igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa...

22
4.130

Transcript of igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa...

Page 1: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.130

動力用ケーブル

Page 2: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

CF30 PVC 7.5 -5~ +70 ✔ ✔ 10 5 80 4.132

CF31 PVC ✔ 7.5 -5~ +70 ✔ 10 5 80 4.134

CF34 TPE 7.5 -35~ +90 ✔ ✔ 10 6 80 4.136

CF35 TPE ✔ 7.5 -35~ +90 ✔ 10 6 80 4.138

CF300.UL TPE 7.5 -35~ +90 ✔ 10 6 100 4.140

CFPE TPE 7.5 -35~ +90 ✔ 10 6 100 4.142

CF310.UL TPE ✔ 7.5 -35~ +90 ✔ 10 6 100 4.144

CFBRAID TPE 7.5 -35~+70 ✔ 10 6 80 4.146

CFBRAID.C TPE ✔ 7.5 -35~+70 10 6 80 4.146

CFクレーン イグプレン ✔ 10 -20~ +80 ✔ 10 6 50 4.148

CFエア PU 10 -25~ +80 ✔ 10 5 50 4.150

RoHS

RoHS

RoHS

RoHS

RoHS

RoHS

RoHS

RoHS

RoHS

RoHS

4.131

チェーンフレックスの種類ケーブル型式

外皮材質

シールド

使用温度条件

(稼動時)[℃]

準拠規格

曲げ半径(稼動時)

[曲げ半径係数xd]

耐油性

ねじれ強さ

フリースパン走行

最高速度[m/s]

スライド走行

最高速度[m/s]

最大加速度

[m/s2]

ページ

動力用ケーブル

空圧ホース

Page 3: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.132

PVC動力用ケーブル

[稼動時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -5℃~+70℃、7.5 x ケーブル外径

[固定時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -20℃~+70℃、4 x ケーブル外径

エナジーチェーン

での最高走行速度フリースパン走行:10m/s、スライド走行:5m/s

エナジーチェーン

での最高加速度 80m/s2

紫外線耐性 標準的

定格電圧 600/1000 V(DIN VDE 0250準拠)

試験電圧 4000 V(DIN VDE 0281-2準拠)

耐油性 若干の耐油性(DIN VDE 0207準拠)

難燃性 IEC 332-1、CEI 20-35、FT1準拠

シリコンフリー 粘着物が付着しないシリコンフリー。シリコン由来の電

子部品に有害な物質も発生しません。(PV 3.10.7準拠、

1992年)

導体 <10mm2未満:非常に高い耐屈曲性のある銅裸線の撚り

導体(EN 60228 準拠)

≧10mm2以上:リード線の導体(EN 60228 準拠)

線心の絶縁 機械的特性の高い、低キャパシタンスのTPE混合材

線心の撚り高い引張力に適した中心材の周囲に短いピッチで撚りを形成

線心色 導体:黒地に白色の番号表示、1本は緑/黄

1.線心:U/L1/C/L+ 2.線心:V/L2

3.線心:W/L3/D/L- 4.線心:4 / N

外皮 エナジーチェーンに適した低粘着性・耐油性PVC混合材

(DIN VDE 0282 Part 10準拠)

色: 黒色

oil

V

UV

[a]

R

[V]

R

[°C]

R

[°C]

R

CF30PVC

7.5 x d

ハイクラスライン

チェーンフレックスCF30●高い荷重・曲げ圧力に対応● PVC外皮● VDE準拠の耐油性● 難燃性

耐屈曲性の高い特殊導体

高い引張力に適した中心材の周囲に撚りを形成した線心

隙間に食い込む押し出し形成の外皮、耐油性、PVC混合材

RoHS

Page 4: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.133

CF30.15.04 4 x 1.5 8.5 55 102

CF30.25.04 4 x 2.5 10.5 95 164

CF30.25.05* 5 x 2.5 11.5 127 207

CF30.40.04 4 x 4.0 12.0 152 235

CF30.40.05 5 x 4.0 13.5 188 285

CF30.60.04 4 x 6.0 14.5 227 339

CF30.60.05 5 x 6.0 15.5 282 405

CF30.100.04 4 x 10.0 18.0 391 556

CF30.100.05 5 x 10.0 20.0 489 699

CF30.160.04 4 x 16.0 21.0 610 835

CF30.160.05 5 x 16.0 24.0 763 1021

CF30.250.04 4 x 25.0 26.0 944 1317

CF30.350.04 4 x 35.0 29.0 1329 1722

CF30.500.04 4 x 50.0 35.0 1898 2436

VDE VDEに準拠して製造

UL/CSA スタイル10492・2570、1000V、80℃

CEI CEI 20-35準拠

CE 73/23/EWG、93/68/EWG準拠

DESINA VDWのDESINA規格準拠

鉛不使用 RoHS指令 (電気・電子機器における特定有害物質の使用制限に関する指令・

2002/95/EC)準拠(製造日が2006年1月以降の製品)

