I H R E E I N T R I T T S K A R T E I N D A S H A U S D E RU N B E G R E N Z T E NM Ö G L I C H K E I T E N .

Einladung für eine persönl iche Beratung in der Rubner Welt.

Nutzen Sie mit dieser EINLADUNG die gute Gelegenheit, den Mehrwert eines Rubner Hauses aus

nächster Nähe zu entdecken und bei einem persönlichen Termin Ihren kompetenten Ansprechpartner zu treffen.

Was Sie in der Rubner Welt erwartet . . .

• Rubner Holzperspektiven - Ausstellung über Wald, Baum und Baukultur aus Holz

• Rubner Panorama mit beispielhaften Häusern

• Produktion

• Finissage (Bemusterung)

• Rubner Türenwelt

Vereinbaren Sie jetzt Ihr persönliches Treffen mit dem Rubner-Team!

Anmeldung: Verena Geiser, T: +39 0474 563333, haus@rubner.com

Bringen Sie bitte diese Einladung zum vereinbarten Termin mit!

Z E I T G E M Ä S S B A U E N .N A T Ü R L I C H M I T H O L Z .W I L L K O M M E N I ND E R R U B N E R W E L T .Unsere Erlebniswelt zählt zu den bedeutendsten in Europa und ist ein zentraler Ort des Informationsaustausches für Bauherren, Architekten und Planer.

HOLZLEIDENSCHAFT

IDEEN UND LÖSUNGEN – VOLLENDETE HOLZHÄUSER

b 1

HOLZLEIDENSCHAFT AUS SÜDTIROL SEIT ÜBER80 JAHREN

Alles begann mit der Leidenschaft für Holz, die mehr als 80 Jahre zurückreicht, als Josef Rubner sein erstes Sägewerk in Südtirol eröffnete, wo die Holzindustrie bereits seit jeher einen besonderen Stellenwert genießt und der Holzbau eine lange Tradition besitzt. Der einzigartige „Lebensraum Südtirol“ und die für diese Region charakteristischen ho-hen Ansprüche an Qualität und Design fungieren dabei als Vorbild für jedes einzelne Rubner Haus. Gesundes Wachs-tum, die Erweiterung des Produktportfolios und stete In-novationen haben dazu beigetragen, dass nun bereits in der dritten Generation zukunftsweisende Visionen für das Bauen mit Holz erfolgreich umgesetzt werden. Diese Leidenschaft prägt auch die heutige Eigentümerfa-milie um Stefan, Peter, Joachim und Alfred Rubner und die einzigartig komplette Angebotspalette der Rubner Grup-pe. Vom Schnittholz aus dem Sägewerk in der Steiermark, Konstruktionsrahmenholz über Massivholzplatten, Brett-schichtholz und komplexe Leimholzstrukturen bis zu Türen, Fenstern und schlüsselfertigen Häusern sowie schlüsselfer-tigen Großprojekten in Holzbauweise - alles wird aus einer Hand innovativ und ökologisch nachhaltig geschaffen.

Alles begann mit der Leidenschaft für Holz, die mehr als 90 Jahre zurückreicht: Josef Rubner eröffnete sein erstes Säge-werk in Südtirol, wo die Holzindustrie bereits seit jeher einen besonderen Stellenwert genießt und der Holzbau eine lange Tradition besitzt. Der einzigartige „Lebensraum Südtirol“ und dessen charakteristisch hohen Ansprüche an Qualität und De-sign fungieren dabei als Vorbild für jedes einzelne Rubner Haus. Gesundes Wachstum, die Erweiterung des Produktportfolios und stete Innovationen haben dazu beigetragen, dass nun bereits in der dritten Generation zukunftsweisende Visionen für das Bauen mit Holz erfolgreich umgesetzt werden.

HOLZLEIDENSCHAFTAUS SÜDTIROL SEIT ÜBER90 JAHREN

Die Holz-Leidenschaft prägt die heutige Generation um Peter, Stefan, Joachim und Alfred Rubner und die einzigartig komplette Angebotspalette der Rubner Gruppe. Vom Schnittholz aus dem Sägewerk in der Steiermark über Konstruk-tionsrahmenholz, Massivholzplatten und komplexe Leimholzstrukturen bis hin zu Türen, Fenstern und schlüsselfertigen Häusern sowie schlüsselfertigen Großprojekten in Holzbauweise – alles wird aus einer Hand innovativ und ökologisch nachhaltig geschaffen.

Peter, Stefan, Joachim und Alfred Rubner

2 3

OFFENES RAUMKONZEPT MIT GERADLINIGER OPTIK.Ein rechteckiger Wohnkörper in Grünen. Klar durchdacht, futuristisch und geradlinig. Aber auch hell, gastfreundlich und offen: Es gibt viele Möglichkeiten dieses Haus zu beschreiben, bei dem Individualität und großzügige Wohnatmosphäre tonangebend sind.

4 5

Die Ästhetik der offenen Innenräume prägt die bewusst gesetzten, stimmigen Kontraste zwischen hellen Wänden und dunklen Holzböden.

