1

Jahresbericht

2017des unabhängigen,

gemeinnützigen Sozialwerks

Staatlich anerkanntes Hilfswerk

www.hiob.ch

2 3

DAS WORT DES PRÄSIDENTEN

Liebe Leserin, lieber Leser

Das 2017 ist vergangen, ist Geschichte. Schreiben Sie Ihre Geschichte selber oder lassen Sie diese schreiben? Zurückblicken und sagen können, das war doch sehr gut. Das letzte Jahr mit all seinen Hoch und Tief hat uns doch wieder geprägt. Hat uns, so hoffe ich auch, weitergebracht in unse-rem Leben und bei unserer Arbeit. Auch die HIOB-Geschichte wurde um einige Kapitel verlängert.

Sehr dankbar schaue ich auf das letzte Jahr zurück und kann nur staunen, was alles in unseren Brockenstuben an Ma-terial und Geld umgesetzt wurde. Sehr spannend auch die Abteilung Hilfspro-jekte & Recycling, Paul Rüfenacht mit sei-nem Team war das ganze Jahr beschäf-tigt, mit Abholen und Bereitstellen von Material für Hilfseinsätze. Wir konnten mit vielen Lieferungen zur Linderung von Not im In- und Ausland beitragen. Es macht Freude, staunende und lachende Gesichter zu sehen, die Freude an dem gelieferten Material haben, und ich hoffe, dass dieses Material ihnen zum Segen werden kann.

Ihnen, liebe Freunde des HIOB Inter-national, danke ich ganz herzlich für alle Unterstützung. Allen Behörden und Ge-schäftspartnern wünsche ich im 2018 viel Erfolg und weiter eine gute Zusammen-arbeit mit unserem HIOB International.

Zum Schluss des Jahres gab der Vorstand von HIOB International den Startschuss für die Eröffnung der neuen Brocken-stube in Brig-Glis im Wallis. Dem neuen Team unter der Leitung von Frau Imhof wünschen wir viel Erfolg.

Als Präsident von HIOB International freue ich mich, jederzeit mit der Hilfe von unserem Vater im Himmel gesegnet zu sein. Gerne wollen wir auch Ihnen einen Segen sein. Auch das nächste Jahr wird Geschichte schreiben, schreiben Sie diese mit und unterstützen Sie unser Werk auch im 2018.

Der Präsident von HIOB InternationalBeat Iseli (BI)

HILFSPROJEKTE & RECYCLING

Neu im Team Steffisburg

Anfang dieses Jahres ist Rodolfo Bann-wart zu unserem Team gestossen. Die Tätigkeiten von Rodolfo Bannwart umfas-sen die Durchführung von Abholungen mit dem LKW und Lieferwagen, das Mit-wirken bei Rückbauten, Reparatur- und Lagerarbeiten sowie bei Vorbereitungen von Hilfsgütern zum Verlad von Contai-nern und Lastwagen für Sendungen in Schwellen- und Drittweltländer.

Mit Rodolfo Bannwart haben wir einen sehr vielseitigen und engagierten Mitarbeiter gewonnen.

Wir heissen Herrn Bannwart herzlich willkommen bei HIOB International und wünschen ihm viel Freude und Erfüllung in seinen Aufgaben.

PR (Paul Rüfenacht),Leiter Hilfsprojekte und Recycling

Hilfsaktionen Januar bis Dezember 2017

Abteilungen Recycling, Medizin, Maschinen und Werkzeuge, Fahrräder und Rollstühle, Container.

Links: Rodolfo Bannwart beim Rückbau in Zürich

271HILFS-

AKTIONEN

2017

IN

45 LÄNDERN

2017

4 5

HILFSPROJEKTE & RECYCLING

Gemeinsam Hilfe leisten

Die Hilfssendungen von HIOB International wirken am nachhaltigsten, wenn sie durch Menschen vor Ort begleitet werden. So unterstützen wir Institutionen und Hilfswerke, die Projekte zur Sofort- und Langzeithilfe in Entwicklungs- und Schwellenländern ausführen, mit Gütern.

