IHR REISEBÜRO spezial

Veranstalter:

RAJASTHAN & DAS GOLDENE DREIECK: Die HöhepunkteRajasthans ● Jodhpur und Udaipur ● Jaipur, die rosaroteStadt und Zentrum des rajputischen Erbes ● Die Geister-stadt Fatehpur Sikri ● Agra mit dem unvergleichlichenTaj Mahal ● Delhi – alte und neue Hauptstadt des riesigenStaates ● Zahlreiche Relikte aus der Mogulzeit ● WeißerMarmor ● Gute Hotels ● Linienflüge mit ● Eine faszinierende Reise in eine andere Welt!

GOLDENES INDIEN

Ihr Re

iseter

min:

14.09

. – 27

.09.20

13

ab/b

is Fran

kfurt/

M.

Taj Mahal

Lassen Sie sich entführen in ein Land vollerFaszination! Seit jeher übt der Indische Sub-kontinent eine magische Anziehungskraft

auf viele Reisende aus. Hier ist die Wiege großerReligionen und Kulturen, deren Denken und Han-deln auch uns bis heute beeinflusst. Auf unver-gleichliche Weise wird in Indien Altes und Neuesmiteinander verknüpft: Jahrhunderte alte Moral-vorstellungen, Bräuche und Traditionen überle-ben gleichwertig neben modernen Ideen undTechnologien. Bei dieser Reise zeigt sich Indienvon seiner schönsten Seite. Erleben Sie die Höhe-punkte des Goldenen Dreiecks und Rajasthansund lassen Sie sich verzaubern vom weltberühm-ten Taj Mahal. Märchenhaft und geheimnisvoll –das ist Indien!

Reiseprogramm:1. Tag: FRANKFURT/M. – DELHI Mittags Linienflug mit Luft-hansa von Frankfurt nach Delhi, wo Sie nach Mitternachtankommen. Nach Erledigung der EinreiseformalitätenBegrüßung durch Ihre örtliche, Deutsch sprechende Rei-seleitung und Transfer zu Ihrem Hotel zur Übernachtung.

Mandawa ist heute ein großes Freiluftmuseum. Es ist dieStadt der im 18. und 19. Jahrhundert entstandenen Havelis, alter Kaufmannshäuser, die oftmals mit wunder-schönen Fresken bemalt sind. Durch das trockeneWüstenklima haben diese Gebäude die Jahrhunderte weit-gehend unbeschädigt überstanden. Die wichtigsten Have-lis und Tempel besichtigen Sie heute Nachmittag. F/A

4. Tag: MANDAWA – PUSHKAR Nach dem Frühstück fah-ren Sie nach Pushkar, Schauplatz des alljährlich im Herbststattfindenden Pushkarfestes. Nach einer kurzen Erfri-schungspause nehmen Sie an einer Führung durch denPilgerort teil. Der Ort ist den Hindus heilig, denn hier sollder Gott Brahma einen Dämon mit einer Lotusblütebesiegt haben. Die Blüte fiel herab und eine Quellebegann zu sprudeln, aus der sich schließlich der heiligeSee bildete. Unter den Tempeln der Stadt verdient wohl derBrahma-Tempel besondere Beachtung. F/A

5. Tag: PUSHKAR – UDAIPUR Sie setzen Ihre Rundreise inRichtung Udaipur fort. Nach Ankunft in Udaipur fahrenSie zu Ihrem Hotel und der Rest des Tages steht zur freienVerfügung. F/A

AmberAgra

Fatehpur Sikri

Jaipur

Mandawa

Pushkar

Udaiphur

Delhi

INDIEN

Jodhpur

Rohet

Khejarla

Udaipur, Lake-Palace-Hotel

2. Tag: DELHI Heute besichtigen Sie Alt- und Neu-Delhi.Während der Fahrt durch den Bezirk von Alt-Delhi sehenSie Jama Masjid, die Freitagsmoschee und größte MoscheeIndiens, das Ghandi-Denkmal, und Sie fahren vorbei amChandni Chowk, dem geschäftigsten Viertel der Stadt.

