T h a l i a - P o T s d a m . d e

Er ist wieder da • The Program - Um jeden Preis • Landraub • Der Staat gegen Fritz Bauer • A Royal Night - Ein königliches Vergnügen • Am Ende ein Fest • Ich und Kaminski • 45 Years • Stalker - Сталкер • Picknick mit Bären • Melaza • Vilja und die Räuber • Rico, Oskar und das Herzgebreche • Der kleine Rabe Socke 2 - Das

große Rennen • Die Legenden der weißen Pferde • Pixels

Spielwoche 41

Kartenreservierung:( 0331 74370 2024h Programmansage: ( 0331 74370 30

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50

direkt am S-Bhf. Babelsberg

8. bis 14. Oktoberprogramm k ino

programm k ino

KinderwagenKino

KinderwagenKino jeden Dienstag um 9:30 Uhr

für Mütter u. Väter mit ihren Babys.Filmvorstellung im halbdunklen Saal,

bei gedämpfter Lautstärke.

Donnerstag, 8. bis Mittwoch, 14. OktoberSpielwOche 41

Cinem

atog

raph

Andrei Arsenjewitsch Tarkowski

STALKER FSK 12 l 160 Min

17:00

Kind

erkin

o RICO, OSKAR UND DAS HERZGEBRECHE FSK 0 l 95 Min.

10:45

Kind

erwa

genk

ino Gedämpfter Ton, Halbes Licht, Wickelmöglichkeit ER IST WIEDER DA FSK 12 l 115 Min

9:30

Film

zu So

nnta

g

Robert Redford, Emma Thompson, Nick Nolte in PICKNICK MIT BÄREN FSK 0 l 105 Min

19:00

Kinde

rkino

Gute Laune, Spaß und Abenteuer (Tagesspiegel) Pipi Langstrumpf und Vilja hätten sich gemocht (THB) VILJA UND DIE RÄUBER FSK 0 l 85 Min.

14:30

15:00

Kind

erkin

o DER KLEINE RABE SOCKE 2 - DAS GROSSE RENNEN FSK 0 l 74 Min 14:45 14:45

Kinde

rkino

Zerfallene Schlösser, mysteriöse Rätsel, Geister, wundervolle Pferde und ein tapferes Mädchen DIE LEGENDE DER WEISSEN PFERDE FSK 6 l 99 Min.

11:00

14:15

Programm

änderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam

.de

Programm

änderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam

.de

Kinderkino im ThAliA

CINE E

SPAÑ

IOL „Auf Kuba findet eine neue Generation

von Filmemachern ihren Weg.“ NYTMELAZA FSK 12 l 81 Min spanische OmU Fassung

18:45

???

Kinde

rkino Spiel um den Planeten

PIXELS FSK 6 l 106 Min.

12:35

14:30 14:30 14:30 14:30 14:30

Ab 5. November im THALIA Der Kartenverkauf hat begonnen.

programm k ino

00:00

00:00 = OmU (Originalfassung mit deutschen Untertiteln/Original Version with German Subtitles)

=Originalfassung mit englischen Untertiteln/Original Version with english Subtitles

4. Sp

ielwo

che

Wolfgang Becker („Goodbye Lenin“) verfilmt Daniel Kehlmann. Daniel Brühl in ICH UND KAMINSKI FSK 6 l 124 Min englischer Untertitel

16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:003.

