 V 69 I I VI 21 V 55 VI V 54 V 7 VI 68 V IV V 23 V 53 VII VI 67 I V 9 V 8 VI 66 V VI 1 0 V 65 V I 1 1 VI 9 I I 56D VI V 30 29 V I -I V I II III 8 (II) III (II) I I 3 V II V 11 A 1 1 VI 7A 67 VII 56 61 II V 64 76 1 I VI I I I I I I VI 56 III V 64A 64B I (P62) 8A VI -I I I V 61 VI VI 58 V (III) 44 S VI 44 R VI I I -I (II) I III I 5 I II 17 VI 19 VI 20 VI 3 VI 54 1 VI 53 VI 35 VI 52 VI 14 III III (III) II II (IV) (VI) III II 23 V 2 VI 9 V 2 VI VI 16 V I IV (V) -I 35 V II V 3 V I I I -I II 16 IV V VI I I II 33C V 33E III I III I I 7 (II) I I 44 Q I V 12A 12 61 I VI V 62A 62B -I V 28 I II I II II 37 36 89 V 88 V 87 V 85 V 86 V 40 V (II) I Kita 39 III IV I I II I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I 52-51 VII VI I 13-9 I II (II) 7 I III VII VI 5 I I V I 14 6 7 VII VI VII VII III I 19 18 III VIII VII 8 65 VI VII I V II 9-8 VI 58 V I VII 50 59 -60 60 59 I VI 27 VI 28-20 II 58-57 II I 60 I 59 I 4 III 20 IV IX II 44 B VI 20 44 A 50 1 1 A V 2 V 4 V 5 V 3 V 12 I V 14 VI VI 15 18 1 0 V 23 VI 27 VII I III I IV (II) 8 I II I (II) IV I 19-18 I 20 (II) II 24-16 12-18 II II I I 38 I II I 28 I II 44K 44 I 44 H I (II) 44P 44 G I (II) (II) I III I I V (P1) I I I IV II I II III I I II I II I I I I I I I I (II) (II) I I II 27 I 40 I I I I I I I I I I I I I 26 (II) (II) I I I I (II) I I 39 I 44O 44N II I (III) (II) I II (II) II I I 37 I 34 35 (P8) I I I I I I I (II) I I II III I I I I I 4 II I I I II II I I I I I I 28A I I 29 I I I I I I 30 32 33 I II 31 I I V V V VI V -I V I II V V -I V V IV V IV V V V V VI V V V V V V V V V I V V I I V V V V V V V V I V V I V V V V V I V V V V V IV V V V I V V V V V I 12 7 17 2 3 VI V 4D V 7 5 9 V 1 0 1 1 VI 12 V I 31 Feuerwache V 30 V 29 V 28 19 V V 76 25 I I I V -I 24 V V 22 V 5 14 VI V 25 V 4C 10A IV 4B V V 3 V 4A 10A 10B V 8 9 1 0 13 V V 2 V 28 12A III VI 42A 29 VI VI 16A V 5 VI VII 22A 22B 22 11 A VI 4 V V 29 9 I 3A V V 3 V 2A V 29A 18 VI 19 V 22C VII 23 VI 14 VI V 33 V 2 I IV VI 24 19A 19B 19C VII 20 V V 33A 25 V 9A 26 9 V 19 V 18 VI VI 5 V 36 A V 36 V 6 17 V V 21 15 V V 21A VII 2 24 14 V V 28 13 V 14 V V 29 12 13 V V 30 V 17 I 23B 23A 23C 23D V 15 V 16 V 1 1 VI V 31 V 16 V 4 V 5 1 0 V 32 V V 18 V 1 0 VI 1 1 V 12 5 17 V 9 V I 49 V IV 46 V 47 48 V I VII 74 74A VII 75 24 77 VI 3 V V 4 V IV 22 7 V 6 5A 5 V II I 78 VI 81 V 2 V VI 38 V 3 V 23 VI 24 4A 4 3A V 3 V IV V 5 17 V IV V II I V IV V 82 I IV V 2 V 25 18 V I V V V V 37 V 36 V 45 V 44 V 40 V 42 V 39 V 38 V 19 18 V 7 V 1 18 II V 8 V V 19 V 9 V -I 2 VI 6 20 V 7 VII IV 2 V 23A V 22 20 V 8 70 VI 21 V VI 27 8 V V 15 V 34 16 6 V 5 V 69 VI 2 IV V 9 V 72 V 73A V 26 22 V 30 V 28 29 29A 27 V 32 23 V 4 V V 36 V 9 V III 35 V VI 1 0 IV 2 1 3 V XI 6 -I XI 8 V V V V V V -I V V 14 V 73 -I I I V IV 39 VI V -I -I I 2 I II II IV 6 I I V 4 V XI 27 V -I 12 12 IV 13A VI I I I I I I I 12 V 1 1 V 1 0 15 V V 22 I 16 (V) (IV) Sporthalle VI II I V 17 I 35 V 5 12 III V I V 4 3A 3 V 43 V I II I 80 I V II 31 V 31A I (II) 70 9A 9 V I VI I 43 V 11 A 6 8C IV I I I I I -I 4 1 1 V 5 VI I II V III 3 Heinrich-von- Kleist-Oberschule 16 V I V 13 V VI 14 41 V IV 37 VII I 16 VI V V 15 -I V -I I 15 Gotzkowsky- Grundschule VI 44 4 I V V V V II V V V II -I I V III I -I II V V I V I I I I I V V V V V V I V I V I I I V V V -I I V V V V V V V III V V V V V V V II V -I II (II) I St.-Paulus-Kirche (V) I II V II V II (II) I V V V V V V I I V I V I II I II II V V II I -I V I V I I V -I V V V II -I I V I I I I I I V I I I I III IV -I -I V V IV V II I V I V V IV I 20 6 12 41 57 58 5 8 48 30 37 V I V III I V VI 28 30 V 44A V 44 V 15 46 VI V II 17 V 45 V 45 IV V 47 IV V 48 V 49 V 18 41 42 V V 43 VI 46 VI V 44 22 V 23 V 25 V 26 VI 24 VI 20 43 V 40 28 V 38 V 37 V 26 VI 32 V 31 V 28 V VI 48C 48 D 48 E 3 IV 48 V I II V V 12 1 1 V V 59 47 IV V 13 V 14 40 V 12 V 36 V 66 35 A 35 V 13 VI 46 VII 39 VI 13 V 62 VI 14 V 45 V I 14 V 38 V 59 V 63 VI 15 VI 37 55 V 15 V V 15 3 16 V IV V VI 50 V V 9 17 IV V VI 34 V 33 V I 17 16 A 16 VI 55 18 IV V V 15 V 36 V 20 VII 17 16 V 35A VI V 53 35 V V 18 VI 53 V 18 A 18 V 51 20 VI 42A 42 V 34 34A V V 19 V 30 A 30 V 19 V 51 VI 52 21 VI V 20 V 50 24 V 22 V V 21 V 21 20 A V 20 25 V 39 V 23 V 28 VII V 48 26 IV 38 V 24 V 25 V V 31 V 22 V VI 22 A 22 IV 27 46 28 A 28 IV V 37 V 30 V V 23 27 27 A VII V 23 36 V 27 V 29 V VI 46 V 44 V 26 VI 44A 35 V 34 V 28 V 28 V V 25 6C 6D 6B VI 29 32 V 30 9 V 29 V VI 42 V 32 17 V 33 V 31 18 V 2 27 V VI 8 34 V 30 V V 45 33 19 V VII VI 7 43 V 44 V 31 V III 20 32 V 33 V 34 V 39 V 40 V V I I 35 I (II) I Sporthalle V 1 1 V 61 1 0 VI V 12 V 60 V 59 1 1 VI V II 13 12 VI 58 VII 34 VIII 33 VII VI 36 VI 33A VII -I 30B VIII 31A VI 31B VI 14 V 13 V 1 1 V (II) Sporthalle V 54 V 53 VI V 1 55 V 5 V 6 V 7 V 1 0 10 A 50 VI VII I 49 VII V 1 1 V 1 A 1 82D V V IV 82B BA Mitte Vermessungsamt V 3 19 V V V IV II V IV V IV V IV 3 V V 2 20 V 86A I VIII 5 V