*Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Car Service-Betrieben.

Kompetent auch bei Fahrzeugenaus Asien!Inspektion

inklusive Mobilitätsgarantie• Für alle Mo del le und Baujahre• Nach Her stel ler vorgaben• Durch geschultes Personal

• Mit Ersatzteilen in Bosch-Qualität• Mit moderner Werkstattausrüstung• Mit Eintrag ins Serviceheft

Gewinn garantiert!Glückskeks-Box gratis: Seite 2

** Es gelten die herstellerspezifischen Garan tie bedin gungen.

z. B. VW Golf VI (5KI); 1,4 TSI; 122 PS; Bj. 08/2008 – 09/2012; kleine Inspektion

€ 89,00*

zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

Mehr auf Seite 2

*Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Car Service-Betrieben.

Die Herstellergarantie Ihres Fahrzeugs bleibt dabei erhalten!**

Ausgabe 1/2018

www.boschcarservice.com Für Ihr Auto tun wir alles.

BPS

1 98

7 P3

5 33

2 · G

edru

ckt a

uf 1

00 %

chlo

rfre

i geb

leic

htem

Pap

ier.

Kein

e Ha

ftung

für I

rrtü

mer

und

Dru

ckfe

hler

. Lie

ferm

öglic

hkei

ten

und

tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. A

bbild

unge

n ni

cht

verb

indl

ich.

Pre

ise

gelte

n fü

r PKW

. Pre

ise

in E

uro

inkl

. Mw

St.,

gülti

g bi

s 07.

05.2

018.

Alle

Pre

ise

vers

tehe

n si

ch o

hne

Einb

au u

nd p

ro S

tück

. Die

Ang

ebot

e si

nd n

icht

mit

ande

ren

Raba

tten

und

Aktio

nen

kum

ulie

rbar

. Sta

nd 0

3/20

18 –

nur

bei

teiln

ehm

ende

n Bo

sch

Car S

ervi

ce. Gültig bis 07.05.2018

Alle Marken – alle Modelle!

Weltumspannend kompetentBeinahe jedes 5. Auto stammt aus Fernost. Bosch

Car Service verfügt auch hier über Ersatzteile und Know-how bei Wartung und Reparatur.

Bosch ist einer der führenden Entwickler und Produzenten von Fahrzeugtechnik für die Erstausrüstung und den Ersatzteil-markt. Dank ihrer weltumspannenden Kompetenz sind Bosch und der Bosch Car Service auch mit asiatischer Technik bestens vertraut. Überdies verfügt Bosch über das umfangreichste Ersatzteilprogramm.

Neben den passenden Ersatzteilen sind für eine fachgerechte Wartung und Reparatur auch die jeweiligen Fahrzeugdaten mit entsprechender Diagnosetechnik erforderlich. Auch im Be-reich der Fahrzeugdiagnose ist die Technik von Bosch weltweit gefragt. Sie findet sich in sehr vielen Kfz-Werkstätten auf allen Kontinenten. Die notwendigen Voraussetzungen für einen zuver-lässigen Fahrzeugservice dürfen Sie in jedem Fall erwarten.

Wenn Sie also ein Auto einer asiatischen Marke fahren, ist sehr wahrscheinlich auch Technik von Bosch verbaut. Sie können also davon ausgehen, dass Sie hinsichtlich der Leistungen des Bosch Car Service auch mit diesen Fahrzeugen sehr gut fahren. Zudem verwenden wir ausschließlich Ersatzteile nach den bekannten Bosch-Qualitätskriterien. Die Langlebigkeit Ihres asiatischen Fahrzeugs bleibt nach einem Service bei uns unein-geschränkt erhalten.

