SITA MITTE GMBH & CO. KGMACCOSTRASSE 12 - 57080 SIEGENTEL 0271 317830-230 - FAX 0271 317830-250 WWW.SITA-DEUTSCHLAND.DE

IMMER INGUTEN HÄNDEN...bei Ihrem kompetentenEntsorgungspartner SITA!Zuverlässig.Beständig.Nah.Individuell.Leistungsstark.

ROSENGARTEN Report3

INHALTSVERZEICHNIS / IMPRESSUM

Inhaltsverzeichnis Seite

Moment mal... 4

Wasserstandsmeldung Senioren 1 7

Wasserstandsmeldung Senioren 2 8

Blick in die Vergangenheit 11

Teambuilding Senioren 1 16

Teambuilding Senioren 2 17

Vorausschau: Eigene Turniere 18

Jugend Allgemein 1 21

Jugend Allgemein 2 22

Weihnachtsbaumverkauf 25

Geburtstage Nov./Dez. 26

Spielplan 29

HerausgeberSpiel und Sport Niederschelden/G. e.V.Am Rosengarten 58 · 57080 SiegenTel. (02 71) 38 39 69www.sus-niederschelden.comVorsitzender: Rainer Hofmann

Redaktionund verantwortlich für den Inhalt:Bastian Debray, Tel. (01 71) 74 33 141b.asti-d@gmx.deJulian Kaiser, Tel. (01 51) 57 66 44 17julikaiser@t-online.deFelix Winkel, Tel. (01 51) 27 58 73 70f_elix@gmx.netGünter Nöll, Tel. (02 71) 39 37 430guenter.noell@gmx.de Helmut Noll, Tel. (02 71) 35 44 21--- NEU ab 1.10.14: noll50@gmx.de ---

Druck, Umschlag und AnzeigenBamberger & Schneider GmbHTel. (02 71) 3 58 41agentur@bamberger-schneider.dewww.bamberger-schneider.de

Bildquelle und TitelbilderFrank Debray

SVBSiegerlandhalleNeue Burg-ApothekeMatthias GrümbelBestattungen ZapatkaVergölstBellersheimWesterwald Bank eGSport SchulzeGetränke UnkelFunk-Taxi-BaumgartenDEL-FahrschulenGesell BusreisenAutohaus TheobaldErzquell Brauerei

SITABamberger & SchneiderRA Thomas MagerRA Michael StrackeHaus & GrundSparkasse SiegenBirlenbachNückel GmbHGlückauf-ApothekeKreisklinikum SiegenAutolackiererei Weis Sport HinkelMolly BestattungenGesell ImmobilienHortmann + WolfSalon NollDorfschenke Nieders.

Bitte berücksichtigen Sie unsere Werbepartner/innen bei Ihren Entscheidungen!

MOMENT MAL...

ROSENGARTEN Report4

Schade, die N i e d e r l a g e am vergange-nen Sonntag beim VfL Kla-feld-Geisweid, ein Sieg hätte uns gefestig-

ter in die Spitzengruppe gebracht.Aber wir wollen nicht unzufrieden sein, nach elf Spielen auf dem 7. Ta-bellenplatz mit sechs gewonnenen und fünf verlorenen Spielen. Aller-dings bei einem Blick auf das Torver-hältnis zeigt die Zahl 22 bei den ge-schossenen und bei den kassierten Toren die Zahl 21!Was sagt uns das?

Unsere 2. Mannschaft steht nach zwölf Spielen auf einem guten 5. Platz und Trainer Ralph Omlor kommentiert den 2:0 Sieg vom letz-ten Sonntag gegen Bürbach als ein gutes und schnelles B-Liga Spiel. Nur weiter so!

Obwohl unsere 3. Mannschaft am letzten Sonntag mit 0:4 gegen Obersdorf/Rödgen verloren hat, be-legt sie einen guten 6. Platz in der C 1. Auch hier kann man festhalten: Alles im grünen Bereich!

Kommt jetzt unsere A-Jugend lang-sam in Fahrt?Der 2. Sieg wurde am letzten Spiel-tag eingefahren und das auch nochdeutlich mit 7:0 gegen Setzen!

Im heutigen Spiel gegen Grün-Weiß Siegen wollen wir sicherlich unse-re Pokal-Niederlage wieder wett- machen, oder?

Dies wünsche ich mir und verbleibemit sportlichen Gruß

Günter NöllEhrenvorsitzender

528

RechtsanwälteThomas Mager

Michael Stracke

Siegtalstraße 190 | 57080 Siegen-Niederschelden

SIEGTAL PAVILLONSIEGTAL PAVILLONim

Telefon 02 71/3 51 03 49

Telefon: (02 71) 3 51 03 49thomas.mager@mager-stracke.de

michael.stracke@mager-stracke.dewww.mager-stracke.de

Saison 2014/2015 Saison 2014/2015Wir wünschen dem SUS-Niederschelden/G. e.V. mit allen Mannschaften eine erfolgreicheWir wünschen dem SUS-Niederschelden/G. e.V. mit allen Mannschaften eine erfolgreiche

Tel. (0271) 3 58 41 · www.bamberger-schneider.de · agentur@bamberger-schneider.de

Rosengarten-Report Rosengarten-Report

Fußball ist der beliebteste Sport in Deutschland! Wir freuen uns über IHR Engagement!

