I; · ht< -;!) ö ,: ,, I - = > 6 'ulg ar u ... Heblng liebevoll über der.r Gitar-renhals. Der...
3
=- .! Y Y L.=A+ = F.a!S g +-!. :,a' i+ E { ä i;Ezci$i E ; ;§ gäz=i=E äääE:B!fEi:ä!§ = = €ivtE=:z äi,Eiiiz;cE = = i äs i I i,*=81E =;: ii* :bE!EEH äEI:§ =iri:§p E: F! g i!? E 3;;Ä;E + ;ät; FE Ei E ZEAi i§ I; r zi =. izE iC.*+ *E2=i:: g $ 6.=.:* **§^' q ul- L_c+ _ = l,r" J bt:i r:: /='_) *c1 Ey< O;:*=iE r E,t--- :PE.* E !ä=fi.lia ä =g 1=;zap 7üa1=C=-- v';lCU§- -O '-cj';u- E =l Er|i. t.i 3* - q -='7 i c E i == - c §q 7. F-c. =+ = !. t=.?E -. A'' - N'i ri =^ o-F X; -: I r --e ae ».: **.§E .E i-ci = i -i=r ; ! 5 = eE iZ li ziE_; Ei- r..a?ii'p u=L =."1-2 =: \'i-C';4h! 30: + i t A i t't €E=+;3 ==1i _äzii=ri3=<:= e E :Eb§r.Ii:Ed:dP^PP: =i;. 1t - a, - -a N - = - ( :+- - ='= - =:i; ; O-ti bOüc:r!.--+==u /;-=--eä- : Ca= § ä§9- Es;E ; E;E# g* Eq: 2-' v_? lr orp r-b LE Eq (E .IJ O,9 ir§ r.= = (5 5 co ro bo L-) €J oo .E 0'i E 0) G = h! -o o - c r§ r C o rtr :bo == -o i^ -bo I .n 'ial. ',:,,.' äE< )=.Zngzi:_i z_!P äc= O.=;l'i'i{* q,6 T Q ! r 9 -:'= ? lT 9 =:z ^ :i;a5'=t:E? = a,ö.2 3 oo* c'trl F.-.iAEAue=E, z4=EEÄ E=aZii:§;: IÄ; FäAä zE2üEEäzE ! - v L 44 : :E Tbs c* =uü?c.-ü= \ :==.:cE: 8= E b'd c., H! r. d =!-L- E.--9.i ON \§ EU 5Za;iZ *§sY.H 1=;=,i::= §E§§E §eäEna=i §§§EE !^ 6 \ F L i:ri==() iu= tQ=z *t=tE '';ö =-u"F 'i-:c\€ E:E:'rir-P., §S§H.,H E*;tgEE: §8.§= -J-q:t-,:=F €-co =cl.!-EAü {r\ >J;U'i-Y! --=; q, h.al c:dE-?Q!=cJ ? =C.a-!c ?=-.2.='j-?=:4=a- ?ö Or--P1;l\Q) .;279.;=''--C: .=P.g-' ErETi;e=oö.2'=*=ZE :r bO.= - C-,-=+ > . r * - oilü-r'EU =..q3==-t=.i - isE =7=iq.=a4.=,!f =§ L?!E 'r*!9qrU-J->r6()L +.t (1 fr{ U 6 i-{ Fr iE{ .Y ofi a r< J tr{ z t-{ F-{ .r{ .) !-{ z cr) t-a J (.ü t-.{ q.) t-+ \-/ t4 )-{ ?1 F{ 6 l-{ z - qJ A l-{ tr c 9-c !/; ä i 6 5 E u! d § ? -uPO:C-L + n'i ^ ! ,i i :=tr(r-_ö;g; ÄElhiq/E= tr., N trE clr=g ,: a - ! v )V ! F9Oe6! a.)UAuc.oFq, U=d!p(rU - r! a'i 6 -^i d .- s i .; Hrl -o'. 1,: : .- cJ ! aJ auac9l'I.i! 6 6 C H s ! .i >-O0^+pU6 ,46 ht< -;!) ö ,: ,, I - = > 6 'ulg ar u'J =Ä 99*PONH ::+i tsE d 6, ! *-i.?f,Fb! 0 0) - Y-" - Y 4, Ä) )?