Industrie Staubsauger - EHRLE Austria · 3 Qualitätsmerkmale O p t i s c h e F l a m m e n ü b e...

Reinigungstechnik

HD-Reiniger

IndustrieStaubsauger

stationäreHD-Reiniger

2

Die Firma EHRLE ist seit mehr als 50 Jahren ein Begriff in der Hochdruck-Reinigungs-Technik und gehört heute zu den führenden Herstellern von Reinigungsgeräten in Europa.

Durch ständige Produktpfl ege wird ein sehr hoher Qualitätsstandard erreicht, der die Vor-aussetzung für den weltweiten, erfolgreichen Vertrieb der EHRLE-Produkte geschaffen hat. Grundvoraussetzung hierfür sind eine moderne Fließband-Fertigung, sorgfältige Material-prüfungen und Endkontrollen mittels Prüf-Computer, um den hohen Anforderungen unserer Kunden im In- und Ausland gerecht zu werden. Langjährige Erfahrung und zuverlässige Mitarbeiter ermöglichen eine Qualitätsproduktion in allen Unternehmensbereichen. EHRLE-Erzeugnisse sind Qualitätsprodukte. Qualität hat in unserem Unternehmen oberste Priorität. Die Hauptbestandteile der EHRLE Geräte werden mit modernen Werkzeugmaschinen und Produktionsverfahren entwickelt. Prüfungen an entscheidenden Stellen und Selbst-Kontrollen der Mitarbeiter ermöglichen es, Fehler sehr gering zu halten. Oberstes Ziel von EHRLE ist es, überzeugende Produkte für unsere Kunden zu produzieren. Dies ist nur möglich, indem wir uns intensiv mit den Gewohnheiten, Einstellungen, Meinun-gen und Verbesserungsvorschlägen der Anwender auseinandersetzen.

Durch die Tradition, geboren aus dem hohen Anspruch des Handwerks, wurde in den letzten 50 Jahren der Grundstein für unseren Erfolg gelegt – Innovation und Qualität.

Firma EHRLE - Qualität seit mehr als 50 Jahren - Tradition und Innovation

3

Qualitätsmerkmale

Optische F

lammenüberwachung

Unsere Produkte werden mit einem hohen Qualitätsanspruch hergestellt und mit modernster Technologie geprüft. Langjährige Erfahrung und zuverlässige Mitarbeiter ermöglichen eine Qualitätspro-duktion in allen Unternehmensbereichen. Made by EHRLE, made in Germany.

Alle EHRLE Hochdruckreiniger sind mit langsam-laufenden, luftgekühlten, 4-poligen Elektromotoren (1450 U/min) ausgestattet. Die 3-Kolben Hochleis-tungspumpe mit Kurbelwelle, Messing-Pumpenkopf, Vollkeramik-Kolben und Edelstahl-Ventilen sorgt für eine maximale Lebensdauer der Motor-Pumpeneinheit.

Zudem führen wir folgende Zertifi katefolgender Verbände:- DVGW- Baumusterprüfung- QZV DIN EN ISO 9001:2008 QM-System- Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches im Bereich gasbetriebener Produkte

Der von EHRLE entwickelte horizontale Wärmetauscher mit 3-Zug System mit optimaler Ausnutzung der Verbrennungs-luft erfüllt die strengste Abgasvorschrift und ist gleichzeitig extrem effi zient. Durch die integrierte Luftkühlung ist kein Dämm-material nötig. Ein separater Brennermo-tor sorgt für hohe Betriebssicherheit.

Optische Flammenüberwachung ist serienmäßige Ausstattung bei Geräten der ETRONIC II Serie und stationären Anlagen, dient der Betriebssicherheit und erfüllt die Vorgaben der Berufsgenossen-schaften nach UVV.

Die Firma EHRLE hat als einer der ersten Hersteller für SB-Waschanlagen das VDA-Gütesiegel erhalten. Die Anlagen sind geprüft und entsprechen den Richtlinien der VDA.

Unsere Firma ist nach ISO 9001 zerti-fi ziert. Diese internationale Norm wird in mittlerweile 124 Ländern weltweit als Grundlage eines QM-Systems anerkannt. Mit dem Zertifi kat wird bescheinigt, dass die Forderungen gemäß vorgegebener Qualitätsnormen erfüllt sind.

Professionelles Produktzubehör und durchdachte Details sind speziell auf den jeweiligen Einsatz zugeschnitten. Das EHRLE QC315 Schnellkupplungssystem ermöglicht einen raschen Wechsel von verschiedenen Lanzen, Düsen und weite-rem Zubehör – ohne weiteres Werkzeug.

4

Hochdruck-Reinigungs-SystemeKaltwasser Hochdruckreiniger KD 4x4 ECO-Serie

Kaltwasser Hochdruckreiniger KD 4x4-Serie

Mobiler Kaltwasser Hochdruckreiniger für professionelle AnwenderBruchsicheres, rotationsgeformtes Chassis für lange LebensdauerTriplex-Kolbenpumpe mit Messing-Pumpenkopf, Keramik- Plunger und Edelstahl-VentileMulti-Funktionsablage für Elektrokabel und Chemie-Saug- schlauchAblage-Möglichkeit für Schaltpistole, Strahlrohr und Rotor- Düse am GerätWasserkasten 35 l gem. Trinkwasser-Verordnungzur NetztrennungHochdruck-Chemie mit RegelventilSerienausstattung: Schlauchtrommel mit 20 m Schlauch; Rotordüse, TSS-System mit Nachlaufverzögerung undGeräte-Totalabschaltung nach 20 min.

