HIE

R

Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

AnwendungsbeispielTechnische dATen

AnsichTen

R

DIRECT

100-240V

1.0A MAX.

50-60Hz

AUDIO INPUTS

LINE LEVEL

MONO

AUDIO

AUDIO

AUX/MIX

ADJUST

-42dB

TO

+24dB

L

R

L

R

1

2

INPUTS

OUTPUTS

VIDEO

B

G

R

1

2

INPUTS

5

6

LINEOUT

RS-232/MLC/IR

Tx Rx IR12V

AB

C

PREAMP

AMPLIFIED OUTPUT20 WATTS MONO

XFMR

COM

4/8 ohm

100V

70V

MONITOR OUT

L

R

L

R

IPA T RLY41 2

3 4

CINPUTS

DVD & VCR CONTROL

PLAYNEXT/FWD

PAUSESTOP

TUNER

Tx

PREV/REW

TITLE

MENU

ENTER

DVD

VCR

Extron

CONFIG

DISPLAY

MLC 104 IP PLUS

VOLUME

1

2

3

4

ON

OFF

VCR

DVD

PC

WPB 105

NETWORK

COMPUTER

AUDIO ExtronSI 3CT LPVollbereichs-Deckenlautsprecher

Help-Desk-PC

TCP/IP-Netzwerk

Verstärkter Mono-Ausgang

Relaisausgang

Digitaler Ausgang

RGBHV

Video

RS-232

RS-232

Video

ExtronMLS 304MAMediaLink Umschalter

Laptop mit Audio

Projektor

PC

ExtronMLC 104 IP Plus AAPMediaLink Controller

Audio

AudioRGBHV

RGBHV

DVD/VCR-Kombination

RGBHV und Audio

ExtronIPA T RLY4 Ethernet-Steuerungs-relaiskasten

ExtronWPB 105Wandplatte

Von MLC 104 IP Plus Controller

IR-Sender

IR in VCR und DVD

ExtronIRCM-DV+DVD- und VCR-IR-Steuerungsmodul mit Doppelfunktion

MLC 104 IP Plus - Vorderseite

MLC 104 IP Plus L - Vorderseite

MLC 104 IP Plus AAP - Vorderseite

MLC 104 IP Plus-Serie – Rechte Seite (ohne Blende)

CONFIG

DISPLAY

VOLUME

MLC 104 IP PLUS

ON VCR

DVD

PC

OFF 1

2

3

4

Extron MLC 104 IP PLUS

CONFIG

DISPLAY

VOLUME

ON VCR

DVD

PC

OFF 1

2

3

4

Extron MLC 104 IP PLUS

CONFIG

DISPLAY

VOLUME

ON VCR

DVD

PC

OFF 1

2

3

4

123

GROUND

+12V OUT

CM

GROUND

IR OUT

GROUND

SCP

GROUND

TxRx

DISPLAYRS-232/IR

A B C D ECOM

M LINK

LAN

PRESS TAB WITH

TWEEKER TO REM

OVE

A B

MLS

RS-232POWER12V

DIGITALI/O

IR IN

Tx

GROUND

Rx

+12V IN

(

(

(

(

© 2006 Extron Electronics. Alle Rechte vorbehalten. Alle genannten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.06-0568-1277-02 REV. A www.extron.com

Steuerung — HoSt-AnScHlüSSeSerieller Host-Anschluss ........................... 1 bidirektionaler RS-232-Anschluss im

vorderen Bedienfeld, Mini-Stereobuchse (2,5 mm)

Baudrate und Protokoll ........................... 38400, 8 Datenbits, 1 Stoppbit, keine Parität

Serielle Steuerung – Stiftbelegungen ....... Mini-Stereobuchse: Spitze = TX, Ringe = RX, Muffe = GND

Ethernet-Host-Anschluss .......................... 1 RJ-45-BuchseEthernet-Datenrate ................................. 10/100Base-T, Halb-/Vollduplex mit

AutodetectEthernet-Protokoll ................................... ARP, DHCP, ICMP (Ping), TCP/IP, Telnet,

HTTP, SMTPEthernet-Standardeinstellungen .............. Verbindungsgeschwindigkeit und