-,2 . E 3 E I lg:o *=-t9P.; q, E N a:c tri;. P!UAAJ)A .H!HE.i+Nr! tr ^, (g (f - u - .. kY*n;i-.1 + SJ ?P;i E ä=..C E N'rbO'-r-X# ", Y.5 tr o/";''l x Y 5.: @ t^P : ! J".. " 9.S tr-B Z ,9 YF!+:G-lYJ ON-YuYd6 P \ 6t "T'h ?fr7?-j(]=-"1= c avz:E-g< :_+,r )!?,,) ==-!= c=J_9qi) =8.: ,ll.j_1 .1., ZyYaVZi ie "l -= a c =€ §.='F.=aaav''91 E=ir E 1E ;E: =izü:Bä s,!liE=iz* iE': !:§F. t:=-ai*=a| E=di!=i,i=d yöi;E5§ it-c -=--r; -: --!z --3-r=ri .-(r *.2= =:g^cZai *i"=*l--=i=S -=atr-a? =^ :- ^-= *t!§F l-c9 =:.i' \.,- E : g! ä§ ä zle :^zr: : ; E qä j ri izEzr, -:Z :{-=a. == Z+iZ==! Z. ai<, a ; itg= .*-= = 4:i* -.;_.- i i ZS -:..ii.'I l=,- ,5:-g;,-.s l=- -.>c: lZC:.--!-=l _.---r - >.O - ö- = a ==.=2- - - yF,'= cJ a== {.=-Z = E a'n ). 7 = , a E 1 u P z '= !- - = = F - = f -. : = = a '-. E= :E9 iE = ! ; =E:Z E := Ei.l=- == rir,i i> 9.E'= zi= 7 2.1 : y =.y,3 t lZ 9o i?*z = E =; = 3,= pE i,z i .,=:z r Iis a 2i:=a=*;i=' il v -;; >! 30N: 7 ä - a ;>co c ä !.'v=a :-t1-,9;a * a) 6-P tsl a,l (roFY .i A il .lr - ! U (t ?.t (§+!{',Fc anatl:ö )-A.rn! A<\iqi)-}: z . € o 33.J -E i6 -Y.tsadLi: tr C§ OOE I= E P §.=-c='5^o ir_ u-\JJ-J-TZc o
Transcript of I; · ht< -;!) ö ,: ,, I - = > 6 'ulg ar u ... Heblng liebevoll über der.r Gitar-renhals. Der...
=- .!
Y Y
L.=A
+ =
F.a!S
g +
-!. :,a' i+
E { ä i;E
zci$i E
; ;§ gäz=i=
E
äääE:B
!fEi:ä!§
= =
€ivtE=
:zäi,E
iiiz;cE
= =
i äs i I i,*=81E
=;: ii* :bE
!EE
H äE
I:§ =iri:§p
E: F
! g i!? E
3;;Ä;E
+ ;ät; F
E E
i E Z
EA
i i§ I;r zi =
. izE iC
.*+ *E
2=i::
g $6.=
.:* **§^'
q ul-
L_c+
_ =
l,r"
J bt:i
r:: /=
'_)*c1
Ey<
O
;:*=iE
r
E,t---
:PE
.* E
!ä=fi.lia
ä =g 1=
;zap7üa1=
C=
-- v';lC
U§-
-O
'-cj';u-
E =
l Er|i. t.i 3* - q -=
'7 i c E i =
= - c §q
7. F-c. =
+
= !. t=
.?E
-. A
'' -
N'i
ri =
^ o-F
X;
-: I r --e ae ».: **.§E
.E i-ci
= i -i=
r
; ! 5 = eE
iZ li ziE
_; Ei- r..a?ii'p
u=L
=."1-2
=:
\'i-C';4h!
30: +
i
t A
i t't
€E=
+;3 =
=1i _äzii=
ri3=<
:=
eE
:Eb§r.Ii:E
d:dP^P
P:
=i;.
1t -
a, - -a
N -
=
- (
:+-
- =
'=
- =
:i; ;
O-ti
bOüc:r!.--+
==
u /;-=
--eä- :
Ca=
§ ä§9- Es;E
; E;E
# g* Eq: 2-'
v_?
lrorpr-bLEE
q(E .IJ
O,9
ir§r.==(55corobo
L-)€Joo.E0'iE0)
G=h!
-oo-cr§rCortr
:bo
==
-o i^
-bo
I
.n'ial.',:,,.'
äE<
)=.Z
ngzi:_i z_!Päc=
O
.=;l'i'i{*
q,6T
Q !
r 9 -:'=
?
lT
9 =
:z^ :i;a5'=
t:E?
