Isnyer Wirtschaftsanzeiger Nr. 06 / 21. März 2012

Einkaufs- und Veranstaltungsangebote aus der Region, amtliche Mitteilungen der Stadt Isny im Allgäu

Isnyaktuell

Die Theatergruppe Gestratz probt schon fleißig für das Lustspiel, das im April aufgeführt wird. Spieltage sind der Ostersonntag, Ostermontag, Freitag, Samstag Sonntag,13./14./15. April, Freitag/Samstag, 20./21. April. Der Erlös kommt dem neuen Feuerwehrhaus zugute. Es steht ein Behindertenlift bereit. Kartenvorbestellung: täglich von17 bis 21 Uhr, an den Spieltagen von 17 bis 18 Uhr, bei Fam. Veser, Tel. 08383/921344. Foto: privat

Gestratz lädt zu Leberkäs und rote Straps ein

ANZEIGE

Autohaus Peter Prinz

Enkenhofener Str. 5 · 88316 Isny/ BeurenTelefon 07567/203 · Telefax 07567/1216

schnell · sauber · preiswertschnell · sauber · preiswert

- Neu- u. Gebrauchtwagen - Kundendienst- Unfallinstandsetzungen - TÜV und AU- Kfz-Reparatur - Leihwagen

Zwei wie wirPhilip Tamm, e 8,99Alex ist 44 Jahre und hat alles von dem er nie geträumt hat, Frau, Kinder und einen geregelten Job, trotzdem findet er sein Leben mittlerweile perfekt. Allerdings gibt es da noch seinen alten Freund Gerrit, mit ihm geht Alex auf Tour und nach dieser verhängnisvollen Nacht muss Alex um sein perfektes Leben bangen.

Ein humorvoller Roman über einen Mann der eigentlich alles hat und am Ende schier alles verliert. Unterhaltsam und Erkenntnisreich geschrieben. Kurzweilige Unterhal-tung für den Feierabend.

Beate Brzezicha Buchhändlerin

88316 Isny, Wassertorstraße 35 Telefon 0 75 62 / 33 15 Fax 0 75 62 / 81 62

Neutrauchburg, Schloßstraße 2 Telefon 0 75 62 / 21 10

Buchhandlung MAYER www.buchhandlung-mayer.de

Isny, Alemannenstr. 3-6, neben Dethleffs im Industriegebiet Telefon 0 75 62 / 97 44-188 (Einzelhandel)

Obst · Gemüse · Käse · Feinkost

Für die italienische Küche:Pesto, frische Nudeln,

Anti Pasti, Balsmico Öl und frisches Gemüse

Guten Appetit!

Öffnungszeiten: Mo. – Do. 7.30 – 12.30 Uhr, 14.00 – 17.30 Uhr Freitag 7.30 – 17.30 Uhr, Samstag 7.30 – 12.00 Uhr

Diskussions veranstaltung

Künftige Form der Bürgerbeteiligung in Isny

Montag, 26. März 2012 19 Uhr Aula Gymnasium

TANZ IN DEN FRÜHLING ... am Sonntag, 25.3.2012, Kurhaus Isny

Einlass 18.30 Uhr, Beginn 19.00 Uhr. Tanzen nach fetziger Musik!!! Eintritt: 4,– H/Person

Kartenreservierung bei Tanzschule Magg, Telefon 0 75 62 / 98 13 98 oder unter info@magg-tanzschule.de

Theater in Gestratz„Leberkäs und rote Straps“

Spieltage:Ostersonntag 08.04.2012 20.00 Uhr Ostermontag 09.04.2012 19.00 Uhr Freitag 13.04.2012 20.00 Uhr Samstag 14.04.2012 14.00 Uhr Samstag 14.04.2012 20.00 Uhr Sonntag 15.04.2012 19.00 Uhr Freitag 20.04.2012 20.00 Uhr Samstag 21.04.2012 20.00 UhrKartenvorbestellung: Familie Veser, Tel. 0 83 83 / 92 13 44 Täglich von 17 bis 21 Uhr, an den Spieltagen von 17 bis 18 Uhr.Die ganze Argenhalle ist zur Premiere mit neuen Polsterstühlen ausgestattet!

Wir laden sie zum herzhaft lachen ein!

Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/AllgäuTelefon 07562/4580

glas | porzellan | hausrat | geschenke

... macht geschenke!

Made in Ger many

10 EUROfür denWechsel!Jetzt zu einer LA FORME Plus Backform wech-seln und 10 Esparen!** unabhängig von Hersteller und Modell Ihrer alten Backform

Isnyaktuell

Isnyaktuell

Liebe Kinder,der Osterhase sitzt schon auf seinemMotorrad und ist unterwegs nach Isny.Er hat bunte Eier in seinem Gepäck,Isnyer Pluspunkte und Eintrittskartenfür das Ravensburger Spieleland. Dasalles möchte er gerne in eure schönenOsternester füllen.Bitte bastelt ein hübsches Nest undgebt es mit eurem Namen, Alter undeurer Adresse versehen bis spätestens28. März bei der Gästeinformation imKurhaus, Isny Marketing GmbH, UntererGrabenweg 18, 88316 Isny ab. Die drei schönsten Nester werden prä-miert und auf dem Titelbild des nächs-ten Isny aktuell am 4. April veröffent-

licht. Als Anerkennung gibt es drei Malvier Eintrittskarten für die ganze Familieins Ravensburger Spieleland und außer-dem noch Isnyer Pluspunkte zu gewin-nen. Jedes Osternest wird vom Osterhasenpersönlich gefüllt und kann am Oster-samstag wieder abgeholt werden. Au-ßerdem dürfen alle Teilnehmer an einerspannenden Kinderstadtführung durchdie Gefängnisse und Türme Isnys am 7. April mitmachen.. Diese startet um11 Uhr am Eingang der Gästeinformati-on des Kurhauses am Park. Sagt bei Abgabe eures Osternestes bitteunbedingt Bescheid, ob ihr bei derKinder-Stadtführung dabei sein möch-tet.

Isny Marketing GmbH: Wer bastelt das schönste Osternest?

M

anitus Grüne Krieger

Filmvorführung mit

Wolf-Dieter Storlam Mittwoch, 28. März 2012,

um 20.00 Uhr im Paul-Faguis-Haus am Marktplatz

In diesem Film, der während einem Treffen von Pflanzenkennern und Pflanzenfreunden

in Nordamerika entstand, erklärt uns Wolf-Dieter Storl die Welt der Heilpflanzen dieses Kontinents. Vorher gibt er eine persönliche Einführung

zum Thema.

Eintritt 7,– e

IGEL-Buchhandlung GmbHam Rathaus, Espantor 3 · 88316 Isny Telefon/Fax 0 75 62/86 01e-mail: isny@igel-buch.de www.igel-buch.de

ÖFFNUNGSZEITEN:Mo. 9 -13 Uhr, 14-19 Uhr Di., Mi., Do. 9 -13 Uhr, 14-18 Uhr Fr. 9 -18 Uhr durchgehendSa. 9 -14 Uhr

Eine Woche vor Ostern durchgehend geöffnet. Besuchen Sie unsere Osterausstellung im Laden.

Letzte Buchhandlung vor der Langeweile

IGEL-Buchhandlung

ISNYS GRÖSSTE AUSWAHLAN HAUSHALTSGERÄTEN

erweitertes Sortiment – günstige Preisewww.Restposten-Isny.de

Elektrogeräte Restposten

+++ Wir sind umgezogen +++Maierhöfener Straße 6 * Isny

Tel. 0 75 62/70 97 55 Mo. geschl.

Das große Frühlings-Gewinnspiel

23. März bis 21. April im toom Baumarkt in LeutkirchGewinnen Sie Preise im Gesamtwert von 500 €

Holen Sie sich am 23./24. März oder 20./21. AprilIhr Geschenk am Stand der Schwäbischen Zeitung ab!

Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V.

Lohnsteuerhilfeverein88316 Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel. 0 75 62 / 9 10 63

Internet: www.lohi-bw.de

Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft

ANZEIGEN

Isnyaktuell

Stadtnachrichten Isny Allgäu

TERMINE

Kommunale Daten(Änderungen vorbehalten): 16. April:Ausschuss für Technik und Immobilien;23. April: Ausschuss für Finanzen undzentrale Dienste

Künftige Form der Bürgerbeteiligungin IsnyAm Montag 26. März, sind die Bür-gerinnen und Bürger um 19 Uhr in dieAula des Gymnasiums eingeladen, umüber die „Künftige Form der Bürgerbe-teiligung in Isny“ zu diskutieren. DieVeranstaltung wird moderiert von ErichWeckend. (Siehe auch Isny-Rundschau).

Sanierung der Wasserleitung „An der Betmauer“ und „Benediktinerweg“ in KleinhaslachIm südlichen Teil der Straße „An derBetmauer“ und im gesamten „Benedik-tinerweg“ wird in diesem Frühjahr dieWasserleitung saniert. Mit der Haupt-wasserleitung in der Straße müssenauch die Wasseranschlüsse zu denHäusern erneuert werden. Um über dieBaumaßnahme zu informieren, ladenwir die Anlieger zu einer Informations-veranstaltung am Mittwoch, 28. März,um 18 Uhr in das KSC-Vereinsheim amEichenhainweg in Kleinhaslach herzlichein. Nichteigentümer werden gebeten,die Hausbesitzer über diesen Termin zuinformieren. Wasser- und Abwasserverband UntereArgen, Unterried 5, 88316 Isny-Neu-trauchburg, Tel.07562/9703-0.

Aktion „Herz und Gemüt“geschlossenDie Anlaufstelle für Senioren, pflegendeAngehörige und am Ehrenamt Interes-sierte „Herz und Gemüt“ ist bis ein-schließlich Sonntag, 25. März, geschlos-sen. Deshalb entfällt am Donnerstag,22. März, nochmals die Sprechstundeim Paul-Fagius-Haus. Die nächsteSprechstunde findet am Donnerstag,29. März, wie gewohnt von 9 bis 12 Uhrstatt.

Verschiebung der Müllabfuhr wegendes Feiertags am KarfreitagWegen des Feiertags am Karfreitag wirddie Müllabfuhr von Montag, 2. April,auf Samstag 31. März, von Dienstag, 3.April, auf Montag, 2. April, von Mitt-woch, 4. April, auf Dienstag, 3. April,und von Donnerstag, 5. April, auf Mitt-woch, 4. April, vorgezogen.Wichtiger Hinweis: Bitte stellen SieIhren Mülleimer rechtzeitig ab 5 Uhram Straßenrand zur Leerung bereit. Da

(presse@drv-bw.de). Noch schnellergeht das Herunterladen von der In-ternetseite www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. Weitere Auskünfte zu den ThemenRente, Rehabilitation und Altersvor-sorge gibt es bei der Deutschen Ren-tenversicherung Baden-Württembergpersönlich im Regionalzentrum Ravens-burg, in Friedrichshafen bzw. in derAußenstelle in Sigmaringen, über daskostenlose Servicetelefon der Deut-schen Rentenversicherung Baden-Württemberg unter 0800 100048024und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.

Anzeigepflicht zur HundehaltungNach der Hundesteuersatzung der StadtIsny im Allgäu besteht Anzeige- undSteuerpflicht für jeden über drei Mona-te alten Hund, der im Gemeindegebietvon Isny gehalten wird. Hunde, diewährend des Steuerjahres angeschafftwerden, müssen ebenfalls innerhalbeines Monats bei der Stadtverwaltung,Fachbereich I Interne Dienste und Fi-nanzen, Abteilung Abgabenwesen,angemeldet werden. Der Hundehaltererhält dann eine Hundesteuermarke. Der Steuersatz für einen Hund beträgt66,00 Euro für jeden weiteren Hund132,00 Euro im Jahr. Für Kampfhundebeträgt die Hundesteuer 600,00 Eurojährlich. Endet die Hundehaltung, ist dies inner-halb eines Monats anzuzeigen. Wer dieAnmeldung eines Hundes unterlässt,handelt ordnungswidrig und kann miteiner Geldbuße belegt werden.

STADTBÜCHEREI

Neue Bücher in der StadtbüchereiClive Cussler: Sabotage; Jennifer Egan:Der größere Teil der Welt; Frank Goo-sen: Sommerfest; Christian Kracht:Imperium; Jörg Maurer: Oberwasser;David Monteagudo: Ende; Zeruya Sha-lev: Für den Rest des Lebens; DanielSilva: Die Rembrandt-Affäre; EmmaTemple: Der Gesang der Maori; KlausWanninger: Schwaben-Filz.Der Bestand der Stadtbücherei ist imInternet einsehbar unterwww.buecherei-isny.de.

Facharzt für Diagnostische Radiologieim Medizinischen Versorgungszentrum(MVZ) am Krankenhaus Wangen. SeinVortrag findet am Donnerstag, 22.März, um 19 Uhr in der Personalcafete-ria im Krankenhaus Wangen statt. DerEintritt ist frei.

Allgemeines Berufsorientierungs-seminar in Bad WaldseeUm den Übergang zwischen Schule undBeruf zu erleichtern, bietet der Bundder Landjugend Württemberg-Hohen-zollern (BdL) ein Berufsorientierungs-seminar in den Osterferien an. Das Seminar ist für alle Schulabgän-gerInnen im Alter von 14 bis 19 Jahren,die sich nicht nur in der Schule auf denEinstieg in die Berufswelt vorbereitenmöchten. Das Seminar findet vom 10.bis 13. April, in der Schwäbischen Bau-ernschule Bad Waldsee statt. Die Kostenbetragen 60,00 EUR inkl. Unterkunft,Verpflegung, Referent und Material).Anmeldeschluss ist der 31. März. Nähere Informationen und Anmeldebö-gen gibt es beim Bund der LandjugendWürttemberg-Hohenzollern, Frauenbergstr. 15, 88339 Bad Waldsee,Tel.: 07524/97798-0, Fax: 07524/9779888, E-Mail: bdl@lbv-bw.de

AMTLICHE HINWEISE

Rentenversicherung: FreiwilligeBeiträge nur bis Ende MärzWer nachträglich freiwillige Renten-versicherungsbeiträge für das Jahr 2011entrichten will, muss das bis spätestens31. März 2012 getan haben. Daraufweist die Deutsche RentenversicherungBaden-Württemberg hin. Keinesfallsversäumen sollten diesen Termin ins-besondere Versicherte, die ihre Anwart-schaft auf eine Rente wegen Erwerbs-minderung erhalten wollen. Denn be-reits eine Beitragslücke von nur einemMonat reicht, um diese Anwartschaftzu verlieren. Wer für 2011 den Min-destbeitrag nachzahlen will, muss proMonat 79,60 Euro entrichten. Der frei-willige Höchstbeitrag beträgt monatlich1.094,50 Euro. Auf dem Überweisungs-auftrag muss neben der Versicherungs-nummer sowie dem Vor- und Zunamenunbedingt auch der Zeitraum angege-ben werden, für den die Beiträge be-zahlt werden.Mehr Informationen ent-hält die Broschüre der Deutschen Ren-tenversicherung „Freiwillig renten-versichert: Ihre Vorteile“. Angefordertwerden kann die Broschüre telefonischunter 0721/825 23888 oder per E-Mail

bei Vorverlegung der Abfuhr vieleHaushalte den Termin versäumen, ist esmöglich, dass die Abfuhr bei Ihnenbedeutend früher als zur gewohntenZeit erfolgt.

Steuersprechtag FinanzamtIm Jahr 2012 ist nur ein Steuersprech-tag in Isny vorgesehen. Er findet amDonnerstag, 26. April, in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13.30 bis 16 Uhr imRathaus statt.

Energie-Agentur RavensburgDie Stadtverwaltung bietet eine kosten-lose Beratung vor Ort (Rathaus Isny) zuallen Fragen rund um die Energie-einsparung an. Frau Manz von derEnergieagentur Ravensburg führt dieBeratungen durch. Die nächsten Bera-tungstermine finden am 29. März und19. April statt. Für das persönliche Beratungsgesprächist eine rechtzeitige Terminverein-barung bei der Stadtverwaltung, Tel.07562/984-154 erforderlich.

Jugendarbeit kompakt: Der WSJ-Schulungs-Sixpack vor OrtIm Sechserpack zum qualifiziertenJugendmitarbeiter: An sechs Montag-abenden im Mai und Juni 2012 (7. Mai,14. Mai, 21. Mai, 11. Juni, 18. Juni, 25.Juni, jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr)bietet die Württembergische Sport-jugend (WSJ) in Meckenbeuren undUttenweiler „WSJ vor Ort – Kompakt-schulung für Jugendmitarbeiter“ an.„WSJ vor Ort“ ist eine Schulungsreiherund um das Thema „Jugendarbeit imSportverein“. Dabei werden Inhalte ausden Bereichen Jugend und Gesellschaft,Pädagogik, Planung von Freizeiten,Jugendschutz, Zuschüsse für die Ju-gendarbeit sowie Sportpraxis bearbei-tet. Die WSJ-Referenten geben zudemTipps rund um Fragen der sportlichenJugendarbeit. Eingeladen sind alle inte-ressierten Sportvereinsmitarbeiter, dieKinder- und Jugendgruppen betreuen –egal aus welcher Sportart. Die Lehr-gangsgebühr für die sechs Schulungs-abende beträgt nur 21 Euro! Anmeldung und nähere Infos im In-ternet unter www.wsj-online.de - Bil-dung. Oder direkt bei der Württem-bergischen Sportjugend, Tel. 0711/28077-144. Anmeldeschluss ist Freitag, 30. März2012.

Früherkennung rettet LebenBeim nächsten Treffpunkt Gesundheitder OSK in Wangen geht es um Brust-krebsvorsorge Computertomographie.Es referiert Dr. med. Bernhard Eder,

Verantwortlich für den Inhalt der Stadt-nachrichten ist die StadtverwaltungIsny i.A., Tel. 984-112, Fax 984-400,E-Mail: info@rathaus.isny.de

Isnyaktuell

OrtsnachrichtenKulturgemeinde Beuren e.V.Einladung zur Hauptversammlung amMontag, 26. März, 20 Uhr im GasthausKreuz, Beuren. Tagesordnung: 1. Eröff-nung und Begrüßung, 2. Berichte derVorstandschaft (Protokoll der HV 2011,Silvia Ulrich, 1. Vorstand Durach, 2.Vorstand Bareth, Kassier Schädler), 3.Bericht der Kassenprüfer, 4. Diskussionder TOP 2 und 3. 5. Entlastung derVorstandschaft, 6. Mündliche Berichteder Vereine: Mitgliederstand, Proben,Veranstaltungen, Vorschau usw. dazuschriftlicher Bericht für das Protokoll. 7.Wünsche, Anträge, Verschiedenes. 8.Schluss der Sitzung. Für das leiblicheWohl ist gesorgt. Über eine zahlreicheTeilnahme würden wir uns freuen. Hermann Durach, 1. Vorstand

Fördervereins der Grundschule Beuren e. V.Einladung zur Jahreshauptversammlungam Dienstag, 27. März, um 20 Uhr inder Grundschule Beuren. Tagesordnung:1.Begrüßung, 2. Jahresbericht, 3. Be-richt des Kassiers, 4. Bericht der Kassen-prüfer, 5. Entlastung der Vorstand-schaft, 6. Neuwahl, 7. Wünsche, An-träge und Verschiedenes. Hierzu laden wir alle Mitglieder, Elternund Bürger herzlich ein. Der Vorstand.