Diese Zusammenarbeit zeigt sich sehr gut am Beispiel von Madagaskar. Ma-dagaskar zählt zu den Ländern, die am stärksten von den Auswirkungen des Klimawandels betroffen sind. Wirbel-stürme, Dürren, Überschwemmungen, Buschfeuer und Wanderheuschrecken vernichten immer wieder die mageren Ernten der Inselbewohner. Die traurige Bilanz: Trotz reichhaltiger, natürlicher

Ressourcen leben 92% der Menschen unterhalb der Armutsgrenze und jährlich sterben rund 55 000 Kinder unter fünf Jahren an Unter- und Mangelernährung und weitere wegen unzureichender me-dizinischer Hilfe.

MadagasCare kann auf eine erfolgreiche und nachhaltige Entwicklungsarbeit zurückblicken.

Im 2003 wurde die Stiftung ins Leben gerufen. Damals wurden mehrmals jähr-lich Container mit ausgesuchten Hilfsgü-tern nach Madagaskar verladen. Im Laufe der Jahre kamen weitere Hilfsprojekte dazu. Die Errichtung von Trinkwasser-brunnen, Schulen und Wohnheime, eine Krankenstation, ein Lehrerhaus, ein Wasserrückhaltebecken in Tsianala für den Reisanbau und viele weitere Projekte tragen die Handschrift unseres Hilfswer-kes.

Rollstühle für behinderte Menschen können kleine Wunder bewirken. Bis an-hin konnten sich Behinderte nur auf dem Boden fortbewegen, getragen oder falls überhaupt vorhanden, mit dem Schub-karren transportiert werden.

Ein weiteres Ziel ist ein Art mobiles Werkstatt-Netzwerk im Süden von Mada-gaskar, damit die Rollstühle für einfache Reparaturen und Austausch von Ersatz-

teilen wieder einsatzfähig gemacht werden können. Betreut und begleitet werden alle unsere humanitären Projekte vor Ort persönlich.

In all den Jahren wurde erfolgreiche nachhaltige Entwicklungsarbeit geleistet und sehr vieles bewegt. Die treibende Kraft aber sind die Spender mit finanzi-eller oder materieller Hilfe. Nur durch sie haben viele Familien und unzählige Kin-der ein besseres Leben und die Chance auf eine bessere Zukunft.

PR

Kranke und behinderte Kinder, die im Schubkarren von abgelegenen Gebie-ten gebracht werden Links: Übernahme der Hilfsgüter bei Ankunft vor Ort

und Verteilung

Rechts: Nationalstrasse in Madagaskar

Guten Nachmittag Herr Ruefenacht,

Wir möchten Sie informieren, dass wir das von Ihnen

beigesteuerte Material wie Rollstühle, Matratzen,

Strickwolle etc. am Freitag in einen Container Richtung

Madagaskar verladen haben.

Für Ihre wertvolle Unterstützung und Hilfe möchten wir

Ihnen an dieser Stelle nochmals herzlich danken.

Beste Grüsse, Eric Voyame

E-Mail an Hiob International

6 7

BROCKENSTUBEN

Renovation und Umbau in der Brockenstube in Zofingen

Offen gegenüber Neuem und wo nötig behalten von BewährtemSeit dem 19. Januar 1991 ist HIOB Internati-onal mit seiner Brockenstube in Zofingen vertreten. Während der vergangenen 27 Jahre waren wir immer am gleichen Stand-ort. Somit kennt uns eigentlich fast jeder Einwohner in der Region um Zofingen.

Vor ca. 5 Jahren wurde die Fassade neu isoliert und mit verbesserten Mate-rialien frisch eingekleidet. Diese alte ehe-malige Fabrikationshalle liegt am Rande von Zofingen und zählt mit ihren fast 1000 Quadratmetern Verkaufsfläche zu den grösseren Filialen unseres schweiz-weiten Brockenstubennetzes.

Der Umbau startete am 13. Novem-ber 2017 und dauerte nicht länger als 3 Arbeitstage. Nachdem sämtliche Waren vorsichtig in Kisten verpackt waren, konnte der Abbruch im Ladeninnern beginnen. Als das Lokal leergeräumt war, sah man die schönen alten Wände und Türen. Daher beschlossen wir, diese auch so zu belassen. Nach der Montage der Warenträger und dem anschliessenden Wiedereinräumen der Ware sind sie immer noch gut sichtbar und geben dem Lokal einen unverkennbaren Charme.

