Weitere Informationen

Sachsenring 37–3950677 KölnTel.: 0221­33 60 4 ­610Fax: 0221­33 60 4 ­666E­Mail: medizin@mibeg.dewww.mibeg.de

Start / DauerDas Seminar startet fortlaufend. Das vierwöchige Seminar umfasst 180 Seminarstunden à 45 Minuten (20 Unterrichtstage à 9 Seminarstunden).Den nächsten Starttermin und den Seminarort erfahren Sie im Institut oder im Internet unter www.mibeg.de.

ZugangsvoraussetzungDas Seminar richtet sich an aus dem Ausland kommende Apothekerinnen und Apoheker, die ihre Fachsprach­prüfung vor ihrer Landesapothekerkammer ablegen und ihre deutsche Approbation erwerben wollen. Interessen­ten sollten rechtzeitig die Bewerbungs unterlagen einsen­den und an einer Informations veranstaltung vor Seminar­beginn teilnehmen. Die jeweiligen Termine erfragen Sie bitte im Institut.

Die Bewerbungsunterlagen müssen enthalten:

• Aktueller, vollständiger und chronologischer Lebenslauf

• Nachweis eines abgeschlossenen Pharmaziestudiums im Herkunftsland (beglaubigte Kopien)

• ggf. Zeugnisse über Praktika in deutschen Apotheken und / oder Laboratorien (beglaubigte Kopien)

• Nachweis eines anerkannten deutschen Sprachzertifi kats (Level mindestens B2–C1)

• Der Antrag auf Approbation in Deutschland ist gestellt

Es werden max. 25 Teilnehmer/innen aufgenommen.

FörderungBei Vorliegen der entsprechenden Voraussetzungen ist eine öffentliche Förderung zu 100 % möglich. Die mibeg­Institute und ihre öffentlich geförderten Weiterbildungen sind durch die Certqua GmbH bundes­weit zertifi ziert. mibeg­Institute GmbH

Sachsenring 37–39, 50677 KölnTel.: 0221­33 60 4 ­610, Fax: 0221­33 60 4 ­666E­Mail: medizin@mibeg.de, Internet: www.mibeg.de

© mibeg­Institut Medizin

mibeg-Institut Medizin

Das mibeg­Institut Medizin ist als freies und unab­hängiges Institut seit über 25 Jahren besonders auf die nachuniversitäre Qualifi zierung von Medizinern, Öko­nomen und Juristen spezialisiert. Zahlreiche Weiter­bildungen wenden sich vor allem an den Krankenhaus­bereich und qualifi zieren Ärztinnen und Ärzte, Pfl ege ­dienstkräfte und Verwaltungsmitarbeiter sowie die Krankenhausleitung.

Durch die in Köln entwickelten Seminarkonzeptionen, Symposien und Kongresse werden im Jahr ca. 4500 Teilnehmer bundesweit berufl ich weitergebildet. Die medizinischen Fortbildungen werden von den zustän­digen Landesärztekammern fachlich beraten, begleitet und zertifi ziert.

Bei den Seminarprojekten handelt es sich um originäre Neuentwicklungen, die mit kompetenten Kooperations­partnern realisiert werden und innovative Berufschancen in kurativen wie nicht­kurativen Tätigkeitsfeldern eröffnen.

Intensivkurs Fachsprache Pharmazie

Seminar des mibeg­Instituts Medizin für aus dem Ausland kommende

Apothekerinnen und Apotheker zur Vorbereitung auf die Fachsprachprüfung

vor der zuständigen Landesapothekerkammer

Hintergrund

Apothekerinnen und Apotheker, die aus dem Ausland nach Deutschland kommen und in ihrem Beruf arbeiten möchten, müssen gut die pharmazeutische Fach sprache beherrschen.

Wer als Apotheker/in im Rahmen der gesundheit­lichen Versorgung in Deutschland tätig werden möchte, benötigt eine Approbation.

Damit Sie Ihre deutsche Approbation erhalten können, müssen Sie bei ihrer zuständigen Landes­apothekerkammer eine Fachsprachprüfung absolvie­ren. Auf diese Fachsprachprüfung bereitet der Intensivkurs Fachsprache Pharmazie gezielt vor.

Weil es wichtig ist, dass Sie sich mit Patient/innen, Kund/innen und Fachkolleg/innen gut verständigen können, trainieren wir in diesem vierwöchigen Kurs mit Ihnen klassische Gesprächssituationen, die in Apotheken und Laboratorien zum Alltag gehören.

Dozentinnen und Dozenten aus der Praxis vermitteln Ihnen wichtige Grund lagen der pharma zeutischen Fachsprache. Auch ein Training von Prüfungssitua­tionen ist Bestandteil des Seminars.

Das mibeg­Institut Medizin verfügt über eine langjäh­rige Erfahrung im Bereich der Vermittlung pharma­zeutischen Wissens für akademische Heilberufe und hat insbesondere Apotheker/innen sowie Ärztinnen und Ärzte im Bereich der Klinischen Pharmakologie weiter gebildet.

Die Teilnahme am Seminar kann zu 100 % über einen Bildungsgutschein öffentlich gefördert werden. Zu den Fördervoraussetzungen beraten wir Sie gern.

Viele Informationen zum Approbationsverfahren finden Sie auf dem Blog des mibeg­Instituts Medizin www.anerkennung­nrw.de.

Zum Seminar

Dozent/innen aus der pharmazeutischen Praxis und Fachsprachprofis vermitteln Ihnen in diesem Seminar wichtige Grundlagen der pharmazeutischen Terminolo­gie, insbesondere aus den Themengebieten Pharma­kologie, Toxikologie und Klinische Pharmazie. Hinzu kommen ausgewählte Kapitel der Pharmazeutischen Praxis und der für den Apothekenbereich relevanten Rechtsgebiete.

Der Kurs trainiert die schriftliche und mündliche Kommu­nikationsfähigkeit in der relevanten Terminologie und bereitet so auf die Fachsprachprüfung vor.

Dieses Seminar ist für Sie richtig, wenn Sie

• das Studium der Pharmazie im Ausland erfolgreich absolviert haben

• gut deutsch sprechen (mindestens Level B2)• Ihre Fachsprachprüfung bei Ihrer

Apothekerkammer ablegen möchten• kurz vor der Fachsprachprüfung bei Ihrer

Apothekerkammer stehen. Vielleicht haben Sie sogar schon einen Prüfungstermin.

Bei erfolgreichem Besuch des Seminars erhalten Sie ein Zertifikat, das über die fachsprachlichen und pharma­zeutischen Lehrinhalte Auskunft gibt.

Wir laden herzlich zur Teilnahme ein.

Dipl. Päd. Barbara Rosenthal Institutsleiterin

Inhalte

• Anforderungen der Fachsprachprüfung

• Einführung in das deutsche Gesundheitswesen

• Pharmazeutische Terminologie mit den thematischen Schwerpunkten Pharmakologie Toxikologie Klinische Pharmazie

• Rezeptursprache

• Dokumentation

• Rechtliche Grundlagen pharmazeutischen Handelns

• Trainingsmodul Gesprächsführung Kommunikation mit Patient/innen / Kund/innen Aufklärung und Beratung Kommunikation mit Fachkolleg/innen

• Trainingsmodul Prüfungsvorbereitung Wege zur Approbation Aufbau und Inhalte der Fachsprachprüfung Simulation von Prüfungssituationen