Die Rollende Wertstoffkistesteht am Montag, 2. April, von 11 bis 13Uhr vor dem Feuerwehrhaus in Groß-holzleute. Es ist hierbei Gelegenheit dieRaWEG-Säcke zu entleeren.

Landwirtschaftlicher OrtsvereinGroßholzleuteZur jährlichen Bauernversammlung amMittwoch, 28 März, um 20 Uhr im Gasthof „Sonnenschein“ lade ich herz-lich ein. A. Dieng

Verschiebung der Müllabfuhr wegendes Feiertags am KarfreitagWegen des Feiertags am Karfreitag wirddie Müllabfuhr von Montag, 2 April, aufSamstag, 31. März, vorgezogen. Bittestellen Sie Ihren Mülleimer rechtzeitig ab5 Uhr am Straßenrand zur Leerung be-reit. Da bei Vorverlegung der Abfuhrviele Haushalte den Termin versäumen,

Die Landfrauen Rohrdorfgestalten wieder den Osterbrunnen. AmSonntag, 25. März, nach dem Sonn-tagsgottesdienst ca. 10 Uhr bieten dieLandfrauen ihren selbstgebackenenKuchen zum Verkauf beim Osterbrun-nen im Oberdorf an. Ihre Rohrdorfer Landfrauen

Pfarrversammlung der Kath. Kirchengemeinde Rohrdorfam Dienstag, 27. März, um 19 Uhr imGemeindesaal in Rohrdorf einladen. DerKirchengemeinderat informiert über dieanstehende Sanierung des Dach- undDeckengebälks der Pfarrkirche. Archi-tekt Gegenbauer erläutert die notwen-digen Sanierungsmaßnamen, die Fi-nanzierung wird vorgestellt und HerrHelber berichtet über die historischeBedeutung der Kirche. Alle Interessierten sind dazu rechtherzlich eingeladen. Josef A. Müller, Pfarrer, Alwin Zengerle,2. Vorsitzender des KGR

Radfahrverein Concordia Rohrdorf e. V.Der Radfahrverein lädt ein zur General-versammlung am 13. April, um 20 Uhrim Gasthaus Kreuz in Rohrdorf ein.Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Berichtdes Vorstands, 3. Bericht des Kassiers, 4. Bericht der Schriftführerin, 5. Ent-lastung, 6. Wünsche und Anträge.Der Vorstand

Verschiebung der Müllabfuhr wegendes Feiertags am KarfreitagWegen des Feiertags am Karfreitag wirddie Müllabfuhr von Montag, 2. April,auf Samstag 31. März, von Dienstag, 3.Apri. auf Montag, 2. April, von Mitt-woch, 4. April, auf Dienstag, 3. April,und von Donnerstag, 5. April, auf Mitt-woch, 4. April, vorgezogen. WichtigerHinweis: Bitte stellen Sie Ihren Mülleimer recht-zeitig ab 5 Uhr am Straßenrand zurLeerung bereit. Da bei Vorverlegung derAbfuhr viele Haushalte den Terminversäumen, ist es möglich, dass dieAbfuhr bei Ihnen bedeutend früher alszur gewohnten Zeit erfolgt.

V. lädt recht herzlich zur Generalver-sammlung am Freitag, 23. März, imTheater – und Gemeindesaal in Rohr-dorf ein. Die Tagesordnung umfasstfolgende Punkte: 1. Begrüßung, 2.Bericht des Vorstandes, 3. Bericht desSchriftführers, 4. Berichte der Abtei-lungsleiter, 5. Bericht des Kassiers, 6. Entlastung, 7. Ehrungen, 8. Änderungder Satzung, 9. Neuwahlen, 10. Wün-sche und Anträge. Die Vorstandschaft lädt hierzu alleMitglieder ein und hofft auf zahlreichesErscheinen. In diesem Zusammenhang wird auf dieanstehende Änderung der Satzunghingewiesen.

Generalversammlung TheatervereinZur Generalversammlung des Theater-vereins Rohrdorf e.V. am Freitag, dem23. März, um 20 Uhr im Gasthaus Kreuzsind alle Mitglieder herzlich eingeladen.Neben den Berichten von Vorstand,Kassier und Schriftführer, stehen dieEntlastung sowie Bekanntgaben, Wün-sche und Anträge auf dem Programm.Auf ein zahlreiches Erscheinen freutsich die Vorstandschaft.

Gemeinschaftskonzert von Musikkapelle Rohrdorf und Stadtjugendkapelle IsnyDas Jahreskonzert der MusikkapelleRohrdorf unter Leitung von KathrinSchmid ist für den 24. März, um 20 Uhr,terminiert und findet im Gemeindesaalin Rohrdorf statt. Zu ihrem Gemein-schaftskonzert 2012 begrüßt die Musik-kapelle Rohrdorf als Gast die Stadt-jugendkapelle Isny mit ihrem Kapell-meister Rafael Ohmayer. Die sichtbareVerbindung beider Kapellen sind dieMusiker selbst und zwar die „Jungen“.Als fester Bestandteil der Isnyer Musi-kerausbildung ist die Stadtjugend-kapelle nach regulärem Musikunterrichtund Piccolinoband (hier spielen dieJüngsten) die dritte Station der an-gehenden „Alten“. Im Alter von 16Jahren rückt diese Isnyer Bläserjugendjeweils in die Landkapellen Beuren,Bolsternang, Rohrdorf und in die Stadt-kapelle Isny auf. Auch viele mittlerweilealtgediente Rohrdorfer Musikantengingen bereits durch diese vorbildlicheIsnyer Schule. Die „Jungen“, die StadtjugendkapelleIsny, eröffnen den Konzertabend mitder Appalachian Overture von JamesBarne. Die „Alten“ Rohrdorfer bestreitenden zweiten Teil des Abends. Zum Finalelockt der Alphornist Berthold Rudhartmit seinem Alphorntraum von Alexan-der Pfluger zum Alphornbläsertreffenam 10. Juni nach Isny im Allgäu, auf dieReitanlage in Ratzenhofen.

ist es möglich, dass die Abfuhr bedeu-tend früher als gewohnt erfolgt.

Schützenverein BolsternangDer Schützenverein Bolsternang ver-anstaltet am Freitag, 30. März, im DGHin Großholzleute das traditionelle„Ostereierschießen". Beginn ist ab 19Uhr. Jeder Schütze gewinnt! Es wirdohne Schießausrüstung geschossen,fünf Schuss kosten 2 Euro, Nachkaufunbegrenzt. Mitglieder sowie die ge-samte Bevölkerung sind eingeladen.Die Vorstandschaft freut sich auf vieleTeilnehmer

Verschiebung der MüllabfuhrWegen des Feiertags am Karfreitag wirddie Müllabfuhr in unserer Ortschaft vonDonnerstag, 5. April, auf Mittwoch, 4.April, vorgezogen. Bitte stellen Sie IhrenMülleimer rechtzeitig ab 5 Uhr amStraßenrand zur Leerung bereit.

Ortsverwaltung geschlossen Wegen einem Fortbildungslehrgang fürStandesbeamte bleibt die Ortsver-waltung Neutrauchburg am Dienstag,27. März, geschlossen.In dringenden Fällen wenden Sie sichbitte an die Stadtverwaltung in Isnyunter der Telefonnummer 07562/984-0.

Rollende WertstoffkisteDa der Termin im April auf einen Feier-tag fällt und uns kein Ersatzterminangeboten wird, kommt die Wertstoff-kiste erst wieder am Freitag, 4. Mai,zum Wertstoffcontainerplatz in derArgenstraße (Waldparkplatz).

Gefahrenquelle Gully DeckelIm Kern-Ort Neutrauchburg wurden inletzter Zeit vermehr herausgehobeneGully Deckel durch aufmerksame Bür-ger festgestellt. Dieses Verhalten kannzu schwerwiegenden Unfällen führen.Wer entsprechende Hinweise gebenkann, soll sich bitte bei der Ortsver-waltung bzw. beim Polizeiposten Isnymelden. Ihre Ortsverwaltung

Generalversammlung TSG Rohrdorf e. V.Die Vorstandschaft der TSG Rohrdorf e.

Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211,E-mail: ov.beuren@t-online.de; Großholzleute: Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238, E-mail: ov.grossholz-leu-te@t-online.de; Neutrauchburg: Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294, E-mail: info@ov-neutrauchburg.de; Rohrdorf: Tel. 07562/93696, Fax: 07562/912197, E-mail: ov.rohrdorf@t-online.de

Neu-trauchburg

Beuren

Rohrdorf

Groß-holzleute

Isnyaktuell

Isny AllgäuIsnyRundschau

Sitzungen des Gemeinderates sindim Grundsatz öffentlich. Dennochdarf nicht alles vor Publikum undPresse behandelt und besprochenwerden. Wenn es um berechtigte,schützenswerte Interessen Einzelnergeht oder wenn Personalentschei-dungen getroffen werden, tagt derGemeinderat nichtöffentlich.

Als jüngst Philipp Schneider zum Nach-folger von Ordnungsamtsleiter MartinBethäuser bestimmt wurde (siehe ne-benstehenden Bericht), geschah diesfolgerichtig im nichtöffentlichen Teilder Sitzung. Die Modalitäten sind in § 35 der Ge-meindeordnung geregelt. Demnach darfim Gemeinderat „nichtöffentlich nurverhandelt werden, wenn es das öffent-liche Wohl oder berechtigte InteressenEinzelner erfordern; über Gegenstände,bei denen diese Voraussetzungen vor-liegen, muss nichtöffentlich verhandeltwerden.“ Die Ergebnisse solcher nicht-öffentlicher Sitzungen sind in dernächsten öffentlichen Sitzung bekanntzu geben, wenn auch dem nicht wiederberechtigte Interessen entgegenstehen. Steuerangelegenheiten, Personalia,Gründstückskauf, -verkauf oder Ver-mietung städtischer Gebäude gehörenin der Regel zu den Dingen, die nicht-öffentlich verhandelt werden müssen.Wenn etwa städtische Wohnungen zuvergeben sind, kommen persönlicheLebensumstände und finanzielle Lageder Bewerber zur Sprache. So etwasdarf nicht vor Publikum besprochen

werden. Aber auch darüber hinaus gilt:Wenn berechtigte Interessen Einzelnernur in einem Punkt einer Entscheidungberührt werden, muss das ganze Themanichtöffentlich abgehandelt werden,erläutert Hauptamtsleiter Klaus Hägele.Wenn bei Vergaben beispielsweise überFirmen diskutiert wird und dabei derenZuverlässigkeit, Leistungsfähigkeit oderKalkulationsgrundlagen zur Sprachekommen, darf das nicht öffentlichgeschehen. Es war demnach auch folgerichtig, dassder Gemeinderat in nichtöffentlicherSitzung beschlossen hatte, beim Archi-tekten Peter Zumthor einen Entwurf fürein neues Stadttor in Auftrag zu geben.„Damals ging es einerseits um die Per-son des Architekten und andererseitsdarum, ob ein Wettbewerb ausgeschrie-ben werden soll“, erklärt Bauamtschef

Claus Fehr. Eine Diskussion über PeterZumthor in aller Öffentlichkeit hättedessen Interessen verletzen können. „Dasteht der Schutz der Person im Vorder-grund“, sagt Fehr. Die Kommunal-aufsicht sah deshalb auch keinenGrund, das Verfahren zu beanstanden.Nicht anders verhielt es sich bei derVergabe der Appretur an Karl Immler –was mittlerweile hinfällig geworden ist,weil Immler sein Angebot zurückgezo-gen hat. In der betreffenden Sitzungwar es um die Frage gegangen, ob dieStadt das Projekt mit Immler angehenwolle. „Das Einzige, was man uns vor-werfen kann, ist, dass das Vorhabennicht öffentlich ausgeschrieben war.Aber es war bekannt, dass die Stadt inder Appretur nicht selbst investierenwill. Karl Immler war der Einzige, derein Angebot abgegeben hatte, dazu mit

einem für uns stimmigen Konzept“,berichtet Fehr. Im Technischen Ausschuss haben sichjüngst zwei Verkehrsplaner vorgestellt.Die Diskussion über die beiden Anbieterfolgte im nichtöffentlichen Teil. Es gingum die Personen beziehungsweisederen Firmen. „Transparenter kann mandas nicht machen“, sagt Fehr und fügtmit Blick auf die nötige Diskretionhinzu: „Das sind wir auch den Partnernschuldig“. Wenn berechtigte Interessen nichtgewahrt werden, kann dies außerdemzu Schadenersatzansprüchen führen.Prominentestes Beispiel für einen sol-chen Fall ist die Deutsche Bank. Äu-ßerungen ihres ehemaligen VorstandsRolf Breuer über das Unternehmen desMedienmoguls Leo Kirch in einem In-terview haben dem Geldinstitut be-kanntlich hohe Schadenersatzforderun-gen eingetragen. In der Amtsleitersitzung mit Bürger-meister Rainer Magenreuter wird fest-gelegt, welche Punkte einer Tages-ordnung öffentlich und welche nicht-öffentlich behandelt werden. „Es istnicht immer leicht zu entscheiden, obdas öffentliche oder das Interesse Ein-zelner überwiegt“, sagt HauptamtsleiterKlaus Hägele, „wir wägen das sehrsorgfältig ab.“

Berechtigte Interessen von Personen sind zu schützen

Im Sitzungssaal darf nicht immer öffentlich verhandelt werden. Foto: si

Tagesordnungen und Unterlagenanstehender Sitzungen sowie die

Ergebnisse abgeschlossener Sitzungenwerden unter www.isny.de veröffent-licht.

Am Montag 26. März, sind IsnysBürgerinnen und Bürger um 19 Uhrin die Aula des Gymnasiums einge-laden, um über die „Künftige Formder Bürgerbeteiligung in Isny“ zudiskutieren.

Bei der Veranstaltung sollen die Isnyersagen können, wie sie sich die Betei-ligung wünschen oder vorstellen. Eswird keine Vorträge geben, sonderneinen offenen Austausch in bunt ge-mischten Gruppen. Die Teilnehmersollen Meinungen und Ideen sammeln,sie auf Karten notieren, im Plenumzusammentragen und gemeinsamdarüber diskutieren. Erich Weckend, Kommunalberater ausGünzburg, der Isny durch seine Mit-

arbeit anverschie-denenProjektenkennt, wirdden Abendmoderie-ren. UnterFachleutenwird dasVerfahrendes Abends„OpenSpace“,offenerRaum,genannt.

Erich Weckend bezeichnet es als „Mittelder gleichberechtigten Diskussion“.

Bürgermeister und Gemeinderäte wer-den ebenfalls an der Veranstaltungteilnehmen, sich in den Diskussionenaber zurückhalten. „Wir wollen vorallem hören, welche Form der Betei-ligung sich die Bürger wünschen“,erklärt Bürgermeister Rainer Magenreu-ter. Er hält Bürgerbeteiligung grund-sätzlich für wichtig, auch wenn ihm klarist, dass nicht alle Themen in gleicherWeise behandelt werden können. „Ichwünsche mir eine rege Beteiligung beider Veranstaltung am 26. März“, sagtMagenreuter, „und konstruktive Vor-schläge“. Der Bürgermeister hofft, dassBürgerinnen und Bürger quer durch alleAltersgruppen und aus den verschiede-nen Ortsteilen sich an der Diskussionbeteiligen.

Eingeladen sind alle Interessierten.Zusätzlich wird in direkten Anschreibenbeispielsweise an Vertreter des Bürger-forums oder der Bürgerinitiative sowiemit Veröffentlichungen in den Medienauf die Veranstaltung aufmerksamgemacht. Am 26. März wird es um das „Wie“ derBürgerbeteiligung gehen. Der Abend istals einmalige Veranstaltung vorgese-hen. Mit den Inhalten, also dem „Was“,sollen sich die Bürger später im Rah-men der Zukunftswerkstatt befassen,die schon seit geraumer Zeit geplant ist.

Es geht ums „Wie“ der Bürgerbeteiligung

Erich Weckend. Foto: juni Weitere Informationen zur Ver-anstaltung über die „Künftige

Form der Bürgerbeteiligung in Isny“finden Sie unter www.isny.de

Isnyaktuell

Verantwortl. für Inhalt der IsnyRundschau:Stadtverwaltung Isny, Fachbereich ZentraleDienste, Zi. 123, Tel. 984-119, E-Mail:klaus.haegele@rathaus.isny.de, Internet:www.isny.de

Die Wärmeversorgung fürs Schul-zentrum und die öffentlichen Ge-bäude an der Rainstraße ist ver-geben. Der Gemeinderat erteiltejüngst der Bietergemeinschaft Bio-Energie-Isny den Zuschlag. Bevor derBeschluss rechtskräftig wird, mussnoch ein Gutachten erstellt werden.

In einem zweistufigen Verfahren wardie Nahwärmeversorgung europaweitausgeschrieben worden, erläutert ClausFehr, städtischer Fachbereichsleiter fürBauen, Immobilien und Wirtschaft.Zunächst konnten Bewerber ihr Interes-se anmelden. In einem zweiten Schritttraf die Stadt eine Auswahl und ließsieben Interessenten die Ausschrei-bungsunterlagen zukommen. Vier von

ihnen gaben Angebote ab: Die Süd-wärme AG aus Unterschleißheim, dieSmart Energy GmbH aus Kempten, dieFernwärme Niederrhein GmbH ausDinslaken wie die Bio-Energie-Isny(siehe Energiespalte).Die Bio-Energie-Isny gab das wirt-schaftlichste Angebot ab und wird beimSchulzentrum eine Heizzentrale er-richten, Leitungen verlegen und dieAnlage betreiben. Die Heizzentraleentsteht dort, wo bislang das Bosch-haus steht. Von hier aus werden auchdie öffentlichen Gebäude an der Rain-und an der Seidenstraße an die Nah-wärmeversorgung angeschlossen. Befeuert wird die Heizzentrale mit Holz.In Spitzenzeiten kann die bereits be-stehende Heizungsanlage im Schulzen-

trum, die mit Gas und Öl betriebenwird, zugeschaltet werden.

