ROSENGARTEN Report - SUS-Niederschelden...Spiel und Sport Niederschelden/G. e. V. Am Rosengarten 58...

32
Vereinszeitschrift des Spiel und Sport Niederschelden-G. e.V. ROSENGARTEN Report Ausgabe 06 | Saison 2011/2012 C1-Junioren

Transcript of ROSENGARTEN Report - SUS-Niederschelden...Spiel und Sport Niederschelden/G. e. V. Am Rosengarten 58...

  • Vereinszeitschrift des Spiel und Sport Niederschelden-G. e.V.

    ROSENGARTEN Report

    Ausgabe 06 | Saison 2011/2012

    C1-Junioren

  • SITA MITTE GMBH & CO. KGMACCOSTRASSE 12 - 57080 SIEGENTEL 0271 317830-230 - FAX 0271 317830-250 WWW.SITA-DEUTSCHLAND.DE

    IMMER INGUTEN HÄNDEN...bei Ihrem kompetentenEntsorgungspartner SITA!Zuverlässig.Beständig.Nah.Individuell.Leistungsstark.

  • ROSENGARTEN Report3

    INHALTSVERZEICHNIS / IMPRESSUM

    Inhaltsverzeichnis Seite

    Moment mal... 4

    SuS Aktuell 7

    Geburtstage Juli / August 2012 8

    Blick in die Vergangenheit 11

    Bilder aus der Presse 16

    Gespräch mit Hendryk Meyer 17

    Aus der TT-Abteilung 22

    Ein verfrühter Abpfiff 25

    Ein verfrühter Abpfiff 26

    Spielplan 1. + 2. Mannschaft 29

    Herausgeber:Spiel und Sport Niederschelden/G. e. V.Am Rosengarten 58 · 57080 SiegenTelefon: (02 71) 38 39 69www.sus-niederschelden.comVorsitzender: Rainer Hofmann

    Redaktionund verantwortlich für den Inhalt:Günter Nöll,Ostlandstraße 14, 57080 [email protected]

    Umschlag und AnzeigenBamberger & Schneider GmbHSiegtalstraße 190 · 57080 SiegenTelefon: (02 71) 3 58 41Fax: (02 71) 35 63 [email protected]

  • ROSENGARTEN Report

    Die Sache mit der Spucke!

    Grunzend aus der Tiefe des Rachens geholt, vorsichtig zwischen Zunge und Gaumen geformt – und dann mit voller Kraft aufs Spielfeld gespuckt: Mitte der 90er Jahre gelang einem deutschen Fußball-Nationalspieler der perfekte Auswurf „ballistisch durch die Luft, sicher zweieinhalb bis drei Meter weit, ohne das das zähflüssige Flugobjekt zerfallen ist“.

    Das Spucken scheint zum Fußball zu gehören wie die Stadionwurst in den Magen eines echten Fans.Das schlägt sich auch im Regelwerk des Weltfußballverbandes FIFA nieder: Das Anspucken des Gegners gilt zwar als ultimativ unsportliches Verhalten und wird empfindlich bestraft. Seinen Speichel schwungvoll auf den Rasen zu befördern ist dagegen nicht verboten. Dabei würde es sich aus medizinischer Sicht durchaus lohnen, den Körpersaft bei sich zu halten, denn Spucke erfüllt wichtige Funktionen:Sie hilft bei der Verdauung, schützt die Zähne vor Karies, wirkt desinfizierend und ist wichtig für das Immunsystem!

    Aber auch in anderen Sportarten wie z.B. Tennis, Handball oder Hürdenlauf geben die Athleten ihr Bestes – ohne so häufig den Boden zu befeuchten, sie gehen offenbar dezenter damit um.

    Was steckt also wirklich hinter der Spuckerei männlicher Kicker?

    Ist es Machtgehabe?

    Oder liegt es an der frischen Luft und dem weichen, saugfähigen Unter-grund, dass Fußballer häufiger als an-dere Sportler spucken.

    Vielleicht kann mir ein Leser dieser Zeilen eine Antwort geben, wenn es denn eine gibt !

    Mit sportlichem Gruß,

    Günter Nöll

    4

    MOMENT MAL...

