Industrial Solutions - wagner-group.com · Corona-Pulverbeschichtung Bei der Corona Aufladung (oder...

Corona und Tribo Pistolen

Industrial Solutions

■ Effektivundwirtschaftlich ■ OptimalerAuftragswirkungsgrad ■ Leichtundhandlich

PULVER HAND- UND AUTOMATIKPISTOLEN

DiewichtigstenDatenaufeinenBlick

Zuverlässige Verarbeitung von Metallic - und UDS-Pulverlacken

WAGNER Pulverpistolen stehen für Effizienz und Perfektion. Die integrierte Hochspannungskaskade mit bis zu 100 kV Leistung arbeitet zuverlässig und sicher. Alle elektronischen Bauteile sind in dem robusten Kunststoffpistolen-körper integriert. Das bedeutet geringere Servicekosten bei einer deutlich verlängerten Lebensdauer.

WAGNER HiCoat Pistolentechnologie Die HiCoat Pistolentechnologie ist der erste Schritt zur Reduzierung von Schwankungen bei der Schichtdickenverteilung. Dadurch lässt sich eine deutlich homogenere Pulverver-teilung und eine Erhöhung des Auftragswirkungsgrads erzielen.

BESONDERE VORTEILE:

■ Homogene Pulverwolke ■ Optimierte E-Statik für effiziente Pulveraufladung ■ Deutliche Steigerung der Übertragungsrate ■ Reduzierter Verschleiß ■ Weiche Pulverwolke ■ Zerstäubung passend zum Werkstück wählbar ■ Gleichmäßige Verteilung bei Dünnschicht

Safety Power & höchste QualitätSicherheit und Qualität stehen im Mittelpunkt aller WAGNER Entwicklungen. Auch WAGNER Pulverpistolen verfügen über alle wichtigen Zertifizierungen und unterliegen permanenten Kontrollen zur Vermeidung von Hochspan-nungsdurchtritten oder Rückschlägen in den Pulverkanal.

■ CE Kennzeichnung ■ FM-Zertifikate ■ PTB-Zertifikate ■ Erhöhte elektrische Sicherheit ■ Zertifiziert für Zone 21, Innenbeschichtung

Corona-Pulverbeschichtung

Bei der Corona Aufladung (oder Ionisationsaufladung) erfolgt die Erzeugung der Hochspannung mit Hilfe einer Hochspannungskaskade, die in den Pistolenkörper eingebaut ist. Die Höhe der Spannung wird im Steuer-modul geregelt und auf die Geometrie der Werkstücke bzw. das verwendete Pulverlacksystem eingestellt. Die aufgeladenen Pulverteilchen “bewegen” sich nach der Aufladung entlang der Feld-linien auf das geerdete Werkstück zu. Die Vorteile des Corona Verfahrens liegen im geringeren Verschleiß der Pistole, dem niedrigeren Luftverbrauch und der universellen Eignung, da viele Pulverlacke (z.B. zahlreiche Effektpulverlacke) für die Triboaufladung ungeeignet sind.

- +

Hochspannungskaskade

Pulver-/ Luftgemisch

Hochspannungs- elektrode

geerdetes Werkstückgeladene Pulverpartikel

Pulver-/ Luftgemisch

geladene Pulverpartikel

geerdetes Werkstück

Tribo-Pulverbeschichtung

Das Triboverfahren basiert auf der Aufladung der Pulver-partikel durch Reibung. Hierbei wird das fluidisierte Pulver-/ Luftgemisch in einem PTFE-Pulverrohr durch Reibung an der Rohrinnenwand positiv aufgeladen. PTFE garantiert eine optimale Aufladung und verfügt über sehr gute Antihaft- eigenschaften zur Vermeidung von Farbverschleppungen.

Der Vorteil der Tribo-Aufladung liegt in der guten Eindring-tiefe und der tendenziell besseren Schichtdickenverteilung. Das Pulver kann im Vergleich zum Corona-Verfahren besser in Vertiefungen, wie z.B. bei Briefkästen und Felgen eindrin-gen. Zudem sind die beschichteten Oberflächen glatter, ohne den sogenannten Orangenhauteffekt.

TechnologiederPulverbeschichtung

Corona Hand- und Automatikpistolen Die Corona C4 Handpistolen von WAGNER überzeugen durch ihre einfache und gute Handhabung sowie exzellente Beschichtungsergebnisse. Sie sind das ideale Werkzeug für die moderne elektrostatische Pulverlackbeschichtung.