Holz aus städtischem Wald

In der Heizzentrale sollen jährlich unteranderem etwa 2000 SchüttraummeterHolz aus dem städtischen Wald ver-brannt werden. „Dies passt in unserKonzept, die Wärmeversorgung regionalund nachhaltig zu gestalten“, sagt Fehr. Die Stadt wird an die Bio-Energie-Isnyjährlich einen Grundpreis sowie einenArbeitspreis entrichten. Die Kommunehat ein Rechtsanwaltsbüro aus Stutt-gart beauftragt, ein Gutachten zu er-stellen. Der Gemeinderatsbeschluss liegtdem Landratsamt zur Genehmigungvor, erklärt Claus Fehr.

Wärmeversorgung ums Schulzentrum vergeben

Das Boschhaus beim Schulzentrum soll einer Heizzentrale weichen. Foto: juni

Philipp Schneider ist neuer Leiter desOrdnungsamtes im Isnyer Rathaus.Er hat seine Stelle am 5. März an-getreten und setzt auf Bürgernähe.

Der 24-Jährige stammt aus Blausteinund ist Nachfolger von Martin Bethäu-ser, der am vergangenen Freitag verab-schiedet wurde. Im Isnyer Ordnungsamttritt Philipp Schneider nach seinerAus-bildung an der Hochschule füröffentli-che Verwaltung in Kehl seineerste Stelle an. Sie hat ihn gereizt, weildie Aufgaben so vielfältig sind. ImOrdnungsamt ist Schneider unter ande-rem zuständig für Soziales und Senio-ren, für Straßen, Sicherheit und fürGewerbe. Noch ist er dabei, sich einenÜberblick über die „komplexe Thematik“zu verschaffen. Während seiner Ausbildung arbeiteteder junge Mann beim Landratsamt des

Alb-Donau-Kreises.Und erschautein derBregen-zerStadt-ver-waltungüber dieLandes-grenzehinaus.Was er inVorarl-berg sah,

gefiel Philipp Schneider. Die Verwaltungpflege einen engen Draht zu den Bür-gern, arbeite eher ganzheitlich als ar-beitsteilig, die Wege seien kurz und die

Vorgehensweise weniger bürokratischals hierzulande. Bürgerfreundlich will Philipp Schneiderauch im Ordnungsamt agieren. „Imfreundlichen Ton kommunizieren“, sagter, aber auch „klar machen, dass esRegeln gibt“. Er weiß, dass man sich inder Ordnungsverwaltung auch durch-setzen können muss. Aber das hat ergelernt - nicht zuletzt dank seinesehrenamtlichen Engagements in derJugendarbeit der DLRG. Philipp Schnei-der ist Rettungsschwimmer. Außerdemfährt er in seiner Freizeit gerne Ski. KeinWunder, dass ihm Isny und seine Lagegut gefallen.

Philipp Schneider ist der Neue im Ordnungsamt

Philipp Schneider. Foto: juni

Die Bio Energie Isny hat gerade denZuschlag für die Wärmeversorgung desIsnyer Schulzentrums sowie öffentlicherGebäude an der Rain- und Seidenstraßeerhalten. Sie ist eine Bietergemein-schaft aus der Freien Energiegenossen-schaft Isny (FEGI), der Naturenergie IsnyGmbH und CoKG sowie der ZollikoferGmbH und Co KG. Sobald die Genehmi-gungen da sind, werden die drei Bieterdie Bio Energie Isny GmbH und CoKGgründen, erläutert FEGI-Vorstand Man-fred Behrning.Die drei Beteiligten haben sich zu-sammengetan, um Know-How undKompetenz, die vor Ort vorhanden sind,zu bündeln. FEGI, sagt Manfred Behr-ning, „steht für die bürgerschaftlicheBeteiligung der Isnyer an dem Projekt.“Die Genossenschaft wurde 2009 ge-gründet - zur „Erzeugung erneuerbarerEnergien“ und zur „Beteiligung anProjekten zur Erzeugung erneuerbarerEnergien“, wie es in der Satzung heißt.Zum Ende des vergangenen Jahreshatten 208 Mitglieder Genossen-schaftsanteile gezeichnet. Wenn dieBio-Energie-Isny gegründet ist, wirdFEGI die Geschäftsstelle der Gesell-schaft führen. Die Naturenergie Isny, die die Biogas-anlage in der Weidach betreibt und dieWaldburg-Zeil-Kliniken sowie das Ste-phanuswerk mit Wärme versorgt, stelltspäter das Personal für die technischeBetreuung der Heizzentrale. Sie wurde2006 gegründet. Im Vorstand der Naturenergie Isnysitzen Bernd Böck, Franz Biesinger undGottlieb Müller. Zollikofer wird über die zum Firmen-verbund gehörende Firma Schneiderund Sohn in Großholzleute für dieRohstoffsicherung zuständig sein. Zolli-kofer ist seit 1966 im Bereich der Holz-aufbereitung und –Lagerung tätig. DasUnternehmen betreibt in Ochsenhauseneine Wärmezentrale sowie ein Fern-wärmenetz. Die Wärmezentrale ist viermal so großwie jene, die fürs Schulzentrum in Isnygebraucht wird. Geschäftsführer derNahwärme Ochsenhausen GmbH undCoKG ist Klaus Schwarz.

Bio Energie Isny bündeltKompetenz aus derRegion

Isnyaktuell

Kirchenblatt derkath. Kirchengemeinden

Erich Nuß

Umgang mit dem eigenen SchattenEs war einmal ein Mann“ – so heißt esin einer alten chinesischen Geschichte -,„der konnte den Anblick seines Schat-tens nicht ertragen. Er wollte ihn ab-schütteln und sagte: Ich laufe ihm ein-fach davon. Und er rannte los. Aberjedes Mal, wenn er einen Schritt tat,folgte ihm auch sein Schatten. Da sagteder Mann zu sich: Ich muss schnellerlaufen. Also lief er schneller und schnel-ler, rannte um sein Leben und fielschließlich tot um. Wäre der Mann, derden Anblick seines Schattens nichtertragen konnte, einfach in den Schat-ten eines Baumes getreten, so wäre erseinen eigenen Schatten losgeworden.Aber darauf kam er nicht. Und so rannteer sich zu Tode.“ Am liebsten würden wir manchmal auchdavonrennen – weg von dem, was unsbelastet, weg von dem, was uns schuldigwerden ließ, weg von dem, was wiranderen schuldig geblieben sind, wegvon uns selbst. Und oft lenken wir unsmit allem Möglichen ab, weil wir Angstdavor haben, uns mit unserem Schattenauseinanderzusetzen. Wir brauchen abernicht vor dem Dunklen in uns weg-zurennen. Wir können uns unseremSchatten stellen, weil all das aufgeho-ben ist in der Liebe Gottes. Jesus hateinen schweren Weg des Leidens aufsich genommen, er hat sich bedrückenlassen von der Last des Kreuzes, damitwir nicht mehr bedrückt, sondern befreitdurchs Leben gehen können. Er ist füruns gestorben, damit wir uns in „seinenSchatten“, unter seine Gnade stellenkönnen. „Wer im Schutz des Höchstenwohnt und ruht im Schatten des All-mächtigen, der sagt zum Herrn: Du bistfür mich Zuflucht und Burg, mein Gott,dem ich vertraue.“ (Ps 91,1-2)

IMPULS Informationen von A – ZBibelgesprächam Mittwoch, 04. April um 09.00 imkath. Gemeindehaus.

Bußgottesdienste/ Beichtgelegen-heiten/ Gottesdienste für Kinder undJugendliches. unter „Gottesdienste“

Einladung zur Information über dieTurmsanierung der Kirche St. Georgund JakobusDie Dachsanierung unserer PfarrkircheSt. Georg und Jakobus ist gerade erstabgeschlossen. In diesem Zusammen-hang wurden weitere Untersuchungenam Gebäude durchgeführt. Dabei wur-de festgestellt, dass die Statik desKirchturms von St. Georg und Jakobusnicht mehr ausreichend ist und erheb-liche Sanierungsmaßnahmen durch-geführt werden müssen.Damit Sie sich selbst ein Bild über denZustand machen können, laden wir Sieein zu einem Informationsabendam Mittwoch, 28. März um 20.00 imGemeindehaus St. Michael. Vombeauftragten Ingenieurbüro wird SieHerr Prof. Dr. Schütz über das Ausmaßder Schäden und die geplanten Maß-nahmen informieren.

Frauenbund IsnyAm Montag, 26. März um 14.30treffen wir uns in St. Michael, umOsterkerzen zu verzieren. Bitte bringteure eigene Kerze, ein Holzbrett und einkleines, scharfes Messer mit.

Goldenes Priesterjubiläum in BeurenAm Palmsonntag, 1. April, feiert PrälatAlois Albrecht, langjähriger Generalvikarund Domdekan in Bamberg bis 2006, inder Beurener Pfarrkirche den 50. Jah-restag seiner Nachprimiz in Beuren.Seine Eltern stammen aus Beuren, seinVater Lorenz aus der Schreinerei Al-

Palmenkranzen in BeurenIn Beuren wird am Mittwoch, 28.März 19.00 zum Kranzen der großenPalmen in Diems Halle eingeladen. Viele„kleine“ und „große“ Helfer sind herzlichwillkommen. Zum Kranzen brauchenwir noch dringend Grünzeug wie z. B.Thuja und Buchs, jedoch kein Tannen-reisig! Wenn Sie Kranzmaterial für diePalmen spenden möchten, können Siedies im Pfarrbüro Beuren mitteilen, anDiems Halle ablegen oder direkt zumKranzen mitbringen.

Palmbüschel Am Palmsonntag gibt es in RohrdorfPalmbüschel gegen eine kleine Spendezu Gunsten der Kirchenrenovation.Auch in Isny werden Palmboschenzugunsten der Turmhaubensanierungvon St. Georg und Jakobus angeboten.

Pfarrversammlung in RohrdorfAm Dienstag, 27. März sind alle Mit-glieder der Kirchengemeinde Rohrdorfum 19.30 zur Pfarrversammlung in denGemeindesaal Rohrdorf eingeladen. Eswird über die notwendige Sanierungam Dach- und Deckengebälk derPfarrkirche St. Remigius, die Kostenund Finanzierung sowie über die his-torische Bedeutung der Pfarrkircheinformiert. Architekt Gegenbauer erläu-tert die Maßnahmen.

brecht, seine Mut-ter, eine geboreneCreszentia Krug,von einem Bauern-hof in Lengerts-hofen). HerzlicheEinladung zumMitfeiern.

Jugendkreuzwegin IsnyAm Freitag, 30. März findet um21.00 ein Jugend-kreuzweg statt.Treffpunkt ist derEingangsbereich des KrankenhausesIsny, von dort aus geht es über weitereStationen zur St. Josefskapelle.

KolpingsfamilieAm Montag, 26. März um 20.00 lädtdie Kolpingsfamilie zu einem Bibelquiz-abend über Osterbräuche ins Gemein-dehaus St. Michael ein. Gäste sindherzlich willkommen.

Ökum. Arbeitskreis BildungUnter dem Thema „Die Botschaft inBildern“ wird am Freitag, 23. Märzum 19.30 im Paul-Fagius zu eineminteressanten Abend eingeladen: Einzel-heiten aus Kirchen beider Konfessionenin Isny und den Ortschaften in seltenenAnsichten fotografiert und theologischinterpretiert. Fotografen und/oderReferenten: H. Jäck, J. Schanbacher, M.Scheffeck, G. Weisgerber. Der Eintritt ist frei, Spenden willkom-men.

Osterkerzenverkauf in BolsternangVerzierte Osterkerzen werden zum Kaufangeboten am Samstag, 31. März,14-15 im Pfarrhaus,am Palmsonntag nach dem Gottes-dienst und am Karfreitag nach derKreuzwegandacht sowie in der Be-gegnungsstätte Landpastoral.

ALTENHILFEZENTRUM AHZ

ambulante, teilstationäre und stationäre Altenpflege aus einer Hand

KIRCHLICHE SOZIALSTATION ISNYAmbulante Alten- und Krankenpflege

Wohlfühlangebote, FamilienpflegeSchultesberg 5 Isny im Allgäu

Telefon 07562 / 88 44

HAUS ST. ELISABETHStationäre Dauerpflege

Kurzzeitpflege, TagespflegeSchultesberg 5 Isny im Allgäu

Telefon 07562 / 25 00

SENIORENHEIM ST. FRANZISKUSStationäre Dauerpflege

KurzzeitpflegeWilhelmstrasse 21 Isny im Allgäu

Telefon 07562 / 97 58 70

Leben gemeinsam gestalten

Die Altenhilfeeinrichtungen der Kath. Gesamtkirchengemeinde Isny

SERVICEBÜROBeratungs- und AnlaufstelleIn allen Fragen der Pflege

Wassertorstr. 43 Isny im AllgäuTelefon 07562 / 91 44 65

ANZEIGE

Isnyaktuell

21. März bis 06. April 2012

Isny St. Georg und JakobusMo 26. Mär, 15.00 im AHZ St. Elisabeth

Gebet um Frieden Mi 28. Mär, 18.30 Messfeier,

anschl. AnbetungSo 01. Apr, 10.00 Statio und

Palmweihe, anschl. Prozessionnach St. Maria, Mitwirkung Stadtmusikkapelle

Mi 04. Apr, 18.30 Messfeier, anschl. Anbetung

Do 05. Apr, 19.30 Abendmahlmesse, anschl. stille Anbetung in der Marienkapelle bis 21.30

Fr 06. Apr, 10.00 Kreuzweg f. Kinder

Totengedenken:28.03. Roswitha Müller; Karl Alstetter04.04. Josefine Reischmann

St. MariaMi 21. Mär, 18.30 Messfeier,

anschl. AnbetungDo 22. Mär, 09.00 Messfeier So 25. Mär, 10.00 und 19.00

Messfeier Do 29. Mär, 09.00 Messfeier So 01. Apr, ca. 10.30 Einzug nach der

Palmprozession, anschl. Familien-gottesdienst19.00 Bußgottesdienst

Di 03. Apr, 19.00 Kreuzweg für Erwachsene

Fr 06. Apr, 15.00 Feier vom Leidenund Sterben Christi

Rosenkranz:täglich um 17.30, mit Beginn der Sommerzeit = 25. März um 18.00 Beichtgelegenheit:Sa 31. Mär, 17.00 + Mi 04. Apr, 17.00

Totengedenken: 21.03. Fam. Maier und Kimmerle, Bo-den; Pfr. Josef Reutlinger 25.03., 10.00Maria Magdalena und Rudolf Maucher;Michael und Katharina Weinpel; Juliusund Maria Hauser; Markus und FriedaFilsinger; Martin Heine; Theodora Löve-nich und Angehörige; Charlotte Blaser29.03. Josef und Amalie Wägele; Euse-bius Immler und Familie; Fam. Komorekund Bozenhard; Cilli Heinzelmann;Maria Dieng; Maria Oberheim; Fam.Vollmar und Kalbrecht; Heinrich Graf

Totengedenken: 22.03. Alfons, Hilde und Werner Seel;Elisabeth Stingl 25.03. Gebhard undJosefine Netzer, Maria Herz; Theresiaund Alois Schwarz; Josefine Hengge;Wilhelm und Theresia Maier; AnnaDrexel und Tochter Vefi 01.04. Norbert,Theresia und Karolina Albrecht

Sommersbach Kapelle

Mo 26. Mär, 19.00 MessfeierIn der Fastenzeit jeden Donnerstag um 19.00 Rosenkranz

Menelzhofen St. MargaretaSo 25. Mär, 08.45 MessfeierSo 01. Apr, 08.45 Palmsegnung am

Kirchplatz, Prozession zur Kirche,Eucharistiefeier

Di 03. Apr, 19.00 BußgottesdienstDo 05. Apr, in Beuren und Rohrdorf um

19.30 AbendmahlmesseFr 06. Apr, 15.00 Feier vom Leiden

und Sterben ChristiTotengedenken:01.04. Gertrud und Bernhard Müller

Rohrdorf St. RemigiusDo 22. Mär, 19.00 MessfeierSo 25. Mär, 08.45 MessfeierDo 29. Mär, 19.30 BußgottesdienstSo 01. Apr, 10.00 Palmsegnung am

Kirchplatz, Prozession zur Kirche,Eucharistiefeier, Gottesdienst fürKinder bis zur 3. Klasse im Pfarr-saal

Do 05. Apr, 19.30 AbendmahlmesseFr 06. Apr, 10.00 Kinder- und Ju-

gendkreuzwegandacht, Mitgest.Familiengottesdienstteam15.00 Feier vom Leiden und Ster-ben Christi

Beichtgelegenheit: Sa 31. Mär, 17.00 für Schüler, Jugendliche undErwachseneTotengedenken: 22.03. Johannes Flock und Max Flock

Einrichtungen/Ordensgemeinschaften

Altenheim St. Elisabeth: Mo, Mi und Fr 09.30:Mo 26. Mär, 15.00 Gebet um Frieden St. Franziskus/Krankenhaus:Di 18.30 (wöchentlich); Sa 24. Mär,18.30; Ostersonntag, 08. Apr, 18.30 Altenheim St. Leonhard:Di 09.30; Sa 16.45Altenheim Sonnenhalde/Stephanuswerk: Do 09.45 Kurklinik Überruh: Sa 31. Mär, 16.30 Neutrauchburg Klinik-Kirche „Zum kostbaren Blut“: in der Regel Sa 19.00, bitte Aushang beachtenBegegnungsstätte Landpastoral:Mo und Fr 19.00 AbendlobSchwestern der Hl. Klara, Buchenstock: tägl. 17.00 Anbetung, 18.00 Vesper; Di 09.00 Messe

Gemeindehaus St. Michael

So 25. Mär, Kindergottesdienst zumThema „Ein Weizenkorn bringtreiche Frucht“: Beginn um 10.00 in der Kirche St. Maria

Bolsternang St. MartinFr 23. Mär, 17.30 MessfeierSo 25. Mär, 10.00 Messfeier

19.00 BußgottesdienstFr 30. Mär, 18.30 MessfeierSo 01. Apr, 10.00 Familiengottes-

dienst mit dem Jugendchor „Feuer und Flamme“

Do 05. Apr, 19.00 Abendmahlmesse Fr 06. Apr, 09.15 Kreuzweg,

gestaltet vom Frauenbund15.00 Feier vom Leiden und Sterben Christi

Rosenkranz: Fr um 17.00, mit Beginnder Sommerzeit = 25. März um 18.00 Beichtgelegenheit: 1. Samstag/Monat,14.00Totengedenken:23.03. Raphael Huber 30.03. EdmundBoneberg; Andreas und Maria Bone-berg; Fam. Schäffeler