Spiel

woch

e Ein Meisterwerk! AM ENDE EIN FEST FSK 12 l 93 Min hebräische OmU Fassung

13:00

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

2. Sp

ielwo

che

Der wichtigste deutsche Film des Jahres - Burghardt Klaußner - Ronald Zehrfeld - Jörg Schüttauf in DER STAAT GEGEN FRITZ BAUER FSK 12 l 105 Min englischer Untertitel

10:3014:30 14:30 14:30 14:30 14:3016:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

2. Sp

ielwo

che

Eine ganz besondere Nacht im Leben der britischen Prinzessinnen Elisabeth & Margaret A ROYAL NIGHT - EIN KöNIG-LICHES VERGNüGEN FSK 6 l 98 Min englische OmU Fassung

16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

5. Sp

ielwo

che Großes Schauspielerkino mit Charlotte

Rampling & Tom Courtenay 45 YEARS FSK 0 l 96 Min englische OmU Fassung

14:30 14:30 14:30 14:30 14:30

14:40

NEU

ER ist er neue Star des Privatfernsehens: Adolf Hitler. Denn: ER IST WIEDER DA FSK 12 l 115 Min

09:3011:30

14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15

18:50 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

NEU

Lance Armstrong und die 99er Tour de France. THE PROGRAM - UM JEDEN PREIS FSK 0 l 104 Min englische OmU Fassung

12:45

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

NEU

„Kaufen sie Land. Es wird keines mehr gemacht“  Mark Twain LANDRAUB FSK 0 l 92 Min

16:50 16:50 16:50 16:50 16:50 16:50 16:50

/thaliapotsdamSo11Do08 Fr09 Sa10 Mo12 Di13 Mi14ThAliAprOgrAMM So11Do08 Fr09 Sa10 Mo12 Di13 Mi14SpeciAlSiMThAliA

Donnerstag, 8. bis Mittwoch, 14. Oktober

STALKER - Сталкер (UdSSR 1979, in deutscher Sprachfassung)

Die „Zone“, ein menschenleeres Reser-vat, soll ein Zentrum besitzen, in dem sich der Schlüssel für die Erfüllung aller Wünsche befindet. Drei Männer machen sich auf den Weg: Ein Schriftsteller, den Langeweile und Abenteuerlust antrei-ben; ein Physiker, der dem Geheimnis der „Zone“ auf die Spur kommen will und Stalker, der Jäger, der den Weg schon mehrfach als Führer gemacht hat.

Stalker lebt mit seiner Frau und einer klugen, aber behinderten Tochter in einer verfallenden Landschaft. Jetzt sucht er in der „Zone“ Trost und Hilfe. Auf dem gefahrvollen Weg ins Zentrum offenbaren die drei ihre geheimsten Gedanken und Wünsche. Im Raum der Wahrheit angelangt, zeigt jeder seinen ganz besonderen Charakter. Filmisches Porträt einer Welt in der geistigen Krise.Eine philosophische Parabel, die wie ein Blick von einem fernen Planeten auf die Erde erscheint und über die Unantastbarkeit menschlicher Würde, die Integrität jedes einzelnen Individuums reflektiert.

Sonntag, 11. Oktober 17.00 Uhr Mit Imbiss und Gesprächen!

RUSSISCHER SALON IM THALIA синематографъ

der russ ische Salon im thal ia programmk ino

Mit dem Ende der örtlichen Zuckerfa-brik ist ein kubanisches Dorf eigentlich dem Tod geweiht, aber der Lehrer Aldo (Armando Miguel Gómez) und die Fa-brikarbeiterin Mónica (Yuliet Cruz) - beide ein Paar - wollen das nicht

akzeptieren. Sie stemmen sich gegen das Unvermeidliche, indem sie herunterge-kommene, funktionslose Anlagen und Bauwerke mit dem Leben ihrer vormals täglichen Arbeitsroutine füllen. Denn ihr Leben muss weitergehen.

cinE ESPaÑoL - „auf Kuba findet eine neue Generation von Filmemachern ihren Weg.“ nYT

MELaZa (oMU)

CINE ESPAÑOL

Kuba, Frankreich, Panama 2012 | Regie: Carlos Lechuga | mit: Yuliet Cruz, Armando Miguel Gómez, Luis Antonio Gotti | FSK 12 | 82 min

Mit dem bewährten Konzept des klas-sischen Buddy- und Roadmovie lässt sich die 78jährige Leinwandikone Ro-bert Redford zusammen mit Holly-wood-Urgestein Nick Nolte auf einen Kampf mit der Natur und den Tücken des Alters ein. Frei nach Bill Brysons selbstironischen Wanderbuch „A Walk in the Woods“ schlagen sich die beiden Schauspiellegenden auf dem Appalachi-an Trail, den längsten Wanderweg der Welt, durch die amerikanische Wildnis.

