In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident...

24
NR . 59 AUG. BIS SEPT . 2017 G EMEINDEBLATT DER EVANGELISCH - LUTHERISCHEN KIRCHENGEMEINDEN H AINHOLZ UND S T. A NDREAS In diesem Heft: Susanne Herbers-Lindig wird als neue KiTa- Leiterin in Hainholz begrüßt Seite 6 Hannover feiert die Reformation mit einem “Fest für alle” in der Mitte der Stadt Seite 4 Gemeindefest in St. Andreas Seite 3

Transcript of In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident...

Page 1: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

NR. 59

AUG.BIS

SEPT.2017

GEMEINDEBLAT T DEREVANGELISCH-LUTHERISCHENKIRCHENGEMEINDENHAINHOLZ UND ST. ANDREAS

In diesem Heft:

Susanne Herbers-Lindigwird als neue KiTa-Leiterin in Hainholzbegrüßt

Seite 6

Hannover feiert dieReformation mit einem“Fest für alle” in derMitte der Stadt

Seite 4

Gemeindefest in St. Andreas

Seite 3

Page 2: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

2

„Ich wähle, meine Tage zu bewohnen.“ (Dawna Markova)

Bewohnbare Tage„Es tut mir leid, heute habe ich keine Zeit!“ „Die Zeitzerrinnt mir unter den Fingern.“ „Die Zeit drängt!“„Die Zeit ist abgelaufen!“ „Zeit ist Geld!“Es gibt viele Redewendungen zur Zeit. Auch in derBibel ist von der Zeit die Rede. In Psalm 36,16 etwaheißt es: „Meine Zeit steht in Deinen Händen!“ Wospüre ich davon etwas in meinem Alltag? Mache ichnicht eher die Erfahrung, wie andere über meine Zeitverfügen, … und gehe ich anders mit meiner Zeit oderder Zeit anderer Menschen um? Zur Organisationunseres gesellschaftlichen Lebens gehört eineZeiteinteilung, auf die ich mich verlasse und mich ein-lasse. Was aber ist mit dem Satz „Meine Zeit steht inGottes Händen!“? Gemeint ist jede Stunde, jeder Tagunseres Lebens. Steht meine Zeit in Gottes Händen,wenn Zeitplaner, Arbeitszeitenregelungen,Schulglocken meinen Tag über mehrere Stunden be-stimmen?Ich glaube, dass wir mit unserer Zeit trotz allerChronometer maßlos umgehen. Wir rechnen oft mitMinuten, sehnen uns den Feierabend, dasWochenende, den Urlaub herbei und betrachten denTag, die Arbeits- oder Schulwoche nur als notwendigzu durcheilende Durchgangs-Zeiträume. Der Satz„Meine Zeit steht in Deinen Händen!“ lädt imGegensatz zu unserem Umgang mit der Zeit zumVerweilen ein. Er lädt ein, unsere Tage bewohnbar zumachen. Wie kann das geschehen?In einem Taufgespräch war genau das die Frage: Wiekann ich in meinem Alltag, der von Terminen in derArbeit, der Schule und im Kindergarten bestimmt ist,

„bewohnbare“ Zeiten einrichten?Mit einer Übung versuchten wir, eine Antwort zu fin-den: Stellen Sie sich vor, Sie tragen ein Energiegefäß insich! Wie ist es jetzt gefüllt? Wodurch wird es gefüllt?Wodurch wird es geleert? Was kann ich tun, damit esdauerhaft gut gefüllt ist?Die Antwort des Taufvaters lautete: „MeinEnergiegefäß wird gefüllt, wenn ich meinen dreiWochen alten Sohn beim Schlafen beobachte!“ Fürmich ein Augenblick der Andacht und des Verweilens,durch den mein Tag „bewohnbar“ wird und ich spürenkann: „Meine Zeit steht in Gottes Händen!“Oder mit den Worten von Andreas Gryphius: „Meinsind die Jahre nicht, die mir die Zeit genommen. Meinsind die Jahre nicht, die etwa möchten kommen. DerAugenblick ist mein, und nehm ich den in Acht, so istder mein, der Zeit und Ewigkeit gemacht.“

Sabine Deisenroth-Rogge

Page 3: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

3

„Sie haben die Wahl!“

Gemeindefest 2017

Die ev.-luth. St. Andreasgemeinde lädt am 24.September – dem Wahlsonntag - herzlich ein zumGemeindefest. Es steht unter dem Motto „Sie habendie Wahl!“. Das Fest beginnt um 11 Uhr mit einemFamiliengottesdienst für Kinder und Erwachsene inder Andreaskirche in Vinnhorst in beiden Gemeinden.Die neuen Konfirmand/innen werden namentlichbegrüßt und willkommen geheißen.Im Anschluss an den Gottesdienst startet vor derKirche der Luftballonweitflug–Wettbewerb. DieGewinner werden am Andreastag, am 30. November2017, dem Patronatsfest unserer Gemeinde, bekannt-gegeben.Bastel- und Spielstände rund um das Thema„Entscheidungen“ laden zum Mitmachen undAusprobieren ein. An Info-Ständen oder am

Büchertisch kann man sich über die Aktivitäten derGemeinde informieren. Für das leibliche Wohl sorgen Gyros, Salat,Bratwürstchen, Hotdogs und Fischbrötchen, exotischeSpeisen und andere Köstlichkeiten, selbst gemachteWaffeln und frische Zuckerwatte. Es gibt Kaffee mitselbstgebackenem Kuchen. Das Bier wird vom Fassfrisch gezapft – Weintrinker finden im ersten Stock desGemeindehauses eine Weinstube.Es gibt wie jedes Jahr eine große Tombola, Live-Musik und Spiele für Kinder und Jugendliche, einenKinderflohmarkt und vieles mehr. Zum Abschlussdes Gemeindefestes lädt um 17 Uhr der Gospelchorzur Gospelandacht ein.Hätten Sie Lust, sich aktiv bei dem Gemeindefest zubeteiligen?Bitte melden Sie sich im Gemeindebüro, wenn SieIdeen haben, einen Stand stundenweise betreuen oderbeim Aufbau/Abbau helfen würden. Jede und jeder istherzlich willkommen.