HD

Neue Walliser Brockenstube in Brig-Glis

Ein dritter Standort im Wallis Seit mehr als 25 Jahren sind wir bereits mit unseren beiden HIOB- Brockenstu-ben in Sion und Martigny im Kanton Wallis vertreten.

Schon länger waren wir auf der Suche nach einem geeigneten Standort im deutschsprachigen Oberwallis, insbeson-dere der Stadt Brig. Durch die Verände-rung in der schweizerischen Textil- und Schuhbranche wurde die Ladenfläche an der Kantonsstrasse in Brig-Glis von Schuhe Vögele frei und so konnten wir einen Mietvertrag ab Februar 2018 ab-schliessen.

Das Lokal befindet sich an einer Hochfrequenzlage und verfügt über genügend Kundenparkplätze. Gemäss Planung wird im Januar 2018 teilweise ein neuer Boden für die Möbelabteilung verlegt und diverse Ladengestelle für die Textilien eingebaut.

Direkt nach den Osterfeiertagen wird das neue Team mit ihrer Leiterin Frau Jva-na Imhof in Brig seine Arbeit aufnehmen.

Die grosse Eröffnung ist dann am 25. Mai 2018.

HD (Hervé Dobler),Leiter Betriebe

Links: Alte Türen und Wände mit neuen Warenträgern kombiniert

Rechts: Wie in einem Fachgeschäft …

Direkte Zufahrt von der Kantonsstrasse Richtung Brig Zentrum

8 9

Aus der Jahresrechnung:Nettoumsatz betriebliche Aktivitäten 12‘612‘838, Direkter Aufwand (Frachten, Ent-sorgungen) - 582‘532.–, Personalaufwand - 8‘271‘193.–, Raumaufwand - 2‘172‘632.–, Übriger Betriebsaufwand, Abschreibungen, Finanzerfolg, Liegenschaften, Rückstellun-gen - 1‘427‘902.–, Reingewinn 158‘577.–

Betriebliche Eckdaten am 31.12.2017Anzahl Brockenstuben 25Gesamtfläche Brockenstuben 20‘227 m2

Davon Lagerflächen/Personalräume 2‘427 m2

Areal Hilfswerk/Recycling/Verwaltung 13’000 m2

Anzahl Mitarbeitende 158Anzahl Vollzeitstellen 115Anzahl Fahrzeuge 45Anzahl gefahrene Kilometer 513‘406

Finanzen Aus finanzieller Sicht war 2017 ein ruhi-ges Jahr. Nebst Umbauten und Renova-tionen von Brockenstuben im üblichen Rahmen verzeichneten wir keine grösse-ren Turbulenzen.

Seit einigen Jahren harzt der Verkauf unserer ertragsstarken Warengrup-pen Möbel und Geschirr immer mehr. Hochwertige Räumungen werden immer seltener und die Billigmöbelkonzerne machen uns zusätzlich zu schaffen. Mitverantwortlich sind die sich verän-dernden Lebens- und Wohnsituationen unserer Bevölkerung.

Dem steuern wir mit der intensiveren Pflege anderer Warengruppen entge-gen, indem wir ihnen mehr und bessere Verkaufsflächen geben und das Personal regelmässig hinsichtlich Freundlichkeit und Kompetenz schulen.

Ein Blick zurück zeigt auf, dass 2007 die Möbel mit einem Anteil von 36,38% noch sehr stark waren. Schon 2013 mach-ten sie nur noch 29,92% aus und 2017 noch 23,82%.

Aber lassen wir die Tabelle sprechenWarengruppe 2013 2017

Möbel 29,92% 23,82%

Haushalt 16,05% 18,08%

Textilien 13,87% 15,25%

Dienstleistungen 11,57% 13,14%

Geschirr 7,09% 6,45%

Entsorgungen 5,04% 5,81%

Do-It 4,89% 6,24%

Transp. + LKB 4,07% 3,55%

Bücher 4,05% 3,59%

Media 3,45% 4,07%

MF (Martin Fischer)

Leiter Personal und Finanzen

Ende Dezember beschäftigte HIOB International 158 Personen; 78 Frauen mit 4‘810 Stellenprozenten und 80 Männer mit 6‘685 Stellenprozenten. Somit umfasste die Belegschaft 114,95 Vollzeitstellen.