  • 5

    RechtsanwälteThomas Mager

    Michael Stracke

    Siegtalstraße 190 | Siegen-Niederschelden

    SIEGTAL PAVILLONSIEGTAL PAVILLONim

    Telefon 02 71/3 51 03 49

    Bamberger Agentur für Werbung und Druck

    Schneider &Werbeartikel

    Telefon: (02 71) 3 51 03 [email protected]

    [email protected]

    Siegtalstraße 19057080 Siegen

    Telefon (0271) 3 58 41Telefax (0271) 35 63 60

    [email protected]

    Rosengarten-Report

  • Fußball ist der beliebteste Sport in Deutschland! Wir freuen uns über IHR Engagement!

    Sport spielt in unserer Kommune eine zentrale Rolle.

    Sport entwickelt Persönlichkeiten Sport fördert Engagement und

    Verantwortungsbewußtsein Kommunale Sportpolitik muss für die Vereine Handlungs- u. Planungssicherheit gewährleisten. Genau dafür treten wir ein! FDP-Fraktion im Rat der Stadt Siegen Klaus Volker Walter Jörg Linker Stadtverordneter Mitglied des Sport- u. Fraktionsvorsitzender Bäderausschusses www.fdp-fraktion-siegen.de www.fdp-stadtsiegen.de Mail: [email protected] Rathaus Siegen Markt 2 Telefon 4041536 Fax 4041537 Sprechzeiten dienstags u. donnerstags 8.30 bis 12.15h oder nach Vereinbarung

    6 Rosengarten-Report

  • ROSENGARTEN Report

    Bezirksliga Siegerland, Gruppe 6

    Noch sind es vier Spieltage, und es verspricht spannend zu werden. Zwar führen der VSV Wenden die Tabelle mit 63 Punkten und einem Torverhält-nis von 76:32 an, aber unsere Mann-schaft folgt mit 60 Punkten und einem Torverhältnis von 78:32 an zweiter Stelle. Es folgt der SV Ottfingen mit 57 Punkten auf dem 3. Rang. Am Tabellenende, ab Platz 11 (!), be-finden sich die 2. Mannschaft des 1. FC Kaan-Marienborn, der FC Hilchen-bach, der FC Möllmicke, der TuS Wilns-dorf, der 1. FC Dautenbach sowie der VfR Rüblinghausen. Der in der 2. Halbzeit beim VfL Kla-feld-Geisweid deutlich eingefahrene Sieg mit den Torschützen Kay Dreyße,

    Dennis Hees und zweimal Anouar Je-mili gibt für die restlichen Spiel die Zuversicht auf erfolgreiches Abschnei-den.Natürlich benötigen wir hierfür auch die Mithilfe der jeweiligen Gegner des VSV Wenden bzw. SV Ottfingen.

    Gerhard „ Fanja“ Noll wird sicherlich das richtige Händchen, sprich die rich-tigen Worte, für unsere Mannschaft finden. Die Redaktion des „Rosen-garten-Reportes“ jedenfalls ist opti-mistisch eingestellt und wenn es am Schluß nicht für den erhofften 1. Platz reichen sollte, dann greifen wir in der kommenden Saison wieder neu an mit all unseren Kräften.

    7

    SUS AKTUELLBericht Günter Nöll

  • GEBURTSTAGE JULI /AUGUST

    ROSENGARTEN Report8

    01.07.56 Marie Ottilie Wallau (56 Jahre) 01.07.94 David Omlor (18 Jahre) 02.07.77 Thomas Neumann (35 Jahre) 02.07.68 Yvonne Mankel (44 Jahre) 03.07.01 Zeus Thiele (11 Jahre) 04.07.02 Daniel Marques Fernandes (10 J.) 04.07.72 Rüdiger Dohms (40 Jahre) 04.07.69 Carsten Dohms (43 Jahre) 04.07.48 Günter Nöll (64 Jahre) 06.07.02 Nils Nauroth (10 Jahre) 06.07.81 Nico Kraft (31 Jahre) 07.07.69 Torsten Dornseifer (43 Jahre) 07.07.47 Heinz Beimborn (65 Jahre) 08.07.98 Ufuk Oeztürk (14 Jahre) 08.07.47 Wolfgang Schulte (65 Jahre) 08.07.75 Volker Siedentop (37 Jahre) 10.07.98 Lucas Gerdes (14 Jahre) 10.07.85 Visar Krasniqi (27 Jahre) 10.07.98 Julian Kaiser (14 Jahre) 10.07.05 Ben Elias Kretzer (7 Jahre) 11.07.03 Tom Bisanz (9 Jahre) 11.07.95 Nadja Hoskowetz (17 Jahre) 13.07.94 Christian Schröder (18 Jahre) 13.07.06 Bastian Weitz (6 Jahre) 13.07.41 Helmut Halberstadt (71 Jahre) 13.07.94 Dominik Schröder (18 Jahre) 13.07.56 Wolfgang Cornelissen (56 Jahre)14.07.95 Sofia Coto Cutilla (17 Jahre) 14.07.97 Maximilian Scheerer (15 Jahre) 14.07.34 Walter Dreisbach (78 Jahre) 14.07.50 Wolfgang Bremhorst (62 Jahre)

