In Bewegungmit einem starken Partner

Man kann nicht in die Zukunft schauen,aber man kann den Grundstein für etwas Zukünftiges legen,denn Zukunft kann man bauen.Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

2

Medizintechnik Hand in Hand

Was können Sie von INTERATIO-MediTec erwarten?

Wir stehen für lösungsorientiertes Handeln, zuverlässigen

Service und kompetente Beratung durch unsere Produktspe-

zialisten. Eine gelebte Qualitätspolitik bei jedem Schritt un-

seres Handelns bietet Ihnen Sicherheit und Zuverlässig-

keit. Gemeinsam arbeiten wir Hand in Hand für bestmög-

liche Lösungen im Gesundheitsmarkt. Unser Anspruch ist

es vielen Patienten zu helfen und mehr Lebensqualität zu

ermöglichen.

Ihr Lothar F. Schwarz

Geschäftsführender Gesellschafter

die Welt von Interatio-Meditec1

Inhalt 4

2125262728293135

BiospacerNachhaltigkeitServiceDas UnternehmenFirmenhistoriePartnerBestellungLiteraturnachweis

Inhalt3

Die Welt von Interatio-MediTec®

1589

11151719

EinführungPulse Lavage SystemPulse Lavage System ZubehörMarkraumstopperVakuum MischsystemKnochenzementSchulung & WorkshopKnochenersatz & Aufbaumaterialien

Inhaltsverzeichnis

Pulse Lavage System

Hochwertige Materialien

• Flexible Materialien, PVC/Phthalate- und Latex frei• Geprüft und ausgezeichnet mit dem „Phthalate Free“-Siegel

Schluss mit lästigen Druckluftschläuchen und umwelt-belastenden Einwegsystemen. Neptunus, die neue Generation der Pulse Lavage Systeme ist da. Innovativ, überzeugend in der Leistung und umweltfreundlich. Durch seine moderne Elektro-Technologie mit zwei einstellbaren Leistungsstufen sowie Manuell- und Dau-erbetrieb ist es flexibel einsetzbar. Unser System ermöglicht Ihnen einen geräuscharmen Betrieb und somit ein angenehmes Arbeiten.

Die komfortable Handhabung und die einfache Konnek-tierung der Komponenten runden diesen Eindruck ab. Die Verwendung von phthalatefreien Materialien gewähr-leistet größtmögliche Patientensicherheit. In der Ortho-pädie und Unfallchirurgie schafft unser Neptunus Lavage System die Basis für nachhaltige Zementiererfolge.

Neptun Lavage System5

Starke Eigenschaften

• Zwei Leistungsstufen High/Low• Manuell- und Dauerbetrieb wählbar• Betriebsanzeige über LED• Sorgfältige Reinigung, optimaler Spüldruck• Anpassungsfähiger- und abnehmbarer

Spritzschutz mit Stoppfunktion• Geräuscharmer Betrieb• Optimale Größe der Absaugung für sicheren

Ablauf loser Knochen und Gewebepartikel

Seit mehr als einem Jahr arbeiten wir bei Knieendoprothesenimplantationen mit dem Neptunus Pulse Lavage System. Warum wir zu diesem System gewechselt haben? Erstens ist die Effektivität dieser Jet Lavage sehr hoch, da man abhängig von der Knochenstruktur zwischen zwei Intensitäts-stufen wählen kann. Andererseits kann man das ausgewogen fixierte, aber abnehmbare Frontteil auch universell zum Spülen für schlecht zugängliche Gelenkanteile benutzen. Die Form und Materialkonsis-tenz des Aufsatzes ermöglicht eine Spülung ohne wesentliche Streuung bei effektiver Absaugung. Ein Wechsel des Absaugschlauches an der OP Saugereinheit ist nicht notwendig. Vom Umweltaspekt her punktet die Neptunus Lavage durch Mehrfachverwendbarkeit und PVC-/phthalatefreie Materialien.Wir sind vom Neptunus Lavage System überzeugt, und können dieses System nur weiterempfehlen.

Chefarzt: Herr Priv.-Doz. Dr. med. J. AndersStellvertretender Ärztlicher Direktor, Klinik für Orthopädie Dr. Erler Klinikin Nürnberg (Vorher: Verwendungv. herkömmlichen Einwegsystemen) Neptun Lavage System 6

Operationstechnik

• Der Prothesenschaft wird an den Setzstab gehalten und ausgemessen. Gemessen wird vom Beginn derSkalierung bis zum oberen Ende der Prothese. Dortwird die Stellschraube am Instrumentarium fixiert.

• Wählen Sie die passende Probeolive und fixierendiese auf dem Setzstab.

• Versichern Sie sich, dass die Probeolive imMarkraum 10-15 mm unterhalb der Prothesenspitzesitzt. Zur Orientierung dient die Stellschraube.

• Schrauben Sie anschließend eine der beiden Spit-• zen auf das Setzinstrumentarium, stecken Sie den

• Bio-Zementstopper in der Größe der Probeolive auf • und führen diesen mit Druckausübung in den • Markraum ein. Der Zementstopper muss sich im Kno-• chen festsetzen.• Ziehen Sie das Setzinstrumentarium langsam durch

leichtes Rechts-Links-Drehen aus dem Markraumheraus.

• Der Neptun-Plug gewährleistet durch seine Flexibilität einen sicheren Abschluss.

• Der Knochenzement kann nun eingebracht werden.

Markraumstopper 10

Markraumstopper

Neptun Plug Bio-Zementstopper

• Elastisches Biomaterial auf Gelatinebasis• Resorbierbar innerhalb weniger Tage bei

Körpertemperatur• Durchmesser 8 - 18 mm• Seit über 10 Jahren bei der Implantation von

Gelenkendoprothesen hervorragend bewährt

• Schonende Zementierung des Markraumes• Verhindert, dass Knochenzement zu weit in den

Markraum vordringt. Nur die notwendigeMenge an Knochenzement wird verbraucht

• Ein intakter Zementmantel entsteht• Leichtere Zemententfernung bei Revisionen, keine

Reste von PE-Restriktoren

Markraumstopper9

Vakuum Mischsystem

Einfach überzeugend

• Vormontierter Fuß für sicheren und platz-• sparenden Stand• Verbindung mit der Zementierpistole über ein • Gewinde für sicheren Verschluss ohne zu • verkanten• Einfache Lagerhaltung durch eine • Kartuschengröße bis 80g Knochenzement• (bei Bedarf auch für bis 120g Knochenzement • erhältlich)

• Transparente Kartusche für einen ungehinderten Blickauf den Zement während des Mischvorgangs und der Applikation

• T-Handgriff für die einfache Handhabung und sicheren Halt beim Mischen

• Farblich gekennzeichnete Sollbruchstelle ermöglicht das einfache Abbrechen des Mischstabes