Duplex-Stufe = automatische Erkennung IP-Adresse = 192.168.254.254 Subnet-Maske = 255.255.0.0 Standard-Gateway = 0.0.0.0 DHCP = Aus

Web-Server ............................................. Bis zu 200 gleichzeitige Sitzungen 7,25 MB nicht flüchtiger Anwenderspeicher

Secondary Control Panel (SCP) ............... (1) 3,5-mm-Schraubanschluss (5-polig)Programmsteuerung ............................... Extron Global Configurator für Windows®

Extron Simple Instruction Set (SIS™) Microsoft® Internet Explorer, Telnet

IR-Lernfrequenzen ................................... 30 kHz bis 62 kHzIR-Lernabstand ........................................ 5,1 cm bis 30,5 cm vom vorderen

Bedienfeld

Steuerung — Serielle AnScHlüSSeAnzeige-Steueranschluss ......................... (1) 3,5 mm-Schraubklemmleiste,

einsteckbar, 3-polig, für bidirektionale RS-232-Steuerung (±5 V)

Umschalter-Steuerungsanschluss ............. (1) 3,5 mm-Schraubklemmleiste, einsteckbar, 3-polig, für bidirektionale RS-232-Steuerung (±5 V)

Baudrate und Protokoll (RS 232) ............. 115200 bis 300 Baud (9600 Baud = Standard); 8 (Standard) oder 7 Daten-Bit, 1 (Standard) oder 2 Stopp-Bits, keine Parität (Standard) bzw. gerade/ungerade Parität

Steuerung — ir-AnScHluSSIR-Steuerungsanschluss ........................... (1) 3,5-mm-Schraubklemmleiste,

einsteckbar, 2-polig TTL-Stufe (0 bis 5 V) Infrarotsteuerung bis zu 1 MHz

DigitAle e/A-SteuerungAnzahl/Typ ............................................. 3 digitale Ein-/Ausgänge

(konfigurierbar)Anschluss ................................................ (1) 3,5-mm-Schraubklemmleiste, direkt

einsteckbar, 4-poligStiftbelegung .......................................... 1, 2, 3 = digitale Ein-/Ausgänge, 1, 2

und 3, GND = GNDDigitale Einhänge Eingangsspannungsbereich ................. 0-12VDC Eingangsimpedanz .............................. 28 kOhm Programmierbarer Pullup .................... 2 kOhm an +5VDCDigitale Ausgänge ................................... 250mA von 24VDC max.Schwelle niedrig zu hoch ........................ >2,0VDCSchwelle hoch zu niedrig ........................ <0,8VDC

AllgemeineSExterne Stromversorgung ....................... 100VAC bis 240VAC, 50/60 Hz, extern,

automatische Spannungsumschaltung; bis 12VDC, 1A, geregelt.

Leistungsaufnahme ................................. 12VDC, 0,285A (0,305A bei Verwendung mit einem optionalen IRCM-DV+)

HINWEIS: Ein Controller der MLC 104 IP Plus-Serie muss über sein eigenes Netzteil betrieben werden. Die Stromversorgung über einen MLS-Umschalter ist nicht möglich.

Temperatur/Feuchtigkeit ......................... Lagerung: -40 °C bis +70 °C / 10% bis 90%, nicht kondensierend Betrieb: 0 °C bis +50 °C / 10% bis 90%, nicht kondensierend

Rack-Montage ........................................ Ja, mit optionalen Rack-Montage-Kits, mit optionalen Einbausätzen auch an Wand und Möbeln zu befestigen

Gehäusetyp ............................................ MetallGehäuseabmessungen MLC 104 IP Plus-Blende ...................... 11,4 cm H x 11,7 cm B x 0,3 cm T

(2-Wege) MLC 104 IP Plus AAP-Blende ............... 11,4 cm H x 21,2 cm B x 0,3 cm T

(4-Wege) MLC 104 IP Plus L-Blende .................... 8,0 cm H x 16,5 cm B x 0,3 cm T Gerät ................................................... 7,0 cm H x 8,9 cm B x 5,9 cm T

(passt in 2-Wege-Kästen) (Tiefe ohne Regler und Tasten)

Nettogewicht ......................................... 0,9 kgVersandgewicht ...................................... 3 kgVibration ................................................. ISTA 1A in Karton