Großholzleute Kapelle St. Wolfgang

Mi 28. Mär, 08.30 MessfeierMi 04. Apr, 08.30 Messfeier

Beuren St. Petrus und PaulusDo 22. Mär, 19.00 MessfeierSo 25. Mär, 10.00 MessfeierDo 29. Mär, 19.30 BußgottesdienstFr 30. Mär, 16.00 Bußfeier für Schüler

im kath. GemeindehausSo 01. Apr, 10.15 Palmsegnung am

kath. Gemeindehaus, Prozessionzur Kirche, Eucharistiefeier mitFeier d. Gold. Priesterjub. vonPrälat Alois Albrecht, Mitgest.Kindergarten und Chor Vivente

Do 05. Apr, 19.30 Abendmahlmesse,anschl. Wachestunde

Fr 06. Apr, 09.30 Kreuzwegandacht 09.30 Kreuzweg für Kinder bis 10 Jahre im kath. Gemeindehaus15.00 Feier vom Leiden und Sterben Christi

Rosenkranz: So 19.00, Di 18.00 undDonnerstag 18.00 oder vor der AbendmesseBeichtgelegenheit: Sa 31. Mär, 16.00 für Schüler, Jugendliche und Erwachsene

Gottesdienste AdressenSeelsorgeteam:Pfarrer Josef A. Müller, Menelzhofen 2(07562) 90 51 70 Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17(07562) 61 70 49 Pastoralreferent Erich Nuß (07562) 9711-15 oder (07562) 49 52Gemeindereferentin Anita Heumos(07562) 9711-16

Pfarrbüro Isny:Kanzleistraße 23, 88316 Isny (07562) 9711-0/ Fax (07562) 9711-29e-mail: kath.kirchengemeinde.isny@gmx.deMitarbeiterinnen: Monika Hodrus, Yvonne Zinck Öffnungszeiten:Mo, Di, Do und Fr 08 - 11 Do 14 - 18 (Mi geschlossen)

Pfarrbüro Beuren, Menelzhofen und Rohrdorf:Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren(07567) 258/ Fax (07567) 92023 e-mail: StPetrusundPaulus.Isny-Beuren@drs.deMitarbeiterin: Kathi Kolb Öffnungszeiten:Di und Mi 09 - 12 / Do 16 - 18

Gesamtkirchenpflege IsnySchultesberg 5 Kirchenpfleger Christof König (07562) 914607/ Fax (07562) 709950e-mail: kath.kirchenpflege.isny@gmx.de

Kirchenmusiker Michael KleinKemptener Str. 8, 88316 Isny (07562) 93654e-mail: mklein-isny@t-online.de

Kur- und Klinikseelsorge NeutrauchburgPfarrer Stefan Cibulka, Stefanusweg 3 (07562) 2443

Begegnungsstätte LandpastoralSr. Rita Bystricky und Sr. Marion SprollGrabenstraße 37, 88316 Isny (07562) 8594 e-mail: landpastoral.isny@web.de

Schwestern der Hl. KlaraBuchenstock 8, (07562) 2192Homepage: ww w.klaraschwestern.at

Bitte beachten Sie: Redaktionsschluss im PfarrbüroIsnyfür die Ausgabe 04. April (2 Wochen):am Dienstag, 27. März

Eheversprechen Isny: Matthias Zähringer und CarolinLubrich (28.04.); Markus Frick undDagmar Selonke (28.04. in Rohrdorf)Getauft wurdenBeuren: Caspar Bosch

Isny: Aaron Tobias Holzinger

Gestorben sindIsny: Elisabeth Stelzer, 90 J.; Remo Soravia, 78 J.; Anna Prinz, 84 J.;Wolfgang Kolb, 54 J.; R.I.P.

Leben und Sterben in Gottes Hand

Fitness-Tage bei HaschkoAm 23. und 24. März 20 Prozent Frühlingsrabatt

Sonderveröffentlichung Isny Aktuell 21. März 2012

Der Frühling kommt von alleine, dieFitness leider nicht. Dafür muss manschon was tun. Da ist es auch gut zuwissen, wie es um die eigene Fitnessbestellt. Bei Sport Haschko lässt sichdas an den Frühjahrs-Fitness-Tagenmessen.

„Wir wollen unsere Kunden aktivieren,damit Bewegung kommt ins Frühjahr“,sagt Peter Haschko. Die Kunden könnenunter dem Motto „Beweg dich mitPolar“ den Grad der eigenen Fitnessmessen, und ihr biologisches Alterermitteln lassen. Wer dann weiß, „wosteh ich?“, den beraten die Fitness-spezialisten vor Ort mit Laufband undLaufstilanalyse und bei der Sohlen-anpassung. Der Polar-Trainingscompu-ter ist an beiden Tagen ab 9 Uhr ver-fügbar. Am Freitag, 23. März, ab 14 Uhrwerden die CEP Compressions Socksvorgestellt, die mit einer Kombinationvon Kompression und Wohlbefinden dieAusdauer steigern.

Am Samstag, 24. März, ab 9 Uhrmacht ein adidas Experte einekostenlose und professionelleFußdruckanalyse. „So findet jederden perfekten Schuh für seinenLaufstil“, ist sich Peter Haschkosicher. Wer dann noch auf dem Lauf-analysegerät war, der kann derFrühjahrsmüdigkeit und demWinterblues leichtfüßig davon-laufen.

Repräsentanten vor Ort

der verschiedenen Firmen aus demgroßen Sportartikelangebot beiSport Haschko sind an beidenTagen als professionelle Ansprech-partner verfügbar. Mit 20 Prozent Frühjahrsrabattauf alle Artikel an beiden Tagenverspricht Peter Haschko seinenKunden ein tolles Einkaufs-erlebnis.

Fit in den Frühling mit Sport Haschko

Bemla Kan steht auf dem Laufanalysegerät Foto: rau

adidas footscan (Samstag, 24.3., von 9-14 Uhr)

Kostenlose, professionelle Fußdruckanalyse durch einen

adidas Experten vor Ort. So finden Sie den perfekten Schuh für Ihren Laufstil.

CEP – Compressions Socks (Freitag, 23.3., von 14-18 Uhr)

Wertvolle Tipps für mehr Leistung in Training oder Wettkampf.

Die Kombination von Kompression und Wohlbefinden steigert Ihre Ausdauer.

POLAR Body Age Test® (Freitag, 23.3., von 9-18 Uhr // Samstag, 24.3., von 9-14 Uhr)

Vorstellung der neuen Polar Trainings-computer und lassen Sie Ihr biologisches Alter

ermitteln. So erfahren Sie, wie alt Sie wirklich sind und wie Sie es verbessern können.

Die Tage werden länger, die Temperaturen angenehmer – jetzt ist der ideale Zeitpunkt für Ihren Trainingsstart.

SPORT HASCHKO sorgt mit exklusiven Aktionen für Ihren perfekten Auftritt:

FRÜHJAHRS-FITNESS-TAGEFreitag, 23.3.2012, von 9.00 bis 18.00 Uhr Samstag, 24.3.2012, vom 9.00 bis 14.00 Uhr 20 %

»START-RABATT«

erhalten sie auf Ihren gesamten Einkauf.– Nur gültig am 23. + 24. März 2012

ANZEIGE

Isny erleben06 / 21. 3. 2012 Veranstaltungshinweise aus der Region

ISNY (as) - Die Jakob-Grimm-Preis-trägerin Nora Gomringer ist am 24.März im Rahmen der Isnyer Litera-turtage zu Gast in Isny. Jung, keckund ungeheuer kreativ: So könnteman die Slam-Poetin Gomringerbeschreiben. Die 31-jährige Ang-listin und Germanistin kann nichtnur schreiben, sie ist auch Meisterinin der Darstellung ihrer Texte. Zuerleben um 20.30 Uhr in Koope-ration mit der Buchhandlung Mayerim Eberz-Die Musikbar.

Nora Gomringer schreibt klangvolle,sprachverliebte Gedichte, die nichthermetisch sein wollen und oft vielHumor besitzen. Im Rahmen der IsnyerLiteraturtage liest sie aus ihrem jüngsterschienenen Sammelband „Mein Ge-dicht fragt nicht lange“ und aus "Nach-richten aus der Luft" sowie aus neues-ten Texten. Ein grundlegender Zug imWerk von Nora Gomringer ist für sie dieVerbindung der Kunst der Dichtung und

der Kunst der Performance, was vorallem in der Form des Poetry Slams zurGeltung kommt.Vorsicht! Nora Gomringer könnte Sie

amsieren, irritieren, aus den richtigenGründen zum Weinen bringen! Ist allesschon vorgekommen…Nora Gomringer (Jahrgang 1980) ist

Schweizerin und Deutsche, schreibtLyrik und Texte für Radio und Feuille-ton. Seit 2000 hat sie fünf Lyrikbändeund eine Essay-Sammlung veröffent-licht. Sie rezitiert, schreibt und liestpreisgekrönt vor. Zuletzt wurde ihr derJacob-Grimm-Preis Deutsche Sprache(2011) zugesprochen. Sie lebt in Bam-berg und leitet dort seit April 2010 dasInternationale Künstlerhaus Villa Con-cordia.

Jüngste Jakob-Grimm-Preisträgerin liest im Eberz

Nora Gomringer Foto: oh

Karten gibt es für 5,- EUR (erm.4,- EUR) im VVK oder können

direkt an der AK für 6,- EUR (erm. 5,-EUR) erworben werden. Der VVK findetan folgenden Stellen statt: Büro fürTourismus, Unterer Grabenweg 18, Tel.07562 975630, Buchhandlung Mayer:Wassertorstraße 35, Isny, Tel. 075623315 und Schlosstraße 2, Neutrauch-burg, Tel. 07562/2110 sowie Igel Buch-handlung, Espantorstraße 3, Tel. 075628601. Nähere Informationen unter07562/97563-50 oder www.isny.de.

ISNY (as) Zum Abschluss der IsnyerLiteraturtage 2012 findet am Sonn-tag, 25. März; um 11 Uhr der tradi-tionelle Literatur-Frühschoppenstatt. Im Berggasthof Haldenhofwerden die Gewinner des diesjäh-rigen Schreibwettbewerbs bei Kaffeeund Klaviermusik ihre Texte präsen-tieren.

Unter dem Thema „Fremd bin ich einge-zogen…“ rief der Arbeitskreis Literatur

des Kulturforums Isny e.V. zum traditio-nellen Schreibwettbewerb im Rahmender Isnyer Literaturtage auf. ZahlreicheNachwuchsautoren aus der Regionwaren dieser Aufforderung nachgekom-men. Die Vergabe der Preisgelder sowiedie Präsentation der Gewinnertextefinden im Berggasthof Haldenhof statt.Die Besucher des Literatur-Frühschop-pens können in gemütlicher Atmosphä-re bei Kaffee und Klaviermusik dieVielfalt und Qualität der eingereichten

Beiträge genießen. Der Eintritt ist freiAlle eingereichten Beiträge werden ineiner Broschüre zusammengefasst undveröffentlicht. Die gesammelte Ausgabekann beim Literatur-Frühschoppen undab dem 26. März im Büro für Tourismuskäuflich erworben werden.

Literatur-Frühschoppen mit den besten Texten

Weitere Infos unterinfo@isny-tourismus.de und

unter Tel. 07562/97563 0.

ISNY (as) - Das vorgesehene Konzert imRahmen der Konzertreihe „Klavier Plus“des deutsch-japanischen Rezitations-duos „Euphonoi" mit Wehwalt Koslov-sky und Takashi Miyawaki am Sonntag,25. März, um 19.30 Uhr im Schloss Isnymuss leider aus persönlichen Gründendes japanischen Pianisten entfallen.Bereits gekaufte Karten können im Bürofür Tourismus in Isny zurückgegebenwerden. Weitere Informationen gibt esunter www.isny.de.

Klavier Plus: das Konzertist abgesagt!

Isny (jl) – „Rund um den Wirt-schaftsraum Isny“ ist das Motto desUnternehmerstammtischs von IsnyAktiv. Dabei werden jeden Monatverschiedene Betriebe in Isny undUmgebung besucht.

Ein Traditionsunternehmen steht am 3.April auf dem Programm. Die Teil-nehmer fahren nach Grünenbach zumSägewerk Poschenrieder. Die Poschen-rieder GmbH & Co. KG besteht seit über100 Jahren, in der jetzt dritten Genera-tion unter Leitung von Klaus-DieterPoschenrieder. War der Betrieb in denAchzigern als Sägewerk und Platten-

handel bekannt, so liegt der Schwer-punkt jetzt auf Holzverarbeitung undHolzveredelung. Jährlich werden 60.000Festmeter Holz verarbeitet. 2010 wurdeim Betrieb in eine moderne Sortier-Anlage investiert, die die Mitarbeiterwesentlich entlastet und kürzere Pro-duktionszeiten zulässt. „Eine Investitionin die Zukunft und für den Standort“,erklärt Sägewerksunternehmer Klaus-Dieter Poschenrieder. Er lädt herzlichzur „Nachtschicht im Sägewerk“ zueiner Besichtigung und anschließenderBrotzeit mit Diskussionsmöglichkeit ein.Jeden Monat werden die Themen desUnternehmerstammtischs im Isny ak-

tuell und auf der Internetseite von IsnyAktiv veröffentlicht. Neue Teilnehmersind jederzeit herzlich willkommen sicheinen Einblick in Firmen, die den Wirt-schaftsraum Isny betreffen, zu ver-schaffen. Eingeladen zum Informations-und Erfahrungsaustausch sind am 3.April um 19 Uhr Unternehmer und allean der Wirtschaftsregion Interessierte.Treffpunkt ist der Haupteingang desSägwerks in Grünenbach.

Unternehmerstammtisch besucht Sägewerk

Isny Aktiv bittet um Anmeldungunter 07562/905311 oder per

E-Mail: info@isny-aktiv.de, um denAbend planen zu können.

ISNY - „Manitus gruene Krieger" -diesen Film führt Dr. Wolf-Dieter Storlam Mittwoch, 28. März, in Isny vor. Indem Dokumentarfilm, der währendeines Treffens von Pflanzenkennern undPflanzenfreunden in Amerika entstand,erklärt Wolf-Dieter Storl die Heilpflan-zenwelt Nordamerikas. Vor Beginnder Filmvorführung wird Dr. Storl einepersönliche Einführung in das Themageben. Die Veranstaltung findet amMittwoch, 28. März, um 20 Uhr imgroßen Saal des Paul-Fagius-Hauses inIsny statt (2. Stock). Einlass ist ab 19.30Uhr. Der Eintritt kostet 7 Euro (Kartengibt es nur an der Abendkasse ).

Storl zeigt „Manitusgrüne Krieger"

Isnyerleben

Mittwoch, 21. März9.30-11 Uhr: Sprechstunde im Famii-

lentreff, Schloß 214.30 Uhr: Bockbierfest im Senioren-

heim St. Vincenz in Seltmans mitMusik (Sieglinde, Martina undSeppi) und guter Unterhaltung beiBockbier, Kaffee und Kuchen

16-19 Uhr: Mobile Jugendarbeit,Offene Sprechstunde, Alte Gerbe,Tel. 07562/935895

Donnerstag, 22. März8 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzone,

Wassertorstraße Isny13.15 Uhr: Donnerstagswanderung,

Treffpunkt Kurhaus am Park, Isny19.30 Uhr: Disco mit DJ Woga, Fest-

saal, Neutrauchburg19.30 Uhr: „Isny stellt sich vor“ – Ihr

Aufenthalt in Isny, Argentalklinik,Neutrauchburg

Freitag, 23. März9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter-/

Vater-Kind-Kurberatung der AWO,Ortsverein Isny, Paul-Fagius-Haus,Info-Tel. 07566/1503

15-18 Uhr: Annahme für Frühjahrs-basar der Weitnauer Klamottenkis-te im Saal Goldener Adler in Weit-nau, Infos unter klamottenkiste-weitnau@hotmail.de

16-17 Uhr: Freie Sprechstunde derSchuldnerberatung der Arbeiter-wohlfahrt Isny e. V.

18 Uhr: Dorfpokalschießen im Schüt-zenheim Kleinweiler

19.30 Uhr: Chorkonzert mit demCantabo Chor, Katholische Kirche"Zum kostbaren Blut", Neutrauch-burg

19.30 Uhr: Die Botschaft von Bildern,Paul Fagius Haus, Isny

20 Uhr: Stubenmusikabend mit der

14 Uhr: Senioren-Spiele-Nachmittagmit Kaffee und Kuchen im Bürger-haus, Frauenbund Weitnau

19.30 Uhr: Disco mit DJ Woga, Fest-saal, Neutrauchburg

Freitag, 30. März9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter-/

Vater-Kind-Kurberatung der AWO,Ortsverein Isny, Paul-Fagius-Haus,Info-Tel. 07566/1503

16-17 Uhr: Freie Sprechstunde derSchuldnerberatung der Arbeiter-wohlfahrt Isny e. V.