• Die optimierte Paddelgeometrie ermöglicht eine einfache • Mischtechnik

Vakuum Mischsystem11

Mehr Sicherheit

• Pistole

• Ergonomisch und kompakt• Fixierung der Kartusche durch ein Gewinde• (kein Verkanten mehr)

•

• Pumpe

• Einfache Bedienung durch den Start/ Stopp• Fußschalter• Kontrolle des Vakuums durch ein Manometer• Vakuumschlauch• Aktivkohle & mikrobiologischer Filter• Klemme zur sicheren Fixierung

Vakuum Mischsystem 12

I. Eveleigh et al, 2002. The fatigue life of bone cement:how it is affected ba mixer design, vacuum level and user technique. Journal of

Advanced Perioperative Care, Vol 1, No 1-April 2002

181614121086420

% nicht gemischtes Pulverpro Einheitsfläche

Abbildung 1

Hand mix HiVac Bowl(550mmHG)

0,450,4

0,350,3

0,250,2

0,150,1

0,050

Hand mix HiVac Bowl(550mmHG)

Hohlräume pro cm2

18.00016.00014.00012.00010.0008.0006.0004.0002.000

0Hand mix HiVac Bowl

(kein Vakuum) (550mmHG)

Durchschnittliche Anzahl Zyklen bis zumVersagen plus Standardabweichungen

Einfache Mischtechnik

• Durch den einzigartigen Rotationsachsenmechanismus erzielen Sie eine hervorragende Zementqualität (mit einer optimalen Homogenität und einer niedrigen Porosität).

• Ergonomisch geformter Spatel zur einfachen Zemententnahme. Kürette zum Abtragen von über-schüssigem Knochenzement (z. B. bei Knie-Tep).

• Für alle Arten von Knochenzement bis zu 120g geeignet.

• Für alle Indikationen mit manueller Zementapplikation (z. B. bei Knie-Tep, Revisionen, modellieren von Spacern, Schädeldachplastiken).

Vakuum Mischsystem

Vakuum Mischsystem13

IV. Kurdy NMG, Hodgkinson JP, and Haynes R, 1996. Acrylic bone-cement;influence of mixer design andunmixedpowder. J Arthroplasty, 11(7), 813819

X-rays of cement after mixing demonstrating theinfluence of mixer design on unmixed powder.

Hivac Bowl(550mmHG)

Handmischung

II. Dunne NJ, and Orr JF, 2001. The effect of Dunne NJ, and Orr JF, 2001. The effects of polymerisation. European Societyfor Biomaterials-2001

III. Bishop NE, Ferguson S and Tepic S, 1996. Porosity reduction in bone cement at the cement-stem interface. J Bone Joint Surgery, 78B (3);349-356.

The effects of porosity on acrylic bone cement shrinkageafter polymerization.

Vacuum= 0mmHGkeine Risse

Vacuum= 550mmHGkeine Risse

Vacuum= 650mmHGRisse sichtbar

Gut zu wissen

• Um die mechanischen Eigenschaften von Knochenzement zu verbessern, muss der Zement unter optimalen• Vakuumbedingungen gemischt werden.• Die Vakuummischsysteme Hivac Bowl und Hivac 7 arbeiten mit einem Vakuum von 550mmHg, das nach-• weislich zu den besten mechanischen Eigenschaften von Knochenzement führt (Abb.2-II).• Studien belegen, dass gemischter Knochenzement eine starke Porosität aufweist, wenn das verwendete Va-• kuum zu gering gewählt ist oder wie bei der Handmischung ohne Vakuum gearbeitet wird (Abb.1 + Abb.3-I, IV).• Ist die Vakuumgröße zu hoch, kann ein übermäßiges thermisches Schrumpfen des Zements zu Mikrorissen im• Zementmantel führen, die sich negativ auf die Standzeit der Prothese auswirken können (Abb.2-II, III).• Zudem lassen Forschungsarbeiten da rauf schließen, dass ein übermäßiges thermisches Schrumpfen des Zements• zu Hohlräumen zwischen Zementmantel und Prothese führen kann.

Vakuum Mischsystem 14

Knochenzement

Knochenzement mit Antibiotikum

Der Kochenzement G1A & G3A erlaubt die stabile Verankerung von Endoprothesen im humanenKnochen und zeichnet sich durch eine vergleichsweise lange Verarbeitungszeit und eine kurze Aushärtungs-phase aus. Mit unserem Zement stellen Sie sicher, dass in situ eine schnelle und hohe Freisetzung von Gen-tamicin stattfindet.

Knochenzement15

WORKING PROPERTIES AT 23°C ACCORDING TO ISO 5833

(1)

Pulver und Flüssigkeit werden zusammengeführt und gemischt, bis eine homogene Masse entsteht

der Zeitraum, in dem die Viskosität des Zements für die Verarbeitung geeignet ist

der Zement beginnt auszuhärten, die Prothese darf nicht mehr manipuliert werden

der Zeitraum in dem das Gemisch ruhen muss

G1TM - G1ATM(2) G3TM - G3ATM(2)

MIXINGWAITINGWORKINGHARDENING

G1TM - G1ATM

Standard Viscosity

G3TM - G3ATM

Low Viscosity

0 3 6 9 12 15 min

1. ISO 5833, Implants for surgery - Acrylic resin cements (2002).2. Data on file at G-21 S.r.l.

Hinweis

Die angegebene Zeit verändert sich abhängig von Tem-peratur des Zements, der Raumtemperatur und der Luftfeuchtigkeit. Je höher beispielsweise die Raumtem-peratur ist, desto kürzer sind die jeweiligen Phasen. Genaue Angaben bezüglich der einzelnen Phasen finden Sie in dem Beipackzettel.

Weitere Charakteristiken

• Hohe und rasche Freisetzung von Gentamicin• Röntgenpositiv• Hervorragende Viskosität• Mechanische Eigenschaften nach ISO 5833

Knochenzement 16

Schulung & Workshop

Gerne bieten wir Ihnen Weiterbildungen, Workshops und Schulungenfür die einzelnen Fachbereiche oder Anwendungsgebiete an.Sprechen Sie uns an, wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung und Fragen.

Schulung & Workshop17 Schulung & Workshop 18

Vollsynthetisches Knochenersatz-bzw. Knochenaufbaumaterial

Synthetische Knochenersatzmaterialien gewinnen immer mehr an Bedeutung.Sie bieten gegenüber autologem Knochenersatzmaterial eine sichere Alternative und darüber hinaus verschiedene Vorteile bei der Behandlung von Knochendefekten:

Knochenersatzmaterialen eignen sich für den Einsatz in nicht-infizierten, metaphysären und spongiösen Knochendefekten bei nicht-lasttragenden Indikationen.