特長・用途● 高い荷重・曲げ圧力に対応

● 油脂類の影響をあまり受けない

● 屋内での使用向き・ただし、5℃を超える環境であれば屋外使用も可

● 特にフリースパン走行とスライド走行(最高100m)に適する

● 自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、包装機械、ハンドリングマシン、屋内クレーンなどに最適

RoHS

CF30PVC

7.5 x d

チェーンフレックス

電話:03-5819-2030

FAX:03-5819-2055

価格指標

* 受注生産品。納期については必ずお問い合わせください。注記:本表記載の外径は最大値であり、小さくなる場合があります。

製品番号 線心数 x 断面積

[mm2]

外径

[約mm]

銅重量

[kg/km]

重量

[kg/km]

Page 5: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.134

PVC 動力用ケーブル

[稼動時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -5℃~+70℃、7.5 x ケーブル外径

[固定時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -20℃~+70℃、4 x ケーブル外径

エナジーチェーン

での最高走行速度 フリースパン走行:10m/s、スライド走行:5m/s

エナジーチェーン

での最高加速度 80m/s2

紫外線耐性 標準的

定格電圧 600/1000 V(DIN VDE 0250準拠)

試験電圧 4000 V(DIN VDE 0281-2準拠)

.

耐油性 若干の耐油性(DIN VDE 0207準拠)

難燃性 IEC 332-1、CEI 20-35、FT1準拠

シリコンフリー 粘着物が付着しないシリコンフリー。シリコン由来の電子部品

に有害な物質も発生しません。(PV 3.10.7準拠、1992年)

導体 <10mm2未満:非常に高い耐屈曲性のある銅裸線の撚り

導体(EN 60228 準拠)

≧10mm2以上:リード線の導体(EN 60228 準拠)

線心の絶縁 機械的特性の高い、低キャパシタンスのTPE混合材

線心の撚り 高い引張力に適した中心材の周囲に短いピッチで撚りを形成

線心色 導体:黒地に白色の番号表示、1本は緑/黄

1. 線心:U/L1/C/L+ 2. 線心:V/L2

3. 線心:W/L3/D/L- 4. 線心:4 / N

内皮 エナジーチェーンに適したPVC混合材

全体のシールド 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド

実質遮蔽率約70%、目視遮蔽率約90%

外皮 エナジーチェーンに適した低粘着性・耐油性PVC混合材

(DIN VDE 0282 Part 10 準拠)

色:黒色

oil

V

UV

[a]

R

[V]

R

[°C]

R

[°C]

R

CF31PVC

7.5 x d

ハイクラスライン

チェーンフレックス CF31●高い荷重・曲げ圧力に対応● PVC外皮● シールド付● VDE準拠の耐油性● 難燃性

高い引張力に適した中心材の周囲に撚りを形成した線心

隙間に食い込む押し出し形成の内皮

柔軟性の高い銅製編組シールド

耐屈曲性の高い特殊導体

高圧押し出し形成の外皮、耐油性PVCシース混合材

RoHS

Page 6: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.135

CF31.15.04 (4 x 1.5)C 11.0 82 169

CF31.25.04 (4 x 2.5)C 12.5 128 237

CF31.25.05 (5 x 2.5)C 13.5 156 278

CF31.40.04 (4 x 4.0)C 14.0 192 319

CF31.40.05 (5 x 4.0)C 15.5 246 388

CF31.60.04 (4 x 6.0)C 17.0 290 464

CF31.60.05 (5 x 6.0)C 18.5 349 558

CF31.100.04 (4 x 10.0)C 21.0 477 747

CF31.100.05* (5 x 10.0)C 23.0 598 904

CF31.160.04 (4 x 16.0)C 24.0 737 1047

CF31.250.04 (4 x 25.0)C 29.5 1081 1577

CF31.350.04 (4 x 35.0)C 33.5 1483 2080

CF31.500.04 (4 x 50.0)C 38.5 2081 2851

CF31.700.04 (4 x 70.0)C 47.0 2961 4650

VDE VDEに準拠して製造

UL/CSA スタイル10492・2570、1000V、80℃

CEI CEI 20-35準拠

CE 73/23/EWG、93/68/EWG準拠

鉛不使用 RoHS指令 (電気・電子機器における特定有害物質の使用制限に関する指令・

2002/95/EC)準拠(製造日が2006年1月以降の製品)

特長・用途● 高い荷重・曲げ圧力に対応

● 油脂類の影響をあまり受けない

● 屋内での使用向き・ただし、5℃を超える環境であれば屋外使用も可

● 特にフリースパン走行とスライド走行(最高100m)に適する

●自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、包装機械、素早い動きが要求されるアプリケーション、屋内クレー