KD 823 4x4 KD 940 4x4 KD 1140 4x4 KD 1340 4x4Fördermenge [l/h] 260-780 330-840 330-1000 330-1300Druck [bar] 10-130 30-190 10-250 10-180Anschlussleistung [kW] 1~230V-3.1 3~400V-5.0 3~400V-7.9 3~400V-7.9Bestellnummer 550 557 551 552

Mobiler Kaltwasser Hochdruckreiniger für professionelle AnwenderBruchsicheres, rotationsgeformtes Chassis für lange LebensdauerTriplex-Kolbenpumpe mit Messing-Pumpenkopf, Keramik- Plunger und Edelstahl-VentileMulti-Funktionsablage für Elektrokabel und Chemie-Saug- schlauchAblage-Möglichkeit für Schaltpistole, Strahlrohr und Rotor- Düse am GerätWasserkasten 35 l gem. Trinkwasser-Verordnungzur NetztrennungHochdruck-Chemie mit Regelventil

KD 823 4x4 ECO KD 940 4x4 ECO KD 1140 4x4 ECOFördermenge [l/h] 260-780 330-840 330-1000Druck [bar] 10-130 30-190 10-250Anschlussleistung [kW] 1~230V-3.1 3~400V-5.0 3~400V-7.9Bestellnummer 550 ECO 557 ECO 551 ECO

e

mik-

ug-

tor-

FöDrAnBe

KD 1340 4x4 ECO KD 1540 4x4 ECO KD 1840 4x4 ECOFördermenge [l/h] 330-1300 330-1500 330-1800Druck [bar] 10-180 10-280 10-220Anschlussleistung [kW] 3~400V-7.9 3~400V-14.0 3~400V-14.0Bestellnummer 552 ECO 553 ECO 554 ECO

STOP

* Durch Einsatz eines Wasserkastens wird Reinigungsmittel ohne Injektor direkt an der Pumpe angesaugt. Somit erhalten Sie Reinigungsmittel im Hochdruck-Strahl. Gleichzeitig wird die Druckleistung um ca. 30 % erhöht.

30%30% mehr Power*mehr Power*



patentierte Radbremse

STOP


5

Mobile Kaltwasser Hochdruckreiniger

Mobiler Kaltwasser Hochdruckreiniger für professionelle AnwenderBruchsicheres, rotationsgeformtes Chassis für lange LebensdauerTriplex-Kolbenpumpe mit Messing-Pumpenkopf, Keramik- Plunger und Edelstahl-VentileMulti-Funktionsablage für Elektrokabel und Chemie-Saug- schlauchAblage-Möglichkeit für Schaltpistole, Strahlrohr und Rotor- Düse am GerätWasserkasten 35 l gem. Trinkwasser-Verordnungzur NetztrennungHochdruck-Chemie mit RegelventilSerienausstattung: Schlauchtrommel mit 20 m Schlauch; Rotordüse, TSS-System mit Nachlaufverzögerung undGeräte-Totalabschaltung nach 20 min.

Kaltwasser Hochdruckreiniger KD 4x4-Serie

Mobiler Kaltwasser Hochdruckreiniger mit VerbrennungsmotorUnabhängig vom StromnetzStabiler Metallrahmen für lange Lebensdauer, besteBeweglichkeit und hohe Standfestigkeit durch luftgedämpfte LaufräderTriplex-Kolbenpumpe mit Messing-Pumpenkopf, Keramik-Plunger und Edelstahl-VentileVorschaltgetriebe zur Reduzierung der PumpendrehzahlDrehzahlregulierung serienmäßigElektrostart optional - serienmäßig bei KDD1240

Kaltwasser Hochdruckreiniger mit Verbrennungsmotor

KD 1540 4x4 KD 1840 4x4Fördermenge [l/h] 330-1500 330-1800Druck [bar] 10-280 10-220Anschlussleistung [kW] 3~400V-14.0 3~400V-14.0Bestellnummer 553 554

KDB 1240 KDB 1540 KDD 1240Fördermenge [l/h] 330-1000 330-1100 330-1000Druck [bar] 10-200 10-280 10-180Anschlussleistung [PS] Honda 13 B&S 18 Yanmar 10Bestellnummer 168 Benzin 170 Benzin 174 Diesel

10 m314 m²

20 m1256 m²



STOP


6

Hochdruck-Reinigungs-SystemeHeißwasser Hochdruckreiniger ETRONIC I, ölbeheizt

Mobiler Heißwasser Hochdruckreiniger für professionelle Anwender, ölbeheiztMetall-Chassis mit schlagfester Geräteabdeckhaube

TSS-System mit PumpenabschaltverzögerungBrenneranlaufverzögerung 2 s24 V SicherheitsspannungLeckage-ErkennungGeräte-Totalabschaltung2-Stufen Schalter Pumpe-BrennerTransparente Tanks zur FüllstandskontrolleHorizontaler Wärmetauscher2 Motor-System für Brenner- und Pumpenmotor

ETRONIC I - Ausstattung:

EHRLE Brennkammer - 3-zügig - schematische Darstellung

ST

R-V

ersi

on

HD 623 HD 640Fördermenge [l/h] 330-660 330-660Druck [bar] 30-120 30-160Temperatur [°C] 30-150 30-150Anschlussleistung [kW] 1~230V-3.0 3~400V-4.0Bestellnummer 497 412

0/1

15 m / 706 m² HD-SchlauchSTR-Version

10 m314 m²

STOP

0/1


7

Mobile Heißwasser Hochdruckreiniger

ST

R-V

ersi

on

Optische F

lammenüberwachung

Mobiler Heißwasser Hochdruckreiniger für professionelle Anwender, ölbeheiztMetall-Chassis mit schlagfester Geräteabdeckhaube

TSS-System mit PumpenabschaltverzögerungBrenneranlaufverzögerung 2 s24 V SicherheitsspannungLeckage-ErkennungGeräte-TotalabschaltungBetriebsstundenzählerWassermangelsicherungBrennstoffmangelsicherungFlammenüberwachung mit FotozelleDampfstufen-Betrieb2-Stufen Schalter Pumpe-BrennerTransparente Tanks zur FüllstandskontrolleHorizontaler WärmetauscherStörleuchte Flammenüberwachung

ETRONIC II - Ausstattung:

Heißwasser Hochdruckreiniger ETRONIC II, ölbeheizt

HD 723 HD 840 HD 940 HD 1140 HD 1240Fördermenge [l/h] 330-720 330-720 330-840 330-1000 330-1200Druck [bar] 30-120 30-160 30-180 30-230 30-165Temperatur [°C] 30-150 30-150 30-150 30-150 30-150Anschlussleistung [kW] 1~230V-3.6 3~400V-4.4 3~400V-5.0 3~400V-7.9 3~400V-7.9Bestellnummer 496 408 442 410 411

STOP

0/1


8

Mobile Heißwasser HochdruckreinigerHeißwasser Hochdruckreiniger, elektrisch beheizt

Mobiler Heißwasser Hochdruckreiniger für professionelle AnwenderMetall-Chassis mit schlagfester GeräteabdeckhaubeElektrisch beheizt - Keine Abgase!Großer Edelstahlboiler mit wahlweise 12, 18 oder 24 kW HeizleistungStand-By-System für sofortigen Heißwasser-EinsatzTSS-System mit PumpenabschaltverzögerungHeißwasserbeständige Hochdruck-Pumpe2 x 20 l Reinigungsmitteltank am GerätTransparente Tanks zur Füllstandskontrolle

Heißwasser Hochdruckreiniger mit Verbrennungsmotor

Mobiler Heißwasser Hochdruckreiniger mit VerbrennungsmotorKompakte Bauform - Metall-Chassis mit MetallabdeckhaubeUnabhängig vom StromnetzStabiler Metallrahmen für lange Lebensdauer und beste Beweglichkeit und hohe Standfestigkeit durch luftgedämpfte LaufräderTriplex-Kolbenpumpe mit Messing-Pumpenkopf, Keramik-Plunger und Edelstahl-VentileVorschaltgetriebe zur Reduzierung der PumpendrehzahlDrehzahlregulierung serienmäßigHorizontaler WärmetauscherElektrostart optional - serienmäßig bei HDD1240

HDE 800-12 HDE 800-18 HDE 800-24Fördermenge [l/h] 330-660 330-660 330-660Druck [bar] 30-160 30-160 30-160Temperatur [°C] 30-80 30-80 30-80Anschlussleistung [kW] 3~400V-16 3~400V-22 3~400V-28Bestellnummer 106 107 108

HDB 1240 HDB 1540 HDD 1240Fördermenge [l/h] 330-1000 330-1100 330-1000Druck [bar] 30-180 30-280 30-180Temperatur [°C] 30-150 30-150 30-150Anschlussleistung [kW] Honda 13 B&S 18 Yanmar 10Bestellnummer 138 Benzin 164 Benzin 158 Diesel

bdeckhaube

eit

0

TemAnsBes

9

Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger

Stationärer Kaltwasser Hochdruckreiniger für professionelleAnwenderMetall-Gehäuse für maximalen Schutz der KomponentenTSS-System mit PumpenabschaltverzögerungHeißwasserbeständige Hochdruck-Pumpe mit Messing-Pumpenkopf, Keramik-Plunger und Edelstahl-VentilePumpentemperaturüberwachung zur GerätesicherheitSchwimmerkasten zur Wassernetztrennung und Hochdruck-ChemieChemie-Wahlschalter zur Beimischung von ReinigungsmittelnAusgerüstet für den Anschluss von FernbedienungenOptional mit Edelstahlgehäuse

Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger KS-Serie

Stationärer Kaltwasser Hochdruckreiniger für professionelleAnwenderEdelstahl-Gehäuse für maximalen Schutz der KomponentenTSS-System mit PumpenabschaltverzögerungHeißwasserbeständige Hochdruck-Pumpe mit Messing-Pumpenkopf, Keramik-Plunger und Edelstahl-VentilePumpentemperaturüberwachung zur GerätesicherheitSchwimmerkasten zur Wassernetztrennung undHochdruck-ChemieChemie-Wahlschalter zur Beimischung von Reinigungsmitteln2 Bedienebenen: Ebene 1: Besitzer: alle Voreinstellungen wie Druck, Wassermenge, Chemiedosierung etc. werden hier eingestellt.Ebene 2: Anwender: Keine Veränderung der Voreinstellungen mehr möglich.