    16.07.03 Roald Hoffmann (9 Jahre) 16.07.98 Dominik Justin Utsch (14 Jahre) 16.07.60 Germann Lück (52 Jahre) 16.07.98 Felix Weber (14 Jahre) 19.07.00 David Rüb (12 Jahre) 19.07.98 Jann-Luca Schardt (14 Jahre) 19.07.04 Ben Sieling (8 Jahre) 19.07.65 Thomas Löhl (47 Jahre) 19.07.96 Rosario Vedda (16 Jahre) 19.07.96 Olaf Neumann (16 Jahre) 19.07.00 Kemal-Tahir Ay (12 Jahre) 20.07.63 Dirk Schuppener (49 Jahre) 20.07.03 Justin Lotz (9 Jahre) 20.07.63 Reiner Hoffmann (49 Jahre) 21.07.98 Maximilian Eckert (14 Jahre) 21.07.35 Gerhard Teichert (77 Jahre) 22.07.06 Leon Schmidt (6 Jahre) 22.07.39 Rolf Böcher (73 Jahre) 23.07.00 Alexander Reeh (12 Jahre) 25.07.87 Tim Sollbach (25 Jahre) 27.07.02 Nils Maris Reinhold (10 Jahre) 28.07.90 Bastian Debray (22 Jahre) 28.07.61 Frank Hermann (51 Jahre) 28.07.89 Steffen Leicher (23 Jahre) 28.07.90 Markus Kula (22 Jahre) 29.07.99 Silas Jan Oppermann (13 Jahre) 29.07.00 Jonas Wüllner (12 Jahre) 30.07.73 Alexander Marc Schulz (39 J.) 30.07.88 Stefan Bamberger (24 Jahre) 30.07.92 Aydogan Oekmen (20 Jahre) 31.07.45 Wolfgang Kastner (67 Jahre)

    01.08.99 Tobias Schlüter (13 Jahre) 02.08.00 Jan-Luca Zöller (12 Jahre) 03.08.96 Heiko Eric Hornberger (16 Jahre) 03.08.53 Gerhard Burk (59 Jahre) 04.08.57 Volker Sollbach (55 Jahre) 04.08.97 Timm Peerenboom (15 Jahre) 07.08.23 Rudolf Oppermann (89 Jahre) 08.08.61 Rainer Pfeifer (51 Jahre) 08.08.62 Klaus Gotthardt (50 Jahre) 08.08.03 Justin Grobe (9 Jahre) 09.08.62 Martin Benfer (50 Jahre) 09.08.94 Daniel Schnittchen (18 Jahre) 09.08.98 Simon-Johannes Schnurr (14 J.) 09.08.94 Michael Jüngst jun. (18 Jahre) 10.08.01 Felix Johannes Wagener (11 J.) 10.08.43 Herbert Alers (69 Jahre) 10.08.02 Hauke Nils Reinhardt (10 Jahre) 11.08.02 Jasin Abdellaoui (10 Jahre) 11.08.99 Justin Czogalla (13 Jahre) 12.08.83 Florian Schulz (29 Jahre) 13.08.79 Frank Nebeling (33 Jahre) 14.08.62 Michael Jüngst sen. (50 Jahre) 14.08.79 Kay Dreyße (33 Jahre) 16.08.48 Annemarie Vetter (64 Jahre) 16.08.55 Otto Broich (57 Jahre)