Sport spielt in unserer Kommune eine zentrale Rolle.

Sport entwickelt Persönlichkeiten Sport fördert Engagement und

Verantwortungsbewußtsein Kommunale Sportpolitik muss für die Vereine Handlungs- u. Planungssicherheit gewährleisten. Genau dafür treten wir ein! FDP-Fraktion im Rat der Stadt Siegen Klaus Volker Walter Jörg Linker Stadtverordneter Mitglied des Sport- u. Fraktionsvorsitzender Bäderausschusses www.fdp-fraktion-siegen.de www.fdp-stadtsiegen.de Mail: fdp@siegen.de Rathaus Siegen Markt 2 Telefon 4041536 Fax 4041537 Sprechzeiten dienstags u. donnerstags 8.30 bis 12.15h oder nach Vereinbarung

6 Rosengarten-Report

ROSENGARTEN Report7

WASSERSTANDSMELDUNGSENIOREN 1

Etwas mehr als ein Drittel der Saison 2014/15 ist vorbei. Es wird Zeit mal ein wenig zurück zu blicken. Was läuft gut? Was ist noch ver-besserungswürdig? Dafür standen auch un-sere Trainer zur Verfügung und beantwortet-en einige Fragen:

Zunächst schauen wir mal auf unsere erste Mannschaft, die sich mit 18 Punkten auf Platz sieben bewegt. Trainer André Stoffel zeigt sich zufrieden mit dem Tabellenstand, wobei die 3:0-Nieder-

lage gegen VfL Klafeld-Geisweid und das Unterliegen in Altenhof die positiven Schlag-zeilen ein wenig dämpfen. „In den abgelau-fenen elf Saisonspielen konnten wir keinmal auf unseren kompletten Kader zurückgrei-fen“, hadert Stoffel auch mit dem Verlet-zungspech, welches unserer Bezirksliga- mannschaft treu bleibt. Für den Rest der Hinrunde gilt es weitere Punkte zu sammeln. „Schön wäre es, wenn wir weiter um Platz fünf mitspielen könnten und eventuell den einen oder anderen „großen“ Gegner ärgern könnten.“ Dieses Ziel kann die Mannschaft sicherlich realisieren, sind es schließlich nur vier Punkte Rückstand auf den zweiten Platz.

Mit Grün-Weiß Siegen, FSV Gerlingen und -

gramm in den nächsten Wochen. Gerade die beiden letztgenannten Mannschaften wären solche „großen Gegner“, die der Trai-ner gerne ärgern würde. Das Kollektiv der Mannschaft ist stark genug, um in dieser Be-

zirksliga jeden Gegner schlagen zu können. Deswegen hebt Stoffel gezielt keinen Spieler hervor: „Alles bisher erreichte baut auf einer tollen Mannschaftsleistung auf und das soll auch so bleiben!“

Einen Wunsch hätte der zufriedene Trainer allerdings noch: „Es wäre schön, wenn sonn-tags malwieder mehr Zuschauer den Weg an

-schaft hätte es sich nämlich verdient!“

Diesen letzten Worten kann man sich nur an-schließen!

Auch unsere zweite Mannschaft zeigt sich meistens von ihrer gu-ten Seite. Platz fünf mit 22 Punkten, steht auf der Habenseite. Mit einem Spiel weniger und nur drei Punkten Rückstand auf Platz

zwei, gehört die Mannschaft sogar zu den Topteams der Liga. Allerdings ist der Kreis- liga-B1 noch alles dicht beieinander. Zwi-

lediglich sieben Punkte. Nur der Tabellenfüh-rer und Lokalrivale SG Mudersbach-Brach-bach konnte sich ein wenig absetzen. Philipp Noppe, der mittlerweile zum Teammanager aufgestiegen ist, zeigt sich angetan von der bisher gebrachten Leistung: „Mit dem ersten Drittel der Saison können wir im Prinzip sehr zufrieden sein. Mit unserer Punkteausbeute sind wir voll im Soll. Spielerisch gibt es je-doch sicherlich noch Luft nach oben.“

WASSERSTANDSMELDUNGSENIOREN 2

ROSENGARTEN Report8

-ditionell ein wenig zwischen Baum und Bor-ke. Das Personal wechselt wöchentlich, da Trainer Ralph Omlor immer davon abhängig ist, wie die Personaldecke der ersten Mann-schaft ist. „Der Star ist die Mannschaft“, meint

Jungs aus der ersten und dritten Mannschaft die sich gut in das Team einfügen. Durch das wechselnde Personal fehlt natürlich manch-mal die Abstimmung. „Das klappt aber immer besser, da sich die Jungs von Spiel zu Spiel immer besser kennen lernen.“

Das Ziel der zweiten Welle bleibt ein einstelli-ger Tabellenplatz. Gerne darf es jedoch mehr sein! Noppe: „Natürlich schielen wir zurzeit gerne ein wenig nach oben.“

Zu Recht! Hoffen wir, dass die zweite Mann-schaft ihre gute Form behält!

