Irregular Verbs I + II English on the Web 1 von 4

virverb1.doc H.-J. Martin

Unregelmige Verben Irregular Verbs I+II1: Infinitive 2: Past 3: Past Participle Translationbe was/were been seinbear bore born gebrenbeat beat beaten schlagen, klopfen, verprgeln, hmmernbecome became become werden (auch: sich schicken fr)begin began begun beginnen, anfangenbend bent bent biegen, (Gesetz) beugen, (Schritte) lenkenbet bet, betted bet, betted (mit jdm.) wettenbind bound bound binden, verbinden (to = mit), (Rand) einfassenbite bit bitten beien, (Insekt:) stechen, Wind: schneidenbleed bled bled bluten, Wand: schwitzen, zur Ader lassenblow blew blown wehen, geweht werden, blasen, pfeifenbreak broke broken (zer)brechen, (zer)reien, kaputtmachenbreed bred bred zchten, erzeugen; sich vermehrenbring brought brought (mit)bringen, herbringen; dazu bringen zu tunbuild built built bauen, schaffenburn burned, burnt burned, burnt verbrennen. niederbrennen; tzenburst burst burst platzen, aufbrechen, bersten; strotzenbuy bought bought kaufen; akzeptieren, glaubencan could knnencatch caught caught fangen; ertappen; cold: bekommen; bus: nehmenchoose chose chosen (aus)whlen, sich aussuchen, ~ to do: vorziehencome came come kommen; ~ true = wahr werden

cost costcom.: costedcostcom.: costed

kosten;veranschlagen, auspreisen (at = zu)

creep crept crept schleichen; kriechen; (see: flesh)cut cut cut schneiden, mhen, schnitzen, unterbrechendeal dealt dealt (out) cards geben; in / with: handeln mitdig dug dug graben, ausheben; slang: stehen aufdo did done tun; subject durchnehmem; test schreibendraw drew drawn ziehen; money abheben; zeichnendream dreamed, dreamt dreamed, dreamt trumendrink drank drunk (Alkohol) trinkendrive drove driven fahren; (an)treibeneat ate eaten essen, fressenfall fell fallen fallen; sinken, nachlassen; ill werdenfeed fed fed fttern, ernhren; fressenfeel felt felt (sich) fhlen, befheln, empfinden; glaubenfight fought fought (be)kmpfen; kommandierenfind found found finden; herausfinden; halten fr; holenflee fled fled fliehen, flchtenfly flew flown (ber)fliegen; sausen, eilenforbid forbad, forbade forbidden verbietenforecast forecast, ~ed forecast, ~ed vorhersehen, voraussagenforget forgot forgotten vergessen; ability verlernen

Irregular Verbs I + II English on the Web 2 von 4

virverb1.doc H.-J. Martin

freeze froze frozen (zu-, ge-) frieren; erstarren, gerinnenget got got, US: gotten bekommen; verstehen; werden; gehen, gelangengive gave given geben, schenken; joy, pain bereiten; lieferngo went gone gehen, reisen; verschwinden; erlaubt seingrow grew grown anbauen, anpflanzen; wachsen; werden

hang hungperson hangedhungperson hanged

hngen; hngen lassen; herunterhngen (from)a person (auf)hngen, henken

have had had haben; konsumieren; bekommen; zulassenhear heard heard hrenhide hid hidden (sich) verstecken, verbergenhit hit hit schlagen; key drcken; treffen; erreichenhold held held halten; enthalten; meinen; aufhalten; behaltenhurt hurt hurt weh tun, verletzen; schadenkeep kept kept (bei)behalten, freihalten; shop, pet (unter)haltenkneel knelt knelt (nieder)knienknow knew known wissen; kennen; erkennen; erlebenlay laid laid legen (bricks, eggs); road bauen; table deckenlead led led fhren, leiten; cards ausspielenlean leaned, leant leaned, leant lehnen; aufsttzen; sich neigen, sich beugenlearn learned, learnt learned, learnt (er)lernen; erfahrenleave left left verlassen; hinterlassen; (weg)gehen, abfahrenlend lent lent (ver)leihen, ~ oneself to = s. fr etwas hergebenlet let let (zu)lassen; vermietenlie lay lain liegen; ~ down = sich legen; Position habenlight lit, lighted lit, lighted beleuchten; lamp, cig. anmachen; aufleuchtenlose lost lost verlieren; verpassen, nicht mitbekommenmake made made machen, herstellen; veranlassen; verdienenmay might knnen (= mglich sein); drfenmean meant meant bedeuten; denken an, meinen; beabsichtigenmeet met met treffen; kennenlernen; stoen auf; erfllenpay paid paid (be)zahlen; sich lohnen; abstattenplead Scot., US: pled Scot., US: pled pldieren, s. bekennen; vertreten, s. berufen aufput put put tun, stellen, (ver)setzen, legen; ausdrckenread read (A.: [red]) read (Ausspr.: [red]) lesen; ~ to = vorlesen; sich lesen lassenride rode ridden reiten; fahren (on/in = in); laufen; piesackenring rang rung (er)klingen; klingeln, luten; anrufen; schallenrise rose risen aufstehen, s. erheben; (auf)steigen; zunehmenrun ran run (davon)rennen; werden; verkehren; betreibensay said said sehensee saw seen sehen; besuchen; begleiten; verstehensell sold sold verkaufen; glaubhaft machensend sent sent (ab)schicken, senden; schieen; hinreienshake shook shaken schtteln; erschttern; wackelnshine shone shone leuchten, scheinen; polierenshit shit, vulgar: shat shit, vulgar: shat scheienshow showed shown zeigen; verzeichnen; erweisen; sichtbar seinshut shut shut schlieensing sang sung singen