Andreas Ahnert

Page 4: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

4

Das Fest für alle in der Mitte der Stadt

Hannover feiert das Jubiläum der Reformation

Es ist ein Fest für alle. Es ist ein Fest der Vielfalt. Esist ein Fest in der Mitte der Stadt. Es ist DAS FESTzum Jubiläum der Reformation in Hannover:„Vergnügt.erlöst.befreit.Leben“ ist das Begleitwort fürSonnabend, 26. August 2017, wenn der Evangelisch-lutherische Stadtkirchenverband in Hannovers Altstadtzum Feiern einlädt. In und an den Kirchen der Innenstadt wird es einebenso interessantes wie vielfältiges undaußergewöhnliches Musik- und Kulturprogrammgeben. Den ganzen Tag wird die Innenstadt pulsieren– voller Gedanken und Ideen, voller Fröhlichkeit undFreude, voller Lebendigkeit und Schwung. Eben„vergnügt.befreit.erlöst“ wie es eine Psalmzeile vonHanns Dieter Hüsch vorgibt. Diese Zeile lieferte auchden Titel für eine Komposition von Alfred Koerppen,

die am Festtag in Hannover ihre Welturaufführungerlebt. Eingeladen sind die Bürgerinnen und Bürger aus Stadtund Region Hannover, völlig unabhängig von Alterund Konfession. „Es wird ein Fest für alle in der Mitteder Stadt. Dort ist unser Platz“, positioniertStadtsuperintendent Hans-Martin Heinemann dieEvangelisch-lutherische Kirche, die zum Refor-mationsjubiläum Gastgeberin für alle ist. Nach einemöffentlichen Empfang im Neuen Rathaus, zu dem derSchirmherr des Tages, Oberbürgermeister StefanSchostok ab 11 Uhr einlädt, gibt es rund um dieMarktkirche Plätze der Begegnungen, Darstellungenund Beteiligungen, der Stärkung und desWiedersehens. Am Ballhof wird Plattdüütsch snackt.An der Aegidienkirche kreieren Live-Künstler eineKlanginstallation. In der Neustädter Hof- undStadtkirche stehen die Zukunft der Religion und dieAuseinandersetzung um die Wahrheitsfrage in derZivilgesellschaft zum Diskurs. Dazu haben unteranderem der EKD-Ratsvorsitzende Heinrich Bedford-Strohm, Reformationsbotschafterin Margot Käßmannsowie der Sozialpsychologe und Bestseller-AutorHarald Welzer zugesagt.Am Leineufer öffnet die Evangelische Jugend ihreAktionswiese. Zudem gibt es neben viel, viel Musik(mit dabei sind auch Lutz Krajenski, die HannoverHarmonists, die Bands Maybebob, Hagelslag undTerry Hoax, der Rapper SPAX, Markus Stockhausenund viele Chöre) unter anderem Impulsworte vonprominenten Gästen – darunter LandtagspräsidentBernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil undLandesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster,Marktstände, Stundengebete und einen Vesperweg.

Stadtkirchenverband Hannover

Page 5: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

5

Gitarren- und Geigenkonzert

Magic Strings - Swing und Latin auf zehn Saiten

Die Kulturgemeinschaft Vinnhorst e. V. und die St.Andreas-Kirchengemeinde laden am Samstag, dem7.10., um 19 Uhr zum Gitarren- und Geigenkonzert indie St. Andreas-Kirche, Beneckeallee 2, ein. MagicStrings, das sind der Gitarrist Hein Brüggen und derGeiger Thomas Frenser. Beide verbindet ihre Liebe zuJazz und Klassik. Hein Brüggen ist seit vielen Jahreneine feste Größe in der Gitarrenszene. Als Sologitarristbegeistert er in seinen Konzerten seine Zuhörer,indem er barocke Kompositionen, Werke großerspanischer Komponis-ten und kammermusikalischenJazz miteinander verbindet.Thomas Frenser ist Absolvent der EssenerFolkwangschule und hatte schon sehr früh großeSwing–Geiger wieHelmut Zacharias,Schnuckenack Reinhardtund Stéphane Grapellials Vorbilder. DasRepertoire von MagicStrings umfasst Tunesunterschiedlichsterch-tungen, vorwiegend aus den Bereichen Swing undLatin. Hierzu zählen auch Kompositionen des le-gendären „King of Swing“ Count Basie, MusicalSongs von George Gershwin, Lateinamerikanischesvon Antonio Carlos Jobim, Evergreens von Richard

Rogers, sowie Filmmusik des großen Henri Mancini.Der musikalische Dialog zwischen Gitarre und Geigeführt zu ungewohnten und interessanten Klang-mustern. Freuen Sie sich auf eine außergewöhnlicheMusik und lassen Sie sich einladen zum intensivenZuhören und Träumen.Der Eintritt beträgt 8 Euro.