Zu guter Letzt schau-en wir noch auf unsere dritte Welle. „Rein ta-bellarisch gibt es über-haupt nichts auszuset-zen“, meint der Trainer Stefan Duyck. Der SuS III belegt im Moment

den sechsten Tabellenrang. TSV Siegen II und die Spfr. Obersdorf-Rödgen haben sich vorne ein wenig abgesetzt, darüber hinaus

Prinzipiell kommt die Mannschaft über das Kollektiv. Dennoch hat der Trainer hier und da ein Sonderlob zu verteilen: „Im Mittelfeld

spielt Frank Hof eine sehr gute Rolle und ist auf seiner Defensivposition eine feste Grö-ße. Außerdem verfügen wir mit Lukas Bäu-

in der C-Liga aufhorchen lässt.“ Bäumer ist mit sechs Toren der treffsicherste Schütze in den Reihen der Schelder. Dazu kann sich Duyck über einen starken Torhüter freuen. Marco Fries zeigt sich als sicherer Rückhalt, was der gesamten Mannschaft Sicherheit gibt. Dieses Thema ist generell in der laufen-den Saison eine Erfolgsgeschichte. Mit dem angesprochenen Fries in der dritten Mann-schaft und Tobias Dicke und Markus Lillich in erster und zweiter Mannschaft verfügt der SuS über super Torhüter. Auch Tim Spann ist stets zur Stelle wenn er gebraucht wird.„Das herausragende harmonische Verhält-nis der Mannschaft darf nicht durch negative

-den!“ Hier spricht der Trainer auf die „Saure-gurkenzeit“ an, in der sich die Mannschaft

-dorf, TSV Siegen und Gurbetspor folgen Top-mannschaften direkt auf einander. Hier muss man einfach akzeptieren, dass der Aufsteiger noch nicht ganz das Format hat um mitzu-halten. Dennoch mischt die dritte Welle die C-Liga mächtig auf und hoffentlich bleibt dies auch so.

Noch eine kleine Randnotiz: Mit Siegen ge-gen SG Mudersbach-B. II und FC Eiserfeld II und einem Unentschieden gegen SV Gosen-bach ist der SuS III zumindest in der Region die Nummer eins!

Unter’m Strichbleibt eine zufriedenstellende Bilanz unserer Seniorenmannschaften.

9Rosengarten-Report

Haste nich gesehn!Umkleidekabine verwechselt? Verlaufen? Wir prüfen das.

Kölner Straße 62 57555 Niederschelderhütte

Fon 0271/354000 www.optik-birlenbach.de

B R I L L E N • K O N TA K T L I N S E N S C H M U C K • H Ö R A K U S T I K

ROBERT NÜCKELGmbH

B E H Ä L T E R B A U

10 Rosengarten-Report

ROSENGARTEN Report11

BLICK IN DIE VERGANGENHEIT ... von Klaus Nebeling

(VOR 32 JAHREN)... Unser Gegner am 30.10.2014: Grün-Weiß Siegen Lang ist es her: Das letzte M.-Spiel der 1. Mannschaft des

SuS gegen Grün-Weiß Siegen. Am 12.09.1982 gewann der SuS mit 2:1 und übernahm damit die Tabellenführung in der Bezirksliga mit 8:0 Punkten und 11:3 Toren. Zwei Größen des Siegerländer Fußballs waren damals die Trainer: Auf Seiten des SuS: Klaus Scheer, ehema-liger Bundesligaspieler des FC Schalke 04 und bei Grün-Weiß: Herbert Schäfer, vielfacher Amateur-Nationalspieler und

frühere Spieler und Trainer von Spfr. Siegen. Während der SuS in den Jahren danach zwischen Bezirksliga und der Landesliga pendelte, ging es mit Grün-Weiß Siegen zurück in die A- und B-Kreisliga. Im letzten Jahr machte die Elf vom Lindenberg dann den Durchmarsch aus der B-Liga über die A-Liga direkt in die Bezirksliga. Nach einem guten Start ist man in der Zwischenzeit nach der vierten Niederlage in Folge auf den 12. Tabellenplatz zurück gefallen. Dass es für den SuS heute nicht leicht wird, hat man bereits vor einigen Wochen erfah-ren müssen, als man auf dem Linden-berg mit 3:5 Toren im Pokal verlor.Hier noch einmal der Bericht des da-maligen Spieles mit der Tabelle v. 12.09.1982.

BLICK IN DIE VERGANGENHEIT ... von Klaus Nebeling

(VOR 5 JAHREN)... Unser Gegner vom 17.08.2014: Rot-Weiß Lüdenscheid Gerade einmal 5 Jah-re ist es her, als wir am 24.05.2009 gegen RW Lüdenscheid spielten.