Für asiatische Fahrzeuge bieten wir:

• Das umfangreichste Ersatzteilprogramm • Die notwendigen Reparatur- und Wartungsdaten• Die geeignete Technik zur Fehlerdiagnose• Das weltumspannende Know-how von Bosch• Umfangreiche Erfahrung mit den Marken und Modellen

Gratis: Box voller Glück**

✂

GUT- SCHEIN

** Eine kostenlose Glückskeks-Box ist gegen Vorlage dieses Abschnitts vom 07.03. bis 07.05.2018 und solange Vorrat reicht erhältlich. 15 % Rabatt auf Bosch-Ersatzteile (auf Hersteller-UVP, ausgenommen Diesel-Ersatzteile) oder einen kostenlosen Basis-Fahrzeug-Check (Funktions- oder Sichtprüfung) zu wichtigen Komponenten wird von teilnehmenden Bosch Car Service-Werkstätten gegen Vorlage des entsprechen-den Glückskeks-Coupons für einen Service-/Reparaturauftrag bzw. für ein Fahrzeug gewährt. Coupon nicht mit anderen Aktionen, Prospekt-Angeboten o. Ä. kombinier-bar. Keine Barauszahlung.

Die Glücksbox vom Bosch Car Service ist ein sicherer Gewinn. Sie finden in jedem Fall entweder einen 15 %- Rabatt-Gutschein für Bosch-Ersatzteile oder erhalten die Zusage über einen kostenlosen Basis-Fahrzeug-Check. Jetzt also Schere zur Hand nehmen und den Stopp beim Bosch Car Service einplanen.

Machen Sie Ihr Glück mit Bosch Car Service. Schneiden Siediesen Coupon aus und lösen Sie ihn bei uns ein. In einem der drei Glückskekse steckt garantiert ein Volltreffer.

Schutzengel to go

Mit dem Unfallmeldestecker können Sie ganz unkompliziert ein eCall Notrufsystem in Ihrem Gebrauchtwagen nachrüsten.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.bosch-connectivity.com/Unfallmeldestecker

support@bosch-connectivity.com | Tel. 07121/3539513

Mehr Sicherheit im Notfall für Fahrer und Mitfahrer

BCDS_eCall_Anzeige_ohneTEP.indd 1 23.01.2018 11:52:36

2 *Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Car Service-Betrieben.

+Motorradbatterie plus Ladegerätz. B. Bosch-Batterie M6 mit Bosch-Ladegerät C3; Set

Doppelte Energie fürs Motorrad

€ 99,00*

So wird aus Kleinem nichts GroßesLassen Sie einen Steinschlag möglichst rasch beheben. Aus guten Gründen.SteinschlagreparaturIn vielen Fällen entwickelt sich aus einem kleinen Stein-schlag ein Scheibenriss. Da die Frontscheibe ein tra-gendes Teil des Fahrzeugs ist, wird dann Ihre Sicherheit beeinträchtigt. Zum Beispiel ist ein Abstützen des Airbags bei einem Crash nicht mehr gewährleistet. Die Reparatur bannt viele Gefahren.

Ein Scheibentausch ist meist nicht erforderlich.

• In 80 % aller Fälle kann die Scheibe repariert werden.• Das dauert in der Regel nicht einmal eine Stunde.• Bei Voll- und Teilkasko ist die Reparatur i. d. R. kostenlos**.

Wir helfen Ihnen bei der Abwicklung mit Ihrer Versicherung.

bei Voll- oder Teil kasko (ohne Selbst be tei ligung) bei den meisten Versicherungen

€ 0,00* Als qualifizierter Bosch Car Ser vice ersetzen wir auch Glasscheiben und vertrauen beim Verkleben der Top-Qualität von Teroson.