ンなどに最適

RoHS

CF31PVC

7.5 x d

チェーンフレックス

電話:03-5819-2030

FAX:03-5819-2055

価格指標

* 受注生産品。納期については必ずお問い合わせください。注記:本表記載の外径は最大値であり、小さくなる場合があります。

製品番号 線心数 x 断面積

[mm2]

外径

[約mm]

銅重量

[kg/km]

重量

[kg/km]

Page 7: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.136

TPE 動力用ケーブル

[稼動時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -35℃~+90℃、7.5 x ケーブル外径

[固定時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -40℃~+90℃、4 x ケーブル外径

エナジーチェーン

での最高走行速度 フリースパン走行:10m/s、スライド走行:6m/s

エナジーチェーン

での最高加速度 80m/s2

紫外線耐性 高い

定格電圧 600/1000 V(DIN VDE 0250準拠)

試験電圧 4000 V(DIN VDE 0281-2準拠)

耐油性 高い耐油性(EN 60811-2-1準拠)

耐バイオオイル性(VDMA 24568準拠)

難燃性 IEC 332-1、CEI 20-35、FT1準拠

シリコンフリー 粘着物が付着しないシリコンフリー。シリコン由来の電子部品

に有害な物質も発生しません。(PV 3.10.7準拠、1992年)

導体 <10mm2未満:非常に高い耐屈曲性のある銅裸線の撚り

導体(EN 60228 準拠)

≧10mm2以上:リード線の導体(EN 60228 準拠)

線心の絶縁 機械的特性の高い、低キャパシタンスのTPE混合材

線心の撚り 高い引張力に適した中心材の周囲に短いピッチで撚りを形

線心色 導体:黒地に白色の番号表示、1本は緑/黄

1. 線心:U/L1/C/L+ 2. 線心:V/L2

3. 線心:W/L3/D/L- 4. 線心:4 / N

外皮 エナジーチェーンに適した低粘着性TPE混合材・特に耐摩

耗性と屈曲性が高い

色:黒色

VDE VDEに準拠して製造

UL/CSA スタイル10492・21184、1000V、80℃

oil

V

UV

[a]

R

[V]

R

[°C]

R

[°C]

R

CF34TPE

7.5 x d

プレミアムライン

チェーンフレックス CF34●非常に高い荷重・曲げ圧力に対応● TPE外皮● 耐油性● 耐バイオオイル性● 耐紫外線

高い引張力に適した中心材の周囲に撚りを形成した線心

耐屈曲性の高い特殊導体

隙間に食い込む高圧押し出し形成の外皮、TPE混合材

RoHS

Page 8: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.137

CF34.15.04 4 x 1.5 8.5 55 105

CF34.25.04 4 x 2.5 10.0 91 156

CF34.40.04 4 x 4.0 12.0 152 234

CF34.60.04 4 x 6.0 14.0 235 341

CF34.60.05 5 x 6.0 15.0 283 414

CF34.100.04 4 x 10.0 17.0 391 531

CF34.100.05 5 x 10.0 18.5 489 655

CF34.160.04 4 x 16.0 19.5 610 788

CF34.160.05 5 x 16.0 23.0 763 1072

CF34.250.04 4 x 25.0 24.5 944 1245

CF34.60.04.O.PE* 4 x 6 14.0 235 341

CF34.100.04.O.PE* 4 x 10 17.0 391 531

CF34.160.04.O.PE* 4 x 16 19.5 610 788

CF34.500.03.O.PE* 3 x 50 30.0 1423 1947

CEI CEI 20-35準拠

CE 73/23/EWG、93/68/EWG準拠

DESINA VDWのDESINA規格準拠

鉛不使用RoHS指令 (電気・電子機器における特定有害物質の使用制限に関する指令・

2002/95/EC)準拠

用途● 非常に高い荷重・曲げ圧力に対応

● ほとんどの油脂、バイオオイルに対する耐性あり

● 屋内・屋外での使用向き・紫外線耐性あり

● 特にフリースパン走行とスライド走行(最高400m)に適する

●自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、素早い動きが要求されるアプリケーション、クリーンルーム、半導

体搬送装置、屋外クレーン、低温環境でのアプリケーションなどに最適

RoHS

CF34TPE

7.5 x d

チェーンフレックス

電話:03-5819-2030

FAX:03-5819-2055

価格指標

* 緑/黄色の線心なし(保護導体)標準品以外の断面積についてはお問い合わせください。注記:本表記載の外径は最大値であり、小さくなる場合があります。

製品番号 線心数 x 断面積

[mm2]

外径

[約mm]

銅重量

[kg/km]

重量

[kg/km]

Page 9: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.138

TPE動力用ケーブル

[稼動時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -35℃~+90℃、7.5 x ケーブル外径

[固定時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -40℃~+90℃、4 x ケーブル外径

エナジーチェーン

での最高走行速度 フリースパン走行:10m/s、スライド走行:6m/s

エナジーチェーン

での最高加速度 80 m/s2

紫外線耐性 高い

定格電圧 600/1000 V(DIN VDE 0250準拠)