Stationäre Kaltwasser Hochdruckreiniger Edelstahl

KS 623 KS 1040Fördermenge [l/h] 220-780 330-1000Druck [bar] 10-130 10-180Anschlussleistung [kW] 1~230V-3.0 3~400V-7.9Bestellnummer 157 155

KSC-ST 2040Fördermenge [l/h] 330-2000Druck [bar] 10-180Anschlussleistung [kW] 15,8Bestellnummer 535

10

Mehrplatz-PumpenaggregatMehrplatz-Pumpenaggregat, Kaltwasser 1-4 Pumpen

Kaltwasser-Mehrplatz-Pumpenaggregat Serie KSM 1840-3640Gedämmter Stahlschrankmax. Wasserzulauf-Temperatur: 85 °C2-4 unabhängige Motor-Pumpenaggregate, für den Betriebvon 1-4 Düsen gleichzeitigVorlaufbehälter aus EdelstahlSPS-Steuerung entsprechend VDEBedarfsabhängige Zu- und Abschaltung der Hochdruck-PumpenExakte Wasserförderung gem. benötigterAbnahmemengeWassermangelsicherung und Temperaturüberwachung inklusiveVorbereitet zum Anschluss an Wärmemodul WBG2440

Kaltwasser-Mehrplatz-Pumpenaggregat5-6 unabhängige Motor-Pumpenaggregate,für den Betrieb von 5-6 Düsen gleichzeitig

KSM 1840 KSM 2740 KSM 3640Fördermenge [l/h] 900-1800 900-2700 900-3600Druck [bar] 30-180 30-180 30-180Anschlussleistung [kW] 11 16,5 22Bestellnummer 1561 1562 1563

Mehrplatz-Pumpenaggregat, Kaltwasser 5-6 Pumpen KSM 4540 KSM 5440Fördermenge [l/h] 900-4500 900-5400Druck [bar] 30-180 30-180Anschlussleistung [kW] 27,5 33Bestellnummer 1564 1565

Wärmemodul WBG 2440 mit KSM

11

Stationäre Heißwasser Hochdruckreiniger

Optische F

lammenüberwachung

Heißwasser Hochdruckreiniger stationär, ölbeheizt

OOOOOOOOOOOOOOOOOOpppppppppppppppppppppppptttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiisssssssssssssssssssssssssscccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

lllllllllllllaaaaaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnüüüüüüüüüüüüüüüübbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccchhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhuuuuuuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnnnnnnngggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg

Stationärer Heißwasser Hochdruckreiniger, ölbeheiztGehäuse für maximalen Schutz der Komponentenund LanglebigkeitGehäuse-IsolierungTSS-System mit PumpenabschaltverzögerungBrenneranlaufverzögerung24 V SicherheitsspannungLeckage-ErkennungGeräte-TotalabschaltungBetriebsstundenzählerWassermangelsicherungFlammenüberwachung mit FotozelleHorizontaler WärmetauscherGehäuse erhältlich in Edelstahl (ST-Version) oder Stahlblech verzinkt mit Pulverbeschichtung2 Bedienebenen: Ebene 1: für Besitzer: alle Voreinstellun-gen wie Druck, Wassermenge, Temperatur, Chemiedosierung etc. werden hier eingestellt.Ebene 2: Anwender: Keine Veränderung der Voreinstellun-gen mehr möglich, nur EIN/AUS Funktion

HSC 723 HSC 1140 HSC 1240Fördermenge [l/h] 300-720 500-1000 500-1200Druck [bar] 30-120 30-230 30-165Temperatur [°C] 30-150 30-150 30-150Anschlussleistung [kW] 1~230V-3.6 3~400V-9.0 3~400V-9.0Bestellnummer 52601 52702 52801ST-Version Edelstahl 526 527 528

Geh

äuse

pul

verb

esch

icht

et

Geh

äuse

Ede

lsta

hl (

ST-

Ver

sion

)

Optische F

lammenüberwachung

hr möglich, nur EIN/AUS Funktion

Inne

nans

icht

12

Stationäre Heißwasser HochdruckreinigerHeißwasser Hochdruckreiniger stationär, gasbeheizt

Stationärer Heißwasser Hochdruckreiniger, gasbeheiztEdelstahl-Gehäuse für maximalen Schutzder Komponenten und LanglebigkeitGehäuse-IsolierungTSS-System mit Pumpenabschaltverzögerung24 V SicherheitsspannungLeckage-ErkennungGeräte-TotalabschaltungBetriebsstundenzählerFlammenüberwachung mit FotozelleEdelstahlboiler mit Turbo-Gasbrenner-Heißwasserunabhängig von VorbelüftungszeitenHeißwasserbeständige Hochdruck-Pumpe2 Bedienebenen

HSC 723-ST (Gas) HSC 1140-ST (Gas)Fördermenge [l/h] 300-720 500-1000Druck [bar] 30-120 30-230Temperatur [°C] 30-85 30-85Anschlussleistung [kW] 1~230V-3.6 3~400V-9.0Bestellnummer 534 52701