Die sogenannte „Containerbauweise“ dient als Basis für die Grundrissplanung: Die Wohnräume befinden sich im Erdgeschoss und die Schlafzimmer im Obergeschoss. Der geräumige Treppenaufgang aus Holz und Glas verbindet in zentraler Lage beide Geschosse und besticht durch sein beeindruckendes Design.

6 7

EINE GELUNGENE SYMBIOSE AUS HOLZ UND STEIN.

Ein großzügiges Wohnhaus auf zwei Ebenen. Der gut durchdachte Einsatz von Holz und Stein verleiht

diesem Haus außen und innen die robuste Optik mit rustikalen Noten. Die lebendige Gartengestaltung

und der beleuchtete Swimming Pool runden das natürliche Wohnkonzept perfekt ab.

8 9

HERZHAFTES, KRÄFTIGES ROT SETZT FARBLICHE AKZENTE.

Das warme Rot vitalisiert die heimelige Raumatmosphäre und setzt sich am Bett, den Vorhängen und dem Sofa dieses Zimmers fort. So erhält das Zimmer eine besondere Ausdruckskraft.

10 11

Die verschiedenen Farben von Holz und ein geschmackvolles Wechselspiel von Balken und Säulen bestimmen die weiteren Räume.

So öffnet sich der Blick auf einen Raum voll von natürlichem Licht und schlichter Schönheit, die visuelle Grenze setzt erst die Bergkette am Horizont.

12 13

EIN LICHTDURCHFLUTETES HOLZHAUS AM SEE.

Sind es die Wasserflächen vor dem Haus? Sind es die Seegräser, die sich sanft darin wiegen? Oder die großen Glasfronten, die in der massiven Blockbaustruktur fest verankert sind und in denen sich idyllische Landschaftsbilder spiegeln? Vielleicht sind es auch die mondänen Gartenmöbel auf der Terrasse – vieles an diesem Haus erinnert an Urlaub am See. Auch die modern-elegante Möblierung der sehr hellen Innenräume belegt den entwickelten Geschmack und das Stilbewusstsein seiner Bewohner, die ganz auf die Kombination Tradition-Moderne setzen, in der die Architektur des Hauses gehalten ist.

14 15

Modern und doch traditionellIm großzügig angelegten Wohnzimmer stehen zwei markanteWohnbauelemente Seite an Seite im Mittelpunkt: der heimeligeKachelofen und die Wendeltreppe aus Edelstahl, die in das Obergeschoss zu den exklusiven Schlafräumen führt. Der Kontrast zwischen dem natürlichen Baustoff Holz und dem modernem Edelstahl und Glas sowie zu den partiell verputzten Wänden ist es, der dieses Holzhaus am Seemit einem besonders individuellen Charakter auszeichnet.

16 17

GEBAUT AUS HOLZAUS STEINAUS LICHT.

Besonderer Wert wurde auf die Auswahl der Materialien und deren jeweilige spezifische Stofflichkeit gelegt. Ein Haus, in dem sich Stein, Holz und Licht begegnen und aus ihrer laufenden Interaktion immer neue sinnliche Räume erwachsen.

18 19

Ausgehend vom Designhaus „Heidis“ ist die Südfassade vollständig verglast und öffnet so praktisch jeden Winkel des Hauses dem Sonnenlicht. Und am Abend sorgen die Lichter aus dem Rauminneren für einen grandiosen, fast schon theatralischen Effekt. Ein behaglicher und einladender Raum, der seinen Bewohnern den ständigen Kontakt mit der umgebenden Natur ermöglicht.

20 21

VIEL LICHT FÜR FREUNDE DER NATUR.

Das ideale Haus für Naturverbundene und Liebhaber eines ländlichen Stils, das natürliche Farben und die Wärme vielfältiger Holztöne verbindet. Die weitläufigen, enorm lichtgefüllten Innenräume strahlen Geborgenheit und Entspannung aus. Ein besonderes Gestaltungselement ist die großzügige Fensteroptik, die für eine perfekte Belichtung sorgt.

22 23

Im Zufahrtsbereich begrüßt den Besucher eine liebevoll gepflegte Außengestaltung mit Gartenmöbeln zum Verweilen. Das zweistöckige Einfamilienhaus bietet reichlich Wohlfühlatmosphäre im gesamten Innenbereich, die exklusive Holztreppe wurde optimal mit den Holzböden abgestimmt. Markante Farbtupfer bei der Einrichtung erzählen von Stilbeherrschung.

EIN EXKLUSIVES QUADRAT IM GRÜNEN.

Ein besonderes Konzept, das von der Naturverbundenheit der Bewohner zeugt. Ihnen lag es am Herzen, ein Haus mit quadratischem Grundriss zu bauen und zu bewohnen, das ganz im Einklang mit der Umwelt steht.

24 25

KLARE LINIEN ÖFFNEN DEN RAUM.

Manchmal ist es die Reduktion aufdas Einfache, Wesentliche, die einenwirklich individuellen, zeitlosen Stil ausmacht. Wie in diesem Haus, wo keine gestalterischen Kompromisse eingegangen wurden, beginnend mit den großzügigen Fensteröffnungen, die enorm viel Tageslicht in den Raum hineinlassen und gleichzeitig einen unvergesslich bezaubernden Seeblick ermöglichen.