20 Uhr: FilmPlus: Das Labyrinth derWörter, Paul-Fagius-Haus, Isny

20 Uhr: Literatur im Fenster: Kultur-stammtisch, Kunstraum Isny

Samstag, 31. Märzganztägig: Kochkurs des Vereins „All-

VePro e. V.", Isny, Anmeldung unter07562/616086 oder unter all-vepro@gmx.de

8.30-11 Uhr: Verkauf von Oster-kerzen, Palmbüscheln und Tür-kränzen, Feuerwehrhaus Weitnau

14 u. 20.15 Uhr: Theatervorstellung"Der hl. Korbinian und die falscheBraut", im Schäfflersaal, Missen(nachmittags Schülervorstellung)

15-16 Uhr: Konzert "Einfach Sein" imLea-Vitalhaus in Hofen, Eintritt 9Euro, Infos unter 08375 9298288,info@lea-vitalhaus.de

20 Uhr: Jahreskonzert der Musikkapel-le Maierhöfen, Ibergzentrum

20 Uhr: Jahreskonzert des Männerchor

20 Uhr: Pfarrversammlung der Kath.Kirche, Bürgerhaus Weitnau

Montag, 26. März9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter-/

Vater-Kind-Kurberatung der AWO,Ortsverein Isny, Paul-Fagius-Haus,Info-Tel. 07566/1503

14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarr-heim Weitnau, Ortsteil Kleinweiler,Abwechsungsreiches und anregen-des Programm für demenzkrankeund pflegebedürftige Personen,Hol- und Bringdienst möglich,Anmeldung unter 08378/7505,Krankenpflegeverein Buchenberg-Weitnau-Missen

20 Uhr: Literatur im Fenster: Lese-stammtisch mit Monka Raabe,Kunstraum Isny

Dienstag, 27. März14 Uhr: Dienstagsradtour „Fahr mit,

bleib fit“, Treffpunkt: Alter BahnhofIsny

19.30 Uhr: Vortrag: Die großen Mög-lichkeiten im tierlosen Landbau",Referent Hans Pfänder, Schwab-münchen, Info unter 07562/616086 oder unter allve-pro@gmx.de

Mittwoch, 28. März9.30-11 Uhr: Sprechstunde im Famii-

lentreff, Schloß 216-19 Uhr: Mobile Jugendarbeit,

Offene Sprechstunde, Alte Gerbe,Tel. 07562/935895

20 Uhr: Vortrag von Wolf-Dieter Storl,Igel-Buchhandlung, Isny

Donnerstag, 29. März8 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzone,

Wassertorstraße Isny13.15 Uhr: Donnerstagswanderung,

Treffpunkt Kurhaus am Park, Isny

Isnyer Stubenmusik, ArgentalklinikI, Neutrauchburg

Samstag, 24. März9-11.30 Uhr: Frühjahrsbasar der

Weitnauer Klamottenkiste im SaalGoldener Adler in Weitnau, Ab-holung und Abrechnung ab 16 Uhr,Infos unter klamottenkiste-weitnau@hotmail.de

13 Uhr: Mitgliederversammlung Ar-beitskreis Medizingeschädigter,Kurhaus am Park, Isny

13.30 Uhr: Generalversammlung deskath. Frauenbundes, PelagiusstubeWeitnau

15-18 Uhr: Dorfpokalschießen imSchützenheim Kleinweiler

15-16.30 Uhr: Heilpflanzen - Haus-mittel für Mensch und Tier, Refe-rentin: Monika Hofer Kräuter-expertin im Lea-Vitalhaus in Hofen,Anmeldung unter 08375/9298288,info@lea-vitalhaus.de

20 Uhr: Gemeinschaftskonzert Ju-gendkapelle Isny und MK Rohrdorf,Theatersaal, Rohrdorf

20 Uhr: Bockbierfest mit den Berg-stätt-Muskikanten, Dorfsaal Sibrat-shofen

20.30 Uhr: Isnyer Literaturtage 2012:Nora Gomminger liest, Erberz-Musikbar, Isny

Sonntag, 25. März11 Uhr: Isnyer Literaturtage: Literatur-

Frühschoppen, Berggasthof Hal-denhof, Halden 1, Isny

Veranstaltungen

Mittwoch, 21. März9.30 -10.30 Uhr: Gymnastik fürSenioren des DRK Isny, Am Angele Hof 2919 Uhr: Offener Strickkreis mitMonka Raabe im Haus der Be-gegnung „Untere Mühle“

Donnerstag, 22. März15-16.30 Uhr: Offener Computer-Nachmittag für Senioren in derAlten Gerbe (Veranstalter Stadt-seniorenrat Isny)16.30-18 Uhr: Tanz für Seniorendes DRK Isny, Am Angele Hof 29

Freitag, 23. März10 Uhr: Qigong mit Angela Post-

Krause im Haus der Begegnung„Untere Mühle“14 Uhr: Rommee im Haus derBegegnung „Untere Mühle“15.30-16.30 Uhr: Gymnastik fürSenioren des DRK Isny, Am AngeleHof 29

Samstag, 24. März14.30 Uhr: Modenschau mit demModehaus Vögele im Haus derBegegnung „Untere Mühle“

Montag, 26. März14.30 Uhr: Tipps bei Gewichts-problemen mit Marianne Betzen imHaus d. Begegnung „Untere Mühle“15.30-16.30 Uhr: Gymnastik für

Senioren des DRK Isny in der Turn-halle Friesenhofen

Mittwoch, 28. März9.30 -10.30 Uhr: Gymnastik fürSenioren des DRK Isny, Am AngeleHof 29

Donnerstag, 29. März9-12 Uhr: Sprechstunde Herz undGemüt: Beratung und Info fürSenioren, pflegende Angehörigeund Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus, Tel. 07562 90574715-16.30 Uhr: Offener Computer-Nachmittag für Senioren in derAlten Gerbe (Veranstalter Stadt-seniorenrat Isny)

Freitag, 29. März10 Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause im Haus der Begegnung„Untere Mühle“14 Uhr: Rommee im Haus derBegegnung „Untere Mühle“15.30-16.30 Uhr: Gymnastik fürSenioren des DRK Isny, Am AngeleHof 29

Samstag, 31. März14 Uhr: Kreatives Gestalten imJahresverlauf mit Petra Wolz

Montag, 2. April9.30–11 Uhr: Kennenlernfrühstück mit Petra Wolz im Haus der Be-gegnung „Untere Mühle“

Senioren

Isnyerleben

Frauenzell, mit dem MännerchorKimratshofen und der Frechenrie-der Saitenmusik, Festsaal Frauenzell

Sonntag, 1. Aprilvormittags: nach dem Gottesdienst

Verkauf von Osterkerzen am Bür-gerhaus Weitnau

19.30 Uhr: Klavier Plus: Klavier &Oper, Refektorium im Schloss Isny

Montag, 2. April9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter-/

Vater-Kind-Kurberatung der AWO,Ortsverein Isny, Paul-Fagius-Haus,Info-Tel. 07566/1503

14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarr-heim Weitnau, Ortsteil Kleinweiler,Abwechslungsreiches und an-regendes Programm für demenz-kranke und pflegebedürftige Per-sonen, Hol- und Bringdienst mög-lich, Anmeldung unter 08378/7505,Krankenpflegeverein Buchenberg-Weitnau-Missen

19.30 Uhr: Sing mer z'samm, Braue-

reigasthof Engel, Isny20 Uhr: Literatur im Fenster: Lese-

stammtisch mit Frau Eger-Offel,Kunstraum Isny

Dienstag, 3. April9.30 Uhr: Besinnungstag, Frauenbund

Weitnau, Goldener Adler Weitnau

14 Uhr: Dienstagsradtour „Fahr mit,bleib fit“,Treffpunkt: Alter Bahnhof Isny

19 Uhr: Isnyer Unternehmerstamm-tisch; Poschenrieder GmbH &Co.KG, Grünenbach

19.30 Uhr: VHS-Vortrag: Elektrosmogund andere Strahlen, Volkshoch-schule Isny

Veranstaltungen

Stadtführung „Isny erzählt Geschichte"Rundgang durch die mittelalterli-che Stadtanlage mit Begehung derWehrmauer und Besichtigung einesTurmes. Jeden Samstag, 10 UhrTreffpunkt Kurhaus am Park,Veranstalter: Isny Marketing GmbH,Info und Buchung: Tel. 07562/93434 oder Tel. 07562/97563-0

Museum am MühlturmFührungen jeden 2. Sonntag imMonat um 14 Uhr

Führungen durchdie Kunsthalle im Schloss

Auf Anfrage, Tel. 07562/914100

Kunstpädagogische Führungen fürKinder und Familien:Information und Anmeldung:07562/ 973123, TP Kunsthalle im Schloss Isny

Führung durch die Sennerei -„Die Käsküche Isny"

Maierhöfener Strasse 78jeden Freitag, 10.30 Uhr

Dethleffs Reisemobile und Caravans22.3./29.3., 9.15 UhrWerksführung TP Pforte Süd, Anmeldung: Tel. 07562/9870

Brauerei Schäfflerjeden Dienstag, 10 Uhr Brauereiführung, Anmeldung direkt bei der BrauereiSchäffler unter Tel. 08320/9200

Haus Tanne, Eisenbach25.3./1.4., jeweils um 11.45 UhrSaalführung

Führungen

KRONE HOTEL – RESTAURANT – WEINSTUBENMittagstisch – preisgünstig – frisch – saisonal

www.kroneisny.de ☎ 0 75 62/24 42 Bahnhofstr. 13Neu im Kurhaus Donnerstag

bis Sonntag ab 17.00 Uhr

Pizza vom SteinofenProbierangebot

Pizza nach Wahl inkl. 0,2 l alkoholfreiem Getränk 7,90 5

Angebot gültig bis 31.3.2012

Ab 1. April Sommeröffnungszeiten: täglich ab 10.00 Uhr

durchgehend geöffnet.

Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Kurhaus-Team

Telefon 0 75 62/52 01 Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny

Schanz 2 · D-88167 MaierhöfenTelefon 075 62/975510

www.landhotel-zur-grenze.de

FRÜHLINGSGEFÜHLEauf unserer Terrasse

FEINSTE TORTEN & KUCHENvon unserem Konditor

Ihr Ausflug lohnt sich … Imbiss 2000In Isny am Marktplatz,

Telefon 0 75 62 / 91 46 66www.imbiss2000.de

Ihr Döner Kebap Spezialist

AlleGerichte

auch zum

Mitnehmen!

88316 Isny-Neutrauchburg www.terrassenhotel.de Telefon 0 75 62 /9710 - 0

Fax 0 75 62 / 9710 - 40

Sonntags-Brunch

am 1. April 2012

– jeden 1. Sonntag im Monat –

F 22,50 pro Person

Kinderermäßigung!

Geschenkgutscheine– immer eine gute Idee –

aktuelle Speisekarte unter:

www.terrassenhotel.de

Tel. 0 75 62 / 31 44 · Montag Ruhetagzwischen Feuerwehr und NTA

Griechische und Deutsche Küche

(täglich frisch zubereitet)GYROS – PIZZA – HÄHNCHEN

Di. bis Sa. von 18.00 bis 01.00 UhrSonntag von 17.30 bis 23.00 UhrAlle Gerichte auch zum Mitnehmen

Wo isst man gut?Wo isstman gut?

ANZEIGEN

Büro für Tourismus Zimmerreservierung StadtinformationFührungen / Ausflugstipps Veranstaltungskalender Pauschal- und IndividualprogrammeKartenvorverkauf Kurhaus am Park

Leitung: Margret Kaiser, UntererGrabenweg 18, 88316 Isny imAllgäu, Tel. 07562/975630, Fax07562/9756314, E-Mail: info@is-ny-tourismus.de, Öffnungszeitenbis 31. März: Mo. bis Fr. 9-12.30Uhr und 14-17 Uhr, Do. zusätzl. bis18 Uhr, Sa. 10-12 Uhr

Büro für Kultur Kulturforum-Geschäftsstelle

Leitung: Karin Hoser, Unterer Grabenweg 16, Gartenhaus, 88316 Isny im Allgäu,Tel. 07562/97563-50,

Fax 07562/97563-14 E-Mail: hoser@isny-tourismus.de

Büro für Stadtmarketing Geschäftsstelle Isny aktiv

Unterer Grabenweg 16, Gartenhaus 88316 Isny im Allgäu, Leitung: Frau Katrin Mechler, Tel. 07562/ 97563-60, Fax 07562/905313, E-Mail: mechler@isny-tourismus.de

Fahrkartenschalter der DeutschenBahn AG / Regiobus / Fahrkarten Reiseinformationen

Kurhaus am Park, Tel. 07562/984988, Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr und13.45–17 Uhr, Mi geschlossen, Do 9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr

Winterhotline täglichTel.: 08320/ 925 9925 Ansage derLoipen- und Pistenverhältnisse undBetriebszeiten der Skilifte

Isny Marketing GmbH

Stadtbücherei Isny, Marktplatz (Hallgebäude)

Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 10 bis12 und 14 bis 17 Uhr, Do. 9 bis 12und 14 bis 19 Uhr, Sa. 10 bis 12Uhr, Tel. 07562/912161

Volkshochschule IsnyRainstraße 12, Isny, Öffnungs-zeiten: Mo.-Fr. 9 bis 12 Uhr, Do., 9 bis 12 und 14 bis 18 Uhr

Badezeiten im Therapeutischen Bewegungszentrum Neutrauchburg

Öffnungszeiten: Sa / So 9 bis 12.30und 14 bis 17 Uhr (Schwimmhalle,Saunaanlage und Muskelaufbau-raum können genutzt werden); Sauna Damen: Mo. und Mi. 14 bis20 Uhr, Fr. und Sa. 9 bis 12 Uhr;Sauna Herren: Fr. 14 bis 20 Uhr;Sauna gemischt: Mo. und Mi. 9 bis12 Uhr, Di. und Do. 9 bis 12 und 14

bis 17 Uhr Sauna im Wilhelmsbad

Öffnungszeiten: Di. 17 bis 22 Uhrgem., Mi. 13 bis 17 Uhr Damen,17-21 Uhr Herren, Do. 13-21 UhrHerren, Fr. 13-21 Uhr Damen, Sa.13-18 Uhr Herren, 18-22 Uhr gem.

Gesundheitswelt ÜberruhSchwimmbad und Saunalandschaftmit med. Wellnessbereich: Sa, So u.Feiertage 15 - 22 Uhr, an allenanderen Tagen 17 - 22 Uhr, j. Mitt-woch ist Damensauna, jeden Frei-tag Familiensauna, Medical FitnessStudio: sonntags bis freitags 17 -21 Uhr, samstags 15 – 21 Uhr.

Sauna im STEPTherapiezentrum im Stephanus-werk Isny: Mo. u. Mi., 17 bis 20 Uhrgemischt, Di. von 17 bis 21 UhrDamen, Do. von 17 bis 21 Uhr gem.

Öffentliche Einrichtungen / Bäder

Kunsthalle im Schloss, IsnyAusstellung Friedrich Hechelmann:„Die großen Tafelbilder“ zum The-ma Wasser und Transformation„Welt der Götter – Zauber derForm“, Skulpturensammlung, hellenistische Plastik; „Die Bibel“;„Die Rückkehr der Engel", Bilder von Friedrich Hechelmannund Texte von Michaela Albrecht,Bilder von Friedrich Hechelmannzum C. Funke „Geisterritter“Mi, Do, Fr 14-18 Uhr, Sa, So 11-18Uhr, Mo und Di geschl.

Museum am MühlturmSa und So, 14 -17 Uhr, Sonderfüh-rungen nach Vereinbarung möglich

Hotel Maierhöfen, Stockach 1Waltraud Wruck: „Gemalte Augen-blicke, Blumen- und Landschafts-aquarelle“, geöffnet täglich von10-16 Uhr, Info-Tel. 08383/92200

Atelier Werner Kimmerle, Schloß 1Auf Anfrage, Tel. 07562 /913064

Hohenegg-Museumim hist. Amtshaus Weitnau, Mo. und Do. 16-19 Uhr, Do. zusätzl.10 bis 12 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr

Carl-Hirnbein-Museum MissenÖffnungszeiten: jeden Fr. 15 bis 17 Uhr

Tourismusbüro Weitnau26.3.-14.4.: Edith Cverny stelltwunderschöne Ostereier, die kunst-voll mit einem Federmesser ge-kratzt wurden, aus. Mo–Fr: 8–12Uhr; Mo u. Do 14–17 Uhr , Sa 10-12 Uhr, Tel. 08375/ 9202-41

Dr. Knollmann, Hirnbeinstr. 5, WeitnauGalerieräume: 24./25.3., 30./31.3.,1.4.: Bildhauerinnen Daphne Kerberund Gabriele Maria Lulay: „MythosBerge", Fr/Sa 15 - 18 Uhr, So/Feier-tag 13 - 18 Uhr

Ausstellungen

Isny

21.3.: Emmy Hoffmann, Maierhöfener Straße 61, 95 Jahre

21.3.: Maria Hollerbach, Schultesberg 5, 92 Jahre

21.3.: Lorenz Reichard, An der Betmauer 14, 82 Jahre

22.3.: Erika Jäck, Gründels 7, 75 Jahre23.3.: Hildegard Bernhard,

Mühlbachstraße 1, 85 Jahre23.3.: Marianna Bessler,

Rotmoosweg 17, 80 Jahre25.3.: Rolf Schuhmacher,

Mühlbachstraße 7, 70 Jahre26.3.: Franz Pfanner,

Rengers 7, 83 Jahre27.3.: Valentin Reitemann,

Talstraße 41, 75 Jahre28.3.: Viktoria Brunold,

Maierhöfener Straße 23, 97 Jahre29.3.: Alfred Kriehn,

Sonnenhang 5, 87 Jahre29.3.: Josefa Bodenmüller,

Bergweg 16, 81 Jahre29.3.: Arthur Huber, Fürstin-v.-Quadt-

Straße 22, 81 Jahre30.3.: Anna Butscher,

Im Argental 4, 87 Jahre2.4. Theresia Mösle,

Grabenstraße 37, 75 Jahre3.4.: Anna Maria Loidolt,

Salzstraße 75, 85 Jahre3.4.: Günter Forner,

Klosterweg 2, 75 Jahre

Diamantene Hochzeit

22.3.: Tatjana und Johann Matern,Spitalhofweg 8, Isny

Argenbühl

22.3.: Andreas Schneider,

Eglofs, Stall 1, 88 Jahre23.3.: Josefine Heim, Eisenharz, Eglof-

ser Straße 7, 80 Jahre25.3.: Waltraud Hodruß,

Christazhofen, Semmersteig 3, 75 Jahre

2.4.: Jürgen Tunk, Ratzenried, Humpißweg 22, 70 Jahre

2.4.: Frieda Mayer, Eisenharz, Sandraz 2, 92 Jahre

2.4.: Franziska Fuchs, Eglofs, Biegen 1, 89 Jahre

2.4.: Werner Hengstenberg, Siggen, Rosenhalde 8, 85 Jahre

Geburtstage

Augenärztlicher NotfalldienstKrankenhaus WangenTel. 07522/960

Zahnärztlicher NotfalldienstTel. 01805/911630

HNO-Arzt NotfalldienstTel. 01805/191212

ÄrzteSamstag früh 8 Uhr bis Montagfrüh 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Uhr anrufen unter Tel. 0180/1929285

Apotheken24.3., Samstag:

8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages:Kloster-Apotheke, Wassertorstraße 5, Isny, Tel. 07562/975560

25.3., Sonntag: 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages:Staufen-Apotheke,

Martinstorplatz 4, Wangen, Tel. 07522/6585 11-13 und 17-18.30 Uhr:Kloster-Apotheke, Wassertorstraße5, Isny, Tel. 07562/975560