試験電圧 4000 V(DIN VDE 0281-2準拠)

耐油性 高い耐油性(EN 60811-2-1準拠)

耐バイオオイル性(VDMA 24568準拠)

難燃性 IEC 332-1、CEI 20-35、FT 1準拠

シリコンフリー 粘着物が付着しないシリコンフリー。シリコン由来の電子部品

に有害な物質も発生しません。(PV 3.10.7準拠、1992年)

導体 <10mm2未満:非常に高い耐屈曲性のある銅裸線の撚り

導体(EN 60228 準拠)

≧10mm2以上:リード線の導体(EN 60228 準拠)

線心の絶縁 機械的特性の高い、低キャパシタンスのTPE混合材

線心の撚り 高い引張力に適した中心材の周囲に短いピッチで撚りを形成

線心色 導体:黒地に白色の番号表示、1本は緑/黄

1. 線心:U/L1/C/L+ 2. 線心:V/L2

3. 線心:W/L3/D/L- 4. 線心:4 / N

内皮 エナジーチェーンに適したTPE混合材

全体のシールド 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド

実質遮蔽率約70%、目視遮蔽率約90%

oil

V

UV

[a]

R

[V]

R

[°C]

R

[°C]

R

CF35TPE

7.5 x d

プレミアムライン

チェーンフレックスCF35●非常に高い荷重・曲げ圧力に対応● TPE外皮● シールド付● 耐油性● 耐バイオオイル性● 耐紫外線

高い引張力に適した中心材の周囲に撚りを形成した線心

隙間に食い込む高圧押し出し形成のTPE製内皮

柔軟性の高い銅製編組シールド

耐屈曲性の高い特殊導体

押し出し形成の外皮、TPE混合材

RoHS

Page 10: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.139

CF35.15.04 (4 x 1.5)C 9.5 82 146

CF35.25.04 (4 x 2.5)C 11.0 123 205

CF35.40.04 (4 x 4.0)C 14.0 201 321

CF35.60.04 (4 x 6.0)C 15.5 291 428

CF35.100.04 (4 x 10.0)C 19.5 449 672

CF35.160.04 (4 x 16.0)C 22.0 696 965

CF35.250.04 (4 x 25.0)C 27.0 1082 1489

CF35.60.03.O.PE* (3 x6.0)C 14.5 228 363

CF35.100.03.O.PE* (3 x 10.0)C 17.0 315 522

CF35.160.03.O.PE* (3 x 16.0)C 20.0 536 772

CF35.250.03.O.PE* (3 x 25.0)C 24.5 852 1184

CF35.350.03.O.PE* (3 x 35.0)C 28.5 1142 1603

CF35.500.03.O.PE* (3 x 50.0)C 32.0 1593 2216

外皮 エナジーチェーンに適した低粘着性TPE混合材・特に耐摩耗性と屈曲性が高い

色:黒色

VDE VDEに準拠して製造

UL/CSA スタイル10492・21184、1000V、80℃

CEI CEI 20-35準拠

CE 73/23/EWG、93/68/EWG準拠

鉛不使用RoHS指令 (電気・電子機器における特定有害物質の使用制限に関する指令・

2002/95/EC)準拠

特長・用途● 非常に高い荷重・曲げ圧力に対応

● ほとんどの油脂、バイオオイルに対する耐性あり

● 屋内・屋外での使用向き・紫外線耐性あり

● 特にフリースパン走行とスライド走行(最高400m)に適する

●自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、素早い動きが要求されるアプリケーション、クリーンルーム、半導

体搬送装置、屋外クレーン、低温環境でのアプリケーションなどに最適

RoHS

CF35TPE

7.5 x d

チェーンフレックス

電話:03-5819-2030

FAX:03-5819-2055

価格指標

* 緑/黄色の線心なし(保護導体)注記:本表記載の外径は最大値であり、小さくなる場合があります。

製品番号 線心数 x 断面積

[mm2]

外径

[約mm]

銅重量

[kg/km]

重量

[kg/km]

Page 11: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.140

TPE動力用ケーブル

[稼動時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -35℃~+90℃、7.5 x ケーブル外径

[固定時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -40℃~+90℃、4 x ケーブル外径

エナジーチェーン

での最高走行速度フリースパン走行:10m/s、スライド走行:6m/s

エナジーチェーン

での最高加速度 100 m/s2

紫外線耐性 高い

定格電圧 600/1000 V(DIN VDE 0250準拠)

試験電圧 4000 V(DIN VDE 0281-2準拠)

耐油性 高い耐油性(EN 60811-2-1準拠)

耐バイオオイル性(VDMA 24568準拠)

難燃性 IEC 332-1、CEI 20-35、FT 1準拠

シリコンフリー 粘着物が付着しないシリコンフリー。シリコン由来の電子部品

に有害な物質も発生しません。(PV 3.10.7準拠、1992年)