In Neu-Delhi sehen Sie das Regierungsviertel mit dem Par-lament und dem Sitz des Präsidenten und das India Gate,eine Bogenkonstruktion zum Gedenken der 70.000 Sol-daten, die während des ersten Weltkriegs gefallen sind.Anschließend fahren Sie durch die breiten Straßen Delhiszum Grabmal von Humayun, ein Beispiel für die Archi-tektur der frühen Mogulzeit und Vorläufer des Taj Mahal inAgra. Im Jahr 1199 wurde der Grundstein des QutabMinar gelegt, das zu einem Wahrzeichen Delhis wurdeund zu Ihrem heutigen Besichtigungsprogramm zählt. Mit73 m ist es einer der größten Steintürme Indiens, einMusterbeispiel eines Minaretts und eines der größten isla-mischen Bauwerke aller Zeiten. F/A

3. Tag: DELHI – MANDAWA Heute beginnen mit der Rund-reise. Sie verlassen Delhi und fahren nach Mandawa. Man-dawa liegt in der Shekhawati-Region in Rajasthan. Einstführte die Seidenstraße zwischen China und Westasiendurch diesen Ort und brachte ihm Wohlstand. Die Stadt

Deutschland ( Delhi (2Ü) n Mandawa (1Ü) n Pushkar (1Ü) n Udaipur (2Ü) n Rohet (1Ü) n Jodhpur n Khejarla (1Ü) n Jaipur (2Ü) n Agra (2Ü) n Delhi ( Deutschland

14-Tage-Reise, Linienflüge, gute hhh- und hhhh-Hotels, Halbpension: p. P. ab N1.918,-

Rajasthan & das Goldene Dreieck

Welterbe der UNESCO: ROTES FORT IN AGRA, TAJ MAHAL, MOGHULSTADTFATEHPUR SIKRI, GRUNDSTEIN DES QUTAB MINAR

Udaipur

Jama-Moschee, Delhi

und kunstvoll verzierten Türen. Von der Festungsanlagehaben Sie einen wunderschönen Blick über die Stadt unddie Umgebung von Jodhpur. Der Besuch von JaswantThada, einem Marmormonument zu Ehren des MaharajasJaswant Singh II, schließt das Besichtigungsprogramm inJodhpur ab. Anschließend Fahrt nach Khejarla. Schon vonweitem sieht man das gleichnamige Fort auf dem einzigenFelsvorsprung der Umgebung thronen. Das Fort wurdeaufwändig renoviert und zu einem Hotel umgebaut, indem Sie heute wohnen werden. F/A

9. Tag: KHEJARLA – JAIPUR Frühstück im Hotel. Anschlie-ßend fahren Sie etwa 285 km nach Jaipur. Nach derAnkunft in Jaipur Fahrt zum Hotel. Jaipur, die HauptstadtRajasthans, ist auch als rosarote Stadt bekannt. BreiteStraßen und zweistöckige Häuser geben der inmitten einerTrockenlandschaft gelegenen Stadt ein fast harmonischesAussehen. F/A

10. Tag: JAIPUR – AMBER – JAIPUR Nach einem ausgiebigenFrühstück fahren Sie in Richtung Amber. Hier besuchenSie das Amber Fort, den ursprünglichen Herrschersitz derMaharajas. Jeeps bringen die Besucher zum Fort des RajaMan Singh, wo mächtige Tore, Höfe, Treppenaufgänge,Säulenpavillons und Spiegelsäle den Ruhm und denReichtum der Rajputen-Fürsten in Erinnerung rufen.Anschließend Rückfahrt nach Jaipur mit einem Fotostoppam Hawa Mahal, bekannter als „Palast der Winde“. Cha-rakteristisch für die Fassade dieses kunstvollen, vor etwa 200Jahren erbauten fünfstöckigen Bauwerkes sind die mehr als900 Nischen und Fens ter. Diese dienten dazu, die Hofda-men unerkannt am Alltagsleben der Stadt teilhaben zulassen.