Corona-BewährteTechnikfürherausragendeErgebnisse

Corona Handpistolen:

PEM-C4 Ergo HiCoat

PEM-CG4 HiCoat Becherpistole

C4-HiCoat-Handpistolen

Technische Daten PEM-C4 PEM-CG4

Länge 395 mm 395 mm

Gewicht 504 g 890 g

Bauart EN 50050 EN 50050

Schutzklasse IP 54 IP 54

Polarität Negativ Negativ

Pulverausstoß max.

450 g/ min. 0,99 lb/min.

200 g/ min. 0,44 lb/min.

PEM-C4 & PEM-CG4Hohe Oberflächenqualität

Perfekte Ergonomie

Geringer Wartungsaufwand

Das Powerlock-System, schnell und effektiv!

SPAREN SIE ZEIT BEIM FARBWECHSEL DURCH DAS WAGNER-SYSTEM ZUR SCHNELLEN UND EFFEKTIVEN REINIGUNG.

■ Sichere automatische Reinigung des Pulverkanals in der Pistole ■ Stabile Positionierung der Düsenkomponenten ■ Einfache Zugänglichkeit von Verschleißteilen

Corona Automatikpistolen:Auch im Automatikbereich bleiben keine Wünsche offen. Überlegenes Oberflächenergebnis und hohe Übertragungsraten sprechen für sich. Mit der PEA-C4 XL HiCoat Automatikpistole lassen sich selbst anspruchsvollste 3D-Beschichtungsaufgaben souverän meistern. Die PEA-C4 Twin-Pistole für Beschichtungsanwendungen auf einem Knickarmroboter, folgt der Werkstück-geometrie vollautomatisch und äußerst präzise.

PEA-C4 HiCoat

Applikationstechnische Vorteile der PEA-C4 HiCoat Pistolen ■ Gesteigerte Übertragungsraten (Auftragswirkungsgrad) in Verbindung mit einer optimierten Elektrostatik für eine

höhere Wirtschaftlichkeit. ■ Verfahrensoptimiertes Flachstrahlzerstäubersystem „FlexNozzle“ für unterschiedlichste Beschichtungsansprüche. ■ Homogenisierte und weichere Pulverwolken für gleichmäßigere Schichtstärken und optimierte Pulverabscheidung.

Besonders vorteilhaft für Anwendungen mit sehr großen Schlauchlängen. ■ Optimierte Beschichtungs- und Abscheidequalität bei der Verarbeitung von Metallic-, Effekt-, und UDS Pulverlacken. ■ Stufenlose Sprühstrahlsteuerung zur optimalen Anpassung an alle Oberflächenkonturen. ■ Neuentwickeltes Rundstrahldüsen-System mit ovaler und weicherer Pulverwolke.

C4-HiCoat-Automatikpistolen

Technische Daten PEA-C4 Twin PEA-C4 XL PEA-C4

Länge 500 mm bis zu 1800 mm 395 mm

Gewicht 1.400 g 1.230 g 555 g

Bauart Gemäß EN 50177 Gemäß EN 50177 Gemäß EN 50177

Schutzklasse IP 54 IP 54 IP 54

Polarität Negativ Negativ Negativ

Pulverausstoß max.

800 g/ min. 1,76 lb/min.

450 g/ min. 0,99 lb/min.

450 g/ min. 0,99 lb/min.

PEA-C4 Twin, PEA-C4 XL & PEA-C4Maximaler Auftragswirkungsgrad

Schnelle Düsenwechsel

Optimale Geometrie

PEA-C4 Twin

PEA-C4 XL HiCoat

Pistolentechnologie

Tribo PistolenBESONDERE EIGENSCHAFTEN

■ Leichte Pistole für ein ermüdungsfreies Arbeiten. ■ Geringe Verschleißteilkosten durch zerlegbaren

Ladungskörper. Stark beanspruchte Zonen können einzeln ausgetauscht werden.

■ Größere Flexibilität für jede Beschichtungsaufgabe durch die im Lieferumfang enthaltenen Rund- und Flachstrahldüsen.

■ Geringer Wartungsaufwand durch leicht aus- wechselbare Verschleißteile.

■ Ein zusätzlicher Tribolufteingang ermöglicht die Verarbeitung von schlecht aufladbaren Pulvern.

Tribo-FüralleBeschichtungsaufgabenbestensgerüstet

T3-Handpistolen

Technische Daten PEM-T3 PEM-TG3


Gewicht 590 g 890 g

Bauart gemäß ATEX-Richtlinie 94/9/EG, EN 50050


Polarität Positiv Positiv

Pulverausstoß max.