Das damals für uns sehr wichtige Spiel in der Landesliga verloren wir mit 0:3. An diesem drittletzten Tag hätten wir den Klassener-halt besiegeln können, somit blieb es je-doch spannend bis zum letzten Spieltag. Am nächsten Sonntag siegten wir überraschend und deutlich mit 5:1 bei dem Tabellenzwei-

ten Hohenlimburg. Das entscheidende Spiel gewannen wir jedoch am letzten Spieltag mit 5:4 (nach 0:3 Rückstand!!!!!) bei SSV Hagen. RW Lüdenscheid, unser heutiger Gegner, holte nach dem Erfolg bei uns auch noch die restlichen 6 Punkte aus den beiden Spie-len und musste trotzdem als Absteiger den Weg in die Bezirksliga antreten. Man kann es kaum glauben: Aber von der damaligen Mannschaft: Hoffmann, Schlotter, Vernillo, (Berg), Krafft, Faak, Dreysse, Jung (Zöller), Münchow, Michel, Akdan, Reimann, spielt heute nur noch Christian Jung beim SuS. Sven Michel spielt heute – nach den Zwi-schenstationen Spfr. Siegen und Bor. Mön-chengladbach – in der 3. Liga bei Energie Cottbus.

SuS-Torhüter: Sascha Hoffmann ROSENGARTEN

Report2112 Rosengarten-Report

1320

über 30 JahreAUTOLACKIEREREI

Auto-Shop

Exclusives Auto-Zubehör57080 SIEGEN-EISERFELDFreiheitsstraße 6Telefon (0271) 381056 + 385911

Ihr Profi rund ums Auto

Am Eichenhang 31 • 57076 Siegen • Tel. (02 71) 3 14 88 - 0 • Fax (02 71) 3 14 88 - 88

Elektrowerkzeuge

Wir beratenSie gerne !

ElektrowerkzeugeElektrowerkzeuge

für den Profifür den Profi07.158 Gr mbel AZ RR 16.03.2007 12:40 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

Rosengarten-Report Rosengarten-Report

Sport-Hinkel.de

Teamsportbekleidung

&Beflockung Telefon: 0 27 37 / 22 99 39

E-Mail: info@sport-hinkel.de

Immobilien GmbH

Am Siegenberg 13 · 57080 SiegenTel.: 0271 3031810 · Fax: 0271 3031811E-Mail: peter.gesell@web.de

14 Rosengarten-Report

15

Inh. FriseurmeisterinSusanne Debus

Am Friedhof 1457555 Mudersbach

Tel. 0271 351840www.friseur-niederschelden.de

ÖffnungszeitenDi-Fr 8-18 UhrSa 7-14 Uhrjeden 1. Fr/Monat 8-20 Uhr

Friseursalon NOLL

Rosengarten-Report

ROSENGARTEN Report16

TEAMBUILDING SENIOREN 1

… unter diesem Stern stand der Besuch der Senioren-Abteilung, am 2.10.2014, in der heimischen Erzquell-Brauerei. Das Datum war von den Organisatoren Martin „Lutz“ Schneider und Felix Winkel gezielt gewählt worden. Denn durch den Fei-ertag am dar-auffo lgenden Tag, konnte man sich voll und ganz dem goldenen Gers-tensaft hinge-ben.

Knapp 50 Männer aus erster, zweiter und dritter Mannschaft, gespickt mit Altherren und Vorstand, trafen sich zum gemütlichen Beisammensein. Der Abend erfüllte seinen Zweck.

„Der SuS ist wieder da!“

Stefan Duyck, Martin Schneider, Felix Winkel, Sascha Lamm

Tim Solbach, Stefan Schneider, Christian Jung, Steven Reuter

Michael Lamm, Bastian Debray

ROSENGARTEN Report17

Die Jungs rückten wie-der näher zusammen und die neuen Gesich-ter konnte man bei der Gelegenheit etwas bes-ser kennen lernen. Die Stimmung kochte! Ei-nige Schlachtgesänge und das Schelder-Ver-einslied wurden gemein-sam zelebriert.

Viele hatten nach der Brauerei noch nicht ge-nug von dem rundum gelungenen Abend und ließen diesen bei un-serer Anke in der Dorf-schenke „ausklingen“.

TEAMBUILDING SENIOREN 2

Marco Fries, Fabian Zips, Timo Nürnberg

Marc Schürbusch, Jannik Löhl, Bünyamin Yigit, Oguzhan Vural

Melvin Weber, Sven Trottner, Michael Daub, Sebastian Schröder Jens Schmidt, Markus Acker

ROSENGARTEN Report18

VORAUSSCHAU: EIGENE TURNIERE

8. GESELL-IMMOBILIENHALLENCUP

SAMSTAG, DEN 20.12.2014

Auch dieses Jahr richtet der SuS Niederschelden wieder jede Menge Turniere aus. Im Vordergrund steht dort das Turnier der ersten Mannschaft:

Hier hoffen wir auf guten Fußball mit einem attraktiven Teilnehmerfeld. Auch für das Wohl der Zuschauer wird durch gute Bewirtung gesorgt. Das „Vorspiel“ machen am Morgen desselben Tages die Altherren.