    16.08.96 Marcel Euteneuer (16 Jahre) 16.08.48 Erika Utsch (64 Jahre) 17.08.04 Finn Robin Hartmann (8 Jahre) 19.08.60 Martina Hermann (52 Jahre) 19.08.04 Jan Luca Vohs (8 Jahre) 19.08.01 Lorenz Krupp (11 Jahre) 20.08.91 Sebastian Zopf (21 Jahre) 21.08.65 Marco Zips (47 Jahre) 22.08.93 Daniel Müller (19 Jahre) 22.08.99 Simon Dominik Geßner (13 J.) 23.08.70 Willi Stark (42 Jahre) 23.08.98 Leon Pascal Boger (14 Jahre) 25.08.62 Detlev Kursawe (50 Jahre) 26.08.69 Holger Reeh (43 Jahre) 26.08.96 Fabian Norbert Geßner (16 J.) 27.08.70 Matthias Merzhäuser (42 Jahre) 27.08.68 Michael Leimbach (44 Jahre) 28.08.24 Erich Mielkau (88 Jahre) 28.08.85 Tobias Hauptmann (27 Jahre) 29.08.95 Lukas Euteneuer (17 Jahre) 30.08.73 Christian Paschke (39 Jahre) 30.08.60 Heike Reppel (52 Jahre) 30.08.96 Christopher Wittke (16 Jahre) 31.08.20 Fritz Wirths (92 Jahre) 31.08.34 Bernhard Lück (78 Jahre) 31.08.43 Uli Boller (69 Jahre)

  • 9Rosengarten-Report

  • Haste nich gesehn!Umkleidekabine verwechselt? Verlaufen? Wir prüfen das.

    Kölner Straße 62 57555 Niederschelderhütte

    Fon 0271/354000 www.optik-birlenbach.de

    B R I L L E N • K O N TA K T L I N S E N S C H M U C K • H Ö R A K U S T I K

    ROBERT NÜCKELGmbH

    B E H Ä L T E R B A U

    10 Rosengarten-Report

  • BLICK IN DIE VERGANGENHEIT ... von Klaus Nebeling

    ROSENGARTEN Report11

    (VOR 46 JAHREN)... Gegen den Geg-ner unserer 1. Mannschaft am 28.05.2012, den SV Netphen, hat es in der Vergangenheit mehr Spiele in der Landesliga als in der Bezirksliga gegeben. Beide Mannschaften lieferten sich packende Duelle – Sieger gab es mal hier und mal dort.In der Zwischenzeit musste der SV Netphen sogar mit der 1. Mannschaft in die Kreisliga ab-steigen, zeigte jedoch in dieser Saison gute Leistungen.

    Vor 46 Jahren spielten beide Mannschaften in der Landes-liga und am 20.03.1966 verlor der SuS zu Hause gegen den SV Netphen mit 0:1. Am Ende der Saison stieg unsere 1. Mann-schaft in die Bezirksliga ab. Hier der Spielbericht von dem Spiel am 20.03.1966:

  • 12 Rosengarten-Report

    Sport-Hinkel.deTeamspor

    tbekleidung

    &Beflockun

    gTelefon: 0 27 37 / 22 99 39E-Mail: [email protected]

  • 13

    über 30 JahreAUTOLACKIEREREI

    Auto-Shop

    Exclusives Auto-Zubehör57080 SIEGEN-EISERFELDFreiheitsstraße 6Telefon (0271) 381056 + 385911

    Ihr Profi rund ums Auto

    Am Eichenhang 31 • 57076 Siegen • Tel. (02 71) 3 14 88 - 0 • Fax (02 71) 3 14 88 - 88

    Elektrowerkzeuge

    Wir beratenSie gerne !

    ElektrowerkzeugeElektrowerkzeuge

    für den Profi

    für den Profi

    Rosengarten-Report

  • Immobilien GmbH

    Am Siegenberg 13 · 57080 SiegenTel.: 0271 3031810 · Fax: 0271 3031811E-Mail: [email protected]

    14 Rosengarten-Report

  • 15

    Salon NOLL

    Tel.: 0271/351840Mit und ohne Termin möglich

    Inh. Friseurmeister

    Susanne DEBUS

    Am Friedhof 1457555 Mudersbach

    Öffnungszeiten Dienstag-Freitag 8:00-18:00 Samstag 7:00-13:30

    Rosengarten-Report

  • ROSENGARTEN Report16

    BILDER AUS DER PRESSEvon Horst Schaumann

  • ROSENGARTEN Report17

    INTERVIEW MIT UNSEREM SPIELER HENDRYK MEYER

    Wir nehmen mit un-serer 1. Mannschaft zurzeit den 2. Tabel-lenplatz ein. Bist Du mit dem bisher er-reichten zufrieden?Es ist nicht ganz so

    schlecht, aber mein Wunsch und Ziel ist es, auf Tabellenplatz 1 zu stehen.