= a,ö.2 3 oo*
c'trl F
.-.iAE
Aue=
E,
z4=E
EÄ
E=
aZii:§;:
IÄ; F
äAä zE
2üEE
äzE!
- v
L 44
: :E
Tbs c*
=uü?c.-ü=
\
:==
.:cE:
8=E
b'd c., H
! r. d
=!-L-
E.--9.i
ON
\§
EU
5Za;iZ
*§sY
.H1=
;=,i::=
§E§§E
§eäEna=
i §§§EE
!^ 6
\ F
L
i:ri==
()iu=
tQ
=z
*t=tE
'';ö =
-u"F
'i-:c\€E
:E:'rir-P
., §S§H
.,HE
*;tgEE
: §8.§=-J-q:t-,:=
F
€-co=
cl.!-EA
ü {r\
>J;U
'i-Y!
--=;
q, h.alc:dE
-?Q!=
cJ ? =
C.a-!c
?=-.2.=
'j-?=:4=
a- ?ö
Or--P
1;l\Q)
.;279.;=''--C
: .=
P.g-'
ErE
Ti;e=
oö.2'=*=
ZE
:r bO
.= -
C-,-=
+
>
. r
* -
oilü-r'EU
=..q3=
=-t=
.i -
isE
=7=
iq.=a4.=
,!f =
§ L?!E
'r*!9qrU-J->
r6()L
+.t
(1fr{U6i-{F
riE
{
.Yofiar<Jtr{zt-{F
-{.r{.)!-{zcr)t-aJ(.ü
t-.{q.)
t-+\-/
t4)-{?1F
{6l-{z-qJAl-{
tr c 9-c !/;
ä i6 5 E
u! d § ?
-uPO
:C-L
+
n'i ^
! ,i
i:=
tr(r-_ö;g;Ä
Elhiq/E
=tr.,
N trE
clr=
g,:
a -
! v
)V
!F
9Oe6!
a.)UA
uc.oFq,
U=
d!p(rU-
r! a'i
6 -^i
d
.- s
i .;
Hrl
-o'. 1,:
: .-
cJ !
aJ
auac9l'I.i!6
6 C
H
s
! .i
>-O
0^+pU
6
,46 ht<
-;!)
ö ,:
,, I
- =
>
6
'ulg ar
u'J =
Ä99*P
ON
H
::+i
tsE d 6, !
*-i.?f,Fb!
0 0) -
Y-"
- Y
4, Ä
) )?-,2
. E
3 E I lg:o
*=-t9P
.;q, E
N
a:c tri;.
P!U
AA
J)A.H
!HE
.i+N
r!
tr ^, (g (f - u
- ..
kY*n;i-.1
+S
J ?P;i E
ä=..C
E
N'rbO
'-r-X#
", Y
.5 tr
o/";''l x
Y 5.:
@ t^P
:
!J".. " 9.S
tr-B Z
,9Y
F!+
:G-lY
JO
N-Y
uYd6
P
\ 6t
"T'h
?fr7?-j(]=-"1=
c avz:E
-g<:_+
,r )!?,,)
==
-!=
c=J_9qi)
=8.:
,ll.j_1 .1.,
ZyY
aVZ
i ie
"l -=
a c =
€ §.=
'F.=
aaav''91E
=ir
E 1E
;E: =
izü:Bä s,!liE
=iz*
iE': !:§F
. t:=-ai*=
a| E
=di!=
i,i=d
yöi;E5§
it-c -=
--r; -:
--!z --3-r=
ri.-(r
*.2=
=:g^cZ
ai *i"=
*l--=i=
S-=
atr-a? =
^ :- ^-=
*t!§F
l-c9
=:.i'
\.,-
E : g! ä§ ä zle :^zr: : ; E
qä j ri izEzr,
-:Z :{-=
a. ==
Z+
iZ=
=! Z
. ai<,
a ; itg=.*-=
=
4:i* -.;_.-
i i
ZS
-:..ii.'I l=
,-,5:-g;,-.s
l=-
-.>c:
lZC
:.--!-=l
_.---r-
>.O
- ö- =
a =
=.=
2- -
- yF,'=
cJ a=
=
{.=-Z
=
E a'n ). 7 =
, a E
1 u P z '=
!- - =
= F
- = f -. : =
= a '-.