Außerdem richten wir einige Jugendturniere aus:

So. 07.12.14 09.30 Uhr F1 14.00 Uhr E1So. 04.12.14 11.00 Uhr BambiniSa. 10.01.15 10.00 Uhr DSo. 11.01.15 09.30 Uhr F2 14.00 Uhr E2

Zusätzlich hat der SuS wieder die Ehre die Endrunde der Hallenkreis-

14.2.15 (E-Jugend) und 15.2.15 (D-Jugend) statt.

Komplett modernisiert mit 2400 Sitzplätzen und 4300 Stehplätzen!Die Siegerlandhalle bietet jährlich über 200 Großveranstaltungen für Besucher jeden Alters

- vom Konzert über Musicals, Ball-Veranstaltungen bis hin zu Messen. Fordern Sie unser

aktuelles Veranstaltungsprogramm an. Wir beraten Sie gern!

Koblenzer Str. 151, 57072 Siegen

Tel. 0271 3370-0

E-mail: h_achenbach@siegen.de

www.siegerlandhalle.de

Siegerlandhalle... live erleben!

Anzeige_148,5x105_SW:Anzeige_148,5x105mm_SW 15.04.09 14:01 Seite 1

Immobilien GmbH

Am Siegenberg 13 · 57080 SiegenTel.: 0271 3031810 · Fax: 0271 3031811E-Mail: peter.gesell@web.de

14 19Rosengarten-Report Rosengarten-Report

20 Rosengarten-Report

ROSENGARTEN Report21

JUGEND ALLGEMEIN 1

A-Jugend:Nach dem knappen Pokal-Aus gegen die Sportfreunde Siegen kam unsere A-Jugend besser in Tritt. Zwar gab es eine Niederlage gegen die JSG Heller-tal, doch eine Woche später gab es beim FC Hilchenbach den ersten Punktge-winn. Gegen den Siegener SC reichte es dann auch zum ersten Saisonsieg.

Trainer Nermin „Rici“ Adzovic:Unsere Saison ist bislang durch-wachsen verlau-fen. Zu Beginn hatten wir große Verletzungspro-

bleme, die wir nicht kompensieren konn-ten. Zuletzt wurde es personell besser, zumal wir mit Murat Avci einen sehr gu-ten Stürmer hinzu bekommen haben. Das hat sich dann positiv auf unsere Er-gebnisse ausgewirkt. Ich hoffe, dass wir da weiter machen! Unser Ziel ist es unter die besten fünf zu kommen.

B-Jugend:Im Pokalspiel beim TuS Erndtebrück gab es für unsere B-Jugend eine knappe 1:0-Niederlage. Auch die Meisterschaft begann nicht gut. Gegen den TuS Deuz und erneut gegen Erndtebrück gab es jeweils eine 4:2-Niederlage. Danach gab es zwei deutliche Siege gegen Grün-Weiß Siegen und die JSG Edertal-Berle-burg. Zuletzt gab es einen überzeugen-

den 4:2-Sieg gegen Titelanwärter TSG Adler Dielfen.

Trainer Reiner Hoffmann:Die Saison hat für uns nicht sehr gut begonnen. Die oben genannten Ergebnisse waren vermeidbar und

ausbaufähig. Das Spiel gegen Dielfen war jedoch eine Topleistung! Nun wol-len wir dort anknüpfen und in der Tabelle klettern. Unser Ziel ist es am Ende der Saison unter den besten fünf zu stehen.

B2-Junioren:Unsere B2 ist gut in die Saison ge-startet. Im ersten Saisonspiel gab es ein 1:1-Unentschieden gegen den TuS Wilnsdorf-Wilgersdorf. Nach einer deutlichen Niederlage bei der SpVg Nie-derndorf besiegte man Hellertal II mit 9:0. Zuletzt gab es einen 3:2-Erfolg bei der SG Hickengrund.

Trainer Thorsten Hautzel:Ich bin mit den Jungs 100 Pro-zent zufrieden. Wir stehen besser da als erwartet. Nach den Leistun-

gen der ersten Spiele können wir den 3. oder 4. Platz am Ende der Saison bele-

ROSENGARTEN Report22

JUGEND ALLGEMEIN 2

gen. Wenn die Trainingsbeteiligung (14 Spieler) und die Einstellung so bleibt, wird die Saison für uns ein voller Erfolg. Mein Ziel ist es, dass die Jungs Spaß beim Training und unseren Spielen ha-ben. Dann kommen die Erfolge von ganz allein.

C1-Jugend:Unsere C1 spielt bis hierhin eine star-ke Saison. Im Derby gegen Gosenbach gab es einen deutlichen 11:1-Sieg. Nach einem Heimsieg gegen den SV Setzen gab es den bis hierhin einzigen Punkt-verlust der Saison. Bei der JSG Lahntal kam man nicht über ein 3:3 hinaus. Zu-letzt folgten drei klare Siege in Serie, ge-gen den FC Eiserfeld, den SV Netphen und den FC Kreuztal.