    Wie erlebst Du im SuS das Umfeld, be-zogen auf - den Trainer: Im Großen und Ganzen ganz gut. Ich persönlich komme sehr gut mit dem Trainer klar. - den Betreuer: Die Betreuer finde ich sehr gut.

    - dem Vorstand: Ich sehe den Vor-stand sehr positiv, da sie sich mit viel Engagement für uns einsetzen.

    - die Zuschauer: Was die Zuschau-er angeht, wünsche ich mir mehr Resonanz auf die Spiele. Es wäre wün-schenswert, zuschauermäßig den Trai-ner etwas mehr zu unterstützen.

    Um Dich besser kennenzulernen:

    Deine Lieblingsmusik? Hip-Hop, Minimal und Electro

    Dein Lieblingsfilm? Habe keine Lieblingsfilme, da es zu viele gute gibt.

    Deine Lieblingsspeise? Hausgemachte Rouladen von meiner Mutter.

    Dein Lieblingsurlaubsort? Cala Figuera (Mallorca)

    Gibt es für Dich ein sportliches Vor-bild?Na klar, Sergio Ramos von Real Mad-rid, da er sehr zweikampfstark und athletisch ist. Hinzu kommt, dass er ei-nen unbändigen Siegeswillen hat und sehr ehrgeizig ist.

    Was würdest Du als Deine Stärke(n) in sportlicher Hinsicht bezeichnen?Als Stärken würde ich mein Zwei-kampfverhalten und meine Athletik bezeichnen.

    Gibt es auch Schwächen? Wenn ja, würdest Du uns die verraten?Ich könnte in manchen Situationen et-was ruhiger und beherrschter agieren.

    Zum Schluss:

    Was würdest Du dem SuS für die wei-tere Zukunft empfehlen?Ich wünsche mir weiterhin so viel Er-folg für den SuS wie bisher, um noch höherklassiger Fußballspielen zu kön-nen. Mein Wunsch ist es, dass alle gemeinsam an einem Strang ziehen, denn es geht nur Miteinander und nicht Gegeneinander.

  • 18

  • Siegener Versorgungsbetriebe GmbH · Morleystraße 29-37 · 57072 SiegenTelefon 0271 3307-0 · Fax 0271 3307-112 · [email protected] · www.svb-siegen.de

    Trinwasser –unser Lebensmittel Nummer Eins,

    spendet Energie und erfrischt.

    Erfrischende Erfolge feiern.

    Komplett modernisiert mit 2400 Sitzplätzen und 4300 Stehplätzen!Die Siegerlandhalle bietet jährlich über 200 Großveranstaltungen für Besucher jeden Alters

    - vom Konzert über Musicals, Ball-Veranstaltungen bis hin zu Messen. Fordern Sie unser

    aktuelles Veranstaltungsprogramm an. Wir beraten Sie gern!

    Koblenzer Str. 151, 57072 Siegen

    Tel. 0271 3370-0

    E-mail: [email protected]

    www.siegerlandhalle.de

    Siegerlandhalle... live erleben!

    19Rosengarten-Report

  • 20 Rosengarten-Report

  • Immobilien GmbH

    Am Siegenberg 13 · 57080 SiegenTel.: 0271 3031810 · Fax: 0271 3031811E-Mail: [email protected]

    14 Rosengarten-Report 21

  • AUS DER TT-ABTEILUNG

    Die Abteilung TT des SuS feierte die Weih-nachtsfeier am 28. April. TT-Spieler waren schon immer anders! Um dem vorweih-nachtlichen Besinnungsstress zu entgehen, plante man eine Winterwanderung im Ja-nuar/Februar. Diese Spitzenidee wurde je-doch durch den fehlenden Winter/Schnee zunichte gemacht und als auch Ende April immer noch keine Flocke in Sicht war, ent-schied man sich, die Weihnachtsfeier aka Winterwanderung zur Frühlingsfeier um-zufunktionieren. Diese neuerliche Spitze-nidee sollte ein voller Erfolg werden.