26 27

DIE HARMONIE DER ERDFARBEN.

Ein ebenerdiger, rechteckiger Grundriss kennzeichnet die Form

dieses Wohnhauses. Es besticht in seinem Inneren mit offenen, hellen

Räumen, die zum sich Wohlfühlen einladen. Die weiche, erdfarbene

Wandgestaltung ist harmonisch mit der Einrichtung abgestimmt und

zieht sich wie ein roter Faden von innen nach außen.

28 29

Naturverbunden und nachhaltig bauen, ganz nach neuesten Erkenntnissen der heutigen ökologischen Holzbauweise: Das war dem Bauherren besonders wichtig bei der Verwirklichung seines Traumhauses in der idyllischen Hügelladschaft der Toskana. Entstanden ist ein exklusives Massivholzhaus ohne Leim und ohne Eisenteile, in typisch toskanischem Landhausstil mit einem nach Süden ausgerichtetem Schwimmbad und einer großzügig angelegten Gartenlandschaft.

EIN BESONDERES MASSIVHOLZHAUS IN DER TOSKANA.

30 31

Das „TAMAN GA Gesundheitsresort und Seminarzentrum” in der Steiermark in Gamlitz steht für „Garten in Bali” und ist ein Ort der Be-gegnung, wo Menschen sich gemeinsam vertiefen und Ideen wachsen können und wo Regeneration sowie ein gesundes Leben auf einem neuen Niveau möglich werden. Da konnte als Baustoff nur Holz in Frage kommen, und zwar reines Massivholz. Die Anlage liegt mitten in der Natur, in der sich das gelungene ökologische Bauobjekt, die natürliche Umgebung und die Philosophie des Bauherren ganz im Einklang stehen.

VITALISIERENDES NATURHAUS.

32 33

Natürlich, heimelig und geschmackvoll eingerichtet präsentieren sich die hellen, exklusiven Gästezimmer, wo der Baustoff Holz die Hauptrolle spielt.

In Gargazon im Meraner Land, inmitten des größten zusammenhängenden Obstbaugebietes Europas, entstand dieser moderne Holzbau aus aus-schließlich heimischen Hölzern, bei dem trotz seiner Größe und Komplexität komplett auf Leime, Nägel und chem-ische Bindemittel verzichtet werden konnte. Außerdem ist das KlimaHotel „theiner’s garten – Das Biorefugium” bestens schallgedämmt und komplett schadstofffrei. Nicht nur überzeugte Biogäste wissen das zu schätzen, immer mehr Touristen verbringen ihren Urlaub im einzigartigen Südtiroler Biohotel für ganzheitliches Wohlbefinden.

WOHLFÜHLEN –ENTSPANNEN MIT HOLZ.

34 35

IHR HAUSHOCH ZWEI?

Gebäudeerweiterung leicht gemacht: Unkompliziert und schnell mit Bausystemen von Rubner.Holzkonstruktionen schöpfen ideal die vielfältigen Möglichkeiten aus, die der Gesetzgeber in Bezug auf die Erweiterung des Volumens und der Höhe bestehender Strukturen vorgibt. Die Vorteile sind zahlreich, besonders bei der Aufstockung vorhandener Gebäude.

Auf dem Foto oben ist jener Teil des Gebäudes schraffiert, der durch die Erweiterung hinzugewonnen wurde.

Aufstockung Aufstockung

36 37

Das relativ geringe Gewicht des Materials Holz ermöglicht eine im Vergleich zu traditionellen Verfahren um bis zu 40% geringere Belastung der bestehenden Struktur. Die architektonische Flexibilität von Holzbauten macht sie zudem besonders geeignet für eine nahtlose, harmonische Integration in die Optik des vorhandenen Gebäudes.

Erweiterungen in Holz bieten einen unmittelbaren Vorteil für die Bewohner des zu erweiternden Hauses: Die Bauarbeiten erfolgen in Trockenbauweise – Lärm- und Staubbelastung sind bedeutend geringer als im traditionellen Bau. So können sogar vorübergehende Umzüge in „Ausweichquartiere“ vermieden werden. Gar nicht zu reden von den bei Holzkonstruktionen gegenüber anderen Verfahren bedeutend kürzeren Bauzeiten.

Aufstockung

Aufstockung

Aufstockung

38 39

Die thermischen Isolationseigenschaften von Holz helfen bis zu 80% Energie zu sparen.

Sicherheit und Stabilität. Selbst dort,wo Erdbeben die Regel sind.