導体 リード線の導体(EN 60228 準拠)

線心の絶縁 機械的特性の高いTPE混合材

外皮 エナジーチェーンに適した低粘着性TPE混合材・特に耐摩

耗性と屈曲性が高い

色:黒色

VDE VDEに準拠して製造

UL/CSA スタイル10492・21184、1000V、80℃

CEI CEI 20-35準拠

CE 73/23/EWG、93/68/EWG準拠

鉛不使用RoHS指令(電気・電子機器における特定有害物質の使用

制限に関する指令・2002/95/EC)準拠

RoHS

oil

V

UV

[a]

R

[V]

R

[°C]

R

[°C]

R

CF300.ULTPE

7.5 x d

プレミアムライン

チェーンフレックスCF300.UL● 非常に高い荷重・曲げ圧力に対応● TPE外皮● 耐油性● 耐バイオオイル性● PVCフリー、ハロゲンフリー● 耐紫外線

高圧押し出し形成の内皮、TPE混合材

耐屈曲性の高い特殊導体

高圧押し出し形成の外皮、ハロゲンフリーTPE混合材

RoHS

Page 12: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.141

CF300.60.01.UL 1 x 6.0 7.0 56 77

CF300.100.01.UL 1 x 10.0 8.0 96 119

CF300.160.01.UL 1 x 16.0 9.5 151 183

CF300.250.01.UL 1 x 25.0 11.5 239 281

CF300.350.01.UL 1 x 35.0 12.5 333 377

CF300.500.01.UL 1 x 50.0 14.5 479 525

CF300.700.01.UL 1 x 70.0 16.0 623 676

CF300.950.01.UL 1 x 95.0 19.0 848 927

CF300.1200.01.UL 1 x 120.0 21.5 1059 1145

CF300.1500.01.UL 1 x 150.0 23.0 1318 1411

CF300.1850.01.UL 1 x 185.0 25.5 1699 1775

アントワープ港のクレーン・トロリーにエネルギー/データ供給するためイグスのチェーンフレックスとエナジーチェーンを使用

特長・用途● 非常に高い荷重・曲げ圧力に対応

● ほとんどの油脂、バイオオイルに対する耐性あり

● 屋内・屋外での使用向き・紫外線耐性あり

● 特にフリースパン走行とスライド走行(最高400m)に適する

●自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、素早い動きが要求されるアプリケーション、クリーンルーム、半導

体搬送装置、屋外クレーン、低温環境でのアプリケーションなどに最適

CF300.ULTPE

7.5 x d

チェーンフレックス

電話:03-5819-2030

FAX:03-5819-2055

価格指標

注記:本表記載の外径は最大値であり、小さくなる場合があります。

製品番号 線心数 x 断面積

[mm2]

外径

[約mm]

銅重量

[kg/km]

重量

[kg/km]

Page 13: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.142

TPE動力用ケーブル

[稼動時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -35℃~+90℃、7.5 x ケーブル外径

[固定時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -40℃~+90℃、4 x ケーブル外径

エナジーチェーン

での最高走行速度 フリースパン走行:10m/s、スライド走行:6m/s

エナジーチェーン

での最高加速度 100 m/s2

紫外線耐性 高い

定格電圧 600/1000 V(DIN VDE 0250準拠)

試験電圧 4000 V(DIN VDE 0281-2準拠)

耐油性 高い耐油性(EN 60811-2-1準拠)

耐バイオオイル性(VDMA 24568準拠)

難燃性 IEC 332-1、CEI 20-35、FT1準拠

シリコンフリー 粘着物が付着しないシリコンフリー。シリコン由来の電子部品

に有害な物質も発生しません。(PV 3.10.7準拠、1992年)

導体 リード線の導体(EN 60228 準拠)

線心の絶縁 機械的特性の高いTPE混合材

線心色 緑-黄

外皮 エナジーチェーンに適した低粘着性TPE混合材・特に耐摩

耗性と屈曲性が高い 色:黒色

VDE VDEに準拠して製造

UL/CSA スタイル10258・21218、300V、80℃

CEI CEI 20-35準拠

CE 73/23/EWG、93/68/EWG準拠

鉛不使用 RoHS指令(電気・電子機器における特定有害物質の使用

制限に関する指令・2002/95/EC)準拠

RoHS

oil

V

UV

[a]

R

[V]

R

[°C]

R

[°C]