Der bekannte Reiseschriftsteller Bill Bryson möchte sich nicht in ein lang-weiliges Rentnerleben verabschieden. Allen Warnungen seiner Frau Cynthia und seiner Kinder zum Trotz will er sich ein letztes Mal in ein Abenteuer stürzen. Die Probleme beginnen allerdings be-reits bei der Suche nach einem geeig-neten Wanderpartner. Der einzige, der sich mit ihm auf die Reise machen möchte, ist ausgerechnet sein schon lang entfremdeter Schulfreund Steven Katz,

ein ehemaliger Alkoholiker, der für das gewagte Vorhaben neben einer schlech-ten Kondition auch zu viele Kilos mit-bringt.

Ein unterhaltsamer, waghalsiger Trip angereichert mit slapstickhafter Komik und phantastischen Landschaftsbildern, der den beiden Altmeistern die Gnade der Freundschaft eröffnet.

Robert Redford, Emma Thompson, nick nolte in

PicKnicK MiT BÄREn

Film zum Sonntag

USA 2015 | Regie: Ken Kwapis | mit: Robert Redford, Nick Nolte, Emma Thompson, Mary Steenburgen | FSK 0 | 105 min

JUNGES WOHNENAM NEUEN PALAISMITTENDRIN STATT NUR DABEI - KURZE WEGE ZU KULTUR, NATUR, UNI / FH www.schlosspark-semmelhaack.de

JUNGES WOHNEN

www.schlosspark-semmelhaack.de

Unsere neugebauten Wohnungen fi ndest Du dort, wo es sich gut leben und studieren lässt. Tür an Tür mit anderen jungen Leuten und Studenten kannst Du hier die Ruhe der eigenen vier Wände genießen. Durch die verkehrsgünstige Anbindung bist Du schnell in der Stadt…

Alles drin: Küche, Balkon, Keller…Die modernen 1- bis 2-Zimmer-Wohnungen ab ca. 32,5 m2 bis ca. 74,5 m2 bieten mit Einbauküche, Balkon, Waschmaschinenraum mit Münzautomaten und Fahrradkeller alles, was man für die ers-te eigene Wohnung braucht.

z. Bsp. 1-Zimmer, ca. 32,5 m2, Einbauküche, Duschbad, Balkon, Aufzug. Kaltmiete 353,- € zzgl. Nebenkosten. B: 52 kWh (m2a),Fernwärme, Bj. 2015 / Erstbezug

INFOTELEFON 0331/58498-45

am 18. Oktober um 17 UhrWAITING FOR THE SEA

am 25. Oktober um 17 UhrES IST SCHWER, EIN GOTT ZU SEIN

VIEL VERGNüGEN IN IHREM WOHLFüHLKINO!Thalia Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50

Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30

Vermietungs- und Veranstaltungsanfragen: verwaltung@thalia-potsdam.de

www.thalia-potsdam.de

impressum: VisdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

programm k ino

Sie wollen das Kino mieten? ( 0331 74370 70 Montag-Freitag, 10-15 Uhr

NEU

Zwei Filme reichten Wolfgang Becker, um sich nachhaltig in der neueren deut-schen Filmgeschichte zu verewigen. Nun legt er nach vielen Jahren ein neues Werk vor, die Verfilmung des Romans von Daniel Kehlmann. Sebastian Zöllner, Kunstjournalist und Meister der Selbstüberschätzung, plant seinen großen Coup: ein Enthüllungs-buch über den legendären, aber fast vergessenen Maler Manuel Kaminski, der einst als „blinder Maler“ Berühmt-heit erlangte. Der skrupellose und ehr-geizige Karrierist macht sich auf den Weg zu dem entlegenen Chalet, wo der greise Künstler zurückgezogen und von Vertrauten abgeschirmt lebt. Er dringt in Kaminskis Haus, Leben und Vergan-genheit ein und nimmt ihn kurzerhand

mit auf eine halsbrecherische und irr-witzige Reise zu dessen tot geglaubter Jugendliebe. Unterwegs will er ihm mit List und Dreistigkeit seine Geheimnisse entlocken. Aber bald muss er feststellen, dass er dem Alten in keiner Weise ge-wachsen ist.

