PLANUNG

ANLAGENBAU

BETREIBUNG

INTELLIGENTE LÖSUNGEN ZUR KLÄRSCHLAMM-ENTSORGUNG

WEGWEISEND FÜR EINE SAUBERE UMWELT

FÜR JEDE AUFGABENSTELLUNG

DIE PASSENDE UMSETZUNG

BERATUNG

ANALYSE

PLANUNG

FINANZIERUNGSBERATUNG

REALISIERUNG

WARTUNG

DURCHDACHT,FACHGERECHT GEPLANT, SCHLÜSSELFERTIG UMGESETZT

Mit mehr als 20 Jahre Erfahrung im Bereich der Schlammtrocknung zeichnet sich das Unternehmen SEVAR durch ein herausragendes Leistungsspektrum aus.

Von den ersten Projekten in Deutschland bis zu unseren inzwischen international realisierten Projekten, hat sich der Niedertemperatur- Bandtrockner SEVAReco+ durch innovative Technik, Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit bewährt.

Für jede spezielle Kundenanforderung wird eine individuelle Lösung nach neuesten technischen Standards erarbeitet, die das Know-how der SEVAR-Ingenieure immer wieder unter Beweis stellen.

Neben der klassischen Werkslieferung bieten wir Ihnen begleitende Dienstleistungen im Bereich Outsourcing, Wartung und Service.

Je nach Anlagen- und Vertragsart garantieren wir die Betriebs- bereitschaft der Anlage zur Erreichung eines definierten Zwecks oder die Verarbeitung einer bestimmten Menge pro Zeiteinheit durch die permanente Anwesenheit von entsprechendem Fachpersonal.

Bei unregelmäßigem Anfall eines zu bearbeitenden Inputs kommt der Einsatz einer mobilen Anlage inklusive Betreibungspersonal in Frage. Denkbar ist auch die Übernahme der Entsorgungsaufgabe für Restprodukte.

Zur Instandhaltung der von uns gelieferten Anlagen/Maschinen bieten wir Wartungsverträge mit fest definierten Leistungen. Diese Unterstützungen können auch durch flankierende Finanzierungsmöglichkeiten mit unserer Hilfe erweitert werden.

Für ein unverbindliches Informationsgespräch, stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung.

Von der Anforderung...

...über Beratung, Analyse und Planung

...zur Umsetzung

VORTEILE DES BANDTROCKNUNGSVERFAHRENS

OPTIMALE TROCKNUNG: Speziell für die Klärschlammtrocknung entwickeltes Verfahren.

GERINGE STAUBBELASTUNG: Ruhendes, mechanisch nicht beanspruchtes Produkt.

INTENSIVE WASSERVERDAMPFUNG: Vergrößerung der Produktoberfläche durch Verformung des Schlammes zu Granulaten.

GERINGE WARTUNGSKOSTEN: Einfache, leicht zugängliche Konstruktion und langsam laufende Teile.

GERINGE ABLUFTMENGEN: Hoher Umluftanteil durch Auskondensation der Brüden. (90%)

GERINGE BRÜDENKONDENSATBELASTUNG: Niedrige Trocknungstemperatur. (100° - 140° C)

HYGIENISIERUNG DES PRODUKTES: Optimale Verweilzeit von 40 - 60 Minuten bei einer Trocknungs- temperatur von mindestens 80° C innerhalb des Produktes.

UNTERSCHIEDLICHE ENERGIEQUELLEN MÖGLICH: Individuelle Anpassung an vorhandene Energiequellen (Erdgas, Erdöl, Dampf, Heißwasser, Thermoöl, Kühlwasser aus dem Betrieb von Gasmotoren, Motorenabgase.)

SICHERHEIT DER ENTSORGUNGS- BZW. DER VERWERTUNGSSCHIENE: Aufgrund der Ausgangs-TS-Gehalte zwischen 50 - 90% besteht nach der Trocknung die Möglichkeit, zu deponieren, thermisch zu verwerten oder zu kompostieren.