Holz zeichnet sich durch seine geringe Wärmeleitfähigkeit aus. Daraus resultieren ein geringer Energiebedarf für die Beheizung im Winter und ein angenehm kühles Raumklima im Sommer. Die Oberflächentemperatur von Holz liegt dabei immer nah an der Temperatur im Rauminneren. Dieser Effekt verhindert zum Beispiel im Winter die für Mauerwerk typische Abstrahlung von Kälte, da die Temperatur gemauerter Wände bis zu 5 Grad unter der Raumtemperatur liegen kann. Im Sommer trägt die thermische Trägheit von Holz entscheidend zu einem ausgeglichenen Raumklima bei: Die der Sonneneinstrahlung ausgesetzten Außenflächen erwärmen sich so langsam, dass ihre Temperatur durch die nächtliche Abkühlung bereits wieder sinkt, bevor die Wärme an das Gebäudeinnere weitergegeben wird. Die Fähigkeit zu einem selbstregulierenden Raumklima wird bei Rubner Häusern durch die Kombination von Holz mit anderen natürlichen Dämmstoffen wie Holzweichfaser und Kork unterstützt. Die Stärke einer Wand spielt eine entscheidende Rolle für das Gesamtgewicht des Gebäudes und die Größe der

nutzbaren Wohnfläche. Die natürlichen Dämmstoffe bieten auch bei geringen Wandstärken eine hervorragende Wärmeleistung.

UMWELTSCHONENDESBAUEN,SICHERHEIT AUFALLEN EBENEN.

Die verschiedenen Energieeffizienklassen

Geringer Heizenergiebedarf Klassen

Hoher Heizenergiebedarf

GOLD

D

B

F

A

E

C

G

HWBNGF

10kW/h (m2.a)

HWBNGF

30kW/h (m2.a)

HWBNGF

≤50kW/h (m2.a)

HWBNGF

≤70kW/h (m2.a)

HWBNGF

≤90kW/h (m2.a)

HWBNGF

≤120kW/h (m2.a)

HWBNGF

≤160kW/h (m2.a)

HWBNGF

≤160kW/h (m2.a)

Rubner Holzhäuser gewachsene Natur.Holz ist ein universell verfügbarer und darum weit verbreiteter nachwachsender Rohstoff. Für seine Herstellung braucht es lediglich Wasser, Luft und Sonne. Bei Rubner wird ausschließlich Holz aus Gebirgswäldern verwendet, in denen streng kontrollierte Forstwirtschaft betrieben wird. Die Weiterverarbeitung des Holzes zu Baumaterialien erfolgt mit einem vergleichsweise geringen Verbrauch von Primärenergie. Dabei werden kaum Schadstoffe freigesetzt. Wird das Material bei seiner Entsorgung zur Wärmegewinnung genutzt, entspricht die Menge des freigesetzten CO2 jener Menge an CO2, die der Baum im Laufe seines Wachstums gebunden hat. Daraus ergibt sich für Holz als Baustoff eine vollkommen neutrale CO2-Bilanz. Für den Transport der Materialien für den Bau eines Rubner Holzhauses von ca. 100m2 werden übrigens lediglich 3 LKW-Ladungen benötigt. Der Baustoffbedarf eines entsprechend großen gemauerten Hauses hingegen erfordert die Anlieferung von ca. 20 LKW-Ladungen. Die daraus resultierende Treibstoffeinsparung wirkt sich zusätzlich günstig auf die CO2-Bilanz des Bauvorhabens aus.Nicht zuletzt werden die Produktionsstätten von Rubner ausschließlich mit den bei der Fertigung anfallenden Holzabfällen beheizt - auch hier bedarf es keinerlei fossiler Brennstoffe.

ERSTE WOCHE VIERTE WOCHE

Sparen Sie Zeit.Beim Bau eines Hauses aus Holz entfallen die bei gemauerten Projekten entstehenden Wartezeiten für die Aushärtung der Baustoffe. Die “trockene” Bauweise ist darum erheblich zeitsparender und ermöglicht eine sehr genaue Planung der verschiedenen Bauphasen. Die präzise Vorbereitung der Elemente im Werk verhindert zusätzlich Zeitverluste für den Ausgleich während des Bauens auftretender Fehler und Abweichungen.

Die Bausysteme von Rubner bestehen auch die Feuerprobe.Unter streng kontrollierten Versuchsbedingungen nach europäischen Richtlinien wurde erwiesen, dass die von Rubner eingesetzten Bausysteme auch bei hohen Temperaturen ihre vorzüglichen statischen Eigenschaften beibehalten.

Fortschritt der Bauarbeiten beim

Aufbau eines Rubner Blockhauses

Die Stabilität von Gebäuden aus Holz beruht auf einigen wesentlichen Faktoren: Die hohe Elastizität von Holz verleiht der Gesamtkonstruktion die Fähigkeit, Erschütterungen und Stöße flexibel zu absorbieren.Auch das im Vergleich zu Mauerwerk geringere Gewicht lässt Holzhäuser die Auswirkungen von Erdbeben und Erdstößen leichter abfedern. Hinzu kommt, dass die einzelnen Elemente untereinander nicht starr verbunden sind, sondern die Verbindungsstücke und Fugen sich unter großem Druck verformen und nachgeben. Einem Erdstoß ausgesetzt, stürzt die Struktur nicht ein, sondern reagiert flexibel. Angesichts aktueller Ereignisse, wie den beiden Beben in der italienischen Emilia Romagna im Mai 2012 und jenem nur wenige Jahre zuvor in den Abruzzen, haben spezialisierte Ingenieure und bekannte Architekten die entscheidenden Vorteile von Holz für den Wiederaufbau erkannt.

