1

INFOBLATT 2 / DEZEMBER 2017

JAHRESRÜCKBLICK

KONTAKT

Antique Airplane Association of SwitzerlandSekretariat, Flugplatz SpeckCH-8320 FehraltorfFon +41 78 743 06 84Fax +41 44 262 00 40Web www.a-a-a.ch Email kontakt@a-a-a.ch

IMPRESSUM

Redaktion: Thomas Bitterlin thomas.bitterlin@a-a-a.chSatz/Layout: Delphin ReklamenDruck: Walz Druck

MARKTPLATZ

AAA-HÖCK

Infoblatt in Papierform

Im Infoblatt 01/2017 haben wir angekündigt, dass die Ver-einsnachrichten in Zukunft nur noch per Email-Newslet-ter versendet werden. Diese Umstellung nimmt mehr Zeit in Anspruch als vorgesehen. Deshalb kommst du noch ein-mal in den Genuss einer auf Pa-pier gedruckten Version. Falls du auf dem Laufenden über un-sere Anlässe und Aktivitäten sein möchtest, bitten dich uns deine Email-Adresse für die Zu-stellung unserer Newsletter (max. 10 pro Jahr) bekannt zu geben. Vielen Dank.

Gratisinserate für Mitglieder:Text und Bilder senden ankontakt@a-a-a.chDie Inserate erscheinen aufunserer Website a-a-a.ch

Der beliebte AAA-Höck findet jeden ersten Mittwoch imMonat ab 18:00 Uhr auf dem Flugplatz Birrfeld im Clubraum oder Restaurant Cockpit statt, siehe Agenda Seite 4.Eine prima Gelegenheit fürInteressierte oder Neumitglie-der, das Vereinsleben näher kennen zu lernen.

Stefan Honegger und André Schneeberger heben in ihrer Boeing D17S Staggerwing in Blakesburg (Iowa) ab.Foto ZVG

Liebe Mitglieder

Das Jahr 2017 neigt sich dem Ende zu und wieder einmal dür-fen wir auf eine ereignisreiche Flugsaison zurückblicken. Das Vereinsjahr begann traditionsge-mäss mit dem Kinoanlass im Herzen von Zürich. Im Xenix haben wir den Film «One Six Right» vorgestellt. Ein spannen-der Einblick in die Geschichte vom Van Nuys Airport in der Nähe von Los Angeles.

Der zweite Winteranlass führte uns auf den Flugplatz Langent-hal. Peter Dätwiler hat etwa 50 begeisterte Besucher in sein privates Fliegermuseum eingela-den und uns zahlreiche Schätze der Schweizer Aviatikgeschichte

vorgestellt. Der gemütliche Ab-schluss der Veranstaltung wur-de mit einem hervorragendem Thaibu¨et begangen.

Anfang März durften wir zum AAA/AXA Safetyseminar einla-den. Der erfahrene Fluglehrer Andy Fischer hat uns verschiede-ne Aspekte vom Starten und Lan-den von Heckradflugzeugen erklärt. Der Vortrag war auch für eingefleischte Piloten sehr lehrreich.

Am 23. März hat die Flugsport-gruppe Zürcher Oberland auf dem Flugplatz Speck zum Dia-abend mit unserem «Ho¨otogra-fen» Erich Gandet eingeladen. Erich hat uns mit einem unter-haltsamen Einblick in sein Foto-

archiv aus der gesamten AAA-Zeit bereichert.

Ende März ist unser Ehrenmit-glied Max Egli verstorben. Er war bis zuletzt ein hartnäckiger und geschickter Kämpfer für den Er-folg unseres Vereins. Max hat als langjähriger Kassier die heuti-gen Strukturen entscheidend ge-prägt. Er war einer der ersten zivilen Pilatus P2-Piloten. Max und seine Frau Rosmarie waren mit der Beagle Terrier Mark 2 HB-EUD an vielen AAA-Anläs-sen aktiv präsent.

Die GV hat heuer auf dem Flug-hafen Basel stattgefunden.Vince Fischer wurde mit viel

Fortsetzung auf Seite 2

Kinoevent 20. Januar 2018

Dieses Jahr zeigen wir den prä-mierten japanischen Anime-Film «Porco Rosso». Die abenteuerli-che Fliegergeschichte führt uns in die 1920er Jahre in Norditali-en. Einen sehr spannenden und informativen Einstieg dazu prä-sentiert uns Anna Rüegg. Sie ist Erwachsenenbildnerin und hat u.a. an der Uni Zürich Kunst-wissenschaft, Philosophie und Ostasiatische Kunst studiert.

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher!

20 Januar, Türö¨nung 13:00Kino XenixKanzleistr.56, 8004 Zürich

Eintritt gratis, ohne Anmeldung

INFOBLATT IN PAPIERFORM

2

Infoblatt 2 / Dezember 2017

Applaus in den Vorstand aufge-nommen. Er hat bereits einige AAA-Flyout perfekt vorbereitet und wird uns in dieser Funktion ho�entlich noch lange zur Verfü-gung stehen. Chris Nicca und Guido Benz wurden auf Grund ihrer grossen Verdienste für unseren Verein zu Ehrenmitglie-dern ernannt. Bertil Bootz hat uns einen kurzen Vortrag über die noch ungewisse Zukunft seiner Fairchild HB-ERO gehal-ten. Beiträge dieser Art von Vereinsmitgliedern sind sehr willkommen. Im Anschluss hat-ten wir die Möglichkeit, das le-gendäre Museum von Werner von Arx auf dem Flughafen zu besuchen. Seine Sammlung be-inhaltet weit zurückliegende Ge-schichten die der 95 Jährige selber miterlebt hat. Sein Muse-um ist jedoch zu klein um alle anwesenden GV-Teilnehmer zu beherbergen, so gab es die Mög-lichkeit eine Führung durch das Tingueli Museum zu erleben. An diesem Ort hat dann im Res-taurant «Chez Jeannot» zum Abschluss ein hervorragendes Nachtessen mit der ganzen Ge-sellschaft grosses Vergnügen bereitet.

Am 5. Mai mussten wir von unse-rem Vorstandsmitglied Walter Kündig an der Abdankung in

seinem Wohnort Üetikon am See Abschied nehmen. Er ist nach langer und sehr tapfer ertragener Krankheit von uns gegangen. Mit seinem unermüd-lichen Einsatz an der Kamera und an der Tastatur hat er für uns zahlreiche Fliegerereignis-se liebevoll festgehalten. Die Flie-gerei war seine grosse Leiden-schaft und dieses Hobby hat ihm auch in seinen letzten Mona-ten noch viel Freude bereitet. Ihm und seiner Frau Brigitte sei herzlich gedankt.

Die Frühjahresreise führte uns zuerst für eine Übernachtung in das pittoreske Elsässer Städt-chen Colmar wo wir von Eric Janssonne von «J-M Airshow» gebührend empfangen wurden. Am nächsten Tag konnten wir bei traumhaftem Flugwetter die Landschaften und Flüsse

auf dem Weg Richtung Paris geniessen. Das Oldtimer-Mek-ka La-Ferté-Alais bietet den perfekten Rahmen für ein Oldti-mer-Flyout. Die Stadt Melun, ein Besuch auf dem Schloss Vaux-le-Vicomte sowie eine Füh-rung durch das technische Muse-um SAFRAN mit Schwerpunkt Motoren und Triebwerke und das gesellige Zusammensein lie-sen kaum einen Wunsch o�en. Der Zusammenhalt unserer Gruppe ist durch einiges Impro-visieren bestens zum Tragen ge-kommen.

Am 7. Juni hat eine kleine Grup-pe von AAA-Fliegern dem Flug-platz Kägiswil einen Besuch abgestattet. Flugplatzleiterin vom Dienst war die Skiabfahrt Olympiasiegerin DominiqueGisin. Auf dem sonst eher ver-schlafenen Plätzchen mit der zauberhaften Bergkulisse hat für kurze Zeit Hochbetrieb ge-herrscht. Gekonnt wurden wir von Dominique darauf aufmerk-sam gemacht: «Watch out for

heavy Tra�c». Diese kleine «Schulreise» hat allen Beteilig-ten viel Spass bereitet. Wir wün-schen diesem geschichtsträchti-gen Flugplatz ein langes und ge-sichertes Weiterbestehen.

Die Sommerreise wurde zum absoluten Höhepunkt all unse-rer Veranstaltungen. Die Destina-tion Baltische Staaten bescher-te uns viele schöne Überraschun-gen. Vielfältiges Wetter, atembe-raubend weite Landschaften, endlos scheinende Strände und Küsten, geschichtsträchtige Orte,

tolle Begegnungen und die her-vorragende Organisation von Vince Fischer und Hans Goldin-ger haben diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen.

Yverdon-les-Bains hiess der Tre�punkt für das diesjährige MIFAS. Erö�net wurde es durch einen tiefen Überflug vom PC7-Team. Das Fest wurde von zahlreichen AAA-Mitgliedern so-wie vielen Gästen aus der Umge-bung besucht. Höhepunkte wa-ren die Formationsüberflüge vom Morane Jagdflieger zusam-men mit den zwei Devoitine 27 sowie der knatternde Motor-standlauf vom ortsansässigen Grandjean Nachbau.

Am 11. Dezember ist unser Mit-glied und Freund Manfred Pflumm nach langer Krankheit im Kreis seiner Familie von uns gegangen. Manfred und seine Frau Margot haben vor bald 30 Jahren das Internationale Luft-fahrtmuseum in Villingen-Schwenningen (nahe der Schwei-zer Grenze) gegründet. Seither wurden zahllose AAA-Mitglieder ganz sympathisch mit Ka�ee und Kuchen empfangen. Rund 50 Ausstellungsstücke werden auf den Flugplatzgelände gehegt und gepflegt. Sein Lebenswerk wird von Margot und einigen wohlgesinnten Unterstützern weitergeführt.

NEUMITGLIEDER

Rudolf KrebserTerranuova Bracciolini ITDr. Beat Burkart Bäch, HB-NCOCaroline Haag Zürich,Siai Marchetti S.208, HB-EVPLaura Erni ZollikonPierre Moret BulleBruno Zwahlen Couerentlin, HB-ENVDominik Tschon WenslingenStefano Scossa ViganelloKurt Trachsler EvilardMarcel Thiébaud NeyruzHenes HochstrasserOstermundigenMargrith Nicca Volken GamsenMarco Ackermann UitikonTim Dawson-Townsend ChamSimon HaberkornVillarsel-le-GiblouxJacques Müller La SarrazSelina Suter OltenDavid Oldani BinningenTobias Göller SalandRoberta Baio StäfaDaniel Ramseier GenfMichel Bettex FleurierFritz Zbinden Oberwil ZHMaik Füeg OensingenSimon Müller Oberwil BLPatrick Martin WilNicolas Giorgis GrandsonManuel Pezotti HinwilBeat Schwarz SteinmaurAdam White WädenswilBrigitte Kündig Üetikon am SeePatrick Kaufmann Wilidorf

Willkommen bei der AAA!

Sommerreise: Tigi Kellenberger und Turi Bühlmann in der Bravo HB-HFD über Lettland, Foto Thomas Bitterlin

Kägiswil: Flugdienstleiterin Dominique Gisin mit Besuch von der AAA

Frühjahrsreise: Veterano-Bücker machen sich Startklar in La-Ferté-AlaisFoto Ueli Wenger

Fo

to T

hom

as B

itte

rlin

3

Infoblatt 2 / Dezember 2017

Diese Winterveranstaltung er-möglicht uns eine Reise duch die Geschichte der Schweizer Mi-litärfliegerei. Kurt Waldmeier wird uns eine kurze Präsentati-on über das Museum vortragen. Danach bekommen wir die Ge-legenheit sonst nicht der Ö�ent-lichkeit zugängliche Hallen zu be-gehen. Zum Abschluss findet ein Apéro im Restaurant statt.Ein besonderer Leckerbissen für unsere Mitglieder und Freun-de, nicht verpassen!

17. Februar 2018, 14 UhrAir Force Center Dübendorf

Anzahl Teilnehmer begrenzt,um Anmeldung wird gebeten:a-a-a.ch

Ein ganz wichtiger Teil unseres Vereinslebens bilden die monatli-chen Höcks im Birrfeld. Ob im Clubraum, im Restaurant, bei Fly+Grill, Oktoberfest, Fondue oder Raclette: diese Anlässe bil-den das Herz der AAA. Der idea-le Tre�punkt für alle Flugbegeis-terten und Freunde der Oldtimer-fliegerei, zum engagiert Diskutie-ren oder gemütlich beisammen-zusein.

Zu unseren weiteren Aktivitäten gehören die Aviatik Projekte. Dabei werden ausgewählte Auf-bauprojekte mit einem finanziel-len Beitrag unterstützt. Oftmals sind diese Beträge nur der-Tropfen auf den heissen Stein. Es gilt vor allem den unermüdl-chen Enthusiasten zu Danken für Ihren Einsatz zum Aufbau und Erhalt der einmalig schönen Flugzeuge. Dieses Jahr durften wir die Seabee von Christian Tan-ner, der Storchenvater Rainer Vondruska für den Anlass «Ret-tung am Gauligletscher», das Warbird-Flyin im Birrfeld sowie den sensationell organisierten

Aussenlandeplatz Hagenbuch unterstützen. Stefan Honegger und André Schneeberger über-reichen am Antique Airfield Flyin in Blackesburg einen von der AAA gestifteten Preis für den originalsten europäischen Oldtimer, gekürt wird eine DH Tiger Moth.

Die Zusammenarbeit mit dem BAZL wird immer besser. Wir fin-den Gehör an entscheidenden Stellen und fühlen uns ernst genommen. Dies ist sehr erfreu-lich und soll die Basis sein für weitere Gespräche zur Vereinfa-chung und Verbesserung, z.B. im Bereich Unterhalt.

Auch konnten wir in Zusammen-arbeit mit unserem Versiche-rungspartner AXA die Broschü-re «WE LOVE TO FLY» gestal-ten, produzieren und bereits etwa 1500 Stück in Umlauf brin-gen. Diese Broschüre stellt un-sere Aktivitäten vor und soll dazu animieren, sich für die Old-timer-fliegerei zu interessieren oder sogar unserem Verein bei-zutreten.

Es bleibt mir noch allen Ehren-mitgliedern, Mitgliedern, Freun-den und Partnern herzlich zu danken für ihren Einsatz im Ver-ein, den Zusammenhalt und die vielen wunderbaren gemein-samen Erlebnisse. Im Namen vom Vorstand wünsche ich al-len frohe Festtage und beste Ge-sundheit. Wir freuen uns auf zahlreiche bereichernde Begeg-nungen und Abenteuer im nächs-ten Jahr.

Euer PräsiThomas Bitterlin

MUSEUMSBESUCH IM AIR FORCE CENTER DÜBENDORF, 17. FEBRUAR 2018

Fly+Grill im Birrfeld: ho�entlich wieder mit vielen Piloten im 2018Foto Stephan Ohnmacht

Sommerreise ins Baltikum: Quietschfideler Empfang der AAA-Reisegruppe in Palanga, Litauen. Foto Yvonne Rhyn

Fo

to T

hom

as B

itte

rlin

4

Infoblatt 2 / Dezember 2017

Vor-, Nachname Pilot Geburtsdatum

Vollständige Adresse (Strasse, Hausnummer, PLZ)

Telefon Privat Telefon geschäftlich

Mobiltelefon E-Mail

Name Veranstaltung Datum d. Veranst.

Datum + Unterschrift

Flugzeugtyp Jahrgang

Homebase Immatrikulation

Vor-, Nachname Passagier Geburtsdatum

Vor-, Nachname Passagier Geburtsdatum

Vor-, Nachname Passagier Geburtsdatum

ANMELDUNG FÜR AAA-ANLASS

Einsenden an:AAA-Sekretariat, Flugplatz Speck, 8320 Fehraltorf oder Email kontakt@a-a-a.ch oder per Fax an +41 44 262 00 40 oder telefonisch unter 078 743 06 84. Die Versicherungen sind Angelegenheit der Teilnehmer, die Antique Airplane Associationof Switzerland lehnt jegliche Haftpflichtansprüche ab.

Blau gedruckte Anlässe sind von der AAA organisiertBitte direkt über www.a-a-a.ch anmelden. Falls kein Email vor-handen ist auch eine Anmeldung per Post, Fax oder Telefonmöglich. Die Höcks benötigen keine Anmeldung. Alle nichtvon der AAA organisierten Events bitte direkt beim Veran-stalter anmelden.

Aktuellste Informationen und Anmeldemöglichkeiten fürAAA-Veranstaltungen immer auf www.a-a-a.ch

Agenda 2018

3. Januar Birrfeld LSZF Höck im Restaurant «Cockpit» ab 18 Uhr

20. Januar Zürich Kino Xenix Kinoevent «Porco Rosso» ab 13 Uhr (siehe Seite 1)

7. Februar Birrfeld LSZF Fonduehöck im Clubraum

17. Februar Dübendorf Air Force Center, Museumsführung durch sonst nicht zugängliche Hallen, 14 Uhr

7. März Birrfeld LSZF Höck im Restaurant «Cockpit» ab 18 Uhr

6. Juni Birrfeld LSZF Höck «Fly+Grill» beim Clubraum ab 18 Uhr

17. März Birrfeld LSZF AAA/AXA Safetyseminar, Infos folgen

10.-13. Mai AAA-Frühjahresreise, Infos folgen, Anmeldung schon möglich

18.-21. April Friedrichshafen EDNY AERO, The Global Show for General Aviation

30. Juni - 1. Juli Fricktal Schupfart LSZI Flugtage «50 Jahre Schupfart», www.flugtage.net

19.-28. Juli AAA-Sommerreise ans Schwarze Meer, Anmeldung schon möglich

25./26. Aug. MIFAS AAA Mitgiederfest, Flyin, Save the Date, Infos folgen

31. Aug. 2. Sept. Thun LSZW Internationales Bückertre¨en, www.air-thun.ch

1./2. September Hittnau 11. Oldtimerclassic, www.oldtimerclassic.ch

27. Sept.- 6. Okt. Bern Allmend Gordon Benett, das legendäre Gasballon-Rennen

Birrfeld LSZF5. Dezember Raclettehöck im Clubraum ab 18 Uhr

AAA-Broschüre jetzt erhältlich