II 21 V V I 36 V 39 V VII 83A 83B 22 84 V 84A V 84B V 86B V 86 V I 35 V 34 V 33 V 32 VI 85 V 1 0 V 9 V 8 V 7 V 5 5A IV V I 4 4A IV IV V I V 82 III 85 I V 80 I 76A 21 V V 79 71 II III 76 35A V 36 V 37 V I 70 IV V 2 2 V 49 III II 42 V VI 44 V 45 V 47 V 1 47A V 46 I 43 75 IV I 74 V V 3 V 4 3 V 70 V V 48 II 50 V IV IV V 49 V 47 72 73 VI V 5 4 V 69 V V 3 III I II 46 3A 3B V 71 V V 6 V 45 5 V 68 V V 58 V 57 V 4 I (II) Sporthalle 4A 4B V 70 VI V 44 6 V 7 15 V 67 V 2 C VI VI 3 VI 4 V 56 V 5 45 II III Gemeindehaus 5 5A V V 33 68 III 69 V 4 3 9 V 66 66 A VI V V 17 43 A 43 8 V 6 V 32 VI 54 V 7 13 VI IV V 34 67 35 III V VI 14 5 8 1 0 V 6 V V 22 V 23 V 53 V 8 30 V 42 18 V VI 52 VI 9 4 IV 41 V 40 VI IV 9 V 65 V 64 7 IV V 24 9 V 66 VI 5 V 6 V VI 64 63 III V 63 IV 1 0 V 62 8 V I V 8 VII V IV III 39 V V 13 V 15 VI 16 V 10B 7 VI V 43 V 9 III V IV V 62 V 38 V 9 VI I V 51A 51 V 50 VI 49 42 A 42 B V 1 0 V 61 V 60 V -I I 1 A III IV 2 I 47B 47A VI I 48 B VI 48 48A 47 V I I 3 3A IV V IV IV Berlin-Kolleg 76 V 74 V 2 IV I V 54 II 40 V 25 V V 47 27 V V V I V 30 V (II) I Sporthalle (II) I 20A Sporthalle 35 VII 36 VII I V 83 27 I 43A 43 V 42 A 42 V VII 25 -I I VI 78 V 46 -I V 16 8 8 A VI 2 V 2 V 67 14 V 68 V 1 57 V 50 V 7A 7 55 54 V 52 VI 46 VI 43 1 V 12 I VI V -I 2 V 37 66 I V 67 V 38 V V V II I II I I Heilandskirche (V) (P1) 9 1 V I V 2 IV I II I II 7 V I I I 58 V II IV I I -I VI 17 V V 56 22 I V I 23 II V II II I I I I (P1) I (P13) I I 47 V 48 V 4 16 V I 41 1 I II I III 39 IV I 40 V IV IV V 12 -I 1 0 I I I I II I II I I I I I -I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 19 V 65A 65 VII VI III I 32 31 13-12 16 V 35 VII V 29 VI 41 8 III 29A V (II) II Sporthalle 2 B 2 A 2 V 71 VI V I IV I 27 I Grundschule St.-Paulus- 6 29 IV V I I V I 31 I I II III I V 21 V I 19A 19 18 V -I II I II 26A V 7 6 V V 14 V 43 42 V 41 V 1 V III 1 V 24 A 24 V 3 26 V 83C 1 1 A 12 13 II II I II I 6 75 I IV I BA Mitte Fanny Hensel Musikschule 2 II II (II) V I V I I I I II II II I I I 90 88 II I I I I (II) I I III II II II (II) II (II) II I II I -I IV (II) 107 106 V V 104 38 V 103 I II I I II I IV 36 A I II I II I I I I I I I I I I V VIII I I I I I IV I I (P1) I I II I I (P1) 22 85 89 72 I II II I 83 26 II 25 I I (II) 24 I I I I I 87 I I III II VIII X VIII II I 82 I I II I I 74 I I I (VIII) VIII 91 I I II 25-24 (II) (VI) (II) (I) (II) I (VI) III (VI) II 1-3 3 2 1 III II (II) I I I I 21 II I (P91) I I I I II Schule in der Charité V I I I I I I I I I I V I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 21 III 26 24 22 20 I I I I I I I I I 1 1 I 12 I 13 I 14 I I 27B II I 19 I 20 I 18 I 17 I I 19 I 21 II 20 I II I 27G II I I II 27H 18 I 17 I 5 I 6 I I I I I 3 II 4 II 6 I 5 II 21 I 20 I 7 I 8 I 7 I 8 I I 9 II 1 0 I II I 15 I 17 I 19 I I 18 16 I 16 I 15 I 14 I I 18 I 3 I 4 I 9 I 27L I 27M I 27K I 27I I 1 I 2 I 15 I 3 I 4 I 14 I 13 I 3 I 4 I 7 I 8 I II 8B 3 I 14 I 13 I 12 I 1 1 I I 1 0 I 9 I 16 I 15 I 14 I 12 I 1 1 I 10A II 1 1 I 12 I 15 II 5 I 6 I 7 I 8 I 1 0 I 9 I 8B II 8A II II 12A I Spielwiese Groﾟe (P7) I 27A I 16 I (P1) I 15 I 27C I 27D I I 1 I 2 I 17 I I 5 I 6 I I I 1 0 II 12B II 5 I 6 I 8A II 17 II 45 I 19 VII VIII IX 40 IV V 20 X XI XII 38 V VI 21 IX VIII VII 36 VI VII 22 VII VI V 34 VII VIII 23 V IV 32 V VI V 30 IV VI 24 V VIII 26 IX 25 VI VII VI VIII 27 I I I I I I I I I (II) I I I VI III V VII V I I 13 I 12 I 4 IV 26 V 43 V 25 70 III 32A V 6 III 4 III 33 V 34 V III 29 III 37 III 41 9 I II I 1 I 8 I III 31 1 0 I 13 I 9 I 39 III I I I Kapelle I (P3) I I 5 16 I 2 I 1 I I 4 I I I I I 27E I I I I I I 2 III I 27F I I I I I I I 3 I 125 I 124 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I (P6) I 2-1 21 I II 126 I -I 1 1 I -I -I I 28 I 32 V Grundschule Anna-Lindh- I I II III 17 18 1 0 II I I IV III II III II 21 V V VIII 17 VI VII 16 VIII 18 VI VII V 19 V 20 V V 18A VI 8 I V 1 I II 31 7 V I (III) 17-14 III 32 B II II 32 A I/-I I/-I I/-I 3 V 31 V I V 3 6 1 V 6 A 40 6 V 4 6 V 41 V 33 V 44 7 7A V Carl-Bolle- Grundschule IV 21 60 59 48 I V 34 I (II) I/-I VI 16 24 23 II VI 37 105 V (V) (V) (V) (V) (V) (V) (V) (V) (V) (V) (V) 23 III III 33 19 III I 50 IV V V VI 60A VI VI VII 61 V IV V VI 21 VII VIII IV -I V I 25 70 V I V VI 45-42 (IV) (III) (IV) (III) 16 12 VII IV II I I I 104 VII VI VI VII I II I II I -I I 113 V IV VI VII 112 V VI VI VI VI V VI IV VI V XII XII I XII XI XII XII V 102 V I V VII 32 II 45 45A I V VI V 31 I III I 25 V I 75 V IV II 7 V 8 V II 33 V I III I 1 65 II 27 VI I 62 V I 22 I V 24 II I IV V 64 V V IV V III IV III 25 V I VII 77 IV 1 V III VI V 22 72 V III III 69 V I III III IV IV 7 VI V 4 V V IV I 68 VI III 3 V III VI I VII VI 7 6 52 VI I 70 V I III 41 21 VI VI VII II III VI VI (V) II II IV 43 V 42 V IV V III 108 VII VI VII VI VII VIII IX VII VI VII VI IX II II II I I V 2 III 63 I V IV IV 80 V III III 79 V III III 83A 83 I VI VII III VI III 