(International Safe Transit Association)Zulassungen .......................................... UL, CUL

Konformität ........................................... CE, FCC Class A, VCCI, AS/NZS,

ICESMTBF .............................................. 30.000 Stunden

Gewährleistung...................................... 3 Jahre für Teile und Arbeitsleistung

HINWEIS: Alle Sollpegel liegen bei ±10 %

Modell Versionsbeschreibung TeilenummerMLC 104 IP Plus Schwarz ................................................... 60-818-02MLC 104 IP Plus Weiß ........................................................ 60-818-03MLC 104 IP Plus RAL9010 Weiß ......................................... 60-818-05MLC 104 IP Plus AAP Schwarz ................................................... 60-818-12MLC 104 IP Plus AAP Weiß ........................................................ 60-818-13MLC 104 IP Plus AAP RAL9010 Weiß ......................................... 60-818-15MLC 104 IP Plus L Schwarz ................................................... 60-818-32MLC 104 IP Plus L Weiß ........................................................ 60-818-33MLC 104 IP Plus L RAL9010 Weiß ......................................... 60-818-35MLC 104 IP Plus Nur Controller .......................................... 60-818-00

Im Lieferumfang enthaltene ZubehörteileMLC 104 IP Plus 12V/1A Stromversorgung.................................................... 70-055-01 MR 200 Zweifach-Klemmrahmen ........................................ 70-086-X1 Tastenbeschriftung Text ...................................................... 33-954-01 Tastenbeschriftung Symbole ............................................... 33-955-01 6' RJ-45-Kreuzkabel ............................................................. 26-591-01MLC 104 IP Plus L 12V/1A Stromversorgung.................................................... 70-055-01 Tastenbeschriftung Text ...................................................... 33-954-01 Tastenbeschriftung Symbole ............................................... 33-955-01 6' RJ-45-Kreuzkabel ............................................................. 26-591-01 Internationale Blendenetiketten ........................................... 33-1164-0XMLC 104 IP Plus AAP 12V/1A Stromversorgung..................................................... 70-055-01 MR 400 Vierfach-Klemmrahmen .......................................... 70-519-4X Tastenbeschriftung Text ....................................................... 33-954-01 Tastenbeschriftung Symbole ................................................ 33-955-01 6' RJ-45-Kreuzkabel .............................................................. 26-591-01 Internationale Blendenetiketten ............................................ 33-1167-02

Optionale ZubehörteileUC50' (15 m) Universal Projector Control 15,2 m............ 26-518-01MLC IR/RS-232-35' 10,6 m ...................................................... 26-621-35MLC PW/RS-232/VC-35' 10,6 m ...................................................... 26-626-35CFG-Kabel 9-polige D-Buche an 2,5 mm TRS (1,8 m) . 70-335-01MLS 100 A 4 MediaLink™ Audio-Eingangsumschalter . 60-497-01MLS 102 VGA Zwei Eingänge (VGA und Audio) ............... 60-497-04MLS 103 V Drei Eingänge (Video und Audio) .............. 60-497-02MLS 103 SV Drei Eingänge (S-Video und Audio) ........... 60-497-03IPA T RLY4 Vier Relais .................................................. 60-545-03MLS 304MA Mono-Audioverstärker ............................... 60-550-01MLS 304SA Stereo-Audioverstärker .............................. 60-550-02IRL 20 IR-Signal-Repeater ..................................... 60-580-01IR 402 Mobile Infrarotfernbedienung ................... 70-207-01SCP 104 Schwarz .................................................... 60-672-02IRCM-DV+ Schwarz .................................................... 70-220-02IR-Emitter und Abschirmungs-Kit IR-Emitter-Kit ............................................. 70-283-01CM-9BLB AAP mit neun Tasten, Schwarz .................. 70-494-02