Am Nachmittag fahren Sie zum Stadtpalast aus rotemSandstein und weißem Marmor, in dem man sich ineinem Gewirr von Arkadengalerien, Balkonen, Terrassen

und überkuppelten Pavillons verliert. Ein Teil des Palasteswird auch heute noch von der Maharaja-Familie bewohntund ist daher für Besucher nicht zugänglich. Eine außer-gewöhnliche Sehenswürdigkeit im fürstlichen Bezirk istdas Observatorium, das der Erbauer der Stadt, Jai Singh,hier errichten ließ. F/A

11. Tag: JAIPUR – AGRA Die heutige Fahrt führt Sie nachAgra. Unterwegs Besichtigung von Fatehpur Sikri, das im 16.Jahrhundert zur Zeit des Herrschers Akbar die Hauptstadtdes Mogul-Reiches war. Obwohl von den Bewohnern ver-lassen und größtenteils nur noch als Ruinen existent, ist esnoch immer eine faszinierende Stadt. Innerhalb der Stadt-mauern sehen Sie einige Häuser, die noch heute, nach400 Jahren, in hervorragendem Zustand sind. Nur 40 kmvon hier entfernt erreichen Sie schließlich Agra. F/A

12. Tag: AGRA Heute besichtigen Sie die zwei wichtigstenMonumente von Agra. Zunächst geht es zu einem derabsoluten Höhepunkte einer Indien-Reise, zum berühm-ten Taj Mahal, dem von Legenden umwobenen „Traumaus Marmor“. Der Tod seiner geliebten Königin MumtazMahal im 17. Jhdt. bewog den Mogul-Herrscher ShahJahan, ihrem Andenken ein Mausoleum von beispielloserSchönheit zu weihen, was ihm schließlich auch gelang. 22Jahre dauerte der Bau und 20.000 Menschen waren daranbeteiligt. Das Spiel des Lichts auf dem weißen Marmorzieht seit jeher seine Besucher in ihren Bann.

Nach kurzer Fahrt erreichen Sie das Agra Fort, das derMogulkaiser Akbar am westlichen Ufer des Yamuna-Flus-ses errichten ließ. Umschlossen ist die Anlage von einermit roten Steinplatten verkleideten Doppelmauer, die sichüber eine Länge von 2,5 km hinzieht. Die Grabstätte von Iti-mad-Ud-Daula schließt das heutige Besichtigungspro-gramm ab. F/A

13. Tag: AGRA – DELHI Am Vormittag verlassen Sie Agraund fahren zurück nach Delhi. Nach Ankunft in DelhiTransfer zu einem Hotel, wo für die Gruppe 2 Zimmer umUmziehen und Frischmachen zur Verfügung stehen.Anschließend abschließendes Abendessen in einemRestaurant. Nach dem Abendessen, spätabends, von dortTransfer zum Flughafen. F/A

14. Tag: DELHI – DEUTSCHLAND In der Nacht Rückflug mitLUFTHANSA nach Deutschland. Ankunft auf dem Flugha-fen Frankfurt/M. am Morgen und Weiterreise zu IhremHeimatort.

Ende einer faszinierenden Reise.

6. Tag: UDAIPUR Frühstück im Hotel. Am Vormittag stehteine Stadtrundfahrt durch Udaipur auf Ihrem Programm.Wegen seiner idyllischen Lage nennt man die Stadt auch„Königin der Seen“ oder „Venedig des Ostens“. Sie wurdevom Maharaja Udai Singh einst als Hauptstadt seines Für-stentums gegründet. Udaipur ist von einer Stadtmauer mitBastionen umgeben, acht große Tore führen in die Stadt.Direkt am Ufer des Sees liegt der Palast des Maharaja, dergrößte Palastbau Rajasthans. Durch die reich geschmück-ten Wände mit „Pfauenmosaiken“ und den kunstvollenDekorationen mit Spiegel- und Kachelarbeiten erhält derStadtpalast trotz gemischter indischer Baustile ein har-monisches Aussehen. Außerhalb des Palastes befindet sichder Jagdish-Tempel, der Vishnu geweiht ist, mit einem Bildvon Garuda als Reittier Vishnus. Die Stadtrundfahrt wirdabgerundet durch den Besuch des Erholungsparks Sahe-lion Ki Bari mit seinem Springbrunnen und eine Fahrt umden Fatehsagar See. Am Nachmittag genießen Sie einegemütliche 1-stündige Bootsfahrt auf dem Pichola-See.Das Lake Palace Hotel, auf einer Insel im See gelegen,diente als Kulisse in dem James Bond Film „Octopussy“und wurde dadurch weltberühmt. (Die Durchführung derBootsfahrt ist abhängig vom Wasserstand des LakePichola.) F/A