31.3., Samstag:8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages:St.-Martins-Apotheke, Bindstraße49, Wangen, Tel. 07522/2460 17-18.30 Uhr:Beilharz-Apotheke, Wassertorstraße 16, Isny, Tel. 07562/97470 1.4., Sonntag:8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages:Rosen-Apotheke, Ottmannshofer Straße 10, Leutkirch, Tel. 07561/98490 11-13 und 17-18.30 Uhr:Beilharz-Apotheke, Wassertor-straße 16, Isny, Tel. 07562/97470

Sonntagsdienste

Isnyerleben

Isnyerleben

Kath. Kirchengemeinde

Isny, St. Maria25.3., Sonntag, 10 und 19 Uhr

St. Georg und Jakobus1.4., Sonntag, 10 Uhr Palmweihe,Prozess. nach St. Maria

Kapelle ÜberruhSamstag, 16.30 Uhr

Bolsternang, St. Martin25.3., Sonntag, 10 Uhr1.4., Sonntag, 10 Uhr

Beuren, St. Petrus und Paulus25.3., Sonntag, 10 Uhr1.4., Sonntag, 10.15 Uhr Palm-segnung am Gemeindehaus,anschl. Gottesdienst

Menelzhofen, St. Margareta25.3., Sonntag, 8.45 Uhr1.4., Sonntag, 8.45 Uhr Palm-segnung anschl. Gottesdienst

Rohrdorf, St. Remigius25.3., Sonntag, 8.45 Uhr1.4., Sonntag, 10 Uhr Palmsegnung,anschl. Gottesdienst

Siggen25.3., Sonntag, 10.15 Uhr

Kapelle Überruhjeden Freitag 19 Uhr

Seltmans, Kapelle25.3., Sonntag, 9 Uhr

Adventgemeinde IsnyDekan-Marquart-Straße 18 Sams-tag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch undKinderbibelstunde Samstag, 11Uhr: Predigtgottesdienst; Sonntag,19.30 Uhr: Hauskreis; Kontakt:07566/907866

Evangelische Freikirchliche Gemeinde

Obere Achstraße 13/17 Sonntag, 9.30 Uhr

Neuapostolische Kirche IsnyMaierhöfener Straße 5 Sonntag, 9.30 Uhr

Neuapostolische Kirche SeltmansAmselweg 2 Sonntag 9.30 Uhr; Donnerstag 20 Uhr

25.3. Sonntag, 10.30 Uhr1.4., Sonntag, 9 Uhr

Seltmans, Seniorenheimjeden Samstag, 17 Uhr

Hellengerst25.3., Sonntag, 8.30 Uhr1.4., Sonntag, 8.30 Uhr

Kleinweiler25.3., Sonntag, 10 Uhr31.3., Samstag, 19 Uhr

Weitnau25.3., Sonntag, 10 Uhr1.4., Sonntag, 10 Uhr

Wengen25.3., Sonntag, 10 Uhr1.4., Sonntag, 10 Uhr

Sibratshofen25.3., Sonntag, 8.30 Uhr1.4., Sonntag, 8.30 Uhr

Evang. Kirchengemeinde

Evang. Nikolaikirchejeden Sonntag, 10 Uhr

Neutrauchburg Lukaskirchejeden Sonntag, 10 Uhr

1.4., Sonntag, 9 UhrEglofs

25.3., Sonntag, 9 Uhr1.4., Sonntag, 10.15 Uhr

Ratzenried25.3., Sonntag, 10.15 Uhr1.4., Sonntag, 9 Uhr

Eisenharz25.3., Sonntag, 9 Uhr31.3., Samstag, 19 Uhr

Christazhofen25.3., Sonntag, 10.15 Uhr1.4., Sonntag, 19 Uhr

Enkenhofen25.3., Sonntag, 9 Uhr1.4., Sonntag, 10.15 Uhr

Röthenbach, Josefsheim24.3., Samstag, 19 Uhr25.3., Sonntag, 8 Uhr31.3., Sonntag, 19 Uhr

Röthenbach25.3., Sonntag, 9.30 Uhr1.4., Sonntag, 10.30 Uhr

Maierhöfen25.3., Sonntag, 9 Uhr1.4., Sonntag, 9.30 Uhr

Gestratz

Gottesdienste

BOLSTERNANG - „Aktiv, gesund undwohl fühlen“ - ganz im Zeichen derGesundheit steht das aktuelle Som-merSpezial-Angebot des „Verein fürGesundheitssport e.V.“ in Isny-Bols-ternang.

Seit über sieben Jahren bietet dergemeinnützige Verein sowohl sportlichambitionierten als auch Erholungsuchenden Interessenten vielseitige

Gesundheits- und Wellnessleistungen.Das diesjährige SommerSpezial-An-gebot umfasst hochwertiges Fitness-und Gerätetraining nach KIESER -unter ständiger, professioneller Auf-sicht. Zusätzlich die kostenfreie Nut-zung der Dampfgrotte sowie des groß-zügigen Hallenschwimmbades in-klusive täglicher Wassergymnastik.Zusätzlich besteht die Möglichkeit zurregelmäßigen Nutzung der Saunaland-

schaft. Im Rahmen des SommerSpezi-al-Angebots gelten ermäßigte Bei-tragshöhen. Aufnahmegebühren wer-den nicht erhoben. Anmeldungen sindab sofort möglich.

SommerSpezial-Angebot in der Überruh

Kontakt:Verein für Gesundheits-sport e.V., 88316 Isny-Bolster-

nang, Tel.: 07562 75-274 (tägl. 17-20.30 Uhr), per Mail unter info@ver-ein-agw.de

ISNY - Mit einer Konzertreihe rundum das Thema „Liebe“ unterstützenChristina Beck (Harfe) und MarkusMoll (lyrischer Bariton) das interna-tionale Kulturprojekt „Signatur derLiebe“.

Das Duo lädt die Zuhörer während desKonzerts dazu ein, den verschiedenenFacetten des Themas „Liebe“ Raum zugeben und sich darin zu bewegen. Sointerpretieren sie Werke aus verschie-denen Epochen und unterschiedlichenStilrichtungen, die von der Liebe zurNatur bis zur Liebe der Mutter für ihrKind reichen. Im Konzertrepertoirefinden sich u.a. bekannte Wiegenlieder,freie Improvisationen und klassischeWerke, u.a. Händels „Ombra mai fu“.Ausgewählte Texte und Gedichte er-gänzen die musikalischen Aussagen.

Die Idee zum Konzert entstand durchdas Projekt des österreichischen Künst-lers Johannes Broinger: Im Rahmen von „Signatur der Liebe“lädt er die Menschen dazu ein, sich aufdas Wort „Liebe“ einzustimmen unddarauf, was dieser Wert für sie bedeu-tet. In dieser Stimmung signieren sie dievon Broinger gestalteten Karten mitdem Wort. Jedes einzelne Original (das geschriebe-ne Wort “Liebe”) wird fotografiert undin einem Bildbearbeitungsprogramm fürdas “Verweben” vorbereitet. Anschlie-ßend werden diese Signaturen in Hand-arbeit zusammengefügt und mittelsTextildruck auf Leinen aufgebracht. Mit dem Wandteppich und den Origi-nalsignaturen, die davor in einem Glas-kubus aufbewahrt werden, möchteBroinger einen Ort der Kraft schaffen.

Das Projekt wird ab Ende 2012 in Formeiner künstlerischen Installation mitden Beiträgen und Exponaten an ver-schiedensten öffentlichen Orten aus-gestellt und damit seine gesellschafts-verbindende Qualität vermitteln. Das Konzert ist am Freitag, 13. April,Beginn: 19 Uhr, Kath. Kirche Isny-NeutrauchburgDer Eintritt zum Konzert ist frei, Spen-den sind willkommen. Die Karten zurProjektteilnahme sind während desKonzerts ausgelegt. Mehr Informatio-nen zum Projekt gibt es unterwww.signatur-liebe.comIn Form einer Installation wandert derWandteppich mit den Signaturen durchöffentliche Plätze und Museen undsymbolisiert somit die Verbundenheitund das friedvolle Miteinander derMenschen.

Konzert zum internationalen Kulturprojekt „Signatur der Liebe“

Christian Beck Foto: oh

CHRISTAZHOFEN - Zur Jahreshaupt-versammlung der Sportgemeinde amFreitag, 23. März, im Gasthaus Silber-distel in Christazhofen sind alle aktivenund passiven Mitglieder des Vereinssowie Freunde und Gönner herzlicheingeladen. Neben der Wahl der Sport-räte stehen in diesem Jahr eine Sat-zungsänderung und die Erhöhung derMitgliederbeiträge auf dem Programm.

SportgemeindeChristazhofen tagt

Isnyaktuell

ARGENBBÜHL - Die Landfrauen Isny-Argenbühl laden in Zusammenarbeitmit dem Bildungs-und Sozialwerk e.V.am Samstag, 31. März, zum Fasten-wandern mit Schwester Noemi ein.Schwester Noemi ist eine SchönstätterMarienschwester und ist bei der DiözeseRottenburg angestellt. Um 13.30 Uhrtreffen trifft man sich am Parkplatz inMenelzhofen (unterhalb der Kirche).Von dort aus wird gewandert. Im An-schluß gibt es im Pfarrheim in Menelz-hofen Kaffee und Kuchen.Die Wan-derung findet bei jeder Witterung statt.

Landfrauen laden zumFastenwandern ein

WEITNAU - Der BUND-NaturschutzOrtsgruppe Weitnau lädt ein zur Jah-reshauptversammlung mit Vortrag„Blühende Landschaften in privatenGärten". Referent ist Herr Müller, Gar-tenfachberater des Landkreises Ober-allgäu. Beginn ist am Mittwoch, 28.März, um 20 Uhr im Gasthof „Krone" inWeitnau.

BUND-Naturschutztagt

ISNY - Am Freitag, 23. März, um 19 Uhrfindet die Jahreshauptversammlung desDAV Sektion Isny in der neuen Aula derHauptschule, General Moser Weg 36,statt. Alle Mitglieder sind dazu einge-laden.

DAV Sektion Isny hältHauptversammlung

ISNY (sz) - im Rahmen der Vortrags-reihe „Mittwochs bei den Waldburg-Zeil Kliniken“ informiert Klaus Eh-lers, Oberarzt in der Klinik Alpenblickin Neutrauchburg, am 28. März um19.30 Uhr zum Thema „Selbstwertdurch Leistungsorientierung?! –Ursachen der kollektiven Burnout-Falle“.

Alle Interessierten sind zu dieser Ver-anstaltung eingeladen. Sie findet imVortragsraum S309 der Klinik Alpen-blick, Kurweg 9 in Neutrauchburg statt.Nach dem Vortrag besteht die Möglich-keit, Fragen an den Referenten zu stel-len. Der Eintritt ist frei.

Klaus Ehlers referiert

Klaus Ehlers Foto: oh

ISNY - Wie geht es weiter mit der Sa-nierung der südlichen Innenstadt? AmFreitag, 30. März, um 20 Uhr diskutiertdas Bürgerforum Altstadtsanierung imGasthof Hirsch über die weitere Ent-wicklung. Stadtbücherei, Parkkonzepte,Wohnbebauung und Handelsentwick-lung sind die aktuellen Themen. DieBürgerschaft ist herzlich eingeladen.

Bürgerforum diskutiertAltstadtsanierung

Am 28. Februar fand die Taekwondo-Gürtelprüfung zum 9. bzw. 8. Kup beim TSVSeltmans-Sibratshofen statt. 25 Teilnehmern (15 vom TSV und 10 vom TCS Kemp-ten) nahm Bundestrainer Georg Streif aus Marktoberdorf die Gürtelprüfung ab. Trainer Sami Gözen hat seine Kinder/Jugendlichen gut vorbereitet: Alle habenbestanden. Mehr Informationen dazu gibte s im Internet unter www.tsv-seltmans-sibratshofen.de Foto: oh

25 Teilnehmer haben bestanden

ISNY - Seinem Umfeld, vor allem denFreunden im Bistro, galt Germainseit je her als schlicht. Und das nichtnur, weil der nach rund 50 Jahrenauf dieser Welt immer noch nichtrichtig Lesen und Schreiben gelernthat.

Eines Tages kommt der gutmütige Rieseauf einer Parkbank ins Gespräch miteiner alten Dame. Die beiden mögenvierzig Jahre und hundert Kilo aus-einander liegen, dennoch freundet ersich mit Margueritte an und lauschtbedächtig, wenn sie ihm aus Romanenvorliest. Sie eröffnet ihm die Welt unddie Magie der Bücher, von der Germainsich immer ausgeschlossen fühlte.Allmählich verändert die charmantgeweckte Liebe zu den Geschichtenseine Sicht auf die Welt und dann aufeinmal sein ganzes Leben... „Die Vorleserin“ könnte diese sanfteKomödie heißen. Doch„Das Labyrinthder Wörter" ist der Titel des Films, derauf dem gleichnamigen Erfolgsromanvon Marie-Sabine Roger basiert. In ihrerReihe FilmPlus zeigt ihn die evangeli-sche Kirchengemeinde am Freitag, 30.März im Paul-Fagius-Haus am Markt-platz. Beginn 20 Uhr, der Eintritt ist frei.

FilmPlus zeigt: „DasLabyrinth der Wörter“

Möglichkeiten, um sich ehrenamtlicheinzubringen gibt es viele, nur sindsie den Senioren oft nicht bekannt!Der Stadtseniorenrat Isny möchtedeshalb die bestehenden Angebotevernetzen und bekannter machenund hat deshalb einen „Wegweiserins Ehrenamt“ neu aufgelegt.

Wie kann das breite Betätigungsfeldvon ehrenamtlichem Engagement inder Stadt auch für Ältere transparenterund attraktiver gemacht werden? DieseFrage hat sich der Stadtseniorenrat Isnygestellt und möchte mit dem neuen„Wegweiser ins Ehrenamt“ eine Kon-taktplattform hierfür schaffen. Einrich-tungen, Institutionen und Vereine inIsny, die Senioren für eine ehrenamtli-che Tätigkeit suchen, stellen in diesemWegweiser sich selbst und die Aufgabeder Ehrenamtlichen kurz vor; interes-

sierte ältere Menschen können dannaus diesem Angebot ein auf sie passen-des und gewünschtes Tätigkeitsfeldfinden. Interessierte Senioren könnenden „Wegweiser ins Ehrenamt“ währendder Sprechstunden des Stadtsenioren-rates im BürgerBüro im Rathaus Isny,Wassertorstr. 1-3 einsehen. Die Sprech-stunden finden an jedem 2. Donnerstagim Monat von 9.30 bis 12 Uhr statt undzusätzlich an jedem 1. Donnerstag imKalendervierteljahr, abends von 17 bis18 Uhr. Da der Wegweiser ins Ehrenamt alsLoseblatt-Werk aufgelegt wurde, istjederzeit eine Ergänzung möglich. AlleEinrichtungen, Institutionen und Ver-einen in Isny haben auch weiterhin dieMöglichkeit, fehlende und auch neueAngebote dem Stadtseniorenrat Isny,Frau Remmel, Tel. 07562 4427 oderelke.remmel@gmx.de mitzuteilen.

Neuer Wegweiser ins Ehrenamt ISNY/WANGEN - Für die älterenMitbürger, die den Frühling bei ei-nem schönen Ausflug genießenmöchten, dies aber alleine nichtmehr wollen bzw. können, bietet dasRote Kreuz, Kreisverband Wangen,eine viertägige Frühlingsfahrt anden Gardasee an.

Auf dem Reiseprogramm stehen Rund-fahrten sowie eine Schifffahrt auf demGardasee. Erholung pur bietet das 4*-ParcHotel mit Swimmingpool, Hallen-bad und Wellnesscenter.Beim „Betreuten Reisen“ werden dieReisegäste zuhause abgeholt und ver-sierte DRK-Begleiter stehen währendder ganzen Reise zur Verfügung, küm-mern sich um alles und leisten Hilfe,sofern dies gewünscht und notwendigist. Und natürlich schauen sie, dass dieReiseteilnehmer viel sehen und erleben

können – und dass vor allem auch dieGeselligkeit nicht zu kurz kommt.

DRK bietet Reise zum Gardasee

Senioren können sich am Gardaseeerholen. Foto: Archiv

Weitere Informationen zur Früh-lingsreise an den Gardasee: DRK-

Kreisverband Wangen, Tel. 07562/970931.

Ostereinkauf in IsnyAm 7. April stehen alle Signale auf Ostern

Sonderveröffentlichung Isny Aktuell 21. März 2012

ISNY (jl) - Wenn der Frühling in Isnyeinzieht, ist die richtige Zeit, sich inder Innenstadt am 7. April zu einemunterhaltsamen Ostersamstag zutreffen.

Für Kinder steht das Karussell zu einerlustigen Fahrt am Brunnen beim Was-sertor bereit. Im Pavillon der SpielstadtIsny in der Wassertorstraße können sieOsteranhänger für den Osterstraußbasteln und sich lustige Ostergesichterschminken lassen. Für alle Besucher aus Neutrauchburgfährt das Osterbähnle von 9 bis 17 Uhrin die Stadt und wieder zurück. Musika-lisch unterhalten die Sänger von Ad-Vocalo. Auch bei den Isnyer Einzelhändlernstehen alle Signale auf Ostern. Die neueste Mode, passende Schuhe und

Brillen, Spiele für draußenoder eine neueFrühjahrsdekoration.Und wer hier nichtfündig wird, kommtzum Flohmarkt aufden Burgplatz undin die Bahnhof-straße. Anmeldungund Auskünfte beiSabrina Hail unter07566/941464. DieStandgebühr beträgt5 Euro pro Meter. Kinder bis 12 Jahresind kostenfrei. Wegen der Stand-

planung ist eine Anmeldung dennocherforderlich.

Der Osterflohmarkt in Isny

Der Oster-Flohmarkt ist jedes Jahr bunter Anziehungspunkt auf dem Burgplatz

Die Spielstadt Isny erwartet auch dieses Jahr Kinderzum Basteln von Osteranhängern

Bei schönem Wetter haben die Isnyer Gas-tronomen draußen für ihre Gäste gedeckt.

Fotos: Isny Marketing GmbH

Bahnhofstraße 15 88316 Isny im Allgäu � 0 75 62 / 24 13

SALON

Einladung zum

Beratungsabend für Frisuren- und Make up-Styling

am Mittwoch, 28.3.,

von 18.00 bis 21.00 Uhr

Teilnahme ist kostenlos.

Wir freuen uns

auf Ihre Anmeldung.