MEDIALINK

n Universelle Projektorsteuerung

n Integrierte IP-Verbindung – Proaktive Wartung – Ereignisplanung – Technischer Fern-Support – Diebstahlalarm

n RS-232-Anschluss für MLS – MediaLink-Umschaltersteuerung

n Drei digitale Steuerungsanschlüsse

n Unterstützung für optionale IRCM – Infrarot Kontroll-Module

n Automatisches Abschalten der Anzeige bei Inaktivität

n Bedienfeldsperre

n IR-Lernsensor zur Erfassung von Befehlen der Fernsteuerung

n Konfigurierbare, hintergrundbeleuchtete Tasten

n Lautstärke mit fünfstufigen Status-LEDs

n Integrierter Web-Server mit Speicher für GlobalViewer® und individuelle Web-Seiten

n Vielseitige Montageoptionen

MLC 104 IP Plus

Der Extron MLC 104 IP Plus MediaLink Controller mit integrierter IP Link

Ethernet-Steuerung bietet ein einfach zu verwendendes Bedienfeld für kleine

Seminar- oder Konferenzräume. Diese Lösung standardisiert die Bedienung und

vereinfacht damit die Verwendung und den Support von Anzeigesystemen.

MEDIALINK™ CONTROLLER MIT IP LINK®

German - Deutsch

mlc_104_ip_plus_DE.indd 2-4 19-10-2006 12:04:57

HIE

R

beschreibung MerkMAle (ForTs.) kosTenlose konFigurATionssoFTwAre individuelle grAFische benuTzerschniTTsTelle

®

RaumnameDie Raumbeschreibung aus der GlobalViewer-Konfiguration wird automatisch angezeigt

Anzeige ein-/ausschalten Steuerung des Projektors und bis zu zwei weiteren Funktionen

Quellenaus-wahltasten Die Tasten können individuell beschriftet werden

Individuelles Farbschema Auswahl verschiedener Farben zur Abstimmung mit den Schulfarben

Online-Hilfe Zeigt Online-Referenzen, anpassbare URLs oder eine E-Mail-Adresse für Support an

Quellenname Zeigt automatisch den gewählten Quellennamen an

Logo-Grafik Hier können Sie Ihr vollfarbiges Schul- oder Firmenlogo einfügen

Zusätzliche Raumsteuerung Weitere Funktionsgruppen steuern Raumgeräte, z. B. Beleuchtung, Leinwandmotoren und elektrische Vorhänge

Beispiel für Computer-Steuerseite zum MLC 104 IP Plus Quellensteuerung

Das Schaltflächenlayout ändert sich mit der ausgewählten Quelle

Extron

CONFIG

DISPLAY

MLC 104 IP Plus

VOLUME

1

2

3

4

ONOFF

VCR

DVD

PC

RGBHV

S-Video

Audio

Audio

Video

DVD/VCR-Kombination

Laptop

RS-232- oder IR-Projektorsteuerung

Extron MLC 104 IP PlusMediaLink Controller

Ein- und Ausschalten des Projektors

Umschaltung der Projektoreingänge

Steuerung der Projektorlautstärke

Help-Desk-PC

ExtronSI 3CT LPBreitband-Deckenlautsprecher

BASS

LEVEL

TREBLE

MINI POWER AMPLIFIER

MPA 122

ON

OFFLIMITER

STEREO

DUAL

MONO

ExtronMPA 122Miniverstärker

TCP/IP-Netzwerk

ip link

Der Extron MLC 104 IP Plus MediaLink Controller ist ein leicht bedienbares Tastenfeld mit Grundfunktionen für kleine Klassenzimmer oder Besprechungsräume. Dieses Gerät kann eine breite Palette kleinerer A/V-Systeme steuern und bietet die innovative Extron IP Link Ethernet-Steuertechnologie zur Unterstützung von Ferndiagnose, Bestands-Management und Support. Der MLC 104 Plus standardisiert die Bedienungsoberfläche sämtlicher Systeme, so dass sich jede Projektor- und Umschalter-basierte Anlage ganz einfach bedienen lässt. Diese Standardisierung vereinfacht auch die Einrichtungs- und Wartungsaufgaben.

Der flexible MLC 104 IP Plus fungiert als ein erweitertes Fernbedienfeld. Das Gerät ist zwar selbst kein Umschalter, ermöglicht aber als Controller den Zugriff auf die Eingangswahlfunktionen des Projektors/Umschalters. Vortragende können die A/V-Anlage im Multimedia-Unterrichtsraum mit wenig oder gar keiner Unterweisung bedienen. Der MLC 104 IP Plus enthält eine universelle Projektorsteuerung mit vordefinierten Treibern von Extron zum Ein- bzw. Ausschalten des Projektors, zum Umschalten der Eingänge und Regeln der Lautstärke. Der MLC 104 IP Plus ist mit hintergrundbeleuchteten Tasten ausgestattet, die benutzerdefiniert beschriftet werden können, damit sie leichter zu erkennen sind. Die leuchtenden Tasten sind für Vortragende in lichtschwachen Umgebungen besonders hilfreich.