7. Tag: UDAIPUR – ROHETGARH Nach dem Frühstück ver-lassen Sie Udaipur und machen sich auf den Weg in Rich-tung Norden nach Rohet. Unterwegs besuchen Sie aufeinem Abstecher Ranakpur. Ranakpur, am Ufer des Magaigelegen, ist ein friedlicher, abgeschiedener Ort am Fuß derAravalli-Berge. Der Adinath-Tempel, ein dreistöckiger Mar-mortempel, wurde 1432 fertiggestellt und ist der größteJain-Tempel Indiens. Nicht weit davon entfernt, im glei-chen Tempelkomplex, befinden sich der Surya-Tempelund weitere Jain-Tempel, die Sie ebenfalls sehen werden.Anschließend setzen Sie die Fahrt nach Rohet fort, wo Siegegen Abend ankommen. Das berühmte Rohetgarh Fortwurde vor Jahren in ein Hotel umgebaut, in dem Sie auchdie heutige Nacht verbringen werden. F/A

8. Tag: ROHETGARH – JODHPUR – KHEJARLA Heute morgenunternehmen Sie eine Jeep-Safari zu den Bishnoi Tribes,einer orthodoxen Gemeinschaft, die rein vegetarisch lebtund gefährdete Tiere und Pflanzen vor dem Ausrottenschützt.

Anschließend setzen Sie die Fahrt nach Jodhpur fort. Hierbesichtigen Sie das mächtige Fort Mehrangarh, welchesauf einem Felsen 130 Meter über der Stadt thront. Der aushartem Sandstein erbaute Palast enthält eine reicheSammlung von Waffen, Musikinstrumenten, Miniaturen

Reisetermin, Preise p. P. in N:

Mindestteilnehmerzahl: 15 PersonenBei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl behaltenwir uns vor, die Reise bis spätestens drei Wochen vorReiseantritt abzusagen.

Hotelübersicht:Ort Nächte Hotel LandeskategorieDelhi 2 The Lebua HHHH

Mandawa 1 Sara Villa/Udai Resort HHH

Pushkar 1 Jagat Singh Palace HHH

Udaipur 2 Rajputana Resort HHH

Rohet 1 Rohet Palace HeritageKhejarla 1 Fort Khejarla HeritageJaipur 2 Ramada / Mansingh HHHH

Agra 2 Clarks Shiraz HHHH

Im Reisepreis inklusive:hLinienflüge mit LUFTHANSA von Frankfurt/M. nach

Delhi und zurück in Economy-Klasse, 23 kg Frei-gepäck je Person

hFlughafensteuern, Sicherheitsgebühren und Kerosin-zuschläge (Stand November 2012)

hTransfer- und Überlandfahrten inkl. Gepäckbeförde-rung in klimatisierten Fahrzeugen (Größe des Fahr-zeugs abhängig von der Gruppengröße)

hÖrtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung währendder Rund reise ab/bis Delhi

hBesichtigungen lt. Programm inkl. Eintrittsgelderh12 Übernachtungen in guten 3- und 4-Sterne-HotelshVerpflegung gemäß Ausschreibung: F = Frühstück,

M = Mittagessen, A = Abendessen hGepäckträgergebühren am Flughafen und in HotelshInformationsmaterial zur Reise

Fakultativ zubuchbar: Preis je PersonRail & Fly, 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung v 60,-Innerdeutscher LUFTHANSA-Anschlussflugab/bis vielen deutschen Flughäfen v 40,-

Zusätzliche Kosten: Preis je PersonVisakosten Indien z.Zt. v 129,-(Bei Beschaffung durch die Visumzentrale mit Ausfüllhilfe.)

Nicht eingeschlossene Leistungen: Getränke und Mahlzeiten,soweit nicht erwähnt, Trinkgelder und Ausgaben despersönlichen Bedarfs, persönliche Reiseversicherungen,alle nicht genannten Leis tungen, Visabesorgung

Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktritts -kostenversicherung.