40 41

Wir bauen auf Stabilität.Die Wandelemente von Rubner werden in Trockenbauweise gefertigt. Durch den Einsatz spezieller Strukturverfahren wird eine besonders hohe punktuelle Belastbarkeit gewährleistet.

Garantierte Kosten durch Service aus einer Hand. Ein Haus von Rubner verfügt über ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis. Höchste Qualitätsstandards sind dabei selbstverständlich. Darum kommen nur hochwertige, ökologische und nachhaltige Baustoffe zum Einsatz, die über beste thermische und akustische Dämmwerte verfügen. Während die Kosten für gemauerte Bauvorhaben im allgemeinen während

der Umsetzung steigen, bleibt der Preis eines Rubner Hauses garantiert stabil.Rubner mit seinen Mitarbeitern aller Sparten ist für den Bauherren und seinen Architekten oder Planer ein einziger, zentraler Ansprechpartner. Das garantiert kurze Bauzeiten und eine perfekte Ausführung jedes Arbeitsschrittes.

BAUEN MIT DER KRAFTDER NATUR.

Egal für welches Konstruktionssystem Sie sich entscheiden: In Rubner Häusern steckt die Kraft der Natur selbst. Für ein solides und komfortables Zuhause.

Massivholzhaus

Wandstärken: 278 - 398 mmU-Wert: 0,25 - 0,15 W/m2K

Holzriegelbau

Wandstärken: 295 - 375 mmU-Wert: 0,17 - 0,13 W/m2K

system

BLOCKHAUSsystem

RESIDENZ

50 Kg

10

1

3

2

4

5

6

8

7

9

7

1

2

3

4

5

6

COMFORT 80/160PLUS 80/240

< 1

< 2< 3< 4

< 5

< 6< 7

< 8< 9

<10

Gipskartonplatte, 13 mm.Gipsfaserplatte

(oder Holzwerkstoffplatte), 13 mm.Dampfbremsvlies.

Holzweichfaser, selbsttragend, 140 - 220 mm.

Holzriegelkonstruktion „Duolam“, 160 - 240 mm.

Gipsfaserplatte, 15 mm.Kleber auf Zementbasis zur Befestigung

des Vollwärmeschutzes.Korkplatte, 80 mm.

Unterputz mit Armierungsgewebe.Mineralischer Edelputz

eingefärbt.

COMFORT SCHWEIZ 100COMFORT SCHWEIZ 160

PLUS SCHWEIZ 220

< 1

< 2< 3< 4< 5

< 6< 7

Sichtschalung in Fichte gehobelt aus Einschichtplatte, 18 mm.

Installationsebene, 40 mm.Dampfbremsvlies.

Rutschlattung, 100 - 220 mm.Wärmedämmung mit Holzweichfaser-

platten im Gefach, 100 - 220 mm.Diffusionsoffene Windschutzbahn.

Wand SCHWEIZ aus verleimten Fichtenbohlen (TRIOLAM), 120 mm.

42 43

NATÜRLICHEBAUSTOFFE.

Massivholzhaus außen verputzt

Wandstärken: 212 - 307 mmU-Wert: 0,26 - 0,17 W/m2K

Wandstärken: 348 - 388 mmU-Wert: 0,17 - 0,14 W/m2K

system

CASABLANCA

das revolutionäre

MASSIVHOLZSYSTEM

6

1

3

2

4

5

6

7

1

3

2

4

5

Holz• Nachwachsender Rohstoff• Sehr gute Wärmedämmwerte• Angenehmes Raumklima• Ein Baustoff, mit dem man sich jahrelang wohl fühlt• Außergewöhnlich lange Lebensdauer

Kork• Rohstoff ohne künstliche Klebstoffe• Ausgezeichnete Wärmedämmwerte• Lange Lebensdauer

Holzfasern• Herstellung aus unbehandeltem Durchforstungs- und Restholz unter Ausnutzung der natürlichen Bindekraft der Holzfasern• Keine chemischen Zusätze• Diffusionsoffen• Schalldämmend• Großes Speichervermögen

Gipskarton und Gipsfaser• Gipskarton: besteht aus reinem Gips und Wasser als Bindemittel• Gipsfaser: besteht aus reinem Gips, recycelten Papierfasern und Wasser als Bindemittel• Hoher Brandschutzfaktor• Einfache Verarbeitung• Funktionell und ökologisch unbedenklich• Hohe Tragfähigkeit

Dampfbremsvlies• Für Wand, Dach und Decke• Schützt Dämmstoffe vor Wasserdampf, der in den Innenräumen entsteht• Verhindert die Durchfeuchtung der Dämmstoffe

Dachziegel• Betondachziegel• Geeignet für jede Dachform• Absolut frostsicher• Lange Lebensdauer (30 Jahre Garantie)• Unerschöpfliches Vorkommen der Rohstoffe

Verputz• Mineralischer Reibeputz, Vollabrieb für Innen und Außen• Hoch dampfdiffusionsoffen• Bestehend aus Weißkalk, Weißzement und weißem Marmorsand in unterschiedlichen Körnungen 1 – 3, für unterschiedliche Strukturen

Farbe• Baubiologisch einwandfreier und langlebiger Außen- und Innenanstrich auf Silikatbasis• Diffusionsoffen und dabei hoch wetter- und hitzebeständig sowie unbrennbar• Alle lichtechten Farben zur Auswahl für ein natürliches Erscheinungsbild

Naturholzplatte, 120 mm.Dampfbremsvlies, 0,15 mm.