    Um 15:00 traf man sich; immerhin über 20 Frauen, Kinder und Aktive aus allen Mann-schaften und Petrus war uns wohl geson-nen: Kurze Hose, kaltes Bier, den Grill im Anschlag und gute Laune im Gepäck ging’s los. Wanderführer Hans Herrmann Stahl hatte eine sensationelle Route ausbaldo-wert, die vor landschaftlichen Highlights und Rundblicken nur so strotzte! Die Ruck-säcke mit einigen Flaschen kühlen Biers gefüllt (es war heiß!!) war die Stimmung nach zwei Stunden Wanderung schon beträchtlich gestiegen und man brachte Hunger mit zurück. Micha Solbach war zu-rückgeblieben (örtlich!). Unser Abteilungs-leiter und Orga-Chef, bewachte die Wurst-bestände und den Grill, feuerte die Kohle

    und die SuS- Jugend an, sodass viele große und kleine hungrige Mäuler gestopft wer-den konnten.

    Bier, Steak, Wurst und Brötchen wollten nun bewegt werden. Was liegt da näher, als auf einem Fußballplatz das Leder zu treten! Micha Solbach meldete zwar Be-denken an (Promille, Verletzungsgefahr, TT ist kein Fußball! usw.), doch wir hatten schlichtweg „Bock“. Und es ging los. Gut, dass die Fußball-Jugend schon weg war, sie wären erblasst: sensationelle Techniken (so noch nie gesehen und auch im Fernse-hen nie gezeigt!), Über-, Ab- und Zusteiger am laufenden Band, Winkelschüsse (Zutte Roth sensationell!) und andere Leckereien! Da wir das niemandem zumuten konnten als uns selbst, werden wir doch bei unse-rem 40mm-Geschütz bleiben.

    So saß man nach dem „Sport“ noch eine Weile bei lauen Temperaturen, kühlem Bier und Feuer auf dem Grill zusammen, fachsimpelte über TT, Fußball und andere kurzweilige Dinge und verließ den Rosen-garten gegen 23:00 in der Überzeugung, zwar auf Abwegen gewandert zu sein, aber eine tolle Feier mit Spaß, Spiel und Gemeinschaft erlebt zu haben. Nächstes Jahr wieder!

    von Carsten Jäger

    ROSENGARTEN Report22

  • 23

    Der Kfz-Meisterbetrieb für

    AUSPUFF ÖLWECHSELBREMSEN TÜV / AUSTOSSDÄMPFER KLIMAANLAGENSERVICE

    und mehr

    Marienhütte 1 • 57080 Siegen • (0271) 319933

    Rosengarten-Report

  • 24 Rosengarten-Report

  • ROSENGARTEN Report25

    Zur Erinnerung an ein denkwürdiges Er-eignis vor 50 Jahren war jetzt eine schon etwas betagte „Rosengartenelf“ im Res-taurant Morgenröthe in Niederschelden zusammengekommen. Hier traf sich näm-lich die A-Jugend des SuS Niederscheldden aus dem Jahr 1962, um das „Goldjubilä-um“ einer Vize-Kreismeisterschaft zu fei-ern und eines Finales zu gedenken, das gar nicht beendet sondern am „Grünen Tisch“ entschieden wurde. Es handelte sich dabei um eine Art Rosenkrieg zwischen dem SuS-Nachwuchs und der gleichaltrigen Vertre-tung des „lieben Nachbarn“ Spfr. Siegen. Jede von beiden Jugendmannschaften wollte gerne den Kreismeistertitel errin-gen.Zu jener Zeit gehörte im Seniorenlager das Derby zwischen den „Lommelfreunden“, wie man den großen Nachbarn gerne et-was despektierlich bezeichnete, und dem SuS zu den absoluten Highlights im Sieger-länder Fußballleben. Tausende pilgerten damals zu den Spielen zum Schelder Ro-sengarten oder zum Siegener Stadtplatz auf der Schemscheid. Werner Strunk hatte die „alten Kameraden“ samt Ehefrauen (soweit vorhanden) zusammengetrom-melt. Nur zwei fehlten: Der damalige Mit-telstürmer Bernd Gaumann ist inzwischen leider verstorben, Klaus Judt befand sich im Urlaub. Und hier die „Elf“ der SuS-A-Jugend im damals üblichen WM-System: Klaus Judt im Tor, Horst Sauermann und Günter Hun-ger in der Verteidigung; Karl-Erich Her-mann, Jochen Kill (Spielführer) und Wer-ner Strunk in der Läuferreihe sowie Klaus Böcher, Hans Dieter Zaiczek, Bernd Gau-mann, Helmut Greis und Siegfried Kröger

    im Sturm. Der in der Saison ständig einge-setzte Gerd Pietschmann war im Endspiel nicht dabei.