ABLUFTKONTROLLE: Hoher Umluftanteil durch Kondensation der Brüden und Abluftbehandlung. (SEVARcleanair WA-Wäscher und SEVARcleanair BF-Biofilter)

GERINGER ENERGIEBEDARF: Interne Wärmerückgewinnung und komplette Isolation des Trockners.

SEVAR-Bandtrocknungsanlage mit • Gaskonditionierung, • Abluftbehandlung und • Trockengutverladung

WEGWEISEND FÜR EINE SAUBERE UMWELT

DURCHDACHTE TECHNIK,

UNKOMPLIZIERTER BETRIEB

DER BANDTROCKNERDie in der Industrie und kommunalen Anlagen anfallenden Schlämme werden in einem kontinuierlichen Trocknungsverfahren im Bandtrockner zu Trockengut umgewandelt.

1. DIE GRANULIERUNGDas zu trocknende Gut wird im Einlaufteil als gleichmäßiges Haufwerk auf das Trocknerband aufgegeben. Zu diesem Zweck wurde von SEVAR eine spezielle Aufgabevorrichtung entwickelt, die einerseits zur kontinuierlichen Dosierung des Gutes, andererseits mittels hydraulischer Preßvorrichtung zur Erzeugung eines spagettiartigen Haufwerks dient. Durch die Granulierung des Gutes zu diesem Haufwerk wird sowohl die für die Wärmezufuhr und damit für die Trocknung notwendige Gutsoberfläche extrem vergrößert, als auch der Weg für die Feuchtemigration zur Gutsoberfläche verkürzt. Dieser Vorgang sorgt für eine hohe spezifische Trockenleistung.

2. DAS TRANSPORTBANDNach der Verteilung auf das Transportband wird das Gut schonend und statisch weitertransportiert. Durch Vermeidung von Reibung des Gutes wird sowohl die mechanische Abnutzung der Einrichtung reduziert, als auch die Staubbildung minimiert und somit Explosionsgefahr gebannt.

3. DIE TROCKENKAMMERNDie Trocknungszone ist in einzelne Trocknungskammern aufgeteilt, welche mit heißen Trocknungsgasen (Trocknungstemperatur 120° - 150° C) durchströmt werden. Der modulare Aufbau der Kammern ermöglicht die einfache Kapazitätserweiterung durch Einfügen zusätzlicher Trocknungskammern.

1.

2.

6.

4. & 5. BEHEIZUNG & LÜFTUNGSSYSTEMDie durch die Trockenkammern transportierten Schlämme bewegen sich durch eine Reihe von drei Wärmetauschern: der Erste senkt die Temperatur der Trocknungsluft, der Zweite stellt den eigentlichen Kondensator dar und der Dritte nimmt die verbleibende Abwärme des Ersten zur Erhitzung der Luft, die in den Trockner zurückgeführt wird. Ein Teil der Brüden wird nach der Kondensation extrahiert, was die gesamte Anlage im Unterdruck hält.

Diese Vorrichtung ermöglicht einerseits die Minimierung der Abluft-belastung durch Wiederverwertung eines Teils der Brüden, andererseits die Reduzierung des Energiebedarfs durch interne Wärmerückgewinnung.

WEGWEISEND FÜR EINE SAUBERE UMWELT

3.

4.5.

6. DAS ENDPRODUKTEin Trocknungsverfahren muss an der Qualität des Endprodukts gemessen werden: Das SEVAReco+-Verfahren zeichnet sich durch die Gleichförmigkeit des Granulats und die geringe Staubbelastung aus. Das Granulat kann thermisch verwertet oder landwirtschaftlich als Dünger genutzt werden.

Beim SEVAReco+-Verfahren handelt es sich um eine Niedertemperatur-Trocknung (100° - 140° C), welche die Reduktion der Staubbelastung der Brüden ermöglicht. Zwei in Deutschland durchgeführte Studien* haben erwiesen, dass die Ammoniak-Organikbelastung des Kondensats während des SEVAReco+-Verfahren geringer war im Vergleich zu Werten anderer Trocknungsverfahren.