R

CFPETPE

7.5 x d

プレミアムライン

チェーンフレックスCFPE●非常に高い荷重・曲げ圧力に対応● TPE外皮● 耐油性● 耐バイオオイル性● 難燃性● 耐紫外線

高圧押し出し形成の内皮、TPE混合材

耐屈曲性の高い特殊導体

高圧押し出し形成の外皮、難燃性のTPE混合材

RoHS

Page 14: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.143

CFPE.15.01 1 x 1.5 5.0 15 35

CFPE.25.01* 1 x 2.5 5.5 25 46

CFPE.40.01 1 x 4.0 6.0 38 61

CFPE.60.01 1 x 6.0 7.5 56 81

CFPE.100.01 1 x 10.0 8.0 96 123

CFPE.160.01 1 x 16.0 9.5 151 191

CFPE.250.01* 1 x 25.0 11.5 239 291

CFPE.350.01 1 x 35.0 13.0 333 387

特長・用途● 非常に高い荷重・曲げ圧力に対応

● ほとんどの油脂、バイオオイルに対する耐性あり

● 屋内・屋外での使用向き・紫外線耐性あり

● 特にフリースパン走行とスライド走行(最高400m)に適する

●自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、素早い動きが要求されるアプリケーション、クリーンルーム、半導

体搬送装置、屋外クレーン、低温環境でのアプリケーションなどに最適

CFPETPE

7.5 x d

チェーンフレックス

電話:03-5819-2030

FAX:03-5819-2055

価格指標

* 納期についてはお問い合わせください。注記:本表記載の外径は最大値であり、小さくなる場合があります。

製品番号 線心数 x 断面積

[mm2]

外径

[約mm]

銅重量

[kg/km]

重量

[kg/km]

工作機械で使用されるチェーンフレックスCFPE・エナジーチェーンE2ミディアムとの組合せ

Page 15: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.144

TPE動力用ケーブル

[稼動時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -35℃~+90℃、7.5 x ケーブル外径

[固定時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -40℃~+90℃、4 x ケーブル外径

エナジーチェーン

での最高走行速度 フリースパン走行:10m/s、スライド走行:6m/s

エナジーチェーン

での最高加速度 100 m/s2

紫外線耐性 高い

定格電圧 600/1000 V(DIN VDE 0250準拠)

試験電圧 4000 V(DIN VDE 0281-2準拠)

耐油性 高い耐油性(EN 60811-2-1準拠)

耐バイオオイル性(VDMA 24568準拠)

難燃性 IEC 332-1、CEI 20-35、FT 1準拠

シリコンフリー 粘着物が付着しないシリコンフリー。シリコン由来の電子部品

に有害な物質も発生しません。(PV 3.10.7準拠、1992年)

導体 リード線の導体(EN 60228 準拠)

線心の絶縁 機械的特性の高いTPE混合材

全体のシールド 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド

実質遮蔽率約70%、目視遮蔽率約90%

外皮 エナジーチェーンに適した低粘着性TPE混合材・特に耐摩

耗性と屈曲性が高い

色:黒色

VDE VDEに準拠して製造

UL/CSA スタイル10492・21184、1000V、80℃

CEI CEI 20-35準拠

CE 73/23/EWG、93/68/EWG準拠

鉛不使用RoHS指令(電気・電子機器における特定有害物質の使用

制限に関する指令・2002/95/EC)準拠

RoHS

oil

V

UV

[a]

R

[V]

R

[°C]

R

[°C]

R

CF310.ULTPE

7.5 x d

プレミアムライン

チェーンフレックスCF310.UL● 非常に高い荷重・曲げ圧力に対応● TPE外皮● シールド付● 耐油性● 耐バイオオイル性● PVCフリー、ハロゲンフリー● 耐紫外線

高圧押し出し形成の内皮、TPE混合材

非常に柔軟性の高い銅製編組シールド

耐屈曲性の高い特殊導体

高圧押し出し形成の外皮、ハロゲンフリーTPE混合材

RoHS

Page 16: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.145

CF310.40.01.UL (1 x 4.0)C 6.5 55 74

CF310.60.01.UL (1 x 6.0)C 7.5 75 97

CF310.100.01.UL (1 x 10.0)C 8.5 120 144

CF310.160.01.UL (1 x 16.0)C 10.0 178 210

CF310.250.01.UL (1 x 25.0)C 11.5 272 314

CF310.350.01.UL (1 x 35.0)C 13.5 380 423

CF310.500.01.UL (1 x 50.0)C 15.0 524 568

CF310.700.01.UL (1 x 70.0)C 17.5 689 748

CF310.950.01.UL (1 x 95.0)C 20.5 920 997

CF310.1200.01.UL (1 x 120.0)C 22.0 1140 1233

CF310.1500.01.UL (1 x 150.0)C 24.0 1436 1549

CF310.1850.01.UL (1 x 185.0)C 26.5 1829 1906

港湾設備でクレーンに使用されるチェーンフレックスCF310・エナジーチェーンE4/100との組合せ

注記:本表記載の外径は最大値であり、小さくなる場合があります。

特長・用途● 非常に高い荷重・曲げ圧力に対応

● ほとんどの油脂、バイオオイルに対する耐性あり

● 屋内・屋外での使用向き・紫外線耐性あり

● 特にフリースパン走行とスライド走行(最高400m)に適する

●自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、素早い動きが要求されるアプリケーション、クリーンルーム、半導