71 V III III V 35-33 Reformations- kirche I 57 VIII VII VI VII II III III III IV V 2 32 IV I I V II V II IV V IV V V IV IV V V IV II I II III II IV V II V IV IV V IV V IV V V IV V -I V IV V IV V I I 131 II I III I III I 44F I II III II (III) (IV) (IV) (IV) I Kapelle II I I V 16 20A 20 V 8 I 8A 8B Technikerschule Berlin IV Staatl. VII I 9 V VII V VI V VI VI 12A 12 I 1 1 11 A VI VII VI I V 8 27 V 7 IV VI VI 14 9A 9 VI VI I VI VIII 8 7 VI VI VI VI VII 8A VI VII VII VIII VI VI 24 VII VI 7 VI V 20 V I 8 VI 13 I VI 12A IV V V 13 V IV V VI 1 1 0 V IV IV 19 20 V VI V V V VI VII VII VII VI VI VI VI V V V II 1 0 10A VIII I 26 25 VII 24 I V 25 18 IV IV 28 VII VI VII 42 VI VI 7 V IV V 32 IV IV V 31 IV IV V 30 IV IV VIII VII 67 67A VI VI VI VI V 82A V IV 79 VII VI V 15 V 26 IV 6 21 V IV V 13 IV IV V 23 IV V 7 IV IV VII 75A I VI I VII 74B I III III VI (II) I Sporthalle I IV V 8 6 IV 1 1 IV 21 VI IV 1 1 V I II 23 IV VII 23 VIII 35A V VI VII VI VI 71 II I V 4 IV IV V 12 V 3 IV IV V VI 13 2 1 VI VI VI V VI V V VII -I V I I (III) III I II I VII VI I VI V III II I 5 Grundschule Hansa- I (II) Sporthalle I IX VIII III VII V Menzel- Oberschule I VI 26 Sporthalle (II) I V 81 37 III Wartburg- Schule IV Gemeinschafts- schule Erste V II IV 29 V I 39 V VI I 31 VII V V VII 49 V V 21 VII VI VI VI VI 27 B II VII 47 VII VI V V 32 VII V VI V VI III IV IV 61 60 VII I VI I VI 26 VI V V V VI VI VI 15 VII VI VI VI 12 VII 14 13 IV V 33B VI V 30A 30 VIII IV V VI V I I 52 II 31 30C IV VIII VII I 1 29 V IV I I 3A 5 VII VI VI VI V 37 V I I I VII VII VIII 1 34 48 VI 65 V IV IV V 26 I I VII IV VI 83 VI II III 8 V I 7 VI VII V V V V IV 19 V V VI 15 13 1 1 VII VI V 40 V IV 35 VII VI V V V V VI 55 I 38 V IV IV I V I 51 IV IV V VI 6 6A 6E IV VII VII VIII 24 VII 64 VIII I VI V VI VI 1 33 VI I VII 44 VII VI VI VI 68B 68A 68 VII 13A VII VI VII VIII VII I III VIII II II II VIII VIII V V VII II III II I II II II II 72 73 I VI II I IV III Gemeindehaus 16 I I Kita I 12 V I I I VIII 66-65 66 65 69 VI VI VI VI VI I V I II II VI 77 18 20 22 V V 12B 12A VI V VII VI III V IV I V V I II I V I II I II I II I I II III I II I II III III VII VIII II IV I III VI 3 I (II) I III (VI) (VI) (VI) (VI) (VI) (I) II I I II II 1 I I II I IV VI V V II V V I VI II VI I VII II V V V II V V V V V V Virc Campus Ch II 10 101 VI 11 10 111 III VI VII VII VII VII VII VII VII VII VII XXII I II II II II 11 10 Spree Spielplatz Dovebrücke 3 brücke Goerdelerdamm - Sportplatz Sportplatz Schleuse Plötzensee Spielplatz Bolzplatz Spielplatz Saatwinkler Kleingärten Saatwinkler Damm Kleingärten Lindenblüte Kleingärten Pascalstraﾟe Kleingärten Pascalstraﾟe Kleingärten Stadtring A 100 Bundesautobahn Hallerstraﾟe Emmy-Zehden-Weg Beusselstraﾟe Anschlussstelle 7-Meter-Weg Knieweg Steinweg Ankerweg Bergweg Schleusenweg Kiesweg straﾟe Morse - Dovestraﾟe Heisenbergstraﾟe straﾟe Helmholtz- straﾟe - l a c s a P Schlesingerstraﾟe Kucharskistraﾟe Carnotstraﾟe Seestraﾟe Seestraﾟe Friedrich-Olbricht-Damm Kantinenweg Franklinstraﾟe Lindenweg Weidenweg Saatwinkler Damm Hüttigpfad Hüttigpfad Saatwinkler Damm Mühlenweg Clara-von-Simson-Straﾟe I I I II I I I I I I II I I I II -I -I -I -I I (II) II I (II) IV I II I I III I II II II III III III -II (II) I I II I II I I -I II I III I -I I IV II I III V V V V V V VI VI VI VIII V VI V VII V V V IV V V V V VI VI V II I I II I I I I II V (II) I II I I I I I I I V V VI II I I III II I I II I I IV I II I II I I VII I V I V IV IV I V V VI IV IV VI I V I II III V III VII VII IV VI IV IV I II I -I V I I V V -I V V I VIII IV V V VI -I II VI VI -I VIII VII VII VI VI VI VI V V V V VI VI VI VIII VII VI II II VI II VI VII VI VI VI VII VI V VI VI V X VIII VIII VIII VIII VIII X IX IX X -I -II (II) I I I I I I I I I II III II III III I I II I (II) I I (II) II I I I I I I I II I I II II IV II II II II III II II II I I I I I -I I I I I I I III I I I I I III III II V IV I III II II I I I IV I I I I I I I I I II III I (I) II (II) -II -II I VI VII VI I V VI V VI I I I (II) I I -I II I I I I II VI V IV IV IV III III IV I VIII VIII VI VI VI VIII V VI V V V VII II I IV II V IV I IV I I (III) III III II III III I (II) I I I VI III I II IV IV VII I I VII VI VI VI (III) I II II III VII VII VI V III III I I III V IV I I III III I II IV III III IV II II III IV III II V III V II III I VIII VII VII VI V V III II I III III I -I I I V I I VI (V) VII VI (II) VII VI VI VII V V (II) VI I I II V VI I VI VII IV IV IV IV IV IV IV IV IV V V V VII V VIII IX VIII I VI VI VI VI VII VI III III III III III III I I X VI V X VII VIII VIII (V) I XI Erna-Samuel-Straﾟe Stadtgarten Moabit I II I 27 (II) II (IV) (III) Spielplatz (II) II 22 IV I IV IV IV VI V V V IV IV V Damm V 2 IV 32 VII VI 31 V VII III III III IV VII
Transcript of Hohenzollernkanal - stadtentwicklung.berlin.de · 10 10 11 Pascalstraße Pascalstraße Schleuse...