Kartenvorverkauf ab dem 11.9.17 bei:

Vinnhorster Haarmonie, Alt Vinnhorst 81Uhren - Schremmer, Alt Vinnhorst 12,

KulturgemeinschaftVinnhorst

Hein Brüggen und Thomas Frenser

IMPRESSUM:Herausgeber des Gemeindeblattes: Die Kirchenvorstände der Ev.-luth. KirchengemeindeHannover-Hainholz und der Ev.-luth. St. Andreas-Kirchengemeinde Hannover-Vinnhorst.Redaktion:M. Jacobmeyer (v. i. S. d. P.), S. Herbers-Lindig, H. Hütte, C. Kleybolte, A. Knebusch, R. Oesterle.Fotos: C. Kleybolte (2, 6, 15) u. a.Kontakt zur Redaktion: E-Mail: [email protected] über das Gemeindebüro der Kirchengemeinde Hainholz,Turmstr. 13, 30165 Hannover, Tel. 352 09 00 • Fax 352 02 12.Für unverlangt eingesandte Texte, Grafiken oder Fotos wirdkeine Gewähr übernommen. Die Redaktion behält sich vor,eingesandte Artikel zu kürzen oder nur teilweise zu veröffent-lichen.Auflage: 4.900Erscheinen: sechs Ausgaben im Jahr.Druck: Albrecht Druck GmbH & Co. KG, Hägenstraße 930559 HannoverRedaktionsschluss Ausgabe Oktober/ November 201714.09.2017 • Verteilung ab 05. Oktober 2017

Page 6: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

6

Neue KiTa-Leitung Womöglich haben Sie sich beimLesen der letzten Ausgabe von„Kreuz und Quer“ gefragt, wasdie andere Frau auf dem Fotozum Artikel über Renate DreßlersAbschied zu suchen hat…Ist sie womöglich ihreNachfolgerin? Genau so ist es!

Deshalb möchte ich mich nun beiall denen, die mich noch nicht ken-nen, etwas näher vorstellen.Mein Name ist Susanne Herbers-Lindig. Ich bin 49 Jahre alt. Seit1994 bin ich als Erzieherin in unse-rer Kindertagesstätte tätig.Mit Hainholz fühle ich mich nichtnur beruflich verbunden.Ich wuchs in diesem Stadtteil auf,

wurde in St. Marien konfirmiert,getraut und meine Kinder wurdenhier getauft. Als ich vor 23 Jahren dieGelegenheit hatte, eine Anstellungin der Hainhölzer Kita zu bekom-men, war ich sehr glücklich. In all den Jahren konnte ich eineMenge Erfahrungen sammeln.Diese möchte ich nun in derFunktion als Leiterin der evangeli-schen Kindertagesstätte inHainholz nutzen. Die Einrichtung weiterhin als einoffenes Haus für alle zu führen, istmir sehr wichtig. Ich freue mich auf meine neueAufgabe und eine guteZusammenarbeit mit allenMenschen und Institutionen imStadtteil!

Susanne Herbers-Lindig

Der Kirchenvorstand und dieMitarbeitenden der HainhölzerKirchengemeinde wünschenSusanne Herbers-Lindig allesGute und Gottes Segen für ihreneuen Tätigkeitsbereich in derKindertagesstätte. ImGottesdienst am ... wird sie alsLeiterin begrüßt.Eine herzlicheEinladung an alle!

Frauenfrühstück Am 4. Oktober um 9:30 Uhr gibtes wieder ein Frühstücksbuffet imGemeindehaus der St. Andreas-Kirche.Unser Frühstück kostet 5 € undrichtet sich an alle interessiertenFrauen, egal welcher Konfessionsie angehören.

Neben dem leiblichen Wohl stehtauch immer ein Thema auf demProgramm. Im Oktober sprechenwir über das Leben und Wirken desJournalisten und SchriftstellersHermann Löns, der uns allen jabesonders als Natur- undHeimatdichter bekannt ist.Eine Anmeldung unter Tel.78 93 41 ist aus organisatorischenGründen unbedingt erforderlich.

Das Frühstücksteam

Page 7: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

7

Der Freundes-kreis lädt ein:

Themenabend am 21. September um 19 UhrGemeindehaus der HainhölzerKirchengemeinde

Thema: Kanadas Westen

Mit wunderschönen Bildern führtSie dieser interessante Reiseberichteiner Wohnmobiltour zu den gran-diosen Landschaften BritishColumbias.Begleiten Sie Beate Klauß-Perschke und Andreas Perschkevom Küstenregenwald vonVancouver Island bis zu den leuch-tend blauen Seen und Gletschernder majestätischen RockyMountains.

Aus Anlass seines 26. jährigenBestehens lädt der Freundeskreisin das Gemeindehaus Hainholz einzum

gemeinsamen Kochen am 24. August.

Wir wollen ein festliches Menuegeniessen. Natürlich gehören dazuVorspeisen, 2 Hauptgerichte,Dessert und eine Käseplatte. Für die nicht alkoholischen undalkoholischen Getränke ist gesorgt.Um 18 Uhr beginnen wir mit derZubereitung der Speisen.Um Anmeldung wird bis zum 17.August im Gemeindebüro gebetenTel: 0511-3520900.Ein Beitrag von 15 € wird zurKostendeckung erhoben. DerÜberschuß geht auf das Konto desFreundeskreises.Die letzjährigen Kochabendewaren ein voller Erfolg. Wir hattenviel Spaß beim Kochen und demanschließenden Essen.Ich freue mich über zahlreicheAnmeldungen.