Einreisebestimmungen: Bitte beachten Sie die Einreisebe-stimmungen für Indien. Deutsche Staatsangehörigebenötigen einen Reisepass, der noch mindestens 6Monate über das vertraglich vereinbarte Reiseende hin-aus gültig ist sowie ein Touristenvisum für Indien, dasSie vor Reiseantritt über unseren Visum-Partner CIBTVisum Centrale beantragen können.

Besondere Impfungen sind zur Zeit nicht vorgeschrie-ben, Malaria-Prophylaxe wird empfohlen.

Reisebedingungen: Es gelten die Reisebedingungen derBavaria Fernreisen GmbH, Bad Vilbel.

im DZ EZ-ZuschlagReisetermin14.09. – 27.09.2013 1.918,- 380,-

Observatorium, Jaipur

Taj Mahal, Agra

Amber Fort

Jodhpur, Mehrangarh-Fort

1. Abschluss des Reisevertrages1.1 Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie BAVARIA FERNREISEN denAbschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebotssind unsere Reiseausschreibung und die ergänzenden Informationen zurjeweiligen Reise.1.2 Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger (z.B. Hotels,Beförderungsunternehmen) sind von BAVARIA FERNREISEN nicht bevoll-mächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherun-gen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern,über unsere vertraglich zugesagten Leis tungen hinausgehen oder im Wider-spruch zur Reiseausschreibung stehen.1.3 Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich, telefonisch, per Telefaxoder auf elektronischem Weg (e-Mail, Internet) vorgenommen werden. Beielektronischen Buchungen bestätigen wir den Eingang der Buchung unver-züglich auf elektronischem Weg. Diese Eingangsbestätigung stellt nochkeine Bestätigung der Annahme des Buchungsauftrags dar.1.4 Die Buchung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmel-dung mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung derAnmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine ent-sprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderteErklärung übernommen hat.1.5 Der Vertrag kommt mit der Annahme durch BAVARIA FERNREISENzustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüg-lich nach Vertragsschluss werden wir Ihnen eine Reisebestätigung übermitteln.Hierzu sind wir nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Reisendenweniger als 7 Tage vor Reisebeginn erfolgt.1.6 Weicht unsere Annahmeerklärung von Ihrer Anmeldung ab, so liegthierin ein neues Angebot von BAVARIA FERNREISEN. Wir halten uns an die-ses Angebot 10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage die-ses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist dieAnnahme erklären bzw. eine Anzahlung oder die Restzahlung leisten.

2. Bezahlung2.1 Mit Vertragsabschluss und gegen Aushändigung des Sicherungs-scheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Gesamt reisepreises fäl-lig. Die Prämie für eine Reiserücktrittskosten-Versicherung leisten Sie bittemit Ihrer Anzahlung.2.2 Die Restzahlung ist, wenn nicht anders vereinbart, bis 20 Tage vor Rei-seantritt zu leisten. Die teilweise und/oder vollständige Zahlung darf nurgegen Aushändigung des Sicherungsscheines erfolgen.2.3 Leistet der Reiseanmelder die Anzahlung und/oder Restzahlung nichtentsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so sind wir berechtigt,nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und denReiseanmelder mit Rücktrittskosten gem. Ziffer 5.3 bis 5.7 zu belasten.2.4 Die Reiseunterlagen werden erst nach vollständigem Zahlungseingangbei uns ausgehändigt bzw. versandt. In Ihrem eigenen Interesse sollten Siediese nach Erhalt sorgsam prüfen.

3. Leistungsänderungen3.1 Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus den Reise-und Leis tungsbeschreibungen von BAVARIA FERNREISEN und aus den hier-auf bezugnehmenden Angaben in der Reisebestätigung/Vereinbarung. 3.2 Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbartenInhalt des Reise vertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werdenund von BAVARIA FERNREISEN nicht wider Treu und Glauben herbeigeführtwurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind undden Gesamt zuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.3.3 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit diegeänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.3.4 BAVARIA FERNREISEN ist verpflichtet, den Reisenden über wesent-liche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Ände-rungsgrund zu informieren. 3.5 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistungist der Reisende berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutretenoder die Teilnahme an einer mindestens gleich wertigen Reise zu verlangen,wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Rei-senden aus unserem Angebot an zubieten. Der Reisende hat diese Rechteunverzüglich nach der Erklärung des Reiseveranstalters über die Änderungder Reiseleistung oder die Absage der Reise diesem gegenüber geltend zumachen.