10
10
11
Pascalstraße
Pascalstraße
Schleuse
Plötzensee
Lindenblüte
Kleingärten
Saatwinkler
Kleingärten
Saatwinkler Damm
Kleingärten
21
20
12
10
6
22
16
20
24
11
13
27
34
37
40
15
17
18
1413
242317
16
28
22
21
17
26
18
27
10
9
19
20
28
26
1
3029
14
13
27
3231
1918
15
37
35
26
79
11
24 2
25
1817
7
8
16
23
1515
A
16
14
13A
12
1 1
13
12A
24
68
1012
1
34
5615
1A
1 1
3
5
1
7
5
GedenkstättePlötzensee
8
1A
24
1
1A1
11
13
39
39A
40
9
5A
2
41
13
11
12
2019
21
2
1
9
1
8
10
1412
15
18
16
24
26
30
28
34
32
36
20
22
26
25
(P25)
7
33
25
22
21
23
19
6
4
7
5
13 15
10F
10C
10B
10E
10D
10A
10
87
65
43
2
9 8
22
24
25
3435
36 9
16
18
14
6
3
42
24
17
2A
11
10
brückeGotzkowsky-
Eisenbahn
S-BahnS-Bahn
EisenbahnEisenbahnEisenbahnEisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
S-Bahn
S-Bahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Spielplatz
ND
NDND
Spielplatz
Spielplatz
Sport-
platz
SportplatzSpielplatz Spielplatz
Eisenbahn
S-Bahn
EisenbahnEisenbahn
3
Sportplatz
Tennisplatz
brücke
Beussel-
S-Bf. Beusselstraße
S-Bahn
Eisenbahn
EisenbahnEisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn Eisenbahn
Spielplatz
Westhafenkanal
See-Südl.straßen-
brücke
ND
ND
3
2
Tennisplatz
Schwarzer Graben
Schwarzer Graben
Tennisplatz
und
Heilandkirchhof
St.-Johannis-
KGA
Steinwinkel
P l ö t z e n s e e
Freibad Plötzensee
U-B
ahn
U-B
ahn
U-Bahn
U-Bahn
435
436
437
438
439
brüc
ke
Hansa
-
Spielplatz
brücke
Lessing-
Spielplatz
Spielplatz
U-B
f. Tu
rmst
raße
U-B
ahn
U-B
ahn
U-B
ahn
U-B
ahn
U- B
ahn
Spielplatz
Spielplatz
Schulverkehrsgarten
Spielplatz
Spielplatz
Spielplatz
Spielplatz
Spielplatz
SpielplatzSpielplatz
Spielplatz
U-B
f. B
irken
stra
ße
Schulgarten
Spielplatz
Spielplatz
Spielplatz
S-Bahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
S-BahnS-Bahn
S-Bahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
EisenbahnEisenbahn
Eisenbahn
EisenbahnEisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
S-Bahn
Eisenbahn
EisenbahnEisenbahnEisenbahn
EisenbahnEisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
S-Bahn
Eisenbahn
Eisenbahn
EisenbahnEisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
EisenbahnEisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Hohenzollernkanal
Eisenbahn
Hubschrauber-Landeplatz
Becken I
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
S-Bahn
Eisenbahn
Eisenbahn
Eisenbahn
U-B
ahn
U-B
ahn
Lagerplatz
Westhafen
Becken II
Eisenbahn
EisenbahnEisenbahn
Eisenbahn
Nördl. Seestraßenbrücke
KGA Seestraßeninsel
Spielplatz
Spielplatz
Friedhof am Plötzensee
KGA
Tennisplatz
Spielplatz
Wasserbecken
Spree
Spree
Spielplatz
Hafen
BrückeM
aass-Herm
ann-
brückeSpennrath-
Wildgehege
2
3
Spielplatz
Park am Plötzensee
KGA
Plötzensee
Spielplatz
Spielplatz
Berlin-Spandauer-Schifffahrtskanal
Gr.Anl.
Grünanl.
Spielplatz
St.-Paul-Kirchhof I
Nazarethkirchhof I
St.-Johannis-Kirchhof II
Westhafenka
nal
Brücke
Ludwig-Hoffmann-
Teich
V o l k s p a r k
R e h b e r g e
Grünanlage
Sportplatz
Grünanlage
Eckernförder Platz
G o e t h e p a r k
Zwinglistraße
straße
Erasmus-
Wittstocker
Straße Wiclefstraße
Berlichingenstraße
Berlichingenstraße
Terras
senw
eg
Otte
rnw
eg
Piro
lweg
Nus
sbau
mw
eg
Dohnagestell
Dohnagestell
Lindenweg
Lindenweg
Verlängertes Nordufer
Waldweg
Nordufer
Verlängertes
Verlängertes Nordufer
Im Winkel
Cha
rles-
Cor
celle
-Rin
g
Solin
ger S
traße
Jago
w-
Krefelder Straße
stra
ße
Jago
wst
raße
Essener Straße
StraßeEssener
straßeWiclef-
Stra
ßeW
ilhel
msh
aven
er
Ottoplatz
stra
ße
Otto
-
Stra
ßeW
ilhel
msh
aven
er
Emde
ner S
traße
Bred
owst
raße
Wiclefstraße
Alt-Moabit
Wilh
elm
shav
ener
Stra
ße
Thusnelda-Allee
Jona
s-st
raße
Arminiusstraße
Platz
Mathilde-Jacob-
Süd-
West-
straße
Mittelallee
Quitzowstraße
Weg
Grüner
Flensburger Straße
stra
ße
Got
zkow
skys
traße
Alt-Moabit
Alt-Moabit
Kaiserin-Augusta-Allee
Got
zkow
sky-
Wikingerufer
Wik
inge
rufe
r
Wal
dstra
ße
Wal
dstra
ße
Sickingenstraße
straße
Beus
sels
traße
Reu
chlin
-
stra
ße
Wie
be-
Beusselstraße
Beussel-
Kaiserin-Augusta-Allee
SiemensstraßeSiemensstraße
Sickingenstraße
stra
ße
Wiebestraße
BAB A 100
Beusselstraße
Beusselstraße
Nordufer
Nordufer
Nordufer
Charles-Corcelle-Ring
Große Rodelbahn