** Beachten Sie Ihre Versicherungsbestimmungen.

ab

3

Beim Kauf von 4 Michelin Sommer- oder Ganz- jahresreifen(1) erhalten Sie bis zu 40 € Prämie(2)

Aktionszeitraum vom 17.03. bis 31.05.2018

40€(2)

Prämie

20€(2)

Prämie

Den Sommer neu erfahrenExzellente Qualität zahlt sich aus

(1) Dieses Angebot ist gültig für Michelin Sommer- oder Ganzjahresreifen (lose oder als Komplettrad) für Pkw, Off-Road- / SUV- und Llkw-Fahrzeuge ≤ 3,5 t. Ausgeschlossen sind Erstausrüstungsreifen, Oldtimer- und Rennreifen. Der Reifenkauf muss in Deutschland erfolgen. (2) Nach erfolgreicher Anmeldung zur Michelin Promotion online oder per Post mit einer Rechnungskopie. Wahlweise erhalten Sie eine Prämie in Form einer Geldüberweisung oder eines Shell-Tankgutscheins: für 4 Michelin Sommer- oder Ganzjahresreifen(1) 16 Zoll und kleiner 20 € und 17 Zoll und größer 40 €. Die Mindestangaben auf der eingereichten Rechnungskopie müssen sein: mindestens 4 Michelin Sommer- oder Ganzjahresreifen(1), Kaufdatum, Rechnungsnummer, ausgewiesene MwSt., vollständige Händleranschrift. Leistungen sind nicht mit zeitgleichen Michelin Aktionen kumulierbar. Detaillierte Aktionsbedingungen siehe auf praemie.Michelin.de oder im Aktionsflyer beim teilnehmenden Reifenhandel/Autohaus. Michelin und die grafische Darstellung des Michelin Männchens sind Eigentum der Compagnie Générale des Etablissements Michelin. Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA, Michelinstraße 4, 76185 Karlsruhe, Deutschland, Stand 01/2018.

Eines ist klar: Rote Ampeln sind lästig. Nur zu verständlich ist es, wenn man die möglichst schnell hinter sich lassen will. Also bleibt der erste Gang eingelegt, die Kupplung getreten, um bei Grün schnell wieder in Fahrt zu kommen. Zudem kann so die Start-Stopp-Automatik in Fahrzeugen überlistet werden.

Manche Autofahrer empfinden die automatische Abschaltung als lästig, obwohl diese technische Innovation durchaus sinn-voll ist. Sie reduziert den Kraftstoffverbrauch und schädliche Abgase, gerade in den belasteten Innenstädten. Dass weder das Umgehen der Start-Stopp-Automatik noch ungeduldiges Dauertreten der Kupplung eine gute Idee ist, zeigt die folgende Tatsache: Bleibt das Kupplungspedal lange Zeit durchgetre-ten, wird eine große Kraft auf das sogenannte Ausrücklager ausgeübt. Dieses Verschleißteil ermöglicht den Gangwechsel überhaupt erst. Aber für das Aushalten großer Kräfte, wie beim anhaltenden Durchdrücken der Kupplung, ist es nicht gedacht und gemacht. Wird es über Gebühr belastet, verschleißt es vorzeitig. Mit nicht geringen Folgen.

Da nämlich bei einem Ausbau des Ausrücklagers die gesamte Kupplung demontiert werden muss, ist mit einem erhöhten Aufwand zu rechnen. Dieser schlägt natürlich auch auf der Rechnung zu Buche. Der Tipp vom Bosch Car Service lautet daher: Material schonen. An roten Ampeln Gang rausnehmen, entspannen und gelassen auf Grün warten. Das schont nicht nur die Nerven, sondern nebenbei auch den Geldbeutel.

Gehen Sie an roten Ampeln in den Leerlauf oder bleibt der Gang eingelegt? Dann heißt es Achtung!

Fuß vom Pedal?

Guter Rat für Sie in Kürze:

• An roten Ampeln Geduld bewahren• Gang rausnehmen, Start-Stopp-Automatik aktivieren• Das Kupplungspedal nicht dauerhaft durchtreten• Es droht vorzeitiger Verschleiß am Ausrücklager• Dann sind recht hohe Reparaturkosten unvermeidlich• Gelassenheit schont Material und Geldbeutel

HauptuntersuchungMit integrierter Abgasuntersuchung. Bei uns im Haus nach § 29 StVZO in Zusammen arbeit mit einer amtlich aner-kannten Überwachungsorganisation wie z. B. TÜV · GTÜ · FSP · DEKRA · KÜS.