Der MLC 104 IP Plus kann auch IR-Befehle für die zentrale Raumsteuerung externer Quellengeräte (z. B. DVD-Player und VCR) erlernen. Hierzu sind optionale IRCM (Infrarot Kontroll-Module) erforderlich.

In stark frequentierten Bereichen kann der MLC 104 IP Plus in einem Gehäuse untergebracht und in einem Pult, an einem Tisch sowie an der Wand, im Rack oder in einem Schaltschrank montiert werden.

eigenschAFTen

n Bidirektionaler RS-232-Anschluss für universelle Anzeigensteuerung – Ein dedizierter Anschluss zur Kommunikation mit nahezu jedem Projektor oder Flachbildschirm über IR oder RS-232. Steuertreiber können heruntergeladen oder mit Hilfe der intuitiv bedienbaren Software erstellt werden.

n IP Link Ethernet-Überwachung und Steuerung – Eine von Extron entwickelte IP-Integrationstechnologie, die speziell auf die Anforderungen professioneller A/V-Umgebungen abgestimmt wurde. Mit IP Link kann der MLC 104 IP Plus über ein LAN, WAN oder über das Internet gesteuert und proaktiv überwacht werden.

n Drei digitale E/A-Schnittstellen – Konfigurierbar as digitale Eingänge bzw. als Schnittstellen mit einer Vielzahl von Geräten, z. B. Sensoren, Umschalter, LEDs und Relais.

n Dedizierter IR-Anschluss – Zur Steuerung von IR-steuerbaren Anzeigegeräten und Quellensystemen, z. B. VCRs und DVD-Player.

n Unterstützung für optionale IRCM (Infrarot Kontroll- Module) – Zur Steuerung weiterer externer Quellengeräte.

n IR-Lernfunktion – Zur Erfassung von IR-Remote-Codes der mobilen Fernsteuerung eines Geräts.

n Separate EIN-/AUS-Schalter für die Anzeige – Zur Vereinfachung von Systemsteuerung.

n RS-232-Anschluss für MLS (MediaLink Switcher) – Zur Steuerung eines optionalen Extron MLS Umschalters.

n Zeitgesteuerte automatische Abschaltung bei Nichtgebrauch – Bei längerem Nichtgebrauch schaltet ein programmierbarer Zeitschalter die Anzeige automatisch aus, um Energie zu sparen, das Einbrennen auf Plasma-Displays zu verhindern oder die Projektorlampe zu schonen.

n Bedienfeldsperre – Ist der Sperrmodus aktiviert, kann das Bedienfeld des MLC 104 IP Plus erst nach Eingabe einer anwenderdefinierten PIN-Nummer wieder verwendet werden. Ist die Sicherheitssperre aktiv, können keine Controller-Funktionen aktiviert werden.

n Konfigurierbare Tasten – Die Tasten können mit einer Vielzahl von Funktionen belegt werden, z. B. mit der Auswahl eines Eingangs oder mit dem Senden eines seriellen oder IR-Steuersignals.

n Makrofunktionen – Jede Taste kann mit der Ausführung mehrerer Aktionen (über serielle und IR-Steuerungsanschlüsse) belegt werden. Auf Tastendruck lassen sich z. B. Befehle zum Aktivieren der Anzeige, zur Auswahl des RGB-Eingangs sowie zur Auswahl eines Eingangs am MLS (MediaLink Switcher) aufrufen.

n Dreifarbige, hintergrundbeleuchtete, einfach zu beschriftende Tasten – Die Tasten können an jede Installation angepasst werden und ermöglichen die einfache Bedienung durch Vortragende in lichtschwachen Umgebungen.

