Dank dem dünnen, leichten Design und der praktischen Konnektivität des iPad können Sie auch unterwegs an wichtigen Projekten arbeiten. Leistungsfähige iPad Apps machen es einfach, überall und jederzeit Word-Dokumente, Excel-Tabellen und PowerPoint-Präsentationen zu bearbeiten oder zu erstellen. Sie können PDFs öffnen und mit Markierungen versehen und Dokumente einfach mit Kollegen oder Kunden austauschen. Die integrierte App Mail auf dem iPad zeigt Ihnen augenblicklich praktisch jeden E-Mail-Anhang an, ohne dass Sie zusätzliche Apps dafür benötigen. Auf dem großen Multi-Touch-Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung des iPad können Sie Berichte lesen und Daten analysieren, ohne dass Sie Ihre Augen anstrengen oder andauernd im Dokument blättern müssen, und wenn Sie das Display berühren, wird Ihr Tippen, Streichen, Auf- und Zuziehen und Bewegen sofort in echte Aktionen umgewandelt. Mit dem iPad und seinen fantastischen integrierten Features und leistungsfähigen Apps können Sie überall produktiv sein.

Dokumente öffnen, bearbeiten und erstellen

Ist es Ihnen schon einmal passiert, dass Sie eine dringende Änderung an einem Textdokument vornehmen oder einen Fehler korrigieren mussten, nachdem Sie das Büro bereits verlassen hatten? Mit dem iPad können Sie Dokumente einfach unterwegs bearbeiten und Ihre aktualisierten Dokumente dann umgehend per E-Mail teilen.

Bearbeiten oder erstellen Sie mit der Textverarbeitungsapp Pages auf dem iPad professionell formatierte Dokumente, wobei Sie aus 16 von Apple gestalteten Vorlagen wählen oder Ihr eigenes Dokument erstellen können. Der Text wird auf dem großen, hellen Display des iPad klar und deutlich lesbar angezeigt. Anhand von Multi-Touch-Gesten können Sie beeindruckende Briefe, Flyer, Broschüren und Berichte gestalten. Wenn Ihr Dokument fertig ist, können Sie es per E-Mail in den Formaten Pages ’09, Microsoft Word oder PDF an Ihre Kollegen senden. Pages hat alles, was Sie brauchen, um in wenigen Augenblicken ein Textdokument zu erstellen und freizugeben.

Mit Apps wie QuickOffice® Pro HD für können Sie Microsoft Office-Dokumente in Formaten wie Word, Excel und PowerPoint rasch bearbeiten. Oder Sie können ein neues Dokument oder eine neue Tabelle direkt auf Ihrem iPad erstellen. Wenn Sie fertig sind, können Sie Ihre Dateien per E-Mail mit Kollegen teilen oder über einen AirPrint-fähigen Drucker ausdrucken.1

Pages Öffnen und bearbeiten Sie Pages ’09-, Microsoft Word- und Textdateien. Erstellen Sie neue Dokumente mit von Apple gestalteten Vorlagen und versenden Sie Ihre Arbeit als Pages-, Word- oder PDF-Dateien per E-Mail.

Quickoffice® Pro HD Überprüfen und bearbeiten Sie Microsoft Office-Dokumente auf Ihrem iPad, drucken oder sichern Sie sie als PDF-Dokumente und versenden Sie sie per E-Mail an Kollegen.

iPad bei der Arbeit Office-Dokumente bearbeiten

„Apps wie Keynote und Office2 HD sind unbezahlbar, insbesondere in Kombination mit dem Display des iPad, das so groß ist, dass man darauf bequem Berichte eintippen kann. Anstatt ins Büro zurückkehren zu müssen, können die Polizeibeamten diese Aufgaben direkt an den Orten erledigen, an denen Verbrechen begangen werden.“

– Lieutenant Chris Catren

Redlands Police Department, Redlands, Kalifornien, USAStrafverfolgungsbehörde

Präsentationen spontan perfektionierenEinem Kunden die richtige Botschaft zu vermitteln ist für den Verkaufserfolg entscheidend. Auf dem iPad lassen sich Präsentationen einfach erstellen oder anpassen – auch in letzter Minute.

In der Keynote-App können Sie Ihre Keynote- oder PowerPoint-Präsentation durch einfaches Tippen oder Streichen rasch ändern:• Folien hinzufügen, löschen, überspringen oder neu anordnen• Bilder, Diagramme und Tabellen erstellen oder bearbeiten• Moderatornotizen aktualisieren• Folien animieren• Übergänge überprüfen• Schriftarten anpassen

Wenn Sie fertig sind, können Sie Ihre bearbeiteten Folien als Keynote-, PowerPoint- oder PDF-Datei exportieren oder per E-Mail versenden, oder Ihr iPad an einen Apple Digital AV-Adapter oder Apple VGA-Adapter (separat erhältlich) anschließen, um Ihre Folien über einen HD-Fernseher oder Projektor zu präsentieren. Es funktioniert auf Anhieb. Ohne komplizierte Einstellungen oder verwirrende Konfigurationsoptionen. Mit der integrierten Bildschirmsynchronisation auf dem iPad 2 können Sie Ihre Präsentationen und andere Inhalte auf Ihrem iPad einem größeren Publikum zeigen.