4 *Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Car Service-Betrieben.

80 % aller Reifenplatzer gehen auf das Konto eines schleichenden Druckverlusts. Das veranlasste den Gesetzgeber zum Handeln. Schon seit über 5 Jahren können nur noch Neuwagen in den Markt gebracht werden, die über ein Warnsystem verfügen. Verliert ein oder gar mehrere Reifen schleichend Luft, wird der Fahrer mit einem Signalton bzw. einem Leuchtsignal gewarnt. Denn in einem Reifen ohne ausreichend Druck steigen Tempera-tur und mechanische Belastung drastisch an.

Grundsätzlich kommen zwei unterschiedliche Techniken zum Einsatz. Bei indirekten Systemen werden Signale der Rad-Dreh-zahlsensoren ausgewertet. Bei einem Druckabfall im Reifen ver-ringert sich dessen Abrollumfang, die Technik schlägt Alarm. Bei direkten Systemen wird der tatsächliche Reifendruck an jedem Rad gemessen. Bereits ab einer Abweichung von 0,1 bar reagie-ren die Sensoren und lösen eine Meldung an den Fahrer aus.

Direkte Druckmessung bedeutet einen höheren technischen Aufwand, dafür sind diese Systeme aber genauer und noch sicherer. Zudem können die aktuellen Druckwerte dem Fahrer direkt angezeigt werden. Ganz gleich ob direktes oder indirektes System: Einen Räderwechsel lässt man besser beim Bosch Car Service ausführen. Denn ein nicht funktionsfähiges Reifendruck-Kontrollsystem stellt bei der Hauptuntersuchung einen Mangel dar. Sicherheit hat einfach immer Vorfahrt.

Seit November 2014 sind Reifendruck-Kontroll-systeme bei Neufahrzeugen Pflicht.

Die Luft ist raus?

Diese Punkte zählen:

• Reifendruck-Kontrollsysteme reduzieren Reifenplatzer.• Die Unfallgefahr nimmt spürbar ab.• Korrekter Luftdruck vermindert Rollwiderstand

und Verschleiß.• Zudem vermeidet er erhöhten Kraftstoffverbrauch.• Reifendruck-Kontrollsysteme erfordern

den Fachmann.• Beim Räderwechsel besser zum Bosch Car Service.

Kompetente Beratung und fachmännischer Service – alles komplett aus einer Hand

• Reifen-/Räder wechsel Von der Stahlfelge bis zum sportlichen Nieder-querschnittsreifen

• Auswuchten Für mehr Fahrkomfort und eine längere Lebens-dauer der Reifen

• RDKS Wir kennen uns aus mit der Wartung und Program-mierung von Reifendruck-Kontrollsystemen.

• Einlagerung Schluss mit Herum-schleppen und mehr Platz zu Hause

• Räderreinigung Schützt vor Korro - sion und verbessert die Optik

Rundumservice mit Profil

Benötigen Sie neue Reifen? Wir machen Ihnen ein Angebot.

10 Produkte im Test

Test in Kooperation mit

Ausgabe 38/2016

FelgenreinigungSo bringen Sie alle Stahl- und Leicht-metallfelgen mühelos auf Hochglanz, auch bei hartnäckigen Schmutzbelägen.

Sonax Xtreme FelgenReiniger Plussäurefrei (750 ml)

€ 19,99*

FelgenReiniger, geprüft in der 750-ml-Sprühflasche. Beste Reinigungsleistung im Test.