Trainer Thorsten Reeh:Unsere Saison ist bislang sehr gut verlaufen. Fünf Siege und ein Unentschie-den! Das Unent-

schieden gegen Lahntal in der letzten Spielminute war extrem bitter. Am kom-menden Wochenende spielen wir als Tabellenzweiter gegen den dritten VfL Klafeld-Geisweid. Wenn wir tatsächlich am Samstag gewinnen, dann spielen wir um die Meisterschaft mit. Allerdings sind die Sportfreunde Siegen der große Favorit. Danach kommen mit der JSG

Hellertal und der JSG Am Sender zwei vermeintlich leichte Gegner. Dann steigt das richtungsweisende Spiel gegen Ta-bellenführer Sportfreunde Siegen II, die ein überragendes Spiel nach dem an-deren zeigen. Unser Minimalziel ist es unter die besten drei zu kommen. Wenn es uns gelingt den zweiten Tabellenplatz bis zum Saisonende zu verteidigen, dann haben wir eine sehr gute Saison gespielt. In den letzten Jahren wurde im C-Jugendbereich lange nicht mehr um die Meisterschaft mitgespielt!

C2-Junioren:Unserer C2 steht eine schwierige Sai-son bevor. Zu Beginn gab es deutliche Niederlagen gegen die SG Hickengrund, den TSV Siegen, die SpVg Niederndorf und dem TuS Wilnsdorf/Wilgersdorf. Zu-letzt unterlag man dem FC Grün-Weiß Siegen mit 4:0.

D-Jugend:Unsere D1 spielt eine gute Saison. In der ersten Pokalrunde gab es einen 18:1-Sieg beim TSV Siegen. Nachdem man in der zweiten Runde ein Freilos hatte, unterlag man in der dritten Runde der JSG Obersdorf-Rödgen mit 2:1 nach Verlängerung. Im ersten Spiel der Meis-terschaft gewannen die Jungs hingegen gegen Obersdorf mit 5:2. Danach gab es deutliche Siege gegen Obersdorf II und Borussia Salchendorf II. Zuletzt folgte gegen die JSG Hellertal ein 2:2-Unent-schieden.

23

Der Kfz-Meisterbetrieb für

AUSPUFF ÖLWECHSELBREMSEN TÜV / AUSTOSSDÄMPFER KLIMAANLAGENSERVICE

und mehr

Marienhütte 1 • 57080 Siegen • (0271) 319933

Rosengarten-Report

24 Rosengarten-Report

ROSENGARTEN Report25

WEIHNACHTSBAUMVERKAUF

Alle Jahre wieder …... !

Liebe Eltern unserer Jugendspielerinnen und Jugendspieler,liebe Mitglieder, liebe Anwohnerinnen und Anwohner,

In diesem Jahr organisiert die Jugendabteilung des SuS Niederschelden/G. wieder einen Verkauf von Weihnachtsbäumen. Nordmanntannen in den Größen von ca. 1,70 m bis 2,00 m, sowie von 2,00 m aufwärts bieten wir am

Freitag, den 12. Dezember; von 16:00 Uhr bis 22:00 Uhrauf dem Gelände des Rosengartensportplatz

für Sie an. Bei einem heißen Glühwein oder Kaffee und einer leckeren Brat-wurst könnten sie ihren Baum hier in Empfang nehmen.

Bitte helfen sie uns bitte bei unserer Planung (ge-samt: 70 Bäume), indem Sie uns durch:- telefonische Bestellung (02745-1919) oder

- per E-Mail an: grillmeistertorty@web.debis zum 7. November 2014, das Maß ihres

„Wunschbaumes“ mitteilen.

Der Erlös der Aktion kommt zu 100% der Jugendarbeit des SuS

Niederschelden/G. zu Gute.

Preise:Nordmanntanne 1,70 m - 2,00 m: 23,00 €Nordmanntanne 2,00 m - aufwärts: 28,00 €