Hans-Schomburgk-Prom
enade
Hans-Schomburgk-Prom
enade
Hans
-Sch
ombu
rgk-
Prom
enad
e
Dohnagestell
Zinz
endo
rfstra
ße
Agricolastraße
Levetzow-
Levetzowstraße
straße
Levetzow
straße
Elbe
rfeld
er S
traße
Stra
ßeEl
berfe
lder
Tile-Wardenberg-Straße
Hansa
-Ufer
Birkenstraße
Waldenserstraße
Waldenserstraße
Old
enbu
rger
Stra
ße
Turmstraße
Brem
er S
traße
Wal
dstra
ße
Old
enbu
rger
Stra
ße
Old
enbu
rger
Stra
ße
Unionstraße
Bugenhagenstraße
Bugenhagenstraße
Brem
er S
traße
Brem
er S
traße
Unionplatz
Westhafen-
Siemensstraße
Promenade
Hans-Schomburgk-
Nordufer
Seestraße
Tran
svaa
lstraß
e
Hans-Schom
burgk-Promenade
Ost-West-
Straße
Seestraße
Tran
svaa
lstraß
e
Guineastraße
straße
Uganda-
straße
Duala-
straße
Sambe
si-
Senegalstraße
Senegalstraße
straße
Tanga
-
Dohnagestell
Dohnagestell
Afrikanische Straße
Huttenstraße
Rostocker S
traße
Rostocker S
traße
Huttenstraße
Turmstraße
Turmstraße
Sachsenweg
Less
ings
traße
Stro
mst
raße
Dortmunder Straße
Bundesratufer
Bund
esra
tufe
r
Bochumer
Straße
StraßeBochum
er
Zwinglistraße
Krefelder Straße
Stra
ßeEm
dene
r
Stra
ße
Emde
ner
Alt-Moabit
stra
ßeBr
edow
-Br
edow
stra
ße
Westring
Westring
Westring
Südring
Elle
n-Ep
stei
n-St
raße
Seestraße
Sylter Straße
Sylter Straße
Nordstraße
(III)
V
IV
I
V
I
V
V
V
V
65
19I
V
64V
54V
53
V
IV
1818
A
52V
55
56 V
58
1
V
55C
55B
55A
V
16V
56B
56A
56C
V
V
1
V
22A
V
3A3
4
VI
5
V
5A
V
8
IV26
51
2323
A
VI
17V
24 V
V25
15V
(III)
IV
Landesjugendamt
1
2V(Außenstelle)
57V
IV
V
I
I
7
Erlöser-
(VII)
kirche
12
I
20VI
VII
I
I
I
I
-II
V 63
62
(II)
I
II
22
I
90
1
V
I
59
60VII
13
Gemeindehaus
9
VI
9AIKita
VI
I
IV
I
11
I
10
I
(II)I
I
I
III
IV
II
V
I
IV
10I
IV
I
V
V
V
V
V
V
-I
V
V
V
V
V
V
V
V
V
I
V
IV
I
V
I
V
V
I
V
V
IV
V
I
V
V
IV
V
V
I
IV
IIIIVV
I
I
I
IV
III
-I
VI
V
I
I
V
I
IVV
V
V
IV
V
IV
V
V
V
I
II
-I
II
V
III
-I
I
I
II
V
V
V
-I
I
-I
I
V
II
I
I
I
V
-I
I
II
I
I
II
V
V
-I
-I
V
V
-I
II
I
(IV)
-I
-I
V
II
-I
II
I
II
I
-I
I
V
V-I
V
100
19
107
18
114
2419
1716
13
18
44
34
I
55A
55
II
38
19
I
2
V
13V55D
55E
VI
4
V
12
V6
V
5
V
6
V
4140
V
29V
IV
30V
39A39
V
6
V
4
V
5V 11
II
26
I
26
I
VII
12 VI
13 V
62V
41V
40V
39V 15 VIV
V
14 VIV
V
28
VIVV
38VI
29 VI
17
IVV
37
V
18
V
II
57AVI
57VI
I
I
I
32
36V
21
V 35
22V
19
V
20
23
I
II
V
26
V24V
27I
II33
37V
8V 7A
7
34
V
2121A
6V 5V
4V
36VI 38
VI
V
VV
33
22
V V
V
V
V
36 V
24
IVI
25 V
IV
51V
IVV
50
V
37 V
38 V
VV
I
II
74
V
26 V
49V 39
II
III
II
73
V
30
76A76 V
28 V
47V
48V
III
IV
72V
VI 77
46
V
43 V
78A78
V
79V
VI1
44
2VI
6
V
5
V
4
V
3V2V
3VI
1VI
44T
III
-II
II
I
I
I
I
I
I
I
I
69
I
II
41
VIII
42
VI
33D
IV
14
V 26 V
27 V
28 V
1 1
V 29 V
103
V
84
V 26
V
24V
25V
15
31
V
2 V
2A V
V2021
VI
32 V
V
81 8B VI
8
VI
I
7V
6VI
V
4
V
5
9 VI
5V
34 VI
8
V
4V
V1
0
V9
1 1
VI
1 0 VI
12 V
3
V
36 V
V
78
63VI
2
V
V64
1 0
VI
V
I
III
V63
5
1
V
2V
60VI
50
75
IV
74
IIV
I
16 IVI
15
IV 59
V
17
IIIIV
V
18
V
1A
V
51V 7273
V
V19
56
VIIII
3 V
4 VI 71V
20
V
55AVI
V
5 VI
6 VI
70V
69
IIVI
21
V
55
VI V
54
V
7 VI
68VIV
V
23 V
53
VII
VI
67
IV
9
V
8 VI
66V VI
10 V
65
V
I
11 VI
9I
I
56D
VI
V
30
29
V
I
-I
VI
II
III
8
(II)
III
(II)
I
I
3
V
II
V
11A
11
VI7A
67VII
56
61II
V 64
76
1
I
VI
I
I
I
I
I I
VI 56
III
V
64A
64B
I
(P62
)
8A VI
-I
I
I
V 61
VIVI
58V
(III)
44S
VI
44RVII
I
-I
(II)
I
III
I
5
I
II
17
VI
19
VI
20
VI
3VI
54
1
VI
53VI 35 VI
52VI
14
III
III
(III)
II
II(IV)
(VI)
III
II
23V
2 VI
9V
2VI
VI
16V
I
IV
(V)
-I
35 V
II
V
3V
I I
I
-I
II
16
IVVVI
I
I
II
33C
V
33E
III
I
III
I
I
7
(II)
I
I
44Q
I
V12A
12
61
IVI
V62A 62B
-I
V
28
I
II
I
II
II
37
36
89
V
88
V
87
V
85
V
86
V
40
V
(II) I
Kita
39
IIIIV
I
III
I
I
I
I
I I
II
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II I
II
I
I
I
52-5
1
VII
VI
I
13-9
I
II
(II)
7
I
III
VIIVI
5
I
I
V
I
14
67
VII
VI
VII
VII
III
I
19
18
III
VIII
VII
8
65VIVII
I
V
II
9-8
VI
58V
IVII 50
59-606059
I
VI
27
VI
28-20II
58-57
II
I
60
I
59
I
4
III
20
IV
IX
II
44B
VI
20
44A
50
11A
V
2
V
4
V
5 V
3 V
12
IV
14 VI
VI1518
10
V
23 VI
27 VII
I
III
I
IV
(II)
8
I
II
I
(II)
IV
I
19-18
I
20
(II)
II
24-16
12-1
8
II
II
I I
38
I
III
28
I
II
44K
44I44H
I
(II)
44P
44G I
(II)(II)I
III
I
I
V (P1) I
I
I
IV
II
I
II
III
I
I
II
I
II
I
I
I
I
I
I
I I
(II)
(II)
I III27
I
40
I I
I
I
II
I
I I
I
II
I
26
(II) (II)
I
I
I
I
(II)
I