Rosi Lange

Eltern-Kind-Gruppe

Seit Mai treffen wir uns jedenMittwoch um 11:00 Uhr imGemeindehaus in Hainholz in derTurmstraße 13. Unsere Kindersind zwischen 3 und 12 Monate alt.Wir suchen noch Verstärkung zumKabbeln und spielen. Schauen Siedoch einfach mal vorbei, wir freu-en uns auf Sie und Ihr Kind.

Manuela

Tel. 352 09 00 (Gemeindebüro)

Die Gruppe trifftsich am 10. Augustum 18 Uhr in St.Andreas.

Wie versprochen, soll es ein festlicher gemeinsamer Abendwerden.Wir werden eineGeschichte hören, dieuns viel Freude bere-iten wird.Der Titel: “Herr und FrauKnopp”- Eheliche Ergötzlichkei-ten von Wilhelm Busch.

Margot Pagel

Page 8: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

Meisterbetrieb für:

Sanitär

Heizung

Solartechnik

Besuchen Sie uns im Internet unter www.hugobengsch.de

Hugo Bengsch GmbHWendehagen 53C30419 HannoverTel. 05 11- 63 26 53Fax 05 11- 37 51 25

Sanitär- und

Heizungstechnik GmbHHugo Bengsch

Besuchen sie uns

in der Ausstellung:

Schulenburger Landstr.180

Termine nach Vereinbarung.

BHKW – Die Energie-Alternative

für alle, die mehr erwarten!

8

Page 9: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

9

REGIONALER GOTTESDIENST am Pfingstmontag unter derLuther-Eiche in Vinnhorst

Wir gedenken in diesem Jahr derReformation vor 500 Jahren. So wieviele Generationen es vor uns getanhaben. Dieses Gedenkenunserer Vorfahren an dieReformation hat auch inunserer Gemeinde Spurenhinterlassen.

Im 19. Jahrhundert wurdenüberall in DeutschlandLuthereichen gepflanzt.100 davon gibt es noch inganz Deutschland. Einedieser Eichen steht inVinnhorst, gegenüber derS-Bahn- Station.

Am Pfingstmontag wurdeein Gottesdienst unterdiesem gewaltigen Baumgefeiert. Rund 80 Vinnhorster undHainhölzer waren zu diesem beson-deren Ereignis unter freiem Himmelgekommen. „Der Ort für diesenPfingstgottesdienst hätte nichtpassender gewählt werden können:Pfingsten ist der Geburtstag derKirche – und wir begehen dieses Festunter einem Geburtstagsbaum!“, sagtePastor Ahnert bei der Begrüßung inAnspielung darauf, dass die Eichezum 400. Geburtstag Martin Luthers

im Jahr 1883 gepflanzt worden war.

War es Zufall, war es Fügung: Voneiner gegenüber der Luthereiche ste-henden Litfaßsäule betrachtete voneinem Werbeplakat Luther wohlgefäl-lig auf das Geschehen zu Ehren seinerreformatorischen Erkenntnisse.

Nach der Vermessung der Luthereicheschloss sich ein Spaziergang unter der

Leitung von Mitgliedern desArbeitskreises für Stadtteilgeschichtean, die an verschiedenen StationenWissenswertes über die Geschichtedes Ortes berichteten.

Wer den Spaziergang verpasst hat, hatam 11. September um 17 Uhr imLebendigen Café der Kulturgemein-schaft im Vinnhorster Rathaus einezweite Chance.

Endpunkt des Spazierganges amPfingstmontag war der Platz vor der

Andreaskirche, wo am Reformations-tag, am 31.10. 2017 unsere Generationeine Luthereiche pflanzen wird. DieEiche ist aus dem Samen der„Original-Luthereiche“ gezogen, diean der Stelle in Wittenberg steht, woLuther die Bannandro-hungsbulleverbrannt hat.

Dank des Einsatzes der Stadt ist dasdafür vorgesehene Beet rechtzeitigvor Pfingsten von dem verwildertenBewuchs befreit, die Erde erneuertund neu bepflanzt worden. Es wer-den noch „Beetpaten“ gesucht, dieUnkraut zupfen zwischen denStauden der Unterpflanzung derEiche.

Im Gemeindehaus hielt derHistoriker Christian Wäldner danneinen Kurzvortrag zum Thema:„Pflanzung der Luthereiche im Jahre1883 und der damalige politischeHintergrund unter der RegierungBismarck“. Anschließend wurde vor

der Kirche ein mittelalterlichesGericht nach einbem Rezept ausLuthers Zeiten ausgegeben -Zwiebelfleisch mit Kartoffelstampf –und ein Fass Lutherbierangestochen.Insgesamt war es eine gelungeneund informative Veranstaltung.Dank ist allen zu sagen, die zumGelingen beigetragen haben.

Michael Ietis

Page 10: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

30419 Hannover, Alt-Vinnhorst 430161 Hannover, Dörnbergstraße 2930655 Hannover, Podbielskistraße 22330855 Langenhagen-Godshorn

Wir bringen Farbe in Ihr Leben!

Grambartstraße 4, 30165 Hannover Tel.: 05 11-352 31 90, Fax: 05 11-350 42 16 [email protected]. bis Fr. 7 bis 18 Uhr, Sa. 7 bis 15 Uhr

Und das seit über 30 Jahren! Ein traditionelles Familienunter-nehmen mit modernem Esprit: Blumen Hoffmann steht für Qualität und Vielfalt, Kreativität sowie besten Service – und natürlich für wunderschöne Blumen.