*Dr.-Ing. Huschka - Symposium Kassel „Thermische Klärschlammbehandlung“

Dipl.-Ing. G. Renner - AWT 1/1995

KKoonnddeennssaatt

AAbblluuffttffff --bbeehhaannddlluunngg

TTrroocckkeenngguutt

FFeeuucchhttgguutt

DDaammppff,,TThheerrmmaallööll,, HHeeiisssswwaasssseerr

KKüühhll--wwaasssseerr

MMaatteerriiaall--vveerrtteeiilleerr

KKoonnddeenn--ssaattoorr

WWäärrmmee--rrüücckkggeewwiinnnnuunngg

INDIREKTE BEHEIZUNG

QUERSCHNITT DURCH EINE TROCKENKAMMER

DIREKTE BEHEIZUNG

EINBANDTROCKNER

MEHRBANDTROCKNER

ETAGENBANDTROCKNER

SEVAR ANLAGENBAU-

DURCHDACHT, AUSGEREIFT, SCHLÜSSELFERTIG

Die Thermische BehandlungDie Beheizungsart und die Ausführung des Lüftungssystems ist durch die Flexibilität des Niedertemperatur-Bandtrockners vielfältig. Die zur endgültigen Wasserverdampfung benötigte Beheizungsart wird den Gegebenheiten des Standortes angepaßt.

DIE DIREKTE BEHEIZUNGDabei wird die zur Verdampfung notwendige Wärmeenergie durch Gas- bzw. Ölbrenner in den Luftstrom zugeführt. Dieser Warmluftstrom wird dann in die einzelnen Trocknungskammern zur Beheizung eingebracht.

DIE INDIREKTE BEHEIZUNGDieses Verfahren bietet sich vor allem für einen Trocknerstandort mit vorhandenem Energieträgernetz, wie Dampf oder Thermoöl, an. Der Wärmeeintrag in das System erfolgt hier durch die in den Kammern angeordneten Heizregistern. Auch eine Kombination von direkter und indirekter Beheizung ist möglich.

MÖGLICHKEITEN DER ENERGIEINTERGRATION UND WÄRMEVERSCHIEBUNGDie Möglichkeiten der Energieintegration und der Wärmeverschiebung stellen einen wesentlichen Vorteil des Niedertemperatur-Verfahrens dar. Aus ökonomischer und ökologischer Sicht ist es heute unabdingbar Abwärme nutzbar zu machen; wie z.B. Rauchgas aus einer Verbrennungsanlage, Abgas von Gasmotoren, Kühlwasser aus dem Betrieb der Gasmotoren, Niederdruckdampf aus Industrieanlagen. Zahlreiche Anlagen von SEVAR arbeiten bereits seit Jahren mit diesen Verfahren.

Die vor der Kondensation gewonnene Wärme kann verschieden genutzt werden:

Zu einer Wärmeverschiebung mit der Zuluftseite

zur Faulturmbeheizung oder

zur Schlammvorwärmung vor der mechanischen Entwässerung

In absehbarer Zeit wird es auch unter wirtschaftlichen Aspekten möglich sein, in dezentralen Vergasungs– oder Pyrolyseanlagen an Klärwerks-standorten den Klärschlamm thermisch umzusetzen und die daraus gewonnene Energie zur Stromversorgung und zur Trocknung einzusetzen.

