Inhalt Nr. 10 - Wittenbach · 2018-03-07 · Bauherrschaft: Robert Walser-Graf, Wilen 422, 9300...

Kommenden Samstagmorgen verkaufen die Mitglieder der Frauengemeinschaft auf dem Zentrumsplatz zu Gunsten des Fastenopfers frische Rosen. Nachmittags können Kinder Pfadi-Luft schnuppern. Die Pfadi Peter und Paul lädt, ab Kindergarten bis zur 6. Klasse, zum Mitmachen ein. Mehr über Veranstaltungen finden Sie im Termin-Kalender oder online auf www.wittenbach.ch

Inhalt Nr. 10 2 Gemeinde

5 Schule

5 Vereine

7 Agenda

10 Pulsmesser

11 Evangelisch

13 Ökumene

14 Katholisch

23 Impressum

77. Jahrgang | 8. März 2018 GZA 9300 Wittenbach

2 | Gemeinde AMTLICHDonnerstag, 8. März 2018 | Nr. 10

Gemeinderat

� Einführung von flächendeckenden Tempo-30-Zonen

Der Gemeinderat will auf Gemeindestrassen möglichst flä-chendeckend Tempo-30-Zonen einrichten und beauftragt die Infrastrukturkommission, ein entsprechendes Konzept zu erarbeiten. Auf den Gemeindestrassen bestehen seit Jahren einige «freiwillig 30-Zonen». Dennoch sind definitive Tempo-30-Zonen ein Bedürfnis vieler Quartierbewohnen-den. Fredi Widmer, Gemeindepräsident, führt die Vorteile der Tempo-30-Zonen aus: «Eine verbindliche Tempolimite hat positive Auswirkungen auf die Wohnqualität, erhöht die Sicherheit für Kinder, reduziert Abgas- und Lärmemissionen und die Autofahrer verlieren dabei kaum Zeit.»

Bei dem Projekt Tempo-30-Zonen geht es bei der Einfüh-rung aber nicht um einzelne Strassenzüge, sondern um Tempo-Zonen. Es handelt sich also stets um ein zusammen-hängendes Gebiet. Mit dem Richtplan, der nun überarbeitet werden muss, ist der optimale Zeitpunkt für dieses Thema. In den Richtplänen wird auf die Verkehrserschliessung und die Betriebs- und Gestaltungskonzepte für die einzelnen Strassenzüge hingewiesen.

Die Infrastrukturkommission wird bis Ende August 2018 ein entsprechendes Konzept erarbeiten. Dieses wird Themen beinhalten wie Eignung des Gebiets, Meinung der Bewoh-ner, Umsetzungszeitpunkt etc.

Ratskanzlei

� Sechs Jugendliche beschnuppern die Gemeindeverwaltung

In der letzten Woche fanden auf der Gemeindeverwaltung Schnuppertage statt. Sechs Schülerinnen und Schüler aus der zweiten Sekundarschule nutzten diese Gelegenheit, um den Beruf der Kauffrau / des Kaufmanns in der Verwaltung kennenzulernen. Am ersten Halbtag erhielten sie eine Ein-führung in die Gemeindeverwaltung Wittenbach, dann besuchten sie während drei weiteren Halbtagen drei unter-schiedliche Verwaltungsabteilungen. «Wir wollen den Jugendlichen einen möglichst realitätsnahen Einblick in die Verwaltung ermöglichen und dabei zeigen, wie abwechs-lungsreich die Arbeit auf der Verwaltung ist», sagt Larissa Eberhard, stellvertretende Lehrlingsverantwortliche. Die Schnupperlernenden erhalten dabei auch konkrete Aufga-ben, die sie zu erledigen haben. Das kann beispielsweise das Zählen der Kasse, das Erstellen einer Bauanzeige oder das Verfassen eines Einladungsbriefes sein. Bei der 15-jäh-rigen Vivienne Sennhauser kam dies besonders gut an: «Ich fand es super, dass ich unterschiedliche Abteilungen sehen und in diesen auch richtig arbeiten konnte.»

Falls den Schnupperlernenden der Beruf gefällt, können sie sich für eine Lehre in der Verwaltung Wittenbach bewerben. Wir bieten auf Sommer 2019 wiederum zwei Lehrstellen an. Zwischen dem 23. April und dem 4. Mai 2018 haben wei-tere Jugendliche die Möglichkeit, Gemeindeverwaltungsluft zu schnuppern. Sie können sich bereits heute per Mail an [email protected] oder larissa.eberhard@ wittenbach.ch für die Schnuppertage anmelden.

Schwimmbadgenossenschaft

� Schwimmbad erstrahlt seit Revisionsarbeiten in neuem Licht

Wer seit der Revisionswoche im September 2017 das Schwimmbad Sonnenrain besuchte, konnte die Verände-rung sehen. Zumindest in der Herrensauna sind sie offen-sichtlich. Nachdem 2013 die Damensauna erneuert wurde, war nun die Herrensauna an der Reihe. So erhielt diese neue Holzwände, die Liegen wurden ersetzt, an der Decke leuchtet ein neuer Sternenhimmel und auch die restliche Beleuchtung wurde ausgetauscht. Im Ruheraum erhielten die Wände und der Boden zudem einen neuen Anstrich, der

AMTLICHDonnerstag, 8. März 2018 | Nr. 10

Gemeinde | 3

freundlicher erscheint. Der Ofen wurde bereits 2016 durch einen energiesparenden Ofen ersetzt. Gemäss Daniel Worni, Mitglied der Verwaltung der Schwimmbadgenossen-schaft, haben sich die Revisionsarbeiten gelohnt: «Wir erhielten sehr positives Feedback, insbesondere der Ruhe-raum kommt gut an und gefällt den Herren.»

Im Hallenbad selbst sind die Ergebnisse der Revisionsarbei-ten nicht ganz so offensichtlich. Da galt es sämtliche Beleuchtungselemente inkl. Unterwasserbeleuchtung aus-zutauschen. Das war dringend nötig, denn die alten Lampen funktionierten teilweise nicht mehr, Ersatzteile konnten nicht mehr aufgetrieben werden und sie verbrauchten viel Ener-gie. Neu sind 21 LED-Leuchten an der Decke montiert, die dimmbar und energiesparend sind. Weitere 16 energiespa-rende LED-Leuchten wurden im Unterwasserbereich einge-setzt. Dank der neuen Beleuchtung kann im Vergleich zu vorher mehr als 70% Energieverbrauch eingespart werden. Dank dieser massiven Energieeinsparung subventionierte der Bund mit CHF 3‘000.– die Beleuchtungsmassnahmen.

Bauverwaltung

� Baustart Mobilfunkantenne von Salt

Im hinteren Bereich des Grundstücks der Firma Spühl GmbH kann nun mit dem Bau der Antenne des Mobilfunk-anbieters Salt gestartet werden. Die zwei Einsprachen, die aufgrund des Bauvorhabens eingingen, wurden zurückgezo-gen. Die Baubewilligung konnte daher erteilt werden. Ursprünglich war die Antenne weiter vorne am Areal bei der Grüntalstrasse geplant. Gegen jenes Baugesuch gingen diverse Einsprachen ein. Nach Gesprächen mit der Gemeinde und in Absprache mit den Verantwortlichen der Firma Spühl prüfte Salt einen anderen Standort und reichte ein entsprechendes Baugesuch ein. Die Antenne wird nun weiter entfernt von den Wohnbauten an der Grüntalstrasse platziert.

� Arbeiten am Studerswilenbach

Demnächst werden am Studerswilenbach zwischen der Rosengartenstrasse und dem Studerswilenweg Arbeiten ausgeführt. Dabei werden Schäden vom Januar-Sturm (Burglinde) behoben sowie Pflegemassnahmen vorgenom-men. Bei passender Witterung dürften die Arbeiten in ca. ein bis zwei Wochen ausgeführt sein.

� Bauanzeige / Bau-Nr. 17-154

Im Sinne von Art. 139 ff des Planungs- und Baugesetzes St. Gallen (abgekürzt PGB; sGS 731.1) teilen wir Ihnen mit, dass folgendes Baugesuch eingereicht wurde:

Bauvorhaben: Abbruch und Neubau MehrfamilienhausBauherrschaft: Swiss Immoo AG, Neustrasse 42,

8590 RomanshornPlanverfasser: Swiss Baumanagement AG,

Flurhofstrasse 160, 9000 St. GallenLage: Grundstück Nr. 38 / St. Gallerstrasse 55,

9300 Wittenbach

Die Baupläne können vom 9.03.2018 bis 22.03.2018 wäh-rend 14 Tagen im Gemeindehaus Wittenbach, Bausekreta-riat eingesehen werden. Einsprachen können während dieser Auflagefrist durch schriftliche Eingabe an den Gemeinderat Wittenbach gemacht werden. Die Einsprachen sind zu begründen und es ist anzugeben, ob sie privatrechtlicher oder öffentlich- rechtlicher Natur sind.



Bauvorhaben: Dacharbeiten Scheune und FuttertenneBauherrschaft: Christof Tanner, Landhof 493,

9300 WittenbachPlanverfasser: Armin Steiger Holzbauten, Im Buechwald

5, 9242 OberuzwilLage: Grundstück Nr. 297 / Landhof 493,

9300 Wittenbach

Die Baupläne können vom 9. März 2018 bis 22. März 2018 während 14 Tagen im Gemeindehaus Wittenbach, Bause-kretariat eingesehen werden.Einsprachen können während dieser Auflagefrist durch schriftliche Eingabe an den Gemeinderat Wittenbach gemacht werden. Die Einsprachen sind zu begründen und es ist anzugeben, ob sie privatrechtlicher oder öffentlich- rechtlicher Natur sind.

4 | Gemeinde AMTLICHDonnerstag, 8. März 2018 | Nr. 10



Bauvorhaben: Sanierung OberwilerwegBauherrschaft: Robert Walser-Graf, Wilen 422,

9300 WittenbachPlanverfasser: Robert Walser-Graf, Wilen 422,

9300 WittenbachLage: Grundstück Nr. 242 / Oberwilerweg,

9300 Wittenbach

Die Baupläne können vom 9. März 2018 bis 22. März 2018 während 14 Tagen im Gemeindehaus Wittenbach, Bause-kretariat eingesehen werden.Einsprachen können während dieser Auflagefrist durch schriftliche Eingabe an den Gemeinderat Wittenbach gemacht werden. Die Einsprachen sind zu begründen und es ist anzugeben, ob sie privatrechtlicher oder öffentlich- rechtlicher Natur sind.

Mütter- und Väterberatung

� Beratung für Eltern von Säuglingen und Kleinkindern bis 5 Jahre

Öffnungszeiten 2018 der Beratungsstelle Wittenbach / Kronbühl

Jeden Mittwoch im Monat– Termine von 8 –12 Uhr, 13.30 –17.30 Uhr– Nur mit Voranmeldung (keine offene Beratung)

An den untenstehenden Daten haben wir geschlossen: – Mi., 1. August– Mi., 26. Dezember

Chinderhus Cavallino, 1. Stock, Weidstrasse 7a, Areal Kirche St. Konrad, 9300 WittenbachAnmeldung: Tel. 071 227 11 70, www.ovk.ch

Änderungen vorbehalten

Abstimmungsresultate

� Protokoll über die Eidgenössische Volksabstimmung vom 4. März 2018

Stimmberechtigte Stimmausweise

Total Total gültige Urne Vorzeitig Brieflich gültig Brieflich ungültig

5958 3110 31 0 3079 43

Eingelangte Stimmzettel

Ausser Betracht fallende Stimmzettel

In Betracht fallende

StimmzettelJa Nein

Stimm- beteiligung

%leere ungültige

Vorlage 1: Bundesbeschluss vom 16. Juni 2017 über die neue Finanzordnung 2021

3008 44 1 2963 2396 567 50.5

Vorlage 2:Volksinitiative vom 11. Dezember 2015 «Ja zur Abschaffung der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren)»

3105 8 0 3097 1106 1991 52.1

Vorlage 3: Kantonsratsbeschluss über Erneuerung und Umbau des Theaters St.Gallen

2934 19 0 2915 2054 861 49.2

� Protokoll über die Kantonale Volksabstimmung vom 4. März 2018

AMTLICHDonnerstag, 8. März 2018 | Nr. 10

Schule | Vereine | 5

� Littering-Aktion vom Freitag, 9. März 2018

Die 4. Klasse von B. Wagner und die 3. bis 6. Kleinklasse von N. Herzog führen im Rahmen ihres Tierprojekt-Jahres eine Littering-Aktion durch.

Zusammen mit dem Bauernverband, der Tierarztpraxis Min-der in Freidorf, dem Werkhof Wittenbach, der Gemeinde Wittenbach und der Polizei von Wittenbach werden die Kin-der am Freitagnachmittag, 9. März 2018 (Verschiebedatum: 16. März 2018), von 12.45 bis 14.45 Uhr an den Haupt-strassen in Wittenbach in Kleingruppen und unter Beglei-tung einer erwachsenen Person Abfall zusammensammeln. Mit dieser Aktion möchten wir die Bevölkerung für dieses gesellschaftliche Phänomen sensibilisieren und einen akti-ven Beitrag leisten.

Wir bitten Sie, namentlich auch die Autofahrer, auf die mit Leuchtwesten ausgestatteten Kinder Rücksicht zu nehmen.

Primarschule Wittenbach

� 112 aktuelle und ehemalige Grünauer verzich-ten freiwillig ein Jahr lang auf Suchtmittel

Im Rahmen des Präventionsprogramms Kodex (für Jugendli-che im Alter von 13 bis 16 Jahren) werden am Dienstag, 20. März 2018, 112 Jugendliche in der Aula des Oberstufenzen-trums Grünau in Wittenbach für ihren freiwilligen Verzicht auf Suchtmitteln (Alkohol, Tabak, Drogen oder Medikamenten-missbrauch) ausgezeichnet.

30 Jugendliche haben die Goldstufe (3 Jahre Verzicht), 26 die Silberstufe (2 Jahre Verzicht) und 56 die Bronzestufe (1 Jahr Verzicht) erreicht. Alle Kodexler und Kodexlerinnen erhalten vom Kodex-Verein eine entsprechende Urkunde und Medaille. Für ihren grossen Durchhaltewillen und ihre Disziplin schenkt die Gemeinde Wittenbach den Silber- und Goldabsolventen je einen Kinogutschein.

Primarschule Wittenbach

OZ Grünau

Die Feier beginnt um 19.00 Uhr und wird musikalisch und tänzerisch von der Vocalband Nova unter der Leitung von Maja Beck und der OZ Dance Group unter der Leitung von Janis Moser umrahmt.

Interessierte sind herzlich zu dieser öffentlichen Feier mit anschliessendem Apéro eingeladen.

Text: Patrizia Mangano, Vorstand Kodex-Verein Wittenbach

Vereinsmitteilungen

� Weitere Informationen unter gemeindepuls.ch

Blauring WittenbachJahresprogramm für das Jahr 2018: 24.4. Elternabend fürs Sommerlager, 25.5. Filmabend, 7.–13.7. Sommerlager in Andwil, 21.9. Lagerrückschau, 7.12. Waldadvent. Alle Mäd-chen (nicht nur Blauringgirls) sind eingeladen, diese Daten gross im Kalender einzutragen. Denn wir Leiterinnen sind der Meinung: Je mehr Mädchen daran teilnehmen, desto grösser ist der Spass! Weitere Informationen sind auf www.blauring-wittenbach.jimdo.com

Etwas* Raum für IdeenWir freuen uns, Sie jeweils am Donnerstag im Kirchenzent-rum Vogelherd zum Handarbeiten und geselligen Beisam-mensein mit Kaffee und Kuchen begrüssen zu dürfen. Wir haben von 13.45 –16.45 Uhr geöffnet. www.etwas-rfi.ch Kontakt: Doris Nick, Tel. 071 298 01 89

Fami – Familie mitenandHauptversammlung und Yogastunde – Am Mi, 14. März 2018, findet die alljährliche FAMI-Hauptversammlung statt. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr im Werkhof. Dieses Jahr beginnen wir mit einem gemütlichen Apéro und runden den Anlass mit einer ent-spannenden, effektiven Yogastunde ab. Wer hat, bitte Yoga-matte und Decke mitnehmen. Wir freuen uns auf möglichst viele interessierte, engagierte und bewegungslustige Frauen und Männer. Anmeld. bitte bei [email protected].

FDP Wittenbach-MuolenAm Mittwoch, 28. März, findet um 19.30 Uhr die Hauptver-sammlung im Rest. Hirschen, Muolen, statt. Mitglieder und Sympathisanten sind dazu herzlich eingeladen.

Help Wittenbach31. März 2018, Schauspielschule, 9.30 – 11.30 Uhr

Donnerstag, 8. März 2018 | Nr. 10

AMTLICH6 | Gemeinde | Vereine

IG Schloss Dottenwilwww.dottenwil.ch / [email protected] / 071 298 26 62 Restaurant: Sa, 14–23 Uhr / So, 10–18 Uhr; Galerie+Mu-seum: Sa,14–20 Uhr / So, 10–18 Uhr; Ausstellungen: per-manent im Museum und Remise; Sonderausstellung: Museum, im Nebengebäude «Wittenbach entdecken»; Kel-lergalerie: Ausstellung bis 22.4.: Karsten Risseeuw – «Wahr-Nehmen» Bildimpressionen und Fotografien; Schloss: Sa, 10.3., ab 14.30 Uhr, Unterhaltung mit den Dottenwiler Musikanten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Line Dance WittenbachWir trainieren jeden Donnerstagabend: Anfänger 19.30–20.30 Uhr, Fortgeschrittene 20.30–21.30 Uhr. Alle sind herz-lich willkommen. Kontakt: Ursula Staub 071 298 38 79 / 079 299 17 87. Info unter: www.linedance-wittenbach.ch.

Modelleisenbahnclub Wittenbach-KronbühlHeute Do, 8. März 2018, ab 19.30 Uhr, Bauabend an den Anlagen HO UOm N Nm.

Ornithologischer VereinSamstag, 10. März, Hock mit Kegeln um 19 Uhr im Rest. Krone Wittenbach.

Pfadi Peter und PaulNationaler Pfadi-Schnuppertag, Samstag, 10. März 2018; Komm vorbei & schnuppere Pfadi-Luft! Wer: Kindergarten bis 6. Klasse; Wann: 14.00–16.30 Uhr; Wo: Schulhaus Steig (an- und abtreten); Mitnehmen: wettergerechte Kleidung, Zvieri, Ztrinke. Wir freuen uns auf dich. Lavinia Gentsch v/o Peppa und Anna Rütsche v/o Vanja [email protected]

Samariterverein WittenbachMontag, 9. April 2018, 20 – 22 Uhr, Übung Postendienst

Schützengesellschaft Wittenbach Sa, 10. März 2018, Winterschiessen St.Gallen, St.Georgen. Treffpunkt: Bächeplatz 9.30 Uhr

Skilift Erlacker WittenbachDer Skilift Erlacker ist bei genügend Schnee jeweils am Mitt-woch, Samstag und Sonntag von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr in Betrieb. Ob der Lift in Betrieb ist und Weiteres (Infos über geplante Anlässe) erfährt man unter: www.skilift-erlacker.ch

Spielgruppe Werkstöbli Am Fr, 4. Mai 2018 von 16.00–18.30 Uhr findet zum 17. Mal unser Tag der offenen Türe statt. An diesem Nachmittag dür-fen alle Kinder, die gerne ab Sommer 2018 das Werkstöbli

Gemeinsam die Herausforderungen der Zukunft gestalten!

Als moderne, wachsende Organisation mit 23 Mitarbei-tenden und einer Lernenden betreuen wir in den Gemein-den Wittenbach, Häggenschwil, Muolen und Berg erwach-

sene Menschen, welche Hilfe und Pflege in ihrem vertrauten Umfeld benötigen.

Der Mensch steht bei uns im Mittelpunkt.Zur Verstärkung unseres Spitex-Teams suchen wir per

sofort oder nach Vereinbarung eine

Fachfrau Gesundheit(Arbeitspensum 50–60 %)

IHRE AUFGABENSie erfüllen mit Freude die ganzheitliche Pflege und Betreuung unserer hilfsbedürftigen Klientinnen und Klien-ten. Sie arbeiten in einem erfahrenen Pflege- und Betreu-ungsteam mit.

IHR PROFILSie haben eine Ausbildung als FAGE oder Hauspflegerin mit Zusatzausbildung. Sie sind gerne selbständig unter-wegs, aber trotzdem teamorientiert und offen. Qualitätsbe-wusstsein und vernetztes Handeln sind Ihre Stärken. Sie sind es gewohnt, mit Smartphones zu arbeiten. Sie besit-zen einen Führerschein und evtl. genug Sportlichkeit, um mit unseren eigenen Elektrobikes die Kunden zu besuchen.

UNSER ANGEBOTBei uns erwartet sie ein eingespieltes und flexibles Team, das Sie in jeder Situation unterstützt. Wir bieten Ihnen eine fundierte Einführung und regelmässige fachliche Wei-terbildungen. Es erwartet Sie ein vielfältiges und interes-santes Aufgabengebiet in einem spannenden und lebendi-gen Umfeld. Ihre Selbständigkeit wird bei uns gefördert. Gute Sozialleistungen sind bei uns selbstverständlich.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns, Sie ken-nen zu lernen. Für zusätzliche Informationen steht Ihnen gerne: Frau Marie-Claude Braun, Geschäftsleiterin Spitex RegioWittenbach, Tel. 071 290 12 06, zur Verfügung.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: [email protected] oder per Post an Marie-Claude Braun, Spitex RegioWittenbach, Industriestrasse 4, 9300 Wittenbach


AMTLICH Vereine | Agenda | 7

besuchen möchten, erste Spielgruppen-Luft schnuppern. Die kleinen und grossen Besucher/innen erhalten die Gele-genheit, mich und mein Spielgruppenteam, Jrene Pfister und Angela Haltiner, kennen zu lernen.

STV WittenbachUnihockeyturnier 5./6. Mai 18. Anmeldungen nehmen wir gerne bis 30.3.18 entgegen. Formulare sind bei der Kasse des Schwimmbades Sonnenrain, bei den Bäckereien Gätzi, sowie bei der Lehrerschaft der verschiedenen Schulhäuser erhältlich. Es besteht auch die Möglichkeit, mittels Internet (www.tvwittenbach.ch) Mannschaften anzumelden. Damit auch das diesjährige Jubiläums-Turnier ein Erfolg wird, sind wir auf die Grosszügigkeit verschiedener Sponsoren und Helfer angewiesen. Herzlichen Dank im Voraus!

SVP Wittenbach-Häggenschwil-Muolen Raclette-Essen, Di 20.03.18, 19h, in der Käserei Linden. Zu unserem Raclette-Essen unter Parteifreund/innen, der SPV nahestehenden sowie interessierten Mitbürger/innen lädt der Vorstand ein. Unsere Gäste: NR Roland Rino Büchel und KR Toni Thoma. Sie werden uns aus erster Hand über aktuelle Geschäfte aus ihren Räten informieren und Euere Fragen nach bestem Wissen beantworten. Das Essen wird für Mitglieder von der Partei bezahlt. Getränke zahlt jeder selber. Nicht-Mitglieder kommen selber für ihre Konsuma-tion auf. Anmeldung bis 13.3. bei Reto Eichmann, 071 290 06 37 [email protected]

VBC WittenbachFinalturnier: 25. März 2018, Athletikzentrum St.Gallen

VerkehrsVereinWittenbachAm Freitag, 16.3.18, 19 Uhr, findet im Rest. Hirschen die 107. HV statt. Neben den offiziellen Traktanden offeriert der VVW wie jedes Jahr ein kleines Nachtessen. Den Abschluss des Abends gestaltet Hans Adelmann mit einem sehr inte-ressanten Lichtbildervortrag von einer Schiffreise von Bergen nach Kirkenes (russische Grenze) mit wunderbaren Bildern von Nordlichtern und traumhaften Uferlandschaften. Auch Neumitglieder sind herzlich willkommen. www.verkehrsvereinwittenbach.ch

Waldspielgruppe «Buntspächt» Sa, 12. Mai 2018, Wald-Schnuppertag; Alle Kinder, die gerne unsere Waldspielgruppe ab Sommer 2018 be suchen möch-ten, erhalten die Gelegenheit, Waldspielgruppen-Luft zu schnuppern. Dieser Schnuppertag ist nur mit einer Anmel-dung möglich. Die Kinder werden zu Beginn in den gewünsch-ten Wald-Tag, DI-Nachmittag 13.50–16.50 Uhr oder

MO-Morgen 8.30–11.30 Uhr eingeteilt. Nähere Infos finden Sie unter www.werkstoebli.ch. Gerne gebe ich auch abends unter 071 298 56 41 persönliche Auskunft.

MÄRZ 2018Samstag, 23. Sept. 2017 – Sonntag, 27. Mai 2018

Sa, 14–20 Uhr, So, 10–18 Uhr, Ausstellung «Witten-bach entdecken!», Schloss Dottenwil, Nebengebäude, IG Schloss Dottenwil, Winterpause 11.12.17–17.2.18

Samstag, 25. Nov. 2017 – Montag, 25. Nov. 2019

Art & Floristik ist zurück, SPAR – Zentrumsplatz, Meisterfloristin Karin

Samstag, 17. Februar. 2018 – Sonntag, 22. April 2018

Sa,14–20 Uhr, So, 10–18 Uhr, Ausstellung Karsten Risseeuw, Schloss Dottenwil, IG Schloss DottenwilFinissage, Sonntag, 22. April, 14 Uhr

Donnerstag, 8. März 2018

13.45–16.45 Uhr, Nähcafé, Kirchenzentrum Vogelherd, etwas * Raum für Ideen

Samstag, 10. März 2018

08.00–12.00 Uhr, Rosenverkauf für Recht auf Nahrung, Um den Spar, Frauengemeinschaft

14.00–16.30 Uhr, Schnuppertag Pfadi Peter und Paul, Schulhaus Steig, Pfadi Peter und Paul

Montag, 12. März 2018

19.30 Uhr, Bürgerversammlung der Wasserkorporation Wittenbach, Restaurant Erlenholz, Wasserkorporation Wittenbach

Dienstag, 13. März 2018

19.30 Uhr, Meditation zur Fastenzeit, im St. Konrad, Frauengemeinschaft

Mittwoch, 14. März 2018

8.00–12.00 Uhr / 13.30–17.30 Uhr mit Voranmeldung, Mütter- und Väterberatung in Wittenbach, Chinderhuus Cavallino, Ostschweizer Verein für das Kind

19.30 Uhr, FAMI Hauptversammlung, Werkhof Wittenbach, FAMI Wittenbach


09.30–11.00 Uhr, Rägebogä/Mütter- und Kleinkinder-treff; Thema: Oster basteln, Neue Evang. Kirchgemein-dehaus Vogelherd, Rägebogä



8 | Agenda AMTLICH

Freitag, 16. März 2018

19.30 Uhr, HV VerkehrsVereinWittenbach, Restaurant Hirschen, VerkehrsVereinWittenbach

Samstag, 17. März 2018 – Samstag, 24. März 2018

09.00–16.00 Uhr, SRK Babysitterkurs, Singsaal Schulhaus Steig, FAMI Wittenbach

Sonntag, 18. März 2018

10.30 Uhr, Jahreskonzert der Talentschule für Musik, OZ Grünau, Aula, OZ Grünau


15.00–17.00 Uhr, Zwirbeltreff, Kath. Kirchgemeinde-zentrum St.Konrad, Zwirbeltreff

19.00 Uhr, Kodex Feier 2018, OZ Grünau, Kodex-Verein Wittenbach


Tortenschlacht, Pfarreiheim St. Maria Neudorf, Jugend-arbeit der kath. Kirchgemeinde


13.30–15.00 Uhr, Osterhäsli backen, Bäckerei Gätzi, FAMI Wittenbach


Oster-Weg, Ausstellorten, Frauengemeinschaft


Samstag, 24. März 2018

Unterhaltungskonzert, OZ Grünau, Musikgesellschaft Konkordia Wittenbach

20.00 Uhr, Dezibelles – A-cappella – «Nachtschatten-klänge», Schloss Dottenwil, IG Schloss Dottenwil

Sonntag, 25. März 2018

10.00–18.00 Uhr, Ostereier malen von 11–17 Uhr, CVP wirtet – Ostereier malen, Schloss Dottenwil, IG Schloss Dottenwil


19.30 Uhr, Mitgliederversammlung, Ludothek, Ludothek Wittenbach



19.30 Uhr, Hauptversammlung, Rest. Hirschen, Muolen, FDP Wittenbach-Muolen

19.30–22.30 Uhr, Hauptversammlung DTV, Café Rondo Kappelhof, DTV Damenturnverein



APRIL 2018Sonntag, 1. April 2018

09.30 Uhr, Apéro nach dem Ostersonntag-Gottes-dienst, im St. Ulrich, Frauengemeinschaft

Dienstag, 3. April 2018


19.30 Uhr, Kirchbürgerversammlung der Kath. Kirchgemeinde, Kath. Kirchenzentrum St. Konrad, Kath. Kirchenverwaltungsrat

Mittwoch, 4. April 2018


13.30–18.00 Uhr, Sammeltag Werkhof, Werkhof Gemeinde Wittenbach, Gemeinde Wittenbach

Donnerstag, 5. April 2018

09.30–11.00 Uhr, Rägebogä/Mütter- und Kleinkinder-treff; Thema: Familienplanung und Geburten, Neue Evang. Kirchgemeindehaus Vogelherd, Rägebogä


18.00 Uhr, Kodex Baumpflanzung für Gold-Absolventen 2018, im Wald, Kodex-Verein Wittenbach

Montag, 9. April 2018 – Donnerstag, 12. April 2018

Mailand für girls/Mailand für boys, Mailand, Jugend-arbeit der kath. Kirchgemeinde




13.00–17.00 Uhr, Ausflug ins Saurermuseum, Saurer, 60plus-Wittenbach




Agenda | 9AMTLICH

Samstag, 21. April 2018

20.00 Uhr, Elvis – Marcus C. King, Schloss Dottenwil, IG Schloss Dottenwil


08.30 Uhr, Frauenzmorgen, im St. Konrad, Frauen-gemeinschaft


18.00–23.00 Uhr, Zeltöffnung 17.30, General- versammlung Raiffeisenbank Wittenbach-Häggenschwil, Spelteriniplatz, Raiffeisenbank Wittenbach-Häggenschwil



13.45–16.30 Uhr, Besuch bei der Polizei, Polizeistation Wittenbach, FAMI Wittenbach



Freitag, 27. April 2018

19.30 Uhr, Hauptversammlung Museumsgesellschaft Wittenbach, Schloss Dottenwil, IG Schloss Dottenwil

Montag, 30. April 2018

19.00 Uhr, Hauptversammlung FDP-Regionalpartei, Werkhof Gemeindehaus, FDP Wittenbach-Muolen

MAI 2018Dienstag, 1. Mai 2018


Mittwoch, 2. Mai 2018


Donnerstag, 3. Mai 2018

09.00 Uhr, Frauenmesse, im St. Konrad, Frauen- gemeinschaft

09.30–11.00 Uhr, Rägebogä/Mütter- und Kleinkinder-treff; Thema: Ernährung und Lieblingsrezepte, Neue Evang. Kirchgemeindehaus Vogelherd, Rägebogä

14.30–16.00 Uhr, Preisüberwacher, St. Konrad, 60plus-Wittenbach

Freitag, 4. Mai 2018

19.30 Uhr, HV IG Schloss Dottenwil, Schloss Dottenwil, IG Schloss Dottenwil

Samstag, 5. Mai 2018

09.00–11.30 Uhr, Büchertausch, Zentrumsplatz, Arbeitsgruppe Kultur

17.00 Uhr, Vernissage Jürg Jenny, Schloss Dottenwil, IG Schloss Dottenwil

Samstag, 5. Mai 2018 – Sonntag, 6. Mai 2018

08.00–18.00 Uhr, 27. Unihockeyturnier, Steigturnhallen, Turnverein STV Wittenbach

Samstag, 5. Mai 2018 – Dienstag, 8. Juli 2018

Sa, 14–20 Uhr, So, 10–18 Uhr, Ausstellung Jürg Jenny, Schloss Dottenwil, IG Schloss Dottenwil

Sonntag, 6. Mai 2018

Gipfelstürmer Vol. 1, Wandern auf den Säntis, Jugend-arbeit der kath. Kirchgemeinde

19.00 Uhr, Maiandacht, Kapelle Untere Waid, Frauen-gemeinschaft

Montag, 7. Mai 2018

19.30 Uhr, öffentliche Informationsveranstaltung, Aula OZ Grünau, Gemeinde/Primarschule/Oberstufe

19.30 Uhr, Maiandacht mit dem Kirchenchor, im St. Konrad, Frauengemeinschaft



Donnerstag, 10. Mai 2018 – Sonntag, 13. Mai 2018

Taizé-Reise, Burgund, Jugendarbeit der kath. Kirchgemeinde

Dienstag, 15. Mai 2018




13.45–17.00 Uhr, Tiererlebnis-Nachmittag Walter Zoo, Walter Zoo, FAMI Wittenbach


10 | PULSMESSER

Mediadaten 2018 www.gemeindepuls.ch

DatenanlieferungInserateschluss Dienstag 10 Uhr: Senden Sie Ihre druckfertige PDF-Datei an [email protected]. Gerne beraten wir Sie. Sprechen Sie sich mit unserer Produktion, Tel. 071 222 76 36, ab.

VerlagMaxsolution GmbH, Burggraben 24, 9000 St. Gallen www.maxsolution.ch Gemeindepuls ISSN 1660 044

Formate & Preise

1/1 Seite182 × 228 mmsw: Fr. 594.–farbig: Fr. 827.–



1/2 Seite85 × 228 mm, 182 × 112 mmsw: Fr. 341.–farbig: Fr. 581.–







KonditionenRabatteInserate-Serien bei Bestellung ab:10 Erscheinungen/Jahr = 5% Rabatt 26 Erscheinungen/Jahr = 10% Rabatt 51 Erscheinungen/Jahr = 15% RabattSujets können gewechselt werden.

Alle Preise verstehen sich zuzüglich 7.7% MwSt. Zahlbar innert 10 Tagen rein netto. Es gilt der jeweils aktuelle Preis. Preisplan gültig ab 1.1.2018

Nr. Woche Inserateschluss Erscheinung

11 KW 11 Di 13. März Do 15. März



14 KW 14 Di 3. April Do 5. April




18 KW 18 Di 1. Mai Do 3. Mai

19 KW 19 Di 8. Mai Fr 11. Mai




23 KW 23 Di 5. Juni Do 7. Juni




27 KW 27 Di 3. Juli Do 5. Juli

28 KW 28 Di 10. Juli Do 12. Juli

29/31 KW 29/31 Di 17. Juli Do 19. Juli

32 KW 32 Di 7. August Do 9. August




36 KW 36 Di 4. Sept. Do 6. Sept.




40 KW 40 Di 2. Okt. Do 4. Okt.

41 KW 41 Di 9. Okt. Do 11. Okt.

Ausgaben 2018


PULSMESSER I KIRCHE Evangelisch | 11

Evangelischwww.tablat.ch / www.tt-w.ch / www.youngpower.ch www.familienkirche-wittenbach.ch

Weniger ist Mehr

«Es ist klar, dass überflüssige Güter das Leben überflüssig machen»Ein Satz von Pier Paolo Pasolini, den ich an einem Beispiel erkläre: Ich habe 13 Jahre in einem Kloster gelebt. Wir haben nicht arm gelebt, aber frei vom Überfluss. Jeder wurde satt, wir hatten die Kleidung, die wir brauchten. Gele-gentlich haben wir Musik gehört, aber wir wurden nicht von Musik überspült. Wir haben miteinander geredet, aber das Schweigen hatte seinen Platz. Der Ort war nicht ver-schmutzt durch die grelle Aufdringlichkeit der Reklame. Es war ein Leben von hoher Intensität.Ich habe später nie mehr so intensiv Musik gehört wie dort, wo die Musik seltener war; nie mehr den Wein so gekostet wie dort, wo es nur an Festtagen ein Glas Wein gab; nie mehr so intensiv Farben gesehen wie in dieser eher grauen Lebensgegend. Die Kargheit des Lebens (nicht die Armut) macht das Leben intensiv.Überfluss und Intensität gehen nie zusammen, überflüssige Güter nehmen dem Leben seine Erotik und Sinnlichkeit.

Fulbert Steffensky, Prof. für Theologie

www.gemeindepuls.ch

Die online-Plattform für Wittenbacher Vereine!

Mach jetzt aktiv mit! Sende deine Berichte, Bilder und Videos an [email protected]– Kostenlos– Unbegrenzt viele Texte & Bilder – Umgehend online

Gratis

www.gemeindepuls.ch, Filter > Jugenarbeit Wittenbach

Folg uns auch auf:

Alle aktuellen News deines Lieblingvereins Wo & wann immer du willst: www.gemeindepuls.ch

www.gemeindepuls.ch, Filter > Kath. Kirchenchor Wittenbach-Kronbühl

12 | GemeindeDonnerstag, 8. März 2018 | Nr. 10

KIRCHE

Wittenbach-Bernhardzell, «Glaube im Dialog»Pfarramt: U. Friedinger 052 376 31 02Mesmerin: R. Ryser 071 298 40 14Diakonat: U. Bächtold 071 298 40 13Religionsunterricht: S. Zublasing 071 298 51 79Kinder/Jugend: T. Frischknecht 071 298 40 42

Donnerstag, 8. März

12.00 Uhr Mittagstisch13.45 Uhr Nähcafé «etwas» im KIZ19.00 Uhr Coro Calmando, Heiligkreuz

Freitag, 9. März

07.00 Uhr Morgengebet im KIZ18.00 Uhr Fritigobig @Kirchenzentrum

Vogelherd

Samstag, 10. März

13.30 Uhr www.jungschar-wittenbach.ch

Sonntag, 11. März

10.30 Uhr Ökumenischer Solidaritätstag im St. Konrad (s. Anzeige) Fahrdienst: Ueli Bächtold, Telefon 079 681 37 18

10.30 Uhr Wittenbacher Chinderchile im St. Konrad

Montag, 12. März

14.00 Uhr Kafi-Treffpunkt im KIZ19.45 Uhr Gospelchor Probe

Mittwoch, 14. März

17.00 Uhr K-Treff, Einkaufen für Fr. 1.– mit Berechtigung

19.30 Uhr Coro Veloce, Heiligkreuz


09.30 Uhr Rägeboge: Mütter- und Kleinkindertreff im KIZ

12.00 Uhr Mittagstisch: Anmelden bis Di an U. Bächtold, Tel. 071 298 40 13 oder [email protected]

13.45 Uhr Nähcafé «etwas» im KIZ19.00 Uhr Coro Calmando, Heiligkreuz

Freitag, 16. März

16.30 Uhr Gottesdienst im Kappelhof 19.00 Uhr «Aufwind» Abendgottesdienst für

Jugendliche und Erwachsene.

«Dämonen – Geister – Besessenheit – Befreiung»

Selbstverständliche Fragen wie: Gibt es denn heute noch Dämonen, Geister und Co?Gibt es noch Besessenheit oder gilt das als psychische Störung? Und: Hat Jesus Christus ein Betätigungsfeldverloren?Ausgangspunkt werden die Anliegen der Teilnehmendensein. Auf einen anregenden Morgen freuen sich: Pfr. Ueli Friedinger, Verena Alder, Cornelia und Andreas Leng.

Wann: Samstag, 17. März 2018, 9 bis 11.30 UhrWo: Vogelherd, evang. Kirchenzentrum

WittenbachAnkündigung: Freitag, 23. März, 19.30 Uhr,

Segnungsgottesdienst in der KircheInfos: Pfr. Ueli Friedinger,

[email protected], www.tablat.ch

Foto: Andreas Schwendener

www.tablat.ch / www.tt-w.ch /

www.youngpower.ch

www.familienkirche-wittenbach.ch


KIRCHE Ökumene | 13

Ökumene in der Gemeinde Wittenbach-Kronbühl

Katholischer KirchenchorWittenbach

Solidaritätstag

Sonntag, 11. März, 10.30 Uhr – St.KonradÖkumenischer Gottesdienst mit dem Gospelchor Witten-bach. Anschliessend Spaghettiplausch, Tombola, Glücks-rad, Claro-Laden ...... Alles für einen guten Zweck!

Chinderchile zum Solidaritätstag

Sunntig, 11. März, 10.30 Uhr, Chilezentrum St.KonradGlichziitig ökumenische Gottesdienscht. Aaschlüssend Spaghettiplausch, Tombola, Glücksrad, Claro-Laden ...... Alles för en guete Zweck!

TombolaMachen Sie mit bei der Tom-bola am Solidaritätstag am 11. März in St.Konrad. Neben Sachpreisen, gesponsert von verschiedenen Geschäften, verlosen wir auch wieder spezielle Preise, die es so

bei anderen Verlosungen nicht gibt:

– Führung im Dottenwiler Rebberg– Besichtigung im Untersuchungsgefängnis– Fotokurs bei Ueli Bächtold– Cathedral by night– ...

Und das Beste dabei, egal ob Sie Treffer oder Nieten zie-hen: Der Erlös des Losverkaufs kommt 100%ig unsern Pro-jekten von «Fastenopfer» und «Brot für Alle» zugute. Gewinner gibt es in jedem Fall!

Solidaritäts-Aktion «Brot zum Teilen» der Hilfs-werke Brot für Alle und Fastenopfer

2017 haben schweizweit über 600 Brot-Verkaufsstellen bei «Brot zum Tei-len» mitgemacht. Die Bäckereien/Kondi-toreien kennzeichnen ihre besonderen Brote mit einem Fähnchen von BfA/FO und überweisen pro gekennzeichnetes Brot 50 Rappen.

In Wittenbach macht die Dorfbäckerei Gätzi an der Aktion mit. Am Samstag/Sonntag, 10./11. März, ist das Solidari-tätsbrot in den Geschäften an der Dorfstrasse 9 und Öden-hofstrasse 2 erhältlich.

Wir freuen uns, wenn Sie den Solidaritätstag mit einer Kuchenspende unterstützen und danken für eine kurze Mitteilung an:Evang. Pfarramt, Tel. 071 298 40 13 oderKath. Pfarramt, Tel. 071 298 30 20Bitte geben Sie den Kuchen am Solidaritätstag vor dem Gottesdienst in der Küche des Kirchenzentrums St.Konrad ab.

Bild

nach

wei

s: K

FM /

pix

elio

.de


14 | Katholisch KIRCHEKIRCHE10 | Katholisch

Katholischwww.wittenbach.altkon.ch www.facebook.com/sanktulrich.sanktkonrad

Katholischer KirchenchorWittenbach

Alle Generationen!

Taufe im Alterszentrum Kappelhof

Am Freitag, 9. März, um 16.30 Uhr, wird im Gottesdienst im Kappelhof Samantha Antonia Bormann getauft. Taufen heisst, das «Ja Gottes zu uns Menschen» zu feiern. Dieses «Ja Gottes» ist unverbrüchlich und begleitet Men-schen in allen Lebensaltern. Darum ist es ganz speziell, aber auch passend, im Alterszentrum diese Taufe zu feiern. Dort, wo auch das Grossmami von Samantha arbeitet und das Urgrossmami wohnt.

Kirchen-EintrittIn den Medien sind vor allem die Kirchenaustritte immer wieder Thema. Und es ist klar, auch bei uns in der Kirch-gemeinde Wittenbach sind es vor allem die Kirchenaus-tritte, die uns beschäftigen.Und trotzdem: Immer wie-der entscheiden sich Men-schen auch, in die Kirche einzutreten. Meist handelt es sich um Wiedereintritte,

das heisst, die Menschen sind früher mal aus bestimmten Gründen ausgetreten und entscheiden sich, wieder neu Mitglied zu werden. Die Gründe sind unterschiedlich: Vielleicht hat sich die Lebenssituation verändert, man hat eine gute Erfahrung mit der Kirche gemacht...

2017 sind in Wittenbach fünf Personen in die Kirche eingetre-ten. Wenn Sie sich einen Eintritt auch schon überlegt haben: Melden Sie sich doch unverbindlich bei unserem Pfarreileiter Christian Leutenegger: [email protected]

24-Stunden-Gebet am 9./10. MärzInnerhalb des 24-Stunden-Gebets sind alle eingeladen: Frei-tag ab 18.00 Uhr in der Kapelle, 20.00 Uhr Beichtgelegen-heit in der Kirche St.Ulrich, Samstag um 08.00 Uhr Laudes, 09.00 Uhr meditativer Kreuzweg, 14.00 Uhr Rosenkranz, Vesper..., 16.00 Uhr Beichtgelegenheit.Wer sich für eine Nachtwache in der Morgenfrühe bereit erklä-ren kann, melde sich bitte bei Margrit Hug, Tel. 071 290 13 00.

Frauengemeinschaft: Rosenverkauf für das Recht auf NahrungAm Samstag, dem 10. März, verkaufen wir wieder Rosen fürs Fastenopfer. Wir bieten die Rosen ab 8 Uhr auf dem Zent-rumsplatz beim Spar Wittenbach an. Auch dieses Jahr hoffen wir, dass viele Käuferinnen und Käufer die Aktion unterstützen und wir den Erlös an Fastenopfer überweisen können.

Unsere Meditation zur Fastenzeit fi ndet am Dienstag, dem 13. März, um 19.30 Uhr in St.Konrad statt. Diese Andacht führt uns ein Stück auf den Weg mit Frauen und Müttern, Jesus, Träumen, Trauer, Schmerz und Leid, aber auch Hoff-nung und Licht. Wir freuen uns auf Euch.

Der Vorstand

Erwachsenenbildung«Die Schätze des Alters sind noch lange nicht gehoben» (Paul Baltes)Die Erwachsenenbildung der Seelsorgeeinheit Alte Kons-tanzerstrasse lädt zum Vortrag von Sr. Liliane Juchli, Dr. theol. h.c., ein am Mittwoch, 14. März, um 19.30 Uhr in der Aula in Häggenschwil.

Mit dem Thema «Altern als Herausforderung zur Lebensge-staltung» möchte Sr. Liliane Juchli einige Aspekte zum Wandel

Bildnachweis: gänseblümchen / pixelio.de

Bildnachweis: Norbert Sickermann / pixelio.de

KIRCHE Katholisch | 11

in der Gerontologie aufzeigen. Es werden Vorschläge für eine entwicklungsorientierte Sichtweise skizziert mit dem Ziel, das Nachdenken über das Älterwerden und Altsein für sich selbst wie auch für das Leben mit alten Menschen zu vertiefen.«Alter ist leben, aber leider vergisst man im Alter oft zu leben», so lesen wir bei Martin Buber. Genau hier möchten die Thesen, die angesprochen werden, einen Schwerpunkt setzen: Es geht um das Leben, um den Lebenszeitraum Alter und um die Gewichtung dessen, was im Spannungs-feld von Verlieren und Gewinnen Mut und Lebensfreude wecken kann. Es ist eine Einladung, Akzente aus einer anderen Perspektive zu setzen, um neuen Handlungsräu-men eine Chance zu geben.Wir freuen uns, wenn viele zu diesem Vortrag kommen!


09.00 Uhr Eucharistiefeier, St.Konrad17.00 Uhr Rosenkranz, St.Ulrich20.00 Uhr Probe Kirchenchor, Ulrichsheim

Freitag, 9. März

16.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommu-nionfeier und Taufe von Samantha Antonia Bormann, Kappelhof

18.00 Uhr 24-Stunden-Gebet: Beginn der eucharistischen Anbetung mit Lobpreis, Kapelle

19.00 Uhr Eucharistiefeier zum Herz-Jesu-Freitag, Kapelle, anschlies-send eucharistische Anbetung

Samstag, 10. März

08.00 Uhr Laudes in der Kapelle, Gestaltung: Christian Leutenegger

08.00 Uhr Frauengemeinschaft: Rosenverkauf für das Recht auf Nahrung, Zent-rumsplatz beim Spar Wittenbach

17.00 Uhr Eucharistiefeier in St.Ulrich mit eucharistischem Segen, Gestaltung: Pater Franz Reinelt

Opfer: Fastenopferprojekt in LaosGedächtnis: Alice und Josef Sutter-Scherrer,

Margrit Sutter, Viktor Ziegler, Hans-Jürg Keller-Thoma, Heidi und Arnold Wettach-Wagner

18.30 Uhr In Muolen: Eucharistiefeier, Gestaltung: Pater Franz Reinelt

Sonntag, 11. März

10.00 Uhr In Häggenschwil: Ökumenischer Gottesdienst mit dem Kirchen-chor St.Notker, Gestaltung: Alexander Burkart und ref. Pfarrer, anschliessend Suppenzmittag

10.30 Uhr Ökumenischer Solidaritätstag in St.Konrad (siehe Info unter Ökume-ne): Gottesdienst mit dem Gospel-chor Wittenbach, Chinderchile, Gestaltung: ökumenisches Team

anschliessend Spaghettiplausch und Tombola

Dienstag, 13. März

19.30 Uhr Frauengemeinschaft: Meditation zur Fastenzeit, St.Konrad

Mittwoch, 14. März

17.00 Uhr K-Treff, Einkaufen für Fr. 1.– mit Berechtigung, evang. Kirchenzent-rum Vogelherd

18.00 Uhr Rosenkranz, St.Konrad19.30 Uhr In der Aula Häggenschwil: Vortrag

von Sr. Liliane Juchli zum Thema «Altern»



Kath. Pfarramt St. Ulrich und St. KonradDorfstr. 24, 9300 Wittenbach, unsere Handy-Nr.: 077 479 56 87

Pfarreibeauftragter:Christian Leutenegger 071 298 30 65 [email protected]:Öffnungszeiten Mo–Do: 9.00–11.00 Uhr Mo: 14.00–16.00 UhrSusanne Humbel-Gann 071 298 30 20 [email protected] St. Ulrich:Kathrin Brändli Dorfstrasse 24 076 248 85 33Mesmer St. Konrad:Ivo Garic Weidstrasse, 079 757 51 39


Katholisch | 15KIRCHEKIRCHE Katholisch | 11

in der Gerontologie aufzeigen. Es werden Vorschläge für eine entwicklungsorientierte Sichtweise skizziert mit dem Ziel, das Nachdenken über das Älterwerden und Altsein für sich selbst wie auch für das Leben mit alten Menschen zu vertiefen.«Alter ist leben, aber leider vergisst man im Alter oft zu leben», so lesen wir bei Martin Buber. Genau hier möchten die Thesen, die angesprochen werden, einen Schwerpunkt setzen: Es geht um das Leben, um den Lebenszeitraum Alter und um die Gewichtung dessen, was im Spannungs-feld von Verlieren und Gewinnen Mut und Lebensfreude wecken kann. Es ist eine Einladung, Akzente aus einer anderen Perspektive zu setzen, um neuen Handlungsräu-men eine Chance zu geben.Wir freuen uns, wenn viele zu diesem Vortrag kommen!



Freitag, 9. März

16.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommu-nionfeier und Taufe von Samantha Antonia Bormann, Kappelhof

18.00 Uhr 24-Stunden-Gebet: Beginn der eucharistischen Anbetung mit Lobpreis, Kapelle

19.00 Uhr Eucharistiefeier zum Herz-Jesu-Freitag, Kapelle, anschlies-send eucharistische Anbetung

Samstag, 10. März

08.00 Uhr Laudes in der Kapelle, Gestaltung: Christian Leutenegger

08.00 Uhr Frauengemeinschaft: Rosenverkauf für das Recht auf Nahrung, Zent-rumsplatz beim Spar Wittenbach

17.00 Uhr Eucharistiefeier in St.Ulrich mit eucharistischem Segen, Gestaltung: Pater Franz Reinelt

Opfer: Fastenopferprojekt in LaosGedächtnis: Alice und Josef Sutter-Scherrer,

Margrit Sutter, Viktor Ziegler, Hans-Jürg Keller-Thoma, Heidi und Arnold Wettach-Wagner

18.30 Uhr In Muolen: Eucharistiefeier, Gestaltung: Pater Franz Reinelt

Sonntag, 11. März

10.00 Uhr In Häggenschwil: Ökumenischer Gottesdienst mit dem Kirchen-chor St.Notker, Gestaltung: Alexander Burkart und ref. Pfarrer, anschliessend Suppenzmittag

10.30 Uhr Ökumenischer Solidaritätstag in St.Konrad (siehe Info unter Ökume-ne): Gottesdienst mit dem Gospel-chor Wittenbach, Chinderchile, Gestaltung: ökumenisches Team

anschliessend Spaghettiplausch und Tombola

Dienstag, 13. März

19.30 Uhr Frauengemeinschaft: Meditation zur Fastenzeit, St.Konrad

Mittwoch, 14. März

17.00 Uhr K-Treff, Einkaufen für Fr. 1.– mit Berechtigung, evang. Kirchenzent-rum Vogelherd

18.00 Uhr Rosenkranz, St.Konrad19.30 Uhr In der Aula Häggenschwil: Vortrag

von Sr. Liliane Juchli zum Thema «Altern»



Kath. Pfarramt St. Ulrich und St. KonradDorfstr. 24, 9300 Wittenbach, unsere Handy-Nr.: 077 479 56 87

Pfarreibeauftragter:Christian Leutenegger 071 298 30 65 [email protected]:Öffnungszeiten Mo–Do: 9.00–11.00 Uhr Mo: 14.00–16.00 UhrSusanne Humbel-Gann 071 298 30 20 [email protected] St. Ulrich:Kathrin Brändli Dorfstrasse 24 076 248 85 33Mesmer St. Konrad:Ivo Garic Weidstrasse, 079 757 51 39

16 | PULSMESSERDonnerstag, 8. März 2018 | Nr. 10

WittenbachBernhardzell

Häggen-schwil

Lömmen-schwil

Muolen

BergFreidorf

Heilig-kreuz

«Die Werbe-Plattform der Region!»

Verteilgebiet Gemeindepuls WittenbachDer PULS wird an alle Haushalte, Firmen, und Post-fächer in Wittenbach, Kronbühl sowie Bernhardzell, Muolen, Häggenschwil, Lömmenschwil, Freidorf und Berg, Heiligenkreuz und Langgasse verteilt.

Auflage 6975 Exemplare

Inserate-VerkaufMaxsolution GmbH, Burggraben 24, 9000 St.GallenTelefon 071 222 76 36, Fax 071 222 76 [email protected], www.maxsolution.ch

PULSMESSER | 17Donnerstag, 8. März 2018 | Nr. 10

Kath. Kirchenchor Wittenbach-Kronbühl

� Hauptversammlung: Rochade im Vorstand

Die diesjährige Hauptversammlung stand ganz im Zeichen der Erneuerung des Vorstandes. Monica Kübler ist seit 1991 über 25 Jahre Chormitglied. 1993 hat sie für sieben Jahre das Kassieramt übernommen. Im Jahr 2000 ist sie als Präsidentin gewählt worden und tritt nun, nach 18 Jah-ren als Präsidentin, aus dem Vorstand zurück. Sie wird im Chor jedoch weiterhin als Sopranistin singen. Monica hat ihr Amt gerne wahrgenommen und hat mit ihrem Schwung und ihrer Fröhlichkeit, unterstützt vom Vorstand, den Chor umsichtig geleitet. Eine nicht immer ganz leichte Aufgabe, die sie aber mit Charme erledigte. Dafür erhielt sie vom Chor grossen Applaus. Niklaus Fürer, Vizepräsident, hat sich aus Vorstand und Chor aus gesundheit lichen Grün-den verabschieden müssen.Die drei neuen Vorstandmitglieder wurden jeweils einstim-mig gewählt: Präsidentin Beatrice Schmid, Vizepräsident Toni Schlegel und Aktuarin Rita Grasso. Die weiteren Vor-standsmitglieder wurden bestätigt: Kassier Martin Braun, Freud-+Leidkasse Romy Etter, Dirigentin Dagmar Marxgut und Präses Christian Leutenegger. Revisoren Peter Bernet und neu Marlies Schmidt. Organist Martin Engesser. Aus der Versammlung heraus wurde moniert, dass laut letztem Protokoll Seite zehn diverse Fragen im Laufe des Jahres hätten besprochen werden sollen. Dies wurde leider verpasst und wird einvernehmlich noch gelegentlich vor einer Chorprobe nachgeholt. Den Jahresbericht der Präsidentin stellte Monica Kübler unter das Motto von Marcus Tullius:«Von der Musik wird alles erfasst, was Leben hat, da sie die Seele des Himmels ist.» Sie liess das vergangene Vereinsjahr nochmals Revue passieren und dankte unserer Dirigentin für ihre ausge-zeichnete Arbeit mit dem Chor. Mit 43 Proben und 12 Auf-führungen war es wiederum reich befrachtet. Dagmar Marx-gut, unsere Dirigentin und künstlerische Leiterin, zeigte in

Monica Kübler, die zurückgetretene Präsidentin

ihrer detaillierten Rede die grosse und anspruchsvolle Arbeit des Chores auf. Als Höhepunkt darf das festliche Kirchenkonzert im November 2017 mit Werken u.a. von Anton Diabelli erwähnt werden, das einmal mehr ein voller Erfolg war. Die Präsidentin bedankte sich anlässslich der HV nochmals bei allen Sponsoren dieser Aufführung. Monica Kübler dankte besonders Romy Etter für ihren uner-müdlichen Einsatz im Vorstand; ihre Kreativität, ihre Flexibili-tät, für den Apéro anlässlich des Konzertes, den Grillabend an der Föhrenstrasse, für die schönen Geburtstagsge-schenke. Für fleissigen Probenbesuch und für langjährige Zugehörigkeit wurden etliche Mitglieder geehrt. Christian Leutenegger überbrachte im Namen des Seelsorgeteams die besten Glückwünsche. Gaby Merz bedankte sich im Namen der Kirchenverwaltung für den geschätzten Chor-einsatz im Kirchenjahr.

Text und Bilder: Niklaus Fürer

MetzgeteDonnerstag bis Sonntag:

8. bis 11. März 2018

Freuen Sie sich auf die feinen Spezialitäten nach altem Rezept: Hausgemachte Blutwurst,

Leberwurst, Rippli, Wädli, Leberli, Speck, Chrut, Apfelmus und vieles mehr.

Restaurant Erlenholz | 9300 Wittenbach | www.erlenholz.ch

28276


Eigenmann AG

� Vorbildliches Unternehmen mit Auszeichnung

bausinn.ch hat 30 vorbildliche Unternehmen nominiert. Alle Unternehmen sind aus der Baubranche und in den Berei-chen Bauhauptgewerbe, Gebäudehülle, Gerüstbau, Maler/Gipser, Metallbau und Schweisstechnik tätig. Am 28. Feb-ruar 2018 wurden die 30 GewinnerInnen offiziell im Landes-museum in Zürich ausgezeichnet. Eigenmann AG Beda-chungen und Spenglerei durfte mit Stolz den Preis entgegennehmen. Wettbewerb – bausinn.ch hat bereits zum zweiten Mal den Wettbewerb «Vorbildliche Unternehmen» ausgeschrieben. Gesucht wurden spezielle Projekte und herausragende Erfolgstories. So soll gezeigt werden, welche Köpfe, Leis-tungen, Projekte, Innovationen und Entwicklungen die Bau-branche so spannend, wertvoll und zukunftsweisend machen. Damit soll auch die Attraktivität für den Nach-wuchs gesteigert werden. «Die Nominierten stehen für spezielle Projekte und heraus-ragende Leistungen in ihrem Tätigkeitsfeld. Sie leisten Überdurchschnittliches als Arbeitgeber und in der Ausbil-dung oder weisen überdurchschnittliches Engagement in den Bereichen Neue Märkte, Innovation, Energie und Digi-talisierung auf», erklärt Christoph Andenmatten, Präsident von bausinn.ch und Direktor von AMSuiss.Eigenmann hat teilgenommen, wurde nominiert und lobend ausgezeichnet! – Die Eigenmann AG besteht aus zwei Fir-men, welche dasselbe Erscheinungsbild haben: Die Eigen-

mann AG Sanitär und Heizung und die Eigenmann AG Beda-chungen Spenglerei. Letztere wurde für den Wettbewerb nominiert. Die Eigenmann AG Bedachungen und Spenglerei bietet in der Region Wittenbach und St. Gallen Dienstleis-tungen in den Bereichen Dach und Fassade, wie auch Solarenergie an. Gute Kommunikation und solide hand-werkliche Leistung zu einem fairen Preis machen die Arbeit der Eigenmann AG Bedachungen Spenglerei aus. Unter den 31 Mitarbeitenden befinden sich fünf Lernende. Um für neuen Nachwuchs zu sorgen, wurden 2017 bereits zum zweiten Mal Jugendliche und ihre Eltern eingeladen. Mit Faltprospekten an Schulen und Gemeinden und mit kreati-ven Sprüchen wie «Bisch no ganz dicht?» oder redsch nu Blech?» macht das Unternehmen auf die verschiedenen angebotenen Lehrstellen, darunter Polybauer Abdichter sowie Spengler, aufmerksam. Die Verbindung von Tradition und Innovation hat die Eigenmann AG Bedachung und Spenglerei zu dem gemacht, was sie heute ist.Bereits steht der nächste Anlass zur Nachwuchsförderung fest. Dieser findet am Mittwoch, 2. Mai 2018, am Nachmit-tag im eigenen Betrieb statt. «In der Art der Kommunikation sind wir vorbildlich. Wir arbeiten zum Beispiel nicht mit technischen Bildern, son-dern mit Menschen und kreieren so Emotionen. Es geht uns nicht nur ums Gebäude und das Produkt, sondern um den Kunden als Menschen», so Andreas Eigenmann.

Text und Bilder: EAG

Identität durch Information


Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Reifenmonteur/inWir, Pneu-Forrer, sind ein mitt elständiger Dienstleistungsbetrieb mit einem kleinen dynamischen Team ländlich gelegen an der St.Galler/Thurgauer Grenze. Wir monti eren Reifen von Töff , PW bis EM über Landwirtschaft bis hin zu Vollgummi. Wir bieten Ihnen ein vielseiti ges, att rakti ves und familiäres Arbeitsumfeld.

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung unter:Pneu-Forrer, Trön 10, 9225 St.Pelagiberg oder per Email [email protected]

28339

Unsere Anforderungen:– Zuverlässigkeit, Flexibilität und gute Umgangsformen– Saubere und selbständige Arbeitsweise– Körperliche Fitness und Belastbarkeit– Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift !– Führerausweis B und eigenes Fahrzeug

Zu Ihren Aufgaben gehören:– Reifenmontage und Auswuchten– Radwechsel an PW,SUV&LLKW– Einlagerung und Reinigung von

Kundenrädern/Reifen

Pneu Forrer Tel.Nr. 071-433 12 24bekannt günsti g Fax-Nr. 071-433 14 09Trön 10 [email protected] St.Pelagiberg www.pneu-forrer.ch

28344

TURNVEREIN STV WITTENBACH

05. / 06. MAI 2018

UNIHOCKEY-TURNIER Im Mai organisieren wir zum 27. Mal das Witten bacher Unihockeyturnier. Dieser zur Tradition gewordene Sport- und Plauschanlass ist bei vielen Kindern, Jugendlichen und Junggebliebenen nicht mehr wegzudenken.

Wir hoffen, dass wir auch in diesem Jahr wieder ein illustres Teilnehmerfeld zusammenstellen können. In der Kategorie E («Erwachsene») möchten wir möglichst viele begeisterte Hobby-Spieler zum Mitmachen moti-vieren. Wir freuen uns auf Anmeldungen von Vereinen, Firmen oder anderen Organisationen. Selbstverständ-lich freuen wir uns auch über zahlreiche Anmeldungen in den verschiedenen Schülerkategorien.

Anmeldungen nehmen wir gerne bis 30. März 2018 entgegen. Formulare sind bei der Kasse des Schwimmbades Sonnenrain, bei den Bäckereien Gätzi sowie bei der Lehrerschaft der verschiedenen Schul-häuser erhältlich. Es besteht auch die Möglichkeit, mittels Internet (www.tvwittenbach.ch) Mannschaften anzumelden.

Damit auch das diesjährige Jubiläums-Turnier ein Er-folg wird, sind wir auf die Grosszügigkeit verschie-dener Sponsoren und Helfer angewiesen. Herzlichen Dank im Voraus! Das OK-Team

Katholische Kirchgemeinde

� «Ess for Less» in der Gassenküche

«Ess For Less» war eine Benefizveranstaltung, die am Samstagabend, 3. März, Schüler, Pensionäre und weitere Personen, die sich eigentlich ein reguläres Essen leisten könnten, in die Gassenküche gelockt hat. Die Idee für den Abend kommt von Pascal Ledergerber. Im Rahmen seiner Diplomarbeit an der Hotelfachschule in Passugg organisierte er diesen Anlass. Mit dem Projekt will er den Leuten die Gassenküche näher bringen. Dazu kochte er mit Firmanden aus Wittenbach ein 3-Gänge-Menue.Als langjähriger Firmkurs-Begleiter lag die Verknüpfung von seinem Projekt mit dem Firmkurs nahe. So leistete eben ein Teil der Firmgruppe seinen Sozialeinsatz für diese spannende Sache!

Text und Bild: Christian Leutenegger


Jugendarbeit Wittenbach

� JAWI Firehouse Party Lounge

Am Freitag, 2. März 2018, fand die grosse Firehouse Disco-party für alle drei Stufen statt. Ca. 160 Kinder/Jugendliche waren gekommen. Die Schülerinnen und Schüler der Unter-stufe konnten bei Musik und einem abwechslungsreichen Animationsprogramm viel Spass erleben.Auch die Mittelstüfler genossen es, zu coolem und lässi-gem Sound zu tanzen. Abgerundet wurde diese Party mit einer grandiosen Feuershow vom Jugendarbeiter Jerry Frei. Auch die Oberstüfler tanzten, chillten und verbachten einen entspannten und lässigen Abend. Ein herzliches Danke-schön allen Jugendlichen und erwachsenen Helferinnen und Helfern, ohne die ein solcher Anlass nicht stattfinden könnte. Ein besonderer Dank geht an das DJ-Team Raphael und Robin Schlegel und Ralph Eberhard. Nächster JAWI- Anlass ist am Freitag, 15. Juni 2018, die Glaceparty im Jugendtreff backflip.

Text und Bild: Sonja Billian

Online!www.gemeindepuls.ch

Spenglerei, Sanitäre Installationen,Umbauten, Neubauten, Reparaturservice

für Küche, Bad, Dusche,WC,Ablaufreinigung,Wasserhahnreparaturen…

Gebrüder Brüllhardt AG | Romanshornerstrasse 92 | 9300 WittenbachFax 071 298 55 62 | [email protected] | www.bruellhardt.ch

Telefon 071 298 55 47

20854_Bruellhardt:Layout 1 14.1.2013 9:31 Uhr Seite 1

28118

Hofstetstrasse 109300 Wittenbach Tel. 071 290 06 90

www.eb-elektro.ch

28119

Strom, Licht, Haus-Automation, Heizung, Medien, Garten

Sicher installiert und vernetzt!

Dimmen

LED-Spots

Kühlen Kochen

Abzug

BackenSteamen

Reise nach Irlandim Restaurant

Grüntalstrasse 17, Wittenbach, 071 298 40 47

Sänger aus Irland, trditionelle Gerichte Freitag, 16.3.2018 ab 18 UhrAb 20 Uhr LIVE-Musik

Jassturnier am Sa, 10. März,14 Uhr28

345


28346

www.stalderag.ch

MIT «HIGH-QUALITY UND SWISS-MADE» AUF ERFOLGSKURS

Dass Innovationskraft und Engagement sich aus-zahlen, hat die Stalder AG in ihrer 60-jährigen Firmengeschichte mehrfach bewiesen. DT Swiss als Premium Marke in der Bike-Industrie kennt die Anforderungen an einen Branchenführer auf dem Weltmarkt bestens.

Die DT Swiss aus Biel und die Stalder AG, Engelburg, haben eine weitreichende Kooperation in der Ober-fl ächenveredlung eingeschlagen. Wenn es um die Beschichtung und Veredlung von Speichen-Nippel und Nabenteilen geht, setzt der Bieler Weltmarkt-führer von Fahrradkomponenten bei der Veredlung auf Qualität aus Engelburg.

Mit Stalderfi nish werden rund 130 Mio. Speichen-Nip-pel veredelt, geprüft und direkt vor Ort konfektioniert. Das Sortiment bildet dabei die ganze Farbpalette in verschiedenen Sorten ab.

Stalder konfektioniert die gewünschte Schweizer Qualität mit optischen Prüfautomaten für die ganze Welt. Beide Partner sehen die Zusammenarbeit als eine Erfolgsgeschichte für den Werkplatz Schweiz. Innert der letzten 24 Monate hat sich das jüngste Werk für Kleinstteile aus Aluminium auf dem euro-päischen Markt etabliert. Mit Innovationskraft kann man auch heute konkurrenzfähig sein und in Sachen Leistung und Preis gewinnen.

Nino Schurter setzt auf DT Swiss


28343

KirchbürgerversammlungDienstag, 3. April 2018, 19.30 Uhrim Kirchenzentrum St.Konrad

Traktanden1. Jahresberichte 20172. Jahresrechnung 20173. Bericht der Geschäftsprüfungskommission4. Voranschlag und Steuerfuss 20185. Wahl einer neuen KVR-Präsidentin oder

eines neuen KVR-Präsidenten6. Allgemeine Umfrage/Informationen

Der Stimmausweis wird Ihnen wie üblich durch das Verwaltungsrechenzentrum St.Gallen zugestellt. Fehlende Stimmausweise können bei der Präsidentin der Kirchenverwaltung, Frau Gaby Merz, Im Grüntal 16, 9300 Wittenbach, Telefon 071 298 26 06, bezogen werden.

Die schriftlichen Unterlagen für die Kirchbürgerversamm-lung (Jahresbericht 2017 / Jahresrechnung 2017) liegen ab 8.März 2018 in den beiden Kirchen St.Ulrich und St.Konrad auf. Wir bitten Sie, sich dort zu bedienen.

Zusätzliche Exemplare können im Pfarreisekretariat, Dorfstr. 24, 9300 Wittenbach, Telefon 071 298 30 20, bestellt werden. Die Unterlagen fi nden Sie auch unter www.altkon.ch.

Allfällige Anträge sind spätestens vor Versammlungs-beginn schriftlich an ein Mitglied der Kirchenverwaltung zu richten.

Der Kirchenverwaltungsrat

Katholische Kirchgemeinde und Pfarrei Wittenbach-Kronbühl

Musikgesellschaft Konkordia Wittenbach

� Unser Dirigent Stefan Klieme

Mit 21 Jahren war er bereits diplomierter Dirigent, diente sich durch alle Stufen der praktischen Arbeit bis zum Auf-führen anspruchsvollster Opern, Musicals und Konzerte. Er führt die MGKW seit August 2015 – beliebt bei Musi-kern und Publikum. Ob Rock, Pop oder traditionelle Marschmusik – Stefan Klieme verarbeitet mit dem Korps feinste Details zu beeindruckenden Klangerlebnissen, auch an den klassischen Adventskonzerten, die zweimal sogar in der Tonhalle St. Gallen erklangen. Stefan Klieme arbeitet heute hauptberuflich als Arrangeur. Der Musikverein mit «ganz gewöhnlichen Menschen» biete ihm den geselligen Ausgleich zu dieser stillen Knochen arbeit, meint er. Amateure musizierten eben sehr oft mit mehr Herzblut als die – technisch versierteren, aber von der Routine «abgekühlten» – Profis. Am 24. März erwarten Sie Stefan Klieme und die MGKW zum nächsten Konzert. Inserat im nächsten PULS.

Text und Bild: MGKW

28341

Neuerö� nungSamstag, 10.3.2018, 13.00–17.00 Uhr

Eringer – Hofl aden Hinterberg 639, 9308 Lömmenschwil

– Eringer Kalbfl eisch – Sirup – Konfi – ZöpfeAlles aus eigener Zucht und Produktion. Mit Ho� ührungen 13.30 Uhr, 14.30 Uhr, 15.30 Uhr, 16.30 Uhr und Tiere zum Anfassen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

2811

1


IMPRESSUMAuflage 7’000 Ex., Erscheint donnerstags in Wittenbach und UmgebungOnline www.gemeindepuls.ch

Inserate, Beilagen, AbonnementeInserateschluss Dienstag 10 Uhr, Beilagen auf AnfragePetra Fürer, Verkauf, Tel. 071 222 76 36, Fax 071 222 76 [email protected]

RedaktionRedaktionsschluss Montag 17 UhrAlexander Fürer, Tel. 071 222 76 36

LayoutMathias Maurer, Ricky Nguy

VerlagMaxsolution GmbH, Burggraben 24, 9000 St.Gallen, www.maxsolution.chAdministration, [email protected], ISSN 1660-0444

Titelseitewww.istockphoto.com

Verfasser unaufgeforderter Zusendungen sind für deren Inhalte und Bildrechte selbst verantwortlich und werden nur unter Angabe des Absenders veröffent-licht. Die Veröffentlichung bleibt vorbehalten und kann nicht eingefordert wer-den. Die aktuellen Mediadaten sind online: www.gemeindepuls.ch.

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde WittenbachRatskanzlei Wittenbach, Dottenwilerstrasse 2, 9301 WittenbachTel. 071 292 21 11, Fax 071 292 22 29, [email protected]

28340

Ortspartei Wittenbach-Häggenschwil-Muolen

Einladung zum Raclette-Essen

Datum: Di 20. März 2018Zeit: 19.00 UhrOrt: Käserei Linden, 9300 Wittenbach

Organisatorisches Zu unserem Raclette-Essen unter Parteifreund/innen, der SPV nahestehenden so wie interessierten Mitbürger/innen lädt der Vorstand unserer SVP Wittenbach-Häggenschwil-Muolen ein.

Erfreut begrüssen wir unsere Gäste: NR Roland Rino BüchelKR Toni Thoma

Sie beide werden uns vor bzw. nach dem Essen aus erster Hand über aktuelle Geschäfte aus ihren Räten informieren und Euere Fragen nach bestem Wissen beantworten.

KostenDas Essen wird für unsere Mitglieder von der Partei bezahlt. Getränke zahlt jeder selber. Nicht-Mitglieder kommen selber für ihre Konsumation auf.

Anmeldungbis 13. März bei Reto Eichmann, 071 290 06 37, ([email protected])

Mit freundlichen Grüssen Markus Brunner

Präsident SVP Wittenbach-Häggenschwil-Muolen

Katholische Kirchgemeinde

� Aq2Ministranten Wittenbach; Töggeli- und Ping-Pong-Turnier

Wenn auch zum Teil hart um den Sieg gekämpft wurde, im Vordergrund stand der Spass. 16 Ministranten und Minist-rantinnen gaben ihr Bestes, sowohl am Ping-Pong-Tisch wie auch am Tschüttelichaschte.Und in den Spielpausen wurde gemalt, Jenga und Vier-Ge-winnt gespielt oder eine veritable Kissenschlacht inszeniert.Toll, dass es am Ende Preise für alle gab, egal auf welchem Rang man das Turnier beendet hatte.

� Firmweg 2017/18: Grosses Gewusel und Gebastel...

Hier entsteht die Dekoration für den Firmgottesdienst. Alle gestalten einen Leuchtwürfel mit ganz persönlichen Gegen-ständen. Wenn Sie jetzt neugierig geworden sind...Am 17. März um 17 Uhr ist der Firmgottesdienst in der Kirche St. Konrad. Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit. Und alle Würfel werden dann ausgestellt sein und leuchten!

Text und Bilder: Christian Leutenegger


28336

28304

Versicherungsberater.in ▪ Gehört das Beraten der Kundscha� zu Ihrer Leidenscha� ? ▪ Schätzen Sie es, wenn Ihre Kundscha� die besten Leistungen und einen hervorragenden Schutz geniesst? ▪ Macht es Ihnen Freude ein, grosses Kundenportfolio zu betreuen und stetig auszubauen? ▪ Haben Sie ein o� enes Herz, einen klaren Blick und ein umfassendes Handeln, um die Kundenwünsche zu erkennen und ihnen Sicherheit und Wohlgefühl zu vermitteln?

Eine gute Versicherungsberaterin oder ein Versicherungsberater ist Gold wert für die Kundscha� , für die Generalagentur und für sich selber. Sie oder er vermag Zufriedenheit und Mehrwert unter allen Partnern zu scha� en.

Sind Sie diese Persönlichkeit?

Meine Au� raggeberin erwartet eine Grundausbildung, idealerweise im kaufmännischen Bereich. Falls die Ausbildung zur FINMA/VBV Registrierung und bereits Verkaufs- und Aussendiensterfahrung vorhanden sind, umso besser, andernfalls besteht die Möglichkeit diese zu erlangen. Die Muttersprache ist deutsch und alle anderen Sprachen sind willkommen.

Bereit, zu neuen Ufern aufzubrechen? Arbeitsort ist St.Gallen.

Gerne erwarte ich Ihr Bewerbungsdossier in elektronischer Form: [email protected] Sonderegger 071 385 53 52 oder 079 445 65 76www.humancommunication.ch

Inhalt Nr. 10 - Wittenbach · 2018-03-07 · Bauherrschaft: Robert Walser-Graf, Wilen 422, 9300...

Documents

Transcript of Inhalt Nr. 10 - Wittenbach · 2018-03-07 · Bauherrschaft: Robert Walser-Graf, Wilen 422, 9300...