200 g/ min. 0,44 lb/min.

150 g/ min. 0,33 lb/min.

PEM-T3 & PEM-TG3Ergonomische Form

Hohe Flexibilität

Hoher Auftragswirkungsgrad

Tribo Handpistolen:

Die PEM-T3 Tribo Handpistole für schwierige Teilegeometrien.

Die PEM-TG3 Tribo Handpistole zur Pulver-beschichtung mit integrierter Pulver- versorgung aus dem angeschraubten Becher.

T3-Handpistolen

Technische Daten PEM-T3 PEM-TG3


Gewicht 590 g 890 g

Bauart gemäß ATEX-Richtlinie 94/9/EG, EN 50050



Pulverausstoß max.

200 g/ min. 0,44 lb/min.

150 g/ min. 0,33 lb/min.

T3-Automatikpistolen

Technische Daten PEA-T3 PEA-T3 XL

Länge 480 mm 1.048 mm

Gewicht 900 g 1620 g

Bauart gemäß ATEX-Richtlinie 94/9/EG



Pulverausstoß max.

300 g/ min. 0,66 lb/min.

300 g/ min. 0,66 lb/min.

PEA-T3 & PEA-T3 XLFlexible Einsatzmöglichkeiten

Benutzerfreundlichkeit

Optimale Geometrie

Tribo-Automatik-Sprühpistolen Die Pistolen sind in verschiedenen Längen erhältlich. So kann der Farbtonwechsel schneller durchgeführt werden.

■ Maximaler AuftragswirkungsgradDer Einsatz der Hochleistungskaskade bietet maximalen Auftragswirkungsgrad und damit reduzierten Pulververbrauch.

■ Flexible EinsatzmöglichkeitenDer Einsatz verschiedener Düsen ermöglicht die vielseitige Verwendung der Automatikpistolen.

■ Schneller DüsenwechselDer Quick-Lock-Verschluss garantiert einen sicheren Halt der Pistole und ermöglicht schnelle Düsenwechsel.

Tribo Automatikpistolen:

Die PEA-T3 XL Pulverpistole ist besonders für Kunststoffkabinen geeignet und sowohl in Tribo- und Elektrostatik erhältlich.

Die PEA-T3 Tribo-Automatikpistole für universellen Einsatz, mit integrierter Halterung.

www.wagner-group.com

Prin

ted

in G

erm

any

· Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

· GER

· 91

2270

2 · 1

2/20

11

J. Wagner AG


CH-9450 Altstätten/SG

Tel. +41 (0) 71/7 57 22 11

Fax +41 (0) 71/7 57 23 23

Handanlage

PrimaSprintDie PrimaSprint Handanlage von WAGNER setzt gleich in mehreren Punkten deutliche Zeichen: Hervorragende Beschichtungsergebnisse bei einfachster Bedienung werden durch das elektronische Steuergerät EPG-Sprint ermöglicht. Über einen zentralen, dynamischen Drehregler werden alle Parameter eingestellt, die in vier funktionale Sektionen gegliedert sind. Die einzigartige Kaskaden-Kennlinienverstellung und die Tribo-Kompatibilität bieten ein Höchstmaß an Flexibilität für jedes Pulver.

Labor Set Becherpistole Sprint-CDie Pulverbecherpistole PEM-CG4 ist das ideale Beschichtungstool für Musterbleche, Kleinteile und Kleinstchargen. Durch den auf-geschraubten Becher kann auf eine externe Versorgungseinheit verzichtet werden. Im Zubehörprogramm sind verschiedene Bechergrößen und Düsen erhältlich.

Über das Steuergerät EPG-Sprint bestehen umfangreiche Einstell-möglichkeiten und die Speichermöglichkeit von 50 Beschichtungs- programmen. Damit können für unterschiedliche Werkstücke individuelle Einstellungen mit höchster Reproduziergenauigkeit gespeichert und aufgerufen werden.