ROSENGARTEN Report26

GEBURTSTAGE NOV./DEZ. 14

01.11.90 Fabian Marco Zips (24 Jahre) 02.11.04 Max Wagener (10 Jahre) 02.11.00 Florian Hautzel (14 Jahre) 03.11.88 Viktor Krell (26 Jahre) 03.11.47 Paul Ulrich Werthenbach (67 J.) 03.11.91 Michel Schöler (23 Jahre) 03.11.99 Lukas Schmidt (15 Jahre) 04.11.53 Eckhardt Benfer (61 Jahre) 05.11.99 Marius Henrich (15 Jahre) 06.11.04 Finn Oerter (10 Jahre) 06.11.06 Hardi-Benjamin Utsch (8 Jahre) 08.11.94 Fabiano DAloia (20 Jahre) 09.11.92 Marc Schürbusch (22 Jahre) 11.11.05 Jonas Kill (9 Jahre) 11.11.02 Jannik Farnschläder (12 Jahre) 12.11.44 Rüdiger Wolf (70 Jahre) 12.11.04 Miran Burak Ergüzel (10 Jahre) 12.11.65 Carsten Jäger (49 Jahre) 12.11.96 Steffen Janz (18 Jahre) 12.11.30 Kurt Kroh (84 Jahre) 12.11.84 Oliver Bamberger (30 Jahre) 13.11.02 Krämer Maurizio (12 Jahre) 13.11.97 Luca Jose Romero (17 Jahre) 13.11.86 Jascha Kraft (28 Jahre) 14.11.07 Lena Marie Bald (7 Jahre) 16.11.98 Alexander Hoffmann (16 Jahre) 17.11.98 Luke Harnischmacher (16 Jahre) 17.11.00 Sebastian Autschbach (14 Jahre) 17.11.98 Antonia Weber (16 Jahre) 17.11.83 Michil Stader (31 Jahre) 18.11.91 Jan Philipp Zapatka (23 Jahre) 18.11.80 Michéle Grobe (34 Jahre) 19.11.67 Hendrik Strunk (47 Jahre) 20.11.09 Carlo Quitadamo (5 Jahre) 20.11.88 Christian Jung (26 Jahre) 21.11.60 Judith Simon (54 Jahre) 21.11.01 Timo Cestonaro (13 Jahre) 23.11.93 Jannik Kämpf (21 Jahre) 24.11.74 Markus Acker (40 Jahre) 25.11.06 Hannes Christian Andrick (8 J.) 25.11.05 Amin Pramenkovic (9 Jahre) 25.11.05 Anes Pramenkovic (9 Jahre) 26.11.52 Reinhold Schütz (62 Jahre) 26.11.98 Jonas Jung (16 Jahre) 28.11.41 Gerd Rump (73 Jahre) 29.11.45 Filippo De Marco (69 Jahre) 29.11.89 Frank Hof (25 Jahre) 30.11.88 Sebastian Hamann (26 Jahre) 30.11.66 Patrick Duyck (48 Jahre)

01.12.01 Eric Sahs (13 Jahre) 01.12.08 Lorenz Elzner (6 Jahre) 02.12.03 Tim Kempel (11 Jahre) 02.12.03 Sebastian Bender (11 Jahre) 03.12.69 Martin Grümbel (45 Jahre) 03.12.82 Sven Sanskojus (32 Jahre) 03.12.98 Tom Kutzner (16 Jahre) 06.12.61 Amaya Hundt (53 Jahre) 06.12.82 Bastian Willwacher (32 Jahre) 07.12.63 Jochen Böhmer (51 Jahre) 07.12.88 Philipp Noppe (26 Jahre) 07.12.88 Jan Menn (26 Jahre) 08.12.01 Tom Sieling (13 Jahre) 09.12.42 Klaus Sembowski (72 Jahre) 09.12.44 Hans-Hermann Stahl (70 Jahre) 10.12.03 Matteo Körner (11 Jahre) 10.12.02 Luca Traut (12 Jahre) 11.12.52 Helmut Schumacher (62 Jahre) 11.12.89 Stefan Schneider (25 Jahre) 11.12.02 Ronja Zöller (12 Jahre) 13.12.99 Jeremias Herweg (15 Jahre) 14.12.68 Torsten Roth (46 Jahre) 15.12.07 Dustin Zepaniak (7 Jahre) 16.12.60 Christoph Hermann (54 Jahre) 17.12.95 Melvin-Lennart Weber (19 Jahre) 18.12.96 Thomas Gobrecht (18 Jahre) 18.12.67 Gerhard Wolf (47 Jahre) 19.12.80 Severin Groos (34 Jahre) 20.12.82 Andreas Schütz (32 Jahre) 20.12.94 Felix Holzhauer (20 Jahre) 22.12.98 David Franke (16 Jahre) 23.12.63 Rüdiger Knieps (51 Jahre) 23.12.63 Joachim Weins (51 Jahre) 23.12.53 Ernst Lange (61 Jahre) 24.12.48 Herbert Schneider (66 Jahre) 24.12.00 Adrian Noel Schmidt (14 Jahre) 25.12.59 Michael Solbach (55 Jahre) 26.12.95 Dominik Körner (19 Jahre) 27.12.98 Niklas Petri (16 Jahre) 27.12.71 Matthias Grümbel (43 Jahre) 27.12.74 Sven-Jörg Bleck (40 Jahre) 28.12.44 Klaus Böcher (70 Jahre) 28.12.61 Norbert Kreuz (53 Jahre) 29.12.96 Tim-Niklas Maier (18 Jahre) 31.12.99 Jan Edwin Becker (15 Jahre) 31.12.38 Karl Strunk (76 Jahre) 31.12.01 Fynn Erik Schöbel (13 Jahre)

Siegtalstraße 198 ∙ Niederschelden

Die Kneipe mit Herz!

∙ für Jung und Alt∙ bei uns wird gemeinsam gefeiert

∙ unsere Eventveranstaltungen laden alle zum Mitmachen ein∙ und zwischendurch gibt‘s tolle Preisangebote zum Sparen

Wirtin Anke freut sich auf euch.

Immer am Ball. Für Sie vor Ort!