Holzriegelkonstruktion (DUOLAM), 160 - 200 mm.

Holzfaserplatte selbsttragend, 140 - 200 mm.

Holzfaserdämmplatte, 60 mm.Unterputz mit Armierungsgewebe und

Mineralischem Edelputz eingefärbt

< 1< 2< 3

< 4

< 5< 6

< 7

COMFORT CASABLANCA 60/60PLUS CASABLANCA 140/60

mit Verputz

Wand TIROL aus verleimten Fichtenbohlen (DUOLAM), 80 mm.

Dampfbremsvlies.Rutschlattung, 65 - 160 mm.

Wärmedämmung mit Holzweichfaser-platten im Gefach, 60 - 140 mm.

Putzträgerplatten aus hochdichter Holzweichfaser, 60 mm.

Mineralputz.

< 1

< 2< 3< 4

< 5

< 6

Massivholzwand(ohne Leim und ohne Eisenteile)

44 45

GESUNDE LEBENSRÄUMEAUS DEM RUBNER CENTER.

1

4

Ein weitläufiges Zentrum, das ganz und gar im Zeichen innovativen, zeitgemäßen Holzbaus steht. Der Firmensitz von Rub-ner in Kiens (Südtirol) steht allen offen, die sich intensiv mit dem Thema Bauen aus Holz beschäftigen wollen.

Wie auch immer die individuellen Anforderungen aussehen, die Projektierungsbüros von Rubner sind bereit, Ihnen optimale Lösungen für ihr persönliches Bauvorhaben darzulegen: von der technisch-planerischen Seite über Fragen der Materialkombinationen bis zur Energieeffizienz.

Hier finden Sie eine große Auswahl an allem, was sie für ihr Bauvorhaben benötigen. Von Kacheln, Fliesen und Sanitäreinrichtungen über Türen bis zum finalen Feinschliff.

Das Material erleben.

Rubner Häusergeben sich die Ehre.

Vollständiger Service.

Die seit 2014 geöffnete Ausstellung „Holzperspektiven“ macht Holz als Baustoff des 21. Jahrhunderts im 360° Blick für alle Sinne erlebbar. Sie erzählt von Wald, Baum und Bauten, macht die physischen und haptischen Eigenschaften von Holz spürbar und zeigt seine Bedeutung für die Baukultur - früher wie heute, regional und international.

Vom Holz bis zum fertigen Haus ist es nur ein kurzer Schritt. Direkt vor dem Firmensitz befindet sich ein weitläufiger Park, wo verschiedene Musterhäuser besucht werden können und die einen Vorgeschmack des Wohnens in einem hochwertig gebauten Holzhaus bieten, in all seiner behaglichen Sinnlichkeit.

3 Raumfür Ideen.

2

Zertifizierungen und Partnerschaften• SOA Zertifizierung• ISO 9001:2008

Qualitätsmanagementsystem• OHSAS 18001:2007

Arbeitsschutzmanagementsystem• ISO 14001:2004

Umweltmanagementsystem• ETA-14-0366• RAL Gütezeichen Blockhausbau• RAL Gütezeichen Herstellung und

Montage• Klimahaus Partner

• Holzforschung Austria • Ü-Zeichen• Green Energy SEL• Bundesverband Deutscher

Fertigbau (BDF)• Bundesgütegemeinschaft

Montagebau und Fertighäuser (BMF) • Brandschutzprüfungen• Erdbebentests im National

Laboratory for Civil Engineering (LNEC) von Lissabon

• ClimAbita Energy Pass

46 47

Mit seinem Haus der Zukunft gewann das italienische Team „RhOME for denCity“ den Solar Decathlon 2014 in Versailles (F). Es handelt sich dabei um ei-nen weltweit ausgelobten und interdisziplinär aus-gerichteten Studentenwettbewerb für Hochschulen im Bereich Architektur und Energietechnik. Ziel des Wettbewerbs ist es, ein Wohnhaus zu designen und zu errichten, das ausschließlich mit Sonnenenergie versorgt wird.

WELTMEISTER –DAS HAUS DER ZUKUNFT.

Das Projekt „RhOME for denCity“ wurde in enger Zu-sammenarbeit zwischen der Universität Roma Tre aus Rom und den Ingenieuren und Mitarbeitern der Rub-ner Haus ausgearbeitet und realisiert. Das entwickel-te Wohnmodell konnte sich gegen 20 Mitbewerber aus 16 Ländern durchsetzen. „Diese Auszeichnung ist eine weitere Bestätigung für unsere Arbeit und unser Ziel, mit vorgefertigten Holzelementen zeit- und kos-tensparend nachhaltige, energieeffiziente und smarte Wohnformen zu entwickeln“, so Stefan Rubner, Ge-schäftsführer Rubner Haus. Wie beim olympischen „Zehnkampf“ traten die entwickelten Projekte in ver-schiedenen Disziplinen gegeneinander an. Bewertet wurden dabei zehn definierte Kategorien, die von der Architektur bis hin zum Home Entertainment reichten. Das Siegerprojekt ist als Wohnmodell für „smart ci-ties“ konzipiert, das als „mitdenkendes“ Haus den Bewohnern dabei hilft, mehr Energie zu erzeugen, als verbraucht wird, nachhaltig zu wirtschaften und innerhalb einer „smart city“ die Lebensqualität der Einwohner zu verbessern.