Nano Gel

• Gebrauchsfertige, injizierbare Paste, sofort einsetzbar (kein Anmischen notwendig)• (Einfache und sichere Handhabung in einem Schritt) • Vollsynthetisch nanokristallines, phasenreines Hydroxylapatit / volumenstabil • Zur Auffüllung von Knochendefekten nach Trauma, Rekonstruktion oder Korrektur in nicht-lasttragenden Indikationen • Hervorragende Anpassung an Defekte aufgrund seiner Konsistenz• Osteokonduktiv, biokompatibel und resorbierbar • Perkutane Applikation möglich • Kein Infektions- oder Allergierisiko• Optimale Gewebeverträglichkeit • Schnelle Knochenneubildung innerhalb weniger Monaten • Nanogel entspricht in seiner chemischen Zusammensetzung und kristallinen Struktur der Kalziumphosphatkomponente des natürlichen Knochens

Knochenersatz & Aufbaumaterialien

Knochenersatz & Aufbaumaterialien19

TRIHA+ (ß-TCP) - Granulat / Sticks

Eigenschaften:

• Vollsynthetische und resorbierbare Biokeramik aus 100%• ß-Tricalciumphosphat mit optimalen Materialeigenschaften• für die Knochenregeneration• Gesamtporosität zwischen 60% und 85%• Interkonnektierte Makroporen im Bereich zwischen• 150µm und 400µm• Schneller und vollständiger Umbau in körpereigenen Knochen• innerhalb 6-18 Monaten

CEMENTEK LV - Paste:

• Cementek LV besteht aus zwei Komponenten• (Pulver / Flüssigkeit) zum Anmischen einer formbaren/modellierbaren• Paste mit optimaler Konsistenz zur Füllung von Knochendefekten.• Aushärtung erfolgt in situ und erreicht schnell eine hohe• Druckfestigkeit• Resorbierbar und osteokonduktiv• Porosität: 50%• Applikation über einen Trokar (Gauge 10-11) möglich

Ceraform / Ceraform Revolution:Granulat / Sticks / Keile

• Biphasische Keramik aus Hydroxylapatit & Tricalciumphosphat• (HAP + TCP)• Zusammensetzung: 65% HAP, 35% TCP• Optimale Osteo-Integration• Gesamtporosität: 60% - 85% • Ceraform Revolution: nanokristallin beschichtete biphasische • Keramik aus HAP und TCP• Besseres Ein/Anwachsen von Knochen durch Oberflächen-• vergrößerung

• Kein Infektions-und Allergierisiko• Weder lokal noch systemisch toxisch• Optimale Gewebeverträglichkeit• Kürzere Operationszeit• Einfachere Handhabung• Konstante Produkteigenschaften• Unbegrenzte Verfügbarkeit

Weitere Hinweise

Knochenersatz & Aufbaumaterialien 20

Biospacer

HüfteHüftspacer

KnieKniespacer

SchulterSchulterspacer

Biospacer21

Hüftspacer Ihre Vorteile

DER HÜFTSPACER IST EINE INTERIMSPRO-THESE, DIE ZUR BEHANDLUNG INFIZIERTER, PROTHETISCH VERSORGTER HÜFTEN IN EINEM ZWEIZEITIGEN VERFAHREN DIENT.

Der Hüftspacer besteht aus einem PMMA Kno-chenzementkörper, der mit hoch konzentriertem Antibiotikum durchsetzt ist. Zur Verstärkung sind die Hüftspacer mit einem Kern aus rostfrei-em medizinischen Edelstahl AISI 316L versehen.

• Hohe konzentrierte Freisetzung des Antibiotikums Gentami-• cin in situ.• Der Metallkern der Prothese gewährt Widerstandsfähigkeit • gegenüber physiologischer und mechanischer Belastung.• Verhindert eine Migration des Femurs und beugt so einer • Geweberetraktion vor und erleichtert den Zugang für die • spätere Reimplantation.• Erhält die Funktionsfähigkeit der Hüftmuskulatur.• Beschleunigt durch Erhalt der Gelenkbeweglichkeit die• Rehabilitation des Patienten.• Verbessert die Lebensqualität zwischen den operativen• Eingriffen.

11 ModelleGentamicinweitere Antibiotika auf Anfrage

Biospacer 22

3 ModelleGentamicinweitere Antibiotika auf Anfrage

Kniespacer Ihre Vorteile

DER KNIESPACER IST EINE INTERIMSPRO-THESE, DIE ZUR BEHANDLUNG INFIZIERTER, PROTHETISCH VERSORGTER KNIE IN EINEM ZWEIZEITIGEN VERFAHREN DIENT.

Die Kniespacer bestehen aus zwei PMMA Kno-chenzementkörpern (Femur und Tibia), die mithoch konzentriertem Antibiotikum (Gentamicin) durchsetzt sind.

• Hohe konzentrierte Freisetzung des Antibiotikums Gentami-• cin in situ.• Erhalt des Gelenkraumes.• Durch Erhalt der Gelenkbeweglichkeit höhere Lebensqualität• für den Patienten.• Kürzere funktionelle Erholungszeit nach dem endgültigen• Revisionseingriff.• Erleichterung des Zugangs bei der Reimplantation, da die• Patellasehne frei von Narbenbildung ist, die bei Immobilisie-• rung entstehen würde.• Ermöglicht den Erhalt der Streckmuskulatur durch• Krankengymnastik während der Liegezeit der Spacer.• Die Seitenbänder bleiben erhalten und funktionsfähig.• Bessere Beweglichkeit als mit einteiligem Spacer.

Biospacer

Biospacer23

2 ModelleGentamicinweitere Antibiotika auf Anfrage

Schulterspacer Ihre Vorteile

DER SCHULTERSPACER IST EINE INTE-RIMSPROTHESE, DIE ZUR BEHANDLUNGINFIZIERTER, PROTHETISCH VERSORGTERSCHULTERN IN EINEM ZWEIZEITIGEN VER-FAHREN DIENT.

Der Schulterspacer besteht aus einem PMMAKnochenzementkörper, der mit hoch konzent-riertem Antibiotikum (Gentamicin) durchsetzt ist. Zur Verstärkung sind die Schulterspacer mit einem Kern aus rostfreiem medizinischenEdelstahl AISI 316L versehen.

• Hohe konzentrierte Freisetzung des Antibiotikums Gentami-• cin in situ.• Erhöhte mechanische Belastbarkeit durch Metallkern.• Verhindert eine Migration des Humerus, beugt so einer• Verkürzung der Muskeln vor und erleichtert• den Zugang für die spätere Reimplantation.• Erhält die Funktionsfähigkeit der Schultermuskulatur.• Vermeidet eine Rückbildung der Rotatorenmanschette,• da diese am Spacer befestigt werden kann.• Beschleunigt durch Erhalt der Gelenkbeweglichkeit die• Rehabilitation des Patienten.• Verbessert die Lebensqualität zwischen den• Eingriffen. Biospacer 24

Nachhaltigkeit25

Nachhaltigkeit bei INTERATIO-MediTec

Nachhaltigkeit heißt: Bei allem was wir tun, das Ende zu bedenken.

Wir bei INTERATIO-MediTec versuchen dieser Haltung in unserem täglichen Tun gerecht zu

werden. Das beginnt bei der Auswahl und Entwicklung der Produkte über die Produktion in

Deutschland nach umweltfreundlicheren und sozialeren Arbeitsbedingungen bis hin zum Versand

und Transport unserer Produkte. Wir haben ein Lavage System entwickelt, das 80% weniger

Abfall produziert, ohne Batterien auskommt und durch hochwertige Materialien dem Patienten

und der Umwelt zu Gute kommen. Das Neptunus Lavage System wurde in Deutschland

entwickelt und wird auch hier produziert. Auch unsere sehr umfangreiche Palette an schneidenden

Instrumenten ist „ Made in Germany“. Beim Versand unserer Produkte achten wir darauf, dass

sie CO2 reduziert transportiert werden und wählen dementsprechend unseren Partner aus. Das

Projekt heißt „Think Green“ und wir sind dazu bereit, mehr Geld für den Versand unserer

Produkte auszugeben. Wenn Ihnen Nachhaltigkeit und Patientensicherheit genauso wichtig sind,

dann haben Sie mit INTERATIO-MediTec den richtigen Partner an Ihrer Seite. Wir freuen uns

darauf, weiter diesen spannenden Weg mit Ihnen zu gehen.

Nachhaltigkeit 26

Service von Mensch zu Mensch

Partnerschaft aus Prinzip

Dieser Leitgedanke ist die Grundlage unseres Handelns. Um optimal auf Ihre Bedürfnisse vor Ort

eingehen zu können, setzen wir auf persönlichen Kontakt durch einen Ansprechpartner für alle

Produktgruppen, sowie Medizinprodukteberater im Innendienst. Eine gelebte Qualitätspolitik bei

jedem Schritt unseres Handelns bietet Ihnen Sicherheit und Zuverlässigkeit. Qualitativ

hochwertige Produkte sind für uns selbstverständlich. Wir stehen für lösungsorientiertes

Handeln, zuverlässigen Service und kompetente Beratung durch Produktspezialisten. Wir

unterstützen Ihr Team aktiv durch qualifizierte Einweisungen, OP-Begleitungen und Workshops.

Unsere kompakte Unternehmensstruktur und die flache Hierarchie ermöglichen kurze und

schnelle Entscheidungswege. Haben Sie gerade ein Anliegen, eine Idee oder suchen Sie eine

Lösung? Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen und sind gerne für

Sie da.

Firmenhistorie 28

Firmenhistorie 1993Gründung des Unternehmens durch Volker A. Schwarz

1998Umfirmierung und Änderung der Personengesellschaft in Ratio-Meditec Medizintechnik Vertriebs GmbH

1999-2000Stetige Erweiterung der Produktpalette und Aufbau von Fachkräften Spezialisierung auf das Thema ZementiertechnikBeginn der bis heute erfolgreich andauernden Zusammenarbeit mit Komet Medical 2001-2003Erstzertifizierung QM System ISO 13485 (medizinische Produkte) und ISO 9001 (technische Produkte)Entwicklung einer Tumeszenzkanüle in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Horch

2005Erster Auszubildende für Groß- und AußenhandelDas expandierende Unternehmen stößt an seine räumlichen Grenzen. Im Juni 2005 ist Baubeginn in derParkstettener Straße in Steinach, dem Sitz der Firma bis Ende 2015.Eintritt von Lothar F. Schwarz, dem heutigen Geschäftsführer, in das väterliche Unternehmen

2006Einweihung der neuen Geschäftsräume im Januar 2006Aufbau Export und erste Erfolge im europäischen AuslandErweiterung des Händlernetzwerkes und der erste OEM Erfolg kann verbucht werden

2008-2009Umfangreiche Erweiterung des Produktprogramms mit Knochenzement und Knochenersatzmaterial Weiterentwicklung des Pulse Lavage SystemsUmfirmierung in INTERATIO-MediTec Medizintechnik Vertriebs GmbH

2010-2012Startschuss für die neue Produktlinie Neptun in der Zementiertechnik, Aufbau der Patente und MarkennameBeginn der Entwicklung des elektrisch betriebenen Neptun Lavage Systems, Weiterentwicklung undMarkteinführung der neuen Neptun Spülsets mit Erfolg

2012-2013Lothar F. Schwarz wird zweiter Geschäftsführer und tritt die Nachfolge im väterlichen Betrieb an.Erfolgreiche Markteinführung des ersten elektronisch betriebenen Mehrweg Neptun Lavage Systems Neues Design der Markraumstopper, Weiterentwicklung des Markraumstopper Instrumentariums Beginn der Zusammenarbeit mit der Firma Adeor im Bereich Neurochirurgie20 Jahre Jubiläumsfeier des Unternehmens

2014-2015Neuer Produktbereich Spacer wird ins Programm aufgenommen. Lothar F. Schwarz wird Hauptgesellschafter und Geschäftsführer Handelspartnerschaft mit der Firma Optimed im Bereich Vertebroplastie und KyphoplastieDer Bereich Zementiertechnik mit der Produktlinie Neptun ist im Markt sehr erfolgreich etabliert

2015Das Unternehmen stößt erneut an seine räumlichen Grenzen, Baubeginn der neuen Geschäftsräume imIndustriegebiet Steinach.Ab 2016 agiert das Unternehmen in seinen neuen Geschäftsräumen mit über 3.000 Quadratmetern Neue Arbeits- und Ausbildungsplätze entstehen, neue Mitarbeiter verstärken das IRMT Team

Mit Begeisterung und Herz bei der Sache

Das Familienunternehmen INTERATIO-MediTec

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen aus der Nähe von Straubing in Niederbayern. Seit mehr als zwei Jahrzehn-ten sind wir in den Fachbereichen Orthopädie, Unfallchirurgie, Neurochirurgie und HNO der kompetente Partner an Ihrer Seite. Wir möchten Sie dabei unterstützen, Ihre gewünschten Ziele und Erfolge im Gesundheitsmarkt zu erreichen. Interatio-Meditec steht für hohe Qualität und Kompetenz. Wir bieten unseren Kunden hochwertige Produkte, von denen ein Großteil in Deutschland entwickelt und produziert wird und freundliche und kompetente Mitarbeiter, die Sie im Klinikalltag unterstützen. Unser Spezialgebiet ist die Zementiertechnik, vertreten durch die erfolgreiche Produktlinie „Neptun“. Darüber hinaus arbeiten wir eng mit namenhaften Herstellern im deutschen Medizinmarkt zusammen und vereinen somit sehr viel Qualität und Kompetenz in unserem Unternehmen. Ein freundlicher und vertrauensvoller Dialog ist uns sehr wichtig. Wir begegnen unseren Mitarbeitern, Partnern und Kunden stets mit Fairness und Respekt. Vielen Dank für Ihr Vertrauen und die bisherige Zusammenarbeit und herzlich Willkommen im Familienunternehmen INTERATIO-MediTec - In Bewegung mit einem starken Partner.

das Unternehmen27

Brunhilde E. Schwarz Lothar F. Schwarz Volker A. Schwarz

Rechtliches 36Partner31

Die Produkte aus dem Hause Gebr. Brasseler tragen die Marke „Komet“. Das Familienunterneh-men schaut auf eine nunmehr 90-jährige Tradition zurück. Im Verlauf dieser Zeit hat das Unter-nehmen mit seinen Innovationen Geschichte geschrieben und Standards gesetzt.

Am Standort in Lemgo arbeiten rund 1.000 Menschen, weltweit sind es mehr als 1.200. Mit mehrals 1.000 Produktionseinheiten und 40.000 m² Produktionsfläche gehört Komet zu den ganzgroßen seiner Branche.

Die Kernkompetenz von Komet Medical liegt in der Entwicklung und Fertigung von motorgetrie-benen Präzisionswerkzeugen für den Einsatz in chirurgischen Antriebssystemen. Das umfang-reiche Sortiment umfasst Sägeblätter, Bohrer, Fräser, Craniotome, Spiralbohrer und Diamant-schleifer sowie Shaver Blades.

Diese Produktgruppen sind für den Einsatz in der • Orthopädie / Traumatologie • HNO- und Neurochirurgie • OMF-Chirurgie • Arthroskopie

Die Instrumente sind kompatibel für alle gängigen Antriebe, wie z. B. von Aesculap, Linvatec,Arthrex, Stryker, DeSoutter, Zimmer, Dyonics, uvm. Komet Medical bietet Einsparpotential ohneauf Sicherheit und Qualtität verzichten zu müssen. Vielmehr bieten wir „Alles aus einer Hand“,vom Spezialisten.

Komet Medical®

Partnerschaft & Verbundenheit

29

Die Philosophie von Komet Medical ist, sich auf seine Kernkompetenzen zu konzentrieren undseine Produkte optimal im Markt zu platzieren. Das erfordert eine Menge Know-How und Investitionenin jede neue relevante Technik und Methode-> vom neuen CAD-CAM-Verfahren über die statistische Prozesslenkung bis zum Verpacken imReinraum.

Darum heißt es in unserer Qualitäts-Philosophie: „Qualität beruht auf Fakten, deren Nachvollzieh-barkeit zu reproduzierbarer Qualität führt.“

Bei uns steht Patientensicherheit an allererster Stelle.

Davon ausgehend bieten wir Produkte an, die auf hochstem Niveau gefertigt werden. Jedes In-strument hat das CE-Kennzeichen CE197 und durchläuft ein Konformitätsbewertungsverfahrenin Anlehnung an die Richtlinie 93/42 EWG und nach den Anforderungen der DIN EN ISO 13485.Weiterhin sind unsere Produkte bei der FDA und PAL registriert.Ein wesentlicher Bestandteil für die Erklärung der Konformität ist die Durchführung einer Risiko-analyse nach DIN EN ISO 14971. Komet Medical bietet i.d.R. wiederverwendbare Sägeblätter,rotierende Instrumente und Shaver Blades. Zusammen mit detailierten Angaben nach DIN EN ISO17664 zur validierten Aufbereitung vor Ort im Krankenhaus bieten wir erhebliche Einsparpotentiale.Geld, was an anderer Stelle sinnvoller investiert werden kann.Mehr Informationen finden Sie unter www.kometmedical.de.

Partner 30

Bestellung31

Artikel

Produkt

Hivac Bowl(Hivac Bowl Doppelpack*)

Vakuumpumpe

Inhalt pro Set/Bezeichnung

Mischschale, Deckel mit Rotationsachse, Vakuumschlauch mit Aktivkohle und mikrobio-logischem Filter, Spatel mit Kürette (*doppelte Ausführung)

Vakuumpumpe für Hivac 7/ Hivac Bowl

Menge pro VE

15 Stück10 Stück

1 Stück

B-713B-714

H-550

Produkt

Neptun PlugNeptun PlugNeptun PlugNeptun PlugNeptun PlugNeptun PlugNeptun Setzstab

Inhalt pro Set/Bezeichnung

Resorbierbarer Knochenzementstopper ( Ø 8mm)Resorbierbarer Knochenzementstopper ( Ø 10mm)Resorbierbarer Knochenzementstopper ( Ø 12mm)Resorbierbarer Knochenzementstopper ( Ø 14mm)Resorbierbarer Knochenzementstopper ( Ø 16mm)Resorbierbarer Knochenzementstopper ( Ø 18mm)Setzinstrumentarium für Markraumstopfen 3-teiliginkl. Probeoliven Größe Ø8-18mm

Menge pro VE

1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück

NP-770008NP-770010NP-770012NP-770014NP-770016NP-770018NP-367-007

Produkt

Neptun HandstückNeptun KabelNeptun NetzteilNeptun Hüfte/Knie-Set

Neptun Hüfte/Knie-Setmit AbsaugungNeptun Kanüle

Inhalt pro Set/Bezeichnung

AntriebseinheitElektronisches SteuerkabelNetzteilSpülset ohne Absaugung inkl.Spüldüsekurz & lang, SpritzschutzSpülset mit Absaugung inkl.Spüldüsekurz & lang, SpritzschutzInfiltrationskanüle für plastischeChirurgie

Menge pro VE

1 Stück1 Stück1 Stück10 Stück

10 Stück

1 Stück

Bestellnr.

NHS-2010NEK-2011NNT-2012OMP-9000

OMP-9100

OPC-8000

Produkt

Hivac 7(Hivac 7 Doppelpack*)

Hivac 7-120g

FemursiegelHivac SchnorchelZementpistole

Inhalt pro Set/Bezeichnung

Kartusche mit Mischpaddel, Applikationsschnorchel,Einfülltrichter, Vakuumschlauch mit Aktivkohle undmikrobiologischem Filter (*doppelte Ausführung)

Femursiegel für Hivac 78,5 mm schmaler Schnorchel für Hivac 7Zementpistole für Hivac 7Zementpistole für Hivac 7 120g

Menge pro VE

10 Stück10 Stück10 Stück

10 Stück20 Stück 1 Stück 1 Stück

C-901C-902C-903

P-721N-700H-759H-759 L

Pulse Lavage System

Markraumstopper

Vakuum-Mischsystem

Produkt

G1A 20TM G1A 40TM G3A 20TM G3A 40TM G3A 60TM

Bezeichnung

Standardviskoser Knochenzement mit GentamicinStandardviskoser Knochenzement mit GentamicinNiedrigviskoser Knochenzement mit GentamicinNiedrigviskoser Knochenzement mit GentamicinNiedrigviskoser Knochenzement mit Gentamicin

Menge pro VE

1 x 20g1 x 40g1 x 20g1 x 40g1 x 60g

Bestellnr..

800006800007800008800009800010

Produkt

HüftspacerBioFix

Schaftlänge

130 mm250 mm 130 mm130 mm250 mm

243 mm 130 mm 245 mm 130 mm 130 mm 247 mm

Bezeichnung

ChamleyChamleyChamleyChamleyChamley

MüllerMüllerMüllerMüllerMüllerMüller

Kopf Ø

40 mm48 mm48 mm56 mm56 mm

46 mm48 mm54 mm56 mm60 mm60 mm

Bestellnr..

881150881148881151881152881149

T050246881153T050254881154T050160T050260

Produkt

Knie-SpacerBioFix Variation

Bezeichnung

585865657979

Gelenkfläche Ø

54 mm (rechts)54 mm (links)54 mm (rechts)54 mm (links)68 mm (rechts)68 mm (links)

Bestellnr..

881170881171881172881173881174881175

Produkt

Schulter-SpacerBioFix

Kopf Ø

40 mm48 mm

Bestellnr..

881222881223

Schaftlänge

120 mm120 mm

G1A 40 - G3A 40

BioFix Spacer

Knochenzement

Biospacer

Bestellung 32

Bestellung33

Produkt

NANOGELHAP Nanopartikel Gel

Bezeichnung

Nanogel, 1,0 ml SpritzeNanogel, 2,5 ml SpritzeNanogel, 5,0 ml Spritze

Menge

1 Stück1 Stück1 Stück

Bestellnr..

T860010T860025T860050

Produkt

CEMENTEKformbarer synthetischerKnochenersatz

Bezeichnung

Injectable Cementek, 40g / 16ccMixing Kit "Minimalax"Injection Kit für Cementek

Menge

1 Stück1 Stück1 Stück

Bestellnr..

T8150LVT068102T098101

Produkt

CERAFORM, biphasicceramic, 65% HAP /35% TCPPorosität: 60 - 80%

Bezeichnung

CERAFORM, Granulat 3 x 3 x 3 mm, 2,5gr. / 5ccCERAFORM; Granulat 3 x 3 x 3 mm, 5gr. / 10ccCERAFORM; Granulat 3 x 3 x 3 mm, 7,5gr. / 15ccCERAFORM; Granulat 3 x 3 x 3 mm, 10gr. / 20ccCERAFORM; Granulat 3 x 3 x 3 mm, 15gr. / 30ccCERAFORM "Revolution" 10ccCERAFORM "Revolution" 20cc

Menge

1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück

Bestellnr..

T804402T804405T804407T804410T804415T834505T834510

Produkt

CERAFORMCeraform 200+:~Porosität 40%

Bezeichnung

Keil, L:35 - l:15 - H:08 mmKeil, L:35 - l:15 - H:10 mmKeil, L:35 - l:15 - H12 mmSticks, 5x5x20 mm

Menge

1 Stück1 Stück1 Stück5 Stück

Bestellnr..

T803008T803010T803012T807104

Produkt

TRIHA+100% TCPInterconnectedporosity von 60-80%

Bezeichnung

Pulver, 1 - 2 mm, 10ccPulver, 1 - 2 mm, 20ccPulver, 2 - 5 mm, 10ccPulver, 2 - 5 mm, 20 ccGranulat, 3x3x3 mm, 2,5gr. / 5ccGranulat, 3x3x3 mm, 5gr. / 10ccGranulat, 3x3x3mm, 15gr. / 30ccSticks, 5x5x20 mmSticks, 5x5x20 mm

Menge

1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück1 Stück5 Stück

10 Stück

Bestellnr..

T821210T821220T822510T822520T824402T824405T824415T827104T827105

NanoGel

Ceraform

Triha+

Cementek

Knochenersatz

Komet Medical

Weitere Produkte & Partner

Lavage 1.1R.S. Majokowski, A.W. Miles, O.C. Bannister J. Perkins, G.J.S. Taylor Rone surface preparation in cemented joint replacement. The Journal of Bone and Joint Surgery, Vol 75-B, Nr.3, May 1993.Christie J., Robinsson CM., Singer B., Ray DC. Medullary lavage reduces embolic phenomena and cardiopulmonary changes. The Journal of Bone and Joint Surgery Br, Vol 77(3): 456-9, 1995 May.Meehan M. National Pressure Ulcer Prevalence Survery. Advances in Wound Care. 1994;7(3):27Kartesz D. Infected Pressure and Diabetic Ulcers. Clinics in Geriatric Medicine. 1992;8(4):835Spoelhof GD. Pressure Ulcers in Nursing Home Patients. American Family Physician. 1993:47; 1207R.Hargrove, S.Ridgeway, R.Russell, M.Norris, I.Packham, B.Levy Does pulse lavage reduce hip hemiarthropasty infection rates? Journal of Hospital Infection (2006)62, 446-449S.J.Breusch, M.Lukoschek, U.Schneider, V.Ewerbeck “State of the art” der zementierten Hüftendoprothetik.Deutsches Ärzteblatt (Jg.97, Heft 30, 28.Juli 2000)Malchau H, Herberts P, Söderman P and Odén A, 2000. Update from the Swedish National Hip Arthroplasty Registry 1979- 1998. Scientific exhibit AAOS, March 15-19, Orlando, Florida, USA

Allgemein Zementieretechnik PLV, Vakuum, Zenment, Plug 1.2ARZNEIMITTELKOMMISSION DER DEUTSCHEN ÄRZTESCHAFT „UAW – Aus Fehlern lernen“ Kardiopulmonale Zwischenfälle bei der Verwendung von Knochenzement Deutsches Ärzteblatt Jg. 105 • Heft 50 • 12. Dezember 2008

Neptun Kanüle 2R.Horch Power-Jet-Tumeszenzinfiltration mit modi- fizierter Infiltrationskanüle. Platische Chirurgie, 3/2005

PVC 3U.Heudorf, V.Mersch-Sundermann, J.Angerer Phthalates: Toxicology and exposure. International Journal of Hygiene and Environmental Health (2007) 623-634Phthalate in Medizinprodukten: Expertengespräch im BfArM. Umweltmed Forsch Prax 10 (1) 56 (2005) Strategie zur Risikominimierung für DEHP, Zusammenfassung einer KEMI-Studie für die EU durch“Health Care without Harm“ April 2003

Hivac / Vacuum/ Plug 4 Jasty M, Maloney WJ and Bragdon CR, 1991. The initiation of failure in cemented femoral components of hip arthroplasties. J Bone Joint Surgery, 73B, 551-558Topoleski LDT, Ducheyne P and Cuckler JM, 1990. A fractographic analysis of in vivo poly (methyl- methacrylate) bone cement failure mechanisms. J Biomed Materials Res, 24, 145-154*Kurdy NMG, Hodgkinson JP and Haynes R, 1996. Acrylic bone-cement: influence of mixer design and unmixed powder. J Arthroplasty, 11 (7), 813-819Lindén, 1988. Porosity in manually mixed bone cement. Clin Orthop Rel Res, 231, 110-112Carter DR, Gates El and Harris WH, 1982. Straincontrolled fatigue of acrylic bone cement. J Biomedical materials Res, 16, 647-657Lindén and Gillquist, 1989. Air inclusion in bone cement: importance of the mixing technique. Clin Orthop Rel Res, 247, 148-151Lidgren L, Bodeline B and Möller J, 1987. Bone cement improved by vacuum mixing and pre-chilling. Acta Orthop Scand, 57, 27-32Schreurs BW, Spierings PTJ, Huiskes R and Slooff TJJHm 1988. Effects of preparation techniques on the porosity of acrylic cements.***Acta Orthop Scand, 59, (4), 403- 409Smeds, S, Goertzen D and Ivarsson I, 1997. Influence of temperature and vacuum mixing on bone cement properties. Clin Orthop Rel Res,334, 326-334Wang JS, Toksvig-Larsen S, Müller-Wille P and Franzén H, 1996. Is there any difference between vacuum mixing systems in reducing bone cement porosity? J Biomed Materials Res (Appl Biomaterials), 33, 115-119Wixson RL, Lautenschlager EP and Novak MA, 1987. Vacuum mixing of acrylic bone cement. J Arthroplasty, 2 (2), 141-149Wixson RL, Lautenschlager EP and Novak MA, 1987. Vacuum mixing of acrylic bone cement. J Arthroplasty, 2 (2), 141-149. 43 Wixson, 1992. Do we need to vacuum mix or centrifuge cement? Clin Orthop Rel Res, 285, 84-90Lewis G, Nyman JS and Trieu HH, 1997. Effect of mixing method on selected properties of acrylic bone cement. J Biomed Mats Res (Appl Biomat), 38, 221- 228Lidgren L, Drar H and Möller J, 1984. Strength of polymethylmethacrylate increased by vacuum mixing. Acta Orthop Scand, 55, 536-541

Bishop NE, Ferguson S and Tepic S, 1996. Porosity reduction in bone cement at the cement-stem interface. J Bone Joint Surgery,78B (3), 349-356Dunne N.J, Orr J.F, Mushipe M.T, Eveleigh R.J, 2002. The relationship between porosity and fatigue characteristics of bone cements Biomaterials 24 (2003) 238-245Eveleigh R.L, Mixing systems and the effects of vacuum mixing on bone cement, 2001, BJPNBulstra S.K, Geesink R.G.T, Bakker D, Bulstra T.H, Bouwmeester S.J.M, Linden A.J. Femoral canal occlusion in total hip replacement using a resorbable and flexible cement restrictor. JBJS Vol 78-B, No 6. Nov 1996Pendergast P.J, Birthisle P, Waide D.V, Kumar N.V.G. An investigation of the performance of Biostop G and Hardinge bone plugs. Proc Instn Mech Engrs Vol 213 Part H, 1999Orishimo K.F, Claus A.M, Sychterz C.J, Engh C.A. Relationship betweem polyethylene wear and osteolysis in hips with a second-generation porouscoated cementless cup after seven years follow up. JBJS, 2003 Jun;85-A(6):1095-9O’Toole S. Microemboli identified in TKA patients. Orthopaedics Today, 2003Eveleigh R J, Dunne N J, Mushipe M T, Orr J F, Beverland D E, The fatigue life of bone cement: how it is affected by mixer design, vacuum level and user technique. Journal of Advanced Perioperative Care, Vol 1 No 1April 2002

Zement 5ISO 16402, Implants for surgery - Acrylic resin cement - Flexural fatigue testing of acrylic resin cements used in orthopaedics (2008).Fatigue properties of bone cement - Comparison of mixing techniques. - U. Linden. Acta Orthopaedica Scandinavica (1989).

Spacer 6 A.Ocguder, A.Firat, O.Tecimel, S.Solak, M.Bozkurt Two-stage total infected knee arthroplasty treatment with articulating cement spacer, Arch Ort hop Trauma surg (2010) 130:719-725

TRI-HA+Osseointegration of macroporous calcium phosphate ceramics having a different chemical composition », P. Frayssinet, J.L. Trouillet, N.Rouquet, E. Azimus, A. Autefage, Biomaterials, Vol14, N° 6, 1993Applications cliniques des céramiques phosphocalciques. Résultats cliniques et paracliniques de 66 cas », F. Gouin, M. Cappelli, Cahierd’enseignement de la SOFCOT, N°57, 1996Comparison of calciumhydroxylapatite CEROS 80 et b tricalciumphosphate CEROS 82 in vivo with stable soft tissue interface », V. Geret,W. Mueller, M. Tepic, B.A. Rahn, S.M. Perren, Biomaterials and clinical application, 1987.Intérêt du phosphate tricalcique béta en chirurgie orthopédique et traumatologique des membres. A propos de 56 cas. », Galois L.,Mainard D., Delagoutte J.P., Actualités en Biomatériaux, volume V, 2000Céramiques phosphocalciques : influence de leurs caractéristiques sur leur ostéoconductivité. », Frayssinet P., Mathon D., Azimus E.,Autefage A., Actualités en Biomatériaux, volume IV, 1998Effect of pH on protein adsorption to hydroxyapatite and tricalcium phosphate ceramics », Sharpe J.R., Sammons R.L., Maquis P.M.,Biomaterials, volume 18, 471-476, 1997Abstract : « The value of Beta-tricalcium (CERASORB) in pre- prosthetic surgery », Szucs A., Suba Z., Martonffy K., Hrabak K., Gyulai-GaalS., Dori F., Szabo G., Fogorov Sz, volume 93, 45-52, 2000Ectopic osteogenesis with biphasic ceramics of hydroxyapatite and tricalcium phosphate in rabbits », Kurashina K., Kurita H., Wu Q.,Ohtsuka A., Kobayashi H., Biomaterials, volume 23, 407-412, 2002Osteoclastic resorption of calcium phosphate ceramics with different hydroxyapatite / b-tricalcium phosphate ratios », Yamada S.,Heymann D., Bouler J.M., Daculsi G., Biomaterials, volume 18, 1037-1041, 1997Morpholigical and biomechanical difference in healing in segmental tibial defects implanted with Biocoral(r) or tricalcium phosphatecylinders », Tie-Ju Gao, Tapio K., Lindholm T., Kommonen B., Biomaterials, volume 18, 219-223, 1997Histomorphometric analysis of tricalcium phosphate ceramic implanted into turkeys », Metsger DS., Arnala I., Faugere MC., Malluche H.,

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.53.

54.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

Bone, volume 14, 243-248, 1993Marrow cell induced osteogenesis in porous hydroxyapatite and tricalcium phosphate: a comparative histomorphometric study of ectopicbone formation », Ohgushi H., Okamua M., Tamai S., Shors E., Caplan A., Journal of Biomedical Materials Reseach, volume 24,1563-1570, 1990

Ceraform 7Aplication of a biphasic macroporous synthetic bone substitutes CERAFORM® : clinical and histological results », P. Botez, P. Sirbu,L. Simion, F. Munteanu, I. Antoniac, Eur J Orthop Surg Traumatol. (2009) 19 : 387-395Biphasic ceramic bone subsitute mixed with autogenous bone marrow in the treatment of cavitary benign bone lesions », G. El-Adl,M. Mostafa, A. Enan, M. Ashraf, Acta Orthop. Belg., 2009, 75, 110-118A Comparison of mineral bone graft substitutes for bone defects », D. Allison, A. Lindberg, B. Samimi, R. Mirzayan, L. Merendez, USOncology & Hematology

Cementek LV 8G. Bonel, J.-C. Heughebaert, M. Heughebaert, J.-L. Lacout, A. Lebugle. Apatitic calcium orthophosphates and related compounds for biomaterials preparation. « Bioceramics : Materials characteristics versus in vivo behavior ». Annals of New-York Academy of Sciences, Vol 253, New-York, NY, Edited by P. Ducheyne and J. E. Lemons, ii 5-130 (1988).V. Bousquet, A. Allard, P. Colombet, PH. Flurin Utilisation du cimentionique Cementek dans la chirurgie du genou. Résultats préliminaires. The 8th Sicot trainees meeting, april 97 Marseille France.J.-L. Lacout Calcium phosphates as bioceramics. Proceedings of the European Materials Research Society Biomaterials Hard Tissue Repair and replacement D. Muster (principal Editor) Elsevier (1992) C. Rey, M. Freche, M. Heughebaert, J.-C. Heughebaert, J.-L. Lacout, A. Lebugle,J. Szilagyi et M. Vignoles. Apatite chemistry in biomaterial preparation, shaping and biological behaviour. Bioceramics vol. 4 Ed W. BONFIELD, G.-W. HASTING et K.-E. TANNER, 57 (1992)E. Mejdoubi, J.-L. Lacout, J.-C. Heughebaert, P. Michaud, F. Rodriguez. Optimisation d’un ciment hydraulique à base de phosphate de calcium. Advanced Muteriul Research Vol 1-2 163-172. (1994) E. Mejdoubi, A. Gabarsky, J.-L. Lacout. Hydraulic cement for orthopaedic uses. Phosphorus sulfur and silicon. 77 284 (1993) J.-L. Lacout, E. Mejdoubi, M. Hamad. Preparation of calcium phosphate ceramic by moulding and sintering. Biocerumic 8, Editors J. WILSON, L. HENCH, D. CREENSPAN Elsevier, Florida, USA (November 1995). DE Groot K., « Bioceramics of calcium phosphates », Biomaterials, 1, 47, 1980J.-L. Lacout, E. Mejdoubi (1992). Procédé d’obtention d’hydroxyapatite phosphocalcique, application au comblement osseux ou au moulage de pièces et produits utilisés. Brevet Fr., 92.0901 9/PCT/FR. V. Bousquet, M. Allard, P. Colombet, P. Flurin “Evaluation d’un ciment ionique: CEMENTEK® A pro-pos de 304 cas », Os articulation et biomatériaux. M.Bonher, « Calcium orthophosphates in medicine : from ceramics to calcium phosphate cements », injury, Int.J.Care Injured, 31, 2000, S-D37-47 A.Ratier, I.R.Gibson, S.M.Best, M.Freche, J.L.Lacout, F.Rodriguez, « Setting characteristics and mechanical behaviour of a calcium phosphate bone cement containing tetracycline », Biomaterials, 22, 2000, 897-901 Malissard, J.L.Lacout, « Evaluation du SBS Cementek, Substitut osseux modelable: Expérience clinique à 2 ans chez 60 operés », Actualités en Biomatériaux IV, 1998 S.Gonçalves, A.Brouchet, M.Frèche, M.B.Delisle, J.L.Lacout, F.Rodriguez, « Formulation of an injectable phosphocalcium cement», Bioceramics, Vol 13, 789-792, 2000 P. Liverneaux, C. Taleb, C. Noirfalisse, G. Poumerat, « Cimentoplastie préventive des fractures du poignet ostéoporotique : bases expérimentales, e-mémoires de l’Académie Nationale de Chirurgie, 2008, 7(2), : 12-16»P. Liverneaux, R. Khallouk, « Calcium phosphate cement in wrist arthrodesis : three cases, J. Orthop. Sci. (2006) 11:289-293.”P. Liverneaux, Augmentation expérimentale de la résistance du radius distal ostéoporotique par un ciment phosphocalcique, Chirurgie de la main 23 (2004) 37-44.

63.64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

Literaturnachweis

Literaturnachweis35

Notizen

36

Nouvag ist die Handelsmarke von Nouvag AG.Bien Air ist die Handelsmarke von Bien Air.Karl Storz ist die Handelsmarke von Karl Storz GmbH & Co. KG.Medicon ist die Handelsmarke von Medicon e.G.MicroAire ist die Handelsmarke von MicroAire Surgical Instruments.Tava Surgical ist die Handelsmarke von Tava Surgical.DeSoutter ist die Handelsmarke von DeSoutter Surgical.3M ist die Handelsmarke von ConMed Corporation.Synthes ist die Handelsmarke von Johnson+Johnson.Stryker ist die Handelsmarke von Stryker Corporation.Hall ist die Handelsmarke von ConMed Corporation.Aesculap ist die Handelsmarke von Aesculap AG.DePuy ist die Handelsmarke von Johnson+Johnson.Xomed ist die Handelsmarke von Medtronic.Midas Rex ist die Handelsmarke von Medtronic.Linvatec ist die Handelsmarke von ConMed Corporation.Dyonics ist die Handelsmarke von Smith & Nephew Inc.Zimmer ist die Handelsmarke von Zimmer Holdings.B. Braun ist die Handelsmarke von B. Braun Melsungen AG.

INTERATIO MediTec Medizintechnik Vertriebs GmbH ist nicht affiliiert mit den oben genannten Firmen.

Alle Rechte der Verbreitung, auch durch fototechnische Wiedergabe,Nachdruck (auch auszugsweise) oder Einspeicherung und Rückgewinnungin Datenverarbeitungsanlagen aller Art sind vorbehalten und bedürfenunserer schriftlichen Genehmigung.Produkt- und Farbänderungen sowie Druckfehler vorbehalten.© 10/2015 · INTERATIO-MediTec Medizintechnik Vertriebs GmbHStand: Oktober 2015Umsetzung: NAT-MediaGroupQuellenangabe: Komet-Medical Gebr. Brasseler GmbH & Co. KG, Teknimed, Synimed, Summit Medical, optimed Medizinische Instrumente GmbH, ADEOR MEDICAL AG, Fotolia, G21

INTERATIO-MediTec GmbHHochstraß 594377 SteinachFon +49 (0) 9428-81 99Fax +49 (0) 9428-73 18info@interatio-meditec.de

www.INTERATIO-MediTec.de www.neptun-system.de