Wolfgang Becker verfilmt Daniel Kehlmann. Daniel Brühl in

ich UnD KaMinSKi

Deutschland/Belgien 2015 | Regie: Wolfgang Becker | Darsteller: Daniel Brühl, Jesper Christensen, Amira Casar, Jördis Triebel | FSK 6 | ca. 124min

Kaufen Sie Land. Es wird keines mehr gemacht.“ So lautet ein Zitat von Mark Twain. Es steht wie die Inschrift eines Grabsteins über diesem Film, der vom Ausverkauf des Bodens und von der Ausbeutung landwirtschaftlicher Nutz-flächen zugunsten der wohlhabenden Industriestaaten handelt. Aber es geht, wie immer, nicht um Geld, sondern letztlich um Menschen. Der österrei-chische Dokumentarfilmer Kurt Lang-bein will aufrütteln, und das gelingt ihm in teilweise bedrückenden Bildern vom Landraub, dem „Landgrabbing“ – eine

neue Form des Kolonialismus und ein weltweites Verbrechen gegen Mensch und Umwelt.

„Kaufen sie Land. Es wird keines mehr gemacht“  Mark Twain

LanDRaUB

Österreich 2015 | Regie: Kurt Langbein | Dokumentarfilm | FSK 0 | 92 min

Spielwoche 4

NEU

programm k ino

Die MET hat eine neue Heimat ...

Sonya Yoncheva, Aleksandrs Antonenko und Željko Lučić

Eva-Maria Westbroek, Johan Botha und Peter Mattei

NEU

Er ist wieder da, der Führer. Knapp 70 Jahre nach seinem unrühmlichen Ab-gang erwacht Adolf Hitler im Berlin der Gegenwart. Ohne Krieg, ohne Partei, ohne Eva. Im tiefsten Frieden, unter An-gela Merkel und vielen tausend Auslän-dern startet er, was man am wenigsten von ihm erwartet hätte: eine Karriere im Fernsehen. Denn das Volk, dem er bei einer Reise durch das neue Deutschland begegnet, hält ihn für einen politisch nicht ganz korrekten Comedian und

macht ihn zum gefeierten TV-Star. ER IST WIEDER DA ist keine Roman-verfilmung im üblichen Sinne. Denn Hauptdarsteller Oliver Masucci spielt Adolf Hitler nicht nur an der Seite von erstklassigen Kollegen wie Fabian Busch, Christoph Maria Herbst und Katja Rie-mann – er begegnet in dokumenta-rischen Szenen auch dem kleinen Mann auf der Straße, außerdem Kleintierzüch-tern, Prominenten, Jungpolitikern, Jour-nalisten, Nipstern und Neonazis.

ER ist der neue Star des Privatfernsehens: adolf hitler. Denn:

ER iST WiEDER Da

NEU

D 2015 | Regie: David Wnendt | Darsteller: Oliver Masucci, Fabian Busch, Christoph Maria Herbst, Katja Riemann, Franziska Wulf | FSK 12 | ca. 115 min