Michael Heupel(Niederschelden)

Maria Opterbeck(Alte Dreisbach,Hengsbach, Hubenfeld)

André Schmidt(Gosenbach,Oberschelden)

Gabriele Stinner(Kreistagsbezirk)

CDU Fraktion im Rat der Stadt SiegenFraktionsbüro: 0271/404-1393cdu fraktion@siegen.dewww.cdu-siegen.de

CDU SiegenKreisgeschäftsstelle: 0271/230670CDUSiegen@aol.comwww.siegen.cdu-si.de

27Rosengarten-Report

28 Rosengarten-Report

1. Mannschaft Bezirkliga Staffel 5 07.09.2014 15.00 SuS – VSV Wenden 2:1 14.09.2014 15.00 SV Germ. Salchendorf – SuS 2:1 21.09.2014 15.00 SuS – SV Rothemühle 0:4 28.09.2014 15.00 FC Altenhof – SuS 4:1 05.10.2014 15.00 SuS – SC Drolshagen 3:1 12.10.2014 15.00 SG Hickengrund – SuS 1:2 19.10.2014 15.00 SuS – RSV Meinerzhagen 4:0 26.10.2014 15.00 VfL Klafeld-Geisweid – SuS 3:0 30.10.2014 20.00 SuS – Grün-Weiß Siegen __:__ 09.11.2014 14.30 FSV Gerlingen – SuS __:__ 16.11.2014 14.30 SuS – SV Ottfingen __:__ 30.11.2014 14.30 SV Fortuna Freudenberg – SuS __:__ 07.12.2014 14.30 RW Lüdenscheid – SuS __:__ 2. Mannschaft Kreisliga B1 07.09.2014 15.00 SpVg. Niederndorf – SuS II 0:2 14.09.2014 15.00 SuS II – Anadolu Neunkirchen 2:3 17.09.2014 19.00 SuS II – FC Wahlbach 3:1 21.09.2014 15.00 VfB Wilden – SuS II 6:2 24.09.2014 19.30 SuS II – Siegener SC II 7:1 05.10.2014 13.00 SV Fort. Freudenberg – SuS II 3:1 12.10.2014 15.00 SuS II – VfB Weidenau Sieg nach Spielausfall 19.10.2014 15.00 SpVg. Neunkirchen – SuS II 0:2 26.10.2014 15.00 SuS II – SpVg. Bürbach 2:0 02.11.2014 14.30 SV Bor. Salchendorf – SuS II __:__ 09.11.2014 14.30 SuS II – Grün-Weiß Siegen II __:__ 16.11.2014 14.30 1.FC Dautenbach – SuS II __:__ 30.11.2014 14.30 SuS II – SV Eckmannshausen __:__ 07.12.2014 14.30 SuS II – SV Dreis-Tiefenbach __:__ 3. Mannschaft Kreisliga C1 07.09.2014 15.00 SV Gosenbach – SuS III 2:2 14.09.2014 13.00 SuS III – SG Siegen-Giersberg II 1:1 21.09.2014 12.30 VfB Wilden II – SuS III 0:5 28.09.2014 13.00 SuS III – Borussia Siegen 1:5 05.10.2014 13.00 FC Eiserfeld II – SuS III 1:3 12.10.2014 13.00 SuS III – Birlikspor Hickengrund 3:0 19.10.2014 15.00 FC Türk Geisweid – SuS III 6:1 26.10.2014 13.00 SuS III – Spfr. Obersdorf-Rödgen 0:5 02.11.2014 12.30 TSV Siegen II – SuS III __:__ 09.11.2014 12.30 SuS III – Gurbetspor Burbach __:__ 16.11.2014 14.30 SV Altenseelbach – SuS III __:__ 30.11.2014 spielfrei 07.12.2014 12.30 SuS III – VfB Burbach II __:__

DER SPIELPLAN

ROSENGARTEN Report29

Kölner Str. 47 · 57555 Mudersbachinfo@taxi-baumgarten.de · www.taxi-baumgarten.de

Telefon:

Telefax:

Krankenfahrten · Kurierdienste · Kleintransporte

0271 - 35 34 300271 - 35 34 73

0271 - 35 10 514

Inhaber Martin Baumgarten e.K.

MUDERSBACH - BRACHBACH - SIEGEN

mobil: 0171-4405781www.del-fahrschulen.de

30 Rosengarten-Report

Der Hotelbus kann für private Reisen, ein- oder mehrtägig, Geschäftsreisen, Messebesuche, Clubreisen, Schulausflüge oder für sonstige privat organisierte Fahrten genutzt werden.

separate Zweibett Schlafkabinen im Hochdach 220V Stromversorgung 16 Komfortschlafsesseln 22 Sitzplätze Halb- oder Vollpension, oder Übernachtung

inkl. Frühstück 4 Doppelbetten TV, DVD-Player, CD-Player Getränkekühlschrank

Sprechen Sie uns an, wir helfen Ihnen gernebei der Planung Ihrer individuellen Reise!

Unser Komfortreisebus kann für:

Tagesfahrten Mehr-Tagesfahrten Betriebsausflüge Vereinsfahrten Klassenausflüge

... und vieles mehr angemietet werden.

Klima WC Bordküche Kühlschrank 46 Sitze mit Liegefunktion 1 Begleitersitz

Reisebus-Europa.de Hotelbus-Europa.de

Gesell Dienstleistungen Am Siegenberg 13 57080 SiegenTel. (02 71) 30 31 810 Fax (02 71) 30 31 811 gesell-busreisen@web.de