DIDIREREKTKTEE BEBEHEHEIZIZUNUNGG

KKoonnddeennssaatt

AAbblluuffttffff--bbeehhaannddlluunngg

TTrroocckkeenngguutt

FFeeuucchhttgguutt

KKüühhll--wwaasssseerr

MMaatteerriiaall--vveerrtteeiilleerr

KKoonnddeenn--ssaattoorr

WWäärrmmee--rrüücckkggeewwiinnnnuunngg

EErrddggaass//BBiiooggaassAAbbggaass zz..BB.. vvoomm BBHHKKWWKKKKKKK

QUQUERERSCSCHNHNITITTT DUDURCRCHH EIEINENE

ABLUFTBEHANDLUNGDas Ziel, Geruchsemission zu verhindern und unsere Umwelt vor Verschmutzung oder Schäden zu bewahren, verlangt bei kommunalen und industriellen Anlagen nach ausgereiften Technologien der Abluftbehandlung.SEVAR befaßt sich seit vielen Jahren mit der Abluftreinigung und realisiert Konzepte für unterschiedliche Abluftprobleme. Diese Technologien sind in vielen Industrie- und Kläranlagen erfolgreich im Einsatz. Je nach Kundenwunsch konzipiert und realisiert SEVAR schlüsselfertige Anlagen oder einzelne Anlagenteile. Und das in einer Größenordnung, die Abluftmengen von > 10m³/h als Einzelanlage bis hin zu wesentlich größeren Mehrfachanlagen zulässt.

SEVARcleanair+ BF. Biologische Abluftbehandlung SEVARcleanair+ WA. Zur Reinigung von Abgasen mit hoher Staubbeladung und Geruchsstoffbelastung

TRANSPORTBEHÄLTER UND CONTAINERSYSTEMSEVAR bietet vom Container bis zur automatischen Containerverschiebung ein abgerundetes Transportsystem. So erlaubt das SEVAR Hubwagen- system den problemlosen, vollautomatischen Transport - im Boden versenkt oder oberirdisch - von flachen Behältern oder Containern. Und das auf Wunsch 2-, 3- oder mehrlinig.

UNSER LEISTUNGSSPEKTRUM IM ÜBERBLICK:SEVAR verfügt über langjährige Erfahrung im schlüsselfertigen Anlagenbau. Dazu zählt die fachgerechte Konstruktion, die effiziente Bauüberwachung und Montage sowie die qualifizierte Inbetrieb- und Abnahme.

Unsere Anlagen werden in allen Branchen der Abwasserreinigung eingesetzt:

Chemie Papier Keramik Lebensmittel- und lederverarbeitenden Industrie

SEVARcleanair+ WA.SEVARcleanair+ BF.

Automatische Containerverschiebung

Ein Schwerpunkt der SEVAR-Anlagen liegt in der Auslegung der Meß-, Steuer- und Regeltechnik.

Dabei bietet das SEVAR-Modulsystem preisgünstige Ausführungen, ausgereifte Technik, sichere Verfahrensführung, Wartungsfreundlichkeit und beste Fertigungsqualität.

WEGWEISEND FÜR EINE SAUBERE UMWELT

FRAGEN? WIR SIND FÜR SIE DA...

Diese Broschüre ist natürlich nur ein kleiner Überblick über unser Leistungsspektrum.Weiterführende Informationen zu allen Anlagen und Dienstleistungsangeboten stellen wir Ihnen natürlich gerne jederzeit unverbindlich zur Verfügung.

Rufen Sie uns einfach an oder mailen Sie uns,wir sind für Sie da:

Sevar Anlagentechnik GmbHHardeckstraße 3D-76185 Karlsruhe

Tel: +49 (0) 721 5001-0Fax: +49 (0) 721 5001-368Mail: info@sevar.dewww.sevar.de

WEGWEISEND FÜR EINE SAUBERE UMWELT

OFFEN FÜR MORGEN:

Unter diesem Motto geht SEVAR an immer neue Aufgabenstellungen und verleiht damit einer zukunftsorientierten Denk- und Handlungsweise Ausdruck.

Ein hochqualifiziertes Team von Ingenieuren, Verfahrenstechnikern und Service-Fachleuten realisiert Tag für Tag innovative Produkte und Dienstleistungen für unsere Kundenin den Bereichen:

Schlammtrocknung

Abluftbehandlung

Fördertechnik und

Container-Systeme