Heißwasser Hochdruckreiniger stationär, elektrisch beheizt

HSC 840-ST 18 kW

HSC 840-ST 24 kW

HSC 1140-ST 24 kW

HSC 1140-ST 30 kW

Fördermenge [l/h] 390-660 390-660 500-1000 500-1000Druck [bar] 30-130 30-130 30-230 30-230Temperatur [°C] 30-80 30-80 30-80 30-80Anschlussleistung [kW] 3~400V-23.0 3~400V-28.0 3~400V-32.0 3~400V-41.0Bestellnummer 530 531 532 533

Optische F

lammenüberwachung

Stationärer Heißwasser HochdruckreinigerEdelstahl-Gehäuse für maximalen Schutzder Komponenten und LanglebigkeitGehäuse-IsolierungTSS-System mit Pumpenabschaltverzögerung24 V SicherheitsspannungLeckage-ErkennungGeräte-TotalabschaltungBetriebsstundenzählerElektrisch beheizt - keine AbgaseGroßer Edelstahlboiler mit wahlweise18, 24 oder 30 kW HeizleistungStand-By System für sofortigen Heißwasser-Einsatz; Heißwasserbeständige Hochdruck-Pumpe2 Bedienebenen

13

SmartWash - SmartWash Plus

Edelstahlgehäuse (W-Nr.: 1.4301)Gehäusedämmung gegen Schall und äußereWitterungseinfl üsseWaschausleger 3,25 m hoch mit Schlauchführungs-system, Hochdruckschlauch und LED-BeleuchtungIntegrierter Lanzenköcher für StrahlrohrFrostschutz-Leckage mit isoliertem Edelstahlstrahlrohr0,6 m, Keramikspritzdüse und DüsenschutzKamin zur AbgasführungFördermenge: 400-660 l/h (pro Waschplatz)max. Betriebsdruck: 150 barArbeitsdruck: 30-130 bar (stufenlos einstellbar)

lieferbar in 2 Warmwasser-Heizoptionen:- Edelstahlheizschlange mit Öl-Gebläsebrenner- Edelstahlboiler mit ElektroheizungTemperatur: 20-60 °C (stufenlos einstellbar)el. Anschluss: 3~400V/50 Hz - 4.5 kWVolumen Salzsolebehälter 25 kgFüllmenge ActivePower Pearl MicroPulver 18 l / 350 WäschenFüllmenge UltraProtection 10,5 lFüllmenge SuperFinish 10,5 lFüllmenge Brennstoff 20 lFüllmenge Frostschutzbehälter 40 l

SmartWash

SmartWash Plus

Technische Daten und Ausstattung wie SmartWashel. Anschluss: 3~400 V/50 Hz - 16.0 kWOsmoseanlage für voll-entmineralisiertes Wasser zum fl eckenfreien AbtrocknenR/O Osmoseanlage: 100 l/h PermeatleistungOsmosewasserbehälter: 100 l Inhalt

Programm 1: Reinigung mit entkalktem, heißen Wasser und ActivePower Pearl MicroPulverProgramm 2: Klarspülen mit kaltem, klaren WasserProgramm 3: Lackschutz mit entkalktem, heißen Wasser und UltraProtection Programm 4: Hochglanz mit entkalktem, heißen Wasser (SmartWash) und SuperFinishProgramm 4: Hochglanz mit entmineralisiertem(SmartWash Plus) OsmoseWasser und SuperFinish

Was

ch- u

nd

Pfl e

gepr

ogra

mm

eWWW

aaasssch

- und

P

fl ege

prog

ram

me

14

JetW

ash

JetW

ash

Plu

s

JetWash - JetWash PlusEHRLE JetWash - die bürstenlose Fahrzeugpfl ege mit MicroPulverdosierer

Fördermenge: 400-660 l/h (pro Waschplatz)max. Betriebsdruck: 150 barArbeitsdruck: 30-130 bar (stufenlos einstellbar)Triplex-Pumpe mit Chromstahl-Pumpenkopf - 900 U/minGeräteaufbau im Edelstahlrahmen (W-Nr.: 1.4301)lieferbar in 3 Warmwasser-Heizoptionen:- Edelstahlheizschlange mit Öl-Gebläsebrenner 50/55 kW- Edelstahlboiler mit Gas-Gebläsebrenner 50/55 kW- Edelstahlboiler mit Elektroheizung 18/24 kWKesselinhalt 10 l (bei Öl), 70 l (bei Gas- oder Elektroheizung) - Vorlagebehälter für NetztrennungTemperatur: 20-60 °C (stufenlos einstellbar)

el. Anschluss: 3~400V/50 Hz - 9.0/27/33 kWBedienterminal seitlich im Technik-ModulMünzeinwurf: 0,50/1,-/2,- Euro/Jetonsgroße LED-Restwertanzeigebeleuchtete Programmtasten mit Bedienerführungentnehmbarer, abschließbarer KassentresorVorbereitung für CarWash KeySystem und Saldoablesungintegrierte WasserenthärtungsanlageWasserenthärtungsanlage: 1x120 cbm/°dHSalzsolebehälter für 50 kg Regenerationssalztabletten

EHRLE JetWashPlus - die bürstenlose Fahrzeugpfl ege mit MicroPulverdosierer und Revers-Osmose