Keynote Öffnen, bearbeiten und präsentieren Sie Keynote- und PowerPoint-Präsentationen auf dem iPad. Nutzen Sie Vorlagen, Übergänge und Grafiken, um beeindruckende Präsentationen zu erstellen.

Tabellen leicht gemachtTabellen erstellen und bearbeitenMit der innovativen App Numbers können Sie Excel- oder Numbers-Tabellen direkt auf Ihrem iPad überprüfen, bearbeiten und erstellen. Numbers bietet mehr als 250 benutzerfreundliche Funktionen, eine intelligente Tastatur, flexible Tabellen und attraktive Diagramme, sodass Sie mit Ihrem Finger überzeugende Tabellenkalkulationen erstellen können. Sie können Formeln anzeigen oder bearbeiten, Spalten und Zeilen einfügen oder löschen, Diagramme und Graphen hinzufügen oder sonstige Änderungen vornehmen. Wenn Sie fertig sind, können Sie das bearbeitete Dokument als Excel-, Numbers- oder PDF-Datei freigeben. Mit dem iPad und Numbers können Sie überall und jederzeit Tabellen erstellen und perfektionieren.

Numbers Öffnen und bearbeiten Sie Excel- und Numbers-Tabellen auf dem iPad. Fügen Sie Diagramme und Graphen hinzu und exportieren Sie das Dokument als Excel-, Numbers- oder PDF-Datei.

Überzeugende DiagrammeNutzen Sie OmniGraphSketcher, um Ihren Chef oder Kunden mit professionell aussehenden Diagrammen und Graphen zu beeindrucken. Kopieren Sie Daten aus Excel oder Numbers, um genaue Diagramme zu erstellen und Ihre Berichte ansprechender zu gestalten. Um während einem Meeting etwas zu verdeutlichen, können Sie auf dem iPad von Hand einen Graphen oder ein Diagramm zeichnen, genau wie Sie es auch auf einer Tafel tun würden. OmniGraphSketcher verwandelt Ihre Eingaben noch während dem Zeichnen in sanfte Kurven oder gerade Linien. Sie können bestimmte Bereiche eines Diagramms oder Graphen sogar von Hand schattieren, um wichtige Stellen hervorzuheben. Um Ihr Diagramm zu teilen, können

„Keynote und Pages ermöglichen es uns, produktiv zu sein, und jederzeit und überall Präsentationen und Text-dokumente bearbeiten zu können. Mit dem iPad können wir unseren Teams die einfachsten erdenklichen Tools zur Hand geben, sodass Sie mehr Zeit für Ihre Kundenbeziehun-gen aufbringen können.“

– Derek Lunde, Director of Visual Communication and Strategy

BCRA, Tacoma, Washington, USAUnternehmen für Architektur, Ingenieurwesen, Design und Planung

Einfaches Abrufen von DateienMit File-Sharing-Apps wie Dropbox oder SharePlus: SharePoint Mobile Client können Sie rasch auf Ihre Geschäftsdokumente zugreifen. Weitere Informationen finden Sie in der PDF „Access and Manage Documents“ (Dokumente öffnen und verwalten) unter http://images.apple.com/ipad/business/ipad-at-work/docs/iPad_at_Work_Access_Docs.pdf

2

Sie es als PDF- oder PNG-Datei per E-Mail versenden oder auf einem WebDAV-Server veröffentlichen. Sie können das Diagramm auch kopieren und in einem Keynote- oder Pages-Dokument einfügen.

OmniGraphSketcher Erstellen Sie auf dem iPad elegante, genaue Diagramme, importieren Sie Daten für Diagramme und Graphen oder zeichnen Sie diese von Hand zeichnen, und teilen Sie Ihre Arbeit per E-Mail.

PDFs mit Anmerkungen versehen

Müssen Sie eine PDF-Datei mit Anmerkungen versehen? Mit Apps wie GoodReader for iPad und iAnnotate PDF können Sie PDF-Dateien überall mit Anmerkungen versehen und präsentieren. Wählen Sie GoodReader for iPad, wenn Sie andere Dateitypen als PDFs, wie Microsoft Office-Dokumente oder Videos, anzeigen und verwalten müssen. Nutzen Sie hingegen iAnnotate PDF, wenn Sie fortschrittliche Werkzeuge zum Kommentieren benötigen. Wenn Sie ein Dokument mit iAnnotate PDF mit Markierungen versehen haben und es per E-Mail einem Kollegen senden wollen, wählen Sie „Mail w/Zusammenfassun“, um automatisch eine Zusammenfassung der von Ihnen im Dokument eingefügten Kommentare zu erstellen.