    Die Party dauerte bis weit nach Mitternacht und wurde durch niemanden vorzeitig ab-gepfiffen. Womit wir eigentlich beim The-ma wären: Sensationelle 3.500 Zuschauer – so viele Zuschauer sind seither bei keinem Jugendspiel im Siegerland und sicher auch darüber hinaus mehr registriert worden – hatte am Ostermontag des Jahres 1962 auf dem alten Eiserfelder Eisenhut-Sportplatz zum A-Jugend-Kreismeisterschaftsfinale zwischen dem SuS Niederschelden und Spfr. Siegen eingefunden. Als Schiedsrich-ter fungierte der spätere Kreisschiedsrich-terobmann Wilhelm Roth aus Feudingen.Im Gegensatz zu den bis dahin ausgetrage-nen Jugend-Kreismeisterschaften nahmen diesmal die beiden Gruppenersten der fünf A-Jugendgruppen im Fußballkreis Sie-gen-Wittgenstein teil (sog. kreisweite bzw. überregionale „Leistungsklassen“ wurden erst später eingeführt). In der Gruppen-phase hatte der Schelder Nachwuchs bei Spiele gegen die „Freunde“ gewonnen und wurde ungeschlagen Gruppeners-ter mit fünf Punkten Vorsprung vor den „Lommeln“. Somit wurde jedes Team in eine der zwei Endrundegruppen platziert. Beide Mannschaften wurden erwartungs-gemäß souverän Erster in ihrer jeweiligen Gruppe, so dass es zum Endspiel in Eiser-feld kam. Vor der einmaligen Zuschauer-kulisse siegten die „Sportfreunde“ mit 4:2, obwohl die Partie nicht zu Ende gespielt wurde. Was war passiert? „Schwarzkittel“ Wilhelm Roth pfiff das Spiel 10 Minuten zu früh ab! Die Zuschauer strömten auf

    EIN VERFRÜHTER ABPFIFFBericht wurde erstellt mit freundlicher Unterstützung von Dr. Horst Bach

  • ROSENGARTEN Report26

    EIN VERFRÜHTER ABPFIFF

    das Spielfeld. Es konnte einfach nicht wei-tergespielt werden. Platzordner oder gar Sicherheitskräfte waren nicht in ausrei-chendem Maße vorhanden. Vor allem die Zuschauer aus Schelden waren recht erbost und wollten dem unparteiischen „Witschi-Mann“ ans Leder bzw. die Trillerpfeife. Werner Strunk ist heute noch immer etwas grimmig: Nach gültigem Recht hätte das Endspiel wiederholt werden müssen. Die angerufenen Spruchkammern sprachen jedoch den „Sportfreunden“ den Sieg und damit die Kreismeisterschaft zu. Eine für uns und für alle um den Fußball herum interessierten Personen ein unglaubliche, nicht nachvollziehbare Entscheidung. Gerne hätte man an diesem Abend im Res-taurant Morgenröthe auch den damaligen

    Gegner mit dabei gehabt. „Mehrere Versu-che, unseren Spielpartner Spfr. Siegen mit einzubinden, sind gescheitert“ bedauer-ten die SuS-Kicker. Offensichtlich habe sich dort niemand in der Lage gesehen, die not-wendigen organisatorischen Aufgaben zu übernehmen. Aber auch so wurde es eine gelungene Feier, an der übrigens auch der damalige Trainer Herbert Wunderlich, der langjährige Jugendleiter Kurt Kroh sowie die Betreuer Ernst Müssener und Erhard Utsch sowie Pressereferent Herbert Alers teilnahmen. Und als am frühren Morgen die Morgenröthe endgültig ihre Pforten schloss, da zeigte sich am Schelder Himmer schon die wahre Morgenröthe in ihrer vol-len Schönheit.

    In der Abendröte vor der „Morgenröthe“ präsentieren sich (hintere Reihe von links) Ernst Müssener, Kurt Kroh, Werner Strunk, Helmut Greis, Erhard Utsch, Herbert Alers, Horst Sauermann, Siegfried Kröger, Karl-Erich Hermann und Herbert Wunderlich. Vor-ne von links: Hans Dieter Zaiczek, Jochen Kill, Klaus Böcher, Günter Hunger und Gerd Pietschmann.

  • Immer am Ball. Für Sie vor Ort!