10

Page 11: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

11

Nachlese zum Gemeindeausflug St. Andreas und HainholzAm 11. Mai ging es mit einer Zeitverzögerung vomRathaus Vinnhorst und der St. Andreas-Kirche los.Der große grüne Bus chauffierte die singendeGemeinde durchs Weserbergland. Lieder und einkleiner Bericht über die koptischen Christen inÄgypten und hier im Kloster Brenkhausen verkürztendie Fahrzeit. Der eingehandelte Zeitverlust am Startverhinderte, dass wir das gebuchte Schiff inKarlshafen rechtzeitig erreichten. Aber dank Handykonnten wir an der nächsten Station in Herstelle anBord gehen, auch die Rollis kamen mit aufs Schiff. Dadas Mittagessen schon bei der Reiseplanung gebuchtwar, hatte die Besatzung für uns im Zwischendeck,entlang der Fenster an der Backbordseite, die Tischegedeckt. Ruck-zuck stand das leckere Essen vor uns.Wir saßenwindgeschützt,aßen mitV e r g n ü g e nund die son-nige Land-schaft zogg e m ä c h l i c hvorbei. Höxterwar dann dochschnell erre-icht, wo wir wieder in den Bus stiegen, um zumKloster Brenkhausen zu fahren. Der Weg war nurkurz. Schon auf dem Podest der Freitreppe erwarteteuns Bischof Damian. Margot Pagel und auch die kom-plette Reisegruppe wurden ganz herzlich begrüßt. DerBischof begleitete uns in den Kreuzgang des Klosters,den die koptische Gemeinde seit 1993 in mühevollerEigenarbeit zu einem Gottesdienstraum ihres

Glaubens ausgebaut hat. Aus dem Vortrag desBischofs überden koptischenGlauben, seineEntstehung unddie heutigenVerfolgungenentwickelte sicheine kurzeAndacht mitGesang. Pastor

Ahnert musste sogar Triangel spielen. In der Liturgieverwenden die Kopten noch heute das Koptische, eine5000 Jahre alte Sprache. Im Anschluss gab es eineFührung mit dem Holzschnitzer Schmidt-Riedig durchden Kreuzgang des Klosters, in dem er seine lebens-großen Holzskulpturen, die alle christliche Themendarstellen, zeigte und erklärte. Inzwischen war esNachmittag geworden und die angekündigte

Kaffeetafel imRefektorium war-tete. Auch BischofDamian selber teilteKaffee und Kuchenaus. Die Zeit liefweiter, und somussten wir alsbaldauch wieder denBus besteigen, der

die müden Besucher über eine landschaftlich schöneStrecke im Weserbergland zur Autobahn schaukelte.Hier ereilte uns das allgemeine Verkehrschaos undverzögerte die heimatliche Ankunft etwas. Trotzdemwar es ein interessanter und mit neuem Wissen erfüll-ter Tag.

Horst Meyer

Page 12: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

Gemeindehaus in St. Andreas:Beneckeallee 2, 30419 Hannover, Tel. 63 21 68

UNSERE REGELMÄSSIGEN VERANSTALTUNGEN

Gemeindehaus in Hainholz:Turmstr. 13, 30165 Hannover, Tel. 352 09 00

KINDER & JUGENDLICHE

Eltern-Kind-Gruppe Mo 13:30 UhrGemeindebüro, Tel. 352 09 00

Eltern-Kind-Gruppe Mi 11:00 UhrGemeindebüro, Tel. 352 09 00

MUSIK FÜR KINDER

Blockflötengruppen Di 15:30 UhrT. AissenTel. 05137 93 83 05

Keyboard- und Klavierunterricht Mo nachmittags ab 15 UhrMaya Ando (KiKiMu)Tel. 0176 84 86 23 11

MUSIK

KantoreiMo 19:45 Uhr Dr. R. Oesterle, Tel. 63 66 73

Flötenkreis Di (14-tägig) O. Witte, Tel. 352 09 00 (G.-Büro)

GospelchorFr 18:30 Uhr Dr. R. Oesterle, Tel. 63 66 73

ERWACHSENE

Dienstagstreff Di 22.8. und 26.9., 15:30 UhrC. Kleybolte (Pn.), Tel. 352 43 33

Theatergruppe „Hainhölzer Rampe“ Di 19:30 Uhr, L. Schulz und M. Jacobmeyer, Tel. 352 09 10

FrauenfrühstückMi 4.10., 9:30 Uhr H. Risch, Tel. 78 93 41

FrauenkreisMi 20.9., 15 Uhr S. Jirjahn, S. Deisenroth-Rogge (Pn.)Tel. 63 21 68 (Gemeindebüro)

Christliche Jungenschaft„Marco Polo & Schildkröten“Mi 20 Uhr T. und R. Aissen, Tel. 05137 93 83 01

BibelgesprächskreisMi, 30.8, 17 UhrS. Deisenroth-Rogge (Pn.),Tel. 352 09 00 (Gemeindebüro)

MännerkreisDo 3.8 und 7. 9., 18 UhrN. Felchow, Tel. 63 21 68(Gemeindebüro)

60 plusDo 10.8., 18 Uhr M. Pagel, Tel. 63 66 62

Themenabend am DonnerstagDo 21.9., 19 UhrR. Lange, Tel. 352 09 00 (Gemeindebüro)

Second-Hand-Markt-GruppeI. Vujevic, Tel. 63 43 44K. Gerner, Tel. 67 19 76

Verein Verwitwet.de So 20.8. und 17.9., 15 Uhr E. Diedrich-Förster, Tel. 63 21 68 (Gemeindebüro)

BLAUES KREUZ

Gruppe für AlkoholkrankeMo 18:30 Uhr Vorgespräche 19:00 Uhr GruppenarbeitH. Milczewski, Tel. 37 23 81

12

Page 13: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

13

GOT TESDIENSTE AUGUST-SEPTEMBER

St. Marien St. Andreas

09:30 Gottesdienst P. Ahnert 13.08.9. So. n. Trinitatis

10:3011:00

KindergottesdienstGottesdienst anschl. Kirchenkaffee

KiGo-TeamP. Ahnert

09:30 Gottesdienst Pn. Kleybolte 20.08.10. So. n. Trinitatis 11:00 Gottesdienst Pn. Kleybolte

09:30 Gottesdienst Pn. Deisenroth-Rogge anschl. Kirchenkaffee 27.08.