体搬送装置、屋外クレーン、低温環境でのアプリケーションなどに最適

CF310.ULTPE

7.5 x d

チェーンフレックス

電話:03-5819-2030

FAX:03-5819-2055

価格指標

製品番号 線心数 x 断面積

[mm2]

外径

[約mm]

銅重量

[kg/km]

重量

[kg/km]

Page 17: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.146

プレミアムラインTPE動力用ケーブル

[稼動時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -35℃ ~ +70℃、7.5 x ケーブル外径

[固定時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -40℃ ~ +70℃、4 x ケーブル外径

エナジーチェーン

での最高速度 フリースパン走行:10m/s、スライド走行:6m/s

エナジーチェーン80 m/s2での最高加速度

紫外線耐性 高い

定格電圧 600/1000 V(DIN VDE 0250準拠)

試験電圧 4000 V(DIN VDE 0281-2準拠)

耐油性 高い耐油性(EN 60811-2-1準拠)

耐バイオオイル性(VDMA 24568準拠)

難燃性 IEC 332-1、CEI 20-35、FT1準拠

シリコンフリー粘着物が付着しないシリコンフリー。シリコン由来の電子部品

に有害な物質も発生しません。(PV 3.10.7準拠、1992年)

導体 非常に高い耐屈曲性のある銅裸線の撚り導体

(EN60228準拠)

線心の絶縁 機械的特性の高いTPE混合材

(DIN VDE 0207 Part 4)

線心の撚り 特殊技術で編組された線心

線心色 黒字に白色の番号表示、1本は緑-黄

内皮 エナジーチェーンに適したTPE混合材(シールド付)

全体のシールド 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド

実質遮蔽率約70%、目視遮蔽率約90%

外皮 エナジーチェーンに適した低粘着性TPE混合材・特に耐摩

耗性と屈曲性が高い

色:黒色(RAL 9005)

oil

V

UV

[a]

R

[V]

R

[°C]

R

[°C]

R

チェーンフレックス CF BRAID●非常に高い荷重・曲げ圧力に対応● TPE外皮●シールド付/シールド無し●耐油性●耐バイオオイル性●耐紫外線

TPE内皮

非常に柔軟性の高い銅製編組シールド

耐屈曲性の高い特殊導体

高圧押し出し形成の外皮、TPE混合材

RoHS

特殊技術で編組された線心

CFBRAID TPE

7.5 x d

Page 18: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.147

CFBRAIDTPE

7.5 x d

チェーンフレックス

電話:03-5819-2030

FAX:03-5819-2055

VDE VDEに準拠して製造

CE 73/23/EWG、93/68/EWG準拠

CEI CEI 20-35準拠

鉛不使用RoHS指令(電気・電子機器における特定有害物質の使用制限に関する指令・

2002/95/EC)準拠

特長・用途非常に高い荷重・曲げ圧力に対応

ほとんどの油脂、バイオオイルに対する耐性あり

屋内・屋外での使用向き・紫外線耐性あり

特にフリースパン走行とスライド走行(最高400m)に適する

自動倉庫の保管/出庫システム、素早い動きが要求されるアプリケーション、屋内/屋外クレーン、低温環境でのア

プリケーションなどに最適

CF BRAIDの最大の特徴は?CF BRAIDは線心が、大型トロール船などで用いられているブレイドロープの構造に似たような形で編組されて

います。ブレイドロープは完全な非自転構造を持ち、使用中にしごきやねじれを受けても回転せず、非常に柔軟

性に優れています。このためCF BRAIDは、長いストロークを多サイクルで稼動させても線心がケーブル内部で

ねじれ(コークスクリュー)にくい構造となっています。

RoHS

価格指標

CF.BRAID.25.08 8x2.5 20.0 192 398

CF.BRAID.25.08.C (8x2.5)C 23.5 320 625

注記:本表記載の外径は最大値であり、小さくなる場合があります。

製品番号 線心数 x 断面積

[mm2]

外径

[約mm]

銅重量

[kg/km]

重量

[kg/km]

Page 19: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.148

イグプレン動力用ケーブル

[稼動時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -25℃~+80℃、10 x ケーブル外径

[固定時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -30℃~+80℃、7.5 x ケーブル外径

エナジーチェーン

での最高走行速度 フリースパン走行:10m/s、スライド走行:6m/s

エナジーチェーン

での最高加速度 50 m/s2

紫外線耐性 高い

定格電圧 6/10 kV(DIN VDE 0250準拠)

他の電圧についてはお問い合わせください。

試験電圧 17 kV(DIN VDE 0250 Part 813準拠)

耐油性 高い耐油性(EN 60811-2-1準拠)

難燃性 IEC 332-1、CEI 20-35、FT1準拠

シリコンフリー 粘着物が付着しないシリコンフリー。シリコン由来の電子部品

に有害な物質も発生しません。(PV 3.10.7準拠、1992年)