I
39I
44O44NII
I(III)
(II)
I
II
(II)
II
I
I
37
I
34
35
(P8)I
I
II
I
I
I
(II)
I
III
III
I II
I
I
4II
I
I
III
III
I
I
I
I
I
28A
I
I
29
I
I
I
II
I
30
3233
I
II
31
I
I
V
V
V
VI
V
-I
V
III
V
V
-I
V
V
IV
V
IV
V
V
V
V
VI
V V
V
V
V
V
V
V
V
I
V
V
II
V
V
V
V
V
V
V
V
I
V
V
I
V
V
V
V
V
IV
V
V V
V
IV
V
V
V
I
V
V
V
V
V
I
12
7
17
2
3 VI
V4D
V 7
5
9
V
1 01 1
VI
12 V
I
31
Feuerwache
V 30
V 29
V 28
19 V
V
76
25
I
I
I
V
-I
24 V
V22 V
5
14VI
V25
V 4C
10A IV
4BV
V
3 V 4A
10A
10B
V
8
91
0 13V
V2
V
28 12AIII
VI
42A
29VI
VI16A
V
5
VI
VII
22A
22B
22
11AVI
4
V
V29
9I
3AV
V
3V
2A V29A
18VI
19V
22CVII
23 VI
14VI
V33
V
2
I IV
VI
2419A
19B
19C
VII
20
V
V33A
25
V
9A26
9V
19V
18
VI
VI5
V 36A
V 36
V
6
17V
V
21
15VV 21A
VII
2
24
14
V
V
28
13 V
14 V V29
1213
V
V30
V 17 I
23B23A
23C23D
V
15 V
16 V
1 1
VI
V31
V
16
V4
V5
1 0
V 32
V
V18
V
10
VI 11
V
12
517
V
9V
I
49V
IV46
V
4748
V
I
VII
74
74A
VII75
24
77
VI
3V
V
4
V
IV
22 7V 6
5A5
V
II
I
78
VI
81
V
2
V
VI38
V
3
V
23
VI24
4A4 3A
V 3V
IV
V
5
17 VIV
V
II
I
V
IV
V
82
I
IV V
2 V
25
18 VI
V
V
V V
37
V 36V
45
V 44V
40V
42V
39V
38V
1918
V
7
V
118
IIV
8VV
19
V 9 V
-I
2
VI6
20
V 7VII
IV
2
V 23A
V
22
20 V
8
70
VI
21 VVI 27
8
V V
15V34
16
6
V
5V
69
VI
2
IV
V
9
V
72 V
73A
V 26
22 V
30
V2829
29A
27V
32
23
V
4
V
V36
V
9
VIII
35
V
VI10
IV
2
1
3
V
XI 6
-I
XI 8
V
V
VV
V
V
-I
V
V14
V
73
-I
I
I V
IV
39 VI
V
-I
-I
I
2 I
II
II
IV
6
I
I
V 4
V
XI
27VIII
-I
12
12
IV
13AVI
I III I
I
I
12V
1 1
V
1 0
15
V
V22
I
16
(V)(IV)
SporthalleVI
III
V
17
I
35 V
5
12
III
V
I V4
3A3V
43V
III
I
80
IV
II
31V 31A
I
(II)
70
9A
9
VI
VI
I
43
V
11A
6
8CIV
I I
I
I
I
-I
4
11
V
5VI
I
II
V
III3
Heinrich-von-Kleist-Oberschule
16
V
I
V
13
VVI
14
41
V
IV
37 VII
I
16
VI
V
V
15
-I
V-I
I
15
Gotzkowsky-Grundschule
VI
44
4I
V
V
V
V
II
V
VV
II
-I
I
V
III
I
-I
II
V
V
I
V
I
I
I
I
I
V
V
V
V
V
V
I
V
I
V
I
I
I
V
V
V
-I
I
V
V
V
V
V
V
VIII
V
VV
V
V
V
V
II
V
-I
II
(II)
I
St.-Paulus-Kirche
(V)
III
V
II
V
II
(II)
I
V
V
V
V
V
V
I
I
V
I
V
I
II
I
II
II
V
V
II
I
-I
V
I
V
I
I
V
-I
V
V
V
II
-I
I
V
I
I
I
I
I
I
V
I
I
I
I
III
IV
-I
-I
V
V
IV
V
II
I
V
I
V
V
IV
I
20
6
12
41
57 58
5
8
48 30
37
V
I
V
III
I
V
VI
28
30
V
44A
V 44
V
15
46VI
V II17
V
45
V
45
IV
V
47
IV
V
48
V
49
V18
41
42V
V43
VI46
VIV44
22V23
V25V26
VI
24VI
20
43
V
40
28
V
38
V
37
V
26 VI
32V
31
V
28 V
VI
48C
48D
48E
3
IV
48V
I
II
VV12 1 1 V V
59
47IVV13
V
14
40V
12 V
36
V
66
35A
35
V
13
VI
46VII 39
VI
13 V
62VI
14
V
45
V
I
14
V
38V
59
V
63VI
15 VI
37
55
V
15V
V
15
3
16 VIVV
VI50
VV
9
17
IVV
VI
34
V
33
V I
1716
A16
VI 55
18 IVVV
15V 36
V
20 VII1716
V
35AVI
V 53
35VV
18
VI
53
V
18A
18
V 51
20 VI
42A
42
V
3434
A
V
V19
V
30A
30
V
19 V 51
VI 52
21 VI
V20 V
50
24
V
22 V
V21 V
2120
A
V20
25
V
39V
23 V
28VII
V 48
26 IV
38
V 24
V
25 V
V 31
V22 V
VI22A
22
IV27
4628A
28
IV
V
37
V
30V
V23
2727
A
VII
V23
36V
27 V
29V
VI
46
V
44
V
26
VI
44A
35
V
34V
28 V
28VV25
6C6D
6B
VI
29
32
V
30
9
V
29 VVI 42
V
32
17
V
33V
31
18
V
2
27
V
VI8
34
V
30 V
V
45
33
19 V
VII
VI7
43V
44V 31
V
III20
32
V
33
V
34
V
39
V
40V
VI
II
35
I
(II) I
Sporthalle
V1 1 V
61
1 0
VI
V12 V
60
V
59 1 1 VI
V
II
13 12 VI
58
VII
34VIII
33VII
VI
36VI
33A
VII
-I
30B
VIII
31AVI31B
VI
14V
13V
11
V
(II)Sporthalle
V
54
V
53
VIV
1
55
V5
V
6
V7
V1 0
10A
50
VIVIII
49VII
V1 1
V
1A1
82D
VV
IV82B
BA Mitte
Vermessungsamt
V 3
19 VVV
IV
II
V
IV
VIV
VIV
3
V
V 2
20 V
86A
I
VIII
5V
II
21 VV
I
36
V 39V
VII83A
83B
22
84
V
84A
V
84BV
86BV
86
V
I
35
V
34
V
33
V
32VI
85V
10
V
9V
8V
7V
55A
IV
V
I
44A
IVIV
V
I
V
82
III 85I
V
80
I
76A
21
V
V79
71
II
III 76
35A
V
36V37
V
I
70IV
V2
2 V
49
III
II
42
V
VI
44
V
45
V
47
V
1
47A
V
46 I
43 75IV
I
74V
V3
V4
3 V
70
VV 48
II
50 V
IV
IV V
49
V
47
7273
VI
V
5
4 V 69V
V
3
III
III
46
3A3B
V
71V
V6 V 45 5 V 68
VV 58
V
57
V4
I
(II)
Sporthalle
4A4B
V
70
VIV 44 6 V
7
15
V
67
V 2C
VI
VI
3
VI4
V
56 V
5
45
II
III
Gemeindehaus
55A
V
V
33
68
III
69V
43
9
V
6666
AVI
V
V17
43A
43
8
V
6
V
32
VI 54 V
7
13VI
IV
V34
67
35
III
VVI 14
5
810
V
6V
V
22
V
23
V
53
V8 30
V
42
18V
VI
52
VI9 4 IV 41
V
40VI
IV9
V
65
V
64 7
IVV
24
9V
66VI
5
V6V
VI
6463
III
V 63
IV
1 0
V 62
8 V
IV
8VII
VIVIII
39
V
V
13
V
15
VI16
V 10B
7
VI
V
43V
9
III
VIVV
62
V 38
V
9 VI
I
V
51A
51
V 50
VI
49
42A
42B
V
1 0
V 61
V
60V
-I
I
1A
IIIIV
2 I
47B
47A
VI
I