E=
:E9 iE
=
! ; =E
:Z E
:= E
i.l=- =
= rir,i
i> 9.E
'= zi=
7 2.1 : y =.y,3 t lZ
9o i?*z =
E =
; =
3,= pE
i,z i .,=:z r Iis
a 2i:=a=
*;i='
il v
-;; >
! 30N
: 7 ä -
a ;>co
c ä !.'v=a
:-t1-,9;a
*a)
6-Ptsl
a,l
(roFY
.i A
il
.lr-
! U
(t
?.t(§+
!{',Fc
anatl:ö)-A
.rn!
A<
\iqi)-}:z
. € o 33.J
-Ei6-Y
.tsadLi:tr
C§ O
OE
I= E
P
§.=-c=
'5^oir_
u-\JJ-J-TZ
co
Wo aus Zigarrenkisten Gitarren werdenIn Hatter:;dorf lebt dle aite
Kunst des Cigar Box-Gitarren-baus auf. Frank Hebing kreiertUnikate aber auch aus llierkäs-ten, einem Schlachterbeil undaus einem Surfbrett.
Von Peter Tischer
HATTERSDORI r ,,I can't be sa-tisfied" tönt Muddy Waters ausdem Ather. Den Song cier Blues-legende, ofl gecovert, fincietman auch itr einer besonderenVersion: als Clgar Box Guitar-Blues. Eine Zigarrenkiste ais Gi-tarre,wie soll
G
tch, Lrrtr rtiie t,ierS-jti;c L;rtii;:Lezu bauen, die :echsrairigeil L.idi.-ern dementsprechend länger,neil ich da auch die Hä1se sr,lbstbaue", erklärt er. Denn fur ihngibt es nur rcine Ilandlr,erks-kunst, keine CNC-|räse: ,,lch ar-beite mit speziellem Gitarren-bauwerkzeug, nehme Zigarren-kisten, die oft aus Zeclernholzsind und schon mal eincn altenSchlüssel als Brticke-.,' lnzwi-schen setzt er auch so etrvas pro-fanes wie blecherne,{bt-luss-Sie-be aus Waschbecken ein. Zuerstkeiert er die Gltarrenhälse, die
oitnrals eini_ü ge Zeit auf
Ltgat riur Guilars fur irirt t-rr.,t-traupt so faszinicr.enti n:.,,ir!ir.Dass er seine Gitarrenlraukunstnicht industrialisierelt,r'ill, stehtIur den \r.u-Hutlcrsd, tI(,r rc\l:,,Es gibt nur L'nikate. Krint Lli-tarre gleicl-rt der anderen undSonderlv,insche erfülle ich ger-ne." Warun er das macl-rt, istschnell erklärt: ,,lch nulze daszum Herunterfahren utrd alsAusgleic}r. Andere leben sicheben in der Gartenarbeit ausoder beim Fernsehschauen.,, l)a-bel nlmmt er eine Clgar Box Gui-Iar \ on der \\'and, sttmml sic Se-nauro rclrnell rr'le riclrer untlentführt mit dem Klang tatsäch-
r'i.ri r!irilini us ;rti Hcbriig kcineGrenzen zu geben ,,l;arbkanister,\,Veinkiste, Bielkasten oder Back-frrr111,,.1rr karrrrilics zrr cinurrrr,r-Lurrlerbaren Klangcriebnis ftih-ren." Auch Daci'rlatten lr.urdenschon veiarbeitet ,,und sind beieinem spezieilen Schulprojektmit verwendet worden., Dassder Cigar Bor-Gitanenbatr nrehrist als Hobby, gesteht er ,genlc,,dai lral sel)()n Idst clwits \ nil !.i-nerl Suchtfaktor." Zumal aucl-rdie Fangerneinde der CBG-_{n-hänger immer größer wird. ,,Inden USA ist das lär-rcst -Iiend,,,
blitkt Hcbing til-.cr clen grol3enIeich. Iriir
dasfunk-tionie-ren? Frank Hebing aus Hatters-dorf kann es erklären: ,,Gitarren,die aus Zigarrenkisten gebautwerden, erscheinen. auf den ers-ten Blick vielleicht als modi-scher Gag oder nett anzusehen-des Accessoire, das man sich andie Wand hängen kann. In \,Virk-licl-rkeit haben die sogenanntenCigar Box Guitars (CBG) nichtnur eine musikalische Daseins-berechtigung, sondern aucheine mehr ais 150Jahre alte Tra-dition." Während er dies erzählt,präsentiert er seine kleine Werk-statt