    Michael Heupel(Niederschelden)

    Maria Opterbeck(Alte Dreisbach,Hengsbach, Hubenfeld)

    André Schmidt(Gosenbach,Oberschelden)

    Gabriele Stinner(Kreistagsbezirk)

    CDU Fraktion im Rat der Stadt SiegenFraktionsbüro: 0271/404-1393cdu [email protected]

    CDU SiegenKreisgeschäftsstelle: 0271/[email protected]

    27Rosengarten-Report

  • 28 Rosengarten-Report

  • ROSENGARTEN Report29

    SPIELPLAN 1. + 2. MANNSCHAFT

    1.

    2. 18.03.2012 15:00 FC Eiserfeld – SuS Niederschelden II 1 : 325.03.2012 15:00 SuS Niederschelden II – SV Fortuna Freudenberg II 2 : 2

    01.04.2012 15:00 VfB Burbach – SuS Niederschelden II 0 : 0

    15.04.2012 15:00 SpVg. Niederndorf – SuS Niederschelden II 4 : 1

    22.04.2012 15:00 SuS Niederschelden II – SV Borussia Salchendorf 3 : 0

    29.04.2012 15:00 SpVg. Anzhausen-F. – SuS Niederschelden II 3 : 2

    06.05.2012 15:00 SuS Niederschelden II – VfB Weidenau 6 : 0

    10.05.2012 19:00 TSV Siegen – SuS Niederschelden II 5 : 2

    13.05.2012 15:00 Siegener SC – SuS Niederschelden II 2 : 2

    20.05.2012 15:00 SuS Niederschelden II – SpVg. Bürbach 3 : 2

    03.06.2012 15:00 SuS Niederschelden II – VfB Burbach II ___:___

    10.06.2012 15:00 SG Mudersbach/Br. – SuS Niederschelden II ___:___

    17.06.2012 15:00 SuS Niederschelden II – VfB Wilden ___:___

    18.03.2012 15:00 SuS Niederschelden – SG Hickengrund 5 : 1

    25.03.2012 15:00 FC Hilchenbach – SuS Niederschelden 2 : 1

    01.04.2012 15:00 SuS Niederschelden – VSV Wenden 1930 1 : 1

    09.04.2012 15:00 TuS Wilnsdorf/W. – SuS Niederschelden 2 : 7

    15.04.2012 15:00 SuS Niederschelden – SV Fortuna Freudenberg 3 : 2

    22.04.2012 15:00 1. FC Kaan-M. II – SuS Niederschelden 0 : 2

    29.04.2012 15:00 SuS Niederschelden – FC Möllmicke 1 : 3

    06.05.2012 15:00 Spfr. Birkelbach – SuS Niederschelden 0 : 4

    13.05.2012 15:00 SuS Niederschelden – SV Ottfingen 4 : 1

    20.05.2012 15:00 VfL Klafeld-Geisweid – SuS Niederschelden 1 : 4

    28.05.2012 15:00 SuS Niederschelden – SV Netphen ___:___

    03.06.2012 15:00 VfL Bad Berleburg – SuS Niederschelden ___:___

    10.06.2012 15:00 SuS Niederschelden – 1. FC Dautenbach ___:___

    17.06.2012 15:00 FSV Gerlingen – SuS Niederschelden ___:___

  • 30

    02 71 / 35 34 3002 71 / 35 34 7302 71 / 38 47 015

    02 71 / 35 10 514

    Rosengarten-Report

  • Der Hotelbus kann für private Reisen, ein- oder mehrtägig, Geschäftsreisen, Messebesuche, Clubreisen, Schulausflüge oder für sonstige privat organisierte Fahrten genutzt werden.

    separate Zweibett Schlafkabinen im Hochdach 220V Stromversorgung 16 Komfortschlafsesseln 22 Sitzplätze Halb- oder Vollpension, oder Übernachtung

    inkl. Frühstück 4 Doppelbetten TV, DVD-Player, CD-Player Getränkekühlschrank

    Sprechen Sie uns an, wir helfen Ihnen gernebei der Planung Ihrer individuellen Reise!

    Unser Komfortreisebus kann für:

    Tagesfahrten Mehr-Tagesfahrten Betriebsausflüge Vereinsfahrten Klassenausflüge

    ... und vieles mehr angemietet werden.

    Klima WC Bordküche Kühlschrank 46 Sitze mit Liegefunktion 1 Begleitersitz

    Reisebus-Europa.de Hotelbus-Europa.de

    Gesell Dienstleistungen Am Siegenberg 13 57080 SiegenTel. (02 71) 30 31 810 Fax (02 71) 30 31 811 [email protected]

  • S. 31S. 32