NEU

Ganz London feiert das Ende des Zwei-ten Weltkriegs - auch die englischen Prinzessinnen Elizabeth und Margaret, die dem goldenen Käfig des Bucking-ham Palace für eine Nacht entfliehen.Die Geschichte, die Julian Jarrold („Ge-liebte Jane“) in seinem neuen Film er-zählt, klingt verwegen - und wurde doch von wahren Ereignissen inspiriert. Am 8. Mai 1945 sind Londons Straßen mit jubelnden Menschen überfüllt, die nach

der deutschen Kapitulation das Ende des Zweiten Weltkriegs feiern. Unter ihnen die spätere englische Königin Elizabe-th II. und ihre jüngere Schwester. Da niemand so genau weiß, was damals passiert ist, hat Regisseur Jarrold die Ereignisse dieser Nacht mit viel Situati-onskomik und einigen pikanten Details ausgeschmückt. Nicht nur die turbulente Handlung, auch die famosen Darsteller sorgen für ein königliches Vergnügen.

Eine ganz besondere nacht im Leben der britischen Prinzessinnen Elisabeth & Margaret

a RoYaL niGhT - Ein KöniGLichES VERGnüGEn

GB 2015 | Regie: Julian Jarrold | Darsteller: Sarah Gadon, Bel Powley, Jack Reynor, Rupert Everrett, Emily Watson | FSK 6 | ca. 98 min

Eine Geschichte, wie gemacht für einen Hollywood-Film: Junger erfolgreicher Athlet überwindet seine Erkrankung mit Hodenkrebs und wird Rekordsieger der Tour de France. Im wahrsten Sinne des Wortes zu schön, um wahr zu sein, denn dieser Athlet heißt Lance Arm-strong und stand im Mittelpunkt eines der größten Betrugsfälle der Sportge-schichte, wie Stephen Frears in seinem erzählerisch konventionellen, aber doch

packendem Film „The Program – Um je-den Preis“ nachzeichnet.

Lance armstrong und die 99er Tour de France

ThE PRoGRaM - UM jEDEn PREiS

NEU

GB/ Belgien 2014 | Regie: Stephen Frears | Darsteller: Ben Foster, Chris O’Dowd, Lee Pace, Dustin Hoffman, Guillaume Canet | FSK 0 | ca. 104 min

Spielwoche 2

NEU

Es ist das Jahr 1957. Der 2. Weltkrieg ist vorbei und auch wenn Deutschland vom Nationalsozialismus erlöst ist, bekommt es die Folgeschäden noch zu spüren. Be-sonders die Korruption des NS-Regimes ist weiterhin allgegenwärtig, und längst sind nicht alle Verbrecher zur Rechen-schaft gezogen worden. Während der Großteil der Bevölkerung die Schre-ckenszeit einfach nur vergessen möchte, ist der Generalstaatsanwalt Fritz Bauer darauf erpicht, die Verantwortlichen der NS-Verbrechen vor Gericht zu stel-len. Ein halbes Jahrhundert nach seinem

Tod erinnert Regisseur Lars Kraume an einen leider fast vergessenen Mann, der sich in der alten Bundesrepublik mit seinem Mut wenig Freunde machte. Er brachte die Verbrechen von Auschwitz fast im Alleingang vor Gericht. Kraumes Psychogramm eines Aufrechten in den 60er Jahren und einer Nation, die von ihrer Vergangenheit nichts wissen wollte, war längst überfällig. Herausragend ver-körpert der subtile Charakterdarsteller Burghart Klaußner diesen humanisti-schen Helden. Ein ungemein starker Film! Unbedingt sehenswert!

Der wichtigste deutsche Film des jahres - Burghardt Klaußner - Ronald Zehrfeld - jörg Schüttauf in

DER STaaT GEGEn FRiTZ BaUER

D 2015 | Regie: Lars Kraume | Darsteller: Burghart Klaußner, Ronald Zehrfeld, Sebastian Blomberg, Jörg Schüttauf, Lilith Stangenberg | FSK 12 | ca. 105 min

Spielwoche 2

Zweite Leinwandadaption nach Andre-as Steinhöfels Büchern um die Aben-teuer und die Freundschaft der Berliner Jungs Rico und Oskar.