4. PreisänderungenDer Reiseveranstalter behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preisim Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben fürbestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einerÄnderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechendwie folgt zu ändern.4.1 Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehendenBeförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann BAVARIAFERNREISEN den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnungerhöhen:a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann der Reise -veranstalter vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen.

b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen proBeförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch dieZahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich soergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann BAVARIA FERNREI-SEN vom Reisenden verlangen.4.2 Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abga-ben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber dem Reiseveranstaltererhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betragheraufgesetzt werden.4.3 Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reise-vertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sichdie Reise dadurch für den Reiseveranstalter verteuert hat.4.4 Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss unddem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zurErhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetretenund bei Vertragsschluss für den Reiseveranstalter nicht vorhersehbar waren.4.5 Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat derReiseveranstalter den Reisenden unverzüglich zu informieren. Preiser-höhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiser-höhungen von mehr als 5 % ist der Reisende berechtigt ohne Gebührenvom Reisevertrag zurück zu treten oder die Teilnahme an einer mindestensgleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lageist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Ange-bot anzubieten. Der Kunde hat diesen Anspruch unverzüglich nach der Mit-teilung des Reiseveranstalters über die Preiserhöhung diesem gegenübergeltend zu machen.

5. Rücktritt, Umbuchungen, Ersatzpersonen5.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten.Der Rücktritt ist gegenüber BAVARIA FERNREISEN unter der nachfolgendangegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über ein Reise bürogebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden.In Ihrem eigenen Interesse empfehlen wir Ihnen, den Rücktritt schriftlich zuerklären.5.2 Sollten Sie von der gebuchten Reise zurücktreten, können wir alsErsatz eine angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkeh-rungen und für unsere Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung desErsatzes werden gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mög-liche anderweitige Verwendungen der Reiseleis tungen von uns berücksich-tigt. 5.3 Die Höhe der Rücktrittspauschalen gliedert sich, sofern in der jewei-ligen Reiseausschreibung oder in der Reisebestätigung nicht anders ange-geben, wie folgt:5.3.1 Einzel- und Gruppenreisen, Flugpauschalreisen, Rund reisen undEigenanreisen:bis 30 Tage vor Reiseantritt 20 %,ab 29. Tag bis 22. Tag vor Reiseantritt 25 %,ab 21. Tag bis 15. Tag vor Reiseantritt 35 %,ab 14. Tag bis 8. Tag vor Reiseantritt 50 %,ab 7. Tag bis 2. Tag vor Reiseantritt 65 %,ab 1 Tag vor Reiseantritt, bzw. bei Nichtantritt der Reise 80 % des Reise preises.5.3.2 Hochsee-Kreuzfahrten und alle Reisen, die Hochsee-Kreuzfahrtenbeinhalten:bis 60. Tag vor Reiseantritt 20 %,bis 30. Tag vor Reiseantritt 30 %,bis 22. Tag vor Reiseantritt 50 %,bis 15. Tag vor Reiseantritt 60 %,bis 8. Tag vor Reiseantritt 75 %,ab 7. Tag vor Reiseantritt 90 % des Reise preises.5.3.3 Fluss-Kreuzfahrten:bis 120 Tage vor Reiseantritt 5 %,bis 60 Tage vor Reiseantritt 20 %,bis 30 Tage vor Reiseantritt 40 %,bis 15 Tage vor Reiseantritt 60 %,bis 1 Tag vor Reiseantritt 80 %,bei Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises, mindestens jedoch EUR 50,- p.P.5.4 Dem Reisenden bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem Reise-veranstalter nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlichniedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale.5.5 Wir behalten uns vor, in Abweichung von den vorstehenden Pau-schalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern. In diesem Fall sindwir verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung derersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendungder Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.5.6 Gebühren für zusätzliche, nicht im Pauschalpreis eingeschlosseneLeistungen, die als solche extra ausgewiesen sind, wie z.B. bereits beantragteVisa und Eintrittskarten für Konzerte und sonstige Veranstaltungen sindgrundsätzlich nicht erstattbar.5.7 Für Kreuzfahrten, Schienenkreuzfahrten, Theater- und Konzertver-anstaltungen gelten ggf. andere Stornierungsgebühren. Bitte beachten Sieev. abweichende Angaben in den Leistungsbeschreibungen zur Reise.