11. So. n. Trinitatis

11:00 Gottesdienst zurJubiläums-konfirmation mit Abendmahl (Wein)

P. Ahnert

09:30 Gottesdienst mit Abendmahl(Traubensaft)

P. Ahnert 03.09.12. So. n. Trinitatis

11:00 Gottesdienst mitAbendmahl (Wein)

P. Ahnert

09:30 Gottesdienst mitBegrüßung der neuenKonfirmand/innen undder neuen KiTa-LeiterinSusanne Herbers-Lindiganschl. Kirchenkaffee

Pn. Deisenroth-Rogge

10.09.13. So. n. Trinitatis

12:00 Zeltgottesdienst zum Schützenfest mit Gospelchor

P. Ahnert

09:30 Gottesdienst L. Dr. Oesterle 17.09.14. So. n. Trinitatis 11:00 Gottesdienst L. Dr. Oesterle

Page 14: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

14

GOT TESDIENSTE SEPT. - OKT.St. Marien St. Andreas

09:30 Kindergottesdienst

ansonsten: gemeinsamerGottesdienst in St. Andreas

Pn. Deisenroth-Rogge

24.09.15. So. n. Trinitatis

11:00

17:00

Festgottesdienstmit Begrüßung derneuenKonfirmand/innenanschl. GemeindefestAbschlussandacht mitdem Gospelchor

P. Ahnert

P. Ahnert

09:30 Gottesdienst L. Rehbock 01.10.Erntedankfest 11:00 Gottesdienst L. Rehbock

09:30 Gottesdienstmit Abendmahl(Traubensaft)

Pn. Kleybolte 08.10.17. So. n. Trinitatis

11:00 Gottesdienstanschl. Kirchenkaffee Pn. Kleybolte

09:30 Gottesdienst P. Ahnert 15.10.18. So. n. Trinitatis 11:00 Gottesdienst P. Ahnert

Die St. Marien-Kirche ist geöffnet:mittwochs 10.00 - 12.30 Uhr

Mittagsgebet: Jeden Mittwoch um 12 Uhr

Musik zum Mittag in der St. Marien-Kirche:8. Aug. und 13. Sept., jeweils 11.25-11.55 Uhr.Alte und moderne, besinnliche und kraftvolleKlänge von der Orgel (Stephan Pfannkuchen)

Page 15: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

15

I

Impressionen vomHainhölzer Gemeindefest:

Schweinebahn, Band,Trommelnde KiTa-Kinder,

Szenen zurKirchengeschichte,Turmbau, Stände

Page 16: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

Hör buchbibliothekfür Senioren in Hainholz

mit Br ing- und Abholdienst- kostenloses Angebot- einfach Katalog anfordern- Auswahl aus ca. 140 Hörbüchern verschiedener Rubriken- Hörbuch aussuchen und bestellen- wenn nötig gleich CD-Abspielgerät anfordern und Liefertermin absprechen- nach vier Wochen endet die Leihfrist und mit Ihnen wird ein Termin zur Abholung abgesprochen

Bestellungen im Nachbarschaftstreff bei Frau Christina Pokorny Telefonnummer: 0511 / 3500386 immer montags von 10 - 11 Uhr

Ein Service von:

Ev.-luth. Kirchengemeinde Hannover Hainholz

16

Page 17: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

17

Zwei wunderbareWochen im SommerSommerpause? Von wegen! Für dieKinder und Jugendli-chen ist derSommer die intensivste Zeit desKirchen-jahres. Jedenfalls für alle,die mit uns auf Freizeit unterwegswaren.Für die Kinder gab es in Bokel eineWoche lang volles Programm undeine tolle Zeit miteinander. Es wur-den Papiere marmoriert, Ytong-

Steine gesägt, ein Film gedreht,Burgen gebaut, Gläser-Galaxiengebastelt und Schatzbüchergemacht. Und das ist nur eineAuswahl der täglich wechselnden

vier Kreativgruppen. AmNachmittag und Abend gab esGroßspiele wie „Findet denLuther“ und Spielshows. AuchAusflüge ins Schwimmbad und inden Zoo am Meer nachBremerhaven standen auf demProgramm. Das Team hat denKindern nicht nur eine erlebnisrei-che Woche gestaltet, auch dieGeschichte von Martin Lutherwurde den Kindern nach und nachvorgeführt.Das Besondere an der Jugend-freizeit war neben dertollen Stimmung in derGruppe das Haus direktan der Ostsee inDänemark. Strand undMeer waren wirklich direktvor der Haustür. Auf demProgramm stand auch eineKanutour (ein umge-kipptes Boot durfte dabeinicht fehlen) und eineKletter-aktion in einemHochseilgarten. Neben

Strandspielen und Spiel-showskonnten auch neue Sportartenausprobiert werden: vonLeitergolf über Baseball bis hinzum australischen Jugger. InWorkshops sind unter anderemS e i f e n ,Bonbons,K u c h e nu n d

H e n n a -T a t t o o sentstanden.Eine wunderbare Woche, nach dersich viele schon auf die Jugend-freizeit im nächsten Sommerfreuen.Vielen Dank an die ehrenamtlichenTeamer/innen, die die beidenWochen zu ganz besonderen fürdie Kinder und Jugendlichengemacht haben!