Technische Daten und Ausstattung wie JetWashel. Anschluss: 3~400 V/50 Hz - 10/28/34 kWOsmoseanlage für vollentmineralisiertes Wasser zum fl eckenfreien AbtrocknenR/O Osmoseanlage: 300 l/h PermeatleistungMembrandruckrohr aus Edelstahl (W-Nr.: 1.4304)elektronische R/O Steuerung mit LED-LeitfähigkeitsanzeigeOsmosewasserbehälter: 800 l Inhalt

Programm 1: Reinigung mit entkalktem, heißen Wasser und ActivePower Pearl MicroPulverProgramm 2: Klarspülen mit kaltem, klaren WasserProgramm 3: Lackschutz mit entkalktem, heißen Wasser und UltraProtection Programm 4: Hochglanz mit entkalktem, kalten Wasser (JetWash) und SuperFinishProgramm 4: Hochglanz mit entmineralisiertem(JetWash Plus) OsmoseWasser und SuperFinish

Was

ch- u

nd

Pfl e

gepr

ogra

mm

e

15

CarWash Outdoor

Fördermenge: 400-660 l/h (pro Waschplatz)max. Betriebsdruck: 150 barArbeitsdruck: 30-130 bar (stufenlos einstellbar)Triplex-Pumpe mit Chromstahl-Pumpenkopf - 900 U/minGeräteaufbau im Edelstahlrahmen (W-Nr.:1.4301)lieferbar in 3 Warmwasser-Heizoptionen:- Edelstahlheizschlange mit Öl-Gebläsebrenner 50/55 kW- Edelstahlboiler mit Gas-Gebläsebrenner 50/55 kW- Edelstahlboiler mit Elektroheizung 18/24/36 kWFrostschutzkreislaufsystem mit integriertem Wasserauffangbehälter (WAB) 40 l thermostatisch gesteuertKesselinhalt 70 l - Vorlagebehälter für NetztrennungTemperatur: 20-60 °C (stufenlos einstellbar)el. Anschluss: 3~400 V/50 Hz - 6/9/12 (24/33/48) kWAbmessungen L x B x H: 213 x 80 x 208 cm

Die CarWash Technik-Module sind in den Versionen 1-Platz, 2-Platz oder 3-Platz erhältlich

Wasseraufbereitungsanlage für vollentmineralisiertesWasser zum fleckenfreien Abtrocknen der FahrzeugoberflächeDoppel-Wasserenthärtungsanlage: 2 x 120 m3/°dHSalzsolebehälter für 100 kg RegenerationssalztablettenRevers-Osmoseanlage: 300 l/h PermeatleistungMembrandruckrohr aus Edelstahl (W-Nr.: 1.4304)elektronische R/O Steuerung mit LED-LeitfähigkeitsanzeigeOsmosewasserbehälter: 800 l Inhaltel. Anschluss: 1~230 V/50 Hz - 1 kWAbmessungen L x B x H: 213 x 80 x 208 cm

...CarWash AquaClean-Modul

16

Fördermenge: 400-660 l/h (pro Waschplatz)max. Betriebsdruck: 150 barArbeitsdruck: 30-130 bar (stufenlos einstellbar)Triplex-Pumpe mit Chromstahl-Pumpenkopf - 900 U/minlieferbar in 3 Warmwasser-Heizoptionen:- Gußkessel mit Öl-oder Gasgebläsebrenner 50 bis 200 kW- LCE-Edelstahlkessel mit Gasgebläsebrenner 50 bis 160 kW- Fernwärmeanschluss 50 bis 200 kWFrostschutzkreislaufsystem mit externen Wasserauffangbehälter (WAB) thermostatisch gesteuertSchlauch- und Kabelführungssystem aus Edelstahl (W-Nr.: 1.4301) im Technik-ContainerVorlagebehälter für NetztrennungTemperatur: 20-60 °C (stufenlos einstellbar)Technik-Container aus Massivbeton 10 cm dick, monolithisch gefertigt mit optimaler Wärmedämmung

CarWash Indoor

CarWash Indoor mit Technik-Container

...CarWash Indoor Technik und Heizung

Wasseraufbereitungsanlage für vollentmineralisiertes Wasser zumfleckenfreien Abtrocknen der FahrzeugoberflächeDoppel-Wasserenthärtungsanlage: 2 x 120 cbm bis 2 x 600 cbm/°dHSalzsolebehälter für 75 kg bis 200 kg RegenerationssalztablettenRevers-Osmoseanlage: 300 bis 600 l/h PermeatleistungMembrandruckrohre aus Edelstahl (W-Nr.:1.4304)Elektronische R/O Steuerung mit LED-LeitfähigkeitsanzeigeOsmosewasserbehälter: 800-4000 l Inhalt

...CarWash Indoor Wasseraufbereitung

Bei EHRLE können Sie neben der bewährten CarWash Outdoor-Technik auch die CarWash Indoor SB-Autowaschanlagen mit separatem Technik-Container wählen. Dabei wird an zentraler Stelle die gesamte CarWash Technik wie Wasseraufbereitung, Heizung, Pumpenaggregate und Geldwechselsysteme in einen Technik-Container eingebaut. Der Technik-Container gliedert sich harmonisch in das Bild der SB-Wasch-anlage ein. Von dort werden die einzelnen Waschplätze über jeweils einzelne Lei-tungssysteme versorgt.

17

CarWash Stahlbau

Der SmartLine Stahlbau verleiht Ihrer SB-CarWash Anlage eine individuelle Note. Der SmartLine Stahlbau kann nach Kundenwunsch zusammengestellt werden. Alle Optionen können einzeln und unabhängig voneinander gewählt werden. 1) Polycarbonatdach - UV-beständig und hagelsicher. 2) Elliptisch geformte und verzinkte Attika. 3) Individuelle, kundenspezifische Lichtreklame. 4) Lichtstarke, verschleißfreie LED-Tube Lights (24 V DC). 5) Glastrennwände - getönt aus bruchsicherem 12 mm Sicherheitsglas VSG.

CarWash SmartLine

Mit dem Stahlbaukonzept DesignPro* setzt EHRLE neue Maßstäbe im Bereich der Stahlbauten für die SB-CarWash Technik. Das außergewöhnliche Design bietet ein markantes Erscheinungsbild, welches sich von den üblichen Anlagenkonstruktio-nen deutlich abhebt und damit immer neue Kunden anspricht.Der Stahlbau DesignPro* bietet dem Betreiber und Kunden ein professionelles und besonders hochwertiges Erscheinungsbild.Dieses Top-Design verbunden mit der ActivePower Pearl MicroPulverWäsche führt zu steigenden Umsatzzahlen bei höheren Durchschnittspreisen.

CarWash DesignPro*

*Die CarWash DesignPro, SB-Autowaschanlageist in folgenden Ländern geschützt: ES, CS, DA, DE, CH, ET,EL, SLO, EN, FR, IT, LV, LT, MT, NT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV, AUTGemeinschaftsgeschmacksmuster geschützt N° 004888913Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, Alicante - Spanien

18

Starke Saugleistung

SB-Sauger

Drehstromturbine mit SeitenkanalverdichterSeitenkanalverdichter Drehzahl: 2800 U/min

Extrem leise

Schallpegel: 66 dB(A) in 5 m Abstand in StandardausführungSchallpegel: 57,5 dB(A) in 5 m Abstand mit Schalldämmung(Sonderzubehör)

Perfektes Schlauchführungssystem

Überkopfschlauchführungssystem (Höhe Saugmast 3,25 m)Einfaches Handling des Saugschlauches von obenKeine Bodenberührung und somit wenig Verschleiß und Verschmutzung des Saugschlauches und der SaugdüseGroßzügiger Saugschlauchhalter seitlich

Edelstahl als Option

Komplettes Gerätegehäuse aus Edelstahl geschliffenEdelstahl Saugrohre 180° drehbarSchmutzbehälter aus Edelstahl

Corporate Identity

Alle gängigen Mineralölfarben lieferbarKundenattraktive und ansprechende Farbgestaltung

Geh

äuse

Ede

lsta

hl (

W-N

r.: 1

.430

1)

Geh

äuse

Sta

hlbl

ech

pulv

erbe

schi

chte

t

Inne

nans

icht

19

StaubsaugerNass- und Trockensauger

Nass- und Trockensauger Edelstahl

Trockensauger

Sauger-Zubehör

ENT 2212 ENT 2712 ENT 3512 ENT 7223-S ENT 7233-SLuftmenge [l/min] 3200 3200 3300 5600 8500Behälter [l] 22 27 35 72 72Anschlussleistung [kW] 1~230V-1.2 1~230V-1.2 1~230V-1.2 1~230V-2.3 1~230V-3.3Bestellnummer 205 206 207 208 209

SNT 6020-S SNT 6030-S SNT 6020Luftmenge [l/min] 5600 8500 5600Behälter [l] 60 60 60Anschlussleistung [kW] 1~230V-2.4 1~230V-3.6 1~230V-2.4Bestellnummer 147 148 123

SNT 6040 SNT 7070Luftmenge [l/min] 5800 11600Behälter [l] 63 74Anschlussleistung [kW] 3~400V-3.0 3~400V-11.0Bestellnummer 140 144

30 mm ø Saugerzubehör BestellnummerKombidüse 2362Handgriff aus PVC 279402Polsterdüse 2826Bürstpinsel 2797Fugendüse 2657Saugrohr 283801Naßbodendüse 2793Saugschlauch 2,5m 2655

Sauge

4

40 mm ø Saugerzubehör BestellnummerHandgriff aus PVC 279401Naßbodendüse 2592Bürstpinsel 2797Fugendüse 2363Saugrohr 2658Hartbodendüse 2795Saugschlauch 2,5m 2656

20

KehrmaschinenKM 770

KME 650 | KMB 650

KME 900-2 | KMB 900-2

KME 1200-2 | KMB 1200-2

KME 1300-2 | KMB 1300-2

Mobile und wendige Kehrmaschine für professionelle Anwender. Das EHRLE Excellent-Sweep System kehrt bei einer Überfahrt zweifach: Mit doppelten Tellerbesen und zusätzlicher Mittelkehrwalze!

KM 770Kehrbreite [mm] 770Behälter [l] 50Antriebsart ManuellBestellnummer 39801

KME 650 KMB 650Kehrbreite [mm] 650 650Behälter [l] 40 40Antriebsart Batterie Honda 3,5 PSFiltergröße 3 m2 3 m2

Bestellnummer 416 417

Die Kehr-Saugmaschinen der Baureihe KME 650 / KMB 650 sind die Einstiegmodelle für handgeführte Mitläufer Kehr-Saugmaschinen aus dem Hause EHRLE.

KME 900-2 KMB 900-2Kehrbreite [mm] 900 900Behälter [l] 45 45Antriebsart Batterie Honda 3,5 PSFiltergröße 3 m2 3 m2


Die Modelle der Serie KME 900 / KMB 900 präsentieren den letzten Entwicklungsstand aus dem Hause EHRLE bei handgeführten Kehr-Saugmaschinen.



Aufsitz-Kehrmaschinen der Serie KME 1300 / KMB 1300 sind das Resultat von innovativer Forschung und konse-quenter Weiterentwicklung der Serie KME / KMB 1200. Serie KME / KMB 1300-2 mit Hochentleerung.



Aufsitz-Kehrmaschinen der Serie KME 1200 / KMB 1200 zeichnen sich durch die durchdachte Technik und Robustheit durch einen Stahlrahmen aus.

21

Verbrauchsmaterial

ActivePower Pearl MicroPulverkomplett verpackt auf Palette

Bestell-nummer

10x35l Sack (ca. 7.000 KFZ-Wäschen) 4034820x35l Sack (ca. 14.000 KFZ-Wäschen) 40348

1 Karton SuperFinish Hochglanztrockner(1 Karton à 6 Flaschen; 1 Fl. à 2l)Bestellnummer 403603

Dosierung

2l6x

2l6x

1 Karton UltraProtection Lackschutz(1 Karton à 6 Flaschen; 1 Fl. à 2l)Bestellnummer 403503

Dosierung

22

Rotordüse Schmutzkiller1/4“ IG, max. 180 bar

Bestell-nummer

Nr. 045 2327Nr. 050 232701Nr. 055 266401

Rotordüse Turbokiller1/4“ IG, max. 350 bar

Bestell-nummer

Nr. 04 299301Nr. 045 2993Nr. 05 41072401Nr. 055 6401Nr. 035 2326Nr. 07 2329

Hochdruckdüse 25° Sprüh-winkel, 1/4“ IG

Bestell-nummer

Nr. 2504 200207Nr. 25045 200201Nr. 25055 200203Nr. 25035 200206Nr. 650045 650045Nr. 65005 65005Nr. 6502 65002

Hochdruckschlauch NW 8, rot, 315 bar, 150° C, M22 x 1,5

Bestell-nummer

10 m Schlauch 200015 m Schlauch 20320 m Schlauch 215330 m Schlauch 251940 m Schlauch 2481

Kanalreinigungsschlauch Profi mit Raketendüse

Bestell-nummer

20 m Schlauch 41058

Düsenschutz rot 1/4“Bestellnummer 2029

Regeldüse rot 1/4“Bestellnummer 2789

Dampfdüse max. 150°CBestellnummer 2194

Rotierende Waschbürste mit Lanzenverlängerung, 1000 mmBestellnummer 15027

Nassstrahleinrichtung mit MengenregulierungBestellnummer 41068

Zubehör (Auszug)

Rotordüse Schmutzkiller

Rotordüse Turbokiller

Hochdruckdüse (Edelstahl)

#2029

#2789

#2194

#41068

Hochdruckschlauch

#41058

#15027

23

Zubehör

Hochdruckschlauch Lebensmittelausführung NW 8, 315 bar, 150° C, M22 x 1,5

Bestell-nummer

10 m Schlauch 252015 m Schlauch 252120 m Schlauch 252230 m Schlauch 252340 m Schlauch 2524

Schlauchtrommel Wandmontage fürmax. 40 m HochdruckschlauchBestellnummer 2116

Schaltpistole EHRLE QC315, 315bar,M22x1,5 mit DrehkupplungBestellnummer 3300

Edelstahl-Lanze 900 mm QC315 mitHandgriff und DüsenschutzBestellnummer 3301

Edelstahl-Lanze 900 mm QC315 mitHandgriff und RegeldüseBestellnummer 3302

Doppelstrahlrohr Edelstahl 900 mmQC315 mit HandgriffBestellnummer 3303

Edelstahl-Lanze 700 mm QC315 mitHandgriffBestellnummer 3304

Edelstahl-Lanze 900 mm QC315 mitHangriffBestellnummer 3305

Edelstahl-Lanze 1200 mm QC315 mitHandgriffBestellnummer 3306

HochdruckschlauchLebensmittelausführung

#2116

#3300

#3304; #3305; #3306

#3303

#3302

#3301

Anti-Twist

24

EHRLE Reinigungstechnik GmbHSiemensstr. 9 Tel.: 07303/1600-089257 Illertissen Fax: 07303/[email protected] www.ehrle.com

Autorisierter Händler

Mit dem richtigen Partner an Ihrer Seite!

SIE sind der Kunde!

EHRLE GmbH 2012 - Wir behalten uns technische Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes vor.

Industrie Staubsauger - EHRLE Austria · 3 Qualitätsmerkmale O p t i s c h e F l a m m e n ü b e...

Documents

Transcript of Industrie Staubsauger - EHRLE Austria · 3 Qualitätsmerkmale O p t i s c h e F l a m m e n ü b e...