6. Änderung, Umbuchung6.1 Umbuchungen von Reisetermin, Reiseziel, Unterkunft oder Beförde-rungsart sind grundsätzlich nur durch Rücktritt vom Reise vertrag (Storno)zu den o.a. Bedingungen und nachfolgender Neubuchung, sofern verfüg-bar, möglich. Bei geringfügigen Änderungen (z.B. Abreiseort) bis 30 Tage vor Reise antritt,berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr Gebühr in Höhe von EUR 26,- proPerson. Sofern Dritte uns für die Umbuchung Kosten in Rechnung stellen, sindwir berechtigt, Ihnen diese gegen Nachweis weiterzubelasten.6.2 Bis zum Reiseantritt können Sie verlangen, dass an Ihrer Stelle einDritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. Wir könnendem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Rei-seerfordernissen nicht genügt (z.B. wenn das Gruppenvisum bereits einge-holt wurde) oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördli-che Anordnungen entgegenstehen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, sohaften er und Sie uns gegenüber als Gesamtschuldner für den Reisepreis unddie durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten.

7. Nicht in Anspruch genommene LeistungenNimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäßangeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnensind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingendenGründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reiseprei-ses. BAVARIA FERNREISEN wird sich um Erstattung der ersparten Aufwen-dungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt,wenn es sich um völlig unerhebliche Leis tungen handelt oder wenn einerErstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

8. Rücktritt und Kündigung durch den ReiseveranstalterWir können in folgenden Fällen vor Antritt der Reise vom Reise vertragzurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reise vertrag kündigen:a) ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die Durchführungder Reise ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn ersich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebungdes Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigen wir, so behalten wir den Anspruchauf den Reisepreis; wir müssen uns jedoch den Wert der ersparten Auf-wendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir aus eineranderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungenerlangen, einschließlich der uns von den Leistungsträgern gut gebrachtenBeträge.b) bis zu drei Wochen vor Reiseantritt bei Nichterreichen einer ausge-schriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, wenn inder Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteil-nehmerzahl hingewiesen wird. In jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unver-züglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reisehiervon in Kenntnis zu setzen und Ihnen die Rücktritts erklärung unverzüg-lich zuzuleiten. Sie erhalten den eingezahlten Reisepreis unverzüglichzurück. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass dieMindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, werden wir Sie davonunterrichten.

9. Aufhebung des Vertrages wegen höherer Gewalt9.1 Wird die Reise bzw. der Antritt der Reise infolge bei Vertragsab-schluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefähr-det oder beeinträchtigt so kann sowohl der Reisende als auch wir den Ver-trag kündigen. Bei Kündigung vor Reisebeginn aus vorgenannten Gründenerhalten Sie den gezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Ein weitererAnspruch besteht nicht.9.2 Ergeben sich die genannten Umstände nach Antritt der Reise, kannder Reisevertrag ebenfalls von beiden Seiten gekündigt werden. In diesemFall werden wir die infolge der Aufhebung des Vertrages notwendigen Maß-nahmen treffen, insbesondere werden Sie, falls der Vertrag die Rückbeför-derung vorsah, zurückgeführt. Wird der Vertrag gekündigt, so können wirfür die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringendenReiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen.9.3 Wird der Vertrag aus den vorgenannten Gründen gekündigt, werdendie Mehrkosten für die Rückbeförderung von Ihnen und uns je zur Hälftegetragen. Im übrigen gehen Mehrkosten zu Ihren Lasten.

18. Gerichtsstand/Rechtsstand18.1 Der Reisende kann BAVARIA FERNREISEN nur an dessen Sitz ver-klagen.

Veranstalter:BAVARIA FERNREISEN GmbH, Parkstraße 1, 61118 Bad Vilbel (Stand: September 2012)

Reise- und Zahlungsbedingungen (Auszug)

Informationen, Beratung und Buchung: