INHALTSVERZEICHNIS · toren für Agripos Erfolg. MEHR UMSATZ Das Agripo Hebesystem kann Ihnen durch...
Transcript of INHALTSVERZEICHNIS · toren für Agripos Erfolg. MEHR UMSATZ Das Agripo Hebesystem kann Ihnen durch...
2
INHALTSVERZEICHNISAGRIPO® HEBESYSTEM .............................................................................................. 3
WIE FUNKTIONIERT DAS?.......................................................................................... 4
INFORMATION UND BESTELLUNG ............................................................................ 5
ELEKTRISCHE AUTOMATEN FÜR WURZELGEMÜSE ................................................. 6
Übersicht und allgemeine Informationen ................................................................. 7
Komplette Automaten ................................................................................................ 8
Komplette Automaten mit Haube ............................................................................. 9
Komplette Automaten mit Oberteil für Kartoffeln ............................................... 10
Komplette Automaten mit Oberteil für Zwiebeln ..................................................11
AUFZUGEINHEIT ........................................................................................................13
ROLLTISCH .................................................................................................................14
HAUBEN FÜR AUFZUGEINHEIT ................................................................................15
OBERTEILE FÜR ROLLTISCHE ....................................................................................16
ZUBEHÖR FÜR AUFZUGEINHEIT ...............................................................................19
MANUELLE AUTOMATEN FÜR LOSE WARE ............................................................ 22
Übersicht und allgemeine Informationen ............................................................... 23
M101 ........................................................................................................................... 24
M102 ........................................................................................................................... 25
M103 ........................................................................................................................... 26
M104 ........................................................................................................................... 27
ZUBEHÖR FÜR AUTOMATEN FÜR LOSE WARE ....................................................... 29
ZUBEHÖR .................................................................................................................. 32
ÜBER BUTIKSKONSULT ............................................................................................ 35
Kontaktdaten ............................................................................................................ 35
3
AGRIPO® HEBESYSTEM
- Ein Produkt von Butikskonsult
Das Agripo®-System von Butikskonsult wurde entwickelt, um durch Abfall-
reduktion, vereinfachte Logistik und ein effektives Verfahren den Verkauf
von Wurzelgemüse rentabel zu machen. Agripo® verbessert außerdem das
Arbeitsumfeld, da das Heben schwerer Lasten vermieden wird. Das System wird
seit über 30 Jahren weiterentwickelt und erprobt, um den Ansprüchen und dem
Bedarf in modernen Geschäften gerecht zu werden.
NIEDRIGERE KOSTEN
Beim Verladen zeigt das Agripo-System wirklich, was es kann. Vier Kisten mit in-
sgesamt 800 Kilo Kartoffeln finden auf einer einzigen Palette Platz. Dadurch läuft
das Verladen reibungslos, und es können mehr Kartoffeln pro LKW transportiert
werden.
EINFACHERE HANDHABUNG
Eine Person kann problemlos mit mehreren Hundert Kilo hantieren. Die Kiste wird
in eine Aufzugeinheit verladen, und der Rolltisch wird an seinen Standort gerollt.
Alles mit nur wenigen manuellen Schritten. Dann muss man das Wurzelgemüse
nur noch herausrollen lassen - und alles steht für Ihre Kunden bereit.
WENIGER ABFALL
Die einzigartige achtkantige Kiste schützt die Kartoffeln vor Licht und verkleinert
so die Abfallmenge. Ihre Verschleißfestigkeit und Haltbarkeit sind wichtige Fak-
toren für Agripos Erfolg.
MEHR UMSATZ
Das Agripo Hebesystem kann Ihnen durch wesentlich niedrigere Transport- und
Handhabungskosten, weniger Abfall und mehr Umsatz gesteigerte Rentabilität
bringen.
4
WIE FUNKTIONIERT DAS?Der Oktabin des Agripo®-Hebesystems wird mit Wurzelgemüse befüllt. Und vier
Oktabins, insgesamt 800 Kilo Wurzelgemüse, passen auf eine Palette (80 x 120
cm). Der Aufzug kann auch in Kombination mit einem Holzbehälter benutzt wer-
den, in dem 200 oder 100 Kilo Wurzelgemüse Platz finden.
Das Agripo®-Hebesystem macht es dem Personal wirklich einfach, große
Mengen Wurzelgemüse von der Laderampe ins Geschäft zu bringen. Alles geht
reibungslos und schnell, und die Angestellten können mit Hunderten Kilo han-
tieren, ohne etwas heben zu müssen. Das System führt außerdem zu weniger
Schwund, da es die Kartoffeln vor Licht schützt, sodass sie nicht grün werden.
Da das System den Kunden einen guten Überblick verschafft und ihnen die
Möglichkeit gibt, ihr Wurzelgemüse in der ergonomisch richtigen Höhe selbst zu
nehmen, können Sie mit gesteigertem Umsatz rechnen.
* Das Agripo®-Hebesystem wird hauptsächlich in Kombination mit einem
massengefertigten Oktabin (achtkantige Kiste) verwendet, der mit 200 kg Wur-
zelgemüse befüllt werden kann. Die Kiste wird zu 100% aus recyclingfähiger
Wellpappe hergestellt.
INNENRAUM
Sowohl das Agripo®-Hebesystem als auch die manuellen Dispenser können mit
einer Schrankauskleidung aus Holz ausgestattet werden, um sie an das charakte-
ristische Erscheinungsbild einer Supermarktkette anzupassen. Für weitere Infor-
mationen und Anfragen wenden Sie sich bitte an Butikskonsult.
5
Standards und Farben
Wenn Sie Agripo bestellen, können Sie mehrere verschiedene Funktionen und
Konfigurationen kombinieren. Die verschiedenen Basisprodukte können zum
Beispiel mit einem Rolltisch für den Verkauf von Kartoffeln oder Zwiebeln, einer
Haube zum Verbergen des Oktabins oder Holzbehälters oder einem Regal über
dem Tisch für Warenpräsentation auf Abhängearmen und/oder Regalböden
kombiniert werden.
Schwarz ist die Standardfarbe für das gesamte Agripo®-Produktsortiment.
Europäischer Standard
Alle Maße und Dimensionen werden nach europäischem Standard spezifiziert.
Beim Verkauf in Länder mit abweichenden Standards besteht die Möglichkeit,
das System an die dortigen Anforderungen anzupassen.
Alle Maße in dieser Broschüre werden in mm (im metrischen System) angegeben,
das Gewicht in kg.
INFORMATION UND BESTELLUNG
A NATION OF POTATO LOVERS
CAN’T BE WRONG
6
ELEKTRISCHE AUTOMATEN FÜR WURZELGEMÜSEDer mit Wurzelgemüse befüllte Oktabin wird im Aufzug platziert.
Die Kiste wird dann hochgehoben, und ein Rolltisch mit einem Bord
aus rostfreiem Stahl kommt vor den Aufzug. Der Rolltisch hat die
ergonomisch richtige Höhe für die Kunden und wird automatisch
mit neuem, frischem Wurzelgemüse befüllt, sobald Sie die Kiste
geöffnet haben. Ein praktischer Abfallbehälter unter dem Bord
sammelt Abfall und Schmutz und lässt sich sehr leicht entleeren.
Das System kann auch mit einem Regal über dem Rolltisch ausge-
stattet werden, um weitere Waren präsentieren zu können.
7
Übersicht und allgemeine Informationen
PREISAUSZEICHNUNG
Die Preisauszeichnung ist auf zwei unterschiedliche Arten möglich. Für
den Rolltisch und die Haube werden Rahmen im Format A4, A3 oder A2
verwendet. Für Trog, Spender und Abhängearmschiene werden Hüllen
aus transparentem hartem Kunststoff verwendet. Die Kunststoffhüllen
haben eine Größe von 210 mm x 50 mm. Befestigt werden sie mit einem
Magneten über dem Trog, an der Leiste vor den Spendern sowie direkt an
der Abhängearmschiene. Falls Sie Ihr eigenes Preisauszeichnungssystem
verwenden, beachten Sie bitte, dass die Preisauszeichnungs fläche 60
mm hoch ist.
BEDIENUNG
Die Aufzugeinheit wird von der linken Seite aus bedient. Die Kiste kann
mithilfe des Drehknopfs (1) nach oben und unten in feste Positionen ge-
fahren werden. Die feste Position wird von einem Grenzschalter einges-
tellt. Auf der linken Seite befinden sich auch ein Notschalter (3) und ein
Reset-Knopf (2) für das Zurücksetzen des Geräts nach einer elektrischen
Funktionsstörung.
8
Komplette Automaten
Komplettes Hebesystem - umfasst Aufzug, Rolltisch und
Plastiktüten halter. Der Tisch verfügt über ein rostfreies Bord für
Wurzelgemüse, dessen Gitter Abfälle von Zwiebeln oder Kartoffeln
durchfallen lässt.
ABGERUNDETE ECKEN
Die Ecken an der Front des Rolltisches sind abgerundet.
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5700100-036 Kompletter Automat für Kartoffeln 975 1190 1070
-5700101-036 Kompletter Automat für Zwiebeln 975 1190 1070
SMALL
-5700106-036 Kompletter Automat für Kartoffeln 550 1190 1070
-5700107-036 Kompletter Automat für Zwiebeln 550 1190 1070
SPITZE ECKEN
Der Tisch hat eine Front mit spitzen Ecken, was die Eingliederung in
die übrige Einrichtung erleichtert.
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5700102-036 Kompletter Automat für Kartoffeln 975 1190 1070
-5700103-036 Kompletter Automat für Zwiebeln 975 1190 1070
SMALL
-5700118-036 Kompletter Automat für Kartoffeln 550 1190 1070
-5700119-036 Kompletter Automat für Zwiebeln 550 1190 1070
Abgrenzungsplatten
-5700101-036
-5700118-036
-5700101-036
9
Komplette Automaten mit Haube
Komplettes Hebesystem - umfasst Aufzug, Rolltisch, P lastiktüten-
halter, eine Haube und einen Grenzschalter. Der Universalschalter
verhindert, dass der Aufzug mit geschlossener Haube betrieben
wird. Der Tisch verfügt über ein rostfreies Bord für Wurzelgemü-
se, und das Gitter lässt Abfälle von Zwiebeln oder Kartoffeln
durchfallen.
RUNDE ECKEN UND HAUBE
Die Ecken an der Front des Tisches sind abgerundet.
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5700104-036 Für Kartoffeln mit Haube 975 1190 1900
-5700105-036 Für Zwiebeln mit Haube 975 1190 1900
SMALL
-5700108-036 Für Kartoffeln mit Haube 550 1190 1900
-5700109-036 Für Zwiebeln mit Haube 550 1190 1900
-5700109-036
-5700104-036
10
Komplette Automaten
mit Oberteil für Kartoffeln
Komplettes Hebesystem - umfasst Aufzug, Rolltisch,
Plastiktütenhalter und ein Oberteil aus drei anpassbaren Regalbö-
den. Der Tisch verfügt über ein rostfreies Bord für Wurzelgemüse,
und das Gitter lässt Abfälle von Kartoffeln durchfallen. Jeder
Aufzug wird mit zwei Stabilisierungsrädern geliefert, die an den
Tisch montiert sind.
RUNDE ECKEN UND OBERTEIL
Die Ecken an der Front des Tisches sind abgerundet, und Sie ha-
ben die Wahl zwischen einem Oberteil mit oder einem Oberteil
ohne Behälter für Ofenkartoffeln.
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5700110-036 Regal 975 1190 2056
-5700111-036 Regal mit einem Behälter 975 1190 2056
-5700112-036 Regal mit zwei Behältern 975 1190 2056
SMALL
-5700115-036 Regal 550 1190 2056
-5700116-036 Regal mit einem Behälter 550 1190 2056
-5700112-036
-5700116-036
11
SENKEN SIE IHRE KOSTEN
DURCH EINFACHERE
HANDHABUNG UND WENIGER ABFALL
Komplette Automaten
mit Oberteil für Zwiebeln
Komplettes Hebesystem - umfasst Aufzug, Rolltisch,
Plastiktütenhalter und ein Oberteil für Zwiebeln. Der Tisch ver-
fügt über ein rostfreies Bord für Wurzelgemüse, und das Gitter
lässt Abfälle von Zwiebeln durchfallen. Jeder Aufzug wird mit
zwei Stabilisierungsrädern geliefert. Diese sind an den Tisch mon-
tiert.
RUNDE ECKEN UND OBERTEIL FÜR ZWIEBELN
Der Rolltisch verfügt über eine Front mit abgerundeten Eck-
en, und das Oberteil besteht aus einem Regal entweder mit
Zwiebelspendern und zwei Abhängearmschienen oder mit fünf
Abhängearmschienen.
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5700113-036 Zwiebelspender und Abhängearme 975 1190 2056
-5700114-036 Abhängearme 975 1190 2056
SMALL
-5700117-036 Abhängearme 550 1190 2056
-5700113-036
-5700117-036
12
13
AUFZUGEINHEIT
Aufzugeinheit LARGE
Aufzugeinheit inklusive abnehmbarer
Palettenstütze. Der Aufzug ist für Oktabins und Roll-
container von 200 kg ausgelegt.
-5600003-036
BREITE: 975TIEFE: 790HÖHE: 1070
Aufzugeinheit SMALL
Aufzugeinheit für 100 kg Rollcontainer
-5600008-036
BREITE: 550TIEFE: 790HÖHE: 1070
Spezifikationen Aufzugeinheit
Die folgenden (Teil / Klauseln) nationalen Standards
und Spezifikationen werden erfüllt:
• Elektromotor
• Grenzschalter
• Betriebsschalter
• Notschalter
MAXIMALE HEBEKAPAZITÄT: 250 kg
SPANNUNG: 220-230 V
SICHERUNG: 10 A
AKTUELLER TYP: Einphasiger AC
FREQUENZ: 50 Hz
SCHUTZKLASSE: IP 45
BETRIEBSTEMPERATUR: 10-40°C
-5600008-036-5600003-036
14
ROLLTISCHDer Rolltisch wird vor dem Aufzug platziert. Er verfügt über ein
rostfreies Bord für Wurzelgemüse, und das Gitter lässt Abfälle von
Zwiebeln oder Kartoffeln durchfallen.
Rolltisch - abgerundete Ecken
Die Ecken an der Front des Rolltisches sind abgerundet.
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5600029-036 Rolltisch für Kartoffeln 877 585 927
-5600030-036 Rolltisch für Zwiebeln 877 585 927
SMALL
-5600033-036 Rolltisch für Kartoffeln 493 585 927
-5600034-036 Rolltisch für Zwiebeln 493 585 927
Rolltisch - spitze Ecken
Der Tisch hat eine Front mit spitzen Ecken, was die Eingliederung in
die übrige Einrichtung erleichtert.
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5600031-036 Rolltisch für Kartoffeln 877 585 927
-5600032-036 Rolltisch für Zwiebeln 877 585 927
SMALL
-5600035-036 Rolltisch für Kartoffeln 493 585 927
-5600036-036 Rolltisch für Zwiebeln 493 585 927-5600032-036
-5600033-036
15
HAUBEN FÜR AUFZUGEINHEIT
Hauben für die Montage auf der Aufzugeinheit, um den Oktabin
oder Behälter zu verbergen. Schilderrahmen können an der Haube
angebracht werden. Grenzschalter verhindern, dass der Aufzug bei
geschlossener Haube betrieben wird.
Haube
Haube mit normaler Blechfront
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
-5600124-036 Haube LARGE 975 735 770
-5600038-036 Haube SMALL 550 735 770
Haube mit Holzfront
Hauben mit Front aus Spanplatte mit Melaminoberfläche und Kan-
tenleiste.
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5600125-036 Haube - ohne Front 975 735 770
-5700024 Holzfront 975 12 770
SMALL
-5600037-036 Haube - ohne Front 550 735 770
-5700025 Holzfront 550 12 770
Haube für Hebesystem mit Oberteil
Haube für die Kombination mit Oberteil zum Rolltisch.
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
-5600130-036 Haube LARGE 971 623 993
-5600131-036 Haube SMALL 546 623 993
-5600124-036
16
OBERTEILE FÜR ROLLTISCHEOberteile für Rolltische. Zwei Stabilisierungsräder werden mit jedem
Oberteil geliefert, diese werden an den Rolltisch montiert.
Oberteil für Kartoffeln
Oberteil mit drei anpassbaren Regalböden. Die beiden oberen Regal-
böden können in drei, der unterste in zwei unterschiedlichen Positio-
nen montiert werden. Abhängig davon, wo die Regalböden platziert
werden, ergeben sich die folgenden Abstände: Oberster und mittlerer
Regalboden: 210, 260, 310 und 410 mm. Mittlerer und unterer Regal-
boden: 300, 350, 400 und 450 mm.
Sie können ein Regal mit oder ohne Behälter für Ofenkartoffeln wäh-
len.
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5700120-036 Regal 835 305 1280
-5700121-036 Regal mit einem Behälter 835 374 1280
-5700122-036 Regal mit zwei Behältern 835 374 1280
SMALL
-5700125-036 Regal 433 305 1280
-5700126-036 Regal mit einem Behälter 433 374 1280
-5700122-036
-5700125-036
17
Oberteil für Zwiebeln
Das Oberteil besteht aus einem Regal entweder mit
Zwiebelspendern und zwei Abhängearmschienen oder mit fünf
Abhängearmschienen.
ART.NR. BESCHREIBUNG BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5700123-036 Zwiebelspender und Abhängearme 835 426 1280
-5700124-036 Abhängearme 835 407 1280
SMALL
-5700127-036 Abhängearme 433 407 1280
MAXIMIEREN SIE IHRE
VERKAUFSFLÄCHE
-5700127-036
-5700123-036
18
19
Rollcontainer
Rollcontainer grün gebeizt für Aufzugeinheit. Mit innerem
schrägen Regalboden für einfacheres Entleeren. Der Container
ist mit zwei festen Rädern und zwei feststellbaren schwenkbaren
Rädern für einfacheres Lenken versehen.
Wenn Sie Rollcontainer von 200 kg verwenden, brauchen Sie zwei
Palettenstützenverlängerungen, für die rechte und auch für die
linke Seite.
ZUBEHÖR FÜR AUFZUGEINHEIT
ART.NR. BESCHREIBUNG LAST BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5600128-363 Rollcontainer 200 kg 823 589 1032
3000358-036 Holzkiste Unterstützung rechts 200 kg
3000359-036 Holzkiste Unterstützung links 200 kg
SMALL
-5600103-363 Rollcontainer 100 kg 400 600 1063
-5600128-363
3000358-036
20
Palettencontainer
Palettencontainer grün gebeizt für Aufzugeinheit. Mit innerem
schrägen Regalboden für einfacheres Entleeren.
ART.NR. BEZEICHNUNG LAST BREITE TIEFE HÖHE
LARGE
-5600129-363 Stahlpalettencontainer 200 kg 808 589 933
Abgrenzungsplatten re + li
Edelstahlplatten, die die Kartoffeln in die Mitte des Edelstahlbords
lenken, um die Schwundmenge zu reduzieren. Die Platten passen
zu Edelstahlbords, die nach 2007 produziert wurden. Paarweise
verkauft.
-5600203
Grenzschalter für Luke/Tür
Grenzschalter mit zugehöriger Verkabelung für den Einsatz an Tür
oder Luke.
ART.NR. BEZEICHNUNG
-2100090 Ein Grenzschalter für einfache Tür/Luke
-2100091 Zwei Grenzschalter für Doppeltür/-luke
-5600129-363
5600203
-2100090
21
22
MANUELLE AUTOMATEN FÜR LOSE WAREDer Automat für lose Ware wird manuell über die aufklappbare
Rückseite befüllt. Alle Modelle sind mit einem Bord für lose Ware
mit darunter befindlichem Abfallbehälter ausgestattet. Der
Abfallbehälter fängt Abfall und Schmutz auf und ist äußerst leicht
zu reinigen. Einige Modelle verfügen außerdem über ein Oberteil
für die Präsentation weiterer Waren.
23
Übersicht und allgemeine
Informationen
PREISAUSZEICHNUNG
Preisangaben sind auf zwei unterschiedliche Arten möglich.
Die Schilderrahmen im Format A4 werden für das Bord für lose
Ware benutzt. Für Zwiebelspender und Abhängearmschiene
werden Hüllen aus transparentem hartem Kunststoff verwen-
det. Die Kunststoffhüllen haben eine Größe von 210 mm x 50
mm. Befestigt werden sie mit einem Magneten an der Leiste vor
den Spendern sowie direkt an der Abhängearmschiene. Falls Sie
Ihr eigenes Preisauszeichnungssystem verwenden, beachten Sie
bitte, dass die Preisauszeichnungsfläche 60 mm hoch ist.
RÄDER
Die Automaten sind mit zwei festen und zwei feststellbaren
schwenkbaren Rädern versehen.
RÜCKSEITE
Die Rückseite des Automaten ist aufklappbar. Um den Automa-
ten zu befüllen, wird die Abdeckung angehoben und die Luke
nach unten aufgeklappt.
Schilderrahmen
Rad
Die Abdeckung wird angehoben und die Luke nach unten aufgeklappt.
24
M101
Automat für lose Ware M101
Automat für lose Ware mit A4-Schilderrahmen und
Plastiktütenhalter. Modell 700 und 870 sind mit Seitenplatten ausge-
stattet.
ART.NR. BEZEICHNUNG VOLUMEN* BREITE TIEFE HÖHE
-5600099-036 M101-700 45kg 510 (580) 725 1300
-5600152-036 M101-870 57kg 510 (580) 895 1300
-5600191-036 M101-1050 70kg 510 (580) 1075 1300
*Ungefähres Gewicht bei maximaler Auslastung.
Seitenplatte
-5600099-036
-5600099-036
25
M102
Automat für lose Ware M102
Automat für lose Ware mit drei unteren und vier oberen
Abteilungen. Diese lassen sich individuell einstellen. Ausgestat-
tet mit Plastiktütenhalter und zwei Schilderrahmen im Format
A4. Bei Modell M102L sind eine der oberen und eine der unteren
Abteilungen mit einer Lichtschutzabdeckung versehen. Kein
Plastiktütenhalter auf derselben Seite wie der Lichtschutz.
ART.NR. BEZEICHNUNG VOLUMEN* BREITE TIEFE HÖHE
-5600068-036 M102 100kg 870(950) 920 1705
-5600087-036 M102L with lid 100kg 870 (950) 920 1705
*Ungefähres Gewicht bei maximaler Auslastung.-5600068-036
-5600087-036
26
M103
Automat für lose Ware M103
Automat für lose Ware mit oder ohne Oberteil. Drei individuell ein-
stellbare Abteilungen und zwei Schilderrahmen im Format A4. Das
Oberteil besteht aus einem Regal mit drei Zwiebelspendern und
einer Abhängearmschiene mit sechs Abhängearmen.
ART.NR. BEZEICHNUNG VOLUMEN* BREITE TIEFE HÖHE
-5600076-036 M103 85kg 680 (760) 920 1340
-5600071-036 M103SS med överdel 85kg 680 (760) 920 2050
*Ungefähres Gewicht bei maximaler Auslastung. -5600076-036
-5600071-036
27
M104
Automat für lose Ware M104
Automat für lose Ware mit drei individuell einstellbaren
Abteilungen und drei Schilderrahmen im Format A4.
Das Oberteil besteht aus einem Regal mit vier Zwiebelspendern
und einer Abhängearmschiene mit sieben Abhängearmen.
ART.NR. BEZEICHNUNG VOLUMEN* BREITE TIEFE HÖHE
-5600080-036 M104 105kg 870 (950) 920 1340
-5600041-036 M104SS with top 105kg 870 (950) 920 2050
*Ungefähres Gewicht bei maximaler Auslastung.
-5600080-036
-5600041-036
28
Automat für lose Ware M104SSL
Automat für lose Ware mit Oberteil, drei individuell einstellbaren
Abteilungen und drei Schilderrahmen im Format A4. Das
Oberteil besteht aus einem Regal mit vier Zwiebelspendern
und einer Abhängearmschiene mit sieben Abhängearmen. Eine
Abteilung ist mit einer Lichtschutzabdeckung versehen. Kein
Plastiktütenhalter auf derselben Seite wie die Abdeckung.
-5600082-036
BREITE: 900 (925)TIEFE: 920HÖHE: 2050
-5600082-036
29
OBERTEIL FÜR M101
Oberteil für Automat für lose Ware M101. Komplettes Set mit Regal
und Behälter für Ofenkartoffeln. Das Oberteil allein kann auch als
Plastiktütenhalter verwendet werden. Außerdem kann das Oberteil
mit einem schrägen Regalboden kombiniert werden.
ART.NR. BEZEICHNUNG BREITE TIEFE HÖHE
-5600201-036 Oberteil mit Behälter 545 306 306
3000254-036 Oberteil 545 306 306
5100319-036 Oberteil mit schrägem Regalboden 525 390 100
PREISHÜLLE
Hüllen aus transparentem hartem Kunststoff mit Magnet 210 mm x
50 mm. Im Viererpack geliefert.
ET100004
UNTERTEILUNGSPLATTE
Sowohl obere als auch untere Unterteilungsplatte für verschiedene
Modelle von Automaten für lose Ware. Mit der Platte lässt sich eine
zusätzliche Abteilung auf dem Bord für lose Ware einrichten.
ART.NR. BEZEICHNUNG
5600202-036 Untere Unterteilungsplatte M101
3000155-036 Obere Unterteilungsplatte M102
5600091-036 Untere Unterteilungsplatte M102
5600092-036 Untere Unterteilungsplatte M103 und M104
ZUBEHÖR FÜR AUTOMATEN FÜR LOSE WARE
-5600201-036
ET 100004
5600202-036
5100319-036
3000254-036
30
ABDECKUNG
Lichtschutzabdeckung für Bord für lose Ware. Eine Abdeckung
passt zum oberen Bord für lose Ware an Modell M102. Die übrigen
Abdeckungen passen zu den unteren Borden für lose Ware.
ART.NR. BEZEICHNUNG
5600220-036 Untere Abdeckung M101
5600070-036 Obere Abdeckung M102
5600069-036 Untere Abdeckung M102-M104
REGAL MIT ZWIEBELSPENDERN
Regal mit Zwiebelspendern für manuelle Automaten für lose Ware.
Vier Spender für Modell M104, drei Spender für Modell M103.
ART.NR. BEZEICHNUNG BREITE TIEFE HÖHE
-5600059-036 4 Spender für M104 870 396 460
-5600072-036 3 Spender für M103 680 396 460
OBERTEIL MIT ABHÄNGEARMEN
Oberteil inklusive Abhängearme für manuelle Automaten für lose
Ware.
ART.NR. BEZEICHNUNG BREITE TIEFE HÖHE
-5600060-036 Oberteil mit Abhängearmen für M102/M104 875 417 1229
-5600073-036 Oberteil mit Abhängearmen für M103 685 420 1234
5600070-036
-5600060-036
-5600072-036
31
32
ZUBEHÖR
Schilderrahmen
Schwarze Schnapprahmen für Preisauszeichnung. Gefertigt aus
Aluminium mit transparenter Frontabdeckung aus Kunststoff.
ART.NR. BEZEICHNUNG GRÖSSE
BP 900303-025 Schnapprahmen A4
BP 900304-025 Schnapprahmen A3
BP 900305-025 Schnapprahmen A2
Behälter für Ofenkartoffeln
Holzbehälter für Ofenkartoffeln.
5600043-300
BREITE: 400 mmTIEFE: 240 mmHÖHE: 217 mm
Schräger Regalboden Oberteil
Schräger Regalboden für Oberteil. Vorgesehen für einen oder zwei
Ofenkartoffelbehälter.
ART.NR. BEZEICHNUNG BREITE TIEFE HÖHE
5100158-036 Schräger Regalboden 415 415 334 45
5100171-036 Schräger Regalboden 830 830 334 64
BP 900303 A4- format BP 900304 A3- formatBP 900305 A2- format
5600043-300
5100158-036
33
Kartoffelschaufel
Kartoffelschaufel für Kunden.
ART.NR. BESCHREIBUNG
3000377 Kartoffelschaufel CHROM
3000378 Kartoffelschaufel EDELSTAHL
Kartoffelkratzer
Kartoffelkratzer, um selbst die allerletzte Kartoffel aus dem Okta-
bin/Behälter zu holen.
3000152-024
Abhängearm
Einzelner Abhängearm
3000126-036
LÄNGE: 300
Zwiebelspender
5600040-036
BREITE: 900, TIEFE: 870, HÖHE: 1335
30003773000378
3000152-024
5600040-036
3000126-036
34
Palettenheber
Schwarzer kompakter Palettenheber, geeignet für den Gebrauch
im Geschäft.
5700026
BREITE: 900, TIEFE: 500, HÖHE: 1150
5700026
35
ÜBER BUTIKSKONSULTButikskonsult ist seit 1983 tätig und hat sich im Bereich der Planung, Entwick-
lung und Montage von Geschäftseinrichtungen zu einem der führenden und
erfahrensten Akteuren Schwedens entwickelt. Wir erarbeiten Konzepte und att-
raktive Einrichtungen für alles von Shop-in-Shop und Spezialabteilungen bis hin
zu kompletten Geschäften. Stets mit dem Ziel, ein angenehmes Einkaufserlebnis
und eine anregende Umgebung zu schaffen, um die Kundenrentabilität zu stei-
gern.
Die Produktion erfolgt bei zuliefernden Herstellern sowohl in Schweden als
auch im Ausland, und wir übernehmen Logistik, Lagerung und Montage. Unser
Sitz befindet sich im mittelschwedischen Kumla. Wir beschäftigen ca. 60 Perso-
nen und erzielen gut 16 Mio. EUR Jahresumsatz.
Kontaktdaten
KONZEPTMANAGER VERTRIEB
Mathias Fermby
KAM Export
Tel: +46 19-277 28 25
Mob: +46 70-229 47 39
Klemens Oscarsson
Vertrieb
Tel.: +46 19-689 45 13
Mobil: +46 70-100 12 04
Pär Andersson
Vertrieb
Tel.: +46 19-689 45 21
Mobil: +46 70-191 20 43
Peter Berglund
Vertrieb
Tel.: +46 19-689 45 24
Mobil: +46 70-191 20 46
Adresse: Järsjögatan 9 Postanschrift: Box 140, 692 23 KUMLA, Schweden
Telefonzentrale: +46 19-57 80 80 E-Mail: [email protected] Internet: www.butikskonsult.com
Ver
sio
n: 6