www.solardecathlon2014.frwww.rhomefordencity.it

48 49

Baustoff Holz ist einfach ideal – auch für öffentlicheund private GroßprojekteVon der Vielseitigkeit im Holzbau profitieren Bauherren auch bei der Umsetzung größer angelegter Strukturen, vom landwirtschaftlichen Betrieb über Klubhäuser und Kindergärten bis zu Hotels. Dazu trägt auch dieser spezielle Ausdruck von Natürlichkeit bei, den Holz als Baumaterial mit sich bringt. Die wandelbare, vielseitige Ästhetik von Holz ergänzt sich perfekt mit anderen Baumaterialien.

RUBNER SPITZENLEISTUNGEN

Ferienanlage, Avoriaz (F)

Fondation Jérôme Seydoux Pathé, Paris (F)

Kindergarten, Schlanders (I)

Aussichtsturm am Pyramidenkogel, Keutschach am See (A)Trainingshalle, Bergamo (I)

50 51

Mit Leidenschaft für den Werkstoff Holz und zukunftsweisenden Architekturlösungen realisiert die Rubner Gruppe mit ihren fünf Geschäftsfeldern Holzindustrie, Ingenieurholzbau, Objektbau, Holzhausbau und Holztüren Spitzenleistungen von internationalem Rang.

© A

nder

mat

t Sw

iss

Alp

s A

G

Kindergarten, Modena (I)

Kohlelager des Stromversorgers ENEL, Brindisi (I)

Wellness Resort, Caorle (I)

Studentenheim, Paris (F)

Apartmenthaus, Andermatt (CH)

52 53

UNSERE MARKENKERNWERTE,IHRE VORTEILEJahrzehntelange Leistungen auf höchstem Niveau haben Rubner zum führenden Holzspezialisten für individuelle Ansprüche im Bau gemacht. Grundlage dafür ist eine Unternehmensphilosophie, die jeden Mitarbeiter auf Schritt und Tritt begleitet und Ausgangspunkt für alle Maßnahmen und Entscheidungen im Unternehmen ist. Acht Markenkernwerte sind es, die diese Philosophie und das Vertrauen in die Marke Rubner prägen. Überall, wo Sie den Namen Rubner lesen oder hören, können Sie sich auf diese acht Werte verlassen.

WertschätzendWir achten den Rohstoff Holz und die Umwelt. Und wissen, dass hinter allem Handeln der Mensch steht. Deshalb neh-men Mitarbeiter, Kunden und Partner bei uns einen beson-deren Stellenwert ein. Teamarbeit und gegenseitiger Res- pekt sind die Grundlage für nachhaltigen Erfolg.

BahnbrechendWir setzen Maßstäbe in der Prozess- und Produktinnovationund leisten bis heute Pionierarbeit in der Holzverarbeitung. Unser Blick ist stets auch nach vorne gerichtet. Ständige For-schung und das Bemühen um Innovationen unterstreichen das zukunftsorientierte Denken.

PräsentWeltweit realisierte Projekte unterstreichen unsere Interna-tionalität. Dazu gehört ein umfassendes Vertriebsnetz, das für unsere Kunden und Partner einen direkten und schnellen Kontakt zu Rubner sicherstellt. Auf Messen, Kongressen undVortragsveranstaltungen stehen wir mit Gleichdenkenden in Kontakt. Wir kooperieren mit Universitäten und Fachhoch-schulen, weil Forschung und Entwicklung zu wichtigen Eck-pfeilern unserer Arbeit zählen.

HolzspezialistJahrzehntelange Erfahrung hat uns große Achtung im Um-gang mit Holz gelehrt. Bestens ausgebildete und motivierteMitarbeiter bringen ihre Erfahrung und ihr Können in alle Pro-jekte mit ein. So bekommt jedes Projekt die maßgeschneider-te Lösung, die es verdient, um unseren eigenen Ansprüchen und jenen unserer Kunden gerecht zu werden. Diese Speziali-sierung leben wir Tag für Tag und voller Überzeugung.

PräziseWir halten uns exakt an das, was wir versprochen haben. Bezüglich Qualität und Termintreue wird nichts dem Zufall überlassen. Ein Handschlag ist bei uns noch von hohem Wert. Denn nur Zuverlässigkeit lässt Vertrauen und Spitzen-leistung entstehen.

LeidenschaftlichDas persönliche Engagement unserer Mitarbeiter ist die Ba-sis für Produkte und Leistungen, die begeistern. Ihre Moti- vation und ihre Einsatzbereitschaft sind es, die Leistungen über das gewohnte Maß hinaus möglich machen und die Garantie dafür, dass unsere Kunden auch in Zukunft einzigar-tige Ergebnisse erwarten dürfen.