5

Bremsflüssigkeits wechselWir überprüfen die Bremsflüssigkeit Ihres Fahrzeugs kostenlos!

inkl. Bremsflüssigkeit; z. B. Renault Clio IV 1,2 16V ab Bauj. 2012

€ 49,95*

Bosch-Bremsenteilez. B. Hyundai I 30; 1,4i; Bj. 07/10 – 04/12

z. B. BMW 1.18D; Bj. 06/11 – 03/15

Bremsbelag hinten, Satz € 59,90*

Bremsbelag vorn, Satz € 99,90*

Bremsscheibe hinten, Stück € 69,90*

Bremsscheibe vorn, Stück € 69,90*

Nachfüllöl

10W40; 1 l; ab

€ 9,90* 5W30; 1 l; ab

€ 15,90*

ÖlwechselWir verwenden ausschließlich geeignete Qualitätsöle nach Vor-gaben der Fahr zeughersteller.

ab € 19,95*

für PKW, zzgl. bei uns gekauftem Öl/Ölfilter

Was für Bremsbeläge gilt, gilt auch für die Bremsflüs-sigkeit: Sie verschleißt und muss regelmäßig getauscht werden. Die Bremsflüssigkeit überträgt die Kraft vom Pedal auf die Radbremsen – teilweise unter enormer Hitzeentwicklung. Im Laufe der Zeit nimmt sie Wasser auf, was zu Luftblasen im System und im schlimmsten Fall zu Bremsversagen führen kann. Dies muss natürlich vermie-den werden.

• Bosch-Bremsflüssigkeit garantiert eine schnelle und hohe Bremsleistung.

• Sie schützt ABS und ESP vor vorzeitigem V erschleiß.• Als Bremssystem-Entwickler hat Bosch extra viel Know-

how.

Die Bremsflüssigkeit Bosch ENV6 ist das Qualitäts-Opti-mum, passend für alle gängigen und auch modernste Fahrzeuge. Sie hält sicher und lange!

Technik fürs Leben

Auch Bremsen brauchen FlüssigkeitDie Qualität der Bremsflüssigkeit ist so entscheidend wie ein guter Bremsbelag!

Nichts ist für die Fahrsicherheit mehr entscheidend als eine zuverlässige Bremswirkung. Darum empfehlen wir, die Bremsflüssigkeit alle zwei Jahre beim Bosch Car Service wechseln zu lassen.

Damit können Sie sicher aufatmen

Technik fürs Leben

• Bindet Allergene und tötet Bakterien

• Neutralisiert schädliche Gase• Filtert Feinstaub und Schmutz• Spezialvlies für sichere

Funktion

Das Extra für die Gesundheit: Bosch-Innenraumfilter „Filter+“

Bosch Car Serviceempfiehlt den jährlichen Wechsel des Innenraum-filters. Sie reduzie-ren so wirksam Schadstoffe in Ihrem Fahrzeug.

6 *Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Car Service-Betrieben.

4

4

4

4

Einfache Montage durch „Plug & Play“Dauerhafte und gleichbleibende FunktionBewährte HJS Original-QualitätOE-Konformität

www.hjs.com

HJS Austausch-DieselpartikelfilterAustausch ohne Kompromisse

Endschalldämpfer-Einbau

zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

ab € 19,95*Wir verbauen Endschall- dämpfer von Ernst – keine Kompromisse beim Ersatzteil:

z. B. für Toyota Aygo/ Peugeot 107/Citroen C1; 1.0 l; 50 kW; ab Bj. 06/05

€ 89,00*

Stoßdämpfer: die Achilles-ferse des Fahrzeugs

Laut TÜV, DEKRA und ADAC hat fast jedes 7. Fahrzeug zu - min dest einen defekten Stoßdämpfer – obwohl sie neben Bremse und Reifen besonders sicherheitsrelevant sind.

Defekte Stoßdämpfer bedeuten• ca. 20 % mehr Bremsweg • negativen Einfluss auf

Kurven lage, ABS und ESP• klar schlechteren Fahrkomfort

Daher alle 20.000 km zum Stoßdämpfer-Check!