Verteilung d

er 11’495

Stell

enpr

ozente

Mitarbeit

end

e

47%

53%

Anst

ell

ungs-

verhält

nis

Natio

nalitä

ten

PersonalDie Mitarbeiterzahl hat um 1 Person auf 158 Angestellte zugenommen. Nach sys-tematischen Umstellungen der Arbeits-verträge auf Monatslohn waren noch 4% der Belegschaft im Stundenlohn ange-stellt. Der Ausländeranteil hat um 1% auf 18% zugenommen.

Neue JobplattformIm Berichtsjahr haben wir eine neue Rekrutierungsplattform unter https://jobs-hiob.ch aufgebaut und in Betrieb genommen. Dort werden unsere offenen Stellen publiziert und auch an externe Jobplattformen weiterverbreitet.

Interessierte können sich unter https://jobs-hiob.ch/suchauftraege eintragen und erhalten bei neuen Ausschreibungen auto-matisch einen Jobhinweis per E-Mail.

MF

Internet/Social MediaHIOB ist im Internet und den sozialen Medien aktiv.Jobs, Schnäppchen, News, Aktionstage und Shabby-Chic-Kurse werden laufend auf der Homepage publiziert.

Sehr rege wird auch unser Anfrageformular «In 3 Schritten zur erfolgreichen Räumung» benutzt. Abonnieren Sie unseren Newsletter, mit dem Sie über Ausschreibungen informiert werden.

Adressen:

www.hiob.ch

www.hiob.ch/newsletter

facebook.com/hiobinternational

www.jobs-hiob.ch

Begegnen wir uns demnächst in den Social Media?

51%

49%

58%

42%

18%

82%

96%4%

10 11

DANK UND AUSBLICK SITZ UND ZWECK

Voll Dankbarkeit schaut der Vorstand auf das vergangene Jahr 2017 zurück. Trotz vielen Turbulenzen konnte das Jahr finanziell positiv abschliessen. Die budgetierten Einnahmen wurden leicht übertroffen. Dank straffem Management schaffte es die Geschäftsleitung, den budgetierten Aufwand zu unterbieten. Den Mitarbeitenden und der Geschäftsleitung danke ich ganz herzlich für ihr unermüdliches und kreatives Engagement. Die Motivation, für HIOB International arbeiten zu dürfen, ist spürbar.

Der Revisionsbericht attestiert der Buch-haltung wiederum eine einwandfreie Buchhaltung und beurteilt das Unter-nehmen als finanziell stabil.

Im 2017 konnte HIOB International mit über 270 Aktionen weltweit in 45 Ländern Notleidenden helfen und Freude bereiten.

Gottes Segen und Weisheit, gepaart mit Dankbarkeit und dem Bewusstsein, von Gottes Hilfe abhängig zu sein, sind Voraussetzung für dieses Jahresresultat. Diese Basis spendet Mut, neue Heraus-

forderungen zu packen und das Beste für das Jahr 2018 zu leisten.

Allen Spendern und Institutionen danken wir für ihre wertvollen Gaben zu Gunsten des HIOB-Werks.

Der Vorstand dankt allen Mitarbei-tenden von HIOB International für ihren unermüdlichen Einsatz und die gute Zusammenarbeit über alle Stufen. Ein besonderes Dankeschön gebührt der Geschäftsleitung, die den neuen Präsi-denten Beat Iseli perfekt in seine Arbeit eingeführt hat.

Der Vorstand wünscht der gesamten Belegschaft Gottes reichen Segen.

WESHALB HIOB?

Weil bei HIOB jede Warenspende, jeder Einkauf und alle Mitarbeitenden zum Vereinszweck beitragen, die Not in dieser Welt durch materielle Hilfe zu lindern.

Seit der Gründung 1984 setzt sich der in Steffisburg ansässige Verein HIOB In-ternational für die weltweite Linderung von Not ein. Die weitergeleiteten Spital-einrichtungen, medizinischen Geräte, Maschinen zur Holz- und Metallbearbei-tung sowie Fahrräder werden allesamt von Schweizer Firmen, Spitälern, Wohn-heimen und Privatpersonen gespendet und durch unser professionelles Abhol-team an unseren Hauptsitz nach Steffis-burg gebracht. Eigens dafür angestellte

Mechaniker revidieren und reparieren Maschinen, Geräte und Rollstühle. Die nun einsatzfähigen Hilfsgüter stehen zur Besichtigung und den Bezug durch inter-essierte Hilfsorganisationen bereit.