導体 非常に高い耐屈性のある錫メッキ銅製ワイヤー(VDE02

95準拠)

線心の絶縁 内部及び外部半導体層は導電性ゴム製絶縁被覆は、耐熱性、

耐オゾン性を備えた高品質のエチレンプロピレンゴム

(EPR)製。

全体のシールド 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製シールド目視遮

蔽率約80%

外皮 エナジーチェーンに適した耐摩耗性の高いイグプレン混合

材(DIN VDE 0282 Part 10準拠)

色:赤色

VDE VDEに準拠して製造

CE 73/23/EWG、93/68/EWG準拠

鉛不使用 RoHS指令(電気・電子機器における特定有害物質の使用

制限に関する指令・2002/95/EC)準拠

RoHS

oil

V

UV

[a]

R

[V]

R

[°C]

R

[°C]

R

CFクレーンPUR

7.5 x d

プレミアムライン

チェーンフレックスCFクレーン●非常に高い電圧・出力に対応● イグプレン外皮● 耐油性● 難燃性

導電性ゴムの周りに押し出し形成のEPR絶縁

非常に柔軟性の高い銅製シールド

耐屈曲性の高い特殊導体

押し出し形成外皮、耐摩耗性の高いイグプレン混合材

RoHS

Page 20: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.149

CFCRANE1x25/16-6/10kV* (1 x 25/16)C 27.0 468 940

CFCRANE1x35/16-6/10kV* (1 x 35/16)C 29.0 576 1110

CFCRANE1x50/16-6/10kV* (1 x 50/16)C 30.0 712 1350

CFCRANE1x70/16-6/10kV* (1 x 70/16)C 32.0 912 1550

CFCRANE1x95/16-6/10kV* (1 x 95/16)C 34.0 1145 1820

特長・用途● 非常に高い荷重・曲げ圧力に対応

● ほとんどの油脂に対する耐性あり

● 屋内・屋外での使用向き・紫外線耐性あり

● 特にフリースパン走行とスライド走行(最高500m)に適する

● 海陸連絡設備、クレーン、コンベアに最適

CFクレーンPUR

7.5 x d

チェーンフレックス

電話:03-5819-2030

FAX:03-5819-2055

価格指標

* 受注生産品。納期については必ずお問い合わせください。注記:本表記載の外径は最大値であり、小さくなる場合があります。

製品番号 線心数 x 断面積

[mm2]

外径

[約mm]

銅重量

[kg/km]

重量

[kg/km]

500m超もの長いストロークに使用されるチェーンフレックスCFクレーン・ロールEチェーン(ローラー式エナジーチェーン)との組合せ

Page 21: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.150

空圧ホース

[稼動時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -25℃~+80℃、10 x ケーブル外径

[固定時]使用温度条件

と最小曲げ半径 -40℃~+85℃、8 x ケーブル外径

エナジーチェーン

での最高走行速度 フリースパン走行:10m/s、スライド走行:6m/s

エナジーチェーン

での最高加速度 50 m/s2

寸法 外形に許容差あり

動作圧 20℃で12 bar

真空 20℃で-1 bar

耐油性 高い耐油性

素材 エナジーチェーンに適した耐摩耗性の高い低粘着性ポリウ

レタン混合材

色:青色

鉛不使用RoHS指令(電気・電子機器における特定有害物質の使用

制限に関する指令・2002/95/EC)準拠

RoHS

oil

bar

bar

D

[a]

R

[V]

R

[°C]

R

[°C]

R

CFエアPU

10 x d

チェーンフレックスCFエア●非常に高い荷重・曲げ圧力に対応● ポリウレタン(PU)製ホース● 耐油性、耐クーラント性● 優れた耐摩耗性● 外形に許容差あり

RoHS

Page 22: igus®- Energieketten, Leitungen, Gleitlager, Gelenklager ... · ul/csa スタイル10492・21184、1000v、80℃ oil v uv [a] r [v] r [°c] r [°c] r cf34 tpe 7.5 x d プレミアムライン

4.151

CA PU.A.04.0 1.5 2.7 0.65 4 8

CA PU.A.06.0 1.5 4.0 1.00 6 19

CA PU.A.08.0 1.0 5.7 1.15 8 30

CA PU.A.10.0 0.1 7.0 1.50 10 48

CA PU.A.12.0 0.1 8.0 2.00 12 76

CA PU.A.16.0 0.1 11.0 2.50 16 127

イグスのチェーンフレックスCFエア空圧ホースは、エナジーチェーンに収納した状態で数百万サイクルにも及ぶ曲げテストを実施しました。その結果、並外れた屈曲性と耐摩耗性、そして油脂およびクーラントに対する非常に優れた耐性が確認されています。

CFエアPU

10 x d

チェーンフレックス

電話:03-5819-2030

FAX:03-5819-2055

価格指標

型式 内径

[約mm]

最大梱包長さ

[km]

厚み

[約mm]

外径

[約mm]

重量

[kg/km]