Getriebeöl-Wechsel und GetriebespülungBei einem normalen Getriebeöl-Wechsel ohne Spülung kann nur ca. die Hälfte des Öls getauscht werden, da bauartbedingt Altöl im Getriebe verbleibt und damit auch Metallabrieb und -späne.

Als Bosch Car Service bieten wir Ihnen dafür die Lö-sung: Bei unserer Automatik-Getriebespülung wird die komplette Ölmenge gewechselt. Somit verlängert sich die Nutzungsdauer.

Wir empfehlen Fahrern von Automatikfahrzeugen deshalb einen regelmäßigen Getriebeservice. Vereinbaren Sie einen Termin mit uns.

Schutz vor VerschleißVerbesserter Fahrkomfort

Wert- und Funktionserhalt

Günstiger als Reparatur

7

Unsere Kooperationspartner:

Jetzt:25 % auf Zündkerzen

( Gutschein hier über QR-Code downloaden).

1 Bitte beachten Sie die vollständigen Nutzungsbedingungen unter garmin.com/details

• 6,95 Zoll (17,7 cm) rahmenloses Touchdisplay, kapazitiv

• Lebenslange kostenlose Verkehrsinfos und Kartenupdates (46 Länder Europas)1

• Echtzeitdienste (z. B. Parkplatzsuche, Wetter etc.)• Camping-/Rastplätze (NKC™/MHF™/ACSI™)• Fahrzeugspezifische Routenführung• Sicherheitspaket und Limitwarnungen• Höhenprofilansicht• Sprachsteuerung, Freisprechfunktion

und Smart Notifications u. v. m. € 399,99* Garmin Nr. 010-01768-01

Camper 770 LMT-D EU

Wohnmobil-Navigationsgerät

1 Eine Liste geeigneter Fahrzeuge finden Sie auf www.blaupunkt.com

Bremen 975 EU

Umfassende Multimedia-Nachrüstlösung • Integriertes CAN-Interface für

Klima- und Heizungseinstellungen • Parkassistent mit bis zu 4 Front-

und 4 Hecksensoren • Multifunktions-Lenkradfernbedienung • Navigation (Kartendaten: Europa)• Digitalradio DAB+ vorbereitet• Spiegeln + Steuern mit IOS/Android

Maßge-schneidert für viele VW, Skoda und Seat 1

€ 799,00*

Blaupunkt Nr. 2 002 017 000 017

Statt € 899,00

Kfz-Meisterbetrieb · Über 1.300-mal in Deutschland, Österreich und der Schweiz Für Ihr Auto tun wir alles.

BPS

1 98

7 P3

5 33

2 · G

edru

ckt a

uf 1

00 %

chlo

rfre

i geb

leic

htem

Pap

ier.

Kein

e Ha

ftung

für I

rrtü

mer

und

Dru

ckfe

hler

. Lie

ferm

öglic

hkei

ten

und

tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. A

bbild

unge

n ni

cht

verb

indl

ich.

Pre

ise

gelte

n fü

r PKW

. Pre

ise

in E

uro

inkl

. Mw

St.,

gülti

g bi

s 07.

05.2

018.

Alle

Pre

ise

vers

tehe

n si

ch o

hne

Einb

au u

nd p

ro S

tück

. Die

Ang

ebot

e si

nd n

icht

mit

ande

ren

Raba

tten

und

Aktio

nen

kum

ulie

rbar

. Sta

nd 0

3/20

18 –

nur

bei

teiln

ehm

ende

n Bo

sch

Car S

ervi

ce.

Die Bosch Car Service-Werkstätten sind rechtlich selbstständige Unternehmen, die nicht zum Bosch-Konzern gehören. Alle Anfahrtsskizzen und Öffnungszeiten finden Sie im Internet.Die Bosch Car Service-Betriebe – ganz in Ihrer Nähe:

* Preise verstehen sich als unverb. Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Car Service-Betrieben.