Marc Jacobmeyer

Page 18: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

Internet: www.diakoniestationen-hannover.de Mail: [email protected]

Der ambulante PflegedienstIhrer Kirchengemeinde

• Alten und Krankenpflege• Pflege und Betreuung bei Demenz• Psychiatrische Pflege• Palliativpflege• Zusammenarbeit mit Hospizdiensten• Pflegeüberleitung• Haushaltshilfen• Vermittlung von Serviceleistungen• Betreuung durch Ehrenamtliche• Menüservice

Diakoniestation Herrenhausen / NordstadtEichsfelder Str. 56-58 • 30419 Hannover

Tel.: 0511 / 271 35 60Fax: 0511 / 271 35 62

Rufen Sie uns an und fragen Sie nach der Pflegedienstleitung Frau Bettina Stock

18

Page 19: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

19

FrauensonntagDer Frauensonntag2017 wurde am 11.Juni in derSilvanusgemeindein Berenbostel ge-feiert. Im Refor-

mationsjubiläumsjahr hatten wirhohen Besuch von Marin Luther,Paulus und auch unserSuperintendent Herr Schmidt mitseiner Frau gab uns die Ehre.Es war ein berührender undschöner Gottesdienst. DieGastfreundschaft der Beren-bosteler Gemeinde war wieder eingutes Beispiel für dieZusammenarbeit im AmtsbereichNord-West. Es bestärkt uns, im nächsten Jahrwieder eine Gemeinde im Amts-bereich zu finden, die mit unsgemeinsam den Frauensonntags-gottesdienst ausarbeitet und inihrer Kirche feiert.

Heike Hedderich, Ulrike Meißner und

Michaela Wollschläger(Frauenbeauftragte im Amtsbereich

Hannover Nord-West)Im Verbund der

Öffentliche Vortrags- und DiskussionsveranstaltungIm Rahmen der Jahrestagung des Deutschen Evangelischen Krankenhausverbandes e.V. 11. September, 19 Uhr, Marktkirche Hannover30159 Hannover. Hanns-Lilje-Platz 2Eintritt frei!

STATEMENTS

aus kirchlicher SichtRalf Meister, Landesbischof der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers

aus politischer SichtCornelia Rundt, Ministerin für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung, Hannover

aus Sicht der PatientenDr. Sebastian Schmidt-Kähler, Geschäftsführender Gesellschafter Patientenprojekte GmbH, Versmold/Berlin

aus Sicht der KrankenhäuserDr. med Holger Stiller, Geschäftsführer Florence-Nightingale-Krankenhaus, Düsseldorf, Mitglied des DEKV-Vorstands

Moderiertes Gespräch mit Referenten und AuditoriumModeration: Christiane Poertgen, Journalistin und Moderatorin u. a. im WDR

Veranstalter: Deutscher Evangelischer Krankenhausverband e.V. (DEKV)Invalidenstraße 29, 10115w

ww

.xko

ntor

.net

// F

oto

© M

arkt

kirc

he H

anno

ver

DEKV-JT_Marktkirche_2017-09-11_sw.indd 1 21.07.17 13:06

Page 20: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

20

Kinder-gottes-dienst inHainholzAlle Kinder der

Hainhölzer Kirchengemeinde wer-den herzlich zum Kindergottes-dienst eingeladen, und zwar am 6.August und 24. September, jeweilsvon 9:30 bis 12 Uhr, imGemeindehaus neben der St.Marien-Kirche, Turmstraße 13.

Sabine Deisenroth-Rogge

Brauchen Sie kosten-lose Hilfe …... bei Einkäufen oder Arztbe-suchen?Oder sollte Ihnen mal jemandetwas vorlesen? Möchten Sie, dassSie jemand beim Spaziergang

begleitet oder zumFriseur bringt?Dann rufen Sieunser Gemeinde -büro in Hainholz an: Tel. 352 09 00 (zuden auf der letztenSeite angegebenenSprech zeiten).

Frau Barbro Birken wird sich dann

bei Ihnen melden und einenTermin vereinbaren. Ihre Tätigkeitist begrenzt auf das Gebiet derKirchengemeinde Hainholz.

Kirchengemeinde Hainholz

NACHRICHTEN AUS HAINHOLZ

Page 21: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

21

NACHRICHTEN AUS HAINHOLZ

Wenn Ihr Name nicht in der Kirchenzeitung erscheinen soll, rufen Sie bitte vor demjeweiligen Redaktionsschluss im Gemeindebüro an! Wenn Sie „Goldene Hochzeit“ o. Ä.feiern, bitten wir Sie, uns das auch rechtzeitig vorher mitzuteilen, weil wir sonst nicht gra-tulieren können. Wir drucken folgende Geburtstage ab: 70, 75 und alle Geburtstage ab 80Jahre.

Page 22: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

22

Kinder-gottesdienst inSt. Andreas

Am Sonntag, 13. August, um 10:30Uhr laden wir wieder zumKindergottesdienst in die St.Andreas-Kirche ein. Es wirdgespielt, gefeiert, es gibt einekreative Aktion, eine spannendeGeschichte und einiges mehr.