Oskar hat seinen Sturzhelm abgelegt und trägt jetzt eine Sonnenbrille. Nicht ohne Grund, denn der neunmalkluge Knirps ist inkognito unterwegs. Zu-sammen mit seinem Freund, dem tief-begabten Rico, muss er einen neuen Fall lösen.

Rico, oSKaR UnD DaS hERZGEBREchE

D 2015 | Regie: Wolfgang Groos | mit: Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth | FSK 0 | 95 min

Spielwoche 17

Seit Astrid Lindgren erfreuen sich Kin-derbücher aus nordischen Gefilden auch in Deutschland großer Popularität, zu-letzt etwa die Geschichten der finnischen Autorin Siri Kolu. Deren Kinderbuch

„Vilja und die Räuber“ verfilmte nun Marjut Komulainen als amüsanten, anar-chischen Abenteuerfilm, den Erwachsene vielleicht etwas antiautoritär finden mö-gen, Kinder aber lieben werden.

Gute Laune, Spaß, abenteuer. Pipi Langstrumpf und Vilja hätten sich gemocht

ViL ja UnD DiE RÄUBER

Finnland 2014 | Regie: Marjut Komulainen | Darsteller: Sirkku Ullgren, Kiia Kokko, Ilona Huhta, Timo Aula | FSK 0 | 85 min

Spielwoche 5

KinDer-, JugenD- & FAMilienKinO

Um Kontakt zu fremden Lebensformen aufzunehmen, schicken die Menschen im Jahr 1982 eine Zeitkapsel ins All. Weil die darin enthaltenen Arcade-Spiele von den Außerirdischen als Kriegserklärung missverstanden werden, attackieren sie die Erde mit monströsen Nachbildungen

der Spielfiguren. In seiner Not wendet sich US-Präsident Will Cooper (Kevin James) an seinen Schulfreund Sam Bren-ner (Adam Sandler), der ein Team aus ehemaligen Game-Champions zusam-menstellt, das den Angreifern Paroli bietet.

Spiel um den Planeten

PixELS

USA 2015 | Regie: Chris Columbus | Darsteller: Adam Sandler, Michelle Monaghan, Kevin James | FSK 6 | 106 min

NEU

Der tollpatschige, aber liebenswürdige Rabe mit der Socke am linken Fuß ist zu-rück und sorgt in seinem zweiten Lein-wand-Abenteuer wieder für gehörig Chaos. Nachdem er die Holzhütte mit den Lebensmittel-Vorräten für den Winter zerstörte, bleibt ihm nur noch ein durch den Wald verlaufendes Rennen als Wie-dergutmachung. Dessen Sieger erhält 100 Goldtaler, womit Socke neue Lebensmit-tel kaufen könnte.

DER KLEinE RaBE SocKE 2 - DaS GRoSSE REnnEn

D 2015 | Regie: Ute von Münchow-Pohl| FSK 0 | 74 min

Spielwoche 4

Kaum erreicht die 12-jährige Mickey ihre neue Heimat in Irland, stellt sich heraus, dass ihr Schicksal mit der mysteriösen Le-gende um einen schwarzen Ritter und sie-ben weiße Pferde verbunden ist. Ihre Nachforschungen verstricken Mickey in ein Abenteuer, das sie tief in die Vergan-genheit führt. Zerfallene Schlösser, my-steriöse Rätsel, angsteinflößende Geister, wundervolle Pferde und ein tapferes Mädchen – Regisseurin Lisa Mulcahy vereint in diesem Abenteuerfilm liebevoll die meistgeliebten Elemente des Erwach-sen werdens in den atemberaubenden Landschaften Irlands.

Zerfallene Schlösser, mysteriöse Rätsel, wundervolle Pferde & ein tapferes Mädchen

DiE LEGEnDE DER WEiSSEn PFERDE

NL, Irland 2014 | Regie: Lisa Mulcahy | Darsteller: Thekla Reuten, Miriam Margolyes, Brendan Conroy | FSK 6 | ca. 99 min

Spielwoche 2