48B
VI
4848
A
47
V
I I
33A
IV
V
IV
IV
Berlin-Kolleg
76
V
74
V
2
IV
I
V
54
II
40
V
25 V
V
47
27 V
VV
IV
30
V
(II)
ISporthalle
(II)
I
20A
Sporthalle
35 VII
36 VII
I
V
83
27
I
43A
43
V
42A
42
V
VII 25
-I
I
VI78
V
46
-I
V
16
88A
VI
2
V
2
V
67
14
V
68
V1
57
V
50
V7A 7
5554
V
52
VI
46
VI
43
1
V
12
I
VI
V
-I
2 V
37
66
I
V 67V
38V
V
V
III
II
I
I
Heilandskirche
(V)
(P1)
9
1V
I V2
IV
I
III
II
7
V
I
I
I
58
VII
IV
I
I
-I VI17
V
V
56
22
IV
I
23
II
V
II
III
I
I
I (P1)
I
(P13)
I
I
47V48V
49
16
V
I
41
1
I
III
III
39IV
I
40
V
IV IV
V12
-I
1 0
I
I
I
I
II
III
I
I
I
I
I
-I
I I
III
I
I
I
I
I
I
I I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
19 V
65A65
VII
VI
III
I
32 31
13-12
16
V
35VII
V 29
VI
41
8III
29A
V
(II)
II
Sporthalle
2B2A
2
V
71VIV
I
IV
I27
I
GrundschuleSt.-Paulus-
6
29
IVV
I
I V
I
31
II
II
IIII
V
21
V
I
19A
19
18
V
-I
II
I
II26A
V7
6
V
V
14
V43
42V
41V
1
V
III
1
V
24A
24
V
3
26
V
83C
11A
12
13
II
III
II
I6
75
IIVI
BA Mitte
Fanny HenselMusikschule
2II
II
(II)
V
I
V
I
I
I
I
II
II II
I
I
I
9088
II
I
I
I
I(II)
I
IIII
II
II
II
(II)
II
(II)
II
I
II
I
-I IV
(II)
107106
VV
104
38
V103
I
II
I
I
II
I
IV36A
I
II
I
II
I
I
I
I
II
II
II
VVIII
I
I II
I
IVI
I
(P1)
I
I
II
II
(P1)
22
85
89
72
I
II
II
I83
26II25
I
I
(II)
24II
I
I
I
87I
I
III II
VIII
X
VIII
II
I
82
I
III
I
I
74
I
I
I
(VIII)
VIII
91 I
I
II
25-24
(II)
(VI)
(II)
(I)
(II)
I(VI)
III
(VI)
II
1-3321
III
II
(II)
I
I
I
I
21II
I
(P91)
I
II
I
II
Schule in der Charité
V
II
I
I
I
II
I
I
I
V
II
I
II
II
I
II
I
I
I
I
II
I
I
I
I
II
I
21
III
26
24
22
20
I
I
I
I
I
I
II
I
11I
12I
13I
14I
I
27B
III
19I20
I
18I
17I
I
19
I
21II 20
III
I
27G
II II
II27H
18I 17
I
5 I
6 I
I
I
I
I
3II
4II
6I
5II
21I
20I 7 I
8 I
7 I
8
I
I
9II
10
I III
15I
17I
19I
I18
16I
16I
15I
14I
I
18I
3
I
4
I
9
I
27L
I
27M
I
27K
I
27II
1I
2I
15I
3 I
4 I
14I 13I
3I
4I
7 I
8 I
II8B
3 I
14I
13I
12I
11
II
10
I 9I
16I 15
I
14I
12I1
1I
10AII
11
I
12I
15
II
5I
6I
7I
8I
10
I 9I
8BII
8AII
II12A
I
SpielwieseGroße
(P7)I
27A
I
16I
(P1)
I
15I
27C
I
27D
I
I
1I
2I
17I
I
5
I
6I
II
10 II
12BII
5I
6 I
8AII
17
II
45I
19
VII
VIII
IX40
IV
V
20
X
XI
XII
38V
VI
21IX
VIII
VII
36VI
VII
22VII
VI
V
34
VII
VIII
23V
IV
32
V
VI
V 30
IV
VI
24V
VIII
26
IX
25VI
VII
VII
VIII 27
I
I
I
I
I
I
I
I
I
(II)
I
I
I
VI
IIIV
VII
V
I
I
13I
12
I
4IV
26V
43
V
25
70 III
32A
V
6
III
4
III
33
V
34
V
III
29
III
37
III
41
9
I
II
I
1I
8
I
III
31
10I
13I
9I
39
III
I
I
I
Kapelle
I (P3)
I
I
5
16I
2I1I I
4I
I
II
I
27E
I I
II
I
I
2
III
I
27F
I
I
I
II
I
I
3
I
125
I
124
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
I
I
I
II
I
I
I
I
II
I
I
I
(P6)I
2-121
I
II
126
I
-I
11
I
-I
-I
I28
I
32
V
Grundschule
Anna-Lindh-I
I
II
III
17
18
10
II
I
II
IV
III
II
III
II
21
V
V
VIII
17
VI
VII 16
VIII
18
VIVIIV
19
V
20
V
V 18A
VI
8
I
V18B 17A
III
31
7
V
I
(III)
17-14III
32BII
II
32A
I/-I
I/-I
I/-I
3 V
31V
I
V
3
6
1V
6A
40
6
V
4 6
V
41
V
33
V
44
77A
V
Carl-Bolle-
Grundschule
IV
21
6059
48
I
V
34I
(II)
I/-I
VI16
2423
II
VI
37
105
V
(V)
(V)
(V)
(V)
(V)
(V)
(V)
(V)
(V)
(V)
(V)
23III
III
33
19
III
I
50
IV
V
V
VI
60A
VI
VIVII 61
VIV
V
VI
21VII
VIII
IV-I
VI
25
70
V
I
VVI
45-4
2
(IV)
(III)
(IV)
(III)
16
12
VII
IV
II
II
I
104
VII
VI
VI
VII
I
IIIII
I
-I I
113
V
IV
VI
VII
112 VVI
VI
VI
VI V VI IV
VI
V
XII
XII
I
XII
XIXII
XII
V
102
V
I VVII
32
II
4545A
I
V
VI
V
31
I
IIII
25V
I
75
V
IV
II
7
V
8
V
II
33 V I
III
I
1
65II
27
VI
I
62V
I
22
I
V
24 III
IVV
64
VV
IV
VIII
IVIII25 V
I
VII
77
IV
1
V
III
VI V22
72V
III III69
V
I
III III
IVIV
7 VIV
4
V
V
IVI
68
VI
III
3
V
III
VII
VII
VI
7 6
52
VI
I
70
V
I
III
41
21
VI
VI
VII
III III
VI
VI
(V)
II
II
IV
43
V
42VIV
VIII
108
VII
VI
VII VI
VII
VIII IX
VIIVI
VIIVI
IX
II
II
II
I
I
V
2
III
63I VIVIV
80
V III
III
79
V III
III
83A
83
I
VI
VII
III
VI
III
71
V
III III
V
35-33
Reformations-
kircheI
57
VIII
VIIVI
VII
IIIII
III
III
IV
V
2
32
IVI
I
V
IIV
II
IVV
IVV
VIV
IVV
VIV
III
IIIII
II
IV
V
II
VIV
IVV
IVV
IVV
V IV
V-I
V IV
VIV
V
I
I
131
II
I
III
I
III
I
44F III
III
II
(III)
(IV)(IV)
(IV)
I
Kapelle
II
I
I
V
16
20A20 V
8
I
8A8B
Technikerschule
Berlin IV
Staatl. VII
I
9V
VIIV
VIV
VI
VI12A
12
I
11
11A
VI
VII VI
I
V
8
27
V
7
IV
VI
VI
14
9A
9
VI
VI
IVI VIII
8
7VI
VIVI
VIVII
8A VIVII
VIIVIII
VIVI
24VII
VI
7VI V
20
V
I
8
VI 13
I
VI