Marc Jacobmeyer

Büroöffnungszeit am Nachmittag in St. AndreasUnser Ge-meindebüro istgeöffnet amDienstag undFreitag von 9bis 11 Uhr und Montagnachmittagin den geraden Wochen von 17 bis18 Uhr. (7.08. und 21.08. sowie am4.09.und 18.09.)

Brunhilde Bokelmann

GNACHRICHTEN AUS ST. ANDREAS

Page 23: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

KREUZ UND QUER - AUSGABE AUGUST / SEPTEMBER 2017

23

NACHRICHTEN AUS ST. ANDREAS

Wenn Ihr Name nicht in der Kirchenzeitung erscheinen soll, rufen Sie bitte vor demjeweiligen Redaktionsschluss im Gemeindebüro an! Wenn Sie „Goldene Hochzeit“ o. Ä.feiern, bitten wir Sie, uns das auch rechtzeitig vorher mitzuteilen, weil wir sonst nicht gra-tulieren können. Wir drucken folgende Geburtstage ab: 70, 75 und alle Geburtstage ab 80Jahre.

Page 24: In diesem Heft - kirchengemeinde-hainholz.de Download... · Bernd Busemann, Ministerpräsident Stephan Weil und Landesbischof Ralf Meister –, Orgelfenster, ... und Stéphane Grapelli

EV.-LUTH. ST. ANDREAS-KIRCHENGEMEINDE HANNOVER-VINNHORST WWW.ST-ANDREAS-HANNOVER.WIR-E.DE

FÜR BEIDE GEMEINDEN

EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDE HANNOVER-HAINHOLZ WWW.KIRCHENGEMEINDE-HAINHOLZ.DE

GemeindebüroTurmstr. 13, 30165 HannoverTel. 352 09 00, Fax 352 02 12E-Mail: [email protected]ärin: Helga IllmerDi, Fr 10—12 Uhrund Mi 17—19 Uhr

PfarramtPastorin Christine KleybolteTurmstr. 14, Tel. 352 43 33Sprechzeit: nach Vereinbarung

Pastorin Sabine Deisenroth-RoggeTurmstraße 14, Tel. 86 64 07 55Sprechzeit: nach Vereinbarung

Diakon Marc JacobmeyerTurmstr. 13, Tel. 352 09 10Sprechzeit: nach Vereinbarung

Kirchenvorstand VorsitzendeAngelika Knebusch

Friedhofsbüro Helga Illmer/Angela Grefe Turmstr. 13, Tel. 352 06 03, Fax 352 02 12Mo, Di, Do, Fr 9—10 Uhrund Mi 15—16 UhrÖffnungs- und Schließzeiten des Friedhofs:01.04. bis 30.09. 8 bis 20 Uhr01.10. bis 31.10. 8 bis 18 Uhr01.11. bis 31.01. 8 bis 17 Uhr01.02. bis 31.03. 8 bis 18 Uhr

Küsterin Lilija RenzTel. 01577 894 93 25

Kirchenmusikerin Beate KohlTel. 63 29 10

Leiter der KantoreiDr. Rainer Oesterle, Tel. 63 66 73

Kindertagesstätte Susanne Herbers-Lindig, Hüttenstr. 24,Tel. 352 00 86, Fax 353 53 21E-Mail: KTS.Hainholz.Hannover@evlka.dewww.ev-kindertagesstaette-hainholz.deFörderverein Vorsitzender Andreas Alsweh, Tel. 352 00 86 (KiTa)Empfänger: Förderverein KiTa HainholzIBAN: DE53 2505 0180 0910 2333 73

Freundeskreis der Hainhölzer Kirchengem.Rosi Lange, Tel. 352 09 00 (Gemeindebüro)

Spendenkonto Kirchengem. HainholzEmpfänger: Stadtkirchenkasse,IBAN: DE38 2505 0180 0000 3000 20Vermerk : 423/Kirchengemeinde Hainholz

GemeindebüroBeneckeallee 2 , 30419 HannoverTel. 63 21 68, Fax 63 27 55E-Mail: [email protected]ärin: Brunhilde BokelmannÖffnungszeiten: Di, Fr 9—11 Uhrund Mo 17—18 Uhr in geraden Wochen

PfarramtPastor Andreas AhnertAm Andreashof 3, Tel. 67 66 47 37Sprechzeit: nach Vereinbarung

Diakon Marc JacobmeyerTurmstr. 13, Tel. 352 09 10Sprechzeit: nach Vereinbarung

Kirchenvorstand VorsitzenderDr. Rainer Oesterle, Tel. 63 66 73

Küsterin Lilija RenzTel. 01577 894 93 25

Kirchenmusikerin Beate KohlTel. 63 29 10

Kindertagesstätte Grit BelitzBeneckeallee 2, Tel. 63 54 00E-Mail:[email protected]

Förderverein St. Andreas e.V.Vorsitzende Ute Bernecker, Tel. 78 23 17, IBAN: DE78 2509 0500 0001 9217 38

Spendenkonto Kirchengem. St. AndreasEmpfänger:Ev.-luth. Kirchengemeinde St. AndreasIBAN: DE69 2505 0180 0000 7874 69

KirchenkreissozialarbeitKaren HammerichBurgstr. 8, Tel. 3687-194Sprechzeit: Mi 10—12 Uhr

DiakoniestationLeitende Pflegekraft Bettina StockEichsfelder Straße 56/58, 30419 HannoverTel. 271 35 60, Fax 271 35 62

KREUZ UND QUER