● Damen- u. Herrenfriseur● Kosmetikstudio● Permanent Make-up● Farb- und Stilberatung● Make-up-Beratung

● Damen- u. Herrenfriseur● Kosmetikstudio● Permanent Make-up● Farb- und Stilberatung● Make-up-Beratung

Wassertorstr. 15 88316 Isny/Allgäu Tel. 0 75 62/85 43

Außerdem Inline-Skates, Skateboards, Waveboards, Schutzsets und vieles mehr

bei

Alu-Scooterverschiedene

Modelle

ab 24.99 e

Wir rollen in den

Frühling!��������������������

Parfümerie und ReformhausIsny – Oberstaufen

...natürlich

Wassertorstr. 14, Tel. 8539BINGGER®

ANZEIGEN

ANZEIGEN

Leutkircher Straße 69, 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62/9 36 40, Fax 0 75 62/5 53 83, e-mail: info@naturstein-hutter.de

Gerne beraten wir Sie auch zu Hause.

◆ Werkstätte für Grabmalkunst◆ Steinmetzarbeiten am Bau◆ Figuren aus Granit u. Bronze◆ Brunnen und Quellsteine ◆ Versteinertes Holz

Seit vielen Jahren im Dienste des Nächsten!

Die Hausarzt-Praxis im Weitnauer Tal

Facharztpraxis für AllgemeinmedizinDr. med. Michael Müller

Am Steinacker 5, 87480 Weitnau, OT Seltmans med. Fußpflege Ute Müller

Urlaub vom Di., 10.4. bis einschl. Fr., 13.4.2012Vertretung über Anrufbeantworter 0 83 75 /2 84

oder Servicezentrale 0 18 05 /19 12 12

Wir wünschen FROHE OSTERN!Ihr Praxisteam

Dr. med. Klaus MiosgaHoheneggstraße 28

87480 Weitnau

Die Praxis ist vom 2.4. bis einschl. 5.4.2012

wegen Urlaub geschlossen.

Vertretung übernehmen:Dr. Küber, Missen

Telefon 0 83 20 / 5 20Dr. Müller, SeltmansTelefon 0 83 75 / 2 84

Isnyaktuell

Gesucht. Südfinder. Gefunden.

südfinder.de

Isnyaktuell – immer mittwochs !Isnyaktuell – immer mittwochs !Isnyaktuell – immer mittwochs !Isnyaktuell – immer mittwochs !

Isnyaktuell – immer mittwochs !

UnsereGeschäftsstellein Isny, Hofstatt 4ist für Sievon Montag - Freitagvon 8.30 bis11.30 Uhr geöffnet.

Auch außerhalb derÖffnungszeiten stehenwir Ihnen gernezur Verfügung:Tel. 07561/80640Fax: 07561/80649

Isnyaktuell

���� ������� ��� ���� ����� ��������� ������������������� ������������ �������� ���� ����� ����������� ���������� �������!��������������"�#�$����������������������%���� ��� &�������� ���'��%� �����(������ ���#� )���� ����� *�������� ���+����� $��+����� � �������������!��������,$��!-#

Die Liebenau Service GmbH ist eine Tochtergesellschaft der Stiftung Liebenau, die sich seit 1870 für hil febedürftige Menschen einsetzt. Wir bieten Dienstleistun- gen im Catering, Gebäude- und Textilservice. Zudem haben wir eine anerkannte Werkstatt für behinderte Menschen (WfbM).

������������ ������������������������������ ����2012!

Sie werden eingesetzt im Bereich Gebäudeservice.

Wir wünschen uns engagierte und motivierte Schüler oder Studen-������������������������������������������"���������������Team in den Ferien 2012 unterstützen.

Melden Sie sich bitte telefonisch bei Stefanie Benzinger unter 07542 10-7043. Gerne können Sie sich auch schriftlich bewerben.

Wir freuen uns auf Ihre Mitarbeit!

Liebenau Service GmbH, Stefanie Benzinger, Siggenweilerstr. 11, 88074 Meckenbeuren, bewerbung@lise-gmbh.de.

Ferienhelfer m/w am Standort Isny

Isnyaktuell

IMPR

ESSU

M

Herausgeber, Schwäbische ZeitungVerlag Lokalverlag Leutkirch Gmbh & Co. KG

Marktstraße 27, 88299 LeutkirchTel. 075 61/ 80-6 40, Fax 80-6 49

Anzeigen-Annahme Hofstatt 4, 88316 Isny

Privatanzeigen: Tel. 0 75 62/97 21-0, Fax 9721-49Gewerbl. Anzeigen: Tel. 0 75 61/80-6 44, Fax 80-6 49 anzeigen.leutkirch@schwaebische.de

Anzeigen-Preisliste Nr. 26 – 1. Januar 2012

Anzeigenschluss freitags, 12 Uhr, vor dem jeweiligen ErscheinungsterminVerantwortlich für den Anzeigenteil Tobias Pearman

Redaktion Michael Loskarn Hofstatt 4, 88316 Isny Tel. 0 75 62 / 9721-21 isnyaktuell@schwaebische.deVerantwortlich für den Redaktionsteil Dr. Hendrik Groth

Auflage 16.000 Exemplare

Druck Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co.Herknerstraße 15, 88250 Weingarten

– Mistausbringung mit 6 t und 9 t Streuer, Verleih ebenfalls möglich.

– Heu- und Silageballen Pressung von + 1,0 m bis 1,5 m– Mäh- und Transportarbeiten

Birkach 1 · 88167 Maierhöfen Mobil: 01 70 -4 68 29 67 · Telefon/Fax 0 83 83/9 29 68 60

Landgasthof PensionSontheim

Wir suchen zum sofortigen Eintritt freundliche

Mitarbeiterinfür unsere Zimmer

halbtagsLandgasthof-Pension-Sontheim

Reute 7 88167 Maierhöfen

Telefon 0 83 83/2 02

RISTORANTE PIZZERIA CALABRIA

Original italienische KücheDorfstraße 33, 88316 Isny-Rohrdorf,

Telefon 0 75 62 /15 11

Küchenhilfe gesucht

Suche Thekenhilfemit Erfahrung(Wochenende)

auf 400,- EUR Basis

� (0 75 62) 14 02 ab 18 Uhr

Die Gemeinde Missen-Wilhams sucht für ihren zweigruppigen Kindergarten ab September 2012 eine/einen

ERZIEHER/IN (39 Std./Vergütung nach TVöD)

und eine/einen

VORPRAKTIKANT/IN (in Vollzeit)

Bewerbungen erbitten wir bis spätestens 10.04.2012 an: Gemeinde Missen-Wilhams, Hauptstraße 45, 87547 Missen Telefon 0 83 20 / 2 28

Küchenhilfe/Spülkraft in Vollzeit gesucht

Arbeitszeiten: 10-14 Uhr und 18-23 Uhr

Mittwoch und Donnerstag frei

Brauerei Gasthof Engel Isny/Allgäu, Frau Ryser,

Tel. 0 75 62/97 15 10 www.engel-isny.de

Handwerkliche Bio-Sennerei sucht engagierten

Mitarbeiter für die KäseherstellungAnforderung: Selbstständige, ver-lässliche und effiziente Arbeitswei-se, Begeisterungsfähigkeit für per-manente Weiterentwicklung sowie hohes Hygienebewusstsein

Wir bieten: Anspruchsvolle, eigen-verantwortliche Tätigkeit, angeneh-mes Betriebsklima, familienfreund-liche Arbeitszeit (ca. 6-14 Uhr, ohne Sonntagsarbeit) und leistungsge-rechte Bezahlung

Bewerbung bitte an: Fr. Wild, Telefon: 0 75 62 / 91 27 00, Maierhöfener Straße 78, 88316 Isny, post@kaeskueche-isny.de

Suche Arbeitauf 400,-e Basis. Bin Rentner, aber nochfit. � (0 75 62) 14 01

Stellengesuche

Stellenangebote

Isnyaktuell

Gesucht. Südfinder. Gefunden. südfinder.de

Fehlendes Namensschild am Briefkasten?Jeden Morgen fi nden Tageszeitung und Briefe den

Weg direkt zu Ihnen nach Hause. Bitte erleichtern Sie

uns die Arbeit und bringen Sie Ihren Briefk asten oder

Ihre Zeitungsbox an einer gut erreichbaren Stelle mit

Namensschild an.

Wir freuen uns über Ihre Unterstützung!

Ihre Zusteller

Isnyaktuell

ISNY - Aktuell wird in Isny geradeein neuer Verein gegründet. Dergemeinnützige Verein mit dem Na-men „All Ve Pro e.V. (Das AllgäuerVegie - Projekt) setzt sich für eineandere Ernährung und Landwirt-schaft, für ein praktisches Mehr anMenschen-, Tier- und Umweltschutzund alternative Heilweisen ein.

Dazu werden im neuen Vereinszentrumin Isny in der Dengeltshofener Straße 1verschiedene Veranstaltungen wieVorträge und Kochkurse, Filmabendeund Gesprächskreise sowie spezielleKulturangebote geplant. Im dortigen „Raum der Achtsamkeit"findet auch der monatliche„Vegie-Stammtisch für Jedermensch" statt. Die Vereinshomepage ist zwar noch inArbeit, aber schon kann sich jeder einenpersönlichen Eindruck verschaffen

unter www.zellstiftung.de/allvepro.Dort findet sich auch das Gesamt-programm. Am Dienstag, 27. März,findet ein Vortrag mit anschließenderDiskussion zum Thema „Die großenMöglichkeiten im tierlosen Landbau"statt. Referent ist der erfahrene Biobau-er Hans Pfänder aus Schwabmünchen,der praxisnah berichtet, was Sache ist.Im Kontext von Klimawandel und Er-nährungssicherheit, Regionalwirtschaftund einer lebensbejahenden Zukunftfür Gartenbau und Landwirtschaft(auch nach dem Ölzeitalter) geht es ummehr als nur „gentechnikfrei". Ver-anstalter ist der neue Verein„AllVeProe.V." in Isny, Dengeltshofener Straße 1,Beginn ist um 19.30 Uhr. Im Anschlusswerden vegetarische Schmankerlngeboten. Der Eintritt beträgt 5,00 Euro.Am Samstag, 31. März, findet der ersteganztägige Kochkurs des neuen Vereins

in Isny statt. Der erfahrene Kochkünstler Alexander F.Nabben führt in eine weitgehend unbe-kannte Kochkunst ein, die frech und freieinfach jegliche Zutaten vom Tier weg-lässt. Wie trotzdem Rezepte wie Bolo-gnese-Sauce, Kräuterquark und Milks-hake, Rührei mit Speck, Leberwurst undGulasch, Hackkreationen und Käseku-chen im Handumdrehen gelingen, wirdpraxisnah und gemeinsam erprobt undprobiert. Rezepte und Kostbroben zumMitnehmen gehören selbstverständlichdazu. Der Preis für den Kurs von bisetwa 18 Uhr beträgt 45,- Euro. Eine Anmeldung ist unabdingbar undunter 07562/616086 möglich. Oderunter allvepro@gmx.de.

Neuer Verein ist in der Gründungsphase

Weitere Informationen unter Tel.07562/616086 oder unter

allvepro@gmx.de

ISNY (sz) - Die BegegnungsstätteLandpastoral Isny lädt in mehrerenVeranstaltungen ein den christlichenGlauben ins Gespräch zu bringen.

Unter dem Thema: „Männer glaubenanders" findet am Freitag, 23. März um19.30 Uhr ein Gespräch für Männer imHerrenzimmer statt. Aus dem Blick-winkel des 2. Vatikanischen Konzilssetzt sich der offene Gesprächsabendam Montag, 26. März um 20 Uhr mitdem Thema „Nichtchristliche Religionenund Kirche“ auseinander. In Zusammenarbeit mit Jugendlichenund jungen Erwachsenen entstand einKreuzweg zum Thema „Let us walktogether!“ Der nächtliche Kreuzweg

beginnt am Freitag, 30. März, um 21Uhr beim Eingangsbereich des IsnyerKrankenhauses und endet in der Josefs-kapelle. Höhepunkt des christlichenGlaubens ist das Osterfest. Die Feier derLiturgie der Heiligen Woche ist starkvon Zeichen und Symbolen geprägt. Die Reihe im Jahreskreis den Glaubenfeiern versucht unter dem Thema: „O glückliche Schuld – das österlicheTriduum“ dieses heilige Spiel zu er-schließen. Die Veranstaltung findetstatt am Montag, 2. April um 20 Uhrund am Dienstag, 3. April um 9 Uhr.

Den christlichen Glauben ins Gespräch bringen

Telefonische Anmeldung ist auchkurzfristig erwünscht unter

(07562)8594.

WEITNAU - Das Tourismusbüro Weit-nau wird ab dem 26. März „AllgäuerKrämle“ anbieten. Dies ist ein Leader-Projekt getragen vom Verein Mir All-gäuer – Urlaub auf dem Bauernhof.

Hier werden Allgäuer Produkte durchAllgäuer Tourismusbetriebe vermarktetund den Gästen sowie der Einheimi-schen Bevölkerung als kleine Mitbring-sel zum Kauf angeboten. Es finden sichvorerst Tees und Kräuter von Prokräuterin Wengen, Honig der Imkerei Mayr,Maierhöfen, Keramik der Töpferei Plat-ten, Weitnau in ansprechenden Ge-schenkpackungen. Auch werden inregelmäßigen Abständen Allgäuern

Künstler/innen und Werkler/innen dieMöglichkeit gegeben; ihre handgefer-tigten Erzeugnisse auszustellen undeinem breiterem Publikum vorzustellen.Vom 26. März bis 14. April wird FrauEdith Civrny aus Marktoberdorf denAusstellungsreigen mit ihren wunder-schönen Ostereien eröffnen. Sie kratztmit einem Federmesser in filigranerKleinarbeit filigrane Naturmotive in diegefärbten Schalen unterschiedlicherEiersorten.

„Allgäuer Krämle“ eröffnet

Kleine Kunstwerke der Künstlerin Frau Edith Civrny aus Marktoberdorf Foto: oh

Öffnungszeiten: Mo–Fr: 8–12 uhr;Mo u. Do 14–17 Uhr , Sa 10-12

Uhr, Tourismusbüro Weitnau, Hohen-eggstraße 25, Weitnau, 08375/ 9202 41

Die Isnyer Modellbauer bieten erneut – im Keller des Hauses General-Moser-Weg22 – die Möglichkeit zum Bau ihres bewährten Elektro-Flugmodells „Die kleineMöwe“ an. Außerdem ist es mit Unterstützung der Lehrwerkstatt der Firma Deth-leffs gelungen, auch den Bau eines „Sumpfbootes“ (siehe Bild), ein mit Propellerangetriebenes Gleitboot, zu ermöglichen. Interessenten treffen sich am kommen-den Montag oder Dienstag um17.30 Uhr im Modellbauraum. sz/Foto: oh

Modellbauer erstellen ein Propeller-Sumpfboot

WANGEN- Auch im neuen Jahr solles regelmäßige regionale Mensa-Treffen Allgäu-Oberschwaben ge-ben.

Dazu sind alle Mensa-Mitglieder undaber auch ganz besonders herzlich alldiejenigen eingeladen, die gerne Mit-glied werden wollen oder einfach anMensa und dessen Vereinsleben interes-siert sind. Mensa ist ein Verein fürhochbegabte Menschen jeden Alters,der die 10 000 hochintelligenten Mit-glieder in Deutschland, aber auch alleweltweit 110 000 Mitglieder, zusam-menbringen will. Der Verein trifft sichin gemütlicher Runde am Freitag, 23.März, ab 19.30 Uhr im Gasthaus Lammin der Bindstr. 60, in Wangen. Kontaktunter Tel. 07561/7715 oder 07528/915422 oder im Internet unterwww.mensa.de.

Mensa-Treff ist wiederin Wangen

Raiffeisenmarkt

Ofenfrische Sennerfladen Stück e –,70

Ofenfrisches Badisches Bauern-brot 1000 g e 2,40

☞BAG

Backshop!täglich ab 7.30 Uhr

Aus unserer Lebensmittelabteilung:

Müller Joghurt mit der Ecke je 150 g e –,33Oryza Reis lose je 500-g-Pack. e 1,29Ferrero Hanuta oder Duplo je 12/10-er Pack. e 1,49Granini Fruchtnektare je 1,0-l-Pet e 1,11Kitekat Katzennahrung je 400-g-Dose e –,39

Philadelphia Frischkäse je 175-g-Becher e –,88Zentis Frühstücks-konfitüre je 200 g e –,69Haribo Fruchtgummi je 175/200-g-Pack. e –,59Chantre Weinbrand je 0,7-l-Flasche e 5,55Ariel Pulver 70 WL e 12,75

Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung:Spanien Mini- Romana Salat 2-er e –,99

Italien Mini-Rispen-tomaten 500-g-Schale e 1,79

Aus dem Garten aktuellKalkstickstoff 5 kg e 9,99Fiori Anzuchterde 15 l e 2,95 Engl. Narzissen gelegt Bd. e –,79Stiefmütterchen Topf e –,79

Dolomitkalk 25 kg e 9,99Celaflor Austriebs-spritzmittel 500 ml e 10,99Hornveilchen Topf e –,79 7-er Tulpenstrauß e 1,99

Öffnungzeiten: Montag bis Freitag 8.00 Uhr – 19.00 Uhr Samstag 8.00 Uhr – 14.00 Uhr

88316 Isny · Leutkircher Straße Telefon 0 75 62 / 97 48 - 25

Metzgerei Wegmann:

Schinkenwurst Stuttgarter Art 100 g e –,92Krakauer im Ring 100 g e –,85

Zum Wochenende (Donnerstag bis Samstag)

Schaschlik mit Schweinefleisch, Speck, Zwiebeln und Paprika 100 g e –,94

Sie benötigen Unterstützung im HaushaltWir bieten Fensterreinigung

Reinigung von Treppenhäusern Reinigungsarbeiten vor Einzug oder nach Auszug und vieles mehr auch als Geschenkgutscheine Serviceleistungen bei Festivitäten

rufen Sie an und sichern Sie Ihren Termin

Marion Strahberger Hauswirtschaftliche Dienstleistungen, Meisterbetrieb Telefon 0 75 62 / 98 17 62 oder Mobil 01 52- 01 77 08 26

Isnyaktuell

Hin gucker! Planen SieIhre Werbung

im

IsnyaktuellGesucht. Südfinder. Gefunden.