J. Wagner GmbH


D-88677 Markdorf

Tel. +49 (0) 75 44/5 05-0

Fax +49 (0) 75 44/505-200

Beschreibung Corona- Pistolen Tribo- Pistolen

Pulverschläuche - Manuelle und automatische Applikationssysteme

Pulverschlauch leitfähig Ø 8 mm 351798





Düsen Zubehör - Manuelle und automatische Applikationssysteme

Flachstrahldüse F1 390324 * -




Prallkegel R20 390207 * -



Breite Flachstrahldüse - 260926 *

Zubehör - Manuelle und automatische Applikationssysteme

Elektrodenhalter mit Schutzkeil für Flachstrahldüse 390915 * -

Elektrodenhalter Rundstrahldüse 390916 * -

Schutzkeil C4 390310 * -

Keilwerkzeug einschließlich 20 Keilen 390900 * -

CoronaStar für C4-Pistolen 390918 -

Zubehör - Manuelle Applikationssysteme

Verlängerung 150 mm 2308703 -



Prallkegel Ø 22 mm - 259474 *


Düsenverlängerung 300 mm - 260934

Pulverbecher 220 CM3 241117



Beschreibung Corona - Pistolen Tribo - Pistolen

Pistolen Grundgeräte

Corona Handpistole PEM - C4 Ergo 2305069 -

Corona Handpistole PEM - CG4 390003 -

Corona Automatikpistole PEA - C4 Twin 390010 -

Corona Automatikpistole PEA - C4 XL 1100 mm, 43.3 in. 390006 -



Corona Automatikpistole PEA - C4 390004 -

Tribo Handpistole PEM - T3 - 351019

Tribo Handpistole PEM - T3 low air - 351043

Tribo Handpistole PEM - TG3 - 351036

Tribo Automatikpistole PEA - T3 - 351018

Tribo Automatikpistole PEA - T3 XL 1100 mm, 43.3 in. - 351030



Corona- und Tribopistolen: Bestellinformationen

GRUNDGERÄTE

ZUBEHÖRE

Corona- und Tribopistolen: Bestellinformationen

Beschreibung Corona- Pistolen Tribo- Pistolen

Düsen Zubehör - Manuelle Applikationssysteme

Fingerdüse 10-Fach - 260638

Fingerdüse 10-Fach gekreuzt - 260641

Fingerdüse 16-Fach - 260637

Fingerdüse 16-Fach gekreuzt - 260642

Adapter 10-Fach - 260639

Adapter 16-Fach - 260648

Pulverbrause - 260504 *

Runddüse Ø 2,3mm - 260505

Düse Ø 8mm - 260519

Düse Ø 10mm - 260518

Retrofitsets - Manuelle Applikationssysteme

Retrofitset für PEM - C2 auf PEM - C4 Rundstrahl 390929 -

Retrofitset für PEM - C2 auf PEM - C4 Flachstrahl 390928 -

Retrofitset für PEM - C3 auf PEM - C4 Rundstrahl 390920 -

Retrofitset für PEM - C3 auf PEM - C4 Flachstrahl 390903 -

Service Zubehör - Automatische Applikationssysteme

Pulvermesssack C4 390940 -

Pulvermesssack C3 935517 -

Hochspannungstester HV200N 259010 -

Montagewerkzeug 390939 -

Zubehör - Automatische Applikationssysteme

Mini CoronaStar 390957 -

Elektrokabel 5 m 351216 -






Spaltdüse - 260928

Elektrokabel 5 m - 351297



Sonder Zubehör - Automatische Applikationssysteme

Winkeladapter WA30 C4 390927 -



CoronaStar WA C4 2306335 -

Winkeldüse 90° - 260106

Tribolanze 1700 mm - 259272

Retrofitsets - Automatische Applikationssysteme

Retrofitset für PEA - C2/C3 auf PEA - C4 Rundstrahl 390922 -

Retrofitset für PEA - C2/C3 auf PEA - C4 Flachstrahl 390905 -

Retrofitset für PEA - C2 A/C3 A auf PEA - C4 A Rundstrahl 390924 -

Retrofitset für PEA - C2 A/C3 A auf PEA - C4 A Flachstrahl 390907 -

Retrofitset für PEA - C2 XL/C3 XL auf PEA - C4 XL Rundstrahl 390923 -

Retrofitset für PEA - C2 XL/C3 XL auf PEA - C4 XL Flachstrahl 390906 -

Retrofitset für PEA - C2 Twin auf PEA - C4 Twin Rundstrahl 390925 -

Retrofitset für PEA - C2 Twin auf PEA - C4 Twin Flachstrahl 390908 -

ZUBEHÖRE

* Verschleißteil

Industrial Solutions - wagner-group.com · Corona-Pulverbeschichtung Bei der Corona Aufladung (oder...

Documents

Transcript of Industrial Solutions - wagner-group.com · Corona-Pulverbeschichtung Bei der Corona Aufladung (oder...