Technologisch führendErst die Kombination von Mensch und Technik macht Spitzen-leistungen möglich. Dank einer hervorragenden Infrastruktur erreichen wir ein Maximum an Qualität und Produktivität. Dabei sind wir stets um Innovationen bemüht, um immer das Bestmögliche aus dem Rohstoff Holz zu gewinnen. Unsere Maschinen sind auf dem neuesten Stand und werden laufend optimiert. So entstehen gleichsam Eigenentwicklungen, die uns einen Vorsprung am Markt verschaffen.

SouveränUnser Anspruch ist es, bei allem was wir tun Spitzenleis-tun-gen zu erbringen. Auch komplexe Projekte nehmen wir gerne als Herausforderung an. Jede Aufgabe verdient vollen Respekt und wird von allen unseren Mitarbeitern mit höchs-ten Ansprüchen an Qualität in Angriff genommen. Wir sind stolz darauf, dass Rubner Produkte in der Fachwelt uneinge-schränkte Wertschätzung genießen.

54 55

HOLZINDUSTRIE INGENIEURHOLZBAU OBJEKTBAU HOLZHAUSBAU HOLZTÜREN

Olang (I)

Strassen (A)

Rohrbach a. d. Lafnitz (A)

Prad am Stilfserjoch (I)

Brixen (I)

Calitri (I)

Carpenedolo (I)

Ober-Grafendorf (A)

Villach (A)

Lyon (F)

Augsburg (D)

Kiens (I)

Sarnthein (I)

Wiesing (A)

München (D)

Kiens (I)

Ritten (I)

Percha (I)

Belluno (I)

Bruneck (I)

Geschäftsfelder, Markenportfolio und Standorte

Hauptsitz der Unternehmensgruppe

Vertriebs- und Beratungsstandort

Produktionsstandort

HOLZLEIDENSCHAFTDie familiengeführte Rubner Unternehmensgruppe gehört heute zu den wichtigsten Holzbauunternehmen Europas. Bereits in dritter Generation werden zukunftsweisende Visi-onen für das Bauen mit Holz erfolgreich umgesetzt. Stetes Wachstum und ständige Internationalisierung waren von Anfang an die Wegweiser für den Erfolg. Geblieben ist über all die Jahre die HOLZLEIDENSCHAFT.

Diese Leidenschaft prägt auch die heutige Eigentümerfa-milie um Peter, Stefan, Joachim und Alfred Rubner. Unter der Leitung von Peter Rubner, Präsident der Rubner Hol-ding, agiert die Rubner Gruppe in den fünf Geschäftsfel-dern Holzindustrie, Ingenieurholzbau, Objektbau, Holz-hausbau und Holztüren. Einem Orchester gleich schließen sich in der Gruppe mehrere Unternehmen zu einer großen Einheit zusammen und entfalten dort ihr volles Potenzial. Im harmonischen Zusammenspiel der einzelnen Bereiche ergeben sich Spitzenleistungen, die Rubner zum führenden Holzspezialisten für individuelle Ansprüche im Bau werden ließ. Vom Rohmaterial bis zum fertigen Objekt werden alle Prozesse und Arbeitsschritte in einer lückenlosen vertikalen Wertschöpfungskette abgedeckt.

Die in der Gruppe beheimateten Unternehmen vereinen ein großes Maß an Erfahrung und Know-how. Ihre Produk-te werden höchsten Qualitätsansprüchen gerecht: Das gilt für die gesamte Angebotspalette – vom Schnittholz, Kon-struktionsrahmenholz über Massivholzplatten und komple-xe Leimholzstrukturen bis zu Türen, Fenstern, schlüsselfer-tigen Häusern und Großprojekten in Holzbauweise. Alles wird aus einer Hand innovativ und ökologisch nachhaltig geschaffen. Dabei ist kein Projekt wie das andere. Jede Aufgabe verlangt und bekommt ihre individuelle Lösung nach Maß.

Die Rubner Gruppe beschäftigt an den Standorten in Italien, Österreich, Deutschland und Frankreich über 1.300 Mit-arbeiter. Ihr tägliches Engagement trägt dazu bei, dass Holz als natürlicher und nachwachsender Rohstoff wei-terhin an Bedeutung gewinnt. So schafft Rubner behag-lichen Lebensraum für den Menschen und leistet seit der Unternehmensgründung vor über 90 Jahren einen wich-tigen Beitrag für den schonenden Umgang mit unseren Ressourcen.

56 57

Ein Holzhaus zum Leben, Lieben und Träumen. Dass die eigenen „vier Wände über dem Kopf” ganz nach den persönlichen Gestaltungswünschen des Bauherren gebaut werden müssen, ist für uns selbstverständlich. Unsere unterschiedlichen Bausysteme und die zahlreichen Vorteile des Bauens und Wohnens mit Holz, sind gute Gründe, sich für Rubner zu entscheiden.

LEBEN SIE IHRENPERSÖNLICHEN STIL.

Rubner Haus AGHandwerkerzone 439030 Kiens, ItalienT: +39 0474 563 333F: +39 0474 563 300haus@rubner.com

www.haus.rubner.com