Internet: www.keck-immobilien.de

KeckImmobilien Vermietungen Tel. (07562) 4551 - Isny im Allgäu

Alpenblick – 3,5-Zi.-Whg. mit Garten bei Isny, ca. 98 m², EG, EBK, Kachelofen e 645,– + NK

3-Zi.-Whg. mit Erker in Isny, ca. 76,5 m², EBK, Parkett e 420,– + NK

2-Zi.-Whg. in Isny, ca. 49 m², EG, Laminat e 290,– + NK

1-Zi.-Appart. in Isny, ca. 35 m², DG, EBK e 270,– + NK

4-Zi.-Whg. mit Bergblick bei Stiefenhofen, ca. 90 m², DG e 495,– + NK Wohnen wie in einem Haus - 7 Zimmer auf 3 Etagen in Isny, ca. 200 m², Terrasse e 890,– + NK

2,5-Zi.-Eigentumswohnung in Isny DG, 64 m² lt. DIN (Boden ca. 75 m²), Balkon, Keller, EBK, TG, Bj. 1979, ruhige Wohnlage, neue Fenster, neuwertige Zentralheizung, gut vermietet e 98.000,–4-Zi.-Eigentumswhg. in Seltmans 2. OG, 79 m², Bj. 1928, Wohnung saniert 2009, Dachraum, Keller, Gar-tenmitbenützung, Kfz-SP e 80.000,–2-Zi.-Eigentumswhg. in Seltmans 2. OG, 58,5 m², Bj. 1979, Balkon, Keller, Kfz-SP, EBK, gut vermietet e 69.000,–

Weitere Angebote unter www.immoservice-rothermel.de

Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92

3-Zi.-Whg., Isny EG, 74 m2,Terrasse, A-Raum, Keller, KM e 500,–, NK e 160,–, TG e 40,–, ab 1.5.2012 od. n. V. 2-Zi.-Whg., Neutrauchburg DG, 64 m2, Loggia, A-Raum, EBK, KM e 385,–, EBK e 20,–, NK e 120,–, KFZ-SP e 10,–, ab sofort od. n. V.2-Zi.-Whg., Isny 3. OG, 67 m2, Balkon, Keller, Aufzug, KM e 370,–, EBK e 30,–, NK e 150,–, TG e 38,–, ab 1.5.2012 od. n. V.2½/3-Zi.-Whg., Seltmans 1. OG, 49 m2, Keller, Gartenmitbe-nützung, KM e 240,–, NK e 120,–, ab sofort od. n. V.Tiefgarage, Isny Veilchenweg, Miete e 39,–Kfz-SP, Isny An den Wiesenzäunen, Miete e 13,–Kfz-SP, Isny Schlegelstraße, Miete e 11,–

Weitere Angebote unter www.immoservice-rothermel.de

Telefon 0 75 62 / 9 14 55 92

2 Zi.-Whg. in Grünenbachm. EBK zu verm. 50 m², mtl. 269,- EUR+PKW-St.Pl. +NK � (01 75) 1 66 77 27

2-Zi.-Whg. in Isny-Ratzenhofenzu vermieten. Ca. 64 m², 1. OG, ohne Bal-kon, mit Stellplatz KM e 325,- + NK e 75,-.Küche kann abgelöst werden.� (0 75 62) 9 70 24 70

Isny-zentral, 2-Zi.-Whg.ruhige Lage, 1. Stock, Balkon, Parkett,Fenster-/Wannenbad neu, KM e 495,- +NK + KT. � (0 75 62) 91 30 24

Schöne 2- 2,5 Zi.Whg. in IsnyStadtmitte zu vermieten. � (0 75 61)36 52 oder � (01 71) 4 95 37 54

Sonnige 2-Zi. DG-Whg.60 m², EBK, Balkon, Garage, ca. 1 kmzum Zentrum Isny, ab 01.05.12 oder spä-ter zu verm. 380,- EUR + 30,- EUR Garage+ NK. � (01 76) 43 11 50 00

IsnyNachmieter für helle 3-Zi.-Whg., 1. OG,Balkon gesucht. � (01 60) 7 81 77 74

Isny: 3-Zimmer-Wohnungmit Wohnküche und Balkon in zentra-ler Lage, 98m², Nr. 68960, e 475,- +NKwww.immoheyen.de � (0 75 22) 97 30 30

Kleinweiler, Vogteiweg 14,5 Zi., 108 m², EG, Terrasse, Garten,635,- EUR KM, 35,- EUR TG zzgl. NK, ab01.04. � (08 31) 9 60 45 10

In Isny provisionsfrei zu vermieten:1-Zi.-App., ca. 35 m², Gemeinschafts-garten, eing. Kochn., Du. mit WC, Fahr-radport, Kaltm. o 185,–, Stellpl. o 10,– zzgl. NK, ab 1.4.2012 zu vermieten.1-Zi.-DG-App., ca. 25 m², ruhige Wohnlage, Stadtmitte am Achufer, eing. Kochn., Abstellr., Kaltm. o 185,– zzgl. NK, ab sofort zu vermieten.Tel. 0 75 62 /21 30 o. 01 77-321 22 12

Maierhöfen-Mitte NeubauErstbezug, 1.OG, ca. 120 qm, ab01.06.12 zu vermiet. � (0 83 83) 92 29 61

Büro/Praxis, ca. 100 qm, mit Aufzug, StadtmitteIsny von privat zu vermieten.� (01 76) 29 09 17 11

2-Fam.-Haus in Kleinweiler-HofenIdeal für gr. Fam., 220 m² Wfl.,schöne Lage, gr. Garten,1000 m²Grund, Keller, Garage, Stellplatz u.Nebengebäude (Sommergarten40 m²) u. Gewächshaus für235.000,- EUR zu verkaufen.

Info unter � (0 83 75) 10 82oder � (01 72) 8 30 25 19

2,5 Zi.-Whg in Weitnau Barrie-refrei, EG, 73 m², TG, 1995, neue EBK,115.000,- EUR � (0 83 75) 9 29 28 09

Familie mit 2 Kindern suchtHaus od. Wohng. zu mieten od.kaufen.Maierhöfen od. Isny/Umgebung. �(01 75) 8 58 19 16 ab 18 Uhr

Energiesparhaus ➡ www.fugel.de

ISNYReihenmittelhaus., Bj. 98, Grund 192 m2, Wfl. 108 m2, Dachausbau, EBK, Sauna, hochw. Ausst., Garage q 235.000,–4-Zi.-Whg., tolle Sicht, 99 m², 2007 neu renoviert, Whirlpool, Keller, TG q 189.000,–3,5-Zi.-Maisonettewhg., mit Balkon, renov., Wfl. 102 m2, EBK, Dachboden q 185.000,–3-Zi.-DG-Whg., mit Balkon, 73 m², kl. Wohneinheit, EBK, Holzofen, Solar, Hobbyraum, Dachboden, Carport, neu renoviert q 119.000,–

VermietungIsny

4-Zi.-Whg., mit Balkon, 99 m², Keller, neu renoviert, KM q 600,–, NK q 200,–, TG q 40,–2-Zi.-DG-Whg. mit Balkon, 64 m², EBK, Abstellraum, KM q 405,–, NK q 120,–, SP q 10,–1-Zi.-Whg., 22 m², EBK, Keller, SP, KM q 130,–, NK q 100,–

Nähe Isny2,5-Zi.-DG-Whg., 56 m², EBK, Keller, KM q 267,–, NK q 130,–, SP q 12,–

Immobilien Anita Schlusche Tel. 07562/912048

www.as-allgaeu-immobilien.de

Vermietungen

Wohnungen

1−2 Zimmer

3 Zimmer

4 Zimmer

Wohnungen allgemein

Gewerbliche Immobilien

Kaufangebote Immobilien

Häuser

EFH/DHH/RH

Wohnungen

1−2 Zimmer

Wohnungen allgemein

Mietgesuche Wohnungen

Wohnungen allgemein

Immobilien allgemein

Immobilien−Angebote

ANZEIGEN

Isnyaktuell – immer mittwochs !

TIEF-, STRASSEN- UND PFLASTERBAU . ERDBEWEGUNGEN UND TRANSPORTE . AUSSENANLAGEN . GARTENBAU UND VIELES MEHR … Weißenbachstraße 12 . 88316 Isny im Allgäu . Telefon 0 75 62 / 9 75 13-0 Fax 0 75 62 / 9 75 13-10 . E-Mail: info@endres-isny.de

Erfahrung, auf die Sie bauen können!

ENDRES TIEF- UND STRASSENBAU GMBH

TIEF-, STRASSEN- UND PFLASTERBAU . ERDBEWEGUNGEN UND TRANSPORTE . AUSSENANLAGEN . GARTENBAU UND VIELES MEHR … Weißenbachstraße 12 . 88316 Isny im Allgäu . Telefon 0 75 62 / 9 75 13-0 Fax 0 75 62 / 9 75 13-10 . E-Mail: info@endres-isny.de

������� ������ ��� ����� ������������� ����������� � ������ �������� ��������� �� ���� ��� ���� ����� ����� ��� ���������� ����������������������� �� ���� ����� ��� ����� � �� !��"���� # !��"��#������ �� ��������!$�� % &��"�� �� '!�����#�!��(���� )*+*,�--.+-/( ���"��0��!�"�( ###���!�"� ��

Heu u. Öhmdkleine Ballen, für Kleintiere zu verkaufen. � (0 75 62) 9 14 52 92

Alles ausverkauft! Suche dringend Häuser und Wohnungen für meine Kunden.

Immobilien Anita Schlusche Tel. 07562/912048

www.as-allgaeu-immobilien.de

Gebe Nachhilfe in Mathematiku. Englisch � (0 75 62) 5 55 94

Mathematik-NachhilfeQuali-Vorbereitung und Mittlere Reife an HS von „Fachlehrer“ für Mathematik

Fon: 0 83 75/92 9191

Mathenachhilfein Isny, 11. Klasse, gesucht.� (01 60) 4 79 79 79

Die hl. Klarahat geholfen.B.S.

Zimmeranstrich:Decke und Wände 1 mal mit weißer bzw. altweißer Innen-dispersionsfarbe streichen. Im Preis ist Lohn und Material enthalten. Wir fahren bis zu 20 km von Isny zu Ihnen.

z.B. Zimmergröße ca. 4 x 4 m

200,– 5zzgl. MwSt.

Zimmeranstrich:

maler butscher-Aktionvon Januar bis April 2012

Rödelstraße 188316 Isny im Allgäu, Telefon 0 75 62/45 79

Unser Service = Mehr Wohnraumqualität für Sie

Ob es um Gardinen, Plissee, Raffgardinen, Lamellen, Markisen, usw. geht – wir arbeiten perfekt und maßgenau. In unserem Meisterbetrieb arbeiten sehr erfahrene, ausgebildete und flexible Fachkräfte

Wir polstern, reparieren und bessern Ihre wertvollen Möbel wieder auf. Durch hochwertige Polsterstoffe und aufwendige Hand-arbeit sorgen wir für ein neues Ambiente in Ihren Wohnräumen.

Lassen Sie sich von uns beraten.

Wassertorstraße 3088316 Isny

Telefon 0 75 62 / 85 72

�� �ImmobilienCenter www.ksk-rv.de/immobilien

konrad.kuehner@ksk-rv.de · (0 75 62) 9 82-25 41

In zentraler Lage: die hübsche 2-Zi.-Erdgeschosswohnung befindet sich in zentraler Lage von Isny in einem modernen Mehrfamilienhaus, Wfl. 54,22 m², Keller, TG-Stellpl. € 105.000,–

HERRLICHE AUSSICHT 2½-Zi.-Eigentums-Whg. in Isny, in bevorzugter Wohnlage, Wfl. ca. 66 m², großer Südwest-Balkon, TG-Stellpl., Einbauküche, beziehb. nach Verein barung € 115.000,–

Mit schönen Ausblicken! Großzügiges Einfamilienhaus mit ELW in Argenbühl, ruhige und sonnige Lage, Grst. 644 m², Wfl. 199,84 m², Schweden-ofen, Solarkollektoren, Terrassen, Balkon, Do.-Garage € 330.000,–

Internet: www.keck-immobilien.de

Keck Immobilien Vermietungen Tel. (07562) 4517 - Isny im Allgäu

Weitnau-Hofen, 3-Zi.-ETW im Erdgeschoss, ca. 64 m², Garten, Keller, Stellplatz, auch als Ferienwohnung e 55.000,–4-Zi.-ETW in Isny, innenstadtnahe Lage im Erdgeschoss, kompl. saniert in sehr gepflegtem Zustand, Wintergarten, 85 m², inkl. neuwertiger Küche, auch f. Kapitalanleger e 135.000,-Isny, 1-2-Familienhaus, Innenstadtnahe Lage mit großem Gartengrundstück 799 m², 6 Zimmer, 2 Küchen, 110 m² Wohnfläche, Garage, z.Zt. vermietet e 195.000,–Weitnau-Wengen, Einfamilienhaus mit Einliegerwhg.in Dorflage, Gartengrundstück mit 700 m², 7 Zimmer, 2 Küchen, 2 Bäder in 200 m² Wohnfläche, 1992 renov., viel Platz für Jung und Alt, Wohnen mit ländlichem Charme im Bauernhausstil e 239.000,–5-Familienhaus in Scheidegg, sichere Kapitalanlage im Ort, gut vermietet, 330 m² Wohnfläche, 6,6% Rendite VB e 330.000,–Nahe Oberstaufen, ehem. Bauernhof – Anwesen mit 1 ha Grund in Natur- und 900 m Höhenlage, umgeben von Natur pur. Ca. 590 m² Wohn- + Nutzfl., vielseitig nutzbar, ab sofort e 590.000,–6 Eigentumswohnungen, beste Wohnlage Isny-Neutrauchburg Ideale, wertstabile Kapitalanlage mit 5,18% Rendite. 1404 m² Grundstück, jede Wohnung hat eigenen Eingang von außen, in Teileigentum aufgeteilt, 412 m² Wohnfläche, kompl. vermietet, 2010 renoviert, Bj. 1976 e 760.000,–

www.isny-immo.deErfahrung – Kompetenz - Qualität

Gartengestaltung

Ihr Spezialist für

das Besondere

FENSTERBAU GMBH 88316 ISNY · TEL. 07562/4801

Ihr Fachbetrieb für

Fenster + Glas

Verkauf u. Kundendienst

Maestro- und auto-

risierter Servciepartner

Elektro Hennig GmbHHennig-Elektro@t-online.de

KORNHAUSGASSE 1088316 ISNY

TEL. 0 75 62/20 77

ElektrofachgeschäftAusführung aller ElektroarbeitenHausgeräte-Kundendienst

Entenmoos 4 · 88316 Isny · Tel. 0 75 62 / 91 39 15

Auch bei Problemen mit PC, Internet, DSL usw.

Immobilien−Angebote

Immobilien−Gesuche

Landwirtschaft

Unterricht

Dies & Das

ANZEIGEN

Isnyaktuell – immer mittwochs !Isnyaktuell – immer mittwochs !

Isnyaktuell – immer mittwochs !

Isnyaktuell

Wir suchen einen

ANLAGEMECHANIKERFÜR HEIZUNG – SANITÄR – KLIMA

mit abgeschlossener Ausbildung.

Bitte bewerben Sie sich per E-Mail oder persönlich bei uns.

������ � ���������� ����

Christ und Wieprecht GmbHWeißenbachstraße 3, 88316 Isny im Allgäu Telefon 0 75 62/9 73 00, info@christ-wieprecht.de, www.christ-wieprecht.de

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne!

Spiel mit Licht & Schatten

© w

ohni

dee

Achener Weg 13, 88316 Isny/Allgäu Telefon 07562/8191, www.deko-isny.de

� � � ����� � � � � �

Frühjahrs-Aktion bis 7.4.2012

10% Rabatt auf alle innen-liegende Sonnenschutz-systeme

Plissee, Lamellen, Rollos und Jalousien

SCHNELLIGKEITUND KOMPETENZsind für uns selbstverständlich.

Als Miele Fachhändler und autorisierter Kundendienst bieten wir Ihnen schnellen und fachkompetenten Service für alle Haus- und Einbaugeräte von Miele.

Ihr zuverlässiger Partner

Frühlingsalarm!Sie bekommen einen

5-e-Gutschein*für die Fußpflege oderfür Wachsbehandlung.

Olga LangFußpflege nach

med. GrundlagenTelefon: 0 75 67/ 9 88 08 91

*nur in der Praxis gültig.

Raiffeisen Bezug + Absatz eG

88316 Isny · Leutkircher Straße 28 Telefon 0 75 62 /97 48-21

Technikmarkt

Testen, was das Zeug hält.Hier kommt zusammen, was STIHL

macht und was Spaß macht. Probieren Sie Geräte von STIHL und VIKING einfach mal ganz unverbindlich aus und erleben Sie, wie sie die Gartenarbeit erleichtern.

in Isny31. März

BAGR A I F F E I S E NBAG

Weißenbachstr. 8 · 88316 IsnyTel. 0 75 62 / 89 04 · Fax 5 54 39

www.weizenegger-isny.de

Ihr Fachbetrieb für:fachgerechte

Bauanschlussfugen

Partner von

Göckelmannweg 12, Isny Telefon 0 75 62/8192www.moebel-haas.deinfo@moebel-haas.de

Zuverlässig und nah!

Küchen die passen.

ALTGOLDANKAUFauch Zahngold, Altsilber

Faire Preise, kompetente Abwicklung

SOLGADI GoldschmiedeObertorstraße 4

Telefon 0 75 62/85 91, Isny

EdelsteineKettenGeschenke, die von Herzen kommenHolzschnitzereienMadonnenKreuze – Engel

Ihr Fachgeschäft in Isny Bergtorstr. 19, � 07562 / 2173

www.magg-tanzschule.de info@magg-tanzschule.de

Tel. 0 75 62/98 13 98

ISN Y Mitglied im ADTV

Familientag am Sonntag, 25. März 2012 Kurhaus Isny Einlass 14 Uhr, Beginn 15 UhrVerbringen Sie einen unterhaltsamen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen!!! Eintritt 3,– f/Person 1,– f/Kind ab 4 Jahre

Anitas ReiterhofSchwanden 10 88316 Isny im AllgäuTel. 0 75 62-91 25 55 ab 20 UhrMobil: 01 71-3 26 23 62

01 76-77 52 94 50www.Anitas-Reiterhof.de

Reiterferienin beiden Osterwochen

mit und ohne Übernachtung

für Bambinis, Kinder und Jugendliche

Beim Hammerschmied 588299 Leutkirch im Allgäu

Tel. 07561/98030, Fax 98 0333www.automobile-stitzenberger.de

Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für:

GmbH

Isnyaktuell

Immer informiertüber die

Einkaufsstadt Isny

IsnyaktuellTel. 07562/9721-0