12A IV
V
V
13
V
IV
V
VI
1
10
V
IV
IV
19
20
V
VI
V
V
V
VIVII
VII
VII
VI
VI
VI
VI
V
V
V
II
10
10A
VIII
I
26
25
VII
24
I
V25
18
IV
IV
28 VII
VI
VII
42
VI
VI
7V
IV
V32
IV
IV
V31
IV
IV
V30
IV
IV
VIII
VII
6767
A VI
VI
VI
VI V82A
V
IV
79VII
VI
V
15
V
26IV
621 VIV
V
13IVIV
V23IV
V7 IVIV
VII
75A
I
VI
I
VII 74B
I
III
III VI
(II)
I
SporthalleI
IV V
8
6
IV
11
IV
21
VI
IV
11V
I
II
23
IV
VII23
VIII
35A
V VI
VII
VI VI
71II
I
V
4IV
IV
V
12
V3
IVIV
VVI
13
2
1
VIVI
VI
VVI
V
V VII
-I
VI
I
(III)
III I
II
I
VIIVI
I VIV
III
II
I
5
Grundschule
Hansa-
I(II)
Sporthalle
I
IX
VIII
III
VII
V
Menzel-Oberschule
IVI26Sporthalle
(II)
I
V
81
37
IIIWartburg-
Schule
IV
Gemeinschafts-
schule
Erste
V
II
IV
29
V
I
39
V
VII
31
VII
VV
VII 49
V
V
21
VII
VI
VI VI
VI
27BII
VII
47VII
VIVV
32
VIIV
VI
V
VI
III
IV
IV
6160
VII
I
VI
I
VI
26 VIV
V
V
VI VI
VI
15 VIIVI VI
VI
12VII
1413
IV
V
33B
VI
V
30A
30
VIII IV
V VI
V
II
52
II
31
30C
IV
VIII
VIII
1
29
V
IVI
I
3A5VII
VI VI VI
V
37
V
I
II
VII VIIVIII
1
34
48
VI
65V IVIV
V
26
I
I
VII IVVI
83
VIII III
8
V
I
7
VI
VII
V
V
V
V
IV
19
V
V
VI
15
13
1 1
VII
VI
V
40
V
IV
35VII
VI
V V
V
V
VI
55
I
38
V
IV
IV
I
V
I
51
IV
IV
V
VI
6
6A 6E
IV
VII
VII
VIII
24VII
64
VIIII
VI
VI
VI
VI
1
33
VI I
VII
44
VII
VI
VI
VI
68B
68A
68VII
13A
VII
VI
VIIVIII
VII
I
III VIIIII
II
II
VIII
VIII
V V
VII
II
III
III
II
II
II
II
7273
I
VI
II
I
IVIII
Gemeindehaus
16
II
Kita
I
12V
I
I
I
VIII
66-6
56665
69 VI
VI VIVI
VI
I
VI
IIII
VI 77
1820
22
V
V
12B
12AVI
V
VII
VI
III
V
IV
I
V
V
I
III
V
I
II
I
II
I
II
I
I
II
III
IIII
II
III
III
VII
VIII
II
IV
I
III
VI
3 I(II)
I
III
(VI)(VI)(VI)(VI)
(VI)
(I)
III
I
II
II
1
I
I
II
I
IV
VI
V
V
II
V
V
II
VIII
VII
VII
II
V
V
V
IIV
V
V
V
V
V
Virchow-KlinikumCampus
Charité
II
10
101
VI
11
10
111
III
VI
VII
VII
VII
VII
VII
VII
VII
VII
VII
XXIII
II
II
II
II
1110
Spre
e
Spielplatz
Dovebrücke 3
brückeGoerdelerdamm-
Sportplatz
Sportplatz
Schleuse
Plötzensee
Spielplatz
Bolzplatz
Spielplatz
Saatwinkler
Kleingärten
Saatwinkler Damm
Kleingärten
Lindenblüte
Kleingärten
PascalstraßeKleingärten
Pascalstraße
Kleingärten
Stadtring
A 100 Bundesautobahn
Hallerstraße
Krummer Weg
Emmy-Zeh
den-W
eg
Beusselstraße
Anschlussstelle
7-Meter-Weg
Knieweg
Steinweg
Ankerweg
Bergweg
Schleuse
nweg
Kiesweg
straße
Morse-
Doves
traße
Heisenbergstraße
straße
Helmholtz-
straße
-lacsaP
Schle
singe
rstra
ße
Kucharskistraße
Carnotstraße
Seestraße
Seestraße
Friedrich-Olbricht-Damm
Kantinenweg
Fran
klins
traße
Lindenweg
Weiden
weg
Saat
wink
ler D
amm
Hüttigpfad
Hüttigpfad
Saatwinkler Damm
Mühlenweg
Clara-von-Simson-Straße
I
I
I
II
I
I
I
I
II
III
I
I
II
-I
-I
-I
-I
I
(II)
II
I
(II)
IV I
II
I
I
III
I
II
II
II
III
III
III
-II
(II)
I
I
II
I
II
I
I
-I
III
III
I
-I
I
IV
II
I
III
V
V
V
V
V
V
VI
VI
VI
VIII
V
VIV
VII
V
V
V
IVV
V
V
V
VI
VI
V
II
I
III
I
II
I
II
V
(II)
I
II
I
I
I
I
III
V
V
VI
II
I
I
III
II
I
I
II
I
I
IVI
II
I
II
I
I
VII
I
V
I V
IV
IVI
V
V
VI
IV
IV
VI
IV
I
II
III
V
III
VII
VII
IV
VI
IV
IV
III
I
-I
VI
I
V
V
-I
V
V
I
VIII
IV
VV
VI
-I
II
VI
VI
-IVIII
VII
VII VI
VI
VI
VIV
V
V
V
VI
VI
VI
VIII
VII
VI
II
IIVI
IIVI
VIIVI
VI
VI
VIIVI
V
VI
VI
V
X
VIII
VIII
VIII
VIIIVIII
X
IX
IX
X
-I
-II
(II)
I
I
I
I
I
I
I
I I
II
III
II
III
III
I
I
II
I
(II)
I
I
(II)
III
I
I
I
I
I
I
II
I
I
II
II
IV
II
II
II
II
III
II
II
III
I
I
I
I
-I
II
I
I
I
I
III
I
I
I
II
III
III
II
V
IV
IIII
II
II
I
I
I
IV
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II
III
I
(I)II
(II)
-II
-II
I
VI
VII
VI
I
V
VI
V
VI
I
I
I(II)
I
I
-I
III
I
I
I
II
VI
V
IV
IVIV
III
IIIIV
I
VIII
VIIIVI
VI
VI
VIII
V
VIV
VV
VII
II
IIV
II
V
IV I
IV II
(III)
III III
II
III III
I
(II)
I
I
I
VI
III
I
II
IV IV
VII
I I
VII
VI
VI VI
(III)
I
II
II
III
VII
VII
VI
V
III
III
I
I
III
VIV
I
I
III
III
I
II
IV
III
III
IV
II
II
III
IVIII
II
VIII
V
IIIII
I
VIII
VII
VIIVI
V
V
III
III
III
III
I-I
II
VI
I
VI
(V)
VII
VI
(II)
VII
VIVI
VII
V
V
(II)
VI
I
I
II
VVI
IVI
VIIIV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IVV
V
VII
VIII
VVII
V
VIIIIX
VIII
I
VIVI
VIVI VII
VIIIIIIIIIIIII
IIIIII
I
I
X
VI
V
X
VII
VIII
VIII
(V)
I
XI
Erna-Samuel-Stra
ße
StadtgartenMoabit
I II
I
27
(II)
II
(IV)
(III)
Spielplatz
(II)
II
22
IV
I
IV
IV
IV
VI
V
V
V
IV
IV
V
Damm
V
2
IV
32
VII
VI 31
V
VII
III
III
III
IV
VII