Diese Hilfsprojekte und Warenliefe-rungen werden erst möglich durch den Betrieb unserer schweizweit 25 HIOB Brockenstuben. Einerseits erarbeiten wir so die notwendigen finanziellen Mittel selber, andererseits leisten wir einen wichtigen Beitrag zum ökologisch sinnvollen Umgang mit nicht mehr ge-brauchten, aber noch funktionstüchtigen Secondhand-Artikeln, die uns wiederum allesamt gespendet werden.

Impressum

Herausgeber: HIOB International, Steffisburg Gestaltung/Layout: mj-design.ch, Matthieu JordiRedaktion: Hervé Dobler

Sibylle Hegnauer Druck: jordibelp.ch

Als sie gesättigt waren, sagte Jesus zu den Jüngern: «Sammelt die übrig gebliebenen Reste, damit nichts verderbe!» Joh. 6,12HIOB International, der Sekretär Steffisburg, im Mai 2018

Roland Bühler

12

Direktion, VerwaltungHIOB InternationalPostfach 136, Sonnenfeldstrasse 16CH-3612 SteffisburgTel. 033 439 80 40info@hiob.ch, www.hiob.ch

Hilfsprojekte, RecyclingTel. 033 439 80 50hilfsprojekte-recycling@hiob.ch

AG 5734 Reinach AG Sandgasse 10, Tel. 062 772 38 62

4800 Zofingen Mühlethalstrasse 14A, Tel. 062 752 10 75

BE 3422 Alchenflüh Jurastrasse 2a, Tel. 034 446 06 00

3013 Bern-Breitenrain Pappelweg 10, Tel. 031 348 49 75

3018 Bern-Bümpliz Wangenstrasse 57, Tel. 031 991 38 36

2502 Biel-Bienne Georg-Friedrich-Heilmannstr. 16, Tel. 032 322 61 64 3714 Frutigen Falkenstrasse 13, Tel. 033 671 19 19

4900 Langenthal Bützbergstrasse 106, Tel. 062 923 89 09

3600 Thun Grabenstrasse 2, Tel. 033 222 37 63

3048 Worblaufen Worblaufenstr. 159, Tel. 031 921 89 00

BL 4142 Münchenstein Birseckstrasse 62, Tel. 061 411 89 88

4132 Muttenz Prattelerstrasse 25, Tel. 061 463 70 90

BS 4057 Basel Klybeckstrasse 91, Tel. 061 683 23 60

FR 3280 Murten-Morat Freiburgstrasse 118, Tel. 026 672 13 22

GR 7000 Chur Salvatorenstrasse 88, Tel. 081 250 52 05

LU 6032 Emmen Hasliring 11, Tel. 041 260 85 11

SG 9300 Wittenbach St. Gallerstrasse 1, Tel. 071 298 38 65

9400 Rorschach St. Gallerstrasse 16, Tel. 071 845 27 37

SH 8222 Beringen Schaffhauserstrasse 249, Tel. 052 685 00 90

SO 4512 Bellach Grederstrasse 1, Tel. 032 618 42 46

4600 Olten Industriestrasse 14, Tel. 062 212 34 40

VS 3902 Brig-Glis Kantonsstrasse 23, Tel. 027 921 67 77 1920 Martigny Rue du Léman 35, Tel. 027 722 38 83

1951 Sion Cour de la Gare 21, Tel. 027 322 06 53

ZH 8409 Winterthur Ohrbühlstrasse 31, Tel. 052 222 10 29

8046 Zürich Wehntalerstrasse 530, Tel. 044 370 17 40

Postcheckkonto30-35806-5, HIOB International, 3613 Steffisburg

Staatlich anerkanntes Hilfswerk

besuchen Sie unsere Webseitewww.hiob.ch

Social Media HIOB ist auf Facebook zu finden. Unsere wichtigste Plattform ist immer noch unsere Homepage, auf der wir laufend Schnäppchen, Events, Jobangebote und News publizieren.

www.hiob.ch www.hiob.ch/newsletter facebook.com/hiobinternational www.jobs-hiob.ch