unter dem Dach, die ,,wohimehr ein Labor ist", ergänzt derGitarrenbauer, der im Hauptbe-ruf als Werk- und Traumapäda-goge arbeitet. ,,Werken und Mu-sik verstehen sich gut,,, sagt erund geht kurz aut seinc beiutli-che Tätigkeit ein: ,,Da lasse ichmir schräge Sachen einfallen,um den Unterricht anders zu ge-stalten, Nachhaltigkeit zu unter-streichen und ein gewisses Maßan Technikinteresse zu vermit-teln." ileispielswcise hat er eineN{odeilgitarre aus einer lanta-Dose gebaut. Überhaupt nimmter ,,Sachen für den Bau einer Gi-tarre her, die andere wegwer-fen." Zurück zu den Zigarrenkis-ten. ,,Bis zu drei Tage brauche
0 ihre wei.:, ,,,, tere Ver-::,: lJ l,endung
i,\.artenrnüssen, dann ,,kommen dieGriffbretter dran und schliel3lichder Korpus', zc,igt Hcbing seineVorgehensweise auf. .\ber wcnnman die Bauteile ir'l die Hanclnlmmt, merkt man sofort: Diesind von einem Gltarrenbauer.,,Man muss keine Nornren be-achten und es ist fast alles er-laubt", beschreibt Hebing <iieUnterschiede zum herkömmli-chen Gitarrenbau und was die
lich in die Blueszentren derSüdstaaten. ,,lch habe ntrr c,ireneinen Traum ertüllt.', streichtHeblng liebevoll über der.r Gitar-renhals. Der Zeitfaktor scheinttür ihn nicht zu existieren, urnsornehr die Perfektion, die aus Re-cvcling-Material wahre Kunst-rverke entstehen lässt. Für denMetzger lvlarkus Brehm hat erebenfalls elne spezielie Gitarrekreiert: ,,Da habe ich ein großesSchlachterbeil hergenomn.irnunci fur ihn eine gebaut, ntit derer sogar als singendcr \letzgcrübur die Rcliurr hinaur trckariltist." Der Fantasie beim Gitarren-
einen befreuncleten Weinhänd-ler baute er aus einer \\einkisteeine Citarre, die ntitttrenveile ir-r
dessen Schaufenstei. begehiterBlicMang ist. .{uch hir die be-kannte KölncL Rockltand ,,.\n-ncn\la_vKantereit" .ltat cr für tlc-I\'ll (hUtll.tligCfl ßassirlrrt cirrU\!einki5tengitarre gebaut. Der-zeit baut er für seinen Bruilereine Gitarre. ,,Der ist Koch undcla habc icl.i llir alte Siebe be-sr-rr,qt", scitmlLnzelt i ielting uncll,t.rl si, lr rlltr.r,tl j11 rq,j1 1,11 \srrq.lfa11 ur t.
l.ine Zrgarre hegt griffbereitauf dem ldeinen Tisch danebenund wartet darauf, angezundetzu werdeu: Stilecht sol1 cs ebenzugchen bei Frank Hebing,\\,erlt'] cr einer CBG schrnutzigenlllues entlockt. Und dantr rvtrdcler Gitarrenbauer aLrs Leiden-schati iast ein nenig sentinten-tal. lr.ie es der Blues zuneilenebctr ist: ,,Zcit, um cine Gitarrefiir ntich sellrst zu barien, das l,ä-re nteir-r gröI3ter Wutrscl-r,,, AmT(rrrdc: llcbjrrS i\{ fr('ili(h \r(itmehr als ein \\rerkpädagoge mit I
Schrr erpunkt ll)strrimentenbau.Er hat schon \\Iindräder in cler r
Türkei mit aufgcbaut, 2007 dieerste llcrufsscltule in Nigeria ein- ,
gurielrtr.,t uitd (,nHilgirrl sithauch hirr in clel Regirtrr ehren-amrlit lr.
lnfo: Frank Hebing,inf Lrt4 frank-gLtitars. de
Fortsetzung auf Seite 5
rB
ä E äE
iääEääE
EiIääääääiäääB
EE
IEE
ääiääBäiääää
0.)
tF-ül{,s.r()XL§.Pp
Quts§frA<§+zu\
- i-(uEl-O
)
=- r-(uLLrO.=(,C(u*-,rttII.\Z-- (u\-L-(§
.9NTa-!-,(oo=