GoodReader for iPadZeigen Sie Microsoft Office 2004- und iWork ’08/’09-Dateien zum einfachen Lesen auf dem iPad an. Organisieren und verwalten Sie Ihre Dateien und Ordner, versehen Sie PDFs mit Markierungen und bearbeiten Sie TXT-Dateien.

iAnnotate PDF Mit iAnnotate PDF können Sie Ihre PDF-Dokumente lesen und mit Anmerkun-gen und Hervorhebungen versehen, Zeichnungen und handschriftliche Notizen hinzufügen, Ihre Dateien verwalten und sie per E-Mail teilen.

Weitere InfosiPad bei der ArbeitErfahren Sie, wie Sie das iPad perfekt auf Ihre Arbeit abstimmen können. www.apple.com/de/ipad/business/ipad-at-work

iPad Apps für UnternehmenEntdecken Sie weitere Apps für Unternehmen aus jeder Branche. www.apple.com/de/ipad/business/apps

Das iPad in Unternehmen – PraxisberichteErfahren Sie, wie das iPad die Arbeitsweise von Unternehmen verändert. www.apple.com/de/ipad/business/profiles

Apps für Unternehmen entdecken Besuchen Sie die @WORK-Sammlung mit Apps für Business und Beruf im App Store. www.itunes.com/atworkipadapps

3

Inhalte separate erhältlich. Verfügbar auf iTunes. Einige Funktionen, Apps und Dienste sind nicht überall verfügbar. Einige Funktionen erfordern Wi-Fi-Internetzugang; eine Breitbandverbindung wird emp-fohlen (hierfür können Gebühren anfallen). Änderungen an der Verfügbarkeit und den Preisen von Apps vorbehalten.

Der iTunes Store ist für Personen ab 13 Jahren in den USA und vielen weiteren Ländern verfügbar. Eine Liste der Länder ist unter www.apple.com/support/itunes/ww abrufbar. Erfordert iTunes, kompatible Hardware und Software sowie einen Internetzugang; eine Breitbandverbindung wird empfohlen (hierfür können Gebühren anfallen). Weitere Informationen unter www.apple.com/de/itunes/whats-on/. Es gelten die Nutzungsbedingungen. Weitere Informationen dazu unter www.apple.com/legal/itunes/de/terms.html

Einige Produkte sind außerhalb der USA nicht verfügbar. Änderungen an den Produktspezifikationen vorbehalten.

Die Nennung von Drittanbieter-Produkten erfolgt lediglich zu Informationszwecken und stellt weder eine Empfehlung noch eine Garantie dar. Apple übernimmt keine Verantwortung für die Auswahl, Leistung oder Nutzung dieser Hersteller oder Produkte.

1Unter http://www.apple.com/de/ipad/features/airprint.html finden Sie eine Liste der kompatiblen Drucker. 2AirPlay ist nur mit Apple TV der zweiten Generation kompatibel.

© 2011 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Apple TV, AirPlay, iBooks, iPad, iTunes, iWork, Keynote, Numbers und Pages sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. Multi-Touch und AirPrint sind Marken der Apple Inc. iTunes Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen ist. iTunes Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen ist. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Andere hier genannte Produkt- und Herstellernamen sind möglicherweise Marken ihrer jeweiligen Rechtsinhaber. Änderungen an den Produktspezifikationen vorbehalten. Dieses Material dient ausschließlich zu Informationszwecken; Apple übernimmt keine Haftung hinsichtlich der Verwendung.

Erfahren Sie, wie das iPad eingesetzt wird, um unterwegs oder im Büro produktiv zu sein.

Redlands Police Department

Eingesetzte Apps: Keynote, Office2HD, ArcGIS, CA Penal Code 2011 – California Law

Polizeibeamte und Angestellte des Redlands Police Department in Kalifornien verlassen sich auf das iPad, um Personen, Orte und Situationen im Auge zu behalten, die besondere Aufmerksamkeit erfordern. Sie nutzen Keynote, um professionell aussehende Präsentationen zu halten, und Office2HD, um auf dem iPad Microsoft Word- und Excel-Dokumente zu erstellen. Anstatt auf den Polizeiposten zurückzukehren, um den Papierkram zu erledigen, können die Polizeibeamten ihre Berichte vor Ort abschließen, wodurch Sie auf der Straße im Einsatz bleiben und eine längere Polizeipräsenz gewährleisten können.

www.apple.com/de/ipad/business/profiles/redlandspd

BCRA

BCRA

Eingesetzte Apps: Keynote, Dropbox, Pages, AutoCAD WS, GoodReader for iPad, iBooks

Die Mitarbeiter des Designbüros BCRA verlassen sich stark auf das iPad, um überall produktiv sein zu können. Mit Keynote können Sie ansprechende Kundenpräsenationen halten und elektronische Marketingbroschüren auf dem iPad zeigen. Und Pages bietet ihnen ein intuitives Tool für die Textverarbeitung während Geschäftsreisen oder vor Ort bei Kundenmeetings. Mit dem iPad und leistungsfähigen Apps aus dem App Store können die Angestellten von BCRA mehr Zeit dafür aufwenden, die Bedürfnisse der Kunden zufriedenzustellen.

Praxisbeispiele

4