n Lautstärkeregelung mit Anzeige für Display oder MLS (MediaLink Switcher) – ermöglicht die bequeme zentrale Steuerung ohne weitere Fernbedienungen. Die fünf LEDs sorgen für eine deutliche Anzeige der aktuellen Audioeinstellung.

n Optionale Wireless-Fernsteuerung – Der MLC 104 IP Plus kann per Infrarot mit einer IR 452-Fernsteuerung mit IR Link IR-Signal-Repeater (Wandmontage) oder IRL 20 IR-Signal-Repeater gesteuert werden.

n Das optionale SCP 104 Zweitbedienfeld dupliziert die – Tasten des MLC 104 IP Plus-Bedienfelds und bietet einen zweiten Zugriffspunkt in einem Raum.

n Integrierter, leistungsfähiger Web-Server – Mit Speicher für Gerätetreiber, GlobalViewer und individuelle Web-Seiten für Anwender.

n Flexible Montageoptionen – Es stehen verschiedene optionale Montage-Kits zur Verfügung, mit denen der MLC 104 IP Plus nahezu überall installiert werden kann (auch an Wänden, Pulten oder Tischen).

n Klemmrahmen – Das Standardmodell enthält einen MR 200-Zwei-Wege-Klemmrahmen. Das Modell AAP enthält einen MR 400-Vier-Wege-Klemmrahmen.

n Mit externem internationalem Netzteil, Teilenr. 70-055-01

Einfache Systemkonfiguration mit Global Configurator-Software Der MLC 104 IP Plus lässt sich mit der Extron Global Configurator-Software vollständig konfigurieren. Extron erstellt und verwaltet eine breite Palette von Treibern für den MLC 104 IP Plus. Diese Treiber unterstützen den MLC 104 IP Plus beim Steuern der grundlegenden Anzeigefunktionen wie Ein-/Ausschalten, Eingangswahl und Lautstärkeregelung. Anwender können Treiber anpassen oder von der Extron-Website RS-232- oder IR-Treiber herunterladen, die mit den neuesten und gängigen Anzeige- und Quellgeräten kompatibel sind. Global Configurator bietet auch Unterstützung für GlobalViewer, einem kostenlosen Web-basierten Tool für Bestands-Management und Fernsteuerung, das mit allen IP Link-Produkten zusammenarbeitet.

Der MLC 104 IP Plus unterstützt nahezu alle Extron-Umschalter, einschließlich MLS (MediaLink Switcher) und VersaTools™ MediaLink Switcher, die speziell als Ergänzung der MediaLink-Controller entwickelt wurden. Jedes Produkt der MLS-Familie schaltet zwischen Video, Computer-Video und/oder Audio Quellen um und bietet einzigartige Funktionen, wie z. B. Lautstärke- und Klangregelung. Der MLC 104 IP Plus kann auch als eigenständiges Gerät zur Steuerung eines Projektors ohne Umschalter eingesetzt werden.

Web-basiertes Bestands-Management Der MLC 104 IP Plus verfügt mit Extron IP Link über eine leistungsfähige, intelligente Technologie zur Netzwerkintegration, die speziell für die Anforderungen professioneller A/V-Umgebungen entwickelt wurde – von kleinen Klassenräumen bis hin zu Räumen in Universitäten und Unternehmen. GlobalViewer®, eine kostenlose Web-basierte Software zur Verwaltung des Gerätebestands, Fernwartung und Fernsteuerung, ist eigens für den Einsatz mit Produkten, die IP Link-Technologie enthalten, konzipiert. Gemeinsam vereinfachen GlobalViewer und IP Link wichtige Funktionen für das Bestands-Management, einschließlich:

• Proaktive Wartung – GlobalViewer kann Informationen zu verbundenen Geräten speichern und anzeigen (z. B. Seriennummern, Eigentümeridentifikation, Wartungshistorie und installierte Firmware-Versionen). Diese Daten können gesammelt und zur Senkung der Wartungskosten oder als Entscheidungshilfe für Neuanschaffungen genutzt werden. Beispielsweise können Sie einen Projektor regelmäßig abfragen, um Informationen zur Lampenlebensdauer und Gesamtlebensdauer zu sammeln. Haben die Lampenbetriebsstunden eine vorher festgelegte Anzahl an Stunden erreicht, kann der MLC 104 IP per E-Mail einen Bericht senden.

• Ereignisplanung – GlobalViewer nutzt die Echtzeituhr und den Kalender in IP Link-fähigen Geräten. Anwenderdefinierte Aufgaben lassen sich mit Extron Global Configurator leicht konfigurieren und planen. Hierzu sind keine Programmierkenntnisse erforderlich. Zum Beispiel möchte ein Administrator vielleicht, dass alle Projektoren jeden Freitag bei Geschäftsschluss abgeschaltet werden.

• Technischer Fern-Support – Techniker können standortfern Systemprobleme beheben, da GlobalViewer in Echtzeit den Status verbundener Geräte anzeigt. Informationen, wie z. B. Verbindungsstatus, Betriebszustand und aktuelle Eingangsauswahl werden an einem zentralen Standort angezeigt. Für viele Geräte können Techniker die Stromzufuhr ein- und ausschalten, die Quellen umschalten, die Lautstärke regeln und vieles mehr, ohne ihr Büro zu verlassen. Häufig auftretende Probleme können standortfern gelöst werden.

• Diebstahlsalarm – IP Link-fähige Produkte sind stets aktiv und rufen Statusinformationen von verbundenen Geräten ab. Wird ein seriell gesteuertes Gerät (z. B. ein Projektor oder eine Anzeige) physisch vom seriellen Anschluss getrennt, wird der überwachende MLC 104 IP Plus sofort informiert. In solch einem Fall kann das Gerät eine E-Mail versenden, um dem Sicherheitspersonal den möglichen Diebstahl zu melden. E-Mails können auch an mehrere Adressen, wie z. B. Mobiltelefone und PDAs, gesendet werden, um ein schnelles Eingreifen sicherzustellen.

Durch A/V-Technologie erweiterte Klassenräume können dem Lehrpersonal neue Werkzeuge für die Wissensvermittlung und Interaktion innerhalb der Präsentationsumgebung an die Hand geben. Viele Kursleiter möchten nicht nur die Umgebung über einen im Raum montierten Controller steuern können, sondern benötigen auch eine Steuerseite auf einem Computerbildschirm oder einem Wireless-Gerät. Da keine spezielle Steuersoftware erforderlich und der Zugriff über einem vernetzten PC im Raum möglich ist, sind die Bereitstellungskosten gering. Außerdem sind individuelle grafische Anwenderschnittstellen attraktiv und erfordern nur minimale Schulung.

Individuelle GUI-Merkmalen Web-basierte PC- oder Touch-Monitor-GUI, individuell für

Ihre Organisation

n Kostengünstige, umfassende, grafische Steuerungsumgebung für alle Räume

n Einschließlich Verwendung eines farbigen Schul- oder Organisationslogos

n Verwenden Sie unsere kostenlose Vorlage, oder überlassen Sie Extron gegen eine geringe, einmalige Anpassungsgebühr die Vorbereitung

n Der gesamte Quellcode ist im Lieferumfang enthalten

Extron bietet zwei Optionen zur Erstellung einer individuellen grafischen Anwenderschnittstelle für Ihre Installation. Sie können eine unserer vordefinierten Vorlagen herunterladen und anpassen oder unseren kostengünstigen GUI-Anpassungs-Service nutzen.

Beide Methoden können für den MLC 104 IP Plus verwendet werden. Die integrierte IP Link Web-Server-Technologie ermöglicht die Steuerung von jedem vernetzten PC oder Laptop im Raum aus. Hierzu ist lediglich eine Maus oder ein Touch-Monitor erforderlich. Gleich, ob Sie eine Vorlage herunterladen und selbst anpassen oder unseren GUI-Anpassungs-Service nutzen – Sie können eine Web-basierte grafische Anwenderschnittstelle bereitstellen, die neben dem Bedienfeld des MLC 104 IP Plus einen sicheren, alternativen Zugriffspunkt für Kursleiter bietet.

Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Extron-Ansprechpartner für den Kunden-Support oder unter www.extron.com/customgui im Web.

Konfigurieren des MLC 104 IP Plus mit der kostenlosen Software Global Configurator.

Web-Anwendung GlobalViewer für Fernüberwachung und Fernsteuerung

mlc_104_ip_plus_DE.indd 5-7 19-10-2006 12:05:03