Irregular Verbs I + II English on the Web 3 von 4

virverb1.doc H.-J. Martin

sink sank sunk sinkensit sat sat sitzen; sich setzen; brtensleep slept slept schlafen; unterbringensmell smelled, smelt smelled, smelt riechenspeak spoke spoken sprechenspell spelled, spelt spelled, spelt richtig schreiben, buchstabieren; bedeutenspend spent spent ausgeben; verbringen; aufwenden, erschpfenspit spat spat spucken, ausstoensplit split split teilen, spalten, brechenspread spread spread ausbreiten, ausstrecken, spreizenstand stood stood stehen; stellen; aushalten; geltensteal stole stolen stehlen; sich wohin stehlenstick stuck stuck kleben; stecken, stechenstink stank stunk stinkenswim swam swum schwimmenswing swung swung schwingentake took taken nehmen; bringen; fangen; photo machenteach taught taught unterrichten, lehren, beibringentell told told erzhlen, sagen; erkennen; veranlassenthink thought thought denken; glauben, meinen; halten frthrow threw thrown (ab)werden, schtten; a party schmeienunderstand understood understood verstehenwake woke, waked woken, waked (auf)wecken; aufwachenwear wore worn Kleidung tragenweep wept wept weinen; wound: nssenwin won won gewinnen, siegen; erringen, erreichenwrite wrote (obs.: writ) written (obs.: writ) schreiben; cheque ausstellen

117 Verben bis zum Mittleren Schulabschlu; 65 Verben fr fortgeschrittene Englisch-Kenntnisse

abide abode, abided abode, abided ausstehen, aushalten; ~ by = sich halten anarise arose arisen entstehen, aufkommen, sich ergebenawake awoke awaked erwachen; weckenbear bore borne (Last, Namen) tragen, aufweisen; ertragenbeget begot (begat) begotten, begot (Nachkommen, Schwierigkeiten) zeugenbehold beheld beheld sehen, erblickenbeseech besought besought anflehen, erflehen, beschwrenbid bid bid money, cards bieten, reizen~ bade, bad bidden farewell entbieten, wnschen, welcome heien

cast cast cast (ab)werfen, verlieren; Stimme abgeben; gieenchide chid chidden, chid schelten, ausschimpfen, rgencleave ('cut') clove, cleft cloven, cleft spalten; den Weg bahnencleave ('stick') cleaved, clave cleaved ~ to = festhalten (kleben) an, beharren aufcling clung clung sich festklammern, sich halten, haften (to = an)dwell dwelt dwelt weilen, leben, wohnenfling flung flung schleudernforsake forsook forsaken verlassen; habits aufgebengild gilded gilded, gilt vergoldengird girded, girt girded, girt grten; fig: umgeben

Irregular Verbs I + II English on the Web 4 von 4

virverb1.doc H.-J. Martin

grind ground ground mahlen, zerkleinern; schleifen; handle drehen

heave heavedhoveheavedhove

(hoch)hieven, wuchten; schmeienwenden; ~ to = beidrehen; ~ achor = A. lichten

hew hewed hewed, hewn (be)hauen, hackenlade laded laden beladen, verladen; Ladung bernehmenmow mowed mown, mowed mhen; ~ down = niedermhenquit quit, quitted quit, quitted verlassen; aufgeben, kndigen; aufhren mitrend rent rent zerreien (auch fig.); wegreienrid rid rid befreien (of = von)saw sawed sawed, sawn sgenseek sought sought suchen; streben nach; versuchensew sewed sewed, sewn nhenshave shaved shaved, shaven (sich) rasieren; hobelnshear sheared sheared, shorn (ab)scheren; durchpflgen, -segelnshed shed shed hair verlieren; clothes ablegen; tears vergieenshoe shod shod Hufe beschlagenshrink shrank shrunk schrumpfen; einlaufen lassen; zurckschreckenslay slew slain erschlagen; ermordenslide slid slid rutschen; schieben; schleichensling slung slung schleudern, schmeienslink slunk slunk schleichenslit slit slit (auf)schlitzensmite smote smitten schlagen, hauensow sowed sowed, sown sen

speed speededspedspeededsped

flitzen, sausenzu schnell fahren

spill spilled, spilt spilled, spilt strzen (regular verb: verschtten)spin spun (old: span) spun sich drehen; spinnenspoil spoiled, spoilt spoiled, spoilt verderben, verschandeln, verwhnenspread spread spread ausbreiten, ausstrecken, spreizenspring sprang sprung (ber)springen, zuschnappensting stung stung stechen; brennenstave stove, staved stove, staved stave in: eindrcken , einschlagenstrew strewed strewed, strewn (ver-, be-) streuenstride strode stridden schreitenstrike struck struck (stricken) schlagen; treffen; stoen aufstring strung strung aufreihen, mit Saiten bespannenstrive strove striven streben, sich bemhen, kmpfenswear swore sworn schwren; vereidigen; fluchensweep swept swept kehren; absuchen; berrollenswell swelled swollen anschwellen, anwachsentear tore torn verletzen, (auf-, zer)reien; rasenthrive throve, thrived thriven, thrived gedeihen, sich gut entwickeln, erfolgreich seinthrust thrust thrust stoen, stecken, stechen; sich drngentread trod trodden gehen; tretenweave wove woven weben; flechten, spinnen; einflechten; erfindenwind wound wound verwunden, verletzten; fig. knkenwring wrung wrung auswringen; hands ringen; from: abringen